imágenes . >> gracias, felices sueños nos vemos . >> buenas noches . >> buenas noches . >> / ♪ >> arde libia. fuerzas aliadas ataquan átacan objetivos militares de varias ciudades libias. la tv de ese país asegura que el bombardeo incluye zonas civiles. ya se habla de fallecidos. >> en una fuerte polémica, renuncia el embajador de washington en méxico. >> continúa la emergencia en japón. aparecen niveles de radiación en alimentos mientras se inica el proceso de reubicación de miles de damnificados. >> celebación hispana en nuevo méxico. el senado de ese estado hecha por tierra una medida que endurecía la expedición de licencias de conducir a inmigrantes sin documentos.

♪ >> este es su noticiero univisión fin de semana. ♪ >> todos contra muammar al gaddafi. el cielo libio resplandece. más de un centenar de misiles explotan. amanece en libia. a esta hora tratan de evacuar qué daños causaron los misiles lanzados por una coalición en contra del gobierno de muammar al gaddafi. según la tv libia habría 48 muertos y 150 heridos pero no se ha podido volver lanzar. el mundo volvió a ver misiles al aire. lo último del ataque aéreo. >> es el fuerte estraundo que hizo un misal al ser lanzado de un buque de guerra

estadounidense hacia libia. el ataque perpetrado por una coalición internacional liderada por estados unidos, tiene como objetivo detener la ofensiva del gobierno de muammar al gaddafi contra su propio pueblo que lucha por sacarlo del poder. >> no podemos quedarnos parados mientras un tirano le dice a su pueblo que no tendrá misericorda y sus fuerzas atacan ciudades. dijo el presidente barack obama desde brasil. el operativo se produjo luego de que el consejo de seguridad de la naciones unidas que se reunió en una cumbre de emergencia en parís, autorizada el uso de fuerza para hacer cumplir la resolución que exige la creación de una zona de exclusión aérea en libia. resolución que las fuerzas de muammar al gaddafi parecen haber ignorado cuando derribaron un avión militar. >> muammar al gaddafi urgió a todas las personas de las

naciones islámicas, áfrica, latinoamérica y asia, a enfrentarse a esta agresión. añadió que abrirá todos los almacenes para que las personas se abastezcal de armas. aviones de guerra franceses atacaron blancos en bangesi, mientras que buques estadounidenses y británicos lanzaron misiles contra instalaciones. la pregunta es: qué hará muammar al gaddafi? >> tiene que salir del país o entregar el poder. y no va a entregar el poder. por qué? porque en realidad en estos momentos no puede restablecer el agua, luz, ni suministros a su pueblo. >> aunque el gobierno afirma que el blanco han sido hospitales y escuelas, se asegura que la ofensiva es dirigida hacia instalaciones de defensa aérea y no han emitido respuesta a la aseveración de que 48 civiles han muerto.

>> muchas gracias. y precisamente para enterarnos de lo último que sucede allá, vamos a hacer contacto con álvaro. él es corresponsal del periódico español: el país. el gobierno de muammar al gaddafi ha dicho que algunos de esos miisiles chocaron población civil. qué tan cierto es esto? has podido confirmar tú de forma independiente la información? >> no. parece que ser mañana los funcioonarios del gobierno han prometido llevar a los periodistas a hospitales donde se supone que están los civiles. mañana comprobaremos si eso es verdad o si sólo ha sido una promesa para salir del paso. >> muammar al gaddafi ha dicho que se van a abrir las tiendas de armas para que la población civil se arme y defienda su país. en realidad están acudiendo a estas tiendas? están tratando de defenderse spr >> él ha dicho que

efectivamente mañana abrirá los arsenales y que permitirá a la gente, coger las armas. si eso ocurre, entonces trípoli sí que se puede convrtir en una batalla campal. porque bueno, la esperanza de los opositores es salir a la calle en cuanto vean la debilidad las tropas de muammar al gaddafi. pero esto podría ocurrir. pero si les abren los arsenales a los partidarios de muammar al gaddafi, entonces... en fin, no son las personas más adecuadas para empuñar un arma ahora mismo, no? >> y también libia hizo un llamado para una reunión de emergencia del concilio de las naciones unidas. cómo leen este llamado? >> mira, los mensajes que están viniendo desde el gobierno de muammar al gaddafi, son muy contradictorios.

ayer... esta mañana mismo había mandado unas cartas. dos cartas, una a barack obama y otra al secretario general de las naciones unidas y a nicolas sarkozy. en esta última carta, les había dicho que la resolución no era válida. que la resolución la consideraba inválida por completo. >> gracias, álvaro por tu comunicación telefónica desde libia, ciudad donde comenzó la intervención. >> esta noche, el departamento de estado anunció que aceptaba la renuncia del embajador de méxico. >> el embajador de estados unidos en méxico, carlos pascual presentó su renuncia

hoy, según informó la secretaria de estado, hillary clinton en un comunicado. con gran pesar anuncio que el embajador nos ha pedido al presidente barack obama y a mí que aceptemos su renuncia. de acuerdo con el departamento de estado, pascual decidió dejar el cargo basado en su deseo personal que se fortalezcan las relaciones entre ambos países. lo cierto es que se vio envuelto en un escándalo luego de que wikileaks divulgara un cable, supuestamente redectado por él en el cual criticaba al ejército mexicano, por ser lento y tener... al riesgo. >> los embajadores también le echaron mucha crema a sus tacos y siempre querían levantar sus propias agendas ante sus propios jefes, no? >> ella manifestó que habría cambios. >> sí los wikileaks terminaron

provocando una situación de deterioro a nivel diplomático. >> en una entrevista con univisión, hillary clinton, apenas este viernes, había expresado su apoyo al embajador. >> lamento muchísimo la situación con los wikileaks. y se lo he dicho al presidente calderón. pero agradezco mucho lo que el embajador ha hecho durante el tiempo que ha sido nuestro embajador. porque ha trabajado estrechamente con muchos departamentos del gobierno mexicano. somos muy amigos y socios de méxico pero no siempre estamos de acuerdo en todo, como pasa entre otros países. así que voy a continuar apoyando el trabajo que se ha hecho hasta el momento y el embajador será quien determine cuán eficaz podría ser en el futuro. ♪ >> japón activó la primera alerta tras encontrar alimentos contaminados con radiactividad cerca de la central nuclear.

al propio tiempo, las autoridades iniciaron las primeras obras para reubicar cual a los miles de evacuados por el terremoto. a continuación, un recuento de lo más reciente sobre el peor desastre en japón desde la segunda guerra mundial. >> japón lucha para salir de la tragedia. que se agravó este sábado al detectarse la presencia de contaminación por yodo radiactivo en productos alimenticios que provenían de cercanían de la planta nuclear. de inmediato se ordenó una paralización en la venta de productos de esa área. los actuales niveles no son dañidos para la salud. si los niveles están sobre 30, llevamos a la persona al hospital, decían. >> muchos de los que están ahí, prefieren salir. >> estamos preocupados ahora por los reactores nucleares. no sabemos lo que pueden pasar,

decían estadounidees evacuando el país. >> la compañía que administra la central nuclear, logró conectar un cable para alimentar de energía a los motores que bombean agua. >> como sea, no sabemos si las bombas de agua fueron dañadas y si funcionarán cuando se restablezca la electricidad. >> las últimas cifras oficiales estiman que hay más de 6 mil muertos. unos 90 efectivos de la fuerza han evacuado a más de 26 mil víctimas. la mayoría de ellas cerca de las centrales nucleares. >> sin embargo el terremoto y tsunami posiblemente dejaron más de quince mil muertos. así lo informó esta misma noche la oolicía local. las autoridades iniciaron las primeras obras para reubicar a los evacuados. muchos de los cuales sufren aún

la falta de servicios basicos. en instantes. hay buenas noticias para los indocumentados de nuevo méxico. >> en texas existe preoocupación por la reciente ola de arrestos del servicio de inmigración y aduana. >> una adolescente brasileña vivió para

>> podrían seguir obteniendo licencias de conducir en nuevo méxico. hoy el senado estatal enterró una medida impulsada por la gobernadora republicana que endurecía la expedición de dicho documento. la cámara estatal había aprobado la propuesta que obligaba a toda persona a presentar un número de seguro social al momento de solicitar una residencia de manejar en ese estado. otra noticia que ha tenido a muchos preocupados es la ola de

arrestos del servicio de inmigración y aduadas en texas. persnal ha estado poniendo en práctica órdenes de captura en varias ciudades. algunos se preguntan: cuáles son sus derechos si migración llega a tocar a su puerta? >> juan álvarez quien lucha en pro de los inmigrantes, nos comparte que últimamente ha recibido múltiples quejas de la comunidad en referencia al departamento de inmigración y aduadas, quienes aparentemente han efectuado arrestos. >> le muestran una fotografía de una muchacha desaparecida. no llevan orden de registro, nada. sólo están metiéndose a las casas sin permiso de los dueños y agarrando a personas que no tienen nada que ver en la situación que ellos andan tratando de resolver. >> aún con desconcierto, dice

que una noche antes del arresto de su novio por agentes de inmigración, recibió una visita de un oficial preguntando por una joven llamada maría. su novio fue deportado a méxico hace dos días. >> salió en el pasillo y entonces vio que estaban ellos ahí y tenían a los otros muchachos. entonces él lo que... entonces ya la inmigración, lo agarraron a él también. y no pudo hacer nada. >> ante situaciones similares, de acuerdo al abogado álvarez, lo recomendabi es lo siguiente: >> usted sabiendo que la persona que vive ahí, o usted mismo no tiene papeles, uno no tiene que abrir la puerta. uno tiene derecho de mantener la puerta cerrada. >> aañade que sólo un juez puede otorgar una firma para consentir la entrada a su hogar. por lo que su arrendador no la

autorización. >> hable con un abogado. pide que tu famililiar va a hablar con tu abogado. para saber si califica para un fiana fianza. >> desde texas, univisión. ♪ >> con una multitudinaria protesta en las calles de la capital de yemen, abrimos nuestra puerta al mundo. miles de manifestantes regresaron cala pital para protestar contra el régimen de ese psíque ayer reprimió con saldo de más de 40 muertos y cientos de heridos. algunos de los manifestantes dijeron estar dispuestos a entregar su vida. dos destacados miembros del partido renunciaron hoy sábado. >> los insurgentes palestinos dispararon más de 50 cohetes

contra el sur de israel. un funcionario de hamas murió y cuatro civiles resultaron heridos cuando los tanques y aviones israelíes respondieron. el ministerio israelí de relaciones exteriores, anunció que presentarú una queja ante las naciones unidas tras el nutrido ataque que rompe una tregua ode dos años. >> vea usted, una adolescente fue arastrada por una inundación repentina. estuvo a punto de morir, pero no ahogada, sino atropellada por un vehículo. las imágenes fueron captadas por un videoafiocinado en el momento que la corriente la arrastraba. lograron salvarse de la muerte. la menor solamente recibió heridas menores. >> vamos a unos comerciales. al volver: qué pasó en el primer día de visita del

>> el presidente barack obama se reunió con dilma rousseff y juntos estuvieron en el palacio. la sexta potencia económica más grande del mundo. estamos siguiendo los pasos al mandatario estadounidense. ♪ >> con un fuerte operativo de seguridad y un despliegue de efectivos por tierra y aire, el presidente barack obama y su familia llegaron esta mañana a brasilia en su primera visita

oficial a este país sudamericano. >> estados unidos no reconoce simplemente el crecimiento económico de basil sino que lo ve cada vez más como un líder mundial que ha entrado a formar parte del g20, el foro mundial de cooperación económica más importante. >> la agenda comenzó temprano en brasilia, donde barack obama fue recibido con honores de jefe de estado por la presidenta dilma rousseff y continuó con una reunión cerrada y un almuerzo entre ambas comitivas. >> su visita a mi país me llena de alegría. >> en la agenda, la firma de varios acuerdos. entre otros, para facilitar el comercio bilateral que el año pasado llegó a más de 46 mil millones de dólares pero con un déficit de casi ocho omil millones para brasil. >> implica además un alto valor simbólico.

>> estados unidos también invertirá en oobras y servicios para el mundial de fútbol y las olimpiadas que tendrán luguar brasil en 2014 y 2016. ante el descubrimiento de nuevas reservas de petróleo en brasil, quiere ser un socio estatégico en esa y otras áreas como la de biocombustible. >> y recuerde que este domingo tiene una cita con jorge ramos y el programa: al punto que se transmitirá desde brasil. aquí un adelanto: ♪ >> este domingo en al punto, estaremos transmitiendo al punto desde brasil. forma parte de la gira del presidente barack obama a brasil, chile, y el salvador. qué es lo que quiere hacer los estados unidos en latinoamérica? lo discutimos. >> japón sigue siendo la noticia de la semana. están manejando correctamente la emergencia nuclear que

tienen en la planta? ♪ >> el embajador de el salvador en washington nos dice por qué el presidente barack obama escogió a un presidente de izquierda como funes para hacerlo su principal aliado. >> es un reconocimiento al proceso democrático que hemos venido desempeñando en nuestro país. >> todo en al punto. >> al punto se transmite todos los domingos a las 10: 00 de la mañana y 9: 00 en el centro del país. >> al regreso. vistitamos la república deportiva con todos los golazos de la jornada. también un recuento de los acontecimientos más ores

sobre las presuntas nuevas parejas de lucero y manuel mijares por su parte, la

protagonista de 'soy tu du ♪ijares por su parte, la >> y cuáles fueron los mejores goles de la jornada? pregúntele a félix. los deportes: >> muchas gracias, martín. muy buenas noches. hoy les voy a contar del derbi madrileño. en españa también tendremos resultados del calcio italiano. pero antes los partidos de la fecha once en méxico. adelante: ♪ >> en el estadio azul, la máquina cementera recibió a los diablos rojos del toluca. al minuto 68: marcó el de la victoria para cruz azul. 1- 0 ganó la máquina. en el tecnológico de monterrey, el américa visitó a la pandilla. al minuto 48, el ecuatoriano puso el 1- 0 para los locales con este golazo. al minuto 70: marcó de cabeza el segundo de la pandilla. y reina descontó para el

américa de penal. 2- 1 ganó monterryeo. monterrey. >> jugaron chivas y querétaro. el rebaño sagrado picó delante. al minuto 61, otra vez marca para las chivas. esta vez de cabeza. 2- 0 ganó el rebaño. >> chocaron santos y morelia. al final del partido: 1- 0 chorelia. >> en el camp nou, barcelona y getafe se vieron las caras. al 50, sumó otro para los azul grana. >> el descuento fue gracias a este golazo de manu. 2- 1 ganó el barsa. >> en el vicente calderón, el clásico entre colchoneros y meguenre merengues. el real madrid ampliaba la

ventaja con este gol de ozil. el descuento llegó a los 85 gracias al kun agüero. 2- 1 ganó el real madrid de mourinho. >> en el calcio itialiano el líder fue a visitar al palermo. ahora la diferencia del milan con el inter podría achicarse. >> estaremos vivo desde nueva york con el inicio de la mls. los esperamos. que tengan buenas noches. . >> retomamos la noticia del día. >> estados unidos, francia, reino unido, canadá e italia están lanzando atacfles destinados a paralizar a las

fuerzas leales de muammar al gaddafi. se lanzaron 112 misiles durante los 120 costeros. la tv oficialista de libia indica que durante los ataques brín muerto al menos 48 personas. el comité internacional de la cruz roja hizo un llamado a las partes en conflicto a proteger a los civiles y respetar el derecho internacional humanitario. así llugamos hasta el final con las noticias más importantes. gracias por habernos acompañado. que pase muy buenas noches. ♪