probecho nos vemos en solo a las 11 >> de los estados unidos y europa en contra de libia. pese a los ataques kadavi asegura que no va a ceder. mientras tanto en río de janeino el presidente barak obama visitó la que fuera una peligrosa fabela. allí estaremos en la ciudad de dios. en una de sus calles el mandatario hasta jugó el fútbol. >> suerte a carlos pascual después de que el embajador de estados unidos presentara su renuncia. >> y con las trece mil personas desaparecidas en japón, los

esfuerzos no paran. rescatan a un adolescente y a una anciana. >> este es el noticiero univisión de fin de semana. con martín berlanga y con ustedes desde brasil jorge ramos. >> hola, qué tal? ¡muy buenos días! desde río de janeiro, hoy en el noticiero vamos a hablar de playas y también de bombas y radiaciones. pero vamos a comenzar con la extraña situación en la que el presidente de los estados unidos, barak obama, ha estado, tenido que planear desde estas playas el ataque. barak obama ordena un ataque en libia y esto de alguna forma ha quitado importancia, interés, atención a la sgira latinoamericana del presidente barak obama a brasil, chile y el salvador. en contra de kadafi en libia.

la guerra más larga, dijo cagdafi. >> durante toda la noche los bombarderos de la coalición internacional encabezada por los estados unidos atacaron sintalaciones. el operativo bélico tiene como objetivo atacar los ataques de cagdafi contra su pueblo. >> las fuerzas rebeldes mostraron hoy cómo quedaron los armamentos de kadafi. >> todo el pueblo de libia ha estado sufriendo por más de 40 años por este reglamente opresivo y estamos completamente en contra de él. >> hemos visto al pueblo de libia enfrentarse valientemente a un hombre.

>> ya tenemos la capacidad de patrullar el espacio aéreo sobre libia, dijo el pentágono. aviones británicos, estadounidenses, franceses están ya para cumplir la resolución de las naciones unidas. >> hoy en trípole los disparos de baterías antiaéreas iluminaron el cielo. según el gobierno de libia ellos están acatando una orden de cese al fuego sin embargo el pentágono cuestiona cada afirmación del gobierno de kadafi. dijo que no se retiraran del campo de batalla porque van a defender su tierra y dignidad y prometió una guerra larga. >> más de cien activistas pro

kadafi se reunieron a llorar a un hombre que murió durante la ofensiva. cifra que no ha sido corroborada por una agencia independiente. >> la decisión del presidente barak obama que encabezar esta coalición internacional ha tenido repercusiones políticas en los estados unidos. biner instó al mandatario a explicar su misión en libia. jorge, volvemos contigo a brasil. >> es muy interesante ver cómo está trabajando el presidente de los estados unidos, tuvo una comunicación telefónica con su secretaria de defensa, hillary clinton. pero también está aquí en brasil. iba a dar un discurso al aire libre pero por cuestiones de seguridad tuvo

que hacerlo en un teatro. está malabareando a brasil, libia y como si sto fuera poco a su familia. >> un barco de la marina brasileña controla desde la costa la seguridad del presidente barak obama en el hotel donde se hospeda en copacabana. >> yo que soy de la raza negra estoy muy orgullosa de que haya ganado a la presidencia y que venga a brasil. >> a mí no me va a alterar mi vida en nada. continuaré vendiendo rosas. >> hasta hace poco dominada por el narcotráfico. spcí aquí el presidente conoció proyectos sociales y de la cultura afrobrasileña. >> el momento más esperado un

discurso aquí en el teatro municipal en río de janeiro. inicialmente tendría lugar en esta plaza. >> un discurso dirigido al pueblo brasileño en el que el presidente bromeó sobre fútbol y hasta dijo algunas palabras en portugués. [ aplausos ] >> el presidente puso a brasil como el ejemplo de una democracia que pudo sacar a muchos de la pobreza. y recordó momentos personales. como la película orfeo negro que tenía como escenario la fabela y el carnaval brasileño. >> mi madre amaba esa película con cantos y danzas y los

cerros cariocas, nunca hubiera pensado que el primer viaje de su hijo a brasil sería como presidente. >> en los alrededores de la plaza cientos de curiosos se concentraron para ver al presidente. desde dobles de barak obama hasta típicos personajes de las festividades cariocas como el carnaval. un poco más lejos manifestaciones contra su presencia. la visita de obama inicia según ambos gobiernos una relación entre las dos potencias del continente. sí es posible mezclar amistad y negocios. en río de janeiro. univisión. >> y si me permiten el estereotipo si hay dos cosas que distinguen a río d janeiro tienen que ser las playas y su hermosura tropical. hoy fuimos a la fabela de la

ciudad de dios una que incluso ha aparecido en películas y a donde muy pocos turistas se atreven a entrar solos y ahora con la seguridad del presidente barak obama ahí estuvimos y les queremos mostrar lo que el presidente nunca pudo ver. y lo que vio ahora. ♪ ♪ >> este no es un domingo típico por la mañana, temprano en el taxi yendo en río a donde no hay que ir, lejos de la playa. lo que queremos hacer es llevarlos a conocer una fabela, la ciudad de dios. este no es un tipo de visita que hacen regularmente los turistas a río de janeiro pero lo podemos hacer gracias a la protección que hay de la policía y del ejército. policías y militares por todos lados, atentos ante cualquier posible peligro para

el presidente barak obama. >> es mala fama? >> mucha fama. ♪ ♪ >> en una muy carioca combinación de carioca y rap hablan de obama como de los suyos pero no lo es. un poco más adentro de la fabela las cosas cambian. pero muy rápidamente. viven millones de brasileños y esto es lo que barak obama jamás va a poder ver. esta mujer nos dejó entrar a su

casa. barak obama no vino aquí. los cables de electricidad y de televisión traen un mundo mucho más atractivo que el que hicieron su casa en cada rincón. ♪ ♪ >> barak obama estuvo muy cerca de aquí pero en realidad estuvo muy lejos lo que él vio estuvo limpio, maquillado y seguro pero quí adentro se cayó la máscara. pero al final sí dejó la esperanza. si él pudo, dicen los habitantes de la fabela, ellos pueden también. ♪ ♪ >> eso es lo que vimos en la fabela ciudad de dios. vamos a llevarlos a las playas. también está haciendo turismo. se lo contamos. >> hablemos de japón que no deja de ser noticia se abre una

ventana de esperanza en japón. equipos de trabajo sin descanso y una lucha contra reloj empieza a tener una pequeña rescompensa. >> los ingenieros de esta planta nuclear han informado que se ha logrado algún avance en la misión. de todos modos, el gobierno ha anunciado que esta central no volverá a entrar en funcionamiento. >> y en medio de la calamidad hay personas que se aferran la vida. una mujer de 80 años y su nieto de 16 estuvieron atrapados 9 días. tuvieron acceso a lo que quedaba en el refrigerador. 8500 muertos hasta el momento y 13 mil desaparecidos. la cifra podría aumentar drásticaparse. en instantes directamente

desde haití un vistazo a la jornada electoral que hoy determina quién será el próximo presidente o presidenta de la nación caribeña. >> y les diremos cómo reaccionó la presidencia de méxico a la renuncia

>> el día comenzó en haití con algunas irregularidades en los centros donde los electores van a elegir quién será su presidente o presidenta. para reconstruir la devastada nación caribeña. ricardo nos explica cómo se desarrolló la votación. >> el día comenzó para los haitianos a empujones, la policía se vio retada a

mantener el orden dentro y fuera de los centros electores. >> numerosas irregularidades nos dijeron. en muchos centros de votación las papeletas electorales no aparecieron y algunas urnas electorales contenían boletas de las elecciones anteriores. >> lo más importante es que todos los reportes que tenemos del país es que está todo en calma y en tranquilidad. >> antes de abrir las urnas, el cantante... fue herido en la mano durante el cierre de campaña. >> los haitianos están votando en medio de una grave crisis política después de la trustración que existe en ese país por la lenta reconstrucción.

más de un millón de la población de este país vive en condiciones miserables y muchos de ellos encima ni han podido votar. solo en este campamento hay 1800 personas. >> no hay papeleta? >> ninguno ha votado aquí? >> sí, quise votar. algunos votaron. >> no todos? >> no. >> aún así parece que la asístencia en las urnas en la segunda vuelta ha sido superior a la primera. >> el popular cantante tuvo que abrirse paso en una pequeña sala repleta de periodistas. >> está satisfecho hasta ahora? >> hasta ahora todo está bien y vamos a ganar. >> también fue recibida su contrincante por los seguidores. la ex primera

dama... parece ser la madura. no obtuvo una mayoría lo que nos trajo a la segunda vuelta. la primera vez en la corta historia de democracia en el país caribeño. >> con la esperanza de que se obtenga un resultado legítimo y así poder reestructurar la estabilidad necesaria para reconstruir el país. >> y en una nota adicional sobre el tema se supo que los resultados premilinales se darán a conocer hasta el 31 de marzo y los definitivos hasta el 3 de abril. >> algunos dicen que se trata de una renuncia esperada o anunciada. carlos pascual anunció su dimisión y de inmediato se levantó una ola de insnuaciones. paulina gómez nos dice cómo esta renuncia es un nuevo capítulo de las relaciones

diplomáticas entre ambas naciones. >> el embajador de estados unidos en méxico, carlos pascual presentó su renuncia a la secretaria de estado, hillary clinton. las filtraciones de wikileakas. y al gabinete de seguridad molestaron al presidente felipe calderón. sin embargo, en todo momento la secretaria clinton respaldó a su ptdr. perpetr. embajador. >> lamento la situación con wikileaks pero agradezco mucho lo que hizo el embajador el tiempo que fue nuestro embajador. >> previo a su encuentro el 3 de marzo con el presidente barak obama el presidente felipe calderón habló en los medios. >> yo no tengo por qué decir a la embajada cuántas veces me

reúno o no... la ignorancia del sr. se traduzca en una distorsión de lo que ocurre en méxico hay un espacio muy grande y sí causa una afectación. >> en el programa al punto y a tan solo horas de conocerse la renuncia de pascual, hillary clinton dijo que la cooperación seguirá. >> estamos trabajando en conjunto. hemos obtenido grandes logros en la lucha contra la criminalidad con nuestros amigos mexicanos. >> a la caída de pascual también contribuyeron los aviones estadounidenses en territorio mexicano. >> le deseó suerte a carlos pascual quien permanecerá aquí durante la transición diplomática.

>> cuando regresemos de comerciales, el futuro incierto que ya viven miles

>> el senado de nuevo méxico enterró ayer defintivamente una iniciativa de ley que buscaba prohibir la licencia de conducir a los indocumentados.

argumentando que proporcionar licencias a los indocumentados constituía un peligro público. los maestros en california comienzan una semana incierta y es que la crisis económica que afecta al estado podría dejar a miles de educadores sin trabajo. liliana escalante nos explica qué consecuencias podría traer si el gobierno recorta los fondos de educación para equilibrar el presupuesto. >> el estado de california tiene un déficit superior a los 25 mil millones de dólares. mónica medina gimenez es una de ellas y lo consiguió por cuarto año consecutivo. >> por ley nos tienen que avisar que nos van a descansar. pero cada año me regreso y tengo un trabajo pero este año nos dicen que puede que no.

>> los problemas para las escuelas de este estado comenzaron con la crisis económica de este país. >> somos el estado más grande en términos de... económicas pero... sin embargo, en california nomás el nivel de fundación para los alumnos es casi el último de los 50 estados. >> en los últimos tres años las escuelas públicas y las universidades de california han sufrido recortes por más de 20 mil millones de dólares. y más de 90 mil educadores han perdido su trabajo. >> el presupuesto de la educación es la gran parte de ese presupuesto estatal y entonces, vienen a nosotros primero. >> el año pasado el tercer grado tenía hasta 20 estudiantes y ahora tienen 32. >> nunca imaginó que este sería

el panorama en educación. >> me afecta porque digo voy a poder pagar los préstamos? tengo 4 niños. >> el gobernador de california ha pedido elecciones especiales para que sean los votantes de california los que decidan si se aprueba o no su plan que asciende a doce mil millones de dólares los recortes. >> los legisladores hasta ahora no se ponen de acuerdo. en los ángeles, liliana escalante. univisión. >> y ahora, algo que hay que ver. una historia de superación. un joven hispano que nació sin una pierna pudo alcanzar uno de sus sueños gracias por la perseverancia de sus padres. ganó el título nacional de lucha libre en filadelfia y ahora tiene la ambiciosa meta de asistir a los juegos olímpicos de londres el

próximo año. >> conocido como la superluna presentaba un tamaño verdaderamente gigantesco, el más grande observado en casi 20 años. fue un fenómeno óptico muy interesante. para volver a esta imagen similar hay que esperar otros 18 años. regresaremos con jorge ramos a brasil y la ores

sobre las presuntas nuevas parejas de lucero y manuel mijares por su parte, la protagonista de 'soy tu