estarán en 55, mañana las máximas cerca de 64 y el resto de la mañana a partir del miércoles suben las temperaturas a 68. >> gracias stefani. >> nos vamos a otra pausa en seguida en noticias univisión 14 si bien es cierto que el internet tiene beneficios, de igual manera encierra peligrosos que van del robo de identidad, la exposición de menores a conductas sexuales como la información catalogada como confidencial le diremos qué hacen los expertos para advertir a los padres de familia sobre estos peligros, esto será después de lo que viene. >> venezolano hugo cávez le

pidó a la poliía respetar los derechos humanos de los el presidente venezolano hugo chávez le pidió a la policía respetar los derechos humanos de detenidos y reiteró la necesidad luego de recibir graves denuncias de torturas.

>> en su programa dominical llamado aló presidente el mandatario dijo que tenía que acabarse de manera definitiva los golpes y torturas que sufren prisioneros. >> la fiscalía en este país informó del arresto de 4 miembros de la policía judicial y un jefe después que dos detenidos fueran encontrados muertos. >> y mire usted la inseguridad en las redes cibernéticas es tan delicada y preocupante que las medidas de supervisión no deben limitar al seno familiar, al menos eso es lo que advierte algunos expertos en el tema. >> felipe gómez nos explica en el siguiente reportaje. >> la agente federal advirtió que el número de querellas, robos y delitos cibernético urge recordar a los padres que tienen que supervisar los lugares que sus hijos visitan en la internet y la información familiar que

estos comparte. >> de nada le vale a un papá tener ventanas de seguridad, alarmas, rejas por toda la casa, sin darse cuenta a nivel cibernético hay una puerta abierta que sus hijos dan información que no es necesaria, cuando damos información en el facebook, cuando chequeen el lugar, estoy en tal lugar, nos fuimos de vacaciones. >> tienen que familiarizarse no solo con el proceso de navegar con internet sino el lenguaje que utilizan precisamente para ocultar en muchos casos, planes, acciones o información. >> un papá puede ver la f 2 f. >> qué significa eso, cuando nos vamos a encontrar y quizás están viendo la pantalla pero no tienen ni idea de lo que significa y vamos a estar en el internet a tratar de bajar ese nuevo diccionario, nuevo idioma. >> la tamaña preocupación tiene que ver con los adolescentes que más manejen esta información y

queremos que sepan que comentarios, relativos que puede ser oh! mi papá llegó preocupado porque está manejando el caso de tal cosa, se puede convertirse en un asunto que todo el mundo sabe. >> se puede magníficoar. >> el juez presidente recalcó la necesidad de que se adapten al nuevo avance tecnológico y eso va a las distintas instituciones. >> estamos con nuevas redes sociales. >> nuevas redes de comunicación y, y para mí generación es un cambio grandísimo. >> pero yo la veo como parte del reto, yo trato de mantenerme al día en todo esto. >> mucha atención con ese tema del uso del internet veremos más información en noticias univisión 14 pero antes qué le parece si vamos a darle un paso

a william bonilla con lo que tendrá en acción deportiva, william cómo te va. >> cuba y costa rica pusieron a rodar el balón, lo sucedido al otro lado de la pausa, vamos y regresar en un flash. >> oro 2011. hoy se jugaron dos

encuen, cost ya arrancó la cocopa oro 2011. >> lluvia de goles. >> william bonilla tiene los goles, las acciones en acción deportiva por supuesto. >> la selección de cuba y costa rica pusieron a rodar el balón. >> hoy los ticos como era de esperarse por la diferencia futbolística se sir veevieron ca cuchara grande, más tarde atención, álvaro s en el mano a mano se quitaba el portero y

terminaba anotando el segundo, los primeros 45 minutos terminaron pero la charla le caloó a los ticos, y álvaro s ponía el 3 - 0 y la celebración se extendía porque en menos de un minuto apareció y había olor a goleada en la casa de los vaqueros de dallas. >> en el 71 mora dejaba para que joel sellara la victoria y el debut con goleada de 5 por 0 para la selección de todos los costarricenses. >> mañana a primera hora a la 6 de la tarde en gala visión, jamaica estará enfrentando a granada, mientras honduras hará lo propio frente a guatemala. >> en el estadio de los red bull enfrentó a estados unidos previo su viaje a europa donde estará participando en el mundial femenil en alemania. >> cecilia santiago fue la gran figura pero atención al disparo violento y espectacular. >> que vale para verlo una vez

más, le pegó desde larga distancia y la puso en un luglugar imposible de atajar. >> ganó estados unidos 1 - 0 y méxico estará debutando en el mundial femenino ante inglaterra el 27 de junio. >> en otros temas julio césar chávez junior comenzó a escribir su propia historia fuera tratando, mejor dicho de despegarse del nombre de la leyenda su rival dominó en los primeros asaltos pero el junior con corazón e ímpetu. >> los últimos episodios hasta terminar convenzoiendo a los jueces para quedarse con una victoria por decisión unánime. >> ahora sergio maravilla martínez levantó la mano para enfrentar al junior aunque los más reales. >> contento emocionado una gran sats fament para mí. >> cumplí mi sueño. >> le eché todas las ganas del mundo y sigue para méxico siento

contento y le agradezco a toda la gente latina y mexicanos por el apoyo que me brindaron. >> aquí se acabaron todas las expectativas, todo lo que se habló de julio césar chávez junior anteriormente quedó en el pasado, creo que empieza a escribir su propia historia. >> al padre la carga y y capitán de 7 chocolates y conectaba para enviar a la registradora y con victoria carreras por 1 en la liga americana los atléticos evitan ser barridos, pero los de casa batazos de largometraje. >> y espectacular de 3 carreras. >> está gonzález.

>> tras, tras, tras la pelota y número 12 en los medias rojas de boston anotaron victoria 6 carreras por 3. >> y todo en el maravilloso mundo de los deportes y deseándole a ustedes. >> gracias muy amable vamos a ver si la sigue haciendo julio césar chávez todavía le falta. >> y mire como cada fin de semana carolina ramírez nos tiene un recuerdo de nuevas producciones cinematográficas que se exhiben en las salas a través del país. >> la saga de x men revela nuevos secretos. >> esto es hola hollywood tu puente de entretenimiento y diversión. >> y con ella un equipo para personas con súper poderes. >> entre ellos su amigo quien se convertirá en su archie enemigo. >> y por otro lado tenemos otra

historia de otro muchachito llamado oliver, esta historia se deseng denrá. >> bueno ya les he dado varias opciones para que disfruten del fin de semana nos vemos en la próxima entrega de hola hollywood, hasta pronto. >> gracias cacarolina muy amabl de estas producciones va a resultar la película más taquillera del fin de semana. >> llegamos al final de este noticiero no sin antes invitarle para que se dé un tiempo si tiene computadora visite nuestra página de univisión 14.com, gracias y hasta entonces. >> (♪). >> >> ollanta humala se perfila como el ganador de las elecciones presidenciales en

perú, según sondeos a boca de urna. los peruanos en el exterior también acuden a su cita electoral. en méxico, familiares de las víctimas aún exigen justicia a dos años de un incendio que dejó 49 niños muertos en una guardería de sonora. o se cumplen 30 años desde que se registra primer caso de sida, una enfermedad causada más de 30 millones de personas. >> este es noticiero univisión fin de semana con martín darlanga. >> muy buenas noches. a esta hora los hermanos están en espera de los primeros resultados oficiales de las elecciones presidenciales de hoy. según conteo ràpido ollanta

humala se perfilaría para la presidencia perù. si bien no admitió su derrota fujimori dijo que no se veía bien. >> oyanta humala, 52%. >> los canales de televisión lanzaron sus encuestas a boca de urna al mismo tiempo que se cerraba la votación. cada canal tenía la suya y todos coincidieron en que humala le ganó a keiko fujimori. en ese mismo momento iniciarán las celebraciones. no quisieron esperar las cifras oficiales. ollanta humala madrugó y salió a correr con periodistas y habló del incidente en cusco. >> quisiera expresar mi

solidaridad con la familia de estos soldados que han perdido la vida custodiando el material que se había transportado, luchando por la democracia. >> los clásicos desayunos electorales en los que comparten con sus familias y a través de la prensa con el país, aprovechan para dar sus últimos mensajes antes de votar. muy cerca de allí estaba la familia fujimori en pleno. su esposo sus hermanos y su madre. keiko lucía tranquila y no tenía el cansancio en el rostro. >> más allá de resultado vamos a trabajar para lograr el diálogo y para que mi país siga creciendo y se logre la unidad y la reconciliación. estamos con los ánimos muy optimistas. >> para evitar incidentes y estando el país muy polarizado la oficina nacional de procesos electorales puso especial cuidado en organizar la votación de los candidatos. .hubo rejas de seguridad y

muchos policías. ambos candidatos sótanos y mayores incidentes. casi 20 millones de peruanos han salido hoy de votar. >> esta es la primera vez que un partido de izquierda llega al poder a través de elecciones democráticas, con el apoyo de algunos partidos de centro. el perú tuvo una dictadura de izquierda en la década del 70. volvemos a estudios, martín. >> muchas gracias. las leyes peruanas obligan a los cortantes a acudir a las urnas pero los que viven en el exterior están exentos. sin embargo, la importancia que adquirieron las más reñidas elecciones desde 1972 provocó la participación activa de los cero a los que viven fuera de su país. los explican cómo se desarrolló su jornada de comicios en los estados unidos. >> llegar a votar significa

para miles de peruanos en el extranjero es trasladarse desde muy lejos, pero la distancia se acorta por la motivación de formar parte de lo que también consideran las elecciones más importantes en sus demás años en el perú. >> en la primera vuelta asistieron 14.750 votantes y esperamos que hacia las cuatro la tarde hayamos superado esa cantidad, lo cual demostraría que el peruano ha tomado una conciencia democrática y cívica mayor para esta segunda vuelta. >> en patterson, nj, los principales inconvenientes serán las largas colas y los retrasosen la licitación de las mesas electorales. mientras, en miami cerca de 20.000 peruanos para votar en esta segunda vuelta. >> muy ordenado, limpio, tranquilo, y estamos contentos que la democracia esté ganando. es la más importante, que sigamos en este ritmo y que

nuestro perú siempre siga adelante. >> ni un accidente impidió a la señora julia fernández votar por primera vez en queens, donde vive hace 40 años. >> porque las lágrimas? >> porque me emocionó. yo tengo mis hijos haya y mis hijos me cuentan. >> a sus 26 años, vota por primera vez y dice que fue una decisión muy difícil. >> no esté por parte de ninguno de los todos, solamente el que salga presidente, que haga las cosas bien. >> en los alrededores la comida y bebidas peruanas formaron parte del sabor que se busca también al votar en el extranjero. >> al igual que en la primera vuelta electoral o también se batieron récords de

participación pese a que nos aplica multas a los peruanos por no votar en el extranjero. >> pasando a otro tema, las cifras son impresionantes: se perdieron las filas de 49 niños y las de otros 79 cambiaron para siempre. méxico recuerda hoy con dolor el aniversario de la guardería abc en sonora. los padres de las víctimas y amplía la justicia. >> mi rezo cenizas ni santos han retirado el dolor de la tragedia de la guardería. las heridas continúan abiertas cuando los padres de los sobrevivientes recuerda el incendio, y en este aniversario hablan por primera vez. ella sufrió quemaduras en todo el cuerpo y le amputaron dedos de las manos. >> dijeron que le va poder caminar, hablar, no iba a poder hacer nada.

>> otro caso es el de olga, una maestra de la guardería. ese día se quemó el 20% de su cuerpo pero su niña alejandrafue más afectada. la madre de césar, otro sobreviviente, demanda que el crimen no quede impune. el incendio que se originó en un almacén contiguo a la guardería costó la vida de 49 niños y cambió la historia de los 79 sobrevivientes. >> son dos años que mi hija no ha estado en navidad con nosotros. es el segundo cumpleaños que pasamos sin ella. viene el día del padre o través. yo ya no lo puedo festejar porque ya no soy papá.

es triste, desesperante que después de dos años no haya nadie en la cárcel. >> la suprema corte de justicia de la nación ha señalado graves anomalías en este caso. >> hasta ahora sólo tres funcionales públicos están sino procesados. sin embargo ninguno de los catéteres de la guardería han sido detenidos, por lo cual los familiares de este caso lo consideran impune. >> en instantes: autoridades oficiales de colombia y estados unidos tienen los ojos puestos en la captura de algo traficante considerado el nuevo pablo escobar. y veremos lo que dijo hoy la cancillería de venezuela sobre las relaciones entre ese país y estados unidos. polémica en florida tras la medida de que empleados de agencias de gobierno deban someterse a pruebas de droga.

>> el canciller venezolano nicolás maduro dijo que las relaciones, siempre permanecerán congeladas y sin posibilidad de diálogo, plegó de la sanción a la estatal petróleos de venezuela. dijo que la relación se encuentra congeladas pero sin tensiòn.

autoridades trabajan para que el "valenciano" sea incluido en la lista de criminales más buscados. desde bogotá, nos cuentan que hacen para dar con el paradero te este delincuente. >> la operación y el oí fuego descubrió el mundo la peligrosidad de la llamada oficina. el dinero y propiedades incautadas en diversos países alimentaban la sangrienta guerra que valenciano, temeroso jefe déla oficina, declaró a otros mafiosos. >> esta investigación concluye que valencia no es responsable de la mano de drogas. >> asesinara en medellín y otras ciudades. la creò don

berna, conocido por haber sido amigo socio y luego enemigo de pablo escolar. fue comandante de las defensas hasta su extradición a estados unidos. >> la suma que se ofrece como recompensa para personas que la información. >> sin control, la oficina tuvo varios jefes hasta que llegó valenciano, que la sangre y fuego se posicionó como un temido capo y es buscado hace años. >> estamos ante una criminalidad sumamente realizada. >> a maximiliano bonilla, valenciano, han estado a punto de capturarlo. hace un mes fue capturado en aruba su mano derecha. >> en estados unidos, portugal, españa, en guatemala, puerto

rico, panamá y colombia. >> se considera que bonilla acordonado este momento la muerte de más de 12 personas. >> se cree que la guerra entre mafias es para tener control de las rutas de las drogas, pero las autoridades temen que al morir a ser capturado su puesto será ocupado por uno de sus secuaces que reemplacen con más violencia. >> una medida que exige a los nuevos empleados someterse a pruebas antidrogas, incluso los que ya trabajan con varias agencias del estado de la florida, está generando controversia. la unión de libertades civiles consideran que esta medida viola los derechos de los trabajadores. >> el gobernador scott dio la orden ejecutiva el 22 de marzo cuando orden a las agencias

estatales 60 días para someter a pruebas de drogas no sólo a las personas más que contradecir a los que ya son empleados gubernamentales. la unión americana por las libertades civiles ya lleva la primera demanda ante los tribunales. dicen que esta medida no será violenta los derechos a la privacidad sino que trata los empleados, delincuentes. >> solamente a los criminales típicamente tienen derecho las cortes de quitarle fluidos del cuerpo, y eso hace al gobernador. >> se está pidiendo que un juez federal deje sin efecto esta disposición. >> decide la situación económica incluso como contribuyente no entiendo que gastemos millones de dólares en hacer pruebas a empleados que ni siquiera están haciendo nada malo. >> aquí hay una extraña hipocresía, se apoya cualquier

divulgación obligatoria de los empleados pero no la más importante. >> entre los empleados hay nerviosismo pero más claro temor de hablar sobre tan espinoso tema. >> para hacer la sincera tengo una fuerte opinión sobre esto pero creo que es más segura notar la. >> pero los empleados estatales no sólo sé lo que tendrá que someterse a las controversiales pruebas de drogas. el gobernador firmó otra ley que requiere que las personas que reciben asistencia económica del gobierno tenga que hacer pruebas similares. >> esto también ha despertado oposición y no se descarta llevar acciones a tribunales. >> seremos precedentes en cortes del país donde han dicho que es ilegal tomarle la orina o la sangre de las personas. >> de temática y se extiende. >> tiempo de una pausa y a la vuelta de diremos que plan ha implementado el gobierno salvadoreño para controlar a

sus pandillas juveniles. soldados de israel abren fuego contra manifestantes en el bolan. y hoy se cumplen 30 años de la aparición de una mortal enfermedad. volvemos.