>> alerta en california, la red al qaeda amenaza con atacar lugares públicos en los angeles. en méxico la violencia sigue, se registran mortales balaceras en zacatecas. dan a conocer nuevas imágenes del presidente venezolano hugo chávez, desde cuba. ♪ >> buenas noches. la ciudad de los ángeles, california, enfrenta un elevado nivel de

terrorismo. advierten que la red podría realizar un atentado en áreas públicas. las farsas del orden permanecen atentas durante este feriado, por lo que pudiera pasar. >> viajeros que ingresan a las instalaciones del principal a la porta de los ángeles, para documentar equipaje, quizá no anoten ciertos cambios. pero la vigilancia es mayor que otros fines de semana, el terrorismo sigue siendo una posibilidad. >> estamos entrenados para observar, deber de las cosas como son, ciertas cosas que notamos nos levanta la atención. >> no sólo es en el aeropuerto, también son en los centros comerciales y el sistema de transporte público los que vuelven a estar vigilados. el terrorista acecha nuevamente a los argelinos. el fbi y el departamento de seguridad interna en el que en el informe que pide a las autoridades estar con los ojos

bien abiertos. este reporte nos brinda la oportunidad de recordarle a los viajeros que estén en alerta durante las vacaciones del cuatro de julio y reporten cualquier actitud sospechosa. la información fue obtenida tras el operativo en el que fue abatido osama bin laden. el 4 de julio, sería una fecha por el impacto simbólico. las autoridades dicen no tener información creíble de que grupos están tramando un ataque contra estados unidos, presidente al qaeda sigue activa. >> tenemos unos que están activos, otros que observan y mandan mensajes, textos. en hasta la llamada del servicio, vamos a asistir.

>> miles de defensores de los derechos de inmigrantes se manifestaron en contra de la entrada en vigor en georgia. esto no es suficiente para quienes están a la espera de una reforma obligatoria. >> todo el repudio de los inmigrantes indocumentados hacia la ley se concentró en el corazón de atlanta. según los organizadores, se congregaron cerca de 20.000 personas trabajadores del campo y jornaleros, hombres y mujeres, familias que han hecho de este lugar su casa. esa movilización marcó el segundo día de actos de protesta, y la ruta que se dieron paso al lado de la corte federal que decidirá que

provisiones de la ley serán eliminadas y cuáles otros se ratificarían. a partir de ayer, es un acto criminal que se castiga hasta con 15 años de cárcel. usar identificaciones falsas para conseguir un empleo en el estado. >> nos ayudan con unos papeles, por el trabajo que tenemos para mantener a nuestras familias. >> la obligación de los patrones también entró en efecto, tendrán entre seis meses y un año para adecuarse a las nuevas disposiciones. >> nos preocupa separarnos de nuestra familia y perder el trabajo. >> sean bloqueados incisos, el que opera convertido en delito albergara a personas indocumentadas. >> el bloqueó temporal no es

suficiente, hablan de llegar a una reforma mera tarea antes que termine la administración del presidente obama. >> vamos a seguir luchando y otorgando fuerza hasta que logremos una reforma migratoria. >> se espera que el juez federal tenga una decisión sobre la ley en septiembre. >> la posibilidad de obtener documentación para conducir vehículos en la ciudad de san antonio, texas, se ha visto reducida para los indocumentados. una nueva américa incluye requisitos más estrictas para obtener la licencia de conducir. >> esta semana los legisladores de texas no pueden aprobar la medida por falta de votos, sin embargo

dentro de la cv1 añadieron una medida que impide, a todo indocumentado, acceder a la licencia de conducir. >> van a estar las pruebas digitales en una base nacional. se le puede negar el empleo y la manera de manejar por toda la nación. >> pueden pedir esos requerimientos pero no es obligatoria. con esta medida, todos los que soliciten una licencia o quieran renovarla tendrán que comprobar su estatus migratorio. >> es algo que va a afectar a nuestras comunidades, porque la gente va a seguir manejando, y muchos sin licencia. >> sin embargo, los

legisladores que apoyan la medida indican que ayudará a combatir el terrorismo y la actividad ilegal de inmigrantes indocumentados. otros creen que los más afectados serán los que se van años en el limbo legal. >> hay gente que llega arriba de 20 años esperando el proceso. eran niños y ahora son crecidos, así es como separar a las familias. >> aún con la oposición de los legisladores,fue aprobada en las cámaras. >> la violencia en méxico escribió otros dos sangrientos capítulos: una balacera entre marinos y sicarios. en el central estado de zacatecas.

además hubo un enfrentamiento entre personal del ejército y hombres armados. quedó sin vida el popular sacerdote tras recibir un disparo en el pecho. >> mañana hay elecciones de gobernador en cuatro estados de méxico. en el populoso estado de méxico el candidato del partido revolucionario institucional encabeza las encuestas, con una intención de votos desempantanar por ciento. en instantes da a conocer nuevas fotos de hugo chávez durante su convalecencia en cuba. aumentó la suma de muertos que dejó la tormenta en méxico. veremos porque en algunas regiones de texas está prohibido comprar los artificiales. ya volvemos.

>> la agencia oficial de venezuela reveló unas fotos de chavez. esto ocurre a pocos días de que chávez pronunciará un discurso, desde cuba, revelando que los médicos le detectaron un cáncer que fue sometido a dos operaciones. >> el presidente de ecuador, rafael correa, en dio un mensaje de solidaridad y una pronta recuperación a su colega chávez. a través de su programa radial de fin de semana, correa le transmitió su preocupación y la esperanza de su pronta recuperación.

en méxico las autoridades confirmaron 11 muertes atribuidas a la tormenta tropical, a su paso por el centro del país y las zonas costeras del golfo de méxico. las víctimas se registraron en hidalgo y veracruz. las intensas lluvias provocaron el desbordamiento de ríos y deslizamientos. al menos una persona muerta y más de cientos de heridos en wisconsin. la víctima fue una niña. granizo tan grande como una bola de béisbol. la tormenta dejó sin energía a cientos de residentes. >> las autoridades alertaron a los estadounidenses que se aprestan a celebrar el cuatro de julio y que tomen medidas

contra las grandes temperaturas. el mercurio ha pasado de los tres dígitos. en las vegas, nevada, el mercurio a sólo 100, mientras que en arizona llegó hasta 118. el país se apresta a conmemorar una fecha más de su independencia, y como todos los años, marcadas con el esplendor de los fuegos artificiales. pero en algunas regiones de texas está prohibido comprar los fuegos artificiales. >> las autoridades ya hicieron saber su mensaje: este fin de semana no se permite el uso de fuegos artificiales. el que no respete la ley podría recibir una multa de hasta $ 1000 y podría enfrentar cargos de incendio intencional. >> en el departamento de bomberos, los voluntarios

estarán en sus departamentos y estarán listos a responder a fuegos. >> los oficiales estaban vigilando las casas -calles. >> las autoridades también quieren hacerle saber los peligros que podrían ganar los fuegos artificiales en esta época de sequía. vamos a ver una demostración. >> fíjese en esta imagen, esto es lo que le puede pasar a las manos de un verano se utiliza los fuegos artificiales de manera inapropiada. el mal uso puede causarle peligros a los adultos. vea que fácil se prende fuegola ropa. y por último vea que rápido se prepara el incendio. las demostraciones son parte

del aviso que exhibe san antonio. >> es importante que tengan en mente el peligro de fuego que hay con los fuegos artificiales. ahora mismo, este fin de semana, no se pueden usar ni comprar. >> vamos a la pausa y al regresar le diremos cuánto le tomará a unos dominicanos llevar su mensaje de paz. en kabul salen a protestar contra la violencia en afganistán. también le contaremos, terminó la celebración de la boda del principio de mónaco. volvemos.

>> llevar un singular mensaje de paz a la humanidad le tomará a un dominicano 30 años. será el lienzo más grande que se habrá pintado en la historia. salvador castellanos nos explica en qué consiste la obra. >> el artista está recorriendo el mundo para que ricos y pobres, poderosos y débiles, en unidad, participen de la creación de una singular obra de arte. >> hay que darle voz a la gente

que no tienen. >> algo que pretende lograr capturando impresiones de las manos, y a veces velázquez, de un millón de personas en 190 países. >> se llegaran 900 paneles para lograr el lienzo más grande que se haya pintado. >> mezcla de arte, denuncia y llamado a la unidad e igualdad de la humanidad. >> en una aldea africana, o en un pueblo de surfistas, el artista predica un mensaje de paz a los que dejan su huella en el lienzo y son colocadas en el sitio web "impresiones de la humanidad". >> creo que todos somos uno y creo que tenemos el sentido de pensar iguales para que esto

sea un lugar bonito. y no estar pensando en tantas tonterías de guerras y cosas que no funcionan para la gente. >> la empresa de marcos antonio tomará 30 años y $ 60 millones. hasta hoy ha recorrido 14 países, no sin algunos contratiempos. >> en dos de ellos me han tratado de secuestrar, en dos matar. >> una inmensa obra que el artista donara para que recorra el mundo pregonando un mensaje de igualdad. en la libertad el salvador, salvador castellan, univisión. >> la violencia que sacude a afganistán ha obligado a cientos de ciudadanos a salir a las calles para protestar. hoy, los manifestantes tomaron la capital para repudiar los ataques con cohetes que han

matado a 30 civiles, incluidos 12 niños, en las últimas dos semanas. estados unidos y españa dijeron que no permitirán que las amenazas del dictador disuadan las acciones de la onu. >> este domingo jorge ramos hablará de la salud del presidente hugo chávez. también de guatemala y del espacio. este es un adelanto. >> este domingo, hugo chávez reconoció que tuvo un tomar canceroso. >> no existe un sistema de relevo.

>> las elecciones del año que viene para la presidencia, el senado de la cámara de representantes... que nuestra comunidad y la de inmigrantes en su generalidad está en favor de una reforma. >> tenemos que cambiar a la diferente arquitectura para utilizar otras naves. >> vamos a una última pausa comercial. cuando regresa más visitaremos la república deportiva. veremos qué hacían y vestidos de cocineras el príncipe guillermo de inglaterra y su flamante esposa. ya volvemos.

>> félix fernández nos trae los goles de la copa américa. >> muy buenas noches. hoy les diré cómo marcha el mundial de fútbol femenino. también les tengo los nombres de tres jugadores. antes, vamos con copa américa y lo que fue la segunda jornada. adelante. >> las selección de colombia. gustavo ramos recibe pase en profundidad.

define en el zurda, golazo. el próximo partido de colombia será contra argentina el miércoles. la selección de brasil jugará ante venezuela el domingo. por otro lado, se conocieron los nombres de los otros cuatro jugadores. torrado, orozco, ángel reyna, y ricardo osorio. estos jugadores no fueron sancionados. barrera ira en calidad de préstamo.

juárez podría seguir los mismos pasos que barrera. la selección de estados unidos goleó a las muchachas de colombia. >> las suecas le ganaron, por la mínima, a las chicas de corea del norte. las esta doña de veces y las suecas avanzaron a los cuartos de final. >>el ucraniano venció al británico el boxeo. el béisbol, los yanquis de nueva york le ganaran cinco carreras a dos a los metropolitanas de la gran manzana. el peacher ganador fue el dominicano, que llegó a secretarías.

nuñez, batio de 4, 3. a las 1230 horas del este, con toda la información de la copa américa. cerramos con una de tenis. este domingo se jugará la gran final masculina entre nadal y docovic. >> nuestra despedirán se la damos desde la ciudad canadiense desde montreal. el príncipe guillermo de inglaterra y su esposa kate, se vistieron hoy de cocineros. no todo quedó en teoría porque después de la clase de cocina, marido y mujer, se dieron un banquete de cordero y langosta.

y con un vistozo espectáculo de fuegos artificiales, culminó la unión civil entre alberto segundo y la nadadora. al enlace matrimonial asistieron más de 3500 invitados especiales, entre ellos el presidente de francia, también estuvieron varios representantes de la realeza británica. ¿los fuegos artificiales no eran después? >> gracias por habernos acompañada. llegamos al final con las noticias más importantes.