dos contra dos y de esta manera gana 2 por 0 a colombia partidos que podra ver en esta ocacion a las tres de la tarde chile en contra de venezuela para definir a los ultimos 2. este que vamos a ver al ochebta y dos es un portento gol.

se queda con el tercer lugar de este campeonato mundial juvenil muchs gracias enrique.el equipo de los gigantes de san francisco va perdiendo por 2 a 0 esta programda la final del

mundial femenil entre japon y estados unidos, en el parque se pondran pantallas pra poder ver el partido,el horario es a las 11:30 de la mañana hora del pacifico gracias buen provecho mas en solo a las 11 >>hasta ahora la 405 en los angeles no ha generado el tan temido fin del mundo. >> cientos

de pasajeros viajaron entre long beach y california en vuelos especiales y económicos para evitar el tráfico. >> solo 12 días estuvo hugo chávez en venezuela, regreso a cuba. >> comienza los cuartos de final de la copa américa. >> este es el noticiero univisión fin de semana. buenas tardes, les acompaña edna schmidt. el arma que don es un término bíblico, lo que podría ocurrir con el cierre de la más transitada ruta del país, nos cuentan porque se ha podido evitar la gran cogestión vehículo entrevista. >> tal y como estaba previsto los

trabajos de ampliación de la intersección 405 y 1701 comenzaron con instrucciones al público que para muchos fueron exageradas pero dieron resultados positivos por qué evitar el caos vial. que muchos temían >> tienen meses planeando, como cerrarlas calles,como dirigir la gente,. >> la patrulla de caminos dijo que no se habían reportado mayores incidentes. >> el tráfico está bastante ligero y el público siguió las instrucciones de no transitar por esta área. >> juan trabaja en las 10 millones que están cerradas, hoy no tuvo trabajo que espera que el proyecto valuado en más de $ 10 millones agilice el tráfico de la arteria más congestionado del país. >> espero que el fin de semana termine todo para poder entrar en semana a trabajar bien. >> para estos jornaleros esta paralización también significó menos trabajo. >> les afectó mucho¿

>> si, a veces trabajamos por ese rumbo y ahora ya no hay, ya no va a haber porque esto cerró el puente. >> en en el interior del 405 como un recorrido permitió ver la meticulosa obra que se lleva a cabo para demoler parte del puente que los últimos 50 años conectó el valle con el oeste de la ciudad. >> cada fin de semana más de 150.000 automóviles circulan con el objetivo es que 2013 sea el sistema más inteligente.

>> todo va en tiempo y va a abrir en el tiempo estimado. >> edna, como puedes ver en este momento la autopista 405, se están realizando los trabajos de remodelación en este momento se encuentra bastante ligero el tráfico, es completamente inusual ver esta autopista tan vacia. hay que enfatizar que la empresa tiene hasta este lunes 18 las seis de la mañana para terminar con los trabajos, sino termina tiene que pagar $ 6.000 por cada minuto que se pasan. ellos tan trabajando a toda máquina y están seguros que van a terminar. otro aspecto importante, el tráfico está bastante bien pero las autoridades no bajan la guardia porque todavía nos queda el domingo como saber cómo responde el público. esta es toda la información,

regreso con ustedes. >> gracias y liliana. univisiòn acompañó a algunos de los pasajeros de jet blue que ofreció muy bajos precios. >> fue el inusual viaje en avión que por su precio y duración capturó la imaginación de decenas de personas en los angeles. quienes volaron desde long beach a california para escapar del armagedòn. >> me dio risa ponerme en un avión por 20 minutos. >> (...) llegó muy temprano al aeropuerto con esperanza de conseguir un boleto para el vuelo especial 405 de la

aerolínea jet blue, la que en menos de 180 minutos vendió los vuelos. >> está muy barato. >> más barato que una película. el recorrido que el automóvil tomaría 37 minutos incluyó el sobrevuelo por la autopista 405, a una altura de sólo 9000 pies cuando un normalmente los vuelos comerciales a alcanzar los 30.000. los pasajeros pudieron ver el puente cuya demolición obligó al cierre de la autopista 405. la singular aventura duró 20 minutos,7 minutos después del despegue se comienza a anunciar a la tripulación que ser momento de preparar el descenso. sin lugar a duda el viaje se convirtió en la mejor promoción, para la aerolínea de bajo costo jet blue, cuyo presidente dio la bienvenida a los 300 pasajeros

que volaron en los dos vuelos. >> esto ,es algo especial dijo el gerente, quièn consideró que los pasajeros saben que forman parte de algo histórico. >> siento que hice algo divertido el fin de semana visitando los ángeles. >> al término de la aventura muchos se preguntaban, si dentro de 11 meses alguna otra compañía ha diría ofrecerá la misma oferta, después de todos cuando se volverá a cerrar la autopista 455 para terminar el trabajo que se inicia. jaime garcìa, univisión. >> el presidente de venezuela viajó a cuba para continuar su tratamiento contra el cáncer, pero antes transfirió temporalmente algunos poderes, esto es la primera vez que ocurre en los 12 años de gobierno. además activó una firma electrónica que le permitiría atender asuntos de gobierno a

control remoto desde la habana. tenemos otros detalles de esta activa jornada en venezuela. >> honores de jefe de estado por el presidente hugo chávez,1 parada militar en el aeropuerto simón bolívar despide sus momentos en tierra venezolana. abordar el avión que lo lleva a cuba a dar su batalla contra el cáncer que padece, un poderoso enemigo del qué poco se sabe. >> me despido por unos días, en el fondo no me despido, voy a estar en la misma patria y estaré atento cada día. >> horas atrás la asamblea discutió la autorización docencia que pidió el presidente para continuar su tratamiento en cuba. oficialistas y oposición están de acuerdo en una cosa, aprobar el permiso constitucional que su concedido por unanimidad. >> ausentarse del territorio nacional a partir del sábado 16 de julio de 2011.

aprobado por unanimidad. >> pero las discusiones fueron polémicas, el debate fue transmitido en cadena nacional por la pantalla de la televisión dividida entre el palacio de miraflores y la asamblea nacional, la oposición pedía que en su ausencia chávez tiene que nombrar un sustituto como lo establece la constitución. >> para eso está el vicepresidente que tiene que cumplir con el rol de jefe de gobierno. >> el acuerdos se aprobó pero chávez anunció la delegación de algunas de sus funciones en su vicepresidente y su ministro de finanzas, entre ellas las de poder hacer nuevas expropiaciones a. >> delegó estos funciones, máxima eficiencia. >> chávez se despidió, afirmó que después de la extracción del tumor

los exámenes no detectaron más células cancerígenas por lo que la quimioterapia sería preventiva. antes de partir consideró las peticiones para atender enfermedades de los presos políticos y exhortó al poder judicial a otorgar caso por caso. >> en otras informaciones, la deuda, obama reconoció que la nación se ha endeudado por excesivos gastos durante una década y agregó que la responsabilidad de los legisladores de ambos partidos es que la única forma de salir de la crisis es a ser sacrificios, además de eliminar beneficios de impuestos en ciertos sectores. en instantes le diremos porque está amenazado de muerte un colombiano que está al otro lado que el mundo en busca de una vida mejor.

le diremos porque una propuesta de reformar la constitución está preocupando buena parte de la sociedad en el salvador. quédese con nosotros.

♪ >> en colombia no está permitida la pena de muerte pero un colombiano está condenado a muerte a miles de millas de su país, en china. desde bogotá nos explican que delito cometido y cuáles son las posibilidades de que este colombiano sol de su vida o será ejecutado del otro lado del mundo. >> emprendió el viaje más largo de su vida hacia china en busca de ganar dinero y encontró una condena de muerte. según su familia desesperado y dominado por las deudas aceptó llevar tres kilos de cocaína al gigante oriental pero llegar a beijing fue capturado. >> cometió un error, angustiado por los problemas económicos...

>> tras un rápido juicio fue condenado a la pena capital y podría ser ejecutado por fusilamiento o inyecciòn letal. en china la venta de más de 30 g drogas ilegales se castiga con la muerte. >> no tiene antecedentes, él se equivocó, tiene que pagar pero no con una pena de muerte. >> al otro lado del mundo, en colombia su familia guarda la esperanza de encontrar el perdón. >> estamos luchando por él, que todos los días, cada cosa es un recuerdo. >> más allá de las súplicas y la angustia de su familia en colombia tan sólo una oportunidad le queda. >> desde 2007, el código penal chino se modificó y estableció que todas las penas capitales, todos los condenados a muerte

tuvieran una segunda oportunidad ante el tribunal popular supremo. >> la cancillería de colombia emitió un comunicado recordando que la constitución de colombia no permite la pena de muerte. >> en el mundo este no es el único ciudadano de este país con la pena capital en su contra,4 colombianos hacen parte del grupo de 131 extranjeros condenados a penas de muerte en estados unidos, también hay mexicanos, salvadoreños y de otros países de latinoamérica. >> estas noticias son titulares en américa latina, méxico restaron a cristóbal flores, principal operador del grupo criminal los zetas. en brasil, el instituto de geografía y estadística dijo que la migración de las zonas pobres a las zonas ricas

disminuyó. en hatì se están tratando a 30 familias que está viviendo un estadio luego de que el último huracán los dejara sin hogar. salvador castellano explica cuáles de los artículos es el que más temores ha desatado la población. ♪ >> la derecha salvadoreña está alarmado porque el gobernante y ex guerrillero fml, dice que ha llegado el momento de reformar la constitución, para darle la oportunidad al pueblo de participar en las decisiones del estado. >> cada vez que se hable de

referéndum, a partir de chávez tiene una relación directa con él o con la forma que ha ejercido la famosa democracia directa en venezuela. >> traición a la democracia, adhesión al socialismo del siglo xxi y la intención de perpetuarse en el poder son los argumentos en contra. a lo que el partido de izquierda responde con su propia crítica al deseo de la derecha de mantener un sistema de privilegios. >> si la ciudadanía pobre, va a ser parte de una consulta, en què quedamos? hay respecto a la ciudadanía o no hay respeto. >> aunque no es una propuesta nueva el fmln insiste que en el salvador tiene que haber otra forma de participación ciudadana como los referéndum. también asegura que no hay agendas ocultas y en la intención

de crear una crisis interna similar a la de el salvador. >> no es así. >> los mayores temores son ante una posible reforma del artículo 888 de la constitución. el que reza que no se podrán reformar los artículos que tienen que ver con la forma y sistema de gobierno en el territorio de la república y la alternabilidad en la presidencia. >> cuando regresemos de comerciales, tras las rejas un indocumentado que trabajaba en una planta nuclear en arizona. le diremos las implicaciones económicas que tendría una reforma migratoria. ya volvemos.

♪ >> el alguacil del condado (...) cuestionó la seguridad en la planta nuclear de palo verde tras el arresto de un inmigrante indocumentado que trabajaba en ese lugar. álvarez de 33 años intentó entrar con una licencia mexicana que había expirado, admitió que ha vivido ilegalmente en estados unidos desde hace una década. un informe elaborado por el centro para el progreso americano informó que la reforma migratoria generaría más de $ 37 millones a la economía del país. héctor hugo rodríguez explica por qué y nos muestra que tipo

de trabajo hacen muchos inmigrantes. >> la señora termina cuando no trabaja hace tamales para vender. >> dios me ha ayudado de esa manera de conseguir mi trabajo. >> ella y su esposo se esfuerzo todos los días para sacar su familia adelante como hacen los trabajos que los americanos no quieren hacer. una reforma migratoria terminaría con las fatalidades en la frontera, el hijo de la señora de 10 años fue abandonado en el desierto se pasó un año por un traficante y desde entonces no sabe nada porque él. >> él nos quería ver... >> la reforma migratoria no sólo terminaría con estos problemas en la frontera sino que también ayudaría a la economía del país.

si se logra legalizar a los casi 11 millones de indocumentados. >> el proceso sería cerca de $ 5.000 por cada persona. >> esto estudio sólo se enfoca en el proceso legal, >> activistas que quieren desmentir. en cuidados de salud y cuidado de sus hijos. >> una persona indocumentada está trabajando y es el sostén de la familia y cuando el sostén de la familia no lo es más, está comprando para proveer, pero también está pagando impuestos. >> una reforma migratoria podría ser de beneficio para el país.

víctor hugo rodríguez,1 edición. >> quiere saber cuáles fueron los mejores momentos de los partidos de la copa américa de hoy? no se vaya, los vemos cuando volvemos. >> messi tiene la pelota para la argentina. la baja y la entrega a martínez.

♪ >> cuatro de los ocho equipos que pasaron a semifinales en la copa américa entraron hoy en acción. a primera hora se vieron la cara colombia y perú y después se enfrentaron argentina y uruguay. félix nos muestra los mejores momentos de ambos partidos. >> buenas noches edna. una vivimos una intensa jornada en la copa américa ya tenemos a los dos primeros semifinalistas. adelante. ♪

>> nos vamos a santa fe con el clásico entre argentina y uruguay por pases semifinales, los seis minutos llegó pérez la manda a guardar después un rebote para adelantará uruguay 10. minuto 18,el pipita higuain empata 1 a 1. minuto 78, el pipita meter potente disparo, pero sigue el uno a uno. el partido termina uno a uno en tiempo reglamentario y no somos a los albergues donde no pasó nada. de ahí a la serie de penales, con el empates cuatro a cuatro, uruguay gana y pasa a cuartos de final. al primer ahora colomb