[♪ música ♪] [♪ música ♪] ♪

es hora del noticiero en español más premiado del area de la bahía. los indignados de oakland no se dan por vencidos, la policía analiza los videos de los policías utilizando gas lacrimógeno. y los resultados de los estudios de las becas para los estudiantes provocan temor. gracias por acompañarnos. los miembros del movimiento ocupemos oakland toman la calle una vez más. y vamos para que nos pongan al tanto de la situación. adelante claudia. te escuchamos. buenas noches, y estamos aáa

en el área de octan oakland, donde el movimiento "occupy" oakland se trasladó a un terreno baldío. como recordarán estaba ocupando el área cerca del centro cívico. y ellos fueron trasladados. la ciudad había puesto como primera medida una malla metálica para que no se pudieran trasladar. pero llegando aquí hace 15 minutos todos barrieron esa barra y es el terreno que han decido ocupar en continuidad con esta protesta por la marcha que está apoyando las medidas contra wall street, y miles de

ocupantes se unieron a una marcha, realizaron una misa para poder rezar y pedir por todos los cambios que van a dar con ese traslado, llevaban cerca de un mes en ese lugar, y se había emitido un comunicado diciendo y advirtiendo que cualquier rotulo que se manejara que dijera no pasar y cualquiera que lo traspasara podía ser riesgo de arresto. pero la policía no realizó ningún arresto. todo el movimiento se encuentra en este lugar, y han decidido quedarse. tampoco están contentos los vecinos que estaban haciendo

rotulos diciendo que no estanban de acuerdo con el movimiento. es el reporte en vivo. le mantendremos informados de lo que pasa aquí en oakland. gracias. y vamos a regresar más adelante contigo. para que nos mantengas al tanto. mientras tanto esta tarde en san francisco trabajadores comenzaron a desmantelar el campamento en el área de embarcadero. y en el operativo no participó la policía. no se reportan incidentes violentos. funcionarios de la universidad de california en davis iniciaron una investigación contra un

policía que usó gas de pimienta contra un estudiante. y mientras ellos estaban tranquilamente sentados. el hecho es investigado. los bomberos de berkeley requirieron tres horas para un anciendo de 4 alarmas. cerca de la universidad de california en esa ciudad. afortunadamente nadie resultó lesionado. y en vallejo surgió el debate sobre recorte al presupuesto municipal. el jueves pasado como informamos un policía recibió un disparo mortal. al momento de recibir el disparo

era uno de 6 policías que patrulaban la ciudad. la policía de los gatos dio a conocer el retrato hablado de un hombre que intentó forzar a una menor a subir a su vehículo. es descrito como hispano de poco más de 40 años, mide 5 pies, y pesa aproximadamente 150 libras. un incendio de matorrales fue causado por el tendido eléctrico. el siniestro destruyó 32 viviendas y dañado a decenas de inmuebles, un anciano de 74 murió mientras intentaban evacuarlo. las llamas alcanzaron alturas de 50 pies.

el incendio fue contenido en un 60%. y un infante de la marina que radica aquí perdió la vida en afganistán, lamentablemente falleció ayer, y no revelo más detalles sobre las circunstancias de su muerte, vivía en denviel. y más adelante la alcaldesa de oakland dice que ayudarán a familias que estén bajo una difícil situación. y se puso en efecto un programa. y le hablaremos lo que revela una encuesta sobre el acto de los sueños. con el fin de otorgar ayuda a los estudiantes indocumentados.

se acerca un nuevo sistema frontal por el norte. qué cambio traerá? toda la información a continuación. más adelante el gobierno de transición anuncia el gobierno de transición en libia. en breve.

♪ esta semana el tema de la

reforma de salud que fue impulsada por obama fue un tema central de la capital del país, así como la nueva politica de deportación. fernando tiene los detalles. ♪ la corte suprema decidirá la constitucionalidad de la ley de salud. obligaría a todos a adquirir un seguro médico para el año 2014. esta experta cree que es bueno que el máximo tribunal decida. pasaría que todos tendriamos que tener seguro. organizaciones conversadores piensan que la decisión podría marcar el fin de la reforma de salud. la pregunta central es si el gobierno tiene la autoridad de

obligar a la persona a comprar su seguro médico. esa es la pregunta. esperamos que la corte suprema va a estar de acuerdo con nosotros. meses después de anunciar cambios en su política de deportación, ice dijo que hará una revisión de todos los casos, y hará ura revisión de todos los casos pendientes, y también para deportaciones que caigan fuera de los parámetros. organizaciones están satisfechas pero cautelosas. pensamos que en buena hora viene esto, de cómo implementar esta nueva política, pero queremos ver los resultados a nivel local, porque llevamos tres meses esperando, hay mucha

confusión. republicanos como smith criticaron a la administración obama por las nuevas políticas de deportación. de esta forma revisaría hasta 300 mil casos de deportación para priorizar la expulsión de criminales. eso fue lo más destacado de la semana. dos hombres que suspuestamente tienen vínculos con el cartel de sinaloa fueron arrestados al sur del estado, fueron arrestados luego que confiscaran más de 40 libras de cocaína, con un valor de 2 millones de dólares. el arresto es el resultado de una operación encubierta que pretende fretar la actividad del cartel de sinaloa.

existen diferencia en cuanto al apoyo que los residentes le dan al actu del sueño. un 79 de los hispanos están de acuerdo, un 30% de las personas de la raya blanca apoya esta medida, y gran parte se opone que tengan los mismos beneficios que los ciudadanos de estados unidos. ♪ regresamos en vivo a oakland donde los miembros de ocupemos oakland ocuparon su destino. y cómo está la situación ahora? adelante contra los detalles. bueno, así es, y aqui estamos entre la calle 19 y

avenida telegraf. 3 mil personas están aquí. muchos residentes de esta zona no están de acuerdo con la ocupación, una residente dijo que aunque apoya la causa no apoyan las tácticas. y dice que este había sido un lugar tranquilo. en este momento la policía no tiene presencia en este lugar, bastante extraño por la cantidad de personas, pero escasa policía, han decidido mantenerse al marquen para evitar altercados. vamos a seguir informando lo que ocurre, pero hay un ambiente de fiesta, creen que han ocupado un nuevo terreno luego que fueron

obligados a dejar el área de la alcaldía de oakland. este es el reporte en vivo. por el momento queremos decirle que no está cerrada la calle, y los vehículos siguen transitando. ♪ en esta ocasión paola tiene el pronóstico del clima. adelante. amanecimos con 43 de mínima, en la tarde 55 aquí. temperaturas por debajo de los valores normales, pero en general un día bastante tranquilo, las máximas en otros puntos estuvieron bastante parejos, 54 grados en napa, palo alto con 57 grados, las temperaturas en el interior estuvieron en 58. la cifra soplo del sur. viento en aumento, viene un

sistema frontal hacia el norte y centro de california, las precipitaciones estuvieron llegando al norte, algunas lluvias, debido a este frente, al frente se espera que se desplace al sur durante el día de mañana, y hacia el lunes antes de moverse al este. no traerá un gran cambio en cuanto a las temperaturas, dejará lluvis, y por supuesto nieve en los sectores precordilleranos. hay un sistema que puede traer cambios, tenga eso en consideración. esperamos algunos chubascos esta noche, con la temperatura bordeando los 57 grados. y mañana llegando a los 56 grados. también alguna tormenta en horas de la mañana.

las temperaturas con poco cambio bordeardo lon 60, espera la llegada del nueto sistema. y para el miércoles por la noche nos puede dejar precipitaciones, el jueves tendremos un 70% de riesgos de chubascos, con temperaturas de 60 por la tarde, y desciendiendo a 49. mañana un día pasado por agua, 70% de riesgo de precipitación. y por la noche bordeando los 50. gracias. regresamos con más información. antes queremos invitar a nuestros estudiantes para que continúen las becas univisión. para más información visite univisión 14. com. regresamos luego de anuncios.

un hijo de gadhafi fue capturado mientras viajaba con asesores en el desierto al sur de siria. se le imputan cargos por cometer delitos contra la humanidad, se efectúa un mes después de la muerte de su padre. en colombia un autobús fue empujado por una avalancha, en el sitio conocido como alto de la línea, después de una hora

lograron rescatar con vida a todos los ocupantes. hasta el momento se encuentra restringido ese paso. en méxico acuden a las tiendas con el inicio de una campaña llamada el buen fin. rey rodríguez tiene detalles. atraídos por la oportunidad, o tal vez por la curiosidad, miles se lanzaron en el inicio de la campaña denominada el buen fin. desde temprano las tiendas departamentales buscaron engarchar al consumidor con atractivo descuentos que iban del 10 hasta el 50.

aprovecha el fin de semana largo por el aniversario de la revolución mexicana para anticiparse al tradicional viernes negro de estados unidos un día donde se registran las mayores ventas. ya hice algunas compras. ya está todo escogido. aquí parece que todos estamos gastando. aprovechando las ofertas. y el objetivo que es reactivar la economía. otros no vieron ningún atractivo. en este momento me doy cuenta que los precios los duplicaron y nos engañaron que le bajaron el 20. el cual no es cierto. no es mucho, en realidad nos capta porque tenemos mucha

necesidad. pero tenemos oportunidad de pagar en meses y aprovechamos. días pasados el presidente calderón dijo que adelantaria parte del aguilnaldo a los trabajadores de la administración pfa, una iniciativa que sin tener precios extraordinarios podría volver una tradición área . esperan reactivar las ventas y reducir los inventarios para preservar las fuentes de empreo. rey rodríguez, ciudad de méxico. bonilla nos tiene un adelanto de acción deportiva. arrancó la fiesta grande del fútbol mexicano.

tendremos los detalles cuando volvamos de la pausa.

♪ ya comenzó la liguilla en el fútbol mexicano, con el partido entre chivas y querétaro. vamos a las jugadas. muchas gracias. amigos, bienvenidos al mundo de los deportes. arrancó la liguilla. chivas quería demostrar no tener

miedo al maleficio del superlíder. encuentro con pocas aproximaciones. los gallos cantaron en el minuto 9. bueno vio adelantado a hernández, y golazo para querétaro. medina tuvo la mejor oportunidad, pero con toda la portería su tiro terminó escapandose. más tarde, dos errores en la marca de chivas, baez con el centro, y magallón que se dejo madrugar. y despertaron las chivas. aquí enriquez le ganó a cortéz. ganó querétaro 2 por 1. y juegan en este momento séptimo en la general, segundos en la

tabla, mañana dos partidos jaguares- santos. y por telefutura los tuzos enfrentan a tigres. en la premier el "chicharito" apareció en el momento adecuado para los diablos rojos logrando la única anotación con la que vencieron al swansea city. y el líder recibió un neucastle. y aquí error del defensa, y richard con el 2 por 0. y luego el "kun" aguero dama otra excusa para que los 47 mil

aficionados festejen. y aquí el ex everton anotaba. y 3 goles por 1 quedó este partido. y el barcelona le dio el último empujoncito al vasco. y aquí pique y messi enviaron al barcelona con ventaja. la pulga a pesar de su participación en la eliminatoria jugó los 90 minutos. el zaragoza no tuvo disparos a la portería. zaragoza en 43 visitas sigue sin ganar, y catalanes sumaron y se quedaron a un paso de superar al

barcelona del 60. y el submarino sigue demostrando ser un equipo peligroso, y el betis dejó las alarmas encendidas, y suma 400 minutos sin gol. escribiendo una marca histórica. valdés rompió la marca sin recibir gol. y regreso contigo, ramón. regresamos a oakland para que nos diga cómo está la situación con el movimiento ocupemos oakland. existe o no presencia policíaca o y si se llevó a cafo un arresto. en este momento no se realizó ningún arresto,

extrañamente hay poca presencia policial, y no se realizó ningún arresto, inclusive cuando el movimiento rompió la barra metálica que impedía entrar a este terreno que hace algunas horas estaba baldío. alguno comenzaron a montar tiendas de campaña, este movimiento en este lugar ya suman 3 mil personas y muchos de los residentes no están contentos con este traslado, dicen que es una zona residencial, que hay muchas escuelas, están de acuerdo con la causa pero no con las tácticas, la policía se decidió mantener al margen por evitar altercados, el movimiento estaba decidido a realizar cualquier invasión en este lugar.