el noticiero nacional univisión, más alas 11, buen provecho. los agricultores en méxico se quejan por que recibenmuy poco a cambio de sus cosechas >> este es su noticiero univisión fin de semana, ♪. este es su noticiero ♪. este es sunoticiero

univisión fin de semana. la cancelación de la maraton de nueva york sirve para mostriar las dificultades que lay después del huracán sandy. aquí el informe. > ♪. ♪. miles de corredores intentaron mantener el espiritu de competencia de la laton, pero muchos no pudieron

esconder las lágrimas. me da coraje, impotencia, lo hice por mis hijos. llegamos, los hoteles estaban cerrados. la decisión ocurrio después de que el alcalde bloomberg decid decidió suspender la mamaraton. la ciudad continúa buscando lugares para personas que han

perdido todo. es la primera vez que se cancela la maratón, que genera millones para la ciudad y causas humanitarias. esta ocasión genero gran división. hubieran cancelado en el momento de la catástrofe, para no venir hasta aquí directamente. no habrá devolución monetaria de las inscripciones se dijo. ♪. ♪.

a menos de 48 horas para las elecciones, los candidatos están empatados en una encuesta. tienen el mismo apoyo incluyendo independientes. y seguimos con el tema pero otro resultado de otra encuesta nvr y dice que obama alcanza el 48 por ciento de apoyo y romn romney 47. el cuartelo de campaña de oba obama trabaja duramente todavía.

cuando el presidente regrese el miércoles a la casa blanca ya sabrá su futuro. con la voz que le queda criticó a romneypor sus propuestas. sue campaña se centra en que la gente vaya a votar. en una elección tane cerrada se puede dae finir por algunos votos. creo que depende

fundamentalmente de que la gente de obama vaya a votar. parece que está resultando, porque hubo largas colas para votamos. porque es importante votar? porque la opinión de uno vale mucho. la mayoría de los hispanos todavía lo prefiere. yo creo que obama otra vez. un juez en la florida, extendió en cuatro horas el horario de votación para asegurarse que todos puedan

hacerlo. ahora pasamos a boston, alíi están instaladas las oficinas centrales de mitt romney. lourdes está allí para mostrarnos las horas previas de los simpatizantes de romney. en busca de los votos que lo lleve a la casa blanca volvió a ohio. pongan a un lado los discursos pero pongan el reto adelante. estamos a doso días de un camino

diferente, romney incluyó pensilvania donde obama establece una ventaja. ganando pittsburgh y romney ganará. pero romney no ganará en massachusetts, donde fue gobernador. aquí el campaña reñida es del sociedad brown, que lucha contra elizabeth barre.

estoy por brown, pero me gusta romney. los republicanoso son las minorías aqui. creemos que romney traera el cambio necesario para la nación. romney planea visitar otros estados y para conseguir 300 votos que le faltan para la

victoria dicen. activistas de derechos civiles dicen que los dispopti sítivos electrónicos pueden afectar a los electores. la cosecha de los agricultores podría no ser la esperada. una polémica en el sur dlea florida. y ya volvemos con la acción del fútbol de méxico. ♪. ♪.

el esjer cito de méxico capturó a adolfo ramírez uno de los carcotrafites mas importantes del cartel del joaquín "el chapo" guzmán. una insólita crisis del

fríjol podria estar germinando en méxico nvr porque la cosecha no sería la esperada. aquí el iinforme. los productores de fríjol dijeron que los preciose bajos es un robo para los productores. todo esto sucede con la complacencia de los gobiernos estatal y fae deral. a ellos lescuesta al menos 1

dólar y les pagan casi 70 centavos por kilo. está carísimo, en todos lados, el arroz, el huevo, la azugar. están preocupados por la tasa de inflación dijeron. hemos tenido algunos problemas de desvío de la

inflación. lo que les pagan por las cosechas dicen que les alcanza para pagar costos de producción. gracias, y este hombre que vive en la florida, es acusado de maltrato a los prisieoneros opositores pacificos del gobierno. cuando yo me encontraba en huelga de hambre, me

maltrataron. este opositor dijo que sabía de otro opositor que revero marino lo había maltratado. en la documentación requerida de los inmigrantes habría omitido moreno algunos documentos. yo hacía 14 años que estaba fuera del ministerio del interior y no le di importancia. hay que hacero algo contrae este sicario que atenta contra

el pueblo. hay que preguntarle si alguna vez fue miembro de la policía, y para que sepamos como entró a los estados unidos. aquí tengo una carta donde los congresistas piden la expulsión del sujeto. los mantendremose informado. un estudio dice que las

escuelaso no cumplen con las normase de estudio en la isla. nada del lijo de messi? nada todavía, queremos ver a la pulguita tiago. y todos los equipos de méxico que estane arriba quieren entrar a la liguilla, veamos. partido 0 a 0 y toluca y

morae liaa abur rieron. el mariscal de campo lanzó para 288 yardas y con esf partido houston tiene 7 partidos ganados. en otro partido los indianapolis colts ganaron. quinta victoria para ellos. en la nba smith metió cúatro triples y los nknicks

tienen 2 victosrias ya. y univisión tiene todo preparado para la cobertura de la elección del martes. y con esfo y mas regresamos. ♪. ♪. ♪.

♪. ♪. aquí detrás de bambalinas estamos trabajando para brindarles una gran cobertura el martes en las elección. aquí una muestra. las horas están contadas en los corredores de univisión, para brindar cobertura de las

elecciones del martes. nuestros corresponsales ya se encuentran viajando para brindar cobertura desde estados claves. tenemos una pantalla interactiva donde vemos como van los candidatos, no solo presidenciales sino del congreso y los demás. hay grandes animaciones en 3 dimensión.

las gobernaturas, las coberturas de los distritos, todo estará cubierto. estaremos registrando todas ellos experiencias de los votantes. entonces tendremos como cinco o seis sets diferentes. y no se lo pierda entonces, el martes 6 de noviembre. desde miami galo arrellano.

gracias y terminamos en phoenix, donde una tienda utiliza una forma poca inusual para determinar quien será el ganador. vaso azul para obama y rojo para romney. me recuerda un poco al pulpo paul. si, bueno, lo dejamos con un enfoque muy particula