horas, desearles un fabuloso mes de junio, volveremos en una semanita más, buenas noches, muchas gracias. >> buenas noches, mi gente los un día de diversión en el agua terminó en tragedia para una familia. se pudo evitar la muerte de un niño que fue torturado y asesinado por el novio de s u madre. la necesidad inflige a una comunidad en la bahía. noticias univisión 14 comienza ya! (música). qué tal y muy buenas noches

y gracias por acompañarnos. un momento de viersión temrinó en tragedia para un adolescente que murió en un río esta tarde. luego de dos horas de búsqueda, los rescatistas dieron por nulo las posibilidades de encontrar con vida al adolescente de 13 años. los dos muchachos se alejaron de la orilla y la víctima se quedó atrapado en un remolino y jesús ramírez no pudo auxiliarlo.

pensé que era el niño, pero no, era el amigo. el capitán hizo hincapíe en lo peligroso que son los ríos. esta persona podría estar lejos. la búsqueda se extendió por millas. las autoridades usan equipos especializados y también enfatizan que al nadar en el río, se debe de usar chaleco salvavidas. de regreso al sur de la

bahía con un árbol qwue cayó sobre unos coches dejando 3 heridos. dos fueron trasladados al hospital. en san josé apuñalaron a un hombre, siendo el quinto homicidio de la semana, al hombre de 35 años lo llevaron al hospital, donde murió. en respuesta a la violencia san josé contará con extra vigilancia por el fin de semana. además de los uniformados, este días hay más anti pandillas

y otros, para mañana las cifras de vigilancia se multiplicarán. dos tiroteos dejaron como saldo a 4 personas heridas. 3 hombres fueron blanco de las balas, aquí se regiustró otro tiroteo que dejó a otro hombre lesionado. también en westwood city migual angel caballero cometió 3 robos comerciales donde se enfrentó con la policía. un ciclist amurió al ser atropellado en berklee, fue

arrollado al querer cruzar la carretera. esra oriundo de massachusetts. en el área de la bahía hay una comunidad que necesita de traductores y la comunidad maya necesita traducir al español y al inglés. tenga listo un lápiz y un papel, prtesentar papeles o ir al médico es crucial para ellos y necesitan información en su idioma. elisa se graduó hoy como

intérprete en lenguas mayas. est necesidad se daa diario y las personas que necesitan servicios necesitan traductores. traducir es una experiencia muy bonita y a la vez triste. el instituto estima que existen 20 mil personas que se identifican como mayas. aquí se vuelven importante los traductores. muchas personas mayas provienen de yucatán y chiapas. parte de la comunidad

también llega de centroamérica. en guatemala, la mayoría son analfabetos. hoy eliza es trilingue y el maya al español, esto dice. los invito a ustedes, los latinos, que aprendamos a ayudarnos los unos a los otros aprendiendo nuestro idioma. si desea más información al respecto llame al teléfono en pantalla. 11 personas se graduaron como traductores.

varias organizaciones se sumaron a marchas y manifestaciones y marcharon hasta el edificio y mandaron un mensaje claro a los legisladores del país. hay que señalar que una propuesta de ley se comenzará a debatir el 10 de junio y está a la vuelta de ela esquina. la myerte de gabriel martínez levanta una polémica.

el sistema que debió protegerlo lo desamparó y phillip lo admite ante las cámaras. es muy triste el sistema, todos le fallamos al niños. 6 investigaciones en una década en contra de la madre y se le entrega la custodia, cómo puede ser? no podemos retirarle el niño sin permiso de la corte. habían señales pero las banderas rojas estuvieron presentes pero fueron ignoradas. .con lo que si estoy de

acuerdo es que fue un final trágico. habíam una queja de posible abuso esperando respuesta, hasta de agresión sexual se habla ahora. cuando una maestra lo reportó, habrían denuncias? no lo sabemos hasta ahora, pero tampoco podría responder si es que sí. ese fue un reporte de sandra o'neil. vamos a una pausa y ya regresamos con junio que será un mes caótico y le diremos por qué se tendrá que armar de

paciencia. oklahoma sufre más dos tornados. muchos usan las chanclas en el verano, expertos nos dan su opinión. vamos con el tiempo más adelante también! (música). ♪ ♪.

c 9 personas murieron en oklahoma tras una nueva series de tormentas y tornados que atacaron la ciudad. nueve muertos y más de 100 heridos quedaron tras la nueva tormenta que azotó a oklahoma y esto ya después del tornado que ya habría azotado haced 2 semanas. estaremos distribuyendo bebdias y comidas, dijo la directora de la cruz roja. en las afueras de la ciudad,

se registraron autos que fueron arrastrados y la tormenta también produjo granizo y gran cantidad de lluvias. hoy aplena luz del día se comenzaron a ver la magnitud de los daños y más de 90 mil hogares quedaron sin electricidad. y por todos estos factores, las autoridades aún analizan los daños. cuando ocurren los tornados, es caótico y todos intentan ayudar, mencionó el

sub-alguacil. desde 1950 han sido 60 los tronados de categoría ef5. regresamos a los estudios. gracias y 4 bomberos murieron en un incendio en hoton texas el día de ayer y el fuego comenzó en un restaurante y luego se movió al motel colindante. esto en texas. los legisladores han dejado hasta el primer semestre de este años el paso de nuevo rpoyectos.

legisladores presentaron miles de proyectos de ley y a pesar de que el vienres era el plazo, el senado dio visto bueno a 51°4 y la asmablea en 755. a partir de emnn los vehículos que pasen por el puente de san rafael se verán afectados por el reemplazo del concreto de un lado del puente y los trtabajos obligarán el cierre del tramo. más de 600 varillas que se usan para sostener el puente, podrían

romperse y estos resultados son un factor clave para caltrans sobre la solución del problema. la estadounidense que fue encarcelada en méxico dijo que ya no volvería a méxico en camión, sino en avión. esto tras pasar 2 días en prisión cuando habría sido sospechosa de traficar marihauna. nicolás maduro viajará a nicaragua para firmar acuerdos de cooperación que fijarán una

nueva etapa post-chavez. tienen una estrecha relación desde que ortega llegó a la presidncia en nicaragua. llevar un calzado ligero puede causar problemas la asociación médica afirmó que las chancletas no son buenas para cmainar distancia largas, practicar deporte o hacxer tareas del patio. hay que cuidar los pies. para saber cómo estarán las

condiciones del tiempo pasamos con stephanie severino que nos tendrá el pronóstico extendido. qué tal y muy buenas noches y con temperaturas por encima de lo normal, san josé quedó con 78° y san francisco con 77 como máxima y 69° era la temperatura máxima promedio y la brisa dle este estaab fuerte a 25 millas por hora y bien del noroeste y e y en la capa alta de la atmósfera tenemos nubosidad y así estaremo slos próximos días y quizás con niebla por la mañana pero definitivamente no

esperamos lluvias lo cual nos alivia bastante y al interior,. bordea los 100° y estaremos con condiciones secas por los días y podrían formarse huracanes y ahay un área de baja presión que llega y vemos las temperaturas para el pronóstico extendido. (información en pantalla).

gracias. carmen salinas sal ede una obra y vemos qué pasó con los deportes. le direms si hugo snachez es parte de las acciones esto en la acción deportiva! (música). ♪ ♪.

(música). ♪ ♪. amigos bienvenidos y esto es la acción deportiva y ya se puso plazo para que el equipo tome su posición y ya se vendrá la posición del zorro. hugo sanchez sería una opción pero no todos estarían de acuerdo y se manejan nombres

como el de paco ramírez. cuando restan días para la copa de confederaciones, méxico hace lo suyo y el chepo dijo que habrían compromisos, epro sin promesas. estamos comprometidos siempre, promesas es otra cosa. defíneme qué es cada cosa. pero los compromisos sí están claros con los objetivos. eso lo dijiste tú, no yo! los gigantes de san francisco se desvanecen en la

liga y no pueden recuperar su status de campeones y en la tercera entrada anotaban 7 carreras y los gigante han periddo 7 de los últimos partidos. encontraba apoyo en la defensa que le negaba el quite y todo lucía bien pero no se llegó a bloquear el home plate y luego adam wee ryner llegó con 8 victorias en la temporada y en la liga americana llegó y

giovani céspedes llegó con una carrera con doblete y llegó con ventaja para la bahía y así se conectaba el batazo y la segunda carrera llegaba y los atléticos de oaklnd llegaban y ganaron los a's 4-3. bueno vamos a ver qué pasa y cómo andará el equipo local? habrá que apoyarlos no? así es. bueno, carmen salinas deja la obra y lo atribuye a las

hermanas cabreras. dice que pasó de ser empresaria a empleada . .. veamos el siguiente reporte. continuaremos y te diremos cuáles son las películas que se ewstrenan en la pantalla grande, ya regresamos! (música). ♪ ♪.

carolina ramirez nos lleva a ver las producciones que se estrenan. aquí tenemos dos opciones que llegan a abrir puertas a otro universo. lleg aun estreno de will

smith y jaden smith. mil años después de que la humanidad tuvo que dejar la tierra, llegna a la tierra por un accidente y así en medios de criaturas tienen que buscar la forma dce volver (sonido de la película) esta película gira en torno a un grupo de ilusionistas que roban dinero para luego repartirla y un agente del fbi busca cóm odesvanecer la

organización. nad apuede detener a los maestros de la ilusión que hacen al mundo esperar para ver el último gran truco. bueno ya vieron las opcione por mi partre los espero aqúi en hola hollywood. gracias carolina y la página red.com dio a conocer las mejores ciudades para recién casados, estasn son houston, dallas, seattle, entre otros.

habrá que casarse pues! óasí es, vamos a una pausa y luego el noticiero de unviisió nos vemos mañana a las 6 de la mañana! (música). ♪ ♪. obstaculo del dinero para la ciudadania tendría solución. >> oklahoma trata de levantarse luego del golpe de los tornados. >> el california y nuevo méxico es el fuego el que preocupa. >> la escases sigue cercando a los hogares venezolanos. >> vamos con toda la información .