nos encontramos el lunes. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ yarel:fuerte oposición al aumento de impuestos a la gasolina y el registro vehicular propuesto por el gobernador. nuevo programa de becas podría ayudar a los estudiantes que quieren convertirse en maestros. cuidado con las pastillas anticonceptivas que está tomando, podría no evitarle el embarazo. amigos, feliz viernes. gracias por acompañarnos en "edición digital" california. iniciamos con las noticias más

importantes del día. la fecha límite para presentar el plan de gastos presupuestarios del estadio es el próximo 15 de junio. ya se han entregado piezas claves pero no hay un acuerdo total, una de las cosas que se disputan en el panel legislativo a cargo es cómo gastarlos más de 1000 millones de dólares que deja el impuesto al tabaco. algunos creen que debería ir a servicios sociales y para estudiantes universitarios. 103 millones de dólares ahorrados en gastos carcelarios serán destinados a 23 ciudades y condados de california. en el 2014, los votantes aprobaron una propuesta que redujo algunas faltas relacionadas con droga. lo que atrajo menos personas a las cárceles, este dinero podrá ser usado en el combate a la drogadicción y a las enfermedades mentales. residentes de california se oponen fuertemente a la propuesta del gobernador jerry

brown, de aumentar impuestos a la gasolina y el registro de los carros para financiar el arreglo de las carreteras. millones de californianos se oponen a esta medida, sólo el 35% favorece el programa. les prometieron documentos legales de migración, haciéndose pasar por agentes federales. tres sospechosos están en manos de la justicia. estafaron 6 millones de dólares a 150 inmigrantes que creyeron q les darían residencia legal. personas beneficiadas por el programa de protección temporal, están preocupados por su futuro legal en el país. rafael, habló con la organización de abogados de migración y nos amplía.

rafael: ante el temor de la posible cancelación del estatus de protección temporal, dan esperanza de una residencia permanente pero podría ser confuso para los más de 3:02 50.000 centroamericanos que quedarían en el libro. según grupos pro inmigrantes lo que provocó la falsa esperanza fue el fallo del pasado abril, cuando la corte general de apelaciones del noveno circuito estableció que ciertos beneficiarios de pps no tiene que salir de estados unidos a regularizar su estatus. >> aplica sólo a personas a personas del oeste del país todos aquellos que viven fuera de esos estados, esa decisión no aplica. fue una decisión muy técnica en la ley, no fue de que le estabanotorgando la residencia o el proceso. y lo único que decía es que si una persona, mientras está en

el pps encuentra otra manera de reajustar su estado de permanencia lo puede hacer en estados unidos. rafael son pocas las opciones para los indocumentados con la suspensión del pps. la alternativa más factible sería una petición por parte de un hijo con sube ciudadano estadounidense. >> los hijos mayores de 21 años nacidos en estados unidos pueden peticionar a sus padres. esta es una opción rafael: la segunda sólo incluiría a víctimas de un crimen. >> lo más importante es que una víctima de violencia doméstica llame a la policía, no tenga miedo y declaré lo que le hizo el asaltante, ya sea su esposo, su compañero o lo que sea. eso le dará más tarde la base para pedir una visa. yarel: gracias rafael por el informe, la información será de mucha utilidad para quienes viven en el país protegidos bajo el pps, ante los planes

cedan al trono, de reportar fondos para el sistema de detección temprana de terremotos en la costa oeste, el alcalde de los angeles junto con expertos un evento de preparación ante un posible sismo, ya que se sabe que california está en peligro inminente de sufrir un movimiento mayor de tierra. aseguraron que el presidente está faltando a su promesa de proteger a los ciudadanos. las elecciones que le dieron la victoria al representante jimmy gómez en esta elección especial para llenar el puesto que dejó el exrepresentante javier becerra, para convertirse en fiscal estatal, no fueron nada fáciles. la campaña de gómez, dice que lo más difícil es hacer que los latinos voten, pero están convencidos de que se puede lograr con mucho trabajo.

sin duda hay aplicaciones que están siendo utilizadas por personas para su seguridad. en su mayoría por mujeres que caminan en cuanto a avances >> a veces camino al carro o traigo mi skater, y corro hasta el carro, porque tengo miedo. estas aplicaciones son muy buenas, en caso de que me pase algo lo tengo listo, y no me tengo que preocupar. yarel: funciona cuando la persona registra un código para que cuando tenga una emergencia con sólo apretar un botón para enviar automáticamente una alerta la policía y las autoridades puedan localizar fácilmente a quien necesita

ayuda. son estos lentes de realidad virtual, que tiene los gardalonados. qué padre, así me gusta. y las escuelas públicas de california están sufriendo falta de maestros. y sobre todo enmatemáticas, ciencias y educación especial y educación bilingüe. la ayuda está llegando, miembros de la asamblea estatal aprobaron la creación de una beca que ofrece $20,000 a quienes se interesan en hacer una de estas carreras de cuatro años en las universidades estatales. bueno, momento de un corte, pero al regreso: vuelven las controversias por los motociclistas en las autopistas. además,ni las burlas ni las críticas desaniman a la famosa rudy les

vuelve a la mesa lo del motociclista, sobre la autopista el pasado 7 de abril . días antes del fatal accidente se aprobó que la patrulla de caminos desarrollaran reglas y están trabajando en ello. recuerden que a pesar de compartir la línea es permitido y los agentes pueden multarlo si no maneja con la debida precaución. ♪ locutor: el medio tiempos presentado por adriana saint sure. yarel: así es, y es hora de enterarnos de todo lo que ocurre en el mundo de los deportes. la información con ana kathy.

¿qué tal? ana: amigos de univisión, que gusto saludarlos. en donde juegan héctor moreno y guardado. lozano lo conocieron aquí a través de nuestras pantallas. importante mencionar lo que la selección mexicana ganó por marcador 3 a 0 de manera contundente con una selección que poco pudo hacer. y los cuales estuvieron a cargo de chuky lozano y de raúl jiménez.

el domingo estará jugando ante la selección de las estrellas. al finalizar y hablando de otro deporte, podríamos tener campeón. podría definir el día de hoyy es que se le dará entre cleveland y golden state warriors. estará intentando evitar la barrida, penesosima intención veremos lo que sucede en información deportiva. yarel: gracias, y buen fin de semana. ya que hablamos de deportes y basquetbol, escuché nada más, porque un nuevo estudio dice que los basquetbolistas que escribaen en twitter en horas de la madrugada no les va bien en el partido el día siguiente. los jugadores tenían menos rebotes y robos y lo que hicieron menos tiros.

así que pónganse las pilas, hoy se enfrentan los golden state warriors contra los de cleveland. si ganan los warriors ya estuvo. ♪ ♪ yarel: y pasamos al último en el mundo del entretenimiento. rubi sigue decidida a conquistar el campo de la música. a pesar de que recientemente fue abucheada por el público cuando un jurado la dio por ganadora en la competencia. rubi que cobró fama por la fiesta de sus 15 años declaró que piensa cambiar de género musical. ya no cantará cumbia sino pop urbano. y además dijo que está tomandoclases de canto, baile y sin descuidar su primer año de preparatoria. buena suerte para ti, rubi. el cantante del conjunto primaveray diputado de méxico tony meléndez sufrió un accidente. al parecer un

neumático falló y perdió el control de su vehículo. viajaba con su hijo de seis añosy por suerte sólo tuvieron unos raspones. sucedió en chihuahua cuando estaban yendo cumplir con una actividad. escuché nada más, nos vuelven a sorprender en disney pixar con una película de toque latino. ya dieron a conocer un avance de esta película que se titula "coco" y se estrena noviembre. trata del tradicional día de muertos. protagonista miguel llega al mundo de los muertos para encontrarse con su familia que lo ayudarán a regresar al mundo de los vivos. muy cool. que emocionante . bueno, hacemos una pausa pero al regreso le diremos porque puede quedar embarazada a pesar de haber tomado la pastilla anticonceptiva. ♪

♪ ♪ ♪ yarel: están retirando del mercado unas pastillas anticonceptivas debido a un error que podría no evitar el embarazo. así como lo escucho. las pastillas se venden como 24se con fecha de caducidad de mayo del próximo año. y el error está en que ordenar mal las pastillas y las cuatro primeras están vencidas. y puede no recibir las suficientes hormonas para evitar el embarazo. le cuento que podríamos estar ante un avance sin precedentes, un escáner especial en el cerebro puede predecir el autismo. los estudios que se han hecho hasta ahora son pequeñas pero alentadores. ya que el 82 por ciento de los bebés que fueron sometidos a la prueba más tarde fueron

diagnosticados con este desorden. expertos aseguran que cuanto antes tengas la intervención mayor es la probabilidad de éxito. sin duda. y para muchos puede ser una sospecha pero ahora y un estudio que confirma que los niños con sobrepeso tienen menos amigos que los que son delgados, ç 1.7 más veces propensos a ser rechazados y 1.2 aquellos mismos rechacen amistades y por esto se confirma que el sobrepeso no sólo tiene afecto en lo físico sino que también en lo emocional. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ yarel:y ahora nos comentamos con albert martínez hará que nos de un avance de la ventana al tiempo. buenas tardes. albert: hola, ¿que tal? seguimos con nubes y un poquito de lluvia y se mantiene en 5

pies de altura. antes era la montaña vamos a las costas. el viento sigue calmado en el litoral pero al interior tenemos vientos de 15 millas por hora. precaución si quieren salir a navegar. en el cielo hay nubes que no dejarán de ver demasiado bien la luna. una micro luna llena en este viernes 9 de junio que está en el punto más alejado. y es tampoco despejado el cielo. tenemos nubes en los ángeles con 66 grados. y tenemos una mente más despejado con 72 y cielo más cubierto fresno y nublado en el valle central. fíjense, también tenemos en la valla con un poco de precipitación, toda ella líquida. por encima de los 5000 pies y temperaturas conoce grados y temperaturas altas, y en los 64 grados. llega otro

frente que nos dejara nieve por arriba de los 5 mil pies. y los ángeles con temperaturas en los 80 grados. y atención, estamos monitoreando una forma delante de yucatán que puede ser el sistema tropical en los próximos cinco días. ♪ ♪ yarel: y bueno, súper contenta de darle la bienvenida adición digital california a esta chica tan talentosa, y que la seguimos a las redes sociales. ana brenda. ana: feliz estar aquí en los ángeles, y en el festival de cine que se llama " hola, méxico". y estamos celebrando películas mexicanas, hechas en méxico, y mucho cine latino. entonces me parece increíble poder celebrar aquí en esta ciudad representativa del cine en todo el mundo, y pisando fuerte como

latinos. porque tenemos nuestras películas. que quiere verlas, entonces pidiendo que vayan a verlas y que apoyen el cine. yarel: oye, y la historia es muy interesante, me gustó mucho. de unas niños que se enamoran. y crecen y se buscan. ana: mira, es una película sin por ciento familiar. es una película bonita. -- 100 por ciento familiar. y es la historia de dos niños que se conocen en un partido de méxico en el estadio azteca y 10 años después deciden buscarse por redes sociales para tener una cita entonces de ahí partimos a muchas cosas muy divertidas. yarel: que tienen que verla en la película. el que busca encuentra en la vida?

yarel: en parte sí. y cosas que son para ti y hay cosas que no son. yo creo que que confiar en la vida y lo que la vida te pone. pero también soy una mujer determinada que decide trabajar. yarel: no vendría nada mal. vives en los aeropuertos y en los aviones, ¿cómo le haces con tu novio? ana: no lo sé, quisiera saber como le hago.... o más bien como le hace elconmigo. yo creo que hay que entender. en todas las carreras,no sólo en la mía. de repente es muy difícil encontrarestabilidad. y sobre todo para nosotras en estos tiempos que trabajamos, y tenemos hijos. como dice mi novia, " te manda sola". yarel: no pidas ayuda. ana: entonces es difícil. pero yo creo tenerlo en este momento y espero quedarnos y que dure así. yarel: es divertido, el final.

ana: si no hiciera lo que me gustara no sería divertido. yarel: bueno, mucho éxito en todos tus proyectos y que sigas disfrutando de esta etapa tan linda en tu vida. y recordándole a la gente que vayan a ver, y apoyen el cine mexicano. este sábado. ana: a las 2:00 p.m., no se pierdan " el que busca encuentra". los amo. yarel: un gran número de personas celebran al creador de esta

♪ ♪ yarel: y bueno, llegó el tan esperado viernes. hay muchos que cocinan en familia o en pareja y viviana paez nos presenta una receta ideal. ¿qué tal? viviana: hola, amigos de edición digital california. salud, que tengan un excelente fin de semana. yarel se llama " vuelve a la vida" este delicioso platillo. huele delicioso. estoy con el chef arturo que nos va a enseñar a hacer la deliciosa receta. arturo: bienvenidos, tenemos una combinación deliciosa de mariscos, pulpo. viviana: que delicia.

arturo: claro. tenemos preparado una salsa de cóctel. viviana: ¿es a base de tomate? arturo: así es, y jugo de limón y el caldo de las arvejas. viviana: que delicia ¿qué más le ponemos? arturo: le ponemos el cilantro, el tomate picado con aguacate. y junto con todo esto le ponemos el pepino. le vamos a dar un buen sabor a todo esto. viviana: ¿por qué lo llamas vuelve la vida? arturo: porque normalmente la gente dice que los mariscos son afrodisíacos. viviana: ¿y eso es cierto? arturo: ¿quién sabe? puede ser. los convertimos en un baso de martini para que tenga una mejor presentación. -- lo servimos. viviana: ¿cuáles son las mejores propiedades? arturo: es rico en proteínas.

y la mantiene con mucha frescura en el pepino y el aguacate, y tiene mucha nutrición. arturo: delicioso, gracias por compartir estas deliciosas recetas. especialmente ahora que inicia el fin de semana saludable, y dicen que afrodisíacos a . no sé, yarel, adelante. yarel: qué tal, que disfrutes el plato. saludos a todos en sacramento. les cuento que en san francisco cientos de personas se reunieron para recordar un hombre que cuido a lanzamiento de pride. la famosa bandera de arcoiris, el símbolo de la comunidad lgbt. falleció a la edad de 45 años en nueva york. saludamos a toda la gente de la comunidad lgbt que es el mes del orgullo y han estado compartiendo muchas imágenes de la semana del orgullo, mes del orgullo. gracias a todos ustedes por acompañarme hoy en día. gracias, a que están todas la fotografías qu compartieron y

que me encantaron. sigan usándolas con el #edición digitalca, en toda la redes sociales. y aprovechan para seguirme a mí en instagram, twitter y en snapchat bbajo mi nombre de yarel ramos. los espero lunas, hasta pronto. -- espero el lunes. ♪ locutor: llegó la hora de dar la bienvenida a todo lo que me reciben en su casa a nivel nacional. muy buenas tardes. estamos en "hoy"! ♪ ♪ ♪ comenzamos! ♪ ♪ ♪ ♪ [gritos] [risas] ♪ ♪