fuego, ciudad del agua". la exhibición estará abierta hasta el 11 de febrero. muchas gracias por acompañarnos. nos vemos a las 23:00. ♪ ♪ ♪ ♪ univisión hizo un recorrido con el gobernador de puerto rico por dos de las zonas más devastadas de puerto rico porel paso de el huracán maría . políticos y civiles critican el ataque de trump al la alcaldesa de san juan. un avión sale de miami regresa con personas enfermas, mujeres embarazadas y niños con discapacidad que salen de la isla del encanto. derrumbe de estructuras en la ciudad de méxico y salen en libertad condicional en el controvertido ex futbolista de la nfl, o.j simpson tras nueve

años de prisión. >> este es su noticiero univisión fin de semana, con félix y aranza. ilia: buenas noches. los saludo desde el viejo san juan. personal de la policía y de los servicios de emergencia fueron a evacuar a varias personas en una empresa para ssacar a las personas que anteriormente no se fueron. alguien teme que una fisura pueda provocar una inundación. las islas sufrieron mucho con el paso del huracán "maría". el gobernador ricardo rosselló hizo su primer vuelo y llegó al área. luis: separadas de la isla

grande, la forma más rápida de ir a las islas es por aire. la ayuda está tomándose su tiempo. hoy viajamos en helicóptero. >> necesitamos del liderazgo municipal para que nos ayude a identificar a las comunidades que están de conectadas. si no pueden llevar comida, entonces debemos llevarla por aire. luis: por eso ricardo vino a hablar con las autoridades. la tormenta le pegó duras y destruyó varias casas destruyendo por lo menos 300. residentes se sienten más aislados que nunca. >> esta es la primera reunión que yo sepa. >> el presidente donald trump dijo que no pueden esperar la ayuda del gobierno.

>> llevamos así viviendo toda nuestra vida. luis: lejos de la capital, la ayuda está tardando en llegar y a pesar de las promesas, muchos están frustrados. el teniente encargado de la recuperación de la isla reconoce que la gente está sufriendo y dice que continuarán haciendo todo lo que puedan para ayudarlos. cuando las autoridadesllegaron finalmente a culebra encontraron un panorama un poco más alentador. los 2000 habitantes la pasaron mal. >> nosotros tratamos de ayudar a los demás. luis: salir de esta crisis va a tomar tiempo y esfuerzo, pero todos creen que lo van a lograr.

ilia: hoy quisimos también saber lo que pasó con los veteranos en la isla después del paso del huracán "maría" quisimos ver cómo la pasaron y lo que necesitan. acompañamos a un grupo multidisciplinarios y muchas de ellos viven solos, son personas de la tercera edad.no fue fácil llegar a ellos, pero el grupo logró llegar. desde el hospital de veteranos salimos en la mañana acompañando a una trabajadora social y una enfermera que llegaron desde estados unidos. le llevaban provisiones, medicamentos y el compromiso de regresar con un mensaje de tranquilidad para sus familias. doris vive en un piso 16, no tiene energía eléctrica y sufrió un derrame que paralizó

parte de su cara y su cuerpo. le dieron el alta en el hospital y así la encontramos. [incomprensible] >> muchas veteranos y veteranas que no reciben ayuda o son reconocidas. ilia: doris padece diabetes, la acompañan sus vecinos. a pesar de su condición,en ella prevalece la generosidad. [incomprensible] ilia: localizar al siguiente veterano no fue una tarea fácil. familiares pidieron que llegarán a él y trataran de rescatarlo. el municipio de toa baja fue devastado por el huracán, las lluvias y las inundaciones. el acceso sigue siendo difícil. el equipo logró lllegar a ahí. las

zonas siguen alejadas. >> te encontré! ilia: la casa que construyó con sus manos y esfuerzo quedó destruida, pero no quiere dejarla. ilia: quiere salir... >> por las pertenencias que tengo. ilia: william duerme en el segundo piso que quedó en pésimas condiciones, dice que sobrevive gracias a su entrenamiento militar. >> aprendí todo lo que sé hacer. ilia: aunque la tormenta le quitó todo lo material, no le pudo quitar la alegría. no quiso salir hoy, lo hará

cuando pueda irse con sus perros y asegurar sus pertenencias. este militar sobrevive así. ilia: el espíritu de puerto rico, pueblo que quiere levantarse y necesita la ayuda y las herramientas. continúa la polémica sobre las palabras y las críticas del presidente donald trump a la manera en cómo se maneja esta emergencia humanitaria. no sólo los demócratas lo acreditan, sino los republicanos. la casa blanca insiste en que las críticas son injustas. pablo: el presidente donald trump habló con las autoridades de puerto rico. insinuó que los puertorriqueños no están

haciendo lo suficiente. hoy la casa blanca volvió a la carga. >> pensaron que esto sería fácil y no lo es. pablo: esto volvió a habitar el fuego y muchos puertorriqueños responden que si alguien sabe el significado de la lucha por salir adelante, son ellos. >> 3.5 millones de ciudadanos americanos que no tienen agua, electricidad, que muchos perdieron la guerra defendiendo a esta nación, perdieron familiares. pablo: demócratas criticaron duramente a donald trump. >>cómo se le ocurre criticar a personas que no tienen agua o luz?cuando juegas al golf con tus amigos millonarios. >> vamos a ser bien claros, el

fuego y furia de estados unidos debe estar presente en puerto rico hoy. este es el momento de reunir todas sus fuerzas para dárselas al pueblo de puerto rico. pablo: las críticas vinieron del bando republicano. >> no sé ni que decir. no empiezas a criticar cuando la gente está en medio de un desastre. pablo:la casa blanca dijo que las críticas son injustas. los puertorriqueños se centrarán en una cosa, resultados concretos que les permitan reconstruir sus vidas lo antes posible. ilia: un poco más del 35% de los usuarios ya tienen telefonía celular, lo que es un gran alivio. las filas para llenar la gasolina no son tan largas. aranza: gracias.

hoy llegó al sur de la florida el primer vuelo con decenas de personas enfermas que se encontraban sin ser atendidas tras el azote de "maría". también se encuentran niños con discapacidad y mujeres embarazadas. juan: llegaron uno a uno en pequeños grupos, pero a la hora del abrazo todos fueron iguales llenos de emoción, alegría y cargados de ilusión. soportaron más de una semana las graves dificultades que agobian a puerto rico, pero sabían que tenían que salir. césar santos lucha contra un cáncer en la lengua y ahora su esposa también da una batalla contra la mortal enfermedad.

no sólo venían personas mayores, también mujeres embarazadas con la esperanza de seguir adelante. >> sé que es muy difícil porque no hay médicos en puerto rico para atender la condición del corazón. juan: tenían mucha prisa por poder salir de la isla? >>sí, para poder continuar con los tratamientos de los niños. juan: los niños sabían que había que llegar a tierra firme. >> bien, un poquito asustados con él aterrizaje, pero bien. juan: regresaron con pacientes que buscan seguir con su lucha. >> mañana, el martes, el jueves y vamos a tratar de seguir haciéndolo. juan: todo gracias a un pelotero de los yankees de nueva york, que jamás olvidó

el pedazo de tierra que lo vio nacer. fueron casi dos horas en el aire, pero en el aeropuerto de miami todo transcurrió muy rápidamente. las caras de expectativa se transformaron en rostros de alegría. aranza: gracias. los cayos de florida comienzan a recuperar su actividad tras el azote del huracán "irma". habitantes y dueños de negocios están volviendo a organizar sus propiedades y sus vidas. >> las avenidas están despejadas y algunos residentes y turistas regresan por primera vez desde el paso del huracán "irma".

>> pensaba encontrarme esto mucho peor de lo que estaba. >> ese es el caso en cayo hueso, pero no en la mayoría de los cayos de florida. las labores de limpieza ayudaron a la recogida de escombros, después de los estragos sufridos por residentes. >> me tuve que quedar dos semanas en argentina, tenía muchos destrozos en cuanto al jardín, muchos árboles se cayeron y todavía tengo problemas en casa, no tengo cable, wi-fi. >> los dueños de negocios se hacen de protecciones y otros comienzan a organizar sus locales, pero en las calles los transportes, la presencia del turismo y residentes no son como antes.

>> estamos desplazando todo lo que el huracán dañó y es un trabajo de mucho laborar. >> se encarga de componer los estragos naturales y las agencias gubernamentales continúan ayudando a los damnificados, además de que las compañías de electricidad trabajan contrarreloj. hay personas que simplemente no tienen una vivienda donde regresar, como esta que quedó destruido tras el paso de "irma". aranza: inicia una investigación tras la muerte de un grupo de estudiantes en monterrey tras el sismo del 19 de septiembre. solar más poderoso del país, para una fábrica de cerveza. y cada año producimos veintidós millones de cervezas elaboradas por el sol. coors light.

cualquiera que sea tu montaña. sigue subiendo. para por eso elaboramos,rta. filtramos y empacamos en frío. para un sabor más puro y fresco. porque nuestra montaña es hacer la cerveza más refrescante del mundo. coors light. porque los retos son montañas, sigue subiendo.

♪ ♪ ♪

♪ ♪ tras el sismo del 19 de septiembre en mexico, ya se contabil aranza: tras el sismo del 19 de

septiembre se contabilizan 220 muertes de las cuales cinco fueron estudiantes. los jóvenes fallecieron tras derrumbes de estructuras y la procuraduría inició una investigación por irregularidades en las construcciones. mariana: david es alumno del quinto semestre de la carrera de comunicación en monterrey ubicado en ciudad de méxico. recuerda cómo algunos de sus compañeros quedaron bajo los escombros durante el sismo del 19 de septiembre en los puentes que unían los edificios en su escuela. >> todo el mundo empezó a correr y yo también. cuando salí del edificio vi el humo del otro lado del campus. mariana: fueron cinco estudiantes los que perdieron la vida y 40 resultaron heridos. david dice que en estos puentes había letreros diciendo "no atravesar el por

riesgo". afirman que los derrumbes podrían tener su origen en la edificación acelerada de esta institución privada. >> los puentes eran el peor lugar en el que podías estar en un temblor. mariana: ante el reclamo de la comunidad estudiantil, el tecnológico de monterrey aseguró "hemos entregado a los expertos los planos, permisos, memorias de cálculo, peritajes e inspecciones, esto con el fin de poder deslindar responsabilidades". >> estamos valorando cuándo y como sería la reanudación del campus. mariana: autoridades fueron a una investigación y solicitan la indemnización para las familias de los alumnos que perdieron la vida.

en esta escuela donde pagan más de $4500 por semestre existen denuncias de posible negligencia. los resultados del peritaje estarán listos en las próximas dos semanas. aranza: tras nueve años de prisión la ex estrella de fútbol americano, simpsons, salió bajo libertad condicional por buen comportamiento. andrea: era poco después de la medianoche del domingo cuando simpson salió del centro correccional de nevada, esto ocurre nueve años después de que un jurado lo declarara culpable de haber participado en un robo a mano armada en un

hotel de las vegas. en 1994 simpson fue acusado del doble asesinato de quien fue su mujer, nicole, y su amigo. simpson fue declarado no culpable. su plan ahora sería trasladarse a florida, donde residen dos de sus hijos. un amigo de la familia asegura que simpson sólo quiere compartir tiempo con su familia y jugar golf, pero la noticia no ha sido bien recibida por la fiscal general de florida, quien objeta esa mudanza. en una carta enviada al departamento de florida expresó"nuestro estado no debería ser un club recreacional para este criminal convicto". agregó que los contribuyentes no deberían pagar la cuenta de su libertad condicional. las autoridades realizarán una investigación para determinar si se aceptará su traslado.

el abogado defensor de simpson explica que su cliente tendrá restricciones, no podrá asociarse con otros criminales convictos, tampoco tomar alcohol en exceso, pero aseguró, que basado en su buen comportamiento, hará lo mismo por mantener su libertad. el departamento correccional de florida no ha recibido ninguna solicitud de transferencia o documentación.es probable que se acepte su traslado a florida. simpson habría manifestado que sólo desea manifestar las cosas simples de la vida. aranza: el presidente de cata lo añada por ganado el referéndum y abre el camino para declarar independencia del estado español. esta votación ocurrió en medio de fuertes protestas que dejó más de 800

heridos. >> porrazos, golpes, caídas y heridos es el recuento de una jornada en la que los 5 millones de catalanes estaban llamados a votar sobre su independencia. >> injustificada, desmedida, irresponsable. no sólo ha impedido la posibilidad de votar. >> es un referéndum declarado anticonstitucional. la guardia civil tenía orden de impedir las votaciones. el resultado, desalojos a la fuerza y escenas de violencia. sin embargo, las actuaciones de la policía han logrado cerrar

90 de los 2300 puntos de votación. el gobierno español ha desconocido el referéndum y cualquier resultado que surja de esta votación. desde que se anunció en junio, la sociedad española se ha polarizado ante la falta de diálogo del gobierno central y el catalán. se preguntan si el gobierno de catalina dará un plazo político.

[mujer 2] oye, no te preocupes,

seguro que el cliente va a quedar contento... [mujer 1] no, no es eso. lo que pasa es que no sé dónde dejé mi tarjeta de débito. [mujer 2] de wells fargo, ¿no? [mujer 1] sí, ¿por qué? [mujer 2] tranquila. la puedes desactivar con tu app y activaria de nuevo cuando la encuentres. [mujer 1] ¡ahh, ya me siento mucho mejor! es que con tanta prisa, será que la dejé sobre el escritorio o quizas de pronto la dejé... [mujer 2] o quizás la dejaste en el balcón del dormitorio principal. ¡en éste! [mujer 1] ¡y mira ya la puedo volver a activar!

apretarse el cinturón y tener un poco de apoyo, como el que podemos ofrecerle en pg&e. con nuestro programa care usted puede ahorrar 20% o más en su factura mensual. solicitar sólo toma unos minutos y no se requieren documentos. a veces tener un poco más puede significar tanto... visite pge.com/care e inscríbase hoy mismo.

aranza: esta noche nos despedimos con los personajes que brincaron de los videojuegos, serie de fantasía y salieron de las páginas de los cómics para pasearse y fotografiarse con fanáticos.

se trata del festival de cómicos 2017, celebrado en rusia. hay más noticias esta noche. los esperamos. >> a menos de una semana de vencer el plazo para renovar el plazo de miles de jóvenes indocumentados. >> sabíamos que en algún momento se iba a terminar. >> los soñadores tenían una última oportunidad para renovar su permiso. >> sabíamos que éramos personas indocumentadas desde el primer día. >> mientras que esperan ansiosamente una posible reforma legislativa.