alejandra: o que tu jefe se fue por cigarros. rocko: ¿cigarros? ¿cuáles cigarros? félix: sábado, 18 de diciembre y estas son las principales noticias. los hospitales estados unidosenfrentan la realidad de una nueva ola de coronavirus. se teme que el número de casos de la variante ómicron agrave la situación en las próximas semanas. >> estamos teniendo una crisis en los hospitales. felix: a nivel mundial se sienten los efectos de la

pandemia, regresan la cancelación suspensiones de juegos y aumentan los positivos entre deportistas. el estado de texas sigue adelante con la construcción de su muro fronterizo. el gobernador greg abbott fue inspeccionar el avance de las obras. les contamos la historia de una barbería en la ciudad de miami, que mientras los niños residen corte de pelo les ayudan con sus clases. locutor: éste es noticiero univisión fin de semana, con félix de bedout y paulina sodi. félix: el coronavirus amenaza con empañar las fiestas navideñas. los contagios alcanzan 120,000. incremento de félix: el predecible incremento de casos de ómicron, puede aumentar un poco más el panorama.

pegi: a menos de una semana de la nochebuena, la dura realidad, las hospitalizaciones por covid—19 aumentaron 20% a lo largo del país, según tantos de el new york times, lo que ha dejado algunas clínicas con poca capacidad en sus unidades de cuidados intensivos. >> estamos viendo, por ejemplo, en el medio oeste una crisis en los hospitales de la variante delta. gente que la mayoría no está vacunada. pegi: en el estado de new york se registró una cifra récord y en el que una vez fuera el epicentro de la pandemia, la ciudad de nueva york, hoy se reportaron más de 5000 casos, lo que tiene nerviosos a algunos como alicia camejo. >> soy estudiante y recibí un correo de que estuve en

proximidad con alguien y voy a viajar la próxima semana. prefiero saber si voy a estar a salvo o no. pegi: esto ocurre mientras múltiples eventos han sido suspendidos de costa a costa. incluyendo el tradicional espectáculo de la rockets. mientras, la vicepresidenta kamala harris había admitido que la administración falló en anticipar la llegada de la variante delta y ómicron. >> no había tenido la oportunidad, pero ahora... yo vengo ahora mismo de el trabajo. pegi: hasta ahora sólo el 30% de los adultos ha recibido la vacuna de refuerzo, segun los

cdc. se espera que el presidente biden de un discurso sobre la propagación de ómicron el martes. félix: y este rebrote del coronavirus ya se siente con intensidad, incluso en el deporte a nivel mundial. por ejemplo, la nfl o varias ligas de fútbol del mundo. ricardo: 2021 casi finaliza y muchos de los eventos deportivos que presentan pasiones en los fanáticos están siendo reprogramados en el mejor de los casos y otros suspendidos. el coronavirus todavía da muestras de que no se quiere ir de nuestras vidas. la nfl anunció el viernes que el partido programado para el sábado entre los cleveland y los raiters ha sido propuesto.

—— pospuesto. la decisión de la nfl de posponer los partidos se produce después de que más de 15 jugadores de los cleveland resultaron positivos o fueron puestos en cuarentena por exposición al cubrirse nueva en los últimos días. hasta el jueves por la noche, tenían a 25 de sus jugadores en reserva. por ejemplo, la liga de hockie ha decidido hacer pruebas diarias a sus jugadores. los fanáticos ven frustradas las oportunidades de apoyar a sus equipos como en los viejos tiempos. futuros eventos como el super paul en los ángeles, y la última fase de la champions league están siendo evaluadas.

en la nba, algunos jugadores entraron en cuarentena. >> en españa, en el real madrid dieron positivo seis futbolistas que no van a poder estar este domingo. roberto: asegura que algunos de sus agentes, lo prefieren porque muchas de sus rutinas se realizan al aire libre. >> tomamos medidas necesarias, porque tenemos un espacio al aire libre, pero así y todo, las personas han dejado de venir. félix: la recuperación económica después de los momentos más difíciles de la pandemia no va tan rápido como quisiera.

los propietarios de numerosos negocios latinos están recurriendo a un programa de ayuda de la compañía meta, propietaria de facebook. ♪ ♪ juan carlos: para el señor josé alfredo garcía, la temporada navideña es la mejor del año, pero éste, al igual que el año pasado, quizá las ganancias no sean tan buenas como los anteriores debido a varios factores. >> muchos clientes no se sienten confiados de venir a confiar —— comprar en público. reportero: lo que ha hecho que busquen derivativas, como por ejemplo, el uso de las redes sociales. >> estamos en instagram, en facebook y las redes sociales

nos han traído a infinidades de clientes. juan carlos: este programa de la compañía meta está dedicado para que puedan incrementar sus ventas. >> así que, para apoyarlos tenemos unos entrenamientos y capacitaciones que se llaman "impulsa tu negocio" y que se sepan las nuevas ideas. estos cursos de impulsar tu negocio están disponibles de manera gratuita. juan carlos: el señor josé alfredo garcía y muchos comerciantes coinciden que los que no están en las redes sociales corren el peligro de desaparecer. >> si antes yo pensaba que uno pudiera desaparecer en 10 años, yo creo que en dos años y no te

actualiza puedes desaparecer. juan carlos: y como su nombre lo dice, sirve para intercambiar ideas entre ellos. >> y de manera conjunta llegar a soluciones. ♪ ♪ >> nuestros negocios. realizado con el apoyo de meta. félix: vamos ahora a texas. el gobernador, greg abbot dio un discurso, actualizando cómo va la marcha de la obra. a principio de este año el gobernador anunció su propio muro fronterizo para solucionar la crisis, según él, de la frontera. en carolina del norte, un incendio arrasó un incendio de distribución de la cadena de

compras por televisión. más de 200 empleados trabajaban al momento del incendio. no hubo lesionados. un vídeo captó el momento en que dos hermanos adolescentes escaparon por la ventana del cuarto piso de su edificio de 14 pisos en nueva york, mientras las llamas envolvían su departamento. el vídeo muestra columnas de humo saliendo por la ventana. mientras los dos hermanos intentan huir bajando por la tubería, mientras las llamas salían por la ventana. los hermanos no identificados fueron trasladados de urgencia a un hospital y están en condición estable. el instituto nacional de migración de méxico está

terminando con la esperanza de miles de migrantes hondureños que son detenidos en ese país o estados unidos y son retornados a su lugar de origen. los traslados son vía terrestre. se hacen en mitad de la noche, exponiéndoles aún más la situación de riesgo. paulina: a pesar de lograr alcanzar territorio mexicano u estadounidense, las autoridades migratorias mexicanas reportan a media noche a decenas de migrantes hondureños a guatemala. >> no s regresaron. pamela: una vez que llegan en autobuses, deben cruzar hacia honduras a pie. algunos fueron detenidos en estados unidos y deportados a méxico. es el programa de deportados no coordinados.

>> están viajando en altas horas de la noche y eso también pone en riesgo. pamela: aunque la pobreza obliga a dejar todo por un mejor futuro, para muchos, ese sueño termina aquí. pero para otros, la deportación es sólo un paso más que no les impedirá seguir. >> estar acá, para ver qué se puede hacer por la vida. no hay un futuro. pamela: el gobierno de honduras abrió albergues para ayudar a sus ciudadanos deportados. según asociaciones, en lo que va de año más de 48.000 hondureños han sido deportados de méxico, estados unidos y

europa. félix: aprovechando un programa de lectura en una barbería de la ciudad de miami, han encontrado una divertida forma de enseñar a los niños mientras los barberos realizan su trabajo. reportera: barbería de la ciudad de miami, los barberos cumplen una doble función. le cortan el pelo a sus clientes más pequeños mientras los ayudan con la lectura. los padres dicen estar fascinados con este programa. >> le ayuda en su lenguaje, en lo que él quiere aprender. yo creo que la lectura es muy importante. reportera: la barbería cuenta con un pequeño almacenamiento de libros. una iniciativa

diseñada para incentivar a la literatura. [habla en inglés] reportera: uno de los barberos del lugar ve el progreso de su hija. la iniciativa es una colaboración, quienes reciben donaciones de libros nuevos y en uso. >> estamos enfocando en tratar de apoyarlos. reportera: uno de los objetivos de esta idea es ayudar a familias que no hablan inglés para que sus hijos no se resalten con la lectura, por eso llevan las pequeñas bibliotecas a las comunidades.

en la ciudad de miami cuentan con siete negocios que tienen programas como este de lectura y esperan expandirse en el próximo año. félix: al regreso: la ciudad de méxico se viste de fiesta en la verbena navideña del zócalo y protestas en europa.

ocean spray tiene un sabor único, y es difícil ponernos de acuerdo. a mí, cran-pineapple, me sabe tropical. ¡como unas vacaciones! pero el cran-mango, es como ir a un parque de diversiones. ♪♪

- en estas fiestas. regálate algo milagroso. - luzco más joven. - regálate una consulta en hairclub... y obtén un 20% de descuento en tu primer solución personalizada para el cabello. ama tu cabello. vive tu vida.

♪ ♪ ♪ félix: por un momento la capital colombiana parecía sacada de una escena de una película de navidad, cuando las luces multicolores del tren navideño iluminaron las calles de bogotá. los gerentes del tren dice que

también sirve para alegrar un poco la noche bogotana. estarán recibiendo a los pasajeros en la estación. así, con espíritu navideño, nos despedimos y los esperamos mañana con más información. que descansen. leo: hola, soy leo gonzález. soy policía bancario y entonces voy a estar quitando a la gente de las bancas porque soy policía bancario. buenas tardes. eh, leonardo gonzález, policía bancario. ¿cuánto tiempo llevan en esta banca? es máximo diez minutos, entonces si gustan cambiarse de banca, por favor. y también favor de no subir los pies a las bancas. y--y no estarse besuqueando en la banca.