obligatorio que los oficiales de la polica de san jos porten cmaras corporales, ante las quejas de la comunidad sobre la supuesta fuerza excesiva por parte de los uniformados. wait for sot: 10 sec. "cambiar de niño a hombre fue lo más duro para mí, verme que yo estaba creciendo dentro de un hombre"... take vo / juanfra --los retos que enfrentan las personas transgnero quedan plasmados en la segunda parte de nuestra serie especial " identidad vestida de rosa". top live

camera/lucrecia ===show open=== juanfra hola que tal buenos dias ... les damos la bienvenida a quien hasta ahora nos sintoniza a esta hora de la mañana... lorena son las 5:59 de la mañana... bienvenidos a noticiero telemundo 48 primera edicin ... continuamos con las noticias que le interesan a usted! ===chit chat=== juanfra lorena lucrecia roll open under lucrecia buenos das... qu nos espera el da de hoy. live bug fb lucrecia live bug lucrecia amigos tengan todos muy buenos dias y sean cordialmente bienvenidos a noticiero telemundo 48. enseguida les comparto la informacion meteorologica del dia de hoy. como usted ve en su pantalla aqui tenemos las siguientes condiciones climatologicas: durante la manana tenemos: bajas temperaturas y nubosidad. para la tarde subira el termometro, permanecen las nubes. y para la noche esperamos temperaturas en los rangos de:

50's =============== como usted sabe en nuestra area geografica tenemos por lo menos cinco microclimas. hoy las temperaturas maximas en: la bahia norte tenemos: 71 la bahia sur tenemos: 68 la bahia este tenemos: 64 la costa tenemos: 65 los valles tenemos: 70 ================ ahora hablemos de lo que podemos esperar en cuanto a las temperaturas minimas. la bahia norte tenemos: 41 la bahia sur tenemos: 47 la bahia este tenemos: 47 la costa tenemos: 51 los valles tenemos: 43 ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 64 oakland: 61 san francisco: 57 santa rosa: 71 santa cruz: 65 half moon bay: 57 livermoore: 67 mountain view: 64 santa clara: 64 ================= lorena/ms -preocupados por los

lorena/ms -preocupados por los encuentros violentos entre oficiales de la polica de san jos y residentes, miembros de la comunidad... take vo ...se reunieron con autoridades para pedir ms transparencia por parte de los uniformados. -tambin exigieron que organizaciones independientes investiguen los casos de perfil racial... take sot: trt 19 sec. " los policas le balacearon .... ya

tengo 15 meses sin saber por qu" 2nd sot "comprometida a gastar dinero para comprar cmaras de uniformes por cada miembro de polica" lorena/ cont vo -el alcalde de san jos, sam liccardo, tambin indic que lleg a un acuerdo con el sindicato de policas de la ciudad para que cada uno de ellos porten una cmara. lorena ---la comunidad universitaria del norte de la bahia est en alerta... se registra un incidente de invasin a la privacidad en la universidad de berkeley juanfra ---ahora el departamento de policia del plantel educativo y otras agencias del orden estn encargados de la investigacin... ---pasamos con katherine orozco de telemundo 48 primera edicion aqui en nuestro estudio con los detalles que se conocen de este caso... katherine... live bug katherine ---asi es... alarmante de verdad... ---todo ocurri en la planta baja del edificio central conocido como "unidad uno"...

este edificio hace parte de los dormitorios de los estudiantes. place holder take vo ---el personal de esta residencia junto con la policia universitaria y otros departamentos de policia de la ciudad estn disponibles para ofrecer servicios de informacin y apoyo a cualquier persona afectada. ---durante finales de abril y el 8 de mayo de este año, algunas pancartas indicaban que el baño de mujeres estaba cerrado y las personas debian dirigirse a utilizar el baño de mujeres utilizado por el personal de la universidad que ubicado mucho ms al fondo del pasillo. ---el viernes, 8 de mayo, un dispositivo de grabacin fue encontrado en este baño... y como sospechoso tienen en la mira a una persona que ya no hace parte de la universidad de california en berkeley. facebook katherine katherine ---la policia de la universidad se encuentra trabajando para identificar a las victimas de este crimen y por supuesto, dar con el paradero del responsable.

lorena ---katherine, hay sospechas de que pueda haber otro dispositivo grabando a los estudiantes? katherine ---lorena, si existe ese temor... ---de hecho, el personal de mantenimiento de los dormitorios se encuentra revisando todos los lugares para asegurarse de que no haya otros dispositivos de grabacin dentro de sus instalaciones. juan fran - ots --autoridades informaron que podra haber ms vctimas en el caso de "edgar covarrubias" ... acusado por presunto abuso de menores... take vo ...y posesin de pornografa infantil. --agentes del alguacil del condado de "santa clara" indicaron que reciberon numerosas llamadas y correos electrnicos, denunciando al sujeto que ejerca como administrador del campamento de tecnologa "walden science." --funcionarios señalan que investigarn dichos testimonios. lorena - ots --pasemos a "san jos" donde ayer la polica arrest al segundo sospechoso vinculado en el robo a mano armada de una vivienda. take vo --el joven de 16 años ahora se encuentra bajo custodia, luego de que ayer su compañero de 17 se entregara a las autoridades. --de acuerdo con el informe, el viernes pasado ambos habran

entrado a la casa con cuchillo en mano y al percatarse que los residentes se encontraban dentro de la misma, huyeron. --tras el incidente, nadie result herido... juanfra/ots --- en gilroy los familiares y amigos de dos de las vctimas l aratosoaccidente han preparado... take vo ... para esta noche una vigilia a las 7 y 30 de la noche en la preparatoria ''mount madonn'para honrar la vida de "yesenia medoza pina" y "yolanda jimenez"... --- las adolescentes iban a bordo del vehculo que se volc sobre un abismo sobre la calle ''leavesley"... --- en este accidente tambin muri ''sara williams''... a quien se le rendir un tributo el lunes a las 8 y 30 de la noche en la escuela ''christopher''... juanfra encontrar una vivienda para rentar en san francisco, es casi una misin imposible. lorena pero no es as para los turistas, quienes pueden encontrar miles de viviendas disponibles a travs de servicios de alquiler a corto plazo que la compañas como "air-b-and-b "... take 2boxes pasamos con paola reyes de telemundo 48 primera edicin que se encuentra en san francisco... paola, cmo esto afecta la crisis de

vivienda? paola live live bug cg: paola facebook paola on camera que tal buenos dias. a pesar de que en san francisco era ilegal rentar una vivienda por menos de 30 dias hasta hace tres meses, en la pagina de airbnb hay mas de cinco mil habitaciones o apartamentos enteros disponibles para turistas.. take vo ahora, este reporte de la ciudad senala que en algunos vecindarios una cuarta parte de las viviendas que podrian estar disponibles para alquiler estan siendo rentadas a turistas por mas dinero de lo que costaria el alquiler promedio de 3,750 dolares al mes... half slab el reporte analizo los listados de airbnb y encontro que mientras que en reveal #1 la ciudad solo hay alrededor de ocho mil unidades disponibles para rentar, reveal #2 entre 925 y 1960 de estas unidades estan siendo alquiladas a traves de airbnb por lo que la ciudad considera caseros comerciales, es decir los que rentan una vivienda por mas de 59 noches al ano.. reveal #3 esto significa que estos alquileres de corto plazo estan retirando entre un 11 y un 23 por ciento de viviendas que pudieran ser alquiladas

localmente y reservandolas para turistas.. take map los vecindarios mas afectados son los de : haight ashbry con 31 por ciento de viviendas vacantes dedicadas a turistas, inner mission con 29. potrero hill y south beach con 25 y castro eureka valley con 24 paola on camera y todas estas viviendas podrian, segn el reporte, ser alquiladas a residentes locales, en lugar de ello estan funcionando como cuartos de hotel...lorena, juan francisco cg: paola facebook pregunta anchors paola, cul es la solucion que plantea la ciudad? paola respuesta desde febrero de este ano es legal que una persona que vive en su propiedad al menos 60 dias al ano la rente el resto del ano a corto plazo, el reporte recomienda que se implemente legislacion que limite el numero de noches que las viviendas pueden ser alquiladas por ano lo cual eliminaria el incentivo economo para qulas personale renten

a ristas en lugare a sidentes. en unomento en que la escasez de vienda san frcisco alcanzaiveles criticos, un anasis de lajunta de supersores apuntahacia la ren de cuartos yviviendas para tistas podriaser una de las rones por lascuales hay tan pas unidades disponibles enl mercado. li bug mp out lorena - tiempo de la pausa. pero u en ticiero temundo 48 imera edicion ltenemos mucms... take v--la demolicidel parquecandlestick enan franciscoest dejando al ms que combros... leontamos qu msse est desperdicndo. take vo / juanfra --la lluvia lleg al rea de la baha causando algunos problemas... pero todos coinciden en que no fue suficiente. lucrecia live live bug juan fran - ots --en el este de la baha las lluvias

--en el este de la baha las lluvias de ayer parecen haber --en el este de la baha las lluvias de ayer parecen haber sorprendido a muchos de los residentes que no estuvieron preparados. take vo --los aguaceros llegaron a casi todos los rincones entre las ciudades de "walnut creek" y "brentwood" donde pocos se quejaron de haber quedado empapados... --los chubascos vinieron acompañados de truenos y relmpagos... as como tambin de un congestionamien to de trfico sobre la autopista 680. --no se reportaron heridos ni daños materiales. ===weather open=== fb lucrecia live bug lucrecia amigos tengan todos muy

buenos dias y sean cordialmente bienvenidos a noticiero telemundo 48. enseguida les comparto la informacion meteorologica del dia de hoy. como usted ve en su pantalla aqui tenemos las siguientes condiciones climatologicas: durante la manana tenemos: bajas temperaturas y nubosidad. para la tarde subira el termometro, permanecen las nubes. y para la noche esperamos temperaturas en los rangos de: 50's =============== como usted sabe en nuestra area geografica tenemos por lo menos cinco microclimas. hoy las temperaturas maximas en: la bahia norte tenemos: 71 la bahia sur tenemos: 68 la bahia este tenemos: 64 la costa tenemos: 65 los valles tenemos: 70 ================ ahora hablemos de lo que podemos esperar en cuanto a las temperaturas minimas. la bahia norte tenemos: 41 la bahia sur tenemos: 47 la bahia este tenemos: 47 la costa tenemos: 51 los valles tenemos: 43 ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 64 oakland: 61 san francisco: 57 santa rosa: 71 santa cruz: 65 half moon bay: 57 livermoore: 67 mountain view: 64 santa clara: 64 =================

lorena/two shots ---la demolicin del estadio ''candlestick park'' est

---la demolicin del estadio ''candlestick park'' est ---la demolicin del estadio ''candlestick park'' est desatando controversia... take vo --- porque la constructora encargada de los trabajos est gastando miles de galones de agua potable de la reserva ''hetch hetchy'' ---algunos afirman que la corporacin ''lennar'' debe usar agua reciclada ubicada a menos de 2 millas de distancia del lugar... juanfra --- segn los representantes de la empresa dice que no estn autorizados para usar agua reciclada... por

su parte miembros de la comisin de servicios pblicos afirman que hay un mal entendido porque si puede usarla.. --- el embalse de donde extraen el vital lquido abastece a los condados de alameda, santa clara y san mateo.. top vo - lorena y este tema nos lleva a la pregunta de esta mañana.. qu opina de este presunto gasto de agua potable en la demolicin del estadio candlestick, mientras se vive una fuerte sequa en nuestra rea? juanfra participe en este foro y su respuesta poddria ser compartida durante la emisin de este noticiero... lorena lo nico que tiene que hacer es ir a nuestra pgina de facebook "telemundo 48"... all escribe su comentario... y aqu nosotros podramos compartir su opinin... juara paicipe conosotros... ruerde: facebook/telemu o48 lorena facebook take 2boxes --- --ya est de nuo c nosotros patricia castorena, abogada de inmigracin, quien responder a sus dudas en materia migratoria... patricia... ---- jose luis de oakland nos cuenta que su hermano se cas con una ciudadana cuenta que su hermano se cas con una ciudadana

americana, y tuvieron dos hijos nacidos en el pas... l sali de manera voluntaria de los estados unidos y jos luis pregunta si su hermano puede regularizar su estatus migratorio a travs de sus hijos take patricia live take 2boxes lorena ---- enlida de hayward dice

lorena ---- enlida de hayward dice que su hija solicit daca en el año 2011, en febrero del 2012 se tomo las huellas dactilares y desde entonces no ha recibido ninguna noticia qu puede hacer, a quin debe recurrir? take patricia live

take 2boxes lorena recuerde que si tiene preguntas sobre la accin ejecutiva ... puede llamarnos al 408-944-4813

put placeholder here put placeholder hear cg/pregunta jos luis / headline:viernes de inmigracin cg/pregunta enli/ headline:viern de inmigracin phe number live bug bump out juanfra ---po de a nue pausa en nicierotelemundo 48 primera edicion.take vo-se sienteeprimido o comalestar cuando no puedver su telfono? le plicamos qu condicin podra usted estar sufriendo. wait for sot: 7 sec. "porque cuando te ven dicen" 'oh, no es natural', tu no eres mujer" take vo/ juanfra ---aunque vctimas de discriminacin y agredidos por algunos, las personas transgneros buscan alcanzar sus sueños... no se pierda la segunda parte de la serie especial "identidad vestida de rosa". lucrecia live

hay muestras de cariño... y hay muestras de cariño. dale gasolina que limpia. chevron con techron.

juntos vamos a hablar acerca del consumo excesivo de sal por parte de nuestros bebs. vo in monitor --y es que la incorporacin demasiado temprana de nuevos alimentos y el consumo de productos preparados, conduce a ingestas excesivas de sodio en nuestros pequeñitos. take vo --estudios recientes sitan la ingesta diaria en 9,7g por persona, mientras que la organizacin mundial de la salud recomienda no sobrepasar los 5 gramos. este dato genera preocupacin

cuando afecta a la poblacin infantil ya que adems de acarrear consecuencias negativas sobre rganos en desarrollo, como los riñones, tambin puede afectar su salud como futuro adulto. --que puede hacer para disminuir este riesgo en sus pequeños? --sencillo! take half slab reveal #1 --primero lo ms importante, limite la ingesta de alentos ros en s como sopas enlatadas y los populares chicken nugets. reveal #2 --segundo, no la añada a los alimentos destinados a los bebs. ellos no estn acostumbrados a su sabor y no la van a echar de menos. reveal #3 --y finalmente, retrase su utilizacin hasta los 12 meses. a partir de entonces, se pueden añadir pequeñas cantidades de sal, eso si, que sea yodada. tag on camara --bueno, esto es todo por hoy pero el prximo lunes tendremos mas consejos aqu en su noticiero telemundo 48 para seguir, creciendo juntos. topfs/juanfra hoy la escuela primaria "joaquin miller" del districto escolar de oakland le hoy la escuela primaria "joaquin

miller" del districto escolar de oakland le ofrecer a sus niños el siguiente men escolar: lorena para el desayuno: ---pan tostado frances y pure de manzana para el almuerzo: ---chow mein de pollo y ensalada ===salud open=== juanfra/two shot ---se pone usted ansioso cuando deja por accidente en casa su telefono movil? o siente una ansiedad de separacin cuando no puede entrar a su facebook, correo electrnico o mensajes de texto? take vo ---pues podra estar presentado los sntomas de "nomofobia" que significa no tener el mvil a la mano--- lorena/cont vo ---segn expertos... el momento de ansiedad no es solo por una adiccin al telefono inteligente...si no es el temor de que la batera este descargada o haberlo dejado olvidado en casa---

juanfra/top vo ---una vitamina dos veces al da podra ayudarlo a protegerse contra los tipos ms comunes de cncer de piel--- ---investigadores en australia encontraron que las personas que tomaron una "vitamina b-3" por un año tuvieron una tasa menor de 23 por ciento en padecer cncer de piel--- lorena/cont vo ---el estudio no se centr en el cancer de piel tipo melanoma... ---las personas que participaron en la invetigacin fueron tratadas por condiciones ms comunes de cncer en la piel en un periodo de 5 años--- live bug ===am cold open music=== take vo / juanfra --pronto ser obligatorio que --pronto ser obligatorio que los oficialedla poca de

creciendo dentro de un hombre"... take vo / lorena --los retos que enfrentan las personas transgnero quedan plasmados en la segunda parte de nuestra serie especial " identidad vestida de rosa". take vo / juanfra ---es viernes de inmigracin y nos acompaña en vivo una abogada experta en materia migratoria para responder a todas sus preguntas. top live camera/lucrecia ===chit chat=== juanfra lorena lucrecia roll open under lucrecia buenos das... qu nos espera el da de hoy. live bug fb lucrecia live bug lucrecia amigos tengan todos muy buenos dias y sean cordialmente bienvenidos a noticiero telemundo 48. enseguida les comparto la informacion meteorologica del dia de hoy. como usted ve en

su pantalla aqui tenemos las siguientes condiciones climatologicas: durante la manana tenemos: bajas temperaturas y nubosidad. para la tarde subira el termometro, permanecen las nubes. y para la noche esperamos temperaturas en los rangos de: 50's =============== como usted sabe en nuestra area geografica tenemos por lo menos cinco microclimas. hoy las temperaturas maximas en: la bahia norte tenemos: 71 la bahia sur tenemos: 68 la bahia este tenemos: 64 la costa tenemos: 65 los valles tenemos: 70 ================ ahora hablemos de lo que podemos esperar en cuanto a las temperaturas minimas. la bahia norte tenemos: 41 la bahia sur tenemos: 47 la bahia este tenemos: 47 la costa tenemos: 51 los valles tenemos: 43 ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 64 oakland: 61 san francisco: 57 santa rosa: 71 santa cruz: 65 half moon bay: 57 livermoore: 67 mountain view: 64 santa clara: 64 ================= juanfra/ots ---en vallejo los residentes estn

consternados luego que ayer un estudiante fuera hallado muerto... take mapfly ...cerca a la escuela ''jesse bethel''... --- la polica recibi el reporte de un tiroteo al medioda cerca al parque ubicado sobre la cuadra mil 800 de la calle ''ascot parkway''... take vo --- al llegar los agentes encontraron a la vctima con una herida de bala... los paramdicos lo declararon muerto ... --- ahora la polica investiga el hecho... se deconocen las causas del tiroteo ...tampoco han revelado si han hecho el arresto de algn sospechoso.. lorena/ms -preocupados por los encuentros violentos entre oficiales de la polica de san jos y residentes, miembros de la comunidad... take vo ...se reunieron con autoridades para pedir ms transparencia por parte de los uniformados. -tambin exigieron que organizaciones independientes

investiguen los casos de perfil racial... -el alcalde de san jos, sam liccardo, se comprometi a dotar de cmaras a cada miembro de la polica. -liccardo tambin asegur que ampliara las investigaciones de quejas contra los uniformados. place holder juanfra ---escuche esta informacin que tiene en alerta a la comunidad universitaria al norte de la bahia... se registra un incidente de invasin a la privacidad... lorena ---todo ocurri en uno de los dormitorios de la universidad de california en berkeley en donde un dispositivo de grabacin fue encontrado en uno de los baños... ---katherine orozco de telemundo 48 primera edicion est aqui en nuestro estudio con los detalles de este caso... katherine... live bug katherine ---ahora el departamento de policia del plantel educativo y otras agencias del orden estn encargados de la investigacin... el dispositivo fue encontrado en el baño de mujeres ubicado en la planta baja del edificio central conocido como "unidad uno" place holder take vo ---el personal de esta residencia junto con la policia

universitaria y otros departamentos de policia de la ciudad estn disponibles para ofrecer servicios de informacin y apoyo a cualquier persona afectada. ---durante finales de abril y el 8 de mayo de este año, algunas pancartas indicaban que el baño de mujeres estaba cerrado y las personas debian dirigirse a utilizar el baño de mujeres utilizado por el personal de la universidad que ubicado mucho ms al fondo del pasillo. ---el viernes, 8 de mayo, un dispositivo de grabacin fue encontrado en este baño... y como sospechoso tienen en la mira a una persona que ya no hace parte de la universidad de california en berkeley. ---el temor que existe ahora es que haya ms cmaras como esa... asi que el personal de mantenimiento de los dormitorios se encuentra revisando todos los lugares para asegurarse de que no haya otros dispositivos de grabacin dentro de sus instalaciones. facebook katherine katherine ---recordemos que hace unas semanas, se descubri a alguien grabando a personas mientras utilizaban el baño o las duchas en esa misma

universidad... asi que ahora son los estudiantes los que dicen no sentirse seguros... juanfra ---cul es el prximo paso en este caso? katherine ---la policia de la universidad se encuentra trabajando para idticar a encuentra trabajando para identificar a las victimas de este crimen a traves las imenes grabadasn el dispositivo electronico y por supuesto, intentan dar con el paradero del responsable con la ayuda de la comunidad. juan fran - ots --autoridades informaron que podra haber ms vctimas en el caso de "edgar covarrubias" ... acusado por presunto abuso de menores... take vo ...y posesin de pornografa infantil. --agentes del alguacil del condado de "santa clara" indicaron que reciberon numerosas llamadas y correos electrnicos, denunciando al sujeto que ejerca como administrador del campamento de tecnologa "walden science." --funcionarios señalan que investigarn dichos testimonios. lorena - ots --pasemos a "san jos" donde ayer la polica

arrest al segundo sospechoso vinculado en el robo a mano armada de una vivienda. take vo --el joven de 16 años ahora se encuentra bajo custodia, luego de que su compañero de 17 se entregara a las autoridades. --de acuerdo con el informe, el viernes pasado ambos habran entrado a la casa con cuchillo en mano y al percatarse que los residentes se encontraban dentro de la misma, huyeron. --tras el incidente, nadie result herido... lorena en san francisco, menos de una de cada cien viviendas estan disponibles para rentar, lo que hace de esta ciudad una pesadilla para encontrar lugar donde vivir... juanfra pero la historia es diferente para los turistas... take 2boxes pasamos con paola reyes de telemundo 48 primera edicin que se encuentra en san francisco... paola, el servicio de alquiler que estan usando los turistas esta afectando la disponibilidad de viviendas? paola live live bug cg: paola facebook paola on camera que tal buenos dias. a pesar de que en san francisco era ilegal rentar una vivienda por menos de 30 dias hasta hace tres meses,

en la pagina de airbnb hay mas de cinco mil habitaciones o apartamentos enteros disponibles para turistas.. take vo ahora, este reporte de la ciudad senala que en algunos vecindarios una cuarta parte de las viviendas que podrian estar disponibles para alquiler estan siendo rentadas a turistas por mas dinero de lo que costaria el alquiler promedio de 3,750 dolares al mes... half slab el reporte analizo los listados de airbnb y encontro que mientras que en reveal #1 la ciudad solo hay alrededor de ocho mil unidades disponibles para rentar, reveal #2 entre 925 y 1960 de estas unidades estan siendo alquiladas a traves de airbnb por lo que la ciudad consieracaseros comercias, es dec los e rentan una vienda por mas de 59 noch al ano..eveal #3sto significa q estos alquileres de coo plazo est retindo entre un y un 23or ciento de viendas quepudieran serlquiladas localmente reservandolas ra turias.. take map l veciarios mas afectos n los de : haht ashbry c31 por cientde viviendas vacantes dedicadas a turistas, inner mission con 29. potrero hill y south beach con 25 y castro eureka valley con 24 paola on camera y todas estas viviendas podrian, segn el reporte, ser alquiladas a residentes locales, en lugar de ello estan funcionando

como cuartos de hotel...lorena, juan francisco cg: paola facebook pregunta anchors for paola paola, cul ha sido la respuesta de air-b-n-b? juanfra facebook juanfra --- regresamos con patricia castorena, abogada de inmigracin. para responder alas preguntas que surgen en juanfra --- regresamos con patricia castorena, abogada de inmigracin. para responder a las preguntas que surgen en materia migratoria... take 2boxes --- buenos das patricia... hilda velasquez desde pleasanton nos dice que tiene un hijo estadounidense de 19 años de edad y pregunta si l puede pedir

a su esposo... take patricia live

take 2boxes juanfra --- sergio de san francisco nos dice que es un beneficiario de la visa u... hace un año registr sus huellas y le dijeron que le daran respuesta en mayo... sin embargo, hay muchas solicitudes para esta visa y teme que su proceso tarde dos años... sergio pregunta si su proceso puede verse afectado? take patricia live take 2boxes juanfra recuerde que si tiene preguntas

sobre la accin ejecutiva ... puede llamarnos al 408-944-4813 put placeholder here put placeholder hear cg/pregunta 1// headline:viernes de inmigracin cg/pregunta 2// headline:viernes de inmigracin phone number live bug bump out juanfra --- tiempo dela pau... no seueva poue tenes mucho ms para ustedeaqu en ticiero telndo 48 primeedicion... te vo --vestigados se preguntahoy por qu el tr de amtrakse aceler dunte un minutocompleto antes ddescarrilarse en una curva. take vo/lorena --- siganos en nuestras redes sociales en facebook nos encuentra como: facebook.. diagonal... telemundo 48... en

twitter estamos en "arroba" telemundo 48.. y en instagram bsquenos en telemundo 48 --- lucrecia live juanfra --el dia de ayer conocimos la

hay muestras de cariño... y hay muestras de cariño. dale gasolina que limpia. chevron con techron.

juanfra --el dia de ayer conocimos la historia de dos transgeneros que compartieron juanfra --el dia de ayer conocimos la historia de dos transgeneros que compartieron con nosotros los estragos de su lucha en pos de alcanzar su verdadera identidad... lorena --hoy continuamos con la segunda parte de este reportaje especial para conocer un poquito mas de la vida de estas mujeres... lucrecia --mujeres luchadoras y muy talentosas que no la han tenido facil, pero que ha a base de esfuerzo han logrado convertirse en ejemplo para muchos transgeneros... 0:00 - 0:14 0:15 - 0:22 0:47 - 0:58 1:10 - 1:20 "fue duro pero mi madre lo pas peor. mi mam se cambi de pueblo tres veces porque me pegaban" "cambiar de niño a hombre fue lo ms duro para m, rmcreceren el cuerpo de un hombre..." "me quise matar, quitar la vida

fue horrible" otra vez cae la noche en la ciudad del golden gate y las chicas de asia sf tienen una nueva oportunidad para brillar en el escenario. "me siento "free", me siento viva. esa es la cosa: me siento viva" "me gusta hacer shows. yo quiero ser actriz" y ese es el sueño de quienes aqu bailan... emigraron en busca de fama y una vida sin prejuicios. "porque cuando te ven te dicen: t no eres mujer. que significa ser mujer? bueno ser mujer es tener el pelo largo. yo tengo el pelo largo. ser mujer es tener buzones? yo tengo buzones. ser mujer es tener pompis? yo tengo pompis. ser mujer es tener lo de en medio? yo me hice la ciruga para eso" qu es ser mujer? tener hijos? hay muchas mujeres que no pueden tener hijos." y que an as sueñan con ello. "me encantara embarazarme. quedarme embarazada. me encanta. sueño con eso. sueño con tener un baby dentro de mi" y aunque quiz eso nunca sea posible, no hay reproches. "yo no creo que nada ha sido un

fallo, que todo est hecho por alguna razn. no tengo ni idea porqu fue la razn pero yo creo que dios no comete fallos. que lo hace por alguna razn. yo no creo que cometieron un fallo conmigo, yo creo que todo lo que estoy haciendo ahora est pasando porque la vida ha tenido que ser asi. lo bueno y lo malo" y lo bueno por fin parece haber llegado para cristina y para bambi. la fama por la que tanto han luchado parece haber llegado para ambas. pues han sido seleccionadas para protagonizar un reality show... y lograr abrir una puerta para una comunidaque hasta ahora ha permanecido en las sombras. tag out el reality show llevar por nombre "transcendent y saldr al aire en el otoño. ademas de cristina y bambi tambin podremos ver al resto de chicas de asiasf en su proceso de aprender a desenvolverse las sombras. tag out el reality show llevar por nombre

"transcendent y saldr al aire en el otoño. ademas de cristina y bambi tambin podremos ver al resto de chicas de asiasf en su proceso de aprender a desenvolverse como mujeres biolgicas en esa lucha a travs de una transicin a menudo dolorosa. lucrecia --un agradecimiento muy especial a christina, bambi y larry quien es el gerente de asia sf, por abrirnos las puertas de su establecimiento y su corazon... ademas tengo que agregar que la comida es exquisita en asia sf asi que ojala tengan la oportunidad de visitarlos pronto para que disfruten de su menu y del talento de estas maravillosas chicas... lorena/ms - es un misterio por

qu el tren de amtrak aceler durante un minuto completo un poco antes descarrilarse en filadelfia el martes pasado... take vo -la caja negra revela que la locomotora increment la velocidad de 70 millas por hora a cien , justo antes de entrar al tramo donde el lmite mximo era de 50 millas... -autoridades federales estn investigando si el conductor del tren "brandon bostian" tuvo algo que ver con el cambio repentido de velocidad... -el accidente cobr la vida de ocho personas... juan fran - take vo --tras varios das de ardua bsqueda... autoridades nepales informaron el hallazgo del helicpetero de rescate que haba desapareci el martes. -- los escombros se encontraban a unas ocho millas del pueblo donde la tripulacin ayudaba a las vctimas del fuerte temblor ocurrido el pasado mes de abril. --a bordo de la nave iban seis estadounidenses y dos nepales... entre ellos el capitn "chris norgren" oriundo del estado de "kansas" quien piloteaba la nave. lorena facebook take 2boxes ya est de nuevo con nosotros

patricia castorena, abogada de inmigracin, quien responder a sus dudas en materia migratoria... patricia... --- buenos dias patricia! ---- ana de east palo alto nos comenta que se cas con un comenta que se cas con un estadounidense pero dos semanas despues de la boda viaj a mxico porque su madre estaba enferma y al regresar fue detenida en la frontera por usar una tarjeta de residente que no le perteneca... pregunta si puede regularizar su situacion migratoria a traves de su esposo.. ya que nunca firm salida voluntaria take patricia live take 2boxes lorena ---- martha villegas nos llama desde turlock.... y ---- martha villegas nos llama desde turlock.... y

quiere saber qu tienen que hacer sus padres para renovar su residencia ya que viajaron a mxico y se quedaron 6 años... ahora no pueden regresar... take patricia live take 2boxes lorena --- alejandro franco de

oakland nos indica que un amigo obtuvo una licencia de conducir bajo la ley ab60... y quiere viajar a houston, texas.... el se pregunta si podra tener algun problema o necesita otro documento para hacer este viaje take patricia live recuerde que si tiene preguntas sobre la accin ejecutiva ...

take patricia live recuerde que si tiene preguntas sobre la accin ejecutiva ... puede llamarnos al 408-944-4813 put placeholder here put placeholder hear cg/pregunta 1/ headline:viernes de inmigracin cg/punta 2/ adline:viernede inmigraccg/pregunta headline:viern inmigracin phone nuer juanfra enuestra rea ro en under lore ya est aqu lucrecia borchardt de telemundo 48 primera edicin con el informe de el tiempo... take 2boxes lucrecia buenos das... qu podemos esperar para hoy en la baha? ===weather open=== live bug fb lucrecia live bug lucrecia amigos tengan todos muy buenosdias sean cordimente bienvenidos a noticiero telemundo 48. enseguida les comparto la informacion meteorologica del dia de hoy. como usted ve en su pantalla aqui tenemos las siguientes condiciones climatologicas: durante la manana tenemos: bajas temperaturas y nubosidad. para la tarde subira el termometro, permanecen las nubes. y para la noche esperamos temperaturas en los rangos de: 50's =============== como usted sabe en nuestra area geografica tenemos por lo menos cinco microclimas. hoy las temperaturas maximas en: la bahia norte tenemos: 71 la bahia sur tenemos: 68 la bahia este tenemos: 64 la costa tenemos: 65 los valles tenemos: 70 ================ ahora hablemos de lo que podemos esperar en cuanto a las temperaturas

minimas. la bahia norte tenemos: 41 la bahia sur tenemos: 47 la bahia este tenemos: 47 la costa tenemos: 51 los valles tenemos: 43 ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 64 oakland: 61 san francisco: 57 santa rosa: 71 santa cruz: 65 half moon bay: 57 livermoore: 67 mountain view: 64 santa clara: 64 ================= use this cg with bug lorena/topvo ---estas son las historias que hacen noticia... hoy en nuestra

rea... la demolicin del ''candlestick park'' est causando controversia porque la constructora a cargo de la obra usa potable en vez de agua reciclada... ---la empresa indico que no est autorizad a usar este tipo de lquido, sin embargo la comisin de servicios pblicos afirma todo lo contrario... use this cg with bug juanfra/take vo --en san jos miembros dlcomunid se reunieron con las autorades paraiscutir el uso de fuerza policaca. --durante el evento, los residentes exigieron que organizaciones independientes sean las que investiguen los casos, y que los agentes sean entrenados a que no abusen de su poder al momento de realizar un arresto. use this cg with bug lorena/take vo -ocurre una nueva violacin a la privacidad en un campus universitario... encuentran una cmara de video en uno de los baños de la universidad de california en berkeley. -las autoridades sospechan de una persona que fue parte del plantel educativo...

juanfra take vo boxes ---y recuerde que la informacin en telemundo 48 no termina aqu... tenemos media hora ms a las 10 de la mañana. ----en sacramento padres de familia seguirn peleando por detener un controversial proyecto de ley que no los tiene muy contentos... a la diez le diremos de qu se trata... lorena - take vo ---si usted cree que al vestirse de rojo desata pasiones.... le contamos que un estudio revela todo lo contrario ... .en nuestra emision de las diez le contamos esta y otras noticias--- place holder ===traffic open=== live bug lorena - ms -se acerca una

-se acerca una nueva edicin de "bay to breakers", una de las celebraciones ms populares de la ciudad de san francisco... take vo - la carrera que ser este domingo 20 de mayo se distingue por reunir a miles de personas que deciden darle rienda suelta a su imaginacin vistiendo excntricos disfraces y atuendos que llenan

las calles de vvidos colores... - el desfile que atraviesa la ciudad del golden gate podra generar congestionamien to de trfico... -el bart estar operando a partir de las seis de la mañana para facilitar el transporte de los corredores. juanfra/3shot - en texas... un hombre nunca pens encontrar un viejo tesoro en la gavetas de un mueble usado... take vo - el afortunado es "emil knodell"quin disfruta pescando buenas ofertas ... y sup que tena una super ganga cuando compr un gavetero de madera de nogal por menos de cien dlares... lorena/cont vo -pero la verdadera sorpresa se la llev cuando en una de las gavetas encontr oro, plata, joyas antiguas, monedas , billetes, estampillas y medallas

de la guerra civil, entre otras cosas... lucrecia/cont vo - pero no tiene planes de conservar el mueble y tampoco el viejo tesoro... ya decidi devolverlo a su antiguo dueño.... anchor gracias por acompanarnos, re ♪ comenzando un nuevo día que es mejor ♪ ♪ ♪ investigan porque aceleró el tren amtrak antes de descarrilarse tenemos la información más reciente. se acorta la espera adn confirma que alondra es hija de dorotea, más detalles en breve los cavaliers de lebrón pasan a la final mientras que houston y los clippers igualan la serie. y el vandalismo en la copa