narrador: esto fue una presentación de telemundo deportes. >> debidde residentes se ven afectados... pero esta tarde, hay buenas noticias.... take vo/paola --arrestan al sospechoso de balear mortalmente a un turista australiano afuera de un hotel en san francisco. take vo/paola --incidente terrorista en londres, dos puntos turisticos son blanco de mortales ataques.... paola que tal muy buenas tardes paola un acto de vandalismo dejo a mles de residentes del sur de la peninsula sin agua

potable por casi 24 horas... take boxes pero como nos dice melissa hernandez, esta tarde hay alivio a la vista.... melissa....adelante ... take melissa lot 0;00 0;20 intro melissa efectivamente paola ya todo puede volver a la normalidad.. los cerca de 3 mil residentes del vecindario sunshine gardens de south san francisco que se vieron afectados por esta situacin ya pueden volver a usar el agua del grifo. pkg sot: linda moreno residente afectada que ha sido lo ms incomodo entre ayer y hoy? cocinar cocinar porque para beber agua podemos comprar las botellas de agua pero para cocinar se necesita ms agua y tambin pues tenemos bebes en casa entonces ha sido un poquito difcil sot: nilson martnez residente afectado no se puede lavar los dientes uno ni nada lo estamos haciendo con las botellitas de agua y es mucha cosas que tenemos que hacer para reajustarnos y hacer las cosas diferente es la situacin que viven cerca de 3 mil residentes de south san francisco desde ayer aparentemente causada por un

supuesto acto de vandalismo. sot: mike utz california water service there may have some tampering al parecer alguien pudiera haber manipulado la pantalla protectora que esta sobre el tanque que suple el agua del vecindario sunshine gardens de la ciudad causando que la agencia encargada suspendiera el servicio a los usuarios al temer el agua pudiera haber sido contaminada sot: mike utz california water service we appologize for the inconvenience nos disculpamos por las molestias causadas a nuestros clientes sabemos que no es fcil tener que manejar hasta aqu para recoger las botellas de agua pero lo hacemos para asegurarnos de que ellos estn bien desde ayer california water service ha estado repartiendo agua de manera gratuita a los residentes de la zona y realizaron unos exmenes preliminares al agua. sot: mike utz california water service we took initial tomamos las primeras muestras ayer y los resultados salieron normales pero aun as decidieron extender la advertencia hasta

el da de hoy para estar seguros de que el agua si se puede usar por medio de otros anlisis.. el señor nilson apoya esta decisin a pesar de las incomodidades que dice estar pasando debido a esto. sot: nilson martinez residente afectado esa medida est bien, es para el cuidado y la salud de las personas. melissa live aunque ya el agua es segura para beber equipos de califronia wter service continan en la zona avisando puerta por puerta a los residentes del vecindario sunshine gardens sobre la restauracin del servicio. melissa hernandez noticiero telemundo 48 paola/ms --en vallejo, la policia investiga hoy la muerte de un hombre victima de un tiroteo.. take sidemap --los agentes respondieron a reportes de disparos en la cuadra 400 de la avenida ''corcoran''.. take vo --pero al llegar, se encontraron con que la victima habia sido trasladada en un auto privado al hospital, donde falleci mas tarde... --las autoridades piden la ayuda

de la comunidad para dar con el o los responsables.... poala/top vo --en san francisco, la policia confirm hoy el arresto de un sospechoso en el asesinato de un turista autraliano ocurrido la madrugada del viernes.. --dos personas fueron interrogadas, pero aun no esta claro si estuvieron involucradas en el homicidio.. --la victima fue identificada como ''matthew bate'' de 33 años.. --todo parece indicar que el violento incidente fue resultado de una pelea a las afueras de un hotel.. paola/ots --dramatica colision en la carretera 101 en san jose... take vo --al menos cuatro autos y una motocicleta chocaron a la altura de la rampa de la calle ''oakland road'' en direccion norte.. --una persona sufrio de heridas graves.. --el accidente ocurrido alrededor de las tres de la tarde, causo el cierre de varios carriles... paola una madre de familia regresaba de la escuela con sus hijos, cuando un auto perdio el control y uno de los niños quedo prensado contra la pared. pero como nos cuenta luis nuñez, una testigo se convirtio en su angel de la guarda justo en el momento preciso.... take pkg

0;01 0;15 pkg muchas cosas, me pasaron por la cabeza, yo no saba si l me iba a salir vivo de all as qued su gemelo de siete añitos... postrado en la cama de un hospital... inmvil... con mltiples fracturas y contusiones... sot linnette prez/madre de la vctima tengo el alma rota al verlo as, sabiendo que l es tan vivo y no puede ni moverse ahora mismo linnette, sus gemelos y una mujer... estn vivos de milagro... y todo, segn la policia: por ese carro que ven venir all... manejado, descontrolado... de la nada yo oi un rudo y era cuando el carro ya estaba brincando la acera por ms que linnette alert a su hijo, corri uno, pero el otro qued en la va... junto con una mujer... ambos terminaron aprisionados contra esta pared de un restaurante en bridgeport, connecticut ya estaba muy tarde el carro vino y me le explot las piernas a mi hijo vean la angustia de linnette gritando por socorro, mientras vea a su hijo perder sangre... ella se tir como una

hroe, gracias a ella mi hija est conmigo hoy se refiere a shanta jordon... quien se ve en el video, empujando al niño, intentando sacarlo del camino... la mujer de 32 años, tambin termin en el hospital... por una persona, irresponsable que no deba de estar ni detrs de un carro manejando allen pearson... dicen testigos es el que ve en el video... caminando con bata de hospital... y quien por alguna razn, el mismo da regres al restaurante... la policia dijo enfrenta cargos por manejar errticamente un vehculo sin seguro y sin matrcula. placeholder here cam pan/ paola --el parque acutico "the wave" abre sus puertas hoy despus de un accidente en uno de sus toboganes. --el incidente.. ocurrido el fin de semana pasado sigue bajo investigacin ... el tobogan llamado "emerald plunge" seguir cerrado al pblico hasta que se determine qu caus que un niño se saliera de la estructura cayendo en una zona de concreto.

paola/3shot en telemundo 48 somos la autoridad en el tiempo... hermosa tarde soleada, buenas tardes lucrecia... lucrecia live lucrecia amigos tengan todos muy buenas tardes y sean cordialmente bienvenidos a noticiero telemundo 48 fin de semana. enseguida les comparto la informacion meteorologica del dia de hoy. como usted ve en su pantalla aqui tenemos las siguientes condiciones climatologicas: durante la manana tenemos: bajas temperaturas y nubosidad. para la tarde subira el termometro, permanecen las nubes. y para la noche esperamos temperaturas en los rangos de: 50's =============== como usted sabe en nuestra area geografica tenemos por lo menos cinco microclimas. hoy las temperaturas maximas en:

la bahia norte tenemos: 76 la bahia sur tenemos: 76 la bahia este tenemos : 72 la costa tenemos: 69 los valles tenemos: 75 ================ ahora hablemos de lo que podemos esperar en cuanto a las temperaturas minimas. la bahia norte tenemos: 81 la bahia sur tenemos: 82 la bahia este tenemos : 78 la costa tenemos: 74 los valles tenemos: 79 ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 79 oakland: 76 san francisco: 74 santa rosa: 80 santa cruz: 76 half moon bay: 74 livermoore: 79 mountain view: 78 santa clara: 79 ================= top vo paola --al regresar ...crece el temor de los salvadoreños en el area de la bahia por el incierto futuro del programa tps.. le contamos porqu.. wait for nats take vo/paola --queda captado en cmara el mortal enfrentamiento a

plena luz del da entre la polica de laredo, texas y un sospechoso... take vo/paola --caos en londres por dos ataques terroristas... se reporta al menos un muerto y un numero no determinado de heridos.. take vo/paola --piensa ir mañana al segundo partido de los warriors???... llegar al oracle arena podra ser complicado le contamos porque.... juanfra/live --al regresar le tengo los detalles del esperado regreso al banquillo de una pieza fundamental en el equipo de los warriors... take vo/juanfra --y en europa... duelo de titanes en la final de la liga de campeones... regresamos con los goles... wait for nats :04 sec take vo/paola ---imagenes de la escena de lo que ha sido declarado un nuevo que ha sido declarado un nuevo

las colillas de cigarrillo son la basura que más se recoge en nuestras calles. estas son a la vez tóxicas y no biodegradables. y como si eso no fuera suficiente, billones de árboles son cortados cada año para fabricar cigarrillos. el cigarrillo afecta a todos, no sólo a quienes fuman. no seas sólo un espectador. londres.... ---tres ataques separados cerca del puente de londres, dejaron al menos un muerto y varios heridos... -- en el primer incidente, una camioneta embisti a peatones que caminaban sobre la iconica estructura

dejando un numero aun no determinado de lesionados.. --momentos despues, un hombre con un ''masivo cuchillo'' apuñal a por lo menos dos personas en el restaurante ''borough market''.. --se desconoce la condicion de los heridos,,,, roll open paola cerca de 200 mil salvadoreños beneficiados con el sistema de proteccion temporal tps, podran estar en el limbo tras declaraciones del secretario de seguridad nacional... pablo gutirrez nos ampla. take pkg 0;01 0;08 0;34 0;53 1:26 pkg "inhumano" es como tachan aqui en union city la postura de la administracion trump ante el tps. sot william fuentes - salvadoreño " tantas personas viviendo tanto tiempo en este pas y que les hagan eso, no es justo no es de tener corazn" mara del carmen lleva 15 años trabajando en este restaurante y 16 con el tps, sea forjado una vida, para ella regresar al salvador no es una opcin.

sot maria del carmen - salvadoreña bajo tps " no se puede vivir aya, as que ac tenemos que alzar la voz y decir de que eso no puede pasar" regresar al salvador tampoco es una opcion para issac romero, quien busca ingresar a la universidad muy pronto. sot isaac romero- salvadoreño bajo tps " se me hace como una injusticia ya que estamos en este pas trabajando y pagando y no es justo que por algunos que hacen cosas incorrectas paguen otras personas" actualmente 263 salvadoreños estn bajo este programa, 86 mil hondureños y 5,300 nicaragenses tambin reciben esta proteccin, su futuro esta en la cuerda floja tras las declaraciones del secretario de seguridad interna john kelly. sot... john kelly - secretario de seguridad interna it will end one day like all tps

should end... "pero el secretario de seguridad nacional advierte que el tps es temporal y debe terminar algun dia. reiterando que su renovacion no debia ser automatico. sot gil cedeño- apoya el tps " inhumano exactamente porque hay muchas familias aqu con ese beneficio y si regresan los matan!". paola/top vo --en colombia, arrancan plantas de coca y las reemplazan con otros cultivos.... --hoy el presidente ''juan manuel santos'' encabez una ceremonia simbolica para iniciar el proceso de erradicacion de la industria de la cocaina ayudando al mismo tiempo a agricultores que dependian de las plantas de coca para subsistir.. --todo esto es parte del acuerdo de paz alcanzado con las farc para tratar de poner fin a 50 años de conflictos armados.. paola captado en cmara... as qued un mortal enfrentamiento a tiros y a plena luz del da entre la polica de laredo, texas y un sujeto que se parapet en una concurrida gasolinera del rea.

nancy miramontes nos cuenta. take pkg 0;01 - 1:00 1;03 1;12 pkg con una gran balacera a plena luz del da, es como la polica enfrento al sospechoso de un asesinato, luego de acorralarlo en una estacion de gasolina, tras haberlo seguido por varias horas.. en el lugar, se escuchaban las sirenas de mas autoridades de la ley llegando al area para tener mas apoyo, mientras otros automoviles trataban de huir de la escena buscando salvar sus vidas. . los balazos continuaban ... (natsoung na58f seg 0:23) los policas en la escena queran acertar con su objetivo, mientras trataban de cubrirse tras autos y rboles.... pero luego de que el sujeto fue atacado por balas, la accin termin.. antonio fue trasladado a un hospital en donde poco despus falleci... pero tambien tres policias salieron perjudicados. sot joe baeza/ departamento de polica laredo (1:57 video fb credito: el mañana de nuevo laredo) 3 oficiales de nuestro departamento estan heridos al resultado de balazos estos policas fueron trasladados a diferentes hospitales del rea. la polica de laredo encontr el cuerpo de reyna gonzalez

dentro de su apartamento, quien se alega era la pareja de antonio, el supuesto asesino... joe baeza/ departamento de polica laredo ( video fb 0:08 credito: el mañana de nuevo laredo) la persona que se estaba buscando en relacin con el caso de esta mañana, el homicidio que ocurri, involucarando a la mujer de 50 años. nancy tag autoridades dicen que la investigacin de este caso sigue en desarrollo pues haba muchos testigos presentes y por el momento solo le piden a la comunidad que oren por las vidas de los agentes de orden que fueron heridos. nancy miramontes, telemundo paola/vots ---estara cerrada la estacion de fremont del bart este fin de semana.... fremont del bart este fin de semana.... take vo ---el servicio de transporte instalar un nuevo programa computarizado en el sistema de trenes y har pruebas para verificar que esten operando apropiadamente antes que se abran dos estaciones- una en milpitas y otra en el norte de san jose... ---este ser el primero de dos cierres previstos durante fines de semana de este verano... habr autobuses para trasladar a los usuarios...

paola ---es momento de los deportes... damos la bienvenida a juan francisco... qu tal? juanfra intro en cardiff capital de gales... hoy saltaron al terreno de juego los dos mejores equipos europeos... el real madrid en busca de ser el primer en club en conseguir un bicampeonato en el nuevo formato de la champions... take vo 0:01 - 0:10 0:45 - 0:55 0:55 - end vo keylor navas... carvajal... ronaldo... 1-0 real madrid... mario mandzukic... 1-1 empate juve... medio tiempo... segundo tiempo... casemiro... desva kedira... buffon... 2-1 real madrid...

segundo tiempo... casemiro... desva kedira... buffon... 2-1 real madrid... luca modric... cristiano ronaldo... 3-1 real madrid... al minuto 90... ascencio... 4-1 real madrid... real madrid bicampen de la champions... ad lib vo el tri color azteca goza de dos das de descanso desde su llegada a mxico... mañana los 29 convocados para los 2 partidos de eliminatoria se concentrarn... el primer rival honduras que se juega la vida... el segundo ee.uu.

tambin urgido de triunfo... take sots 0:01 - 0:08 0:08 - end no cg confederaciones 17 de junio da comienzo la copa confederaciones rusia 2017... ad lib juanfra hablemos de baloncesto... con una prctica relajada hoy los warriors hicieron su ltimo entrenamiento de cara al segundo juego de las finales en la nba... take vo vo kevin durant est embarcado en una misin... encest un 53 por ciento

de sus tiros de campo... 38 pts... 3 triples... curry 6 triples... 28 pts james 9/20 intentos... ad lib es posible el regreso del entrenador steve kerr al banquillo... juanfra tag hoy los giants perdieron en phily 5-3... y los atlticos apalearon a los nationals 10 - 4 en oakland... ad lib top vo paola --se reunen en el condado de marin para analizar el impacto del cambio climatico en nuestras costas.. take lucrecia live paola/vots --el creciente nivel del mar fue el enfoque de un evento celebrado

hoy en el norte de la bahia... take vo --la agencia de desarrollo comunitario de marin, fue la anfitriona del encuentro enfocado en la desaparicion de los litorales... --el objetivo fue analizar el impacto del cambio climatico sobre las costas..... lucrecia amigos tengan todos muy buenas tardes y sean cordialmente bienvenidos a noticiero telemundo 48 fin de semana. enseguida les comparto la informacion meteorologica del dia de hoy. como usted ve en su pantalla aqui tenemos las siguientes condiciones climatologicas:

durante la manana tenemos: bajas temperaturas y nubosidad. para la tarde subira el termometro, permanecen las nubes. y para la noche esperamos temperaturas en los rangos de: 50's =============== como usted sabe en nuestra area geografica tenemos por lo menos cinco microclimas. hoy las temperaturas maximas en: la bahia norte tenemos: 76 la bahia sur tenemos: 76 la bahia este tenemos : 72 la costa tenemos: 69 los valles tenemos: 75 ================ ahora hablemos de lo que podemos esperar en cuanto a las temperaturas minimas. la bahia norte tenemos: 81 la bahia sur tenemos: 82 la bahia este tenemos : 78 la costa tenemos: 74 los valles tenemos: 79 ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 79 oakland: 76 san francisco: 74 santa rosa: 80 santa cruz: 76 half moon bay: 74 livermoore: 79 mountain view: 78 santa clara: 79 =================

placeholder here cam pan/paola --si usted utiliza los estacionamientos del bart... preprese porque algunos niveles permanecern cerrados hasta el domingo. -- hoy cuadrillas de trabajadores comenzaron a remodelar los aparcamientos de los niveles superiores en la estacin de daly city. --las pistas sern repavimentadas y las autoridades han previsto varios autobuses de conexin. --el prximo fin de semana se har lo mismo. top vo paola --un hombre decidi tomarse en serio el reciclaje..mire lo que hizo con cientos de botellas de vidrio... al regresar lo llevamos a este ''pueblo de cristal''. take vo paola ---recuerde que puede seguirnos en los medios sociales, facebook, instagram y twitter en las direcciones que ve en pantalla... take fs ---adems telemundo 48.com est

disponible para iphone, ipad y android. actualcela o descrguela gratis desde su app... paola --hoy a las once... reveal 1 --la tecnologa est sirviendo de ayuda en el sur de la baha para [representante bancario] déjame adivinar. dejaste tu billetera en tus otros pantalones... [cliente] ¡sí, y necesito dinero ya! no puedo llegar tarde al juego... [representante bancario] ¡no hay problema! puedes usar tu app de wells fargo para retirar dinero de nuestros cajeros automáticos. [cliente] ¡sí, mucho mejor! ¡muchas gracias! ya sabes, el equipo la verdad me necesita. [representante bancario] ¡claro que sí! [cliente] no, es que en serio, sin mí no pueden ganar.

de qu se trata. reveal 2 --alerta en la baha... incrementan la seguridad en las estaciones del bart...tras los atentados ocurridos esta tarde en londres. reveal 3 --y es oficial... el gobierno de estados unidos podr pedir los nombres que una persona ha utilizado en las redes sociales al

momento de tramitar una visa. --esto y mas en vivo a las once... cam 2 paola ...no se olvide de escribirnos al correo "noticiero t 48 arroba telemundo punto com"... paola / 3 shot -- la abundancia de botellas de vino y cerveza motivaron a varias personas a construir una pequeña villa. take vo -- el constructor ya logr levantar ocho pequeñas edificaciones en un terreno en canada utilizando estos materiales... lucrecia /cont vo -- fjese que los visitantes tienen un salon de te, un gimnasio, un salon escolar, una iglesia y hasta un faro. juanfra /cont.vo -- si usted quiere visitar el lugar, el aporte es voluntario y todo lo recaudado se dona a un hospital de mujeres y niños. paola hasta aqui esta edicion, lo esperamos esta noche a las once,

que disfrute de su tarde... estew sabado noche de terror l londres dos ataques terroristas muertos y heridos embajadorea de estados unidos e salvador habla de la proteccion el estado de mexico elige a su gobernador 2018 los merengues se valida