brian: la quiero mucho, porque ella siempre está ahí en el escenario apoyándome. [aplausos] >>prince, ¿qué te pareció brian? >>espectacular y me emociona mucho ver a su familia, creo que es muy importante; me hace muy feliz ver que su familia está ahí apoyándolo, su hermanita, sus padres. me recuerda mucho a mí, a mi familia y a mí. realmente lo hiciste a 100 y te felicito y felicito a "team tapia" también. >>gracias. [aplausos] >>¿paulina? >>mira, la verdad, brian, lo único y por varias razones; primero: tu energía, tu carisma, cómo bailaste, como te desenvuelves, cómo cantas. y luego: entender por qué eres grande, por tu familia, por tu hermanita, por tu mamá y por tu papá. y eso a mí me hace sentir muy orgullosa de este show y sobre todo, de ti esta noche. que lo has hecho como tin-tán, yo me acuerdo cuado vi esas películas. y creo que lo has hecho mejor que ellos.

muchas felicitaciones. >>gracias. [aplausos] >>roberto, tu gallito, hermano, ¿eh? >>mi gallo, ¡mi gallo, eso! me encanta, de verdad me encanta como lo hiciste y me encanta también que hayas aceptado este reto. de que hayas puesto tu granito de arena para bailar. aunque era tu primera vez, pero de verdad estoy impresionado... paulina: lo hizo muy bien. roberto: es que tiene una voz como lo dije, [palmadas] y esa frase no le dijiste tú, yo la dije. "tu no cantas, tú encantas". prince: ¡ay, por dios! eso lo dije yo primero. >>tú no lo dijiste, yo lo dije. >>¡ay, dios mío! >>¡team tapia! >>yo lo dije y tú lo copiaste. >>tú no, yo lo dije. >>¡basta! daisy: ¿qué le dices a tu público, a los fans que van a votar? >>quiero decirles a todos que gracias por apoyarme y quiero ver votos de ustedes. roberto: ¡eso! >>si quieres apoyar a brian con tu voto por teléfono, llama al 855-69-voz-18.

>>si eres usuario del servicio móvil de at&t, deberás enviar un mensaje de texto con la palabra "vota", al código 6918, además puedes votar entrando a la página web "la voz kids.com". y recuerden que la votación captioning@telemundo.com (305) 887-3060 ♪. ♪. autoridades de control de bebidas alcohólicas ordenaron el cierre inmediato de restaurantesle diremos por qué hay controversia playas que abrieron para el día de los caídosse ataron parece fin de semana festivo del 4 de julio, tenemos la lista . así comenzamos este es su noticiero telemundo 48 a las seis buenas tardes, feliz día de

la independencia. los más patriótico que puede hacer este día es quedarse en casa, comenzamos por que un restaurante abrió sus puertas hoy luego de que oficiales ordenaron su cierre inmediato claudio se encuentre en vivo con toda la información. buenas tardes adelante buenas tardes, estos oficiales son agentes de la agencia de bebidas de alcohol del estado. el restaurante dice que cumple con todas las normas y ha implementado medidas de seguridad tanto para empleados como para clientes como el uso de mascarillas y limpieza del hogar y solo le sirven a los comensales en el área del patio. este viernes, alrededor de las 8:00 de la noche dos oficiales entraron por su puerta y le pidieron cerrar el establecimiento vamos a escuchar lo que este propietario tiene que decir.

(hablan en inglés) a pesar de la orden de los oficiales el negocio permanece abierto y su dueño dice que intenta recuperarse de la crisis económica que atraviesa debido a la pandemia. cumpliendo con las órdenes del departamento de salud y solo sirviéndole a los clientes en el área del patio. los agentes por el momento no implementaron ninguna multa pero le pidieron a su propietario que cerrara sus puertas sin embargo como lo vieron en las imágenes este no es el caso, es la información que le tenemos en vivo noticiero telemundo 48 vale mencionar que el alcalde de la ciudad así como la policía dijeron que no sabían que iban a llegar estos agentes del estado a imponer este tipo de restricciones seguiremos pendientes. este viernes por la noche murió otro reo dentro de la cárcel por complicaciones de

coronavirus michel de 50 años de edad estaba en el corredor de la muerte por el asesinato de primer grado según oficiales de la penitenciaría al menos cuatro reclusos han muerto en la semana por covid-19 más de 1000 personas entre detenidos y empleados han dado positivo al covid-19 en este recinto a una cuadra de la casa del alcalde de san josé, un grupo de personas pintó el mensaje (nombre en inglés) sobre la calle. activistas de la organización dicen que es un acto de solidaridad con el movimiento pero además un llamado de atención hacia el alcalde el mensaje en el pavimento abarca tres cuadras este sábado en el área de la bahía se organizó una caravana en honor a la soldado vanessa guillén el recorrido inició en el 3200 en san pablo y continuó por el boulevard (nombre en inglés) hasta la avenida mcdonald después de la caravana se transformó en una caminata pacífica

nosotros estamos apoyando quienes participaron dijeron que querían rendirle tributo a una latina que estaba sirviendo a este país donde todos podemos ser libres y como hispanos debemos solidarizarnos salen a la luz más detalles de la muerte precisamente de vanessa guillén y todo según los relatos de una de las sospechosas de cometer este delito vladimir flores con la historia estos son los rostros de los presuntos responsables del asesinato de marisa guillén el departamento de defensa reveló detalles de cómo presuntamente ocurrió el crimen aun quedaban preguntas en el

aire el documento indica que el 23 de abril se notificó a las autoridades de la base militar sobre la desaparición de vanessa guillén y que en una de las entrevistas un testigo aseguró que el día anterior ella dejó su área de trabajo para dirigirse a un cuarto de armas donde se reuniría con n y con el motivo de revisar los números de series de algunas armas un investigación en el registro del teléfono de la soldado confirmó que el efecto los últimos mensajes que se envió iban dirigidos a (nombre en inglés) por lo que autoridades procedieron a interrogarlo. según el documento, le dijo que la soldado estuvo en su lugar de trabajo pero que se marcho con los documentos que buscaba versión que fue desmentida por otras personas. incluso testigos adicionales dijeron haber visto robinson ese día salir del cuarto de armas empujando una caja que parecía ser pesada la cual, se llevó en su vehículo. roberson aseguró que el día de la desaparición tras terminar su trabajo para verse con su novia fue identificada como cecilia aguilar una declaración que llevó a autoridades a interrogarla. el documento

indica que aseguraron que la versión de robinson era verdad pero días después, en una segunda entrevista mostró inconsistencia al decir que no habían estado en su casa sino que habían salido a caminar a un parque. lonas análisis del teléfono mostraron la ubicación exacta del lugar donde ellos habrían estado por aproximadamente dos horas esa noche por lo que el 21 de junio autoridades enviaron equipos de búsqueda hasta ese lugar donde encontraron pedazos de bolsas plásticas y un olor a descomposición pero no encontraron restos humanos. solo nueve días después, el 30 de junio empleados de construcción que comenzarían un proyecto en esa zona harían el macabro hallazgo cambiamos de tema por un padre de familia terminó con lesiones después de con juego pirotécnico le explotó en ambas manos lamentablemente el incidente ocurrió frente a sus hijos luis con los detalles hasta el lugar de los hechos varios paramédicos y agentes de la policía llegaron tras recibir varias llamadas de emergencia en ella se reportaba que un hombre había resultado herido después de con juego pirotécnico explotó en sus manos

el papá de mis hijos estaba con cohetes noto que no había prendido y le explotó en la mano los hechos ocurrieron el día de ayer alrededor de la city medio de la noche sobre la cuadra 1200 en ontario. los hijos de la víctima de 12 y 13 años de edad estaban con él a la hora de los hechos de acuerdo a algunos testigos nunca pensé que algo así podía haber pasado pero también nos dio una lección a todos aquí que eso no es juego. el hombre fue transportado a un hospital local donde le amputaron la mano izquierda su otra mano sufrió daños de consecuencia. de están tratando de salvar una mano. las autoridades informaron que se decomisaron varios artículos de pirotecnia ilegal que se encontraban dentro de la vivienda del hombre herido por otra parte, la madre de los niños que presenciaron los hechos nos comentó que están traumado por lo que le ocurrió a

su padre están tristes ya que mañana es 4 de julio las autoridades de sugieren mantenerse alejado de los fuegos pirotécnicos y legales a que cada año varias personas resultan heridas hay que tener mucho cuidado porque no solo es ilegal sino que nos puede afectar. a pesar de la gravedad de las heridas la víctima tendrá que pagar una multa de 1000 $ a que la pólvora en la ciudad de ontario está prohibida. la ciudad de (nombre en inglés) llevar a cabo su espectáculo de fuegos artificiales hoy en celebración del 4 de julio pero claramente con una modificación importante, sin público. la ciudad ha pedido a sus residentes ver el espectáculo desde sus casas, la municipalidad se comprometió a lanzarlos al menos 100 pies más de lo normal para que sean vistos desde otra zona de la ciudad el espectáculo comenzará

a las 9:30 de la noche de fin de semana feriado en varias ciudades y condados de la bahía decidieron cerrar el acceso a playas para mitiga la propagación del covid-19. en este mapa, los condados en color amarillo como sonoma, san francisco y santa cruz cerraron los estacionamientos en sus playas pero las playas como tal siguen abiertas . autoridades han pedido a residentes celebrar en casa en color rojo se arrasaron tanto estacionamientos como playas. hacemos una pausa. después del corte le hablaré sobre el peligro extra de usar fuegos artificiales en medio de la pandemia. ante el aumento diario de casos de coronavirus autoridades enfatizan la importancia de realizarse la prueba. temperaturas cálidas este fin de semana feriado pero todo

va a cambiar a llegar este próximo lunes, los detalles después de la pausa comercial aquí la esperamos. sabor de bocae

atrs quedaron los eventos masivos para celebrar y ahora creen que el riego por el uso de fuegos pirotecnicos es peor debido al confinamiento. -- alejan este 4 de julio nos deja con un sabor de boca diferente porque atrás quedaron los eventos masivos para celebrar y ahora creen que el riesgo por fuegos artificiales es peor debido al confinamiento. alejandra nos explica más en varias ciudades los espectáculos comunitarios fueron cancelados para evitar la propagación de covid-19 por lo que las autoridades esperan que más personas optenpor tomar cohetes en casa. recuerde que para no exponerse el virus debe reunirse solo con quienes viven en su casa y no con vecinos o familiares debe tener en cuenta que

cité su cubrebocas por ser de tela se puede prender por lo que los bomberos recomiendan retirar el cubrebocas de la cara al prender los cohetes y luego volver a ponérsela además, se ha usado desinfectante para manos aunque el alcohol se evapora casi al instante lo mejor es lavarse las manos antes de manejar los explosivos. el paso está muy seco y hemos tenido varios incendios de hecho, la semana pasada mientras intentamos apagar un incendio causado por cohetes había gente quemando los cohetes cerca de nosotros. recuerde que nuestra región solo se pueden usar los artículos con sellos que se venden en los establecidos autorizados como organizaciones sin fines de lucro que buscan recaudar fondos para sus programas como este este dinero es para ayudar a la comunidad hay familias que necesitan comida por ejemplo, el otro le ayudamos a pagar el mecánico de una familia que tenía problemas con el carro los bomberos me dicen que ellos estarán patrullando constantemente y si sorprenden a

alguien con cohetes ilegales automáticamente le darán una multa de 1000 $ usted va a celebrar de esta manera cumpla con todas las reglas para evitar problemas. noticiero telemundo california máxima vigilancia se encuentran los bomberos de contra costa porque solo la noche de ayer viernes tuvieron que responder a 13 incendios en las inmediaciones del condado se cree que al menos tres siniestros fueron causados por foros artificiales autoridades anticipan que más familias van a manipular pólvora esta noche por las cancelaciones de eventos masivos. equipos adicionales de bomberos están asignados hoy pero recuerde que en contra costa está prohibido el uso de pirotecnia

esperan 77.000 visitantes este fin de semana festivo autoridades dicen estar preocupadas porque en los últimos días se ha registrado un incremento de casos de covid-19 en la zona, el alcalde pidió a los turistas que no se mantengan en un solo lugar sino que realicen caminatas, vayan al lago y otras actividades para evitar las aglomeraciones los casos confirmados de personas enfermas con coronavirus sigue creciendo considerablemente en casi todos los estados de la nación como nos dice maricel autoridades aconsejan que incluso quienes no tienen síntomas se realicen la prueba nunca es demasiado tarde en una pandemia para tomar el control, con estas palabras el director ejecutivo del programa de emergencia de la organización mundial de la salud puso en contexto la crisis que se vive a nivel global ante el preocupante aumento de infecciones en este momento la proporción de personas en todo el mundo que han dado resultado positivo no nos proporciona una barrera contra la segunda ola de infección realmente tenemos que duplicar las medidas de control que tenemos a nuestra

disposición, esto luego de que el número de contagio en todo el mundo superará los 11 millones en estados unidos, los casos en incrementado en 37 de los 50 estados del país con florida como el epicentro de la pandemia tras registrar más de 11.000 nuevos casos en las últimas 24 horas . yo lo puedo tener y no lo sé otra persona lo tiene no lo sabe, al menos trato de tener las precauciones usar guantes, el desinfectante a diario y el cubrebocas ante la incertidumbre de muchos el director de los centros para el control y prevención de enfermedades señaló que incluso las personas sin síntomas deben hacerse la prueba de detención de covid-19 pues solo así sabrán si han estado expuestos al virus mientras tanto, la solución a esta pesadilla radica en la creación de una vacuna es un periodo de investigación que tarda de 3:00 a 5:00 años ahora en el momento

están trabajando con farmacéuticas primordiales para que agranden el proceso y de la manera que van diría que de aquí a un año y medio tendríamos una vacuna . telemundo nos vamos a la ciudad de méxico donde están usando drones para transportar suministros médicos a hospitales de querétaro. la compañía dice que el método es rápido y sobre todo eliminar eso de contagio ya que trabajadores de la salud han protestado por la falta de equipo de protección. méxico se ubica en sexto lugar a nivel mundial por cantidad de muertes por coronavirus más de 28.000 hasta la fecha. muchas personas han queda sin trabajo y otros han tenido que adaptarse a los nuevos retos que esta pandemia la impone

sobre todo en el entretenimiento roberto delgado nos muestra cómo lo están haciendo aquellos cuyo trabajo es sacarle una sonrisa a los demás esto le sucedió al gremio los payasitos cuyos ingresos provienen de administrar fiestas infantiles las cuales se cancelaron desde que inició la cuarentena. pero los gastos no paran y de cualquier forma hay que sacar el sustento para la familia la nueva normalidad desde que empezó la cuarentena que nos dijeron vayan a sus casas, se acabaron los eventos fue como una emoción muy difícil para uno que se dedica al 100% a esto, desde que empezó la cuarentena estuvimos buscando cómo reinventarnos para poder seguir en el mismo ámbito esta familia de payasitos ha tenido que adaptarse a la medida de salud y ha modificado su youth. aunque las reuniones están prohibidas las familias no quieren dejar de festejar a sus pequeños hijos aunque sea con pocos invitados

la verdad estamos acostumbrados a un ritmo de fiestas por semana y ya con esto de la cuarentena nos fue imposible salir a trabajar estos payasitos eliminaron al interactuar con los niños ahora desinfectan sus equipos y los premios que le dan a los niños en cada fiesta que lo contratan extraño que los niños me quieran abrazar, y yo siento miedo les digo acuérdense de la sana distancia y jugando pero ellos no lo ven así, ellos son cariñosos noticiero telemundo 48 en notas locales en el condado alameda bomberos lograron detener un incendio de

maleza que devoró 100 acres de terreno. este siniestro ardió cerca de (nombre en inglés) por lo que va cuarón a los visitantes del parque y piden a la población evitar esa zona en sonoma bomberos lograron sofocar un incendio de vegetación en santa rosa, piden precaución al transitar por el área hasta el momento no se realizaron evacuaciones. qué calor tal como nos anticipó david gonzález el termómetro subió este sábado se mantendrá activo? buenas tardes, una diferencia de 15° en comparación con este viernes y las condiciones van a mejorar para los que le gusta las funciones más frescas a llegar al lunes. vamos a planificar lo que se dar esta tarde ya que muchos están celebrando el día de la independencia de los estados

unidos, vean la imagen para que planifiquen las próximas horas al sur de la bahía comenzaron josé el termómetro 74° a una eso de las 8:00 de la noche a llegar las 10 ya tendrá los 67°. tenemos esta imagen en vivo en san francisco, un poco de tráfico recordemos que en este condado obviamente los fuegos artificiales están prohibidos pero podrán verlos a través de su computadora. en cuanto al termómetro a las 8:00 de la noche abre una diferencia de casi 20° en comparación con san josé, para las 10 61°. aquí están las mínimas para otros vecindarios alameda vera una mínima en 57° habrá eventos virtuales específicamente hablando al interior que está en vigencia hasta las 9:00 de la noche visite nuestra página telemundo

48.com como indicaba fátima también tenemos este espectáculo de fuegos artificiales que iniciará a eso de las 9:30 usted puede verlo desde la comodidad de su casa. también es importante el recordatorio los incendios de maleza continúa registrando tenemos esta imagen que nos dio el departamento de bomberos de san francisco donde se registró un incendio de maleza esta mañana cerca de 1 u de apartamentos así que mucha precaución recordemos tener cautela con nuestros vecinos. tenemos varios sistemas de alta presión uno que se encuentra justamente ubicado sobre el área de la bahía el cual está brindando condiciones cálidas que van a continuar hasta mañana tal vez unos 2° de diferencia para el día de mañana, condiciones favorables para el lunes. hacia el sur 91°. tenemos una

declaración por peligro en la zona costera desde monterrey hasta sonoma mucha precaución, por supuesto el termómetro descenderá al llegar esta próxima semana el lunes 78° en san josé condiciones favorables así que al menos a disfrutar desde ahorita, continuamos con más gracias, hacemos una pausa. al regreso de la pausa vamos a inglaterra para ver lo mejor de los goles en la liga premier no se lo pueden perder. rente

y las sonrisas escondidas. los lentes empañados, las orejas irritadas, y las miradas dedicadas. un pedacito de tela demuestra que los demás te importan. cumplamos con nuestra parte para reducir la propagación. por favor, usa mascarilla. aprende más en covid19.ca.gov/es.

♪. feliz 4 de julio, mucha acción, fuegos artificiales de fútbol especialmente la liga premier inglesa vamos a repasar la acción del día de hoy este going ponía atrás al hudson y al 76 iba a aparece ave

me yann 2 x 0 ganó arsenal. (inaudible) a ver qué pasa con el equipo de raúl jiménez. el tercero de la tabla comenzaba ganando 1 x 0 al 49 luego un gol histórico vean primero el error, el horror, el pase, sin goles en su carrera en la liga premier comenzó con este formato que anota 100 goles en la máxima categoría. por si acaso, el 101 para barney 3 x 0 lester city. mientras tanto manchester united comenzaba perdiendo gol de junior al minuto 15 lo ganaba la visita pero tranquilo, qué

aparece la perla, marcus al 35 de penal ponía en 2 x 1. anthony marcial, se pone de pie y aplaude golazo del francés al 45 se pone contento, el asesino con cara de niño era el apodo cuando era futbolista. atención, aquí el 3 x 2 le metía presión al equipo pero otra vez va a aparecer este jugador para poner calma en el equipo del norte de inglaterra le gusta lo que ve al técnico por si acaso, bruno fernández al 59 5 x 2 lo ganaron que se ponía cuarto . aquí linda definición de zurda, girando carrera para ponerla cerca del palo luego, christian de penal, clarísimo

sobre el estadounidense william se va a cobrar ponia el 2x0 esto fue el 43 . y sobre el 90 aquí por fin.. vean cómo se pone la tabla de posiciones (información en pantalla) a las 11:00 de la noche lo esperamos con mucha más información deportiva, cambio y fuera.

♪. estamos a un par de horas de las pocas exhibiciones de fuegos artificiales, tendemos las imágenes de una ciudadela bahía. pese al aumento de infecciones de covid-19 méxico sigue abriendo sus puertas a sus playas para miles de turistas que siguen llegando este

país.expertos nos cuentan qué tan seguras son las piscinas en esta época de pandemia. no nos despedimos con un nuevo récord mundial impuesto por este residente de san josé que se adjudicó el primer lugar por comer la mayor cantidad de hot doc en 10 minutos. ingirió 75 perros calientes en el concurso que se realizó este día, ha ganado 13 veces este premio, felicidades a este residente de san josé gracias a ustedes por su sintonía, los esperamos a las 11. ♪. >> lo más preocupante de todos que muchos asistentes no utilizaron mascarilla ni guardaron el distancio. mento social además este sabado.