>> en vez del elefante y el burro el oso ahora fue demócrata y el tigre republicano así son las cosas >> ahí va bueno la ccosta rica ek en los deportes hemos usado mucho el pulpo paul >> hasta mañana >> [♪ ] >> >> noticias telemundo. >> buenas noches. estas son las noticias que tiene que saber hoy antes de que acabe el día. soy julio vaqueiro. el gobierno del presidente donald trump ha deportado a cientos de miles centro americanos a méxico. han sido abandonados solos a su suerte en un país que no es el suyo. >> uno que es adulto y se las pasa mal, ¿para dónde los menores?

>> las deportaciones además de poner en peligro a los niños violan las leyes internacionales. faltan cuatro días para las elecciones y cerca de 90 millones de personas han votado, la votación anticipada a sobrepasado todos los votos de 2016. washington y otras ciudades se preparan ante el temor de disturbios. además, un nuevo récord, este viernes por primera vez más de 98,000 personas dan positivo al coronavirus. el número de muertes también va en aumento. y viajamos a oaxaca, donde comenzaron las festividades del día de muertos con una tradicional danza. >> se tiene la creencia de que regresan los espíritus. >> ya verá, es una fiesta como

muy pocas, y altares dedicados a los que se fueron por el coronavirus. comenzamos con el drama de los niños deportados a méxico. >> (música). >> el gobierno de donald trump los ha sacado del país, han sido más de 200 niños. el new york times reveló que estos días han sido expulsados solos a un país donde no tienen familia, se desconoce el paradero de estos menores y el gobierno mexicano prometió investigar las denuncias. esto viola los acuerdos internacionales que obliga a devolver a los niños migrantes a sus países de origen. paulina tienen los detalles. >> buenas noches a todos en casa. imaginen ser enviados a un país desconocido, solos, sin familiares ni documentos, y siendo menores de edad. es la realidad de cientos de niños centroamericanos deportados a méxico. aquí la historia..

>> son menores indocumentados que están solos y son expulsados a méxico, aunque las autoridades estadounidenses saben que provienen de países como honduras, el salvador y guatemala. así lo indica el diario the new york times tras obtener un correo de comunicación interna entre oficiales de la patrulla fronteriza, donde el subdirector informa lo siguiente. >> (información en pantalla). >> según los acuerdos internacionales, los menores deben ser enviados a sus países de origen. pero por la pandemia, todo ha cambiado. >> el gobierno mexicano está aceptando a estos niños sabiendo que no son de méxico. >> a través de un comunicado, este viernes el gobierno de méxico informó. >> (información en pantalla).

>> el reporte indica que en los últimos meses son más de 200 los menores enviados a méxico de esta forma. >> batalla uno que es adulto, y se la pasa bien mal. no se diga estos menores y para dónde. >> la unión americana de libertades civiles esperan que las cortes detengan la práctica. >> pedimos que no envíen niños indocumentados a ningún país antes de tener una audiencia. >> indicó uno de sus abogados. desde el inicio de la contingencia por la crisis de salud más de 200,000 indocumentados han sido expulsados del país, pero la administración del presidente no ha aclarado cuántos eran menores de edad y citaron enviados a méxico sin ser mexicanos. >> buenas noches. también se reveló la política migratoria del presidente si hay un segundo mandato.

miller describió las prioridades del presidente. >> (información en pantalla). >> clínicas y abogados pro migrantes se preparan para esto. >> para nosotros es claro que es una pelea que debemos continuar, ya que en muchos estados hay gobernadores que se oponen a estas leyes. joe biden ha prometido sentar en sus primeros 100 días un plan para dar un camino a los inmigrantes sin documentos y soñadores. agentes de ice escober una 54 indocumentados en una casa.

quedaron descubiertos avión ciudadano mexicano, y la mayoría centroamericanos. habían cinco mujeres, cuatro adolescentes. algunos habían estado escondidos allí por más de una semana. >> (música). >> la cercanía a las elecciones aviva el miedo de la violencia en las calles. a cuatro días dueños de negocios han tomado medidas de seguridad adicionales en distintas ciudades, por si hay disturbios. javier vega nos cuenta. buenas noches. >> veras de ellas, julio. ciudades que de costa a costa se preparan en caso de que hayan disturbios después de la elección, y en el caso de las zonas comerciales no solo observamos protecciones de madera, también que los propietarios dicen que van a cerrar ese día, y esperar que pase lo mejor.

uno a uno, estos comercios cerca de la casa blanca empezaron a brindarse protegiéndose de escenas como está por las protestas por la muerte de george floyd. >> mantuvimos la clientela, ha aumentado un poco, sí, tenemos nuevos clientes. >> lo mismo ocurre al otro lado del país en la exclusiva zona comercial de beverly hills de california. >> a unas cuadras tenemos otros negocios, ees trabajo para nosotros y preocupación para otros. >> según una reciente encuesta, tres de cada estadounidenses dicen estar preocupados ante la posibilidad de violencia tras la elección.

>> he escuchado que puede ocasionar una guerra civil entre la gente. >> que aparezca un resultado que ellos no esperen, que es el que pensamos que puede pasar. y a raíz de eso vengan disturbios o manifestaciones. >> la ciudad de chicago anunció el aumento de despliegue de la policía y otras acciones preventivas. la cadena walmart que decidió retirar las armas de sus aparadores por miedos a los disturbios, las devolvieron diciendo que no hay motivos. que a pesar de las elecciones se espera que se respete la ley. >> va a llegar un momento en que la gente va a entender que ganó quien ganó. >> mientras tanto, la participación ciudadana en estas elecciones sigue creciendo a nivel que nunca se había visto. más de 86 millones de personas en todo el país han votado por

anticipado. esto representa más del 62% del total de votantes que participaron en las elecciones presidenciales de hace cuatro años. no hay precedentes. uno de los estados donde la participación de los votantes está rompiendo récords es texas. a cuatro días de las elecciones más de 9 millones de personas han votado, estos sobrepasa la cantidad de votos de la elección de 2016. y aunque tradicionalmente favorece a los candidatos republicanos, algunos no descartan que el estado se puede inclinar hacia los demócratas. donald trump y joe biden enfocaron sus esfuerzos de campaña en el medio oeste, ya que puede ser una región que puede elegir el futuro de estas elecciones. >> a menos de 100 horas de las elecciones los candidatos presentan los estados que más les preocupan. donald trump hizo campaña en

michigan, wisconsin. joe biden hace lo propio en minnesota, wisconsin y iowa. estos estados son protagonistas. todos denominados como estados bisagra que pueden definir el futuro de la elección. pero además, son estados que tienen un repunte preocupante de nuevos casos de covid-19. y las posturas no pueden ser más contrastantes. joe biden dijo que donald trump se rindió ante el virus. y donald trump dijo que estamos por superar la crisis. que con o sin vacuna todo va a regresar a la normalidad. lo cierto es que el 3 de noviembre va a llegar mientras estados unidos se acerca al cuarto de millón de fallecidos. uno de los hijos de donald trump minimizó el problema en televisión. >> (habla en inglés).

>> los dos candidatos avanzan por el medio oeste, con la pandemia como telón de fondo. >> (música). >> recuerda que noticias telemundo tendrá la cobertura completa de costa a costa el martes 3 de noviembre, noche de elecciones. donald trump o joe biden. allí los esperamos. >> (música). >> el coronavirus crece a toda velocidad. los casos diarios en estados unidos alcanzaron un nuevo récord, más de 98,000 contagios en las últimas 24 horas. con esto el país suma más de 9 millones de personas infectadas. en tanto hubo casi 1000 muertes por covid-19 en un solo día. es un recordatorio de que la pandemia no se ha ido y se sigue llevando vidas. en texas, el fiscal del estado se unió a una demanda contra la

orden por cierre de negocios no esenciales en el paso, ddonde un serie brote de covid-19. se impuso esta medida para frenar el virus, así lo reportamos anoche. propietarios afectados impusieron una demanda, y según el fiscal el juez no tiene ninguna autoridad para proclamar esta orden. los centros para el control de enfermedades levantaron la prohibición de navegar a los cruceros, siempre y cuando cumplan con ciertas medidas de seguridad. se exige que las compañías de crucero tenga la capacidad de hacer pruebas de covid-19. también habrán viajes simulados para probar que pueden responder emergencias. se mantiene la advertencia de que viajar en crucero implica un alto riesgo de infección. este año las celebraciones del día de muertos serán diferentes en méxico justamente por la pandemia. muchos cementerios estarán

cerrados o el acceso será limitado el uno y el 2 de noviembre. algunas adelantaron sus visitas para dejar flores, pasar un rato y saludar a sus familiares que no están aquí. >> nos dieron la oportunidad de entrar, vinimos mis dos hijas. me siento contenta de venir a verlo. >> la jefa de gobierno de la ciudad de méxico pidió a la población celebrar en casa, que se mantengan alejados de los cementerios de la capital. a diferencia de otras partes de méxico que celebran el día de muertos el uno y el 2 de noviembre, en este lugar en oaxaca las festividades comienzan desde el 30 y el 31 de octubre con una tradición. víctor nos cuenta desde la capital mexicana, buenas noches. >> buenas noches, julio. cuenta la tradición que a partir de

esta noche regresan los muertos para convivir con los vivos, y así celebran. desde muy temprano se cocinan los tamales, se comienza a poner el altar, donde cuelgan fruta y pan, representa el punto de encuentro con los que no están. >> (información en pantalla). >> la etnia zapoteca le rinde tributo a los difuntos con esta tradición. >> en estos tiempos se tiene la creencia de que regresan los espíritus, por un lado para suministrarse de víveres. >> siguiendo la costumbre, en este pueblo comienzan las celebraciones el 30 de octubre, y no el 1 de noviembre como en otras partes del país.

la ofrenda lleva también algo extra para que las ánimas descansen, veladoras para iluminar su camino, y el alimento favorito del difunto. >> hay sentimientos encontrados. les da gusto encontrarse a los espíritus, y da tristeza no tenerlos en forma material. >> así recuerdan a sus seres queridos con la alegría de flores y frutas, y el sentimiento de reencontrarse con los que se adelantaron. >> se abren las puertas del mundo para los que no están aquí. es una idea muy bella ¿no le parece? >> (música). >> al regresar, gigantesco deslave desata el desastre en el salvador. testimonios e imágenes desgarradoras. vamos y venimos. >> (música). >> a cuatro días esta batalla histórica. >> el voto latino decide.

>> y nosotros les traemos una cobertura de costa a costa. >> en vivo. >> durante todo el día. >> un despliegue periodístico nunca antes visto. >> prepárate para una jornada como nunca. ♪ todo cambió can't let our businesses go down the drain. tratamos de innovarnos para mantener el negocio a flote. ¡chicos! seguimos online. ¡no se rindan! hay que tener los pantalones bien puestos. arréglatelos y p'alante. ♪ cy dejan gérmenes por todasan en tpartes.rtes, arréglatelos y p'alante. protección donde descansen. nada elimina más virus, incluyendo el virus del covid-19, en más superficies que lysol disinfectant spray. lo que hay que hacer para proteger.

tattoo studio gel pencil, resistente a nueva york. de maybelline new york. no se corre. resistente al sudor. a prueba de agua. dura hasta 36 horas. tattoo studio gel pencil. y en delineador líquido. solo de maybelline new york. ♪ hey sis, it's fleece-mas. ♪ cross e'erbody off your gift list. ♪ call santa claus and the missus. ♪ gotta snuggle yo'self when you're socially distant. ♪ hey fam, do you got this? ♪ the whole squad lookin' fly in the half-zips. ♪ in yo' sherpa stayin' warm if that's yo' business. ♪ it's the coziest fleece-mas that ever existed ♪ fleece navidad! compra estilos calientitos para cada uno en tu lista. todos celebramos. solo en old navy y old navy.com (pescador voz)ocutor) ¿cómo me registro para votar? elección presidencial. hmm!... hmm!... hmm!... (hombre voz) cariño, ¿cuándo es la fecha límite? (mujer voz) ya no vivimos allí. (abuela voz) estarás a salvo, ¿verdad? (hija voz) si!

(cuatro niñas voz) ¡votamos! (abuela voz) ¡salgan a votar! !es muy importante! (hombre en la encuesta voz) woo! (abuela voz) ¡es lo más importante que puedes hacer! perrier, the original spark. ♪ i feel i feel golden ♪ i feel like glitter on my shoulders ♪ ♪ i feel like ♪ i feel i feel golden ♪ i feel like oh! perrier, boldly refreshing since 1863.

ofertas que desaparecían en instantes.y eso era black friday antes. esto es black friday, ya. este año, target tiene ofertas de black friday todo noviembre. con ofertas nuevas cada semana. en la tienda y en target.com para que obtengas todos los ahorros de black friday, sin el estrés de black friday. no importa cómo compres, es black friday ya. en target.

y líderes en formación. dunkin' se mueve contigo. muévete con nosotros. visita dunkindonuts.com/careers para oportunidades en las franquicias o solicita en los restaurantes. >> (música). >> en el salvador buscan a los desaparecidos por un deslave de tierra. nueve personas han muerto por este alud de lodo. hubo daños en más de 130 casas del poblado. el desprendimiento comenzó en la parte alta del volcán de san salvador. entre las víctimas fatales hay al menos un niño de un año. es una tragedia. >> quedó debajo la niña. >> (llanto). >> creo que hay esperanza de que estén allí.

>> socorristas y militares aseguran que la búsqueda de sobrevivientes podría tardar días. otra tragedia es un terremoto de mucha fuerza que sacudió hoy la costa de turquía en el mar ego. >> (sonido ambiente). >> hubo más de una docena de muertos, centenares de personas heridas. el sismo de siete puntos de magnitud provocó que 20 edificios se derrumbaron en esmirna, la tercera ciudad más importante de turquía. dos personas murieron. el sismo desató un pequeño tsunami en las costas del mar egeo. >> (música). >> al regresar, una familia de carolina del norte crea una forma segura para entregar dulc

¿no sabes cuál es el buzón oficial más cercano? visita vote.ca.gov para encontrar la locación que más te conviene y deposita tu boleta. y hay otras formas de votar: regresa tu boleta en un lugar de votación, o envíala por correo. también puedes votar en persona durante la votación temprana o el día de las elecciones. vota de la manera que tu prefieras, pero hazlo antes de las 8 p.m. del 3 de noviembre.

>> (música). >> este sábado por la noche, cuando se vaya a dormir no olvide retrasar su reloj una hora, ya que se termina el horario de verano y comienza oficialmente el de invierno. y recuerde, se retrasa el reloj una hora. una familia de charlotte creo una alternativa segura y divertida para repartir dulces este halloween. diseñaron una

máquina, quienes quieren un dulce deben enviar un mensaje de texto e indicar la cantidad de personas. esa es la cantidad que la máquina despacha. después la máquina se desinfecta sola para recibir a los siguientes niños. qué maravilla. siga con titulares y más, y tenga buenas noches. >> (música). >> (música). >> a continuación, analizamos el rumbo a la liguilla que está de espanto. >> y el mundo se une para celebrar los 60 años de diego armando maradona, leyenda del fútbol. especial de titulares y más, de noche de halloween. >> titulares y más. >> (música).