♪ >> en sólo horas, vence el plazo dado por el alcalde para que el movimiento ocupemos los ángeles, desaloje el ayuntamiento. los manifestantes dicen que no se irán. >> llega a bogotá el único sobreviviente de los militares secuestrados de los cuales cuatro fueron asesinados por la guerrillas de las farc durante un intento de rescate. >> el pri tiene un precandidato presidencial. enrique peña nieto. >> y la tradición del mariachi se convirtió en otro dle tesores intangibles del mundo. ♪ >> este es su noticiero univisión fin de semana. ♪ >> qué tal? muy buenas noches.

bienvenidos. no hay fecha que no se llegue ni plazo que no se cumpla. hoy es el último día que el moovimiento tiene para expresar su descontento en los jardines de la alcaldía. tienen como límite hasta la medianoche de hoy. liliana nose explica si después de dos meses los manifestantes están dispuestos a irse o si se espera un enfrentamiento violento. muy buenas noches. adelante. >> muy buenas noches, martín. muy buenas tardes en los ángeles. lo que intentan acá es que no se repita lo que ocurrió el 1 de mayo de 2007 cuando la policía se enfrentó a miembros de la comunidad. por eso han mantenido conversaciones. pero hemos llegado a este punto y lo que se está observando es ver cómo hará la policía para ejercer su autoridad. >> la cuenta regresiva para los miembros ha comenzado.

a menos de 24 horas para que se cumpla el plazo para que el grupo desalojo los jardines de la alcaldía, pocos se han retirado. y los que se quedan para desafiar la autoridad, lo hacen con un objetivo: >> estamos invitando a la gente a que venga. que vengan todas las familias, que se unan. yo creo, cuando veo tanta gente que se ha unido con esto, van a dar a entender que es un problema muy serio. >> llegó a esta tárea el pasado 1 de octubre y es parte del movimiento que comenzó en nueva york que protesta a lo largo del país por lo que llaman: la avaricia corporativa que ha causado que la riqueza llegue sólo al 1 % de la población de estados unidos. >> estamos peleando contra las injusticias que el 1 % ha impuesto contra el 99 % de los ciudadanos. y que ya paren tanto abuso.

>> inicialmente el alcalde apoyó su presencia en los jardines. semanas después, bajo el argumento de que el área hace peligrar la seguridad pública, cambió de idea. >> el parque en el ayuntamiento municipal estará cerrado el lunes 28 de noviembre a las 12: 00. les pedimos a los del campamento que empiecen a empacar sus pertenencias y abandonen el parque. >> las horas avanzan y el activismo se mantiene alerta. >> a partir de las 11: 00 contingentes de la coalición 1 de mayo, vamos a venir aquí para solidarizarnos y estar pendientes que no se vayan a pisotear y violar los derechos de los que han dado un ejemplo de una lucha real, ocupemos los ángeles desde hace cerca de dos meses. >> dicen que harán prevalecer su derecho de libre expresión. las autoridades dicen que la

presencia de este grupo atenta contra la seguridad pública. >> es importante recalcar que hasta el momento las conversaciones entre ambas partes continúan. la policía, sigue en conversaciones con los miembros. intentan que las 400 carpas que aproximadamente existen en este momento, unas mil personas, todo se desaloche de manera apácífica. han dicho que van a evitar el acercamiento físico. todo esto está por verse hoy a partir de las 12: 00 de la noche. esa es toda la información. ahora regreso contigo. >> estaremos pendientes. muchas gracias. >> y hoy en colombia ha sido un domingo de dolorosa espera para los familiares de los cuatro militares muertos en un operativo planeado para liberarlos de la guerirregularidad. entre los que esperan los cadáveres sean trasladados a bogotá está un joven de 14 años. quien va a conocer a su padre, permuerto. estuvo cautivo durante toda la vida del joven.

la historia de otro rehén que sobrevivió al purativo y cómo reaccionaron sus familiares al tenerlo de nuevo en casa. >> al aeropuerto de la policía en bogotá llegó el sargento, único sobreviviente de las masacre de las farce. en su rostro, las marcas de la persecusión de la que escapó, mientras guerrilleros asesinaban a sus compañeros. >> hemos llorado mucho. imagínese primero que se muere, luego que desaparece y luego que está vivo. >> en bogotá, las familias esperan los cuerpos de sus seres queridos. una vez más asombró con la fortaleza de quien ha madurado a punta de dolor y sufrimiento. >> me rompieron las alas, el sueño. el anhelo de conocer a mi padre panamá. personas. personalmente. yo lo había esperado con mucha devoción.

>> y a su tierna edad, no le tembló la voz para enviar un último mensaje a ese hombre que lo inspiró para realizar luchas de curtidos guerreros por la libertad. >> lo quiero mucho. desde el cielo me mande mucha fuerza, mucha fortaleza. que le envío la bendición de papito dios. voy a rogar por su alma para que dios lo reciba. >> la noticia no sólo conmociona a colombia. >> el papa benedicto xvi el departamento de estados unidos y naciones unidas rechazaron este múltiple crimen. >> estos asesinatos constituyen crímenes de guerra. >> el sargento permanece en el hospital de la policía donde se practican exhaustivos exámenes médicos. >> los cuerpos de estos hombres calificados como héroes, permanecerán acá mientras se les practica la necropsia establecida en el protocolo diseñado en 19 99 precisamente

para analizar cadáveres de personas asesinadas extrajudicialmente y que hayan sido cometidas a torturas. >> la policía mexicana encontró un cadáver cubierto con una bolsa de plástico y atado de pies y chanos. se desconoce su autoridad. es el segundo hecho de este tipo que tiene lugar en ese estado en menos de una semana. el pasado martes el cuerpo sin vida de otro hombre fue lanzado desde un vehículo. >> también en méxico a principios de noviembre se recuerda a los muertos pero hoy se recordó a los miles que siguen muriendo por la violencia relacionada al narcotráfico. miles de personas vestidas de calaveras hicieron un recorrido que terminron terminaron en la radicional plaza. hoy dejaron de lado la típica alegría del hogar.

>> los estados árabes tomaron una decisión que podría ser fundamental. 19 de los 22 miembros de la liga árabe acordaron imponer sanciones contra el régimen. en qué consiste esta medida multinacional? >> (imágenes) >> los sirios continúan enterrando a sus muertos que ya llegan a más de 3500 desde marzo. >> la violencia les persigue, aún cuando van camino. este videoaficionado registra el momento en que una procesión funeral es interrumpida por disparos que vienen de todas partes. (disparos) (imágenes) >> esta es la confesión que el camarógrafo pierde el control y al parecer la cámara cae al piso.

>> los sirios culpan a los militares del tiroteo que se intensifica cada vez más. la prosesión se convierte en una estampida. todo sucede al tiempo en que la liga árabe en una decisión histórica, aprobó sanciones económicas contra siria para presionar a ese país a fin de que cese los asesinatos a civiles y permita la entrada de observadores internacionales. esperamos que el régimen de siria responda a la presión de la liga árabe para poner fin al derramamiento de sangre y encontrar una solución al conflicto, dijo el ministro de industria y comercio de jordania que forma parte de la liga árabe. >> y las sanciones a siria incluyen la prohibición de oinfraciales del gobierno de viajar a los estados de la liga árabe así como la congelación de sus cuentas bacarias y

propiedades en esos países. las sanciones tendrán un efecto inmediato. regreso contigo. >> la regien sigue candente. >> en instantes: el partido revolucionario institucional de méxico, el pri, ya tiene ne precandidato presidencial. >> por qué indígenas bolivianos están molestos con el presidente evo morales. y el mandatario venezolano dice que podría ordenar la privatización de ciertos bancos. le contamos todo al volver. mientras, manténgase al tanto de todo a través de de facebook.

>> los indígenas del oriunte oriente y sur de bolivia: >> agregaron que están molestos porque el mismo mandatario ya había aprobado una ley que prohibe cualquier proyecto de vía en ese territorio. desde la paz nos cuenta más sobre este nuevo conflicto. >> los mismos indígenas que marcharon por más de 60 días hasta la ciudad de la paz y le arrancaron al presidente evo morales una ley, declararon al mandatario enemigo de las comunidades nativas del oriente por insistir en la construcción de la vía. >> no quisiéramos nosotros que

mañana se levante una guerra civil en este país. si se va a levantar, la va a auspiciar el propio presidente. >> los indígenas consideran que el gobierno divide al sector con el único fin de concretar el proyecto carretero a pesar de la ley promulgada. >> no simplemente nosotros los indígenas, sino el pueblo entero se siente engañado cuando el gobierno dice una cosa y hace otra. >> para los legisladores oficialistas, los indígenas reaccionan contra el gobierno de evo moorales con resentimiento, consecuencia de la intervención policial del 25 de setiembre. >> yo estoy pensando que estamos actuando con el algún resentimiento tal vez por el mismo hecho que la policía actuó muy mal. ahora, quien haya mandado es responsabilidad de la investigación del ministerio público. caiga quien caiga. >> y es justamente sobre esa intervención policial que un informe del defensor del pueblo

encontró indicios de violación a los derechos humanos a los nativos por parte de los uniformados. >> el gobierno rechazó de inmediato el informe del defensor del pueblo al que calificó de poco objetivo. >> es un informe que no guarda relación con las atribuciones de la defensoría del pueblo. >> en la paz bolivia, gloria carrasco, univisión. >> enrique peña nieto entregó la documentación a la comisión para registrarse como precandidato del pri a la presidencia de méxico. esa entidad le dio a su vez la constancia en la que se hace constatar que el aspirante cumplió con todos los requisitos que establece la convocatoria. llegó a la sede del pri acompañado de su esposa la actriz angélica rivera y los cinco hijos de ambos. >> el presidente ne venezuela, hugo chávez firmó dos decretos rientalos a beneficiar a la población que adquirirá

viviendas a través de créditos del estado y privados. instó a los bancos privados a entregar créditos a largo plazo. en un discurso televisado advirtió que podría nacionalizar las instituciones financieras que no otorguen créditos a rargo plazo. >> en otras noticias, un reciente estudio de la universidad echó por tierra el mito de que los latinos son una pesada carga para chicago. en 2009, contribuyeron con 23 mil millones de dólares a la economía. a pesar del poderío económico de los latinos en esa ciudad, están resagados en el tema de educación. >> el aporte económico de los cerca de dos millones de latinos que viven en el área metropolitana de chicago, acaba con el mito de que son una carga para la ciudad. así se desprende del más reciente estudio que indica que en 200 9 contribuyeron con 23 mil millones de dólares a la

economía local y lo hicieron de diferentes formas. >> uno que es la más grande a través de sus gastos personalese, su fuerza laboral y la otra promoviendo la actividad económica como dueños de negocios. >> agustín hace parte de los 56 mil hispanos dueños de negocios en chicago y asegura que a pesar de la crisis siguen generando empleos para la ciudad. >> como comerciantes, siempre le damos una prioridad al latino porque es el que trabaja, el que nos ayuda y para prosperar más su negocio. >> es que la fuerza laboral hispana alcanza el 20 % en chicago y se espera aumente aún más para el año 2015. >> una de cada cuatro personas va a estar contribuyendo a la economía de chicago. >> a pesar del poderió de los latinos, según el estudio, siguen quedándose atrás en el tema de la educación. >> el estudio dice que la calidad de la educación que reciben muchos niños hispanos

es la más baja con relación a otros grupos étnicos. este padre de familia confirma que hay fallas. >> hay muchos niños latinos. no hay suficientes maestros para que les den educación a tanto niño. >> para el autor del estudio, el reto en materia educativa es grande, pero necesario. >> el 9 0 % o o más les importa ma educación. pero no saben, no tienen la información necesaria para sacar ventaja del sistema. >> en chichago, univisión. >> a propósito de poder adquisitivo. de acuerdo a un sondeo reciente, la temporada de ventas tuvo un muy buen inicio. un aumento del 7 % en comparación con la misma jornada de 2010. las compras por internet resultaron también rebustas con un alza de 24.3 %.

ahora viene el ciberlunes cuando ponen sus productos en descuento. >> vamos a una breve pausa. al regreso: más de noticiero univisión fin de semana. no le cambie. ♪

>> las esperilizaciones forzadas en perú siguien siendo un tema de controversia. más de 300 mil mujeres humildes fueron las más afectadas por

esta medida impuesta. >> decenas de mujeres eran esterilizadas diariamente. >> 300 mil mujeres peruanas principalmente humildes fueron esterilizadas sin su voluntad. el caso fue cerrado en 2003 y ha sido reabierto. el fiscal prepara una acusación porque según él la violación a los derechos humanos no es delito común y no prescribe. >> los hechos de carácter masivo que podrían ser derivados de una política de estado, no se pueden calificar como delitos comunes. sino como delitos comunes con nexos a violación de derechos humanos. al ser calificados como delitos que constituirían violación a derechos humanos son: >> las organizaciones han recogido estos testimonios:

>> en quechua, la lengua de las mujeres de los andes, cuentan cómo fueron llevadas bajo amenaza y con engaños a los hospitales. victoria fue otra de las agravaviadas y una de las dos mil. >> me hablaban que había una política de gobierno. >> el caso de las esterilizaciones forzadas fue tan duro que afue uno de los motivos por los que perdió. >> en un debate electoral ella negó que los funcionarios del gobierno de su padre, tuvieran responsabilidad. >> el tema fue usado en la campaña por sus opositores. serán los tribunales los que darán su veredicto.

>> en lima perú, univisión. >> vamos a una pausa y al regresar le diremos por qué los salvadoreños se sienten orgullosos por un reconocido producto. >> y la unesco declara a la música de mariachi como patrimonio inmaterial de la humanidad. volvemos. ♪

♪ >> el salvador no sólo es exportador de café. precisamente caficultores han comenzado una nueva temporada de recolección y esperan este año una cosecha récord. desde san salvador, nos habla de cómo se producen las mejores variedades de café que se pueden degustar en el resto del mundo.

>> con la llegada de los cortadores a las plantaciones, el salvador inició una nueva temporada de recolección del capé. al café. al que numersos premios y la alda demanda, califican como uno de los mejores del mundo. >> son cafés considerados joyas mundiales. y en el salvador, tenemos varios cafés y varias fincas premiadas de esa naturaleza. >> pero el salvador no sólo es un reconocido productor y exportador. sino uno de los tantos países que se han rendido a su sabor y estimulante efecto. >> delicioso. >> por todos los rumbos se ven cafeterías repletas de personas de toda edad. >> alrededor del café inició... donde se comprometes matrimonios, donde se cierra un negocio importante. >> capuccinos, machiatto y expresos son nombres conocidos

por los salvadoreños. y un arte que dominan los baristas locales, quienes ocupan el primer lugar en el mundo. por algo más que sus bonitas creaciones con leche. >> saber de dónde viene, a qué altura estaba. qué voy a esperar en la taza. cómo lo voy a preparar. >> toda una ciencia y un verdadero orgullo cuando se sabe que en las montañas de su país se producen las mejores variedades de café que se puedan degustar. >> sentir algo que es nuestro. una pasión que sentimos al momento de preparar el café. >> a la taza. >> y luego a la mesa. donde se convierte en el catalizador de un momento especial y un verdadero placer al paladar. >> este año se espera una cosecha récord. lo que significa generación de empleo, prosperidad y que más personas tengan la oportunidad de disfrutar uno de los mejores cafés del mundo. en san salvador, univisión. >> los mexicanos tenemos otro

motivo para sentirnos orgullosos. la música de mariachi ingresó hoy en la lista del patrimonio inmaterial de la humanidad por una decisión unánime. apreciaron la expresión única centrada en la vida de la comunidad y que condensa la identidad mexicana. >> y hasta aquí las noticias del día. más en nuestra edición nocturna. gracias por habernos acompañado. buenas noches. ♪