>> felipe calderón cumple cinco años de gobierno en medio de la revelación de que la dea ayudó al narcotráfico a lavar dinero. >> el debate en caracas donde participaron los seis candidatos venezolanos. >> agentes de la policía en arizona revelan fallas en la investigación de más de 400 casos de abuso sexual por la oficina del alguacil. >> en momentos de pánico se vivieron en san diego, california, cuando una desprevenida conductora estrella su automóvil contra un restaurante. >> éste es noticiero univisión, fin de semana.

>> muy buenas noches, bienvenidos a nuestra edición nocturna. es un gusto que nos permita entrar en su casa. comenzamos con lo que el presidente calderón quiere que sea una celebración. con una lujosa escenografía daba un mensaje con motivo del quinto año de su gobierno. hay razones para festejar los 50 muertos por la violencia del narco. la dea ha blanqueado millones de dólares del crimen organizado. >> entre méxico y estados unidos. mientras crece el número de víctimas de la violencia en el país del sur, en el del norte el periódico publicó en un artículo que agentes de la dea lavan dinero como parte de su estrategia para rastrear al crimen organizado. para felipe calderón,

no hay dudas de la corresponsabilidad. >> las naciones consumidoras tienen una responsabilidad impostergable. que permitan disminuir las enormes ganancias de los delincuentes que obtienen de un consumo creciente e y responsable de sus propias poblaciones. >> urge una ley que combata el lavado de dinero. agentes de la dea agradaron cientos de miles de dólares por la frontera lo depositaron en las cuencas de los narcotraficantes. un tema delicado cuando ambos países sostienen diferencias por el operativo rápido y furioso. >> es la venta de droga a los estados unidos donde ellos encuentran su principal renta y donde obtienen los recursos que los vuelven poderosos. >> una estrategia cuestionada por los inocentes que han muerto con esas armas que el

mismo país dejo entrar a méxico y al mismo tiempo, la criticada estrategia de calderón para combatir la violencia. negó haber conocido detalles de rápido y furioso. >> no me informaron los detalles operativos en ningún momento de la operación. hubiera sido imposible informar al presidente algo que nunca supe. >> uno de los altos funcionarios que tuvieron conocimiento de ese operativo y por los que en septiembre el comité pidió a la casa blanca documentos, correos electrónicos y notas. >> está dispuesto a que tu gobierno permita el crecimiento de la violencia en la frontera? >> el procurador comparecerá ante el comité judicial de la cámara de representantes el ocho de diciembre. el departamento de justicia ha enviado más de 1400 documentos relacionados con rápido y furioso.

>> justo después de eso, calderón se reunió con jefes de estado de panamá, colombia y chile y el ministro de exteriores de perú. inauguró la segunda cumbre de la alianza del pacífico. una alianza que busca establecer 1 a de inversiones comerciales y fomentar una mayor cooperación entre países latinoamericanos con acceso al océano pacífico. el presidente destacó que mientras europa y estados unidos enfrentan problemas de crecimiento económico los países de la alianza crecerán 4,6%. el gobierno de honduras decidió seguir los pasos de méxico y usar al ejército para combatir los crímenes de la droga. en la llamada operación relámpago, las tropas estarán autorizadas para arrestar sospechosos. 82 crímenes cada 100.000 habitantes. el país de la región con más asesinatos en el mundo. >> cientos de soldados

comenzaron a patrullar las calles de bolivia en un esfuerzo por controlar los crímenes. el ministro de gobierno dijo que se iniciaba una cruzada contra el crimen. según las autoridades, en bolivia operan 700 pandillas con 15.000 integrantes. >> familiares de las víctimas de la violencia, en río de janeiro rindieron tributo a sus muertos durante un acto de protesta en copacabana. la manifestación organizada por el río de paz. los manifestantes exhibieron pancartas con las fotos de las víctimas al menos 31 mil personas han muerto en ese estado desde 2007. >> en venezuela,1 debate televisivo entre los candidatos opositores a la presidencia ha acaparado la atención de los venezolanos.

solamente uno de ellos competirá con hugo chávez. >> cerca de 400 casos de abusos se transforman investigados por la oficina de policía en el condado de arizona. eso es lo que revela el testimonio de agentes policíacos que abarcan el período de 2003 al 2007, al parecer muchas de las víctimas eran hijos de inmigrantes indocumentados. >> los manifestantes de manifiesto de protesta ocupemos wall street continúan desafiando a las autoridades. la policía despliega toda su fosa para arrestar a los inconformes. nos muestran las imágenes. >> la policía de washington

pidió que se desarmara esta estructura de madera. >> los manifestantes parecen retar a la policía y se niegan a hacerlo. uniformados a caballo rodean el sector. la policía empieza a forcejear con los manifestantes. empiezan los arrestos. es tal el despliegue que se ve

hasta cuatro policías realizando un arresto. >> en otro lugar, en la universidad del norte de texas, donde acampan los que protestan por la avaricia corporativa, se descubrió el cuerpo sin vida de un hombre que al parecer formaba parte del movimiento. >> el cuerpo ha sido llevado al centro médico. tomará cuatro días para establecer la causa de su muerte. >> se reporta además que washington el equipo de fuerzas especiales se desplazó al lugar donde acampan los manifestantes por una presunta violación y robo. aún no se han formulado cargos contra el presunto agresor. >> al volver,1 auto embiste un restaurante y estuvo a punto de provocar una masacre. como

pueden prepararse para las bajas temperaturas que amenazan el estado de texas en los próximos días. buenas noticias para los conductores. bajo el precio de la gasolina.

test test test . . .

>>poco después levantó con heridas menores la conductora que aceleró en lugar de frenar por confundir los pedales. >> una mujer que se dedica a robar árboles de navidad a los boyscouts. se dirige a los árboles de navidad. dos minutos después carga otro de los árboles navideños. >> se esperan temperaturas congelan tres esta noche en gran parte de texas. nos advierten como los calentadores y las chimeneas pueden provocar accidentes en este tiempo. >> bajan las temperaturas drásticamente esta noche. iniciaremos la semana con mucho frío y con el uso de chimeneas, también incrementa el riesgo de intoxicación por monóxido de carbono.

>> la gente comienza a respirar ese gas. se ponen borrachos. no saben qué deben hacer. >> en esta temporada son recurrentes las intoxicaciones por monóxido de carbono. es por eso que insisten en que usted debe asegurarse que su chimenea esté funcionando correctamente. al usar, deje abierta a una ventana al menos una pulgada. >> todavía hay quienes temen que con las intensas nevadas se registran los daños de febrero. >> soy plomero, hay mucha escasez de material para hacer reparaciones. >> esta temporada de frío, la gente se prepara para cualquier contingencia. >> se me hace que la gente está

preparada. con la experiencia del año pasado. >> recuerde tomar las precauciones necesarias para evitar que el frío le sorprenda. >> mientras uno toma las precauciones, no es peligroso. es natural y necesario. >> gracias por el informe. decenas de miles de residentes del sur de california continuaban sin energía eléctrica mientras los autoridades advierten que se acercan peligrosamente vientos a la región. los habitantes comienzan a desesperarse, porque no ven soluciones. >> poco a poco la energía eléctrica está siendo restaurada. varias familias que se habían quedado sin el servicio eléctrico desde el pasado miércoles a consecuencia de los fuertes vientos. los empleados de la compañía eléctrica han estado trabajando día y noche, reparando el cableado.

los avances se ven. aún así, todavía 41.500 hogares continúan sin el suministro eléctrico. >> acabábamos de traer la comida. se han perdido como $ 200 en comida, por tirarla. >> nunca antes se habían visto estos daños en california. otros que se encuentran trabajando son los del departamento de agua y energía a quienes también han logrado avances en la restauración de energía. en el área metropolitana, 200.000 viviendas recuperaron la energía eléctrica. otros que también están trabajando son los jardineros, que están haciendo labores de limpieza. >> mucho trabajo, tratamos ahora de trabajar hasta los domingos.

>> poco a poco se recupera el sur de california de los estragos que dejaron los vientos de santa ana. >> alentadoras noticias para los conductores del país. un estudio reveló que los precios de la gasolina regular bajaron nueve centavos. aún está muy por encima que el año pasado. a regresar le diremos qué advertencia y eso mckain a los candidatos republicanos. qué aspirante republicano comienza a

>> el senador lanzó una advertencia a los precandidatos republicanos a la presidencia para que analicen el tema migratorio. de la forma más humanamente posible. aseguró que obama no convenció a los hispanos de que el respaldo su causa. el plan republicano debe considerar el destino de 12 millones de inmigrantes sin documentos en estados unidos. >> una nueva encuesta muestra que

este es el más popular de los candidatos del partido. con apoyo del 25%. esta siete puntos por delante del segundo. el presidente barack obama llamó a su colega de pakistán para reiterar las condolencias de su gobierno por el bombardeo de la otan en el que murieron 24 soldados paquistaníes. enfatizó que fue un hecho trágico en un ataque intencional. además subrayó el respeto de estados unidos por la soberanía de pakistán. pidió una exhaustiva investigación para esclarecer los hechos ocurridos el pasado 26 de noviembre. >> el ministro de trabajo de brasil renunció este fin de semana en medio de acusaciones de corrupción. la presidenta ha perdido cinco de sus 32 ministros por escándalos relacionados con el mal manejo de dinero. en perú el gobierno declaró el

estado de emergencia tras no logran convencer a líderes locales de que cese una protesta contra un millonario proyecto minero que puede contaminar fuentes de agua. >> el flagelo de la droga se asienta en centroamérica. el salvador ve como sus instrucciones son afectadas por el dinero fácil. instituciones >> el salvador está cada vez más cerca de volverse un narcoestado según denunció el presidente mauricio funes. >> el enemigo penetra todas las íes titulaciones: las fuerzas armadas el ministerio público y sin dudas el órgano judicial. >> penetrando principalmente por carteles de la droga de méxico y colombia. con aliados poderosos como los pandillas, crimen organizado está

estableciendo parte de su nuevo feudo. >> las élites que dirigen el crimen organizado que están en mente vinculadas con el poder político y económico de el salvador. >> poner a un militar a cargo de la seguridad y profundizar en la regulación de las estructuras más vulnerables forman parte de la línea de defensa. >> no hay una estrategia de seguridad sin el fortalecimiento de los mecanismos internos de control y un proceso claro y permanente de saneamiento. >> la policía y el ejército es importante. el presidente y especialistas en el tema al estimar que se debe examinar el poder judicial. >> hay estertores que se venían manteniendo en la impunidad. al final, estas estructuras son las que les conviene mantener al país en una situación así.

>> corrupción y violencia que también abaten a guatemala y honduras. >> forman el triángulo norte centroamericano la región con la tasa de homicidios más alta del mundo, también una especie de nuevo paraíso para el crimen. >> vamos a mensajes. al regresar, toda la acción de la república deportiva. y un partido de fútbol universitari

>> toda la acción de la república deportiva. >> muchas gracias. muy buenas noches. el zaragoza volvió a tropezar en españa.

esto pone en peligro su trabajo. en boxeo, salen rivales de todos lados. ya les diremos de quienes se trata. pero arrancamos por la definición de las semifinales en méxico. >> en el volcán, tigres recibió a los gallos blancos en busca de un boleto para la gran final del apertura 2011. el primer aviso de tigres. antes de terminar la primera parte, la defensa de querétaro se equivocó de portería y la metió en su propia red. el defensa de los gallos blancos le metió la mano a un balón en el área penal. al 69 lucas lobo la tuvo y salvo al querétaro. a los 84, tigres tuvo una gran oportunidad.

1 a 0 ganó tigres. ahora disputarse el título. >> el zaragoza sigue en caída libre, ahora tras perder frente a granadas. el último de la tabla general. en las últimas siete fechas hicieron poco. >> hoy en el bar de la república, estuvo el técnico de las chivas un pedacito de lo que dijo el sheriff, sobre su preparación para el clausura 2012. >> seis jugadores que vamos a intentar en esta segunda temporada dar esa continuidad y consolidarlos. y por ahí, podría haber una situación especial que se diera. algún trueque, tendremos que consultarlo.

>> quién se va para colombia.? >> espero que nadie. >> o todos a hacer una temporada. >> ya salieron los primeros nombres de posibles rivales. >> nunca he dicho que no a un oponente. sea el que sea. >> los jets de nueva york le ganaron a washington. el mariscal de campo lanzó para 165 yardas. >> el delantero vino tinto llega proveniente del atlante y no tendrá otra misión que anotar goles. >> gracias.

al menos 10 personas resultaron heridas durante un partido de fútbol americano. cuando la portería se les vino encima. las 10 personas permanecen hospitalizadas, con fracturas de tobillo producidas cuando miles de fanáticos invadieron el campo. >> quien dijo que santa necesita trineo? participaron en el evento de recaudación de fondos para concursar era requisito cacer con gracia. hasta aquí, las noticias, muchas gracias por acompañarnos.