mayoria de utensilios de cocina, solo busque en ellos el simbolo de cinadpor induccion. su tamañcompacto lhace una solucion ideal para campers, departamentos pequeños dormitorios, y por ques portatil la puede llevar a donde quiera, asi es que es perfecta para bufetes, y fiestas al aire libre. el cocinar por induccion pde nuwaverecision induction pero el cooktop es toda una oportunidad con solo cuatro pagos faciles de $33.33. su nuwave viene con una gu rapida, un dvd de comida gourmet, y un libro de recetas que le indicara las temperaturas ecisas para que pueda realizar to su comida favorita de manera perfecta siempre. y escuche esto-- si usted llama ahora para ordenar, le quitaremos un pago. asi hara solo tres pagos de $33.33. eso es un 25% de descuento. pero eso no es todo! tambien le daremos una olla de acero inoxidable nuwave de tres cuartos y medio, con cubierta de drio premium temperada. to eo tiene un valor de mas de $100, pero lle ahora para ordenar y sera suya gratis. contenedor vaporizador de acero

inoxidable. pero aun tenemos mas cosas para ted. tambien le enviaremos un set de cocina antiadherente nuwave, que incluye a sarten omelet de nueve pulgadas, una sarten de salsas de 10 pulgadas y media que puede usarse con su cubierta de vidrio tambien. la superficie antiadherente esta fabricadcon una capa de nano ceramica de infuon diamantizada de duran. esto le ayudara a elaborar comidas con poca grasa y con mucho sabo tambien enviamos el kit de lujo de nueve piasara hacer fundidos, perfecto para quesos pero espere-- ¿esta listo para una mejor ofer? ordene ahora y le enaremos una segunda esfa nuwave ablutamente gratis obtendra otra nuwave gratis ademas de tos s bos, solo pagara manejo y envio por ca uno de els. nserve su segundo nuwave mandelo de regalun ser querido. pero esta promocion para obtener su segunda estufa nuwave gratis durara mucho. escuche esto-- le dejaremos probar la nueva estufa nuwave, sin esgo auno, no por dias, ni por 60 di, sino por 90 dias. si no esta satisfecho, regreselas, pero quedese con

todos sus bonocomoegalo. solo tiene que pagar procesamiento y envio por cada uno de ell. esta oferta especi d television costaria mas de600, y no durara mucho, asiue actue rapido. y no olvide preguntar acerca del juego de0 piezas de parril y plancha acero para baacoa nuwave, nuwave pressure cooker, y por la completa linede hornos nuwave. [♪...] llame al numero que apare en su pantalla. >> uno de mis postres mas populares es conocido como el triple cholate. esta hecho con un pastel de chocolate triple, aderezado con chocolate expreso ademas, se le agrega helado de chocolate blancoon pizcas de sal y aceite de oliva; cocinandolo e la esta de induccion, puede conservarlo caliente y ajuar la temperatura en incrementos de 10 grados y espair el aderezo, conserva la temperatura exacta

toda la noche. lo que no hace el cantador tradicional que tenian antes, donde corria el riesgo de regar agua al chocolate. por eso me encanta el nuwave.o ahora puede llevar el platil a la mesa eficientemente. puede cocinar en ca como un restaurante. >> ya le mostramos lo que puede hacer cuando log controlar n precision bas temperaturascomo fundir perfectamente chocolate o calentar lentamente cereal. jenny: pero a todo el mundo le gusta un gran bistec, y todo mundo le disgusta cuando este no queda de la manera preferida. pero con la estufa nuwave,omo cuenta con un control preciso de mperatura, no le queda ni crudo ni quemado sbist. >> para asarlo, utilice esta maravillosa sarten de acero inda con enuwave. si no le gusta tan cocidos los bisteces, mire esto. va a estar rojo y jugoso de un ladopero perfectamen oscuro en el otro lado. si le gusta bien cocido, no se va a quemar en las superficies, ro estara rfectamente cocido por dero. ¿como lo hacemo porque esta esfaontrol la

perfectamente la temperatura. primero lo programe a 575, ahora lo he reduje a 375, y vean el termetro laser... exactamente 375 grados. >> observen como 375 grados nos proporcion las marcas de la parrilla sin quemar la carne. >> y saben, ¿con que me gusta acompañar mi carne? >> si, se. >> con una papa perfectamente horneada, la puedo hacer en mi horno nuwave en minutos. >> o, si les gusta mis favoritos, papas dulces fritas, siempre qulas hagan en el nuwave saldran pfectas, todo el tiempo. [risa] >> anunciadora: de acudo al departamento de energia de los estados unid, 50 centavos de cada dol que usted gasta en cantar su estufa de gas o electrica son desperciados. pero eso no ocurre con sestufa nuwave, porque usa tecnologia de induccion. esta cara infrarroja n muestra como una estufa tradicional calienta el area alredor de la olla. pero mir comcalienta l estufa nuwave, solo la olla. eso significa que no se gasta energia. >> calienta la parte ierior

de la olla, que es lo que necesita. esto me encanta porque se ahorra energia, y cuando llegan l cuentas de electricidad, ahi es donde vemos la diferencia. >> me siento muy bien, aprecho mejor la energia al cocinar, y hago mi pequeña contribucion al planeta. >> una de las mejorecosas de la estufa de induccion precisa nuwave es que es portatil, la puedo ller donde no solo en cocina. la puedo llevar a mi comedor y la puedosar como una parlla visita, podemos cocinaramilia me omeletes. ellos pueden cocinar los suyos, cocinar pastelillos,s asi de simple gracias a que cuenta con un control preciso de temperatur y miren como es antiadherente, todo lo que tengo que hacer inclinarlo. el omelet regresa,o inclino de nuevo, y regresa otra vez. va ser muy facil yelnarlo. mis invitados pueden rellenarlos como gusten. para mi, champiñones-- queso y pimientos. >> a mi me encanta con espinacas, bob. oh, acabo de ear a perder su omelet. [risas]

>> bueno, y con la sarten fluido perfecto, simplemente lo doblamos, y continuaraocinando lo mientras este en el sarten. lo doblo y mira esto. la sarten es limpia y ya estoy listo para cocinar otro. >> el car es consistente. asi que puo preparar un buffet con cuatro o cinco de estos spositivos, tenerl a diferentes temperaturas de acuerdo a comida. las quejas mas grand que la gente tiene respecto aos bufetes, es que estos se enfrian. pero con la estufa nuwave, la comida se mantendra caliente durante el evento y los intados disfrutaran de esto mucho mas. >> a mi esposa le encanta nuwave porque podemos comer delicioso en casa, sin necesidad de ir a restaurantes, y da nos sfrutamos mucho, por que podemos cocinar juntos y comer en familia. nuwa precision inductionntamos cooktop de nuwav los lideres en tecnologia portatil para cocinar por induccion. estufa nuwave calienta hasta s veces mas rapido, usa hast 70% nos energia, y es mas segura que cualquier estufa.

lo mejor de todo, la nuwave es da un corol de temperaturaue le preciso con tan solo presionar un boton. >> me encantel contr de temperatura. >> en cuanto presiona los botones, podra ver cual es la tempatura exactapuedes v como hierve el agua, mmm, es increible. >> cuando quiere hervir agua, es rapidisima. >> anunciador: haga pasta en l mitad del tiempo, derrita mantequilla sin el riesgo de quemaduras, derrita chocolate a perfeccion, haga salsas corolando perfectamente la temperatura. las estufas de gas electricas tienen bobinas o producen flamas que lo pueden quemar. con nuwave precision induction cooktop, el calor solo se transfiere a sus uncilios asi que es 100% seguro. miren lo que le sucede a este huevo. la sarten esta caliente pero la estufa no-- esa es la magia de cocir por induccio >>odos gua >> mujer: no esta caente. >> ¿cambiaria la forma en que cocina >> todos: si! >> anunciador: ¿porque llenar su cocina con aparatos caros y poco utiles? el nuwave precision induction cooktop es una cocina completa por si misma. es una parrilla portatil para interiores, un freidor preciso

con control de tperatura, un fundidor para las fiestas, sirve para hacer arroz, para s getales al vapor, y ra cocinar lentamente dforma programada. >>on esto si cocinaria todo los dias. [ris >> mujer: puedo hacer vegetas al vapor, mi arroz, mi pasta, todos seuede preparar. cuando regresas de trabajar a casa en solo 10 minutos, tienes mida para toda la falia. >> anunciador: la superficie extendida de vidrio teerado de 12 pulgadas sirve para ollas y sartenes mas grandes. la estufa nuwave funciona con la mayoria de utensios de cocina, solo busque en ellos el simbolo de cocinado por induccion. su tamaño coacto la hace una solucion ideal para caers, departentos pequeños, dormitorios. y por que es ptatil la pde evar a donde quier asi es que es perfecta para bufetes, y estas al aire libre. el cocinar por induccion puede costar miles de dolares, pero nuwave precision indtion oktop es toda una ortunidad con solo cuatro pagos ciles de $33.33. su nuwave viene con una guia rapida, un dvd de comida gourmet, y un libro de recetas que le indicara s temperaturas ecisas para que pueda realiz todau comida favorita

ne perfecta siempre. y escuche esto--i usted llama ahora pa ordenar, le quitaremos un pago. asi hara solo tres pagos de $33.33. eso esn 25% de descuento pero eso no es todo! tambien le daremos una olla de acero inoxidable nuwave de tres cuartos y medio, con cubierta de vidrio premium temperada. to esto tiene un valor de mas de $100, pero llame ora para ordenar y serauya gratis. ademas le incluiremos este contenedor vaporizador de acero inoxidable. pero aun tenosas cosas para usted. tambien le enviaremoun set de cocina antdherente nuwave, que incluye una sarten omelet de salsas de 10 pulgadas y media que puede usarse con su cuerta de vidrio tambien. la superfie antirente ta fabricada con a capa de nano ceramica de infusion diamantizada de duralon. esto le ayudara a elabor comidas con poca grasa y con mucho sabor. tambien enviaremos el kit de lujo de nueve piezas para hacer fundidos, perfecto parquesos. pero espere-- ¿esta listo para una mejor oferta? ordene ahora y le enviaremos una segundestufa nuwave absolutamee gratis. obtendra oa nuwave gratis

ademas de todos sus bonos, solo pagara manejo y envio por cada uno de ellos. conserve su segundo nuwave o mandelo de regalo a uner querido. pero esta promocion para obtener su segunda estufa nuwa gratis no durara mucho. y escuche esto-- ldejaremos probar la nueva estufa nuwave, sin esgolgo, no por 30 dias, ni por 60 dias, sino por 90 dias. si no estaatisfecho, regreselas, pero quedese con todos sus bonos como regalo. solo tiene q pagar procesamiento y vio por cada o de ellos. estaferta especial de television costaria mas de $600, no esta disponible en tidas, y no durara mucho, asi que actue rapido. y no olvide preguntar acerca d juego de 10 ezas de parril y plcha de acero para barbacoa nuwave, nuwave pressure cooker, y por la completa linea de hornos nuwave. [♪.. llame al numero que aparece en su pantalla. [♪...]

nuwaverecisi induction cooktop representa la mara mas eficiente y conveniente para cocinar. porque tiene la conveniencia de controles de las estufas tradicionales ademas de la flexibilidad de un control de temperatura con incrementos de 10 grados. cocine carne a la perfeccion o derrita chocolate o mantequilla sin problemas, puede hacer todo esto con la estufa nuwave. los sensores inteligentes internos le permiten que elabore comidas deliciosas siempre... al mantener laemperatura correcta constante, es como tener un chef profesional junto a usted. ¿ resultado? adios a los errores y a las quemaduras. >> deja a un lado los errores humanos, yno tienes que adivinar a queemperatura debes estar cocinando y esto hace el trabajo en la cocina mucho mas facil y s seguro. y todo se hace apretando boton, puedes aumentala temratura 10rados, 20 grados, y en cuestion de segundos esta a la teeratura deseada. >> hablemos de la temperatura perfecta para freir pollo.

hemos puesto lo que hagramos cuando tenemos un control priso en las bajas temperaturas, como el resultado de funr chocolate, ¿cierto? mira esto, jenny, ha estado ahi por horas, aun no se ha pegado, con textura peectament cremos >> ¿lo probaste? >> lo se, esasi increible, es asi? >> mmm, delicioso. temperaturas, solo apretamos un ton y nos vamos hasta los 575 grados, para hacer bisteces, luego lo bajamos a 350 y podemos hacer bellas salchicas a la parrilla, chulas de puerco, salmon, e incluso vegetales a la rrilla. >> bien, la temperaturpara freir es 375 grados, especialmente si usamos aceite vegetal, queremos mantener la temperatura perfecta. >> asi es. mira esto... aqui vamos a probarlo, ponemos esto a 375 grados, dice 375, nuestro pollo se frie suavemente, no se quemara. >> aqui este quemador esta una tipica bobina electrica, aqui abajo. >> puedo ver que, jenny, ha estado cocinando ahi. >> esto es lo que ocurre, nos seguro. y no solno es seguronunca se a que temperatura esta, siempre estoy adivinando. >> cuando comes esos eupdos

pollos fritos en una de las cadenas de comida, es poue ellos tienen fraidores caros, los ponen a 375 grados, pueden usar el mismo aceite todo el dia sin quemarla pues ahora tenemos ese control preciso en casa con estufa de inccion precis dejenmdarles un ejemplo. en esta cocina de prues, cimos mas 200 piezas de pollo, y es asi como el aceite termino. >> parece como si acara de salir de la botella. >> y este es pollo empanizado, ¿verdad? aqui solo cocinamos 20 piezas de pollo era una estufa de gas. >> guao... >> si hamos lo mismo en una estufa electrica, e intuyendo la temperatura y comienza ser humo se acabo, se arruinoodo. eso ocurre tipicamente tenemos que tirar todo el aceite. >> si, y eso se vuelve muy caro. >> analisis terceros muestran la ventaja de los controles de temperatura precisos del nuwave comparados a estufas convencionales. lo freido con estufas electricas contienen 45% mas derasa saturada. lo freidcon una estufa de gas contiene 10 veces mas acidos asos. lo freido con una estufa electrica contiene 90% mas colesterol que lo que se frie con una estufa de induccn

prisa. ahora algunas de las comidas favoritas pueden ser mas precision induction cooktop. >> cuando preparamos comida frita en casa lo hacemos con la no quede grasosa, ahora conque nuwave es facil lograrlo. la comidno tiene sabor a grase mejorado varias de mis recetas, y lo mejor de todo es que aha en casa comemos mas saludable. >> anunciador: la estufa nuwave ha sido probada y recomendada por el cooking club of arica, y es la estufa mas sura jamas inventada. ¿sabia usted que cada 85 segundos un inceio se provoca en una casa en estad unidos? y la mayoria de ellos comienzan en la cocina. >> el primer incendio que vivi fue cuando un niño de 16 años estaba cocinando papas fritas en la casa y se olvido de ellas... y asi quemo la casentera de sus padres >> anunciador:ues eso nunca ocurriria con la estufa wave porque no provoca flamas, no hay bobinas ectricas que provoquen fuego, y en cuanto una olla se tira del nuwe laonduccion del calor se detiene. >> las caracteriicas de

guridad de la tufa me impresionaucho. voa enviarle mi mama una, ella se esta volviendo vieja y se olvidan las cosas. eso me preocupa porqueuede provocar un incend y est problema. a eliminar ese es una gran estufa para los mayores y sera un gran regalo tambien. >> les hemos mostrado la diferencia que el nuwave precision induion cooktop puede hacer en su cocina. ya sea que haga desayunos o botanas. >> jenny: almuerzo, cenas, bocadillos.. >> asando o cocinando con control preciso de temperatura hace unaran diferencia. >> incluso si necesita altas temperaturas. >> o si necesita tener conol preciso de temperatura a 110 o 120 grados para fundir chocolat lo tiene todo. con intervalos de 10 grados usted puede ir de 120 a 130 o a 140 y hasta a 575. esto no lo logr con su eufa tradicional rq andara adivando. lo que tiene con el nuwave precision induction cooktop, ero que nada es velocidad, calienta super rapido. >> y seguridad.

no hay bobinas que se calienten ni produce flamas. >> y obtiene un control de temperatura preciso, lo cual no posee un viejo quemador electrico o una estufa de gas, y ahorrara... >> ambos: dinero. >> y le diremos como obtener su nuwave precision induction cooktop justo ahora. [...] >> anunciador: les presentamos estufa de induccion preci de nuwave, los lideres en tecnologia portatil para cocinar con la precision de la inccion. estufa nuwave calienta dos veces mas rapido, usa hasta 70% nos enera, y es mas segura que cualquier otra estufa. lo mejor de todo es e la nuwave es la uca estufa portatil que le da un control de temperatura preciso, simplemente presionando un boton. el cocinar por induccion puede costar mes de dolares, pero el nuve precision induction cooktop es toda una oportunidad $33.33.o cuatro pagos faciles de su nuwave viene con una guia rapida, un dvd de comida gourmet, yn libro de recetas que le indicara las temperaturas precisas para que pueda realizar toda su comida favorita de manera perfea siempre.

y escuche esto-- si usted llama ahora para ordenar, le quitaremos un pago. ashara solo tres pag de $33.33. eso es un 25% de descuento. pero no es todo! tambien le daremos una olla de acero inoxidable nuwave de tres cuartos y medio, con cubrta de vidrio premium temperada. todo esto tiene un valor de mas de $100, pero llame ahora para ordenar y sera sa gratis. adas le incluires este contenedor vaporizador de acero inoxidable. pero aun tenemos mas cosas para usted. tambien le enviaremos unet de cocina antiadherente nuwave,ue incluye una sarten omelet de nueve pulgadas, una sarten de salsase 10 pulgas y media que puede usarse con su cubierta de vidrio tambien. tambien le enviaremoel kit de lujo de nueve ezas para hacer fundidos, perfecto para quesos. pero espere-- ¿esta listo para una mejor oferta? ordene ahora y le enviaremos una segunda estufa nuwave absolutamente atis. obndra otra nuwave gratis ademas de todos s bonos, so pagara majo y envio por cada uno de ellos. conserve su segundo nuwave o mandelo de regalo a un ser querido. pero esta promocion para obtener su segunda estufa nuwave gratis

no durara mucho. y escuesto--e dejaremos probar la eva estufa nuwave, sin riesgo alguno,o por 30 dias, ni por 60 dias, sino por 90 dias. si no esatisfecho, regreselas, pero quedese con solo tiene que pagaralo. procesamiento y envio por cada uno de ellos. esta oferta especial de television ctaria mas de $600, no esta disponible en tiendas, y nourara mucho, asi que actue rapido. y no olvide preguntar acerca del juego de 10 piezas de parrilla y plancha aro para rbacoa nuwave, nuwave pressure cooker, y por la compla linea de hornos nuwave. [♪...] o entre en linea ahora! llame o entre en linea ahora! [♪...] >> anunciadora: el anterr fue un progra pagado para el nuwave precision induction cooktop.

>> anunciador: la siguiente publicidad es auspiciadaor instyler, llevada a la ptalla por tre milano, llc. [♪...] ¿esta cansada de tener e luchar con todos esoaccesorios para ecabello?

ahora, solo neceta uno, y lo traemos aqui es el increible instyler rotativo, el mejor accorio giratorio en la historia d peado. equipado con lo mejor de la rizadora, la alisadora y el cepillo para peinar, el instyler rotativo cepilla el cabeo y le brinda una textura sedosa mientras que lo alisa y le da ¿quiere rizos sorprendees? ¿o un peinado moderno? ¿un estilo clasico? todo eso, en un r y cerrar de os-- asombroso! ahora, el instyler esta mejorado ya que lo cimos mas compacto. le presentamos al pequeño instyler con un cilindro de dos centimetros de diametro. por fin un accesorio para cabello corto. puede colocao cerca de la raiz y alisarlo para darlmucho s volumen. rizos atrevidos... flequios fabulosos... pa cabello corto y largo. quedara sorprendida con los ris perfectos y osados que le brinda el instyler, sin importar tiene el largo del cabello, lacio u rizado. no,

suginacion es el limite. mujeres de todel mundo ya comprobaron los benecios de te accesorio dvanguardia. [hombre bla en japones] puedver los anuncios publicitarios dea styler en the view, the doors, americs ne top model, good morning america, extra, e! news, y en cientos de portadas de revistas de moda en todo el mundo. es eganador de uno de los premios mas prestigiosos aivel mundial, comelredbookm.v.p., el "victoire della beaute" de francia y la estatuilla de "elr. si usted ya tiene te accorio de belleza, no es unica. en los ultimos tres años, las mujerehan compdo mas de seis millones de inyls. casi dos millones poaño, yigue en aumeo! no cambie de canal pore le mostraremos algunos de los videos grabados por mujeres reales que mueran lo orgullosas que se sienten de sus instyler para hlar de esta maravillosa

herramienta conocida en todo el muo, les presentamos a la sensacional y mundialmente conocida, jessa lchis. >> ha, soy jesca vilis y estoy feliz de estar en este programa tan especial soe el increible instyler rotativo. en este programa, no hay vendedoras, ni demostrios preparadas, o ningun truco de la cama. lo unico que veran son videos grabados por personas como t y yo en sus propios hogares-- qudespues los subieron a la internet de hecho, hubia tantos, que dedimos hacer todo un programa sobre ello. y eso realmente facilita mi trabajo. señoras... >> ahh... mi nombre es charity y esta es la instyler. >> la instyler. >> la inster... >> la instyler... >> la instyler... esta es la inyler... esta al reves. >> es la maravillosa yiel instyler, la mejor rizadora de todo el mundo. >> esta es un asombroso

herrienta de lque me enamore hace... yaasi tres años. >> yo quia hacer un video para mostrar los buenos resultados que obtuve tras usar la instyler, e... me... encanta. >> si quieres volumen, m bucles o alisado, o tienes cabello ficil de controlar, te sugiero que use esto. >> deja mi cabello bien lacio... me lo estoy mirando al espejo esta muy brillante y muy, muy lacio. >> cuando meompre instyler, pee que era solamente para isar... no sab que podia hacerme bucles como estos. asi es, estos bucles es n hechos con la instyler, to una sorpresa. >>a inster sigue es un producto fantastico. rota y te cepilla el cabello a la vez, le da estilo que qures. >> vale cada centavo porque es como. una plancha espectacular, combinada con rizadora, todo en

uno, yo haces ena mitad de tiempo. riza y le da volumen al cabello a la misma vez. te lo alisa y le da volumen, todo a la vez; es y facil de usar, y puedes alisar todo tu callo en solo 10 minutos. [♪...]as mucho tiempo. >> rota y... cepilla, calienta, alisa, plancha, saca brillo. >> la instyl realmente funcio y la adoro. >> gracias, señoritas. no habria podido decirlo mejor. y ahora lemostrare algo mucho mas emocionae. ahorpueden elegir entrel modelo original y el nuevo de cilindro mas pequeño. desde que el instyler fue prestado hace tres años, el pedo numero u ha sido este cilindro mas pequeño. fin, hay un instyler para pelo mas corto. ahora pues acercarte mas a la raiz para grar un volumen

increible mientras que te alisas el pelo. puedes hacerte lindas ondas, rizos hermosos y flequillos fabulosos, facilmente! da lo mismo el largo de tu pelo porque te encantara como el cilindro mas deldo te da rizos mas elegantes y atrevidos. bien, como sabes, hay muchos tipos de cabello. y si tenemos el cabello lacio, queremos rizos, y si tenemos el pelo rizado, lo queremos lacio. lo mejor de instyler es que hace los dos! asi que empecemos con ustedes las rizadas... a ver como las alisamos! [♪.] mujer: y asi queda cabello despues de cepillarlo... muy, muy enredado, y espeso, si. [♪.. pero ahora... ahi...

vamos de nuevo. esta lacio. ¿lo ves? te queda brillante, y no se si esto se puede apreciar muy bien. >> no puedo creer que esto alise. mi cabello asi... mm-mm. >> asi es como me levante esta mañana. ahores la una en punto y... lo que voy hacer es planchari termine.y les avisare cuando [♪...] p.m. y ya me plancha todo el07 cabello y lo deje bonito... y presentable y lacio y sedoso

en ste mutos. es increible. [♪...] >> esos resultados son increibles. y esa es solo una muestra de las seis millones de mujeresue ya conocen lo sensacional que es el ityler. y ahora todos ustedes tienen l optunidad de verlo, porque esta oferta especial lesermite probarlo antes de comprarlo. y recuerden que tienen la cilindro original, o el fabuloso evo cilindroelgado de 3/ de pulgada. oh, pero esperen por fav. no tienen e elegir entre los dos porque si llaman durante este programa especial, pueden comprar un instyler y recibir el segundo totalmente gratis. pueden ser dos originas, dos de cilindr pños o uno de cada uno. ustes egen! ¿que estan esperando? asi pueden probar einster rotativo por si mismas! >> anunciador: ¿esta cansada de tener que luchar con todos esos

ahora solo necesita uno,lo? y se lo traemos aqui. es el increible instyler roti, el mejor accesorio giratorio en la historia del peinado. equipado con lo mejode la rizadora, la alisadora y el cepillo pa peinar, el instyler rotativo cepilla el cabello y lerinda una textura sedo mientras que lo alisa y le da bril. ¿quiere riz sorprendentes? ¿o un peinado moderno? ¿un estilo clasico? to eso, en un abrir y cerrar de ojos-- asombroso! ahora el instyler esta mejorado ya que lo hicimos mas compacto. le presentamos al pequeño instyler con un cilindro de dos centimetros de diametro. por fin un accesorioara cabello corto. ede colocarlo cerca de la raiz y alisarlo para rle mucho s volumen. brlo radiante... rizos revidos... flequillos fabulosos... para cabello corto y largo. quedara sorprendida con los rizos perfectos y osos que le

brinda el instyler, sin importar si tiene el largo del bello, ya sea grueso o fino, lacio u rizado. su imaginacion es el limite. ahora en sus nuevos colores... "pretty and pink" y "sugar plum purple..." usted elige. ¿cuanto pagaria para tener el mejor cesorio para el cabello no lo piense.do? si llama en los proximos 30 minutos podra probarlpor 30 dias potan so $14.99. escucho bien-- 30 dias con el cabello que siempre soño, por tan solo $14.99. tambn recibira el estuche dual para apoyar el instyler o llevarlo adonde vaya. ademas recibira el peine modelador 3-en-1, gratis. y eso nos todo. cuando llame para pedir su instyler por $14.99, recibira un segundo instyler, gratis! ases-- lleve uno por este precio de oferta y el otro instyler completamente gratis.

ahora puede tener dos instylers origines, o dos de cilindro deado, o uno de cada uno... con todas las combinaciones de colores que dee. esta es la mejor oferta que haya sto en television. en los ultimos tres años las mujeres han comprado casseis millones de instylers. casi dos millones poaño. y sigue en aumento. ¿que espera? es una oferta limitada, lo dude. adquiera los dos instylers y todos estos obsequios por solo $14.99. no olvide preguntar por el kit modelador que incluyeste increible spray nutritivo y antioxidante y el spray para darlbrillo extremo al cabello. esta oferta no esta disponible en las tiendas. por eso, llame ahora! podra abonar con chequpor telefono. solicite despacho preferencial o, para un servicio mas rapido, ingrese www.comprainstyler.com. instyler, eslgo tan asombroso. >> solo quiero que sepan lo especial que es, y que realmente

vale cada centavo. >> creo qudeben comprarse la instyler porque es grandiosa.[♪] llame al numero que aparece en su pantaa. [♪...] >> miren esto. miren ese flequillo, mm-mm-mm... en fin, asi es la inster y... tocalo y dimque se siente. >>l cabello no es mi especialidad. ven, toca... >> ¿-hmm? >> siente esto. >> suave y sedoso. >> el dijo suave y sedoso. toca, use el instyler. >> mmm, si... >> ¿comoe siente? >>uy sedoso. >> el dijo muy sedoso. >> mira que bonita eres. >> ya bas! ya no molestes. >> la mujer mas hermosa del mundo.

>> ustedes, ¿que creen que quiere >> ese fueno de los miles de videos que la gente grabo en sus propias casas, solo para compartir la emocion de este increible instyler rotativo. ¿por que? porque literalmente ha cambiado la forma en que nos peinamos. deecho, el instyler ha inspado a tanta gee que han hecho sus props comerciales sobre el pero este que vienes definitivamente mi f forito. ujer habla en ines...] [niño habla en ingles...] [mujer habla en ingles...] iño habla en ingles...] >> parece que alguien quiere mi trabajo.

bien, ahora hagamos us rizos y subamos el volumen [♪...] >> solo tienes que girar, girar y girar... y despuelo sueltas hace. [♪...] mas simple, es imposible. >> y ahora voy a enrollarlo en el cindro. y despues voy a ir alisando las puntas que asoman. lo voy a dejar actuar un par de segundos. y... voy a abrirlo... y soltar. miren esto. >> y despues presiono. [♪...] y me gusta dej un mechon colgando desde abajo... y despues abro para que caiga directamente en mi mano so un par de segundos...

y lo dejo caer. este es el bucle que queda. >> tama reina mi cabello asi... por unos segundos. los es en mi mano, pero a que se enfrie... dejo ca y queda esta onda de verano. [♪...] >> hoy me esta haciendo unas bonitas ondas de verano. llame lo hice un lado del cabello y ahora quiero mostrarles como queda. >> y ahi se ve la punta del mechon. lo dejo un momento mas en la suelto. para alisarlo y... >> mi cabello no esta quemado, ni esta demasiado caliente, [♪...]erfeo. miren esto. ¿lo ven? >> oh, los bucles quedaron hermosos. realmente ado como quedan.

[♪...] >> si, me llevo menos de 10 minut dejar mi cabello asi, y es muy facil y rapido y me encanta. el instyler es enfoque totalmen novedoso para crear peinados. cabello para siempre.peinarte el y esta es la razon: las planas quiebran y te queman el cabello entre dos placas extremadamente calientes, causando grave daño. aplastan el cabello quandole cuerpo, volumen y forma. profesionales mas caras pueden esta dejar marcas feas. pero el instylers completamente distinto. solo el instyler combina un cilindro giratorio termico con cepillos alinead. este novedo diseño, que separa y cella cada cabello dividualmente y de forma parejaracias a su cilind giratorio, alisa el cabello sin

quebrarlo o dañao. y como el pelo se cepilla en lugar delancharlo, conserva mas cuerpo, mas volumen, y el cabello reseco se convierte instantaneamente en sedoso. al fin, hay un instyler para pelo mas corto. ahora puedescercarte mas a la raiz para lograr un volumen increible mientras te alisas el pelo. puedes hacerte lindas ondas, zos heosos y flequillos fabulosos, facilmente. tengas el pelo largo o dlargo mediano, encantara comel cilindro mas delgado te da rizos mas ajustados para peinados mas elegantes y atrevidos. cualquier tipo de cabello, riza o lio, fino o grueso, y ahora aciaal nuevo cilindro mas delga, largo o corto. el instyler es rlmente la gran novedad que todas hemos estado esperando. y ahora es soportunid de por fin probar por ustedes mismas

lo quea saben todas estas mujeres. elnstyler funciona, realmente funciona. ahora pueden probarlo en casa por solo $14.99. oh, y no se olviden de pedir el gundo instyler gtis. ahora volvemos. >> anunciador: ¿esta cansada de tener que luchar con todos esos accesorios para el cabello? ahora soloecesita uno, y se lo trmos aqui. esl incrble instyler rotivo, el mej accesorio gitorio la historia del peinado. equipado con lo mejor de la rizadora, la asadora y el cepillo paranar, el instyler rotativo cepilla el cabello y le brinda una textura sedosa mientras que lo alisa y da brillo. ¿quiere rizos sorprendentes? ¿o un peinado moderno? ¿un estilo clasico? todo eso, un abrir y cerrar de os-- asombroso! ahora, el inster esta mejorado ya que lo cimos mas compacto. le presentamos al pequeño inster con un cilindro de dos

por fin un accesorio para cabello corto. puede colocarlo cercde la raiz y alisarlo para darle mucho mas volumen. brillo radiante... rizos revidos... flequillos fabulosos... para cabello cor y largo. quedara sorprendida con lo rizoperfectos y osados que le brinda el instyler, sin importar si tiene el largo del cabeo, ya sea grueso fino, lacio u rizado. su imaginacion eel limite. eso es solo el pncio. ahora en sus nuevos colores... "pretty and pink" y "sugar plum purple..." usted elige. ¿cuanto pagaria para tener el mejor accesorio para el cabello jamas inventado? si llama en los proximos 30 minutos podra probarlo por 30ias por tan solo $14.99. escucho bien-- 30 dias con el bello que siempre soño, por tan solo $14.9 para apoyar el instyler e dual

llevarlo adonde ya. ademas recibira el peine modelador 3-en-1gratis y eso no es todo. instyler por $14.99, recibira un segundo instyler, gratis! i es-- lve uno por este precio de oferta y el otro instyler cometamente gratis. ahora puede tener dos instylers originales, o dos de cilindro delgado, o uno de cada uno... con todas las combinaciones de colores que desee. esta es la mejor oferta que ha visto en television. en los ultimos tres años las jeres han comprado casi seis millones de instylers. casi dos millones por año. y sigue en aumento. ¿que espera? es una oferta limitada, no lo dude. adquieraos dos instylers y todos estos obsequios por solo $14.99. no olvide preguntar por el kit modelador que cluye este increible spray nutritivo y antioxidante y el spray para darle brillo extremo al cabello. esta oferta no esta disponible

en las tiendas. por o, llame ahora! podra abonar con cheque por telefono. solicite despacho preferencial o, para un servicio s rapido, ingrese en www.comprainstyler.com. [♪...] >> ¿ven? lo mantengo. va planchando el cabello, lo voy jalando... y lo suelto en el final, y asi te qda una bonita da y... no se siienen este problema con la plancha, pero a veces con una plancha, las puntas se ensortijan, porque a veces no logras plancharlas bien. estas puas son super lisas porque las cepilla mientras las riza. tengo que hacer otra pasada, ya esta. con una plancha normal debes usarlaos o tres veces para y no es calien al tacto.as.

con la plancha tradicional, no puedoocarme el cabello despues de pasarmelo porque esta realmente caliente. y tambien puedes ver que aqui se levanta un poco, asi, y entonces le da mas cuerpo. [♪...] ¿eden verlo? [♪...] elabello esta listo. lo tengo peinado, lacio... tiene cuerpo, tiene cho movimiento, y me durara unos cuantos dias. esta muy suave, tiene volumen... tiene algunas ondas, puedo peinarlo y despeinarlo... y... aun huele a coco, lo cl es fantastico. yo recomiendo que se compren la instyler. es una herramienta fantastica

y es muy rapida. solo me llevo cinco minutos hacer todo el cabello. >> desde que me compre la instyler, les juro que... guarde mi vieja plana, mi rizadora... las tengo jo llave en el calabozo, bajo el lavatorio. literalmente, nunca mas tuve que usar mi plancha, jamas... jamas desde que comp la instyler. estuve... casi a punto de desecharlas. >> estan viendo algunos de los miles deideos que mujeres reales han subido a la internet para compartir su emocion con el bien, me, ¿aqui que es lo que mas te gusta del instyler? >> puedes hacerlo que quieras con la instyler! >> alisa riza alismo tiempo. >> hace bonitos rizo espiralados. >> puedes usarla para rizar el cabellasi afuera. >> como pueden ver, es ideal paraos bucles. quedaron m bonitos.

>> dejtu pelo brillante. >>on mucho movimiento. >> mucho mas libre. >> el cabello luce planchado ro conas volen. >> queda sedoso...¿lo ven? pero con muchaaida. >> le da mas movimiento. >> le doy menos calor al cabello, y lo cepillo mientras lo aliso, todo de una vez. >> de aqui hasta ahi, es es todo el largo que gane desde que >> es muy rapido y facilñado. de usar. >> con la instyler, en 20 minutolo haces. >> todo en 10 minutos. >> me gusta! >> pero realmente, ¿como te siens? >> no mentire, la adoro. >> si acaso este se me rompiera hoy, compraria otro y mismo. eso les dice cuanto me gusta. >> si, a mi remente me encanta la instyler. >> me gusta, me encanta. >> instyler... 10 puntos. >> es algo para toda la vida. >> funciona muy, muy bien. me gusta mucho y la amo, la amo. ella es incible! >>a amo... la am >> de nuevo.

la instyler, te amo, maravillosa, aah... >> [risa] s cuento. van a adar el instyler al igual que estos mujeres. pero solo hay una manera de averuarlo. ahora tu tienes la oportunidad derobarlo en tu propia casa y verlo por ti misma. lla o visitanos ahora. despues de probar tu ityler, esperemos que subas tu propio video a internet. ¿quien sabe? tal vez era trella en nuestro proximo show. >> anunciador: ¿esta cansada de tener que luchar con todos esos ahora solo necesita uno,lo? y se lo traes aqui. es el increible instyler rotativo, el mejor accesorio giratorio en la historia del peinado. equipado con lo mejor de la rizadora, la alisadora y el cepillo para peinar, el instyler rotativo cepilla el cabello y le brinda una textura sesa mientras que lo alisa y le da brillo. ¿quiere rizos sorprendentes?

¿o un peinadooderno? ¿un estilo clico? todo eso, en un abrir y cear dejos-- sombroso! ahora, el instyler esta mejorado ya que lo cimos mas compacto. le presentamos al pequeño instyler c un lindroe dos centimetros de diametro. por fin un accesorio para cabello corto. puede colocarlcea de la raiz y alarlo para darle mucho mas lumen. brillo radiant.. rizos atrevidos... flequillos fabulosos... para cabello corto y largo. edara sorprendida con los rizos perfectos y osados que le brinda el instyler, sin importar si tiene el largo l cabello, ya sea grueso o fino, lacio u rizado. su imagicion es el limite. eso es solo el principio. ahora en sus nuevos lores... "pretty and pink" y "sugar plum purple..." usted elige. ¿cuanto pagaria para tener el mejor accesorio para el cabello jamas inventado? no lo piense. si llama en los proximos

30 minutos podra probarlo por 30 dias por n solo $14.99. escucho bien-- 30 dias con el cabello que sipre soño, por tan lo $14.99. tambien recibira el estuche dual para apoyar el instyler o llevarlo adonde vaya. ademas recibira el peine modelador 3-en-1, gratis. y eso no es todo. cuan llame para pedir su inyler por $14.99, reciba un segundo instyler, gratis! asi es-- lleve uno por este precio de oferta y el otro inyler completamente grati ahora pue tener dos instylers originaleso dos de cilindro delgado, o uno de cada uno... con das las combinaciones de colores que desee. esta es la mejor ofea que haya visto en television. en los ultimos ts años las mujeres n comprado casi seis millones de instylers. casi dos millones por año. y sigue en aumento. ¿que espera? es una ofertlimitada, no lo dude adquiera los dos instylers y

todos tos obsequios por solo $14.99. no olvide preguntar por el kit modelador que incluye este increible spray nutrivo y antioxidante y el spray ra dae brillo extremo al cabello. esta oferta no esta disponle en las tiendas. por eso, llame ahora! podra abonar con cheque por telefo. solicite despacho preferencial o, para un sercio mas rapido, ingrese en www.comprainstyler.com. >> quiero que prueben la instyler, es algo tan asombroso. >> solo quiero que sepan lo escial que es, y q realmente iño habla en ingles...] [♪...] llamal numero que apece en su pantall [♪...] >> anunciador: este fue una publicidad auspiciada por instyler, llevada a la pantalla por tre milano, llc. ♪] ♪]

>¡ohh... ahh...!

prepárate para sentir el trueno. [golpe] >siempre... [quejidos] ¡otra vez!oh!tuvo báaro! [♪] [♪] cc:telemdo network [♪]

[♪] [toques en la puerta] >>enos días, maria. >>¿tan temprano y ya te levantaste, carmelita? >>a estas horas, los niños deben estar en la cama. >>¡ah! ella no puede estar en la cama, lo que tiene es petate. >>thu. >>a las 7 me desperté. >>¿no cenaste anoche? ven, voy a darte un taquito. [♪]

>>dos pesos menos en la cuenta de hoy. >>¿qué pas ¿quéacen aquí? ¡vamos, a retocarse el maquilje vas a empezar ya. ¡vamos! pero ¿qué pasa, hombre? >>¡qué va pasar, s director! que todovienen a taquear. yo no sé ómo dejan entrar a los foros a esa taquera. >>venga, mi sr. director, que le y a preparar un taco especial de huitlacoc con harto pasote. >>¡huitlacoche! y mi fada asturiana a la basura. >>pero que no piqu >>no, patrón, es sin piete. >>sin picante, quiero decir. >>ah, por eso. >>¡¿qué haces ahí?! >>prepárate, luego le fajas. >>señor, me están haciendo el nudo. enseguida voy.

>> ¡hum...! >>¡se le atoró! olpe] ah... ¡¿qué me diste?! ¡aire ¡agua! ¡lo que sea! maría: ¡bombos! [gritos y exclamacios] >>ay, hombre, este director no aguanta nada. >>¿qué hubo, maría nicolasa? ¿qué le pasó al sr. director? >>pos nada, ya se le andaba atorando el taco que le di. no podía resollar. [risa] >>ya lo vide con la caballona, es que le estaba acomondo la corbata. >>eso compañerismo maría nicolasa >>y se la dejó toda chueca. >>¿ah, sí? >>no, no. así es... maria. gracias. suéltame. gracias. >>oye, ¿de qué traes los tacos? m... >>pa' usted ya sabe que de lo que quera. ¿cómo de qué trae ganas? >>ah..dame uno de chicharroncito. >>le damos uno de chicharrón,

pa' el más cuo del estudio. ¡y ay. mamáqué panan duro! y yo, que ni diees t. >>oye,aría nicolasa¿eso es taco o almuerzo? >>ande, hombre, cómaselo. ¡ay! no, no se apure. le limpio yo. >>sí, deja. >>ah... e, ¿quién te manchó? >>se me escurrió el tacoseñor. pero ahora me limpio. no se preocupe. >>pues que tmpien enseguida, que vamos a empezar. >>síseñor, cómo n gracias, maría. luego te pago. >>¡caramba, maría, hay que tener más cuado! >>no, si estas cosas tiene que pasar, sr. director. no sé cómo dejan entrar a estas gentes que ni siquiera cumen con los requisitos de salubridad; solo traen microbios y tifoidea. estoy guro de que esos tac están llenos de tifoidea. >>pos mire, de eso no le eé. pero pa' mañana prometo ponerle tantito de lo que usted le pone a coma. >>bueno, bueno. vamos a comenzar a filmar. y tú, cámbiate de sitio, que aqí estorbas. >>estorbar en todos dos.

[♪] ♪ y yo te quiero también, ♪ mis besos y mis caricias ♪ solsen para ti. ♪ mis brazos dientos de amor ♪ tan solo esperapor ti. ♪ impacientemente, te pido, ♪ mi vida, quvengas a mí. ♪ ahora, que tú me quieres, ♪ quiero que sepas, mi am, ♪ que tú eres la única reina, ♪ la dueña de mi corazón. ♪ si sientes ganas de reír, ♪i sientes ganas de llorar, ♪ es amor.

♪ mi vida, es amor. [♪] [♪] [♪] [♪]

[♪] [♪] >>¡muy bien, genial! ¡muy bien! ¡geni! ¡ha estado genial! ya... tú, deja al hombre. ya suelta eso, hbre. vamos a repetirlo todo desde aquí. un emplazamiento dde aí. desde acá... [estruendo] [risas] >>¡¿qué pasa?! más respeto pa' el sr. director. >>¡pero ¿qué me has hecho?! >>sr. director, horita lo

limpio. tiene... mire adónde vino a parar mi cebolla. ¡ah...! ni pica. [risas] >>¿encima te burlas? >>¿ve lo que yo le estaba diciendo? no dían dejar entrar a estas gentes que, además de venenarlos no saben comportarsen un foro. ¿por qué no la saca de una vez ya? >>sí, si, quse vaya. víctor, anda,ácala. guardarropa, vengan a limpiarme. hum, hum. saque , saque ya a esta mugrosa. >>mugrosa, pero no pa' su jabón. >>salte. [farfulla] >>¡sin agasajarse! salt ¡salte! >>¿que salte? pos si no soy chapulín. >>ya ves... [ptazo] >>¿yalegaste, maría? ¿cómo tfue? [portazo] >>bien, tata. vendí todo. >>¿el chiarrón?

>>toto. >>¿y las rajas? >>esas fueron pa' el sr. director. >>¿y las carnitas? >>no quedó ninguna. >>dime de cuás gustaron mas, para encargar mañana. ¿las de buche, las de maciza o las deachete? >>pos las deachete tuvieron remizo. >>¿firmaron algo de caballos? >>no, tata. horailmaron una co resuave, de baile. ¡ay, santo ñor de chalma! lo hacen mejor que los maclachines del pueblo. >>¿quién trabajó? >>¡el sr. aando! ¡ay, qué rechulo es! el baile está rechulo. déjame contarte, abuelito. cuando te ento es mesmamente como slo estuviera ymirando. ¡, tata! es cuando rebrinco del puro gusto. es eso que llaman felecid. nomás que eso no es pa' las dias feas y probes como yo. mira, te voy a contar.

don armando preguntó por dolly... y ella salió. [♪] ♪ ahora que tú me quieres, yo te quiero también, mibesos y mis caricias lo serán para ti. ♪ ♪ mis brazos sedientos de amor, tan solo esperan por ti. ♪ ♪ impacientemente te pido, mi vida, que vengas a mí. ♪ ♪ ahora que tú me quieres, quiero que sepasmi amor, qutú eres la úca reina, la due de mi corazón. ♪

♪ si sientes ganas de reír, si sientes ganas de llorar, es ar, mi vida, es amor. ♪ [♪] [♪] [♪] [♪]

[♪] [♪] [♪] [estruendo] >>¿pos qué le pasó a asté, abuelito? >>que me tumbaste. siempre te pasa lo mismo. empiezas a soñar y parece como si lo estuvieras viviendo. >>pos sí, pero hora volvi en sí cuando la cosa se estaba poniendo rebuena. >>¿qué insinúas? >>nada 'pá, da.

>>¡marí ¡doruperto! >>¿qué pasó? >>¡carmelita se cayó y está como muerta! >>¡ay! !lauzaría santisima! ella: carmelita, hijita. >>póngale de esta marranilla. >>¡qué marranilla! carmelita, ¿qué te pó? ¡un doctor! >>es lo que yo digo. yo soy un doctor. >>un doctor, una ambulanci lo que sea. acá esta el dinero. te va a tocar a ti... estoy tan nerviosa. ¡córrele! >>yo la llevo. [hablan al unísono] ría: rapidito. con cuidado. vayan a ver si ya vino el doctor. ¡pronto! !doña zenaida, traiga agua caliente! >>¡ya va! >>le diste el dinero de la venta de hoy.

>>posí. >>¿y cómo vamos a comprar los víveres pa' mañana? >>pos no íbamos a deja morir a carmelita mpoco. >>buen ps no, pero hora nos vamos a quedar sinomer nomás porque tú tienes el coróde oro. >>¡ay, abuelito, ya dios dirá! y si n pos empeñamos el corón. como asté dice que es de oro, alarán. [bocina] hombre: a un lado, estor, ¿que no escuchas el claxon? [bina] >>pos páselem'hijo, ¿quién te está agarrando? >>peor es cuando estés en el bo, guarachuda. >>guarachuda tu tía. ¡! >>alto. >>quédate para'o, filimón, que el señor polecía nos rca el ssstop. espérate que te pongan la rde. >>maría, fijate que... >>mira nomás que reguapo se mira asté esta mañana con su uniforme, mi buen polecía. de qué va te a querer hora su taquito? >>de ccharrón, pero tú vas a tener e servir aquí afuera. >>¡como asté quera! por eso soy su taquera. >>a propósito, el otro día olvidaste tunafre. voy por él.

ánde, andele. >>hoy vas a poder entrar. >>¡¿cómo que no a poder entrar?! ¡¿por qué?! >>porque la gerencia no quiere que entres. >>¿por qué? yo ni la conozco. >>¿a quién? >>a la doña... gerenciana esa, ¿qén es? >>la que manda aquí. >>¡ah! déjeme aste que le prepare el taco a la sora gerenciana esa y vera asté sio me deja entrar. >>bueno, basta ya de discusiones.o hay permiso para entra ¿pero por qué? >>mira, no quiero hablar con iotas. >>pero yo sí >>la vdad es que contigo hay quien pueda. >>aquí está tu anafre. >>bueno, pues, ayúdenme a estalarme. >>¿qué pasó, maría? ¿horae vas a poner aquí? >>pos pa' que vea asté. hora aquí tengo mi mexican taco place. [risas] ¿de qué va aste a querer? >>ya ses. uno de rajas. ¡ni hablar! >>mí uno de carnitas. [hablan al unísono]

>>no hagan uso aquí. >>¿qué? ¿también de aquí me va asté a correr? >>no, maría. hoy yo voy a pagarle los tacos todos. [exclamaciones] mujer: ¿estás fermo o te volviste lo? >>loco de felicidad. me saqué la lotería. [exclaciones] maría: ¿cuáo, cuanto? >>100 mil pesos. claro, sin el descuento. llegué tarde porque acabo de cobrar. maría, sinceramente, estoy muy apenado por haberte gado, pero yo vito a todos pa' que termines rápido. [hablan al unísono] >>ya me dirás si faltó o sobro. >>qué bueno que llegae. ponte todo parensayar. >>lo q ustedes quier. estoy para servirles. >>¡uy! qué contento y elegante vien mi chapis. >>¡cómo no voy a estarlo! me saqué la lotería. >>¡no! >>¡no! >>lo que ustedes necesiten, ya saben. gracias, chaparro. loúnico que queremos es suerte como la tuya, para que se nos haga ese contratoe las vegas. >>yo creo quse rajaron.

>>no seas e de mal agüo. nos traerás mala suee. >>¿ave de mal agüero? ustedes nada más piensan en la suerte. claro que pensamos en la suerte, en el destino. ese contrato hubiera significado para nosotros eluturo de la carrera. >>pues, acerquémonos a chaparris. >>voy a porles la cinta. no se preocupen. >>gracias, hermano. >>gracias. >>empecemos. [♪] >>vaya, muchachos, ya tienen puesto el baile. >>sí, don fulgencio, por ese lado estamos tranquilazos. >>pues, los veo bastante preocupados, ¿qué les suce? >>un contrato que no acaba de llegary sonólares. >>y a la mejor se nos echó a perder. >>¡ah! no piensen eso. es posible que ustedes no hayan puesto los medios nesarios para que el asunto se arree. >>no, todito >>bueno, yo me refería a eso e dijo usted antes muy acertadamente: la suerte.

[♪] la taquera. todos: ¿ taquera? >>tranquilos. trae suerte, es talismán. palabra. trae buensuerte. >>¿de ver? >>aro. el charro tuvo contacto con ella ayer y ya ven, le tocó la lotería. >>¿contacto? >>sí. para que den suerte los talismanesay que tocarlos. ¿ustedes saben cómo produce la suerte esa india? ellos: ¿cómo? >>pándole. els: ¡no >>sí, pegándole. palabra. un golpe, una bofetada, un trancazo, y cuanto más fuerte sea mayor será la suerte. >>a ti te gusta el baile. >>¡uy, rete harto! siempre me voy a bailar a la villa los 12 deiciembre. y ahí han de ve nomás. siempre me ponen adelante, que es porque yo soy

la más cuera del grupo. >>¿por qué no nos ayudas? >>¿a qé? >>a montar el baile. >>¡ay, no! yo pa' montar nomás el burro. ¡ay! ahorita que me acuerdo, lo dejé m parado. a r no lo llevó la grúa. >>, no, no, maría, montar quiere decir eayar, poner. >>entonces hay que hacer el baile montado. >>¡no, hombre! hay que ensayar la muerte del cisne. >>¿yo, con astedes? ello í. [risas>>¡ay, nome da reteharta veüen. >>notros tllevamos. ya nos viste ensayar el otro día. >>¿eson dan l machincas? >>sí, , mrte del cisne. [risas] >>bueno, pos, si ustedes creen que yo sirvo pa' la bailada, le entro a la muerte esa. >> ven acá.

>¡qué bonita! ¡qué bn! >¡ay! me estorban s guaraches. >>quítatelos. [ruido] [♪] [ruido] [grito] [♪]

[ruido] >>¡ay! [ella imita el cacareo de una gallina] [♪] [exclamaciones] ¡ay, diosito! ¿hora có bajo? [grito [estruendo] [♪] [gemidos]

¡ay! [♪] [ella imitel cacar de una gallina] ¡ay, no! !ya no...! ♪] [gritos] [♪] [gritos] [ruidos diversos] ♪ para bajar del ciel se necesita a eslera grande y otra chiquita. ♪ [tararea]

[♪] [suspira] [♪] [quejidos] [♪] >>ah. ay... ya nmás, guajolote, ya no mas. no, no. no... ay..¡qué guajolotazo! ay... ¿cómo les fue de temblor? >>bailas muy bien, maría. >>ni la pavlova siquiera, caramba. >>a ve ¿cuándo loepetimos? >> día de estos, vuelvo. pero más temprano. ah.. ¡ay, mi rozo!

>>¿listos, muchachos? >>sí, arndo. >>a propósito, en la puerta me dieron este telegrama. es para ustedes. >>a ver. gracias. >>por nada. >>oye, ¿qué te pasa? te veo de mal humor. >>ah. es que traigo la moral por los suelos. llevo más de cinco años luchando en esta profesión por pegarla en algo y no ha pasado nada. y ahora, me ndan a cantar rancheras. ese no es mi género. ♪ cucucuy... >>¿quéasa? >>¡las vegas, l vegas! >>¡¿qué?! >>confirman el contrato y mandan pasaje. debutamos la semana qu entra. >>¡no...! ¡esruja! >>¡no, es talismán! >>¿quién? >>maría nicolasa, lo hizo ella. ¡ella lo hizo! >>pero... éntenme a ver que es lo que pasa,or fav. >>maría nicolasa es talisán, pegándole se le arreglan a o s sas. >>él chaparro lpegó y se sacó la lotería. >>¿pe ustedes creen en eso? >>¡claro! le acabamos de dar u liza tremenda y mira... ¡miralas vegas! >>don fulgencio nos lo dijo,

que pegándole y que entre más fuerte, mas suer. >>son fulgencio. ¿cómo está eso? >>pues sí. efectivamente. pegarle a ría nicolasa trae suerte. yo no sé si será brujería, magia o lo q sea, pero es la verdad. >>¿cómo seguirá la carmelita? >>déjame guardar los centavos y ya luego te digo. >>nopero si era na' más saber cómo sigue. >>ya va. ahora te digo. >>na' más cómo sigue, abuelito. >>oh... tieneso que te dan cuando compraalgo. >>el cambio. >>no, hija, factura. tiene facturen la columna. >>¿factura? ¿y eso qué es? >>que tiene tronchadel espinazo pue >>¡ay, jesús! >>tienen que operarla luego, luego, si no puede quedar lisiada para toda la vida y la operación cuesta más de diez mil pesos. >>¡virgen dguadalupe! ¿y de dónde va a agarrar su mamá tanto dinero? >>no sé, hijita, no se.

>>y ni mo que apunte usted en la libreta diez mil pesos de mes en la venta deacos. >>ay, muchacha¡cómo se te urre! >>no. ¡pos qué se me va ocurrir! esa cantidad no la vendo ni un año. aha qé, abuelito. ¿qué, no podre empeñar los tacos en el monte de piedad? [toques ena puerta] >>¿quién será? >>¡pos quién sabe! ojalá que no sea alguien que me quiera muo. >>... yo a adelante. >>aquí es. >>muchas gracias, señora. >>¡sr. armando! >>buenas noches. es el sr. armando, del que tanto le he haado. pásele pues. >>gracias. >>pásele, siéntese. >>gracias. >>aquí no porque se va a roer lcama. aquí. sí, siéntese aquí. nomejor aquí >>sí, gracias. ah...

>>¿y qué milagro que se honra en venir a esta humilde sa? >>maría, no sé cómo decírtelo. es... es un caso emocional. verás pues... no quiero que vayas por el estudio. >>ay, sr. armando, ¿y eso por qué? >>pues... porque no me da la gana, vaya. no pdo explicártelo ahora. >>¿le da a usted pena con mi abuelito? >>eso, sí. ¡sí! se trata de un hecho maravilloso y hasta no estar convencido, no puedo decirte nada. bueno, no sé si me entiendas. >>, señor pues... pos yoreo que sí le entiendo a asted. >>me da mucho gusto, pero lo principa que no vuelvas por el estudio. >>¿y eso por qué? >>porque podrían perjudicarla, señor. >>¿y entonces de qué vamos a comer? >>eh... ¿cuánto ganas con la venta de tus tacos, maría? >>pues a sún. a veces saco 50.

a veces 55. >>yo te los doy. >>mire usted, señor, yo soy una persona chapeada a la tigüita y no me parece bien qule vaya a dar usted dinero a mi nieta na' más por no hacer nada. ella vive del taco. que si me la retacan en su ca, pos ya no vivirá del taco, sino... >>no. no, perdón, señor. no fue esa mi intención. eh... si yo le doy a su nieta 55 pesodiarios ra que hagan tacos solamente para mí, ¿está eso decente?