ya sé. ¿y si ahorita se acaba el programa y empieza el de lópez-doriga? >> éstas son las principales noticias, el abrir la boca le cerró la puerta donald trump. sufre un fuerte revés con el velloso discurso en un influyente reunión conservadora tras insultantes comentarios dirigidos a la moderadora del primer debate presidencial republicano. cómo saludar al papa y qué a hacer o dejar de ser ante su presencia? el congreso se prepara conociendo el protocolo para recibir al sumo pontífice. la especulación sobre quién podría ser el timonel del tricolor crece tras la renuncia de marcelo bielsa. podría ser este argentino? comenzamos.

locutor: este es un noticiero univisión fin de semana. arantxa: bienvenidos a noticiero univisión. estrategia publicitaria o tendencia política? el hacer comentarios ofensivos y despectivos forma parte del controversial donald trump. no sólo ha perdido socios comerciales, ahora participaciones en importantes eventos conservadores en donde además de retirarle una invitación el mismo partido republicano que representa sea deslindado de cualquier pensamiento. viviana ávila sostiene el informe. viviana: explosivos comentarios del candidato republicano donald trump en contra de la presentadora de la cadena lo dejaron por fuera de un evento conservador donde sería el orador principal este sábado.

>> yo pienso que fue inapropiado, pienso que es inapropiado, este es un evento orientado a la familia y si él no va a aclarar lo que quiso decir, piense que no debe estar aquí dijo eric erickson organizador del evento. viviana: se preguntan manglares sobre los insultos que ha lanzado el pasado contra las mujeres, llamando las gordas, cerdos y haraganes. sobre eso donald trump dijo: trump: ella sale y empieza a hacerme estas ridículas preguntas. usted podía haber que había sangre saliendo de sus ojos, sangre que salía de donde quiera. viviana: este último comentario de -detonó la cancelación de su participación en el evento.

>> seguir adelante para discutir temas más importantes, sólo alguien anormal podría pensar otra cosa. viviana: lego de los comentarios de donald trump hubo lluvia de críticas de parte de los otros aspirantes republicanos. también del electorado femenil. así reaccionaron algunas mujeres a los comentarios de donald trump. >> que es un ignorante, yo pienso que no es humano, porque una persona que habla sin, qué clase de mentalidad tiene? viviana: otras mujeres no pensarían en darle su voto. >> personalmente dicen que el voto es secreto pero abiertamente yo no votaría por él. viviana: en chic o dijo . que autoridades prosiguen con la intención de decenas de edificios en el bronx para controlar el brote de una bacteria que produce la enfermedad del legionario que ha cobrado la vida de 10 personas e infectado a 108.

bill de blasio informó que se vale mencionar los edificios que puedan tener una torre de refrigeración. la bacteria denominada come carne ha provocado la muerte de la florida de más de la mitad de quienes han sido contaminados. pertenece la familia del germen que causa el cólera y suele encontrarse en aguas cálidas, aunque también en mariscos crudos. un experto hizo varias recomendaciones para evitar ser víctima de esta enfermedad. danney: no hay manera de verla pero cuando ataca lo hace de manera silenciosa, se trata de la denominada bacteria carnívora que continúa cobrando vidas en el estado de la florida. se reportaron 19 contagios en el año, 10 resultaron fatales. en 2013 se registraron 41 infectados y 12 muertes. en 2014 32 casos, siete fallecieron. a pesar de que esta bacteria

vive en el mar, los expertos dicen que los bañistas pueden contener leyendo a la playa. pero que simplemente tienen que tomar precauciones. >> primeramente no comer marisco ni pescado crudo porque es una vía de entrada, no entrar en el mar con heridas abiertas superficiales. esa es la otra vía de entrada. danney: la bacteria es tolerante a la sal, por eso habita las aguas marinas. además en el calor es cuando más prolifera. esta afecta especialmente a personas con problemas en su sistema inmunológico, y sólo se combate con antibióticos. >> los primeros síntomas son gastrointestinales. puede haber fiebre, escalofríos. si la bacteria llega a la sangre pueden hacerse mortal. la bacteria ataca los tejidos, y puede producir necrosis inflamación en los músculos y puede producir una severa infección que llegue a muchas veces a la amputación. danney: sin embargo aún así hay

quienes desafían a la bacteria carnívora. >> de asustar, asusta porque es una bacteria. pero igual uno viene a divertirse y se mete a la playa. arantxa: regresan a sus hogares 200 residentes que debieron evacuar sus casas por los incendios forestales en california. algunos han encontrado sólo cenizas. el incendio rocky ha sido contenida en un 70%. que hemos cerca de 109 millas cuadradas de bosque en los condados lake. el papa francisco visitará estados unidos el próximo mes. se están revelando detalles. en el congreso muchos se preparan para la histórica visita del papa y hay preguntas en cuanto al protocolo a seguir, cómo se le debe saludar o qué se debe o no saber?

claudia: donde el papa francisco viaja trae consigo mucho entusiasmo, funcionarios en washington se preparan para recibirlo siguiendo los protocolo en medio del fervor y los deseos de muchos feligreses. >> como es buena onda el papa quisiera una selfie con el papa. claudia: papa francisco llega a washington el 22 de septiembre, visitará la casa blanca y hará historia al dirigirse por primera vez al congreso de los estados unidos antes de viajar a nueva york y filadelfia. quienes trabajan en el capitolio, ya recibieron algunos detalles de la visita. en los jardines esperan pantallas gigantes y hasta un saludo las multitudes. >> después del discurso del papa salta a uno de los balcones del lado oeste del capitolio para darle una bendición a las personas que vinieron a apoyarlo. claudia: no se espera aplausos repentinos como suele ocurrir en discursos de jefes de estado en el pleno. >> los congresistas se les ha

pedido que lo traten con respeto. que no interrumpan el discurso del papa. claudia: en su visita a estados unidos el pontífice celebrará varias mesas al aire libre ante miles de personas. los populares selfies podrían ser una misión imposible porque estará vigilado por el servicio secreto. y hay quienes rompen el protocolo hace más de 20 años. una mujer estaba tan contenta de conocer a la reina isabel de inglaterra que le dio un fuerte abrazo, algo que no se hace con la realeza ni con el papa. >> en general yo diría que no se puede abrazar al santo padre aún en las audiencias generales. lo mejor es siempre acercársele, saludarle, extenderle la mano. arantxa: el investigador asignado por una corte nueva york para reformar la táctica policial de detención y cateo recomendó dos cambios fundamentales. prohíbe que los agentes detengan a una persona en la calle por cualquier otra

forma de discriminación, y la otra requiere que los policías tengan una sospecha razonable han de poner en práctica esa táctica. como cubano residente en miami vivió una experiencia que jamás olvidará. cuando regresaba a casa fue detenido en méxico y estuvo más de dos semanas tras las rejas en condiciones que él calificó como inhumanas. habló con nuestro reportero juan carlos y este fue su dramático testimonio. juan: el 11 de julio felipe regresaba de centroamérica llegó a méxico donde tomaría un avión hacia miami. pero no logró llegar al aeropuerto. >> me para la gente de migración, me pide mi número de documento, yo le enseño mis documentos. juan: presento su licencia de conducir y su pasaporte cubano, pero nada valió. lo llevaron a un centro de detención. >> habíamos más de 500 cubanos

dentro de la prisión, más centroamericanos, y según la gran mayoría, en el piso en condiciones inhumanas. juan: esconde su celular con el que grabó estas imágenes en las que se debe a docenas de personas acostadas en viejas colchonetas y muchas más en el piso. 17 días durmió en el suelo en medio del frío nocturno y el fuerte calor del día. al regresar a miami, besaba 55 libras menos. -pesaba >> parece que tienen una cierta cantidad de personas a diario. como entran tantos cubanos y centroamericanos, reducen la comida. juan: largos pasillos donde el hacinamiento es evidente, y donde enfermar es muy fácil. >> que daban una pastilla y ya. y para adentro de la prisión. juan: aunque dice que muchos

llegaban a diario, no eran tantos los que salían y todos de la misma forma. >> pagaron para salir de dentro de la prisión. juan: hoy cuando tratan de recuperar su vida, sigue marcado por el infierno que vivió, donde sale siguen cientos de cubanos que sólo perseguían el sueño americano. este hombre asegura que lo que vivió en el centro de detención lo dejó bastante afectado, emocionalmente y con problemas de nervios. lo que más me preocupa es que por tantos días de ausencia producto de haber estado encerrado en méxico perdió su trabajo y en este momento busca cómo rehacer su vida. arantxa: en materia económica la elevada inflación, una creciente deuda de las finanzas públicas, fuga de capitales, escasez de alimentos a lo que se suma la imposibilidad de pagar compromisos crediticios adquiridos tienen a varios países del mundo al borde de la

bancarrota. entre ellos figura ucrania, grecia con una crisis económica que arrastra desde hace varios años y venezuela que sufre una elevada inflación, por la culpa del manejo de la economía a manos del gobierno de nicolás maduro. argentina, que no ha podido pagar los préstamos a sus acreedores. nos vamos a venezuela en donde una postulación política está haciendo historia. la abogada de 61 años formalice su candidatura como aspirante a diputada a la asamblea nacional, es la primera candidata transgénero que se presenta a unas elecciones en este país. francisco: una aspiración que busca dejar huella. tamara adrián es la primera en abrir camino a la participación política de las minorías sexuales en el parlamento, de uno de los países más atrasados de la región en legislación para grupos homosexuales.

cuando las autoridades tienen 11 años que no la reconocen su condición de mujer. sigue siendo thomas alguien como consta en su documento dice haber cambiado de sexo desde el año 2002. -adrián >> sea un paso hacia lo que se ha hecho, en otros países. francisco: candidatura que ha creado polémica. >> en una candidatura de este tipo es una especie de misil para esa intolerancia. francisco: es una abogada graduada con los máximos honores en parís y profesora de derecho en varias intervenciones universitarios venezolanos. es una conocida defensora de los derechos de las comunidades pero aspira a ser más que una representante de minorías.

teresa: no quiero que mi candidatura se designa exclusivamente en el tema de gente que para mí es muy importante. francisco: es objeto frecuente de burlas por parte del gobierno que utiliza esta condición sexual diferente para atacar y descalificar a sus rivales políticos. en caracas venezuela, univisión. arantxa: el muro fronterizo deja de ser una valla divisoria para convertirse en un instrumento musical de unión. el técnico argentino marcelo bielsa se acerca cada vez más a la dirección técnica de la selección mexicana.

arantxa: el tifón, la tormenta más potente lo que va de este año azotó a taiwán, estuvo ya en china esta tarde, pero durante su paso en taiwán dejó pero durante su paso en taiwán dejó un saldo de por lo -6 muertos casi 200 heridos, y cinco desaparecidos hasta

ahora. las lluvias torrenciales, inundaciones y fuertes vientos provocaron la evacuación de 10.000 personas y dejó 3 millones y medio de gente sin electricidad en su hogar. provocó el desalojo de unas 158.000 personas. una prueba sorpresa de alcohol dejó en tierra al piloto, copiloto y dos azafatas de la renina air baltic cuando se aprestaba a despegar. según la policía los implicados habían ingerido licor y fueron llevados por la fuerza de seguridad a un hospital para confirmar con un análisis de sangre en los niveles arrojados por el alcoholímetro. cientos de manifestantes se congregaron en la céntrica plaza italia de la capital chilena, con banderas y fotos de los desaparecidos para celebrar la muerte del general manuel contreras, exjefe de la temible policía secreta y máximo represor de la dictadura de augusto pinochet. contreras quien murió anoche a los 86 años había sido condenado a 500

años de prisión por los crímenes que cometió entre los años 1973-1990. unos 3200 chilenos fueron asesinados, 1192 desaparecidos y otros 33.000 encarcelados o torturados. el muro fronterizo entre méxico y estados unidos sirve para algo más que para separar a los dos países. por difícil que sea creando la valla también ha servido como incremento musical. se ha encargado un artista que le explicó a dulce mascareño por qué lo hace y también cómo lo logra. dulce: él se ha dedicado a la música la mayor parte de su vida, pero desde hace una década ha creado composiciones únicas. su instrumento es este muro fronterizo entre estados unidos y méxico. el artista dice que lo que él hace es tocar el muro fronterizo pero es algo más que

tocarlo, lo transforma de algo que divide a los países en algo que nos une, al hacerlo un instrumento. ♪ dulce: el músico toca varias partes de la frontera en arizona, captura el murmullo del desierto, el clamor de los inmigrantes que murieron aquí, graba los ruidos de la vida cotidiana del hogar, con un micrófono que el mismo construyó. para él el micrófono es un artefacto seguro y queda perfecto para capturar el sonido del muro. el compositor dice que éstos son sus implementos de percusión. a través de los años ha adquirido todo tipo de martillos. son estos martillos y su singular equipo, lo que él utiliza para extraer la música de esta muralla de acero.

por 10 años ha utilizado esta frontera como un instrumento musical. en una región a la que llama una zona militarizada. él dice que durante los últimos 10 años se han construido nuevos muros, también hay sensores, muchos helicópteros volando, la gente para la que toca muchas veces están bien armados, lo que agrega la militarización. su meta es tocar otras partes de la frontera y capturar el eco de esta cerca que divide los dos países. en nogales, arizona, dulce mascareño, univisión. arantxa: vamos con la información deportiva, marcelo bielsa podría ser el nuevo técnico del tricolor. cruz azul sigue con su buena racha y ganados por cero a león. iván: buenas noches, todo parece indicar que marcelo bielsa se acerca a la dirección técnica de la selección

mexicana, luego de renunciar como el senador de marsella. aquí el resumen de los deportes. luego de la derrota en la primera fecha de la liga francesa, marcelo bielsa presentó su renuncia como técnico del equipo de marsella. "he terminado mi trabajo aquí, voy a volver a mi país, dijo el argentino en conferencia de prensa. marcelo: mi renúnciasela trasmitir el presidente a través de una carta. iván: pachuca recibía a américa que había perdido sus dos primeros partidos. al minuto 22 dario benedetto coloca al américa 1 0. al 79 peralta con ayuda del conejo ponerlos por cero. el propio peralta recibe un gran pase de sambueza. el cruz azul con su primera victoria en casa ante el líder león. centro de richard luis y

fabio santos bate el portero martínez, 1 0. en el segundo tiempo marcaba giménez. victoria de la máquina celeste, por 2 0. vaya debut de miguel layún su equipo visitaba al everton cuando al minuto 14 el mexicano marcó el 1 0. él = o al 76, al 83 recuperó la ventaja. -igualó este domingo en república deportiva nos visita el gran músico, compositor santander. todos los domingos república deportiva, dos ediciones en vivo una a las 13. y otra la medianoche. hasta aquí el tiempo de los deportes. arantxa: un superhéroe en nueva york sigue peleando por lo que considera justicia social, y todo queda captado en vídeo.

arantxa: quién dice que los superhéroes ya no existen? un hombre vestido de hombre araña peleo con un hombre que acosa a los artistas que trabajan en la zona. la pelea fue captada en vídeo por un testigo que muestra cómo el imitador -pelea ante

>> anunciador: este es un programa pagado que le ofrece prosvent. si va al baño con frecuencia, si tiene que levantarse mas de una vez por la noche, si tiene dificultades para orinar y si la falta de deseo sexual esta afectando a su relacion de pareja, entonces quiza tenga la prostata agrandada. >> el problema de la prostata, por supuesto, basicamente es un problema de hombre. pero afecta al hombre y afecta e la mujer. >> nos acostabamos a las diez de la noche y a las dos de la mañana, estoy levantado para ir al baño. cuatro de la mañana, otra vez! y esto no podia ser! >> anunciador: hasta ahora, usted solo tenia tres opciones