♪ ♪ ♪ >> enero y estas son las principales noticias. unas buenas noticias y una mala para los soñadores. de nuevo abierto el proceso de creación para renovardaca, para el presidente dice que el programa está prácticamente muerto y culpa a los demócratas. el tema de la inmigración indocumentada centra la atención de candidatos demócratas y republicanos a la gobernación de california. conmoción en la florida por un caso de asesinato por encargo. los criminales equivocaron. y nueva gira del papa francisco por sudamérica. visitará chile y perúen medio de controversia por caso de pedofilia que compromete a la iglesia en los dos países. vamos ahora con toda la

información. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ locutor: este es su "noticiero univisión: fin de semana", con arantxa loizaga y félix de beudut. fñelix: muy buenas tardes, bienvenidos al noticiero univisión. tras la aprobación de la renovación de "daca", se respira cierto alivio, pero no es una solución legal permanente. el presidente dice que el programa puede morir por culpa de los demócratas. pablo gato nos tiene reacciones. pablo: que los jóvenes soñadores puedan renovar su permiso, es una buena noticia para ellos. el servicio de migración y ciudadanía vuelve a aceptar solicitudes de lo que no lo lograron. eso ocurre porque un juez federal de

california abolió la decisión de donald trump, pero los dreamers han dicho que no quieren un parche, sí una solución permanente. >> lo de "daca" es temporal, no lo puede quitar en cualquier momento. pablo: los demócratas realmente no lo quieren, sólo quieren hablar, dijo donald trump. hace tan sólo unos día donald trump se mostró a favor de saca e incluso sorprendió a todos diciendo que también está a favor de una reforma migratoria . más tarde dijo que saca sí, pero si había un muro con méxico. los demócratas responden que los republicanos tienen la cámara baja, el senado y la casa blanca y que toda la responsabilidad recae en sus hombros. >> entendemos que hasta que no ponga el acta de sueños en el piso para una votación, lo que estamos aquí es perdiendo el tiempo.

pablo: los soñadores siguen en el limbo y su programa está cancelado . se conocer más detalles sobre el plan que senadores republicanos y demócratas ofrecieron a donald trump y que él rechazó. es --el plan bipartidista incluya una ciudadanía en 12 años, cambiar cinco tamil visas de loterías y 1600 millones para el muro. en washington, pablo gato, univisión. félix: los seis aspirantes al puesto de gobernador en california es pusieron su punto de vista sobre inmigración y

otros temas. juan carlos gonzález nos dice qué piensan hacer estos candidatos republicanos y demócratas para resolver los problemas de la inmigración. juan: los candidatos de california discutieron varios temas, pero el que marcó la diferencia fue el de migración. los republicanos se mostraron a favor de la postura que tomado el presidente donald trump, incluyendo el muro fronterizo y eso produjo abucheos de la audiencia. " la idea de que algunas personas cruzan la frontera de manera ilegal, es equivocada, totalmente equivocada", dijo cox, que no quiso hablar de los comentarios despectivos del presidente donald trump sobre haití los --y otros países.

el otro republicano, dijo: " donald trump está tomando pasos serios y necesarios para terminar con el problema de la inmigración indocumentada ". agregó que de ser gobernador haría todo lo posible para que california deje de ser un estado santuario. antonio villarigoza, destacó los atributos positivos de los inmigrante. dijo que está a favor de medidas que favorezcan a los dreamers y a la comunidad indocumentada. sus comentarios

arrancaron aplausos de la audiencia. gary nielsen, dijo que california tiene que resister en varios aspectos. gary nielsen lleva la ventaja. félix: tres hispanos esta presos luego de hacer un plan para matar a una mujer. andrea linares nos cuenta. andrea: esta mujer está muerta, es una madre portorriqueña que vivía en orlando florida, se encontró en el momento equivocado, en el lugar equivocado. esta mujer fue

victim y más de un acto -- víctima de un acto de violencia. [habla en inglés] un sospechoso compareció ante un juez, ella contrató a dos delincuentes portorriqueños para cometer un asesinato. la mujer estaba molesta porque su pareja aparentemente estaba en una relación con otra mujer y el plan era deshacerse de ella. los sospechosos persiguieron en la mujer hasta su casa, luego que salió de esta tienda en florida. luego la secuestraron y la llevaron a un apartamento, en ese momento se percataron de que tenían a la persona equivocada. [habla en inglés]

aún así, procedieron con el complot, según dijo el agua --aguacil. golpearon y la asfixia en un --afixiaron. días después, uno de los sospechosos intentó usar la tarjeta de crédito de la mujer asesinada, así los descubrieron. ante los medios de prensa, uno de los presuntos agresores se disculpó con la familia del abi. -- de la víctima. los tres sospechosos confesaron haber perpetrado el crimen. ellos se habían mudado a prioridades de puerto rico a navidad y ahora están tras las rejas enfrentando cargos de asesinato.

félix: aumenta el número de víctimas mortales por los deslaves en california . hay cuatro personas reportadas como desaparecidas en la devastada ciudad de montecito. la autopista 101 está cerrada, al igual que otras carreteras y las tareas de limpieza continúan liberando las calles de lodo. heladas temperaturas y deslaves son la preocupación de este momento. peggy: un frío o ártico con sensaciones térmicas por debajo de los 0° azotan nuevamente el nores del país. estados como -- noreste del país. estados como

nueva york son los más afectados. [habla en inglés] " no hay nada que puedas hacer, ese clima y no podemos controlarlo", dijo esta mujer. se trata hacer la diferencia durante esta oleada, como este hombre que le da hecho y café a desamparados. >> somos un par de compañeros que estamos en esta área. ♪ yo hago lo que hago, porque me sale de corazón. yo siento que yo mismo me estoy premiando y el de arriba también.

peggy: de acuerdo con una organización hay 60,000 personas viviendo en la calle en nueva york. >> estamos agradecidos. bebida nunca nos da, pero nos da un plato de comida . él es buena gente. peggy: cándido dice que como parte de sus reglas, no permite el alcohol en su tienda. dice que hasta ahora no ha tenido problema con las autoridades locales. félix: la ex soldado transexual aspirada del senado por el estado de maryland.

chelsea manning fue acusada de revelar documentos clasificados. ♪ ♪ ♪ ♪ poderosos --sismo estremece al perú. chile se divide entre el rechazo y la aceptación a la visita del papa francisco. ♪ ♪ ♪ ♪ si fueron de trabajo, claro. ¿ves? no hay que tenerle miedo. intuit turbotax.

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ félix:un grupo de manifestantes sudafricanos atacó tiendas por un anuncio considerado como racista. la policía dispersó la multitud con balas de goma. en guatemala está tras las rejas un diputado oficialista por supuesta vinculación al asesinato de dos periodistas en el 2015. julio juárez ramírez

sería el actor intelectual del asesinato de dos periodistas. por poco termina en tragedia el aterrizaje de un avión que había sufrido el impacto o de un pájaro. esto sucedió en una ciudad turca. el avión logró aterrizar de emergencia, pero el aparato se salió de la pista y quedó a escasos metros del mar, como ésta el papa franz sisn -- metros del mar, como ve en pantalla. el papa francisco

envió un mensaje en colombia, un ambiente convulsionado lo ves pera -- espera en chile. reportero: chile recibe al papa francisco dividido. el pueblo chileno es el que mejor lo evalúa en latinoamérica. >> falta una visita del papa, pero esrán gastando -- están

gastando mucho. >> creo que implica mucho dinero la visita, un montón de cosas y no estoy de acuerdo. reportero: son $16,000,000 de presupuesto que han generado atentados contra iglesias católicas y una amenaza de muerte contra el propio francisco . se han redoblado los esfuerzos por la seguridad del papa. >> todos los trayectos del papa serán por avenidas cerradas. va a haber un acordó

--acordonamiento. 15,000 fieles movilizados en distintas locaciones y uno de los eventos más importantes de la década. >> los retornos que tiene no son sólo religiosos, sino que también son económicos. es un movimiento económico para el país. reportero: desde santiago de chile, alejandro chávez, "noticiero univisión". félix: un sismo afectó el sur del perú. según el servicio geológico de estados unidos, el epicentro se localizó en el océano pacífico a 32 km de la

ciudad de acarí. maría luisa martínez nos cuenta qué pasó. maría: se sintió en la costa, en la sierra y en el sur de país. incluso en la frontera con chile. hacía familias se han visto afectada por la destrucciones em --en sus viviendas. >> han sufrido la pérdida, no sólo de viviendas, sino el dolor... maría: también se ha suspendido la energía eléctrica en algunas zonas. las ciudades de chala y acarí

fueron las más afectadas. el presidente del país se trasladó a la zona del desastre en la mañana. >>no sabemos exactamente cuántas casas han sido destruidas, pero pensamos que son alrededor de 100 casas. maría: dijo que está preparando un a declaración de estado de emergencia. [sonido ambiente] inicialmente hubo una alerta de tsunami que luego fue levantada. la mayoría de heridos está siendo tratada en

la ciudad. ♪ ♪ félix: el barcelona goleó a la real sociedad para distanciarse aún más del real madrid. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

por lo menos sus taxes son gratis. intuit turbotax.

♪ ♪ ♪ ♪

félix: karina banda nos acompaña ahora con los deportes. los mejores equipos de europa son el mánchester city y el barcelona. el mánchester perdió su invicto , pero el barcelona volvió. karina: en liverpool buscó quitarle el invicto al city lo logró. el liverpool se enfrentó al mánchester city y el resultado final fue de 4-3. en mánchester perdió el invicto. en otro partido, el

arsenal sigue con su mala racha con alexis sánchez fuera de su convocatoria y con fuertes rumores de su salida inminente. la negra --la liga española tuvo al barcelona frente a la real sociedad. 4-2 para el barcelona. el psg derrotó al nantes. ángel di maría fue el encargado del gol de la victoria.

pumas ante atlas, jornada dos. castillo abrió el marcador. al 32 llegó el segundo y a la segunda mitad castillo consiguió el 3-0, terminó 3-1. puma se coloca como súper líder y castillo como el goleador del clausura. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ félix: el mundo animal no deja

de sorprendernos. un ejemplo es esta medusa. un vídeo mostró esta maravilla que no emite luz, sino que la refleja, pero es un espectáculo de verdad. ♪ ♪ ♪ locutor: en "aquí y ahora", ante la pérdida de su hija, tuvo que hacer frente a la situación. >> los gobiernos quieren y el pueblo teme.