"Ce livre est une version très condensée de ma thèse en sociologie Populations noires et politique dans le Pacifique colombien paradoxes d'une inclusion ambigüe (Thèse soutenue à l'Institut des Hautes études de l'Amérique latine -- Université Paris III le 22 octobre 2002)."--Page [5]