in los angeles, we're 24/7 city of cars on freeways all the time. you never could run across a freeway and not get hit by a car, there are so many. but today, we got to walk on the freeway as did other reporters and photographers. take a look. in all my years doing news in los angeles, i never had a chance to stand on the 405 freewayed. but look around me. the metro term and going well? >> very good. >> reporter: very good. see you heavy equipment on the mulholland bridge? >> this is going so far much better than expected, and i took a helicopter tour of the region this morning around noon, and traffic was far better than i could have ever anticipated. there was absolutely no backup anywhere. >> reporter: more like carmaheaven than carmageddon. >> i think l.a. motorists are turning carmageddon into carmaheaven, exactly that. >> reporter: all day long we watched the big jackhammers and all of the other equipment out here, pounding away at this mulholland bridge built back in 1959. we thought it would be pieces of concrete come down and wouldn't have

in los angeles, and this is what they are dealing with today. you have heard it now, carmageddon is what they're calling it. now, it might not sound like a big deal to you that a freeway is shut down, but this is not just any freeway. we will take you there for what is sure to be an interesting weekend in l.a. >>> also, an ipad 2 for $69. sears was offering that deal yesterday. today, they're offering an apology. the big mistake that had people thinking they had gotten the bargain of the year. >>> but let's now turn to the 405 freeway. the infamous 405 in los angeles. it is shut down this weekend. and you might be thinking, if you're not familiar with the area, big deal, freeway's shut down for construction. but think, folks, what if you are in new york and they shut down the brooklyn queens expressway? what if you're in chicago and they shut down the dan ryan? what if you're in atlanta, they shut down 75/85. you're in the bay area and they shut down highway 80 over the bay bridge? that's what we're talking about. this is how important 405 is. 5

los angeles county is a land of sprawling development. with development comes hundreds of square miles of concrete, leaving no way for water to naturally soak into the ground. in areas of such widespread urbanization, flooding can be devastating. man: back in early 1930s, there was a flooding that took a lot of lives and property. as a result, the city of los angeles, in order to protect future flooding in the city, they decided to take the los angeles river and make it a flood control channel. they concreted the walls of the river in order for water to get to ocean much faster. narrator: cities throughout southern california converted natural rivers to these concrete channels, part of their storm drain systems. this allowed expanding development without the need for large flood plains. kharaghani: the los angeles river is approximately 51 miles. concrete reduces the size of the river that you need to carry the water because it speeds up the flow of water. if you'd like to remove all the concrete and to have natural system to carry the wa

que repetir durante los prÓximos meses en los Ángel cecilia bogran volvemos a s estudios. >> cecil gracias. >> yl termÓmetro sigue subiendo yuchos estÁn en alerta. >> y jackie estÁ lista para indarnos la Última informaciÓn. >> que tal mi querida jackie, cuÉntanos >> asÍ es bÁrbara y pamela, la ola dealor estÁ azotando con fuerza, hay que protegerse rque expertos recomiendan lo siguiente, refresco se cada vez que lo necesite, beba abundante agua >> evite realizar ejercicios fÍsico use ropa clara y ligera y deje transpirar y mantenga sus medicina en un lugar fsco y tenga e cuenta queltas temperatur afectan especialmente niÑos,ncianos y enfermos, asÍ que bueno muy tensa la situaciÓn seÑores y aquÍ no terminan estas altas temperaturas por el momento tenemos dallas 101 grados. >> nuevamente 7 estos bajo avo de estas altas teeratas en territorio cano, monterrey con temperaturas en 90 grados mientras tanto tos avisos de alerta para el medio oeste, todo el sureste, este fine semana especialmente missouri van a estar experimentando mperuras como s estieran en los 107 grados. >> fuera

has there been any public response from the los angeles police department? >> reporter: as of right now, no. i spoke with the lapd about it and and they will not give any additional information. we're live at the hospital where brian stoa is still being treated. it appears that lapd is now changing its tune. two men were arrested in connection with the stoa case. although the police have not released their names or any other details, the l.a. time reports that investigators have circumstance and physical evidence. you may remember in may, this man was named a prime suspect in the case when he was arrested for a parole violation. but since then his attorneys have provided cell phone and financial records that prove he was not the man that beat stoa. and now ramirez is now no longer linked to this case. >> it is a true lesson of the judicial system in this country, specific lit fact that everyone should be -- specifically the fact that everyone should be presumed innocent till proven guilty and it was the complete opposite. >> reporter: the pair met dicks that

los que pasen la prueba de la protocÁpsulvendrán a los angeles. >> no pierdan esta oportunidad. llegarÁ a varias ciudades la psique estÉn pendientes. >> tienen que estar preparados, es la mÁs importante. >> entretanto los latinos estarÁn brillando en la pantalla grande este mismo fin de semana. >> vamos a los angeles para ver cuÁles son las pelÍculas de estreno. >> hora chicas, muchas gracias. esta semana a gran presencia latina en la pantalla grande. sofÍa vergara llega en "the smurfs". un regalo de memorias infantiles que no nos podemos de perder. ana de la reguera participa en "cowboys & aloiens". aquÍ estÁn las entrevistas sigue resumen. >> c&a tiene lugar en arizona en 1863. un forastero despertase memoria y con un misterioso brazalete en un pueblo donde los habitantes viven en constante temor y recelo al haber experimentado ataques y secuestros. pero alguien dirÁ que el brazalete que porta este extranjero lo que todos desconfÍan es lo Único que puede destruir a los invasores y los pobladores en la que dejar atrÁs sus diferencias y unirse para luchar contra los

requisitos den este paso miembros de la iglesia de los angeles. dicen que tra un de concientizar a los inmigrantes sobre importancia de beneficios de hacerse ciudadano. >>> los latinos jugamos un papel importante en este país y nosotros tenemos que hacer oír nuestra voz para poder tener el derecho. para votar. >>> en lo que analiza como líderes de organización coinciden es que los latinos in considere men tarn su participación en las elecciones presidenciales del 2012 en los Ängeles univisión. .unh@ hoy debutó el tri frente a chile. uruguay frebts a perú. unh@not uni-ed.noctr.asunivh@no urna. h@not uni-ed.noctr.h@h@un. >>> el in y no de losh@ narcotráfico nts que no tiene límite en perú eled.noch@men organizado para camuflar droga y sacarla del país como nos dice malya martínez de lima la alegría no les duró mucho a los delincuentes con el torpedo repleto de cocaína y con varios narcotraficante. capturó un th@not uni-ed.noctr. inteligencia para transportar droga utilizaron abusos especializado y descubrieron el cargamento listo p

gina kim is in los angeles with a look for us. hello gina. >> i hate to tell you, you just missed it, the duke and duchess emerged out of those doors, i'm going to ask jose to pan the camera over, we have some dignitaries walking out as we speak. some of hollywood's royalty, there is maria bello, kristen chenowith. this is a big gala, they just left a minute ago after what is a very, very glamorous day. now, yesterday the duke and duchess of cambridge were all business if you will recall. today they finally got to do the california thing, playing in the sun and rubbing elbows with hollywood's royalty. a royal visit to tinseltown wouldn't be complete without a walk down the red carpet, and saturday night some of the biggest names in hollywood turned out in honor of the duke and duchess of cambridge. >> i would not be here were it not for the royal aspect. that was definitely the honey for my bee. >> this is fantastic for england and all the talent that's here tonight. >> by far the most glamorous of their visit. up and coming briti

la ciudad de los Ángeles, california, enfrenta un elevado nivel de terrorismo. advierten que la red podrÍa realizar un atentado en Áreas pÚblicas. las farsas del orden permanecen atentas durante este feriado, por lo que pudiera pasar. >> viajeros que ingresan a las instalaciones del principal a la porta de los Ángeles, para documentar equipaje, quizÁ no anoten ciertos cambios. pero la vigilancia es mayor que otros fines de semana, el terrorismo sigue siendo una posibilidad. >> estamos entrenados para observar, deber de las cosas como son, ciertas cosas que notamos nos levanta la atenciÓn. >> no sÓlo es en el aeropuerto, tambiÉn son en los centros comerciales y el sistema de transporte pÚblico los que vuelven a estar vigilados. el terrorista acecha nuevamente a los argelinos. el fbi y el departamento de seguridad interna en el que en el informe que pide a las autoridades estar con los ojos bien abiertos. este reporte nos brinda la oportunidad de recordarle a los viajeros que estÉn en alerta durante las vacaciones del cuatro de julio y reporten cualquier

he made "to a judge in los angeles today. over the past years he's paid the mortgages of six homes and a condo on top of $2.6 million of temporary spouse l report. in a declaration he said -- spousal report. in a declaration he said i simply cannot afford to support the petitioner's lifestyle any longer. >> mark is here now with sports, winners on the same day, giants and a's. >> i can't even remember the last time. start with the giants, padres aptly names because over the past couple years they have been the giants' daddy, but the pesky dominance of the team may be over just like pablo sandoval's hitting streak at 22, the giants moving it out to a 4 1/2 game lead in the west. hector sanchez joining his team and watches as cody ross hits a solo homer off justin mosley to make it 2-0. tim lincecum goes six innings, gives up one run, struck out seven but did have help with the governor from andres torre, nice catch. -- with the glove from andres torre, nice catch. runners at first and third. they get the first man but tory who

sandra hughes in los angeles, thank you. >>> a jobless report the analysts call shocking! unemployment up again last month 9.2%. the highest this year. but the worst news, only 18,000 jobs created nationwide. the experts were expecting 100,000. among the jobs lost, 39,000 government jobs. >>> president obama blames the high unemployment numbers on uncertainty about whether lawmakers will raise the nation's debt limit. he says the fighting on capitol hill is keeping employers from hiring. lawmakers are promising to work through the weekend and meet with the president again sunday. if they don't reach a deal soon, the u.s. will default on government loan payments. >>> the difficulty of keeping a roof over your head. why people who are losing their homes are facing another struggle. >>> and the coupon craze out of control. the retailers who are drawing a line at the checkout stand. >>> hi, i'm meteorologist lawrence karnow in the cbs 5 weather center. the warmest stretch of the season now winding down. what about the weekend? we will talk about that coming up. ,, denny's new

. >> una de las principales carreteras del área de los angeles estará cerrado este fin de semana, se trata de un tramo de 10 millas de la ruta interestatal 405 que conecta el centro de los angeles con algunos de los suburbios más poblados de la región, la clausura será este sábado 16 y domingo 17 junio de julio perdón y corresponde a las obras de expansión de la carrera 455, el alcalde y la policía de los angeles reclutaron a varias estrellas de la farándula entre ellas lady gaga para que manden twitter sobre el caos vial que estará en la zona y convenzan a las gentes de que se queden en casa del gobernador promulgó una ley que convierte a california en el primer estado del país donde los estudiantes de las escuelas públicasaprenderán sobre la historia las contribuciones de la sociedad de la comunidad homosexual bisexual extranjero, quienes respalda la nueva ley aseguran que educar a los niños sobre este tema generará aceptación y tolerancia hacia los gays, pero los grupos más conservadores y varias iglesias dicen que incorporar esta madre al currículum escolar expo

entre los arbustos de este popular parque en un suburbio de los Ángeles, un presunto depravado sexual violó y este crimen tiene temo planblando a muj mujeres. >>> me da miedo porque uno nunca sabe lo que pueda pasar, siempre traigo el teléfono en la mano por kwcualquier cosa >>> la policía lanzó una necesidad de urgencia por este agresor, y develó como es, hispano de 23, 25 años, ojos café de 5- 7 de altura como 200 libras, tenía puesto una camiseta azul. con pantalones posiblemente negros. >>> muchas ahora prefieren caminar acompañadas y jamás en la noche. esta mujer mos dijo que reconoce al violador. >>> pues claro que sí porque lo que yo soy no ven dgo aquí >>> aunque esté vieja pero... no, no >>> las autoridades le piden a todos en la comunidad que estén alertas. ya que otro punto de la ciudad un niño fue violado en este paño de pico rivera y el responsable sigue pro sfófugo de la justici. la policía cree que puede haber más víctimas de este presunto violador, a ellas les están pidiendo que lo reporten para tratar de agarrarlo en los Ángeles california soy sa

another very interesting process is going on in the county of los angeles. that county is actually one of the largest voting jurisdictions in the entire nation. larger than most states. they are engaged in a robust process -- of course, the outcome of the process is a noble, but the city, our department of elections -- we should monitor to them and cooperate with them to the extent possible -- the outcome of the process is unknowable. travis county, texas, also recently completed its own two- year process, looking at issues similar to what we did. our intent was to provide strategic guidance to the board of supervisors and other interested parties. we want to provide short-term actions that can be looked at and taken immediately as well as longer term recommendations really geared toward the next step, the next move for the city. this is a very complicated topic. we do not want to make it seem like it is an easy decision for an easy turn key thing we're looking at. throughout the process, we have tried to balance privatism with innovation, thinking about the

cambiando de tema, los habitantes de los Ángeles fueron advertidos y se preparan para enfrentar lo peor durante el breve cierre un tramo de la autopista. nos dicen que el anunciado apocalipsis automovilÍstico no se presenta como muchos esperaban. >> asÍ se abriÓ la intersección de las autopistas, casi 17 horas antes del plazo previsto. diferentes equipos de ingenieros portaron y derrumbaron el lado sur del puente. >> es parte de un sistema que vamos a completar con esta secciÓn de carriles compartidos, donde puedes pasar mas rÁpidamente. vamos ahora de un minuto cada misa cuando completemos estos carriles. es parte de nuestra gran visiÓn. >> primeras se cortan con ser luchas de punta de diamantes para no causar daÑos, despuÉs se trajeron taladros hidrÁulicos. >> sÓlo se necesitaran 36 horas, ahorrando cientos de miles de dÓlares. >> a mÁs ahorrar $ 400.000. >> se temÍa que cause un apocalipsis vial en las calles de los angeles, sin embargo nada de eso pasÓ porque el pÚblico siguiÓ las instrucciones. habÍa que quedarse en sus casas, en sus escenarios, o usar el transpor

they're live from los angeles

segment ends cu ---una familia en los angeles cu ---una familia en los angeles se salvo de la deportacion debido a las increibles calificaciones academicas de sus hijos... ---carlos botifol nos trae esta increible historia. cu ---en india, una familia de turistas encontr la muerte al intentar cruzar un ro en la localidad de patal-pani, en el centro del pas.. take vo ---segn la polica, el grupo de 5 personas se vio sorprendido por la subida repentina del nivel del agua y qued atrapado en la mitad del ro ante la mirada de varias personas que s lograron alcanzar la otra orilla. ---desafortunadamente, el agua termin arrastrandol os.. 3 de ellos fueron encontrados muertos y los otros 2 estn desaparecidos .. take vo ---en mxico, la guerra contra el narcotrfico engendr 7 nuevos crteles en un aÑo.. ---asi lo asegur la fiscala mexicana que inform que por cada cpo detenido o asesinado, le sigue otro dispuesto a asumir el liderato. ---la disputa por el demostrado poder ha creado grupos criminales en jalisco, acapulco, michoacn y el estado de mxico.. entre otros. ---segun las autoridades, las organi

the espys were held in los angeles, and there is one standout this morning. take a look at this getup. this is san francisco giants star brian wilson best known for his beard. he was sporting the beard. he also rocked this spandex tux. during the preshow he talked about his attire. >> it's a onesie, so it's built-in gloves. they're a little dirty because i've been getting awkward on the carpet and my cougar cane, my plus one. >> he brought a cougar. he also said a onesie a man supplied the socks. >> a step up from a tux t-shirt. >> yes, a big improvement, and >>> up next, it's a big morning in hollywood, and we'll show you why. >>> and a formal farewell for a former first lady. today her hometown says good-bye. we all have internal plumbing. but for some of us with overactive bladder, our pipes just don't work as well as they should. sometimes, i worry my pipes might leak. but i learned there's something more i can do. now, i take care with vesicare. once-daily vesicare can help control your bladder muscle and is proven to treat overactive bladder with sympto

he made "to a judge in los angeles today. over the past years he's paid the mortgages of six homes and a condo on top of $2.6 million of temporary spouse l report. in a declaration he said -- spousal report. in a declaration he said i simply cannot afford to support the petitioner's lifestyle any longer. >> mark is here now with sports, winners on the same day, giants and a's. >> i can't even remember the last time. start with the giants, padres aptly names because over the past couple years they have been the giants' daddy, but the pesky dominance of the team may be over just like pablo sandoval's hitting streak at 22, the giants moving it out to a 4 1/2 game lead in the west. hector sanchez joining his team and watches as cody ross hits a solo homer off justin mosley to make it 2-0. tim lincecum goes six innings, gives up one run, struck out seven but did have help with the governor from andres torre, nice catch. -- with the glove from andres torre, nice catch. runners at first and third. they get the first man but tory who

two hundred kilometers west of los angeles santa barbara a middle class town of four hundred thousand has been living in fear of gangs for some time now. it's eleven pm in a motel here tony burke is laying out the plan for the marshals task force. for murder. very different crimes in this whole santa barbara county area. the gang the marshals are getting ready to hit is called eastside recently they committed to assassinations and six other attempts against rivals in the drug markets. and four am four hundred fifty police officers squeeze into the gym. tony and his u.s. marshals come to give support to the f.b.i. santa barbara police the sheriff's men and other agents. many different uniforms for more than fifty tasks. along here that. is in charge of arresting two of the gang members suspected of being the murderers . here is the first of them a latino who at this time of night still sleeps soundly gang leader relies upon the solidarity and protection of his group miguel mean your number one is criminal history includes possession of controlled substance possess them purchase of a co

angeles the moment you step up a plane and head down the red carpet late last night in los angeles the new duchess of cambridge has been wowing her style on the final day of the royal couple's visit the media descended on skid row where the neighborhoods homeless couldn't be less excited about what kate is wearing chata go back there you know and stay with their personal business or we're here in america ok perhaps excited is not the best way to describe this event carlos of area homeless veteran has discussed it with the media frenzy surrounding the royal newlyweds visiting this poverty stricken area reporting on the homeless and trying to do something for some of the royal spectators have traveled hundreds of miles for a chance. here on skid row now this is a neighborhood where many of these people would otherwise never set foot in what would you tell them if they came up here to the light and talked about. i would cry a little bit and be very excited and then i would just tell them thank you for having to wrap up their trip the row couple visited with core children and unemployed ve

the "los angeles times" reports doreen sanchez implicated both her brother and also marvin norwood. she was tlrk they say and was arrested last week, then questioned and released. she has not been charged. she's likely to receive immune any return for her testimony. >> and wayne, thank you. and more police will be out on the streets of east palo alto part of a crack down against a surge of violent crime there. the police chief said he's canceling some vacation days and increasing patrols after four people were killed in the past two weeks. police are looking for three men, possibly connected with two murders. a 19-year-old and 24-year-old. a third suspect is already in jail. the trio is accused of violent crime sprees from east palo alto to colorado. tips from the community led police to these guys. >> now, this counsel... nor the police department, nor the community itself will allow these shootings to continue unanswered. >> police say the men may be linked to the most recent murder in east palo alto that happened last night. one person died during a double shooting. m 8áné)n÷

>> tracie potts reporting from los angeles. thank you. while in calgary, the duchess of came brinl mabridge made one lis royal dreams come true. 6-year-old cancer patient diamond marshall wrote a letter to the children's wish foundation expressing her wish to meet the princess and give her flowers. she got more than that. kate greeted the little girl with a couple of big hugs, which reportedly made young diamond's day. very sweet moment. >> indeed. very nice. >>> it is now 6:37. 75 degrees. how metro is trying to make it [ man ] did we get anything good? sweetie i think you need a little extra fiber in your diet. fiber makes me sad. oh common. i dare you to taste one hint of fiber in fiber one. oh, i'd be able to tell. why don't i just eat this bag? and how can you talk to me about fiber when you are eating a candybar. you enjoy that. i am. [ male announcer ] fiber beyond recognition. fiber one. >>> welcome back. it's 6:40. 75 degrees. we saw the sun momentarily. it looks like the clouds are already starting to move in. tom says it looks

cameron live in los angeles where the newlyweds are starting a whirlwind weekend -- paul live in los angeles. >> reporter: it is all part of their 48 hour whirlwind tour of southern california. the newlyweds are bringing all that newlywed glow to los angeles. the two touched down after a nine day tour of california. their visit ended with much pomp and circumstance in alberta. but first, william and cate doned cowboy hats. police are warning the paparazzi to stay off neighbor's properties. on saturday, william will get on a horse to play a polo match. >> william grew up playing polo. he's played with a lot of the best players in the world, so he would have been able to learn from them and of course his father coaching him. >> reporter: the dutchess does not play but she will present the trophy to the winner. we'll see if her husband, the man who might be king one day will conquer the match. among those supposed to be on the guest list, nicole kidman, striseand. we'll see who shows up. >>> rental costs are rising faster in san jose with san francisco coming in third place. vacancy rat

>> the evening from los angeles. tonight a conversation with the president of the association of mayors. mayors are facing tough times and even more hardship for the poor and unemployed. also, jenna fisher is here. now you can catch her in the new film, "a little help here " we are glad you joined us. >> every community has martin luther king boulevard. it is not just a street or boulevard, but a place for wal- mart to band together with your community to make every day a better. >> nationwide supports tavis smiley. nationwide is proud to join have is in working to remove obstacles to economic empowerment one at a time. >> and by contributions to your pbs station from viewers like you. thank you. [captioning made possible by kcet public television] captioned by the national captioning institute --www.ncicap.org-- ♪ villaraigosa may be best known as the guy who convince the entire city to stay out of their cars for the weekend. hazmat you may know, the 405 was shut down this weekend. you pulled it off. >> we pull it

vamos a los Ángeles. adelante daniela. >> gracias. los grandes estrenos del verano continÚan, la espera para los fanÁticos de los autobots y los decepticons terminÓ. llega una cinta que muchos adolescentes estÁn esperando con selena gÓmez. ♪ >> regresan en transformers, esta vez tambiÉn se suma el elenco de esta cinta sobrecargada de efectos especiales. un misterioso acontecimiento que tomÓ lugar hace mÁs de 40 aÑos cuando los primeros humanos llegaron al espacio y que ha sido guardado en secreto hasta ahora estallara desatando una guerra de otro mundo la tierra tan devastadora que los transformers no podrÁn salvarnos por sÍ solos. >> tambiÉn llega una cinta sencilla pero profunda y real escrita, dirigida y protagonizada por tom hanks. el filme cuenta la historia de un hombre que de pronto es despedido de su trabajo y la vida le cambia por completo. decide prepararse mejor y se matricula en la universidad para comenzar una nueva vida, allÍ conocerÁ a una maestra. hablamos con el actor venezolano. >> cÓmo llegas a la p

until then, good night, los angeles. as always, keep the faith. >> for more information on today's show, visits tavis smiley at pbs.org. tavis: join me in for donna fisher next time. >> every community has a martin luther king boulevard. it is the cornerstone we all know. it is not just a street or boulevard, but a way for wal- mart to get together with your community. >> nationwide insurance supports tavis smiley. with every question and every answer, nationwide insurance is proud to join tavis in working to improve financial literacy and remove obstacles to economic empowerment one conversation at a time. nationwide is on your side. >> and by contributions to your pbs station from viewers like you. thank you. you. thank you. >> the

desde los angeles daniela, nos amplÍa. ♪ >> estas humildes oficinas en los angeles albergan el futuro de cientos de jÓvenes hispanos que corren el riesgo de caer en las barras de las -garras de las drogas y la delincuencia. un grupo de voluntarios luchan para darles esperanza y apoyo a quienes nunca se han sentido comprendidos por la sociedad. fundador empezÓ esta labor hace 10 aÑos. >> si vamos a arreglar las cosas que estÁn mal en nuestra sociedad tenemos que concentrarnos en la juventud. nuestra filosofÍa es que cada ser humano llega a esta vida con un propÓsito, y nuestro trabajo es ayudar a nuestra juventud a descubrir sus talentos para alcanzar las metas que vinieron a cumplir. >> la forma de enfrentar y resolver los lemas de los participantes era diferente a la de otras organizaciones. >> no era una forma de acusarlos, o de ver lo malo en ellos, decirles que estaban haciÉndolo mal, sino ver lo bueno en ellos, lo magnÍficos que son todos los jÓvenes. >> segÚn el programa la clave radica en un entrenador que ha sido fomentado para elevar sus talentos. >> es una relaciÓ

parte de algo histÓrico. >> siento que hice algo divertido el fin de semana visitando los Ángeles. >> al tÉrmino de la aventura muchos se preguntaban, si dentro de 11 meses alguna otra compaÑÍa ha diría ofrecerÁ la misma oferta, despuÉs de todos cuando se volverÁ a cerrar la autopista 455 para terminar el trabajo que se inicia. jaime garcìa, univisiÓn. >> el presidente de venezuela viajÓ a cuba para continuar su tratamiento contra el cÁncer, pero antes transfiriÓ temporalmente algunos poderes, esto es la primera vez que ocurre en los 12 aÑos de gobierno. ademÁs activÓ una firma electrÓnica que le permitirÍa atender asuntos de gobierno a control remoto desde la habana. tenemos otros detalles de esta activa jornada en venezuela. >> honores de jefe de estado por el presidente hugo chÁvez,1 parada militar en el aeropuerto simÓn bolÍvar despide sus momentos en tierra venezolana. abordar el aviÓn que lo lleva a cuba a dar su batalla contra el cÁncer que padece, un poderoso enemigo del quÉ poco se sabe. >> me despido por unos dÍas, en el fondo no me despido, voy a es

jaime garcÍa tiene mÁs informaciÓn desde los angeles. >> en un dramÁtico cambio de rumbo la policÍa de los angeles, supuestamente detuvo a tres nuevos sospechosos relacionados a la golpiza que dejÓ en estado de , paramÉdico de san francisco. poniendo en entredicho, la investigaciÓn original que resultÓ en el arresto de ramÍrez a quien el jefe de la policÍa seÑalÓ pÚblicamente como el principal agresor. >> hay mucha gente que conocemos muy bien dentro de la policÍa. >> extraoficialmente el abogado de ramÍrez confirmÓ el nuevo rumbo del caso, el departamento de policÍa se ha mantenido hermÉtico y sÓlo seÑala que se estÁ haciendo progreso la investigaciÓn la cual continÚa. >> como hemos dicho en el pasado, nosotros no vamos a descansar. >> a mi hijo lo entregaron. >> la madre dijo que el jefe de la policÍa le debe una disculpa pÚblica por el daÑo que causÓ la acusaciÓn sobre su hijo. ramÍrez nunca fue acusado formalmente en corte por el caso, pero fue encarcelado por violar los tÉrminos de la libertad bajo palabra. >> dicen que tenÍa acceso a una pistola. >>> lo

meantime, the case unfolds down in los angeles. the last report we have heard last night was that the lapd was bringing in some new witnesses to identify these to new suspects. of course, bryan stow was beaten nearly to death in march after the game between the giants and the dodgers in l.a. that was the season opener. in may, police then named giovanni ramirez their prime suspect after his parole agent noticed tatoos similar to a suspect description. well, ramirez has been in jail for a parole violation but never officially charged in this case. when asked about the news that ramirez could be cleared and two others detained, stow's family was guarded. >> no matter what happens on that side, you know, it's never going to really help bryan. will it possibly help someone else down the line? absolutely. we are really focusing on bryan trying to make himbe the best person he can be after such an ugly tragedy. >> reporter: this case has attracted national attention and police have sifted through dozens of leads in this case which they w

requisitos den este paso miembros de la iglesia de los angeles. dicen que tra un de concientizar a los inmigrantes sobre importancia de beneficios de hacerse ciudadano. >>> los latinos jugamos un papel importante en este país y nosotros tenemos que hacer oír nuestra voz para poder tener el derecho. para votar. >>> en lo que analiza como líderes de organización coinciden es que los latinos in considere men tarn su participación en las elecciones presidenciales del 2012 en los Ängeles univisión. noi-e hoy debutó el tri frente a chile. uruguay frebts a perú. tenemos los golesas mejores jugadas. si desea seh@univisionnot uni-e@ "de gordo a gaÁn" llega al equipo de despierta aÉrica el actor alejandro chaban para hablarnos de su nuevo reto. las palabras pueden herir Ás que los golpes. le decimos porque la violencia emocional y verbal puede ser Ás destructivah@h@uni-ed.noctr.h@h@ >>> el in y no de los narcotráfico nts que no tiene límite en perú elunh@uni-ed cri organizado para camuflar droga y sacarla del país como nos dice malya martí

requisitos den este paso miembros de la iglesia de los angeles. dicen que tra un de concientizar a los inmigrantes sobre importancia de beneficios de hacerse ciudadano. >>> los latinos jugamos un papel importante en este país y nosotros tenemos que hacer oír nuestra voz para poder tener el derecho. para votar. >>> en lo que analiza como líderes de organización coinciden es que los latinos in considere men tarn su participación en las elecciones presidenciales del 2012 en los Ängeles univisión. la policía peruana encuentra una modalidad utilizada por narcotraficantes para sacar droga del país. hoy debutó el tri frente a chile. uruguay frebts a perú. tenemos los goles y las mejores jugadas. si desea seguirme por twiter. y escribir su comentarios pueden hacerlo, a nombre de usuario, que aparece en pantalla. ya regresamos con más en edición >>> el in y no de los narcotráfico nts que no tiene límite en perú el crimen organizado para camuflar droga y sacarla del país como nos dice malya martínez de lima la alegría no les duró mucho a

edificio en los Ángeles operaba carlos alberto silva. >> un notario pÚblico que haciÉndose pasar por abogado de inmigraciÓn gestiono y vendiÓ visas de trabajo, abusando de tres compaÑÍas que legitimamente lo contrataron. >> para traer legalmente de mÉxico mano de obra temporal. >> Él exageraba la cantidad de visas que la compaÑÍa necesitaba. >> vemos algo bien serio porque estamos utilizando informaciÓn de un empleador legÍtimo aqui en estados unidos, estamos violando los derechos de ese empleador utilizando para traer personas aquÍ. >> despuÉs de una exhaustiva investigaciÓn de agentes federales esta semana se declaÓo culpable de llenar entre 25 y 99 documentos falsos para cobrar miles de dÓlares a trabajadores a quiÉnes vendiÓ las visas fraudulentas. >> de 3 a mil 4.000 dÓlares ciudades mexicanos para que pudieran llegar aquÍ en lo que creÍan legalmente. >> bajo la declaraciÓn de culpabilidad no se puede revelar la cantidad exacta de vÍctimas pero en una declaraciÓn escrita seÑalÓ que el futuro migratorio de las personas afectadas depende de cada caso en pa

minimiza lo serio de lo que podría ser la situación. en los Ängeles, telemundo. >>> gracias carlos. abogados del expresidente del monoed mono entre internacional. dominique strauss-kahn. van a demandar a la escritora francesa. >>> está strauss-kahn está libre braj fianza. >>> si quiere recibir notas de última hora en su celular tiene en que enviar un mensaje de texto, con la palabra alerta. este servicio es completamente gratuito, y usted podrá estar informado todo el tiempo. >>> hacemos una pausa. más adelante en su noticiero >>> amenizamos este segmento en méxico agentes de la policía ted oral. 8 ter sigue ro en el mando en los zetas. tenía bajo su cargo la plaza de san luis potosí. fue asesinado el acto del y ze jaime zapata. tiene los detalles. raúl. >>> kamiento ro a jesús enrique. alias de mamito. uno de los fundadores y tercero del grupo criminal de los zetas. de ser esto para formar el brazo armado del cartel del golfo los zetas que se convirtieron en cartel de las drogas. re lado nado con el ataque a los agente gs de ice. o fri zoi una recompensa de 5 millones de

>> mitchell: bill whitaker in los angeles. safe travels home. thank you very much. later, dialing back on electricity consumption in the wake of that nuclear plant meltdown in japan. nasa shows off its collection of space program art, and mark phillips with the rebels in libya. those stories when the "cbs evening news" continues. those stories when the cbs evening news continues. copd includes chronic bronchitis and emphysema. does both. and it's steroid-free. spiriva does not replace fast-acting inhalers for sudden symptoms. tell your doctor if you have kidney problems, glaucoma, trouble urinating, or an enlarged prostate. these may worsen with spiriva. discuss all medicines you take, even eye drops. stop taking spiriva and call your doctor right away if your breathing suddenly worsens, your throat or tongue swells, you get hives, vision changes or eye pain, or problems passing urine. other side effects include dry mouth and constipation. nothing can reverse copd. spiriva helps me breathe better. breathing with copd is no small thing. ask your doctor about spiriva.

jane wells, nbc news, los angeles. >>> don't give away all of our secrets, jane. that's our broadcast for this monday night. thank you for being here with us. i'm brian williams. we hope to see you right back here tomorrow evening. good night. -- captions by vitac -- www.vitac.com >>> good monday evening to you, and welcome to a special edition of "nbc bay area news" at 6:00. >> we're just moments away from a presidential address by barack obama over the debt stalemate announced a few hours ago. >> this is a contentious debate and a bitter few weeks. mr. obama is expected to to urge americans to pressure lawmakers on both sides of the aisle to

requisitos den este paso miembros de la iglesia de los angeles. dicen que tra un de concientizar a los inmigrantes sobre importancia de beneficios de hacerse ciudadano. >>> los latinos jugamos un papel importante en este país y nosotros tenemos que hacer oír nuestra voz para poder tener el derecho. para votar. >>> en lo que analiza como líderes de organización coinciden es que los latinos in considere men tarn su participación en las elecciones presidenciales del 2012 en los Ängeles univisión. la policía peruana encuentra una modalidad utilizada por narcotraficantes para sacar droga del país. hoy debutó el tri frente a chile. uruguay frebts a perú. tenemos los goles y las mejores jugadas. si desea seguirme por twiter. y escribir su comentarios pueden hacerlo, a nombre de usuario, que aparece en pantalla. "de gordo a gaÁn" llega al ición equipo de despierta aÉrica el actor alejandro chaban para hablarnos de su nuevo reto. las palabras pueden herir Ás que los golpes. le decimos porque la violencia emocional y verbal puede ser Ás dest

two hundred kilometers west of los angeles santa barbara a middle class town of four hundred thousand has been living in fear of gangs for some time now. it's eleven pm in a motel here tony burke is laying out the plan for the marshals task force. for murder. very different crimes in this whole santa barbara county area. the gang the marshals are getting ready to hit is called eastside recently they committed to assassinations and six other attempts against rivals in the drug markets. at four am four hundred fifty police officers squeeze into the gym. tony and his u.s. marshals come to give support to the f.b.i. santa barbara's police the sheriff's men and other agents. many different uniforms for more than fifty tasks. along here that. is in charge of arresting two of the gang members suspected of being the murderers . here is the first of them a latino who at this time of night still sleeps soundly the gang leader relies upon the solidarity and protection of his group. number one is criminal history includes possession of controlled substance possess them purchase of a controlled su

prince william and kate wrapped up their trip to los angeles yesterday and boarded the plane home. their final day began with an unscheduled stop. sandra hughes reports. >> reporter: it was an unexpected treat for neighbors gathered around the british consul general's house. the princess and her prince chatted up the crowd, fielding some odd questions. >> did you come to buy our dog? >> sadly no. maybe next time. >> reporter: it was a thrill. >> it was fantastic. i'm in tears. >> she asked her name and shook both of our hands. >> she was so friendly and so gracious. ♪ >> reporter: at inner city arts, they found the beat in one of l.a.'s grittiest neighborhoods, skid row. the streets of l.a.'s skid row are not lined with royal watchers. this is where thousands of homeless fight for survival. not a glimpse of royalty, but royal hand prints put the spotlight on these needy kids, who didn't seem as star instruct as the adults. one gave a gentle scolding to the prince for not putting on his apron on. >> this is an officer who needs no introduction. >> reporter: the last stop on the ro

two hundred kilometers west of los angeles santa barbara a middle class town of four hundred thousand and been living in fear of gangs for some time now. it's eleven pm in a motel. here tony burke is laying out the plan for the marshals task force. a fairly large. problem. for murders of drug dealing. in this. county. the gang the marshals are getting ready to hit cold east side recently they committed to assassinations and six other attempts against rivals in the drug markets. four am four hundred fifty police officers squeeze into the gym. tony and his u.s. marshals come to give support to the f.b.i. santa barbara police the sheriff's men and other agents. many different uniforms for more than fifty tasks. along here that. is in charge of arresting two of the gang members suspected of being the murderers . here is the first of them a latino who at this time of night still sleeps soundly the gang leader relies upon the solidarity and protection of his group. number one is criminal history includes possession of controlled substances possess them purchase of a controlled substance con

Ángeles dice tu detuvo a dos hombres por la golpiza de un hombre en el esta do estadio de los Ángeles. esto podría skoen raexonerar a hernández. >>> el gobierno dice que auditor auditoria, pero esto es una in sig ingeniosa manera para aumentar el número de deportados, como nos informa luis mejil >>> los trabajadores de pacífico en california están sufriendo lo que algunos llaman redadas silenciosas. la firma dice que inmigración está haciendo una auditoria para determinar cuántos empleados pueden trabajar legalmente en el país. josé tamayo dicen que muchos de sus amigos se queden sin trabajo . >>> y amigos digo que tienen bastante años trabajando a kirks un7, 8 años y año tienno tienen sus pa regla >>> aquí trabajan unas 550 personas líderes sindicales dicen que entre 100 y 200 son indocumentadas la policía del servicio de inmigración es no confirmar que están h auditoria. reemplazar es un problema, son muchas las compañías que están pasando por lo mismo, el gobierno está aumentando dramáticamente sus aauditorias e empleadores durante el año fiscal del 2010 hub

. >> las autoridades encargaras de la alpliaciÓn de una importante vÍa en los Ángeles dijeron: misiÓn cumplida al terminar el proyecto mucho antes de lo esperado. desde los Ángeles nos explican por quÉ terminÓ antes y por quÉ las autoridades celebran el haberla realizado no sÓlo en tiempo rÉcord sino también sin ningÚn contratiempo. >> asÍ se abriÓ la intersección de las autopistas. casi 17 horas antes del plazo previsto. en una labor de alta ingenierÍa, diferentes exipos cortaron y derrumbaron el lado sur del puente y dejaron abierta esa vÍa que es el corazÓn de esta zona. >> es parte de un sistema que vamos a completar con esta secciÓn de carriles compartidos. donde puedes pasar mÁs rápidamente... vamos a ahorrar un minuto cada milla cuando completamos estos carriles y es parte de nuestra visiÓn grande. >> primero se cortÓ con serruchos de punta de diamante, muy filosos, para no causar daÑo. despuÉs se trajeron taladros hidrÁulicos. >> se estimaba que tomarÍa 53 horas pero se necesitaron 36. >> podemos ahorrar 400 mil dÓlares. >> se temÍa que pudiera causar

los angeles county has a lot of money that they should be getting -- $88 million. $50 million of that has been frozen by the state. that was in proposition 41 funds. because of the financial crisis, it has been frozen, but it ever beckett's unfrozen, hopefully, they will develop something -- if ever that its unfrozen. we do not know. we do not have any control over it, but that would be our hope. supervisor avalos: ok, very good, thank you. just a question about the sequoia contract which is now the dominion contract -- is that correct? when was the acquisition? did that happen? >> that happened, i believe, about a year to a year-and-a- half ago. according to the department of elections, they adopted dominion -- that is one of the footnotes of our report. the doe has indicated they intend to extend the contract through 2013. that was the option as part of the original process -- the original rfp process. supervisor avalos: has the department of elections noticed any difference from sequoia to dominion? is it exactly the same standards? >> not to my knowledge. >> the service has not ch