take vo cesar ---el asesino en serie joseph naso fue sentenciado a muerte hoy en la corte superior del condado de marin... ---naso de 79 aÑos fue encontrado culpable el pasado 20 de agosto de la muerte de 4 mujeres entre 1977 y 1994 en los condados de marin y yuba... ---el jurado recomendo en septiembre pasado que el convicto deberia ser ejecutado algo que el juez accedio... ---el hombre siempre aseguro ser inocente y que la evidencia contra el era con motivaciones politicas. blanca ---un hombre residente en antioch, ha sido detenido por varios cargos de abuso sexual a menores. take vo ---hector leon de 48 aÑos fue detenido en su apartamento en pleasant hill, luego de una investigacion contra pornografia infantil. ---las autoridades aseguran que "leon" no solo posea pornografia, sino tambien habia abusado de menores de edad. ---el sujeto se encuentra en la carcel con una fianza de 3 millones 440 mil dolares, y enfrenta 84 tipos de delitos. cesar ---un cuarto estudiante de la universidad estatal de san jose, roll open under quien se informo que es menor de edad, take vo ha sido acusad

. >> no somos un corte como ser como el recordado tema llamado tristemente la atención. hace unos cuantos meses el gobernador de la floridadaba como gran noticia de que cerraban varias cárceles de la florida porque había bajado el nivel delincuencia, les recuerdo que el gran corporativo de estas grandes cárceles de los hoteles de estas grandes cárceles, ahora debe de estar desayunando se ponga el lunes porque el gobernador ha dicho vamos a volver a reabrir las cárceles porque es elevado el nivel de delincuencia la florida. seguimos usando las cosas a nivel de intereses corporativos y qué raro, por su mayor también hay elecciones de gobernador. del señor relatados a la reelección, fascista mundo las cosas no somos un corte comercial cuando regresemos intereses corporativos como reforma migratoria y mucho más. que venimos. ♪ ♪ ♪ >> que las diferentes ideas republicanas y demócratas que han logrado votos reales y partidistas. >> de aquí a dos meses separan y sé si los demócratas crearon la legislación adonde esta. ha presentado algoque ya >> yo quiero p

. >> un corte al lado de tu boca, hermano >> solo querÍas sacarnos de aquÍ. >> ¿quÉ haces? >> yo quiero intentar ir por el cuchillo. >> ¿sabes cuÁnto viajamos? >> tengo que, tengo que hacer algo. >> no, no tienes, yo sÍ, lo encontrarÉ. >> muy bien. (llanto de bebÉ). ♪ >> ¿james? >> ¿ah? >> james! >> estoy cansado, cansado. me duele la cabeza. ya me voy a dormir. >> no te duermas aÚn, espÉrame despierto, ¿quieres? sigamos despiertos. >> claro. >> muy bien. >> estÁ bien, esperarÉ a que estÉs lista. >> sÍ, si. >> ¿sÍ, si? ♪ >> shshsh, no llores. >> lo siento. >> shshsh, no llores, calma. >> estÁs viendo open water 2, adrift, y la prÓxima semana en cineplex. >> bajen esas armas ahora! >> steven seagal en la semana true justice, aquÍ en cineplex por unimÁs. (pausa). >> continuamos con open water 2, adrift. ♪ >> ¿james? es lluvia, james, james? ¿james? ♪

take vo cesar ---el asesino en serie joseph naso fue sentenciado a muerte hoy en la corte superior del condado de marin... ---naso de 79 aÑos fue encontrado culpable el pasado 20 de agosto de la muerte de 4 mujeres entre 1977 y 1994 en los condados de marin y yuba... ---el jurado recomendo en septiembre pasado que el convicto deberia ser ejecutado algo que el juez accedio... ---el hombre siempre aseguro ser inocente y que la evidencia contra el era con motivaciones politicas. blanca ---un cuarto estudiante de la universidad estatal de san jose, quien se informo que es menor de edad... roll open under take vo ....ha sido acusado de delito motivado por el odio, y agresion con lesiones contra un estudiante afroamerican o. ---la fiscalia del condado de santa clara, tambien ha acusado penalmente a otros 3 alumnos por los mismos delitos. cesar ---un equipo de 9 enfermeros del hospital de stanford viajo a filipinas para brindar ayuda a las victimas del tifon "haiyan". take vo ---las operaciones de ayuda humanitaria en el archipielago continuan, donde se brinda auxilio medico, alimenticio, ag

. >>> despuÉs de larga disputa legal, la ex modelo y barea llego un par a un acuerdo fuera de corte ys dice de que Él sacÓ fuerte cantidad dinero en pensiÓn alimenticia para su retoÑo de casi dos aÑos de edad. >>> y otro que llegÓ final ante acuerdo es jorge salinas quiÉn aceptÓ pagar pension alimenticia por dos de sus hijos pro creados con su primera esposa fÁtima despuÉs de un largo litigio el actor tendrÁ que dar unos $5.000, aproximadamente, cada mes. >>> y el dÍa de hoy la chaparrita adamari lÓpez lanzaÁa en inglÉs su libro viviendo que cuenta varios episodios de su vida incluyendo las penosas etapas por las que pasÓ en su ba dravrl terrible cÁncer. >>> y la familia rivera confirÓo que este nueve de diciembre se llevarÁ a cabo el tributo a la diva de la banda en la ciudad de monterrey, pero soourlt la sopa se enteroÓ que lupillo no serÁ parte del elenco que homenajerÁ a su hermana en esta noche, los que si estarÁn presentes son miguel bosÉ, paulina rubio. y beto cuevas, asÍ como los tucanes de tijuana y larry hernÁndez y entre otros. >>> bueno ayer en exc

. >>> sigo sudoando para mÁs klaus vas no se pierda despuÉs del corte regresamos con un reportaje con chayanne dÓnde podremos saber si o no hay divorcio. >>> bueno los dejamos con estas imÁgenes y regresamos a la de ya. >>> serÁ verdad que chayanne terminÓ con su esposa?. >>> solo aquÍ en suelta la sopa. >>> no siempre puedo mantener sus calcetines limpios, pero por lo menos puedo ayudar a mantener su ropa interior limpia. gracias, mami. de nada, cariño. [ locutora ] charmin ultra strong es cuatro veces más resistente que la marca barata líder. charmin ultra strong. ♪ charmin (♪). >>> (aplausos). >>> ustedes querÍan mÁs exclusivas aquÍ les tenemos mucho mÁs, hace dÍas habia ya dicho que ya llano y su esposa estaban separados oib a un a separarse unos decÍan que si y otros que no. >>> bueno los rumores dicen muchas cosas pero tambiÉn dicen que su mujer estÁ muy molesta porque lo habÍan visto con otra chica verdad. >>> no era la t fan enamorada. >>> bueno suelta la sopa hablÓ con el propio chayanne Él fue como siempre muy amable, y veamos el reportaje y despuÉs u

para no tener que acudir a mÉxico. >> en otras palabras la corte permitiÓ que se lleve a cabo el juicio aquÍ como queria la familia de los familiares de las vÍctimas y no que se llevara a cabo en mÉxico como habÍa pedido la compaÑÍa dueÑa del aviÓn. >> la semana pasada les presentamos en exclusiva imÁgenes del momento en que un hombre vestido de payaso, mata al capo de las drogas rafael arellano fÉlix el Último de una larga lista de capos que ha terminado sus dÍas de manera trÁgica. >> hoy en una investigaciÓn especial de noticias telemundo raÚl torres va a ver como a pesar del poder y dinero que acumulan a travÉs de tanto tiempo se cumple el dicho que a hierro mata a hierro muere. >> ♪ (mÚsica)♪. >> la canciÓn decÍa transformÓ tu sonrisa por una mueca y asÍ ocurriÓ. >> un payaso vestido de azul y peluca rosa pasÓ detrÁs del cantante. >> instantes despuÉs asesinÓ de 5 disparos a rafael arellano fÉlix. >> (disparos). >> arellano fÉlix tenÍa 63 aÑos, el 18 de octubre celebraba su cumpleaÑos. >> era uno de los capos del cartel que creÓ con sus hermanos e

vo-blanca ---esta tarde se present en corte del jugador de los 49ers, aldon smith. ---el "apoyador" enfrenta 3 delitos relacionados con armas de fuego, luego que la policia de san jose encontrra armas semi-automaticas en su casa. ---smith... tambien enfrenta un cargo de conducir bajo los efectos del alcohol por lo que estra en corte la proxima semana. ---el jugador retorno a sus entrenamientos luego de internarse en una clinica de rehabilitacion por consumo de alcohol. stop open blanca --- diversas comunidades a traves del pais, renuevan sus esfuerzos para presionar al congreso, a tomar accion sobre una reforma migratoria este aÑo... pitch - cesar ---pero hoy en la capital del pais, lideres a favor de la reforma dieron a conocer su nueva estrategia... roll open under ---liliana henao nos tiene los detalles desde washington. take pkg ;01 ;20 ;51 1;18 1;42 siguen en pie de guerra...esta vez el arma es la campania "ayuno por las familias", frente al capitolio, en washington. georgina sanchez es una de los 12 activistas que comienzaron hoy una cadena de ayuno y oracion

and i'm sure everyone in this community would too as well. >> reporter: the cortes family still trying to raise money for the funeral. they are holding a car wash at the high school starting tomorrow at 10:00. we're live in east side san jose. george kiriyama, nbc bay area news. >>> thank you. still ahead, how to fight a baby? a viral video raising concerns about how much fun is too much fun for a little baby. >>> and you're finally making money off that great idea you've had for years. one day you get slapped with a lawsuit over your own idea. the growing trend killing some silicon valley dreams. >>> and talking turkey, what many men are doing that they've never done before. >>> good evening. we are tracking a coastal storm system. we'll talk that some potential showers coming up in a few minutes. >> up like this and slam! >> it is this how to fight a baby video that has gone viral racking up half a million views on youtube in the first 24 hours. it shows demonstrating some moves on his 10-month-old son. the baby is smiling and it looks like he's been having fun. reaction has been mix

corte de santa clara ese dÍa fijarÁ la fecha por conducir bajo la influencia del a el col. por estrechar su co oye fuera de una casa. fue arrestado por posesiÓn de marihuana. >>> al este de la bahÍa lamentan la muerte de una madre de familia que tenÍa 4 hijos la mujer muriÓ atropellada por un auto. >>> la familia hablÓ en exclusiva con univisiÓn 14 idel gard tiene mÁs informaciÓn no haya como cons larls. >>> era una persona que se desvivÍa por sus hijos >>> la seÑora castellanos deja 4 hijos. >>> uno de 15 12, 8 y la niÑa que va a cumplir apenas 2 aÑos adriana muriÓ atropellada el jueves pasado en la autopista 580 en horas de la madrugada cuando se dirigÍa a su tr bajo. segÚn la investigaciÓn de patrullas de camino. el auto de la fallecida se daÑÓ en la autopista y creen que se bajÓ de su vehÍculo, para pedir auxilio. fue entonces, cuando sufriÓ el fatal percance. >>> por eso, cuando un vehÍculo se es quettaed en la autopista, la patrulla de caminos rec maoenld. >>> cuando una persona tiene un accidente y el vehÍculo no se puede po ver fuera de los ca

. >>> our ann notarangelo is in corte madera. we know every little bit helps. but the big question tonight is, will this actually help our thirsty reservoirs? >> reporter: yeah. it doesn't seem to be doing much. in fact, here along 101, the rain isn't even affecting the evening commute. one person called it a teaser storm getting us ready for the rainy season but it really doesn't affect our water supply just yet. >> we have received just about .01" of rainfall so far. >> reporter: it's enough rain to remind us how much more we need. >> just don't think we are going to get enough rainfall out of this particular storm to make much of a difference. the vast majority of the water that's falling from the sky right now is going to soak right into the ground. >> reporter: unlike many bay area water districts that rely on the sierra snowpack for their water supply, the sonoma county water district's reservoirs are filled up by rainfall runoff. and this storm isn't doing much. soil moisture in the ukiah area is at a 100 year low and we need about 8" of rain to start tr

he opened fire on cortes as he walked between france. cortes family sets or insist that he was not a part of the game but could be gate related somehow. gang related >> reporter: allegedly targeting a black student with ritual solarz and locking him into his room and placing a u-shaped bicycle lock or round his neck. racist behavior has been happening on campus for years. we will see a hundred document hundred page document of all has happened on campus and would have spent a lot about at least to read kron 4 newsalecia reed >> reporter: take a look at thanksgiving forecast. all of the bay area partly cloudy skies. afternoon hike tomorrow 65 impala october 66 in redwood city, 64 in alope this. lp this.. >> reporter: we have 63 in the financial district of san francisco and 64 for petaluma we have clubs but moving into the week and they start to go away with a lot more sunshine but quite a bit cooler movie into next week. a dedicated turn lane with (male announcer): now, here's stanley roberts who found some people behaving badly. if you

vo-blanca ---esta tarde se present en corte del jugador de los 49ers, aldon smith. ---el "apoyador" enfrenta 3 delitos relacionados con armas de fuego, luego que la policia de san jose encontrra armas semi-automaticas en su casa. ---smith... tambien enfrenta un cargo de conducir bajo los efectos del alcohol por lo que estra en corte la proxima semana. ---el jugador retorno a sus entrenamientos luego de internarse en una clinica de rehabilitacion por consumo de alcohol. cesar ---hoy comenzo la demolicion de la plataforma este del bay bridge y los trabajadores comenzaron a remover unos mil400 pies de vigas voladizas... take vo ---la demolicion de la parte antigua tomara tres aÑos a un costo de 240 millones de dolares... ---el trabajo debe hacerse con sumo cuidado pues segun los ingenieros deben seguir el proceso de construccion para que este no se venga abajo... ---tambien muchas de las piezas, debido a su edad, poseen materiales toxicos que no pueden entrar en contacto con el agua de la bahia. stop open blanca --- diversas comunidades a traves del pais, renuevan sus

, le estrelló contra el parabrisas del coche debe de vivir en un infierno este muchacho, vámonos un corte cuando regresemos que dice el papá de jennifer sobre el romance de su hija, regresar exclusiva, quien sabe quién se queda de perfume de gardenia, ya cambiarán de [ crest presenta... una sonrisa crest 3d white revela tu lado divertido, eleva tu lado creativo y muestra tu lado sofisticado. pasta de dientes crest 3d white... remueve hasta el 90% de las manchas de la superficie en sólo cinco días. ♪ libera tu sonrisa con la pasta crest 3d white. abrete a la vida con una sonrisa más blanca. usa estos productos juntos para blanquear en un solo día. ziploc te ayeuda a compartir con estilo, manteniendo frescas tus delicias, navideñas con diseños ideales. la collección limitada para, las fiestas de ziploc, disponible ahora. sc johnson. soltar lobos de camboya por la bahía mano acorde nada audio para la música en toda la bahía son partícipes de esta fiesta repasado aquí el año nuevo varias vecestoma no sabe como saben todos los fuegos artificiales en la bahía, 17 vez lobos de

it sounds like it's closer to corte madera approaching paradise drive. a garbage truck was involved in the accident. it is also an overturn another car overturn. there is some slowing in the area because again two lanes are blocked. right now we are seeing delays from sir francis drake. this is a very similar area to where we saw a traffic alert yesterday that caused huge delays actually starting in novato all the way down through corte madera. here's a live look outside. the roads are slick including on the nimitz freeway. 880 in oakland but everything appears to be moving at the speed limit this morning northbound in the commute direction out of hayward heading towards downtown oakland. bigger delays than usual this morning coming through the altamont pass and the livermore valley. there's some fog reported coming out of tracy and slick roads. the drive time is nearly half hour to take you towards the dublin interchange. that is "kcbs traffic." back to you guys. >>> happening today, the city of oakland is opening temporary winter shelters. facilities c

. >>> luego del ingreso en la corte habla con su abogado y después acepta la declaración de culpable, cargo de posesión de arma, robo residencial, el abogado de duran dice que a pensa revisara el caso. >>> luego de ser acusado y disparado contra policias . >>> por violar su libertad condicional los policías lo cercan en su casa, un oficial esta en el hospital . >>> se tratara de un caso complejo. >>> miembro de pandilla, si es culpable duran podrá afrontar cadena perpetua. >>> el vaticano y su encuesta a nivel mundial el ojetivo es promover una iglesia más abierta. >>> leonor se casa por la iglesia, pero. >>> mi matrimonio no funciono, violencia emocional. >>> se dieron cuenta que mi caso es factible para anulacion. >>> simplemente divoirciarse no es suficiente para ser practicante. >>> derechos de sacramentos es posible aún. >>> el matrimonio esta en crisis. >>> no pueden recibir el sacramento, entonces si debe ser más flexibles. >>> el padre pablo dice que es una union libre están cometiendo fornicacion. >>> habrá que esperar el sinodo de obispos para este tema. >>> Última

. ♪ ♪ >>> todo un dÍa tomÓ esta grabaciÓn, y entre corte y corte el cantante se divertio con el hijo del director. >>> el cuarto sencillo que lanzas de este exitoso disco. >>> asÍ es, estamos en un lugar que se llama suinwg house estudios, aerosmith gravÓ aquÍ, guns and roses, estamos firmando el video, y trabajando duro y regresando a los escenarios. >>> 6 aÑos alejado de los es escenari escenarios. >>> y me dicen que participas en el disco de jenni rivera en inglÉs. >>> estoy orgulloso de ser parte de este disco, es algo que mi querido amigo me dio la oportunidad de participar en una canconsecuentemente que se titula " hacer el amor con otro "y cuando me dijo que si querÍa cantarla con jenni, para mÍ tambiÉn era una amiga, y tenÍamos planeado trabajar junto pero no se hizo porque ella estaba trabajando tambiÉn, y siempre afuera. >>> quÉ sintiÓ la presencia de la fallecida cantante. >>> ella tenÍa grabada su parte. y obviamente yo cuando me invitaron vine a grabar mi parte y traducir en inglÉs y espaÑol, y todo muy suave, Único, y se sintiÓ el cariÑo estando en el

. >> una mujer hispana decidiÓ llevar su caso ante las cortes, luego de que le pidieron documentos de verificaciÓn 10 aÑos despuÉs de haberlos presentado. >> hace mÁs de 10 aÑos que solÍa acuÑa traba en un restaurante en el centro de chicago,sin embargo, recibiÓ una carta de la compaÑÍa en la que Éste le pide que vuelva a presentar sus documentos para trabajar. >> me piden vuelva a entregar los documentos, pero lo hice hace 10 aÑos. >> dicen que su nombre no coincide con su su nÚmero de seguro social y que tiene poco tiempo para presentar la documentaciÓn. >> es algo de la compaÑÍa, si es del gobierno, y otra agencia, no lo puede usar para tomar una acciÓn. >> como hasta el momento acuÑa no ha presentado los documentos, su horario no aparece para la prÓxima semana,por lo que cree que estÁn tomando represalias. >> soy mamÁ de cuatro niÑos,y no es correcto que hagan esto. >> estas cartas son enviadas a los empleados. >> si le envÍan una carta diciÉndole que es indocumentada, usted tiene que decir, usted tiene mis papeles desde hace aÑos, no hay que renunciar, no

lo haremos en corte. >>> esparza se declarÓ no culpable. >>> la fiscalÍa quiene que que declare cumpable por un crimen que no cometÍ. >>> el departamento de desarrollo de empleo de california notificÓ a personas que para fin de aÑo dejaran de recibir los cheques. actualmente nayeo. los detenidos teberan cumpllieo en mÉxico las condenas por delito de lavado de dinero y narcotrÁfico. >>> mas adelante, a un dÍa del latin grammy, lo llevaremos a las noticias a un dÍa del eventÓ. ♪ ♪ un estudio de millones de niÑos alrededor no pueden correr tan lejos. ellos investigadores analizalos 26 millones de datos y descubrieron que tardan 90 minutos mas debido a la obesidad y a la grasa acumaumada. >>> al parecer viene mas lluvia en camina. que talgurir mermo. >>> vamos a hablar del sistema que trajo lluvia y nieve. ese de baja presiÓn que viene del pacÍfico sieno tambiÉn para nevado y parte de arizona. trae lluvia temperaturas de 48 para auclan. se espera que los nublados continÚen y que entre aire seco para maÑana. para el viernes y el lunes se maen tiene agradable. 64 para la bah�

. >> luego del corte, veremos Ómoo van as votaciones en nuestra sopa encuesta, vovlvemos en insaeins instantes en el program"suelta la sopa" [ cur ] scott, no nesitamos trucos exagerados para mostrar que hacemos productos de calidad. prefimos ahorrarte $7.00 en planes de disney al inscribirte en ventajas valiosas de scott. ♪ inscríte en rccott.com. y lo mcdond's espera cadaañana con un delicioso mccafé premium roast coffee, acompaña tu mcmuffin favito. sieme hay go quees va encant a todosn mcnald's ♪ ♪ e estmamos en el pra donde e cumple y porin llegÓ el moe momento mÁs eera, tes l declaraciclaraciÓn para ver s s posa desnuda y es que tuvimos la oportunidad de hacerle esa pre u pregunta >> tras el rumor de que ell Ía portada en plaubouybo"playb. >> sÍ, he hecho vistas pa caballeros, pero lrevistpl play"playboy" se me hace mÁfuer, va conra la educaciÓn tengo n mi casa, pero felicito a las compaÑeras que lo hacen, pero va prpuo oo no po creo qusÍ exstiera que la gen be, con quin e tira, pero no, eso no va. >> la bomba sexy cubana os co t ntÓ en uÉ estÁ su corazÓn

. >> el llamado obispo de lujo pagÓ $ 27.000 de fianza para que una corte alemana suspendieron las investigaciones contra Él por supuestamente mentir y gastar millones de dÓlares de la iglesia catÓlica. el vaticano suspendiÓ hace algunos dÍas al obispo por gastar mÁs de 30 millones de euros en una residencia que se mandÓ a construir. >> desde hace aÑos, internet es una herramienta de trabajo imprescindible pero ahora se ha convertido en un camino hacia el amor porque muchas parejas no se conocen en la escuela, trabajo o fiesta sino a travÉs de internet. marÍa luisa nos muestra parejas que cayeron en las redes del amor. >> la cita a ciega es cada vez menos frecuente. las flores y el galanteo ahora se hacen con la yema de los dedos, con un click. el amor por internet llegÓ para quedarse. >> te pueda presentar un montÓn de espaÑoles casados con peruanas que han tenido diferentes historias por internet, sÍ. [♪ mÚsica ♪] >> paco y su ahora esposa eran casados cuando se conocieron por la red y fueron amigos por siete aÑos hasta que el amor los atrapÓ y Él dejÓ todo por venir a est

caro quintero otra vez es prófugo y es uno de los más buscados por estados unidos luego de fallo de la corte suprema de méxico que lo dejó en libertad. estados unidos ofrece 5 millones de dólares por su captura >> sobre este tema y otros, como la reforma migratoria hablamos con el embajador de méxico en estados unidos que estuvo en stanford de visita >> si alguien pudo saber que méxico era espiado por estados unidos era el actual embajador de méxico en estados unidos >> ¿si estaba yo enterado? no. los niveles tecnológicos al alcance de agencias extranjeras son significativos >> esta mañana el embajador medina mora estuvo en stanford promoviendo intercambio estudiantil y dijo que inseguridad no es un obstáculo >> hay cambios tácticos significativos. >> estudiantes en el evento tienen otra visión >> comparando las estrategias parece que los resultados no son distintos >> el embajador se refirió también a la liberación de rafael caro quintero >> no detenemos ni procesamos a las personas en nuestro país para complacer a estados unidos >> en la reforma migratoria respondió a crí

zimmerman serÁ presentado maÑana en la corte, segÚn la ficha de arrestro, el podÍa ser no deje elegible para salir en libertad bajo fianza. lasautoridades encontraron 2 armas dentro de la vivienda donde sucedieron los hechos, fue absuelto en julio pasado del asesinato de la afroamericano travor martin. >> gracias por tu informaciÓn. en new york la policÍa sigue tras la pista de un hombre que violÓ a una mujer en el parque central. las autoridades tienen las imÁgenes y la descripciÓn de la vÍctima a las que muchos critican por su exceso de confianza. tenemos la repercusiÓn de este nuevo asalto violento. >> para muchos new york es la ciudad que nunca duerme y ahora muchos neoyorquinos tienen una razÓn indeseable para desvelarse. en la madrugada del domingo una mujer viviÓ una verdadera pesadilla al ser supuestamente violada por un desconocido en el famoso parque central. >> este parque ha cambiado mucho en estos Últimos aÑos, hay mucha policÍa, its save pero una mujer a las tres de la maÑana no es una cosa muy lÓgica. >> la vÍctima caminada por la calle 88 con quinta avenid

. >> corte señor director, no me gusta hacer estas cosas. >> ¿qué no eres un mago reconocido?. >> sí, pero no sé que ha pasado, a veces las cosas fallan. >> pero no tengo como pagarle la corbata. >> menos yo. >> no tengo problemas. >> vamos a continuar el programa otra vez. >> sí, pero lo tengo que hacer entrar de nuevo sin corbata para que no quede mal la secuencia. >> si, listos, acción. >> continuamos en el programa. >> sí, voy a hacer un juego, a mi bella. >> un truco . >> no, es magia. >> tú me puedes ayudar. >> mete el dedo aquí en este corta puros, mételo . >> sí, es que tuve una mala experiencia. >> la circuncisión. >> no, esto es una broma, para romper un poco el hielo. >> sí, pero este es el truco de verdad. >> sí, todos juntos nuestro invitado especial con el mago internacional. >> esto se llama la transición del huevo ¿alguien tiene algún huevo?. >> el público animadisimo como siempre. >> tienes que abrir la boca, no te muevas. >> este es el show que presentará carlos. >> ¿en qué consiste el truco?. >> no te muevas, uno, dos, tres. >> ay dios,. >>

california >> casos de robo de salario a jornaleros se escuchan casi a díario >> me debía $900, fui a corte, tengo ganado el caso pero no sé como apresurarlo >> bonifacio todavía no recibe el salario que le deben, por eso muchos piensan: >> este sistema no funciona para nosotros >> existe en california el "acta del pago justo" que protege a ciertos trabajadores, pero organizaciones se reunieron para discutir enmendarla >> queremos desarrollarla más para que proteja diferentes trabajadores >> muchos empleadores sin escrúpulos se valen de tácticas para evadir pagos a jornaleros., >> ganamos muchos casos, pero no hay manera de conseguir forzarles que paguen >> el robo de salarios en california es considerado una epidemia, 80% de trabajadores estafados no ve nunca el dinero >> en ese centro laboral nos decían que llevan hasta 40 casos de estafa laboral cada año. tienen video para capacitar e informar a trabajadores >> director de seguridad y gerente de operaciones del bart testificaron hoy en audiencia sobre problemas de seguridad. hablaron del plan que tienen >> alcalde, y otras autorid

juÁrez, asesinato en segundo grado, por primera vez y desde su arresto 12 de octubre lo llevaron a la corte donde los fiscales revelaron el cargo oficial en contra del principal acusado de haber asesinado a baby hope.la pequeÑa que era su fina y a la que segÚn la fiscalÍa,juanes asesinÓ en 1991. >> estamos impugnando la forma en que se admitiÓ su culpabilidad, sostiene su abogado, dice que las afirmaciones que hizo ante la policÍa el día de su arresto presentan sospechas,y deben ser examinadas porque el interrogatorio se hizo bajo presiÓn de las autoridades, no hubo un traductor oficial sino un detective bilingüe, dice. >> la Única pieza de evidencia que la policÍa y la fiscalía tiene en su contra es su propia declaraciÓn. >> el cadÁver de la pequeÑa fue hallado en nueva york en 1991 en una nevera portÁtil al lado de una carretera, las detectives la llamaron baby hope,o bebÉ esperanza,hasta hace dos veces cuando el hombre en su tumba se cambiÓ por angÉlica castillo. juÁrez declarÓ a un diario local diciendo que Él era inocente de sus cargos. >> el seÑor juÁrez ha hec

el sheriff apele esa decisión >> el dijo que no discrimino >> dijo que nadie lo supervisaria pero la corte dijo lo contrario >> en fenix arizona, uniiviosn >> acusado de asesinar a un >> una persona de 53 años fue recibido por familia y abogados >> fue culpable por asesinar a jackson en 1979 >> se le sentencio a 27 años de prisión >> siempre sostuvoque era inocente >> carlos gutierrez mexicano que perdio sus piernas por no pagar la extorsión que le habrian cobrado >> este empresario de 35 años >> nos tiene toda la alegría y esperanza del momento >> no ahy plazo ni meta que no se cumpla >> pedaleando por la justicia al capitolio de austin >> era el final de un duro camino >> de >> trece días de mucho pedalear de ucho cansancio >> yo no imagine que iba a estar tan cansador >> perido peso >> se antojaba imposible este recorrido >> pedaleando con protesis >> hace dos años, no recuerdo nada hace dos años >> este es el presente >> esto es lo que quiero >> si el camino no vencio a carlso con sus tres compañeros llamados ahora tres mosqueteros >> es un proyecto que se inicio sin saber qu

. >> el motivo de la detenciÓn es que enfrenta un proceso por trÁfico de drogas en una corte del sur de california. >> hay recordar que la dea tiene informantes de los dos lados de la frontera, muchos de los narcotraficantes mexicanos viven en estados unidos, sus hijos viven en estados unidos. >> tenÍa muchos automÓviles, bolsas de mariguana y hasta un leÓn, y un leopardo. >> un aÑo despuÉs, fue extraditado a estados unidos, mientras tanto, su padre sigue siendo buscado. >> ya que hablamos del tema, veamos cÓmo narcotraficantes han encontrado una nueva manera de transportar metanfetaminas, lo hacen en forma lÍquida y utilizan a jÓvenes. >> marcelino velÁzquez de 16 aÑos fue vÍctima de una nueva modalidad de crimen organizado,lo detuvieron cuando cruzaba de tijuana a san diego, cargaba estas dos botellas con lÍquido que para las autoridades resultÓ sospechoso, cuando le preguntaron, quÉ contenÍa dijo que era jugo, y estaba tan nervioso, dicen las autoridades, que el mismo ofreciÓ a beber el lÍquido,empezÓ a ponerse enfermo, y confesÓ que habÍa tomado metanfetaminas

aunque t estemos en desacuerdo, pienso u que nadie debe estar preso en lo que se ventila su caso en cor cortes. >>han salido grabaciones priv privadas que usted tuvo con e o estos grupos y familiares de queines siguen preso aun >>una de las cosas es que m io ioficina es un santurario, un i sitio donde padres madres, mu mujeres pueden hablarme a mi de sus cosas, actividades y acon acontecimientos en sus vidas, mÁs profundos, dolorosos, es una violaciÓn de ese santuario tan importante. la gente ptienen qu entender que pueden hablar con s sus conrgresistas sin divulgar a informaciÓn ellos compartieron cosas emocionales y es desafor u desafortunado. yo apoye que los excarcelaran, pero el grupo l g llega a mi oficina y me dice quiero que llame al presidente como si este fuera amigo mÍo, n intimo que me harÍa caso, y si l lo llamaba, se va n dn de mi of, no, solo hasta que suelte a los encarcelados, >>muy pocos estan dispuestos a hacerse arrestar por los princ principioiss, es importante dec que el congresista balart que es de paso amigo mÍo, no ve para este aÑo una reforma migratoria integra

. >> no lo dudo licenciado pero lo cortÉs no quita lo valiente, tiene razÓn, le ofrezco una disculpa. >> vÁmonos a la delegaciÓn. >> seÑor carrillo por favor no es necesario que lo trate como si fuera un criminal. >> licenciado de todo respeto yo no le digo como hacer su trabajo, por favor no me diga cÓmo hacer el mÍo. >> vamos, con permiso. >> [ locutora ] crest presenta... celebrando a los audaces. a él, que se atreve a meterse en la foto. a ella, la que se atreve a demostrar su amor al mundo. para ellos, crest plus scope. la única pasta de dientes que combina la frescura de scope con el poder blanqueador de crest. (♪). >> pasa natalia, pasa. >> (♪). >> pasa. >> (♪). >> ♪ (mÚsica) ♪. >> (♪). >> (♪). >> (♪). >> (♪). >> seÑora natalia!. >> ay!!. >> natalia ¿quÉ estÁs haciendo?. >> ay! ay!. >> suÉltame!. >> suÉltame!. >> suÉltame!. >> no te acerques!. >> no te acerques! vete, vete de aquÍ no te quiero ver!. >> vete!. >>. >> (gritos). >> ay!. >> vete! vete!. >> vete a la cocina. >> y no aparezcas hasta que yo te llame. >> ay! ya, ya. >> ya, ya, ya. >> y

las hojitas de papel aluminio, y corte, corte, corte, esto es lo que le saca el filo a la tijera, cuando le perdiÓ. sigue. mira, mira. >>> si no tiene filo, corta papel aluminio. >>> y ya. >>> y dice. >>> oh! >>> cuido dÁy te cortas el dedo. >>> aquÍ solamente agarra el filo. une 6 papelitos. pongalo, de pronto los niÑos. esta es la mejor de las mejores, sueltalo, tiene miles de velas, y se quema dedo, le pasa esto, mire, la mecha estÁ pequeÑa, coja un fideo. >>> cÓmo un fideo? >>> sÍ, lo hunde ahi. prende la vela, y deja que acÁ en el fideo, prende con el fosforo, y consume, hasta que llega a la mecha, y ahÍ seÑora, no se vuelve a daÑar, ni su manicure, ni el dedito. >>> si. >>> rÁpido, hasta la mecha. >>> se queda prendida y ya. >>> y dice? oh! estÁn lentos, no, no. >>> me encantÓ, la pimienta para los manteles, sal para el vino, y ketchup para objetos de plata, aluminio para tijeras, y el fideito. >>> se lo aprendiÓ todo. >>> para la vela. >>> aprenda, sino es como yo medio tarugo. >>> lo dejamos afiladito para la novia. >>> estÁ increÍble, con julia, nuestra asesora

permanecia en la unidad de quemados recibiendo infjeros el atacante de 16 años pide que sea juzgado por una corte juvenil. >> george chavez les puso infraccioens de estacionamiento ados personas, y chavez quién lleva 23 años en el departamento de policía firmo las multas con el nombre de otro agente, si es acusado podría revibir 6 años de prisión. >> las ventas de viernes negro alterara las cenas de día de acción de gracia porque abrirán el día jueves . >> buenas noches me encuentro fuera de la tienda wallmart , abrirá el jueves por la noche , que significa esto. >> es una tradición celebrar el día de acción de gracias pero wallmart abrirá ese dí. >> a veces busco algo por la tarde y no hay nada abierto. >> esta idea promete aumentar las ofertas y lo ven como un juego que el que no participa no gana. >> el viernes negro es el superbowl de todos los comercios , entonces para nos es importante entrar en medio plazo. >> no me gusta la idea, es triste porque es cuando la gente santa cenando y eso se va recorriendo el materialismo ¿no?. >> esta bien más temprano , estaría bien. >> w

. >> sulema: otro corte comercial y volvemos con más información. >> sulema: en salvador un operativo acabó con el desalojo de viviendas en el departamento de la paz, los pandilleros les habían arrebatado por la fuerza. la redada ocurrió en un municipio donde la policía nacional, 225 viviendas tras las denuncias de que las casas eran tomadas por las pandillas. los agentes procedieron a desalojos y sellaron las entradas de los inmuebles para protegerlos. la policía mantendráoperativos en la zona para evitar nuevos casos. -vamos a la información internacional de hoy en el mundo en 60 segundos. >> en el salvador el gobierno busca limitar las extorsiones desde las cárceles a través de llamadas telefónicas. se eliminaron los celulares y se colocarán teléfonos públicos cónclaves. -en méxico, con una venta al aire libre, el obispo inició la campaña por una migración libre de violencia. la celebración se realiza entre la mesa unos metros de la vía del tren donde han sido asesinados los inmigrantes. -la agencia de investigación espacial está lista para lanzar su primera m

anonima que anuciaba los cuerpos, al menos 6 cuerpos estaban amarrados con impactos de bala >> una corte de apelaciones de nicaragua ratifico los 30 años de pirson a los narcotraficantes los charros, el ex policía y uno de ellos fue formalizado por crimen organizado, lavado de dinero >> el ex presidente alberto fujimori se quejo por el maltrato constante, y dijo que estuvo incomunicado por 5 días, se limitan las horas de comunicación telefónica, esta condenado por violaciones a los derechos humanos en su gobierno >> en perú el asesinato de una mujer a manos de su hijo causa impacto por la forma del homicida, nos dice que los peruanos no salen de su asombro tras conocer los detalles >> marco antonio arenas mira el vacío, esta acusado por estrangular y quemar viva a su madre con ayuda de su novia de 18 años, su única preocupación era que su complice fuera presa para que no tuviera una pareja >> los 2 son culpables, ella tiene que ir conmigo, no puede salir con otra persona >> ella seguía llorando >> al entrar al cuarto, y ver que estaba asfixiando a su mama, tenía los pies mora

vamos un corte y en las vamos a comentar ya no por creer esto, pesar de que lleva años en, gustavo cerati está siendo demandado por pensión alimenticia por parte de su ex esposa. y y enloqueció, la hija está furiosa. furiosa. [ locutora ] una verdadera mamá oso depende de sus instintos para cuidar a su familia. whee! [ locutora ] esos instintos la llevan a escoger... icharmin basic! [ locutora ] ...y así proteger el presupuesto familiar. tiene una textura duraflex, es 2 veces más resistente y puedes usar 2 veces menos. ♪ una verdadera mamá oso no tiene que gastar mucho para darles mucho. ♪ cha-cha-cha charmin charmin basic. iy prueba bounty basic! ven lo que esta pasando ahí? quizás alguien podría haberles dicho que a sofi le asustan los payasos... pero acaso me preguntaron? ♪ así como nunca me preguntan... que quiero desayunar. ...claro yo solo soy un niño así que no se nada, no? una pop-tart? nuevas pop-tarts oatmeal delights de kellogg's. tartitas de desayuno horneadas con fruta de verdad. ♪ son lo que queremos en el desayuno. se tuvo que ir a esconder a estados u

. >> para reportar un caso ante erick puede contactar a la policía de san mateo, estará en corte el 5 de diciembre. >> la investigación de un centro de cuidado de ancianos, tenían una situación más precaria, se quedaron sin atención medica y sin ayuda en 8 días,y uno figura por desaparecido, un anciano notifico de la desaparición de edmon bascon de 65 años con problemas mentales. >> deciden implementar seguridad a los empleados en rieles después de que atropellaron a dos en el bart, tienen que hacer mantinimiento de redes para evitar que se mueva la via. >> la policía disparo a un perro que ataco a personas, paso a las 9 de la noche cuando los animales mordio a el y la mascota, los vecinos también fueron mordidos. >> a romel le dispararon por apuntar en contra de la policía, a el lo acusan de robar de la pagina de (hablan en inglés) . >> 40 estudiantes contrajeron una enfermedad parecida a influenza, los 40 viven en (hablan en inglés) los medicos investigan que patogeno los intoxico. >> julio reyez quería ir a la casa de un amigo, el reporto a los hijos desaparecidos y

nos vamos a un corte comercial y cuando regresemos vamos a hablar con una parapsicóloga, carmen de esa, para saber sobre este colorido de tradición que viene desde más de 3000 años atrás sobre cómo se festeja el día de los muertos, el día de mañana, porque no es el día de hoy, 1 noviembre, es el día de mañana, pero se hace un preámbulo. para poder entender las culturas de los mexicanos y culturas sudamericanas y centroamericanas. vamos a ver algunas apreciaciones. ya venimos con la señora carmen dehesa. ♪ ♪ >>el pacto de las personas comida... y están con los difuntos disfrutando y es el de las compañía. >>¿saber desde cuándo se originó esta celebración del día de los muertos o qué significa? >>significado no sé, ya tiene de la tradición de familia. todos se reúnan para compartir con esa persona que se fue al más allá para recordar siempre y que descanso en paz. ahorita ya cambié mi creencia, ser cristiano, eso para nosotros ya quedó en el pasado, nosotros ahorita a esa persona las conservamos en el corazón. >>muchas gracias por volver, señores. ♪ >

. >> no te cortes. ♪. ♪. ♪. ♪. (telÉfono suena). >> hola. >> oye, oye, rizos. >> ey, bobby, hola, sean saluda a tu papÁ en el telÉfono. >> hola, papÁ, vamos a pescar. >> quÉ bien, que bien, sean, oye, rizos, toma el telÉfono para que hablemos, ¿sÍ? >> claro, tigre, sÍ >> oye, rizos, oye, ¿estÁ lloviendo allÁ? >> no estoy lejos de la playa, ¿quÉ pasa? >> te llevaste la camioneta. >> pensÉ que el niÑo querÍa divertirse. >> oye, rizos, no hagas ninguna tonterÍa, ¿sÍ? no creo que esto sea buena idea. >> tÚ no piensas, eres un idiota con suerte. >> rizos. >> ¿bob? >> solo quiero a mi hijo. >> ¿bob? >> ¿quÉ? >> bob. >> quÉ! >> no me digas, cada vez que digo tu nombre suena maravilloso. >> rizos, ¿quÉ quieres, eh, que quieres de mÍ? >> no, me repliques, debes tenerme respeto, sin gente como yo, tÚ no eres nada. nosotros te dimos tus cuarenta millones. >> bueno, ¿quÉ quieres? >> ¿que quÉ quiero? que cuando te recuerden piensen en mÍ. >> rizos, escÚchame, no sÉ que demonios hice para mol

>>antes de irnos a un corte comercial y hablaron tanto de lo que nos compete a muchos y de los que dejamos esta tierra para buscar el éxito, usted detuvo en algún momento esa posibilidad de dejar méxico. >>así es, muchas veces porque mi preocupación mayor eran mis hijos y tiene que trabajar mucho para chacaloza delante. yo decía que me tenía que ir a vivir a estados unidos para sacarlos adelante, pero no se dio, volví a méxico. mi trabajo me da la oportunidad de viajar a muchas partes del mundo y eso tengo que agradecerle siempre a dios que me da la oportunidad de cantar y de poder viajar y de conocer a mucha gente, y de sacar a mi familia adelante. >>tenemos llamadas porque creen hablar con usted. hola, buenos días, gracias por llamar. >>estoy aquí mirando la televisión a juan valentín, él es mi ídolo. lo quiero mucho. yo soy su fanática número uno. siempre que me tomó unas copas es mi artista favorito. me hace llorar. >>no vamos a llorar, vamos a ponernos sensibles. cuentan los de alguna canción que te encante al que te guste. la que canto ahorita es mi favorita, ceniz

. >>> una corte federal de apelaciones bloqueo una orden judicial que requerÍa cambios en la policÍa de nueva york conocido como detener y revisar, y la magistrada dijo que la policÍa de nueva york violaba la constituciÓn de la forma que llevaba esto. >>> vamos con enrique y adelanto de esta noche. >>> noche de halloween. >>> trabajando tu. >>> no hay de otra. >>> voy a pedir mi calavera. >>> y agencias muestran que colaboraron con yahoo y google. y de vÍctima a superestrella Él verdadera historia del superviviente al terremoto al haitÍ. gracias. >>> a ti. >>> el cantante justin bieber dejÓ su marca en las calles de bogotÁ con un ♪ ♪ ♪ >>> en el segmento anterior le preguntamos si eran para el joaquÍn "el chapo" guzmÁn las balas que mataron al cardenal de guadalajara. >>> y estamos viendo imÁgenes de los fanÁticos de boston. >>> disfrutaron de un hecho que no ocurriÓ en 95 aÑos. ganaron la serie mundial en su propio estadio. >>> se tomaron las calles para celebrar durante la ceremonia de premiaciÓn, se dio a conocer que ortiz fue seleccionado como el mÁs valioso.

. >>> la corte suprema aceptÓ considerar objeciones a una clÁusula del "obamacare", para seguros que cubren mÉtodos anticonceptivos, y dos casos que dicen que se viola sus creencias. la decisiÓn serÁ dada en junio. se convierte en tragedia el intento de un millar de haitianos de llegar a estados unidos. >>> en repÚblica dominicana acusan a inmigrantes de haitÍ por un hecho violento. [ locutor ] tosecuencia número cinco: noche sin sueño. [ tosiendo ] perdón. [ locutor ] nuevo robitussin® dm max nighttime. alivio para la tos rápido y poderoso que te ayuda a dormir como bebé. robitussin® nighttime. no sufras las tosecuencias. aprovecha y llévate el samsung galaxy s4 por sólo $49.99, y obtén gratis una tarjeta online visa de $50 dólares con la compra de un celular. enciende tu navidad este black friday con increíbles ofertas y las mejores marcas en radioshack. ♪ >>> al menos 30 inmigrantes murieron despuÉs que un barco naufragÓ en las bahamas, asÍ lo informaron autoridades, que aÑadieron que otros 110 sobrevivieron gracias a que se afertaron al casco. las expulsion

hay una gran poblaciÓn latina en las cortes y otras instituciones no tienen interpretes para ayudarlos a comunicarse. imagÍnese que problema. y vamos con natalia cruz para que nos cuente un poquito mÁs de lo que estÁ pasando. natalia, hola. >>> asÍ es chicas imaginen se por un momento que estÁn frente a un juez y no entienden nada de lo que les dice y no pueden defenderse, porque simplemente sno hablan inglÉs ¿como se sentarÍan?. eso es lo que le pasa a muchos aquÍ. vamos a verlo. >>> yendi ha perdido la cuenta de las veces que ha estado frente a un juez. por estar sin licencia. >>> lo que le asusta no es pagar la multa si no entender lo que le estÁn diciendo. >>> hay que esperar. los que andan ahÍ mÁs de alguno debe hablar inglÉs. o un abogado que represente a otro cliente puede hacer el favor de traed zirns. que haya interpretes en las cortes porque es un derecho legal para el que no habla inglÉs. >>> a veces las palabras y el sentido de la palabra se pierden, si no tiene el conocimiento de cÓmo hacerlo bien >>> este problema es mucho mÁs grave, cuando un inmigrantes

el jefe de policÍa de nuevo e mexiÉxico prometio una invest o investigacion, segÚn documentos de la corte, el oficila disparo tres veces a las l(llantos(as v vehicu vehÍculo, todo termina con el r arresto de la mujer y sus hijos, el joven de 14 aÑos fue arrpues en libertad. la mujer fue det d detenddeten detenida por tres cargos, como el poner en riego a los menores. >luego fue puesta en libertad >>hoy arrestan a george zimmer a zimmerman, en sanford, en con conferenciar de prensa la aut i autoridad recibiÓ llalmados de d disturbios, la novia de george zimmerman dijo que este le habÍa pan apuntado con un arma, seste se e entrego enfrenta cargos de as asalto y agresiÓn >>al volver se multimplican d u denuncias por estafa ,relacion d ,relacionada a la reforma migratoria >>equipo de carreras de a ....... el mundialmente famoso equipo a macklaren de formula uno ,tuvo que pedir disculpas a mexÉxic r porpor haber izado una bandera con in i insignia de hojas de marihuana, lo que fue un insulto. esto en a austin texas, cuando los aisi n asistentes de origen mexicano e desataron un avalancha