. - el salvador, autoridades investigan una red ilegal de venta de medicinas almacenadas en condiciones insalubres. total de farmacias y una bodega sido inspeccionadas y no se reportan arrestos. - perú, en la localidad, denuncias de apariciones de miles de adolescentes, padres de familia aseguran que las autoridades era lo que pasa. lo que va del año se han reportado 32 desapariciones. - chile, descartan que pablo neruda haya muerto envenenado. expertos están en la noroeste resto del puestas y no hallaron agentes químicos relacionados con su muerte, ocurrida tras el golpe militar de 1973. >> sulema: vamos a comerciales y regresamos con toda la información deportiva. >> sulema: moisés esta preparado para darnos la información deportiva. adelante, moisés. >> moisés: muchas gracias, sulema. hace poco los hechiceros de washington se enfrentaron a los anexos de brooklyn, en un partido más de la nba, pero este fue un partido emocionante, donde los capitalinos buscaron apenas su primera victoria jugando de local y su segunda victoria es la temporada. los hechiceros de 80 la enfrentar

deben abandonar su hogar ,y también niños heridos por el resultado de una explosión de pólvora en el salvador, no le cambie, ya regresamos es black friday en verizon. todo lo demás puede esperar. (santa) señoritas... llegó black friday a verizon! obtén el ellipsis 7 de verizon gratis. un tablet con una pantalla hd de 7 pulgadas. o el droid razr hd de motorola edición limitada. con droid zap para compartir fotos con sólo deslizar la mano. también gratis. apresúrate, la venta termina el viernes por la noche. obtener nuestros mejores ahorros de black friday. >>> hay quienes dicen que nunca es tarde, eso lo sabe muy bien don félix, un inmigrante mexicano que hace dos días se hizo estadounidense. >>> su piel, con un traje de 96 años, es solo un preámbulo visual de la vida de don félix, que como muchos inmigrantes encontró en estados unidos su segundo hogar. >>>7 millas a pata para levantar papitas, tomates, lechuga para que comieran en la casa. >>> en este día de acción de gracias, félix se siente agradecido con la vida, porque también aquí encontró la cuna de sus hijos, y tamb

pero en el caso de el salvador, honduras y guatemala, hay una recuperacion en el numero de remesas a estos paises" el impacto en mexico habria sido mayor luego de la crisis economica del 2mil8, en la vivienda, una importante fuente de empleo para los mexicanos en este pais. s/isaac cohen/economista 1:04-1:10 "los ahorros que las personas mandan a sus familias, que lo hacen todos los meses porque hay que ayudar a la familia alla, entonces eso baja cuando la gente se queda sin empleo. muchas personas que pedieron el empleo en la construccion y ano podia mandar a la familia." otro factor en la caida de remesas a mexico seria la baja en la poblacion mexicana inmigrante, desde la recesion, debido a menos llegadas y mas salidas, incluyendo deportaciones , para paises como el salvador donde la economica depende en casi 20 porciento de las remesas, estas tendencias son bien recibidas. s/liliana henao/washington dc 1:40-1:45 estados unidos es la fuente mas importante de dinero enviado por inmigrantes a los 17 paises latinoamericanos en los que se enfoca este reporte. segun datos del banco mun

. >>> estÁ listo salvador? >>> sÍ, listo, aqui, quÉ bueno que vino, nos estÁn esperando para limpiar nuestra ciudad, para que los visitantes la vean limpia. >>> asÍ inicia el recorrido que lo llevarÁ a recorrer la ciudad donde vive. >>> los voluntarios listos para trabajar, buenos dÍas, buenos dÍas gracias por venir. >>> los demÁs ya vienen. >>> hola, buenos dÍas, estamos listos? >>> sÍ. >>> quÉ bueno. >>> muy bueno, poco a poco llegan personas que estÁn conscientes. >>> salvador, gracias por venir. >>> de lo que significa vivir en un lugar limpio y ordenado. >>> el propÓsito es limpiar papeles la anaheim, hasta la pacific en la figueroa y estas de aquÍ. >>> con cepillos, rastrillos, palas y escobas, el grupo de voluntarios de limpieza dirigidos por salvador se ponen en acciÓn. >>> viendo la necesidad de limpiar de hacer algo en la comunidad, por eso, empecÉ. empecÉ asÍ al pasito, ya va creciendo la cosa. >>> si hay cambio, las calles se quedan limpias. >>> sÍ, se nota el cambio. >>> cÓmo no

en san salvador, salvador castellanos. >>> gracias por acompaÑarnos dÍa a dÍa en "despierta amÉrica." y ser bilingÜes no solo abre mÁs puertes, tambiÉn podrÍa retrasar la demencia hasta 5 aÑos y alzheimer hasta 6. este estudio dice que el cerebro se puede defender mejor de una enfermedad, incluso se muestra que es mÁs eficiente para combatir la demencia, incluso de algunas medicinas que estÁn para su trata mimiento. demasiados aquÍ somos bilingÜes? >>> of corse. >>> y descubrimos un video que estÁ trending hoy topic. y es lo que se comenta hoy. esta mujer que ven nos da una lecciÓn de vida, se llama debby, estÁ bailando una canciÓn de beyoncÉ, esta mujer estÁ justo antes de someterse a una doble m mastectomÍa. >>> y que video impresionante. >>> y estÁ tocando el corazÓn de muchos. >>> quÉ bueno que se unieron los doctores. >>> ella se ve lo mÁs contenta, a pesar que entra a una cirugÍa. >>> no se que me depara el futuro, pero mientras tanto disfruto. >>> en esta vida estamos prestados. tengo varias personas que conozco que pasan por procesos difÍciles desde el pu

. >> este fue un dÍa para honrar la memoria del agente gerardo hernÁndez, nacido en el salvador y quien llegÓ a estados unidos a los 15 aÑos, lleno de sueÑos e ilusiones. >> (en inglÉs). >> su amigo cesar pÉrez ante la presencia de la viuda lo describiÓ como padre ideal, sus co- Éing!s le llamaron su heroe. >> muy al pendiente de sus compaÑeros mmm... muy buena persona. >> (en inglÉs). >> el secretario interino del departamento de seguridad nacional asegurÓ que su sacrificio nunca serÁ olvidado. >> su familia es nuestra familia. Él es un Ángel en esta ciudad de los Ángeles. >> hace solo 11 dÍas revisaba documentos de pasajeros cuando un pistolero sacÓ un rifle de una bolsa y le disparÓ a quema ropa. >> (♪). >> dos agentes compaÑeros de hernÁndez que resultaron heridos en el ataque vinieron a acompaÑarlo en esta despedida al igual que personas que nunca lo conocieron. >> a mÍ me tocÓ el corazon, o sea. como le digo yo mi esposo es el d de el salvador y yo de mÉxico pero todos debemos estar unidos. >> hoy nadie acÁ parecÍa ni mencionar al hombre acusado de asesi

. >> este fue un dÍa para honrar la memoria del agente gerardo hernÁndez, nacido en el salvador y quien llegÓ a estados unidos a los 15 aÑos, lleno de sueÑos e ilusiones. >> (en inglÉs). >> su amigo cesar pÉrez ante la presencia de la viuda lo describiÓ como padre ideal, sus co- Éing!s le llamaron su heroe. >> muy al pendiente de sus compaÑeros mmm... muy buena persona. >> (en inglÉs). >> el secretario interino del departamento de seguridad nacional asegurÓ que su sacrificio nunca serÁ olvidado. >> su familia es nuestra familia. Él es un Ángel en esta ciudad de los Ángeles. >> hace solo 11 dÍas revisaba documentos de pasajeros cuando un pistolero sacÓ un rifle de una bolsa y le disparÓ a quema ropa. >> (♪). >> dos agentes compaÑeros de hernÁndez que resultaron heridos en el ataque vinieron a acompaÑarlo en esta despedida al igual que personas que nunca lo conocieron. >> a mÍ me tocÓ el corazon, o sea. como le digo yo mi esposo es el d de el salvador y yo de mÉxico pero todos debemos estar unidos. >> hoy nadie acÁ parecÍa ni mencionar al hombre acusado de asesi

los favoritos y encuentas, lo tiene nuestro corresponsal, salvador castellanos. nos visiva un lÍder de la oposiciÓn en venezuela, como ve el futuro de venezuela, de la mano del polÉmico maduro. mi entrevista con janet napolitano, la responsable de deportar a casi 2 millones de inmigrantes indocumentados, deÓo el gobierno, es presidenta de la universidad de california, hapdva mos con ellas de criticas, y a 50 aÑos del asesinato del presidente >> kennedy, hay dudas de quiÉn y por quÉ muriÓ. comenzamos. ♪. ♪. ♪. >>> vamos al ♪. >>> con jorge ramos. ♪. ♪. ♪. >>> vamos al punto, estÁ muerta la reforma migratoria? , bueno, eso precisamente dijo la semana pasada el lÍder de la cÁmara de representantes john boehner. eso fue la semana pasada". esta semana, el mismo john boehner, dijo que no, que la reforma no estaba muerta, y para dar mÁs esperanza, Él presidente obama, dijo que considerarÍa firmar una ley que llegue en partes. dreamers y activistas no se dan por vencidos, me acompaÑa desde san diego, el representante de california, juan varga

con la gente, que le habrÁ chiflado pero a lo mejor nos gurb ray llevarnos un dÍa cuando vayamos al salvador, a honduras rc o un lugar de esos, para

en san salvador, salvador castellan castellanos, univisiÓn. >>> gracias salvador. quiero contarles, se robÓ el corazÓn de todo un estadio de fÚtbol americano, este pequeÑo que verÁn a continuaciÓn, con solo 5 aÑos, debutÓ en la banda musical de la preparatoria glade center en florida. vestido con uniforme blanco y vino tinto, encabezÓ el espectÁculo del medio tiempo, al ser nombrado el mÁs reciente integrante del grupo, el director de la banda dijo que el niÑo aprende mÁs rapido que algunos de sus colegas mayores. (risas) y estÁ hermoso, ademas. me atrevo a decir que baila mejor que nuestro querido tacher, lo siento pero es la verdad. >>> Él baila bonito, le echa ganas, baila con la mirada. >>> si. >>> estÁ intentando. >>> estoy con las tigresas, quÉ trajiste. >>> andas con los colores. >>> escondido, no se ve, pero traigo algo de tigre. >>> adÓnde? (risas) >>> chicas. saben que me gusta platicar con la gente, y especialmente con gente que tiene historia de superaciÓn, el caso del hermano de ricky martin, erik martÍn, lo tuvimos en "despierta am

. >> honduras podría tener una presidenta: nuestro corresponsal salvador castellanos entrevista a xiomara castro de zelaya. la candidata del partido liberal nos habla del rol que tendría en su gobierno su esposo, el depuesto presidente manuel zelaya. ♪. >> y hablamos con roberto trujillo, le llaman "el doctor que cura el cáncer". es de toluca, méxico y su invento podría salvar la vida de miles de mujeres en todo el mundo que sufren de cáncer cervical. comenzamos. ♪. ♪. vamos al punto, con jorge ramos. ♪. >> vamos al punto. ¿hay tiempo para una reforma migratoria? quedan exactamente 16 días de sesión en la cámara de representantes en lo que queda del 2013 ¿y será eso suficiente? el congresista republicano de la florida, mario díaz-ballart, dijo esta semana al diario washington post que este año ya no hay tiempo. para hablarnos de esto está con nosotros el tercer congresista republicano que rompe con su partido y que se une a la propuesta migratoria del partido demócrata, él es el congresista david valadao, de california. su distrito es 70% hispano, él nos acompaña

duran, "primer impacto". >>> gracias salvador. un joven de 22 aÑos, le contamos, muriÓ en la cÁrcel, en el estado de washington luego de ingerir avena con leche, resulta que Él era alergico a la lactosa, a pesar que en la prisiÓn tenÍan conocimiento de esto, le dieron el alimento, lo peor de todo, que pidiÓ ayuda de inmediato a guardias, lo ignoraron por 45 minutos en su celda, al no recibir la atenciÓn medica adecuada, perdiÓ la vida, su agonÍa quedÓ grabada en video, cÓmo pueden observar, la madre demanda al condado por diez millones de dÓlares. >>> un brutal ataque, fue captado por cÁmara de vigilancia, en perÚ, un hombre arremetiÓ contra su pareja en plena calle, le estrellÓ la cabeza contra un vehÍculo, intentÓ estrangularla, le dio puÑetazos en el rostro, ni los esfuerzos de dos personas por detenerlo, impidieron que descargue su ira en la indefensa vÍctima, al final le contamos quedÓ arrestado. >>> otro que pierde el control, es el alcalde de toronto. cÓmo pueden observar el polÍtico que previamente

what's the largest safl dohrn city in the world, el salvador? los angeles, right? there are so many people from guatemala living in los angeles, that there is a neighborhood that's called little -- [inaudible] [speaking spanish] and if you remember the history of the civil war and in guatemala, that was the scene of the worst massacre by the salvadoran army -- b by the guatemalan army, i'm sorry, during the civil war. so those people lift guatemala, they migrated through mexico into the united states, and the number was so large that they have the community that they've named after their hometown. today the remittances that people are sending home is the largest source of national income in el salvador. in mexico, where is that? every year, i think in 2008 it got to be $30 billion and then it went down a little bit because there was a recession, and now it's going up again. so it's an enormous amount of money. people are coming today from the most remote parts of hex coe where people -- mexico where people are still speaking languages that were old when kilometer b

san francisco se convirtiÓ en ciudad gÓtica, y miles su salvador, todos salieron a decirle gracias. >> estamos haciendo algo especial, y estamos uniendo los esfuerzos para hacer algo bonito. >> es algo bonito ser parte y ver a un niÑo con los deseos realizados. >> maÑana miles regresarÁ a su casa al norte de san francisco con recuerdos que lo acompaÑarÁn para el resto de su vidau y san francisco pueden ver como todos trabajando juntos pueden hacer sueÑos realidad. ♪ >> existe una casa en boca ratÓn, florida,tan grande y extravagante, que sÓlo a los mÁs pudientes se les ofrecerÍa >> sactualmente manejas un vehículo rd, ssan, toyotachrysler, hoa y estástancado con ualto pa menal de carro, entonces ponga mucha atención rque tenem importante información para usted que dría bajar los pagos mensuales o stporlo pa ariguar cnto usted puede orrar, llame anúme que aparece en pantalla, prentantes altamente capacitados, las meres opciones. opciones que incye desde entregar su rro por dinero o splemente cambiar suarro al por uno completamente nuo. e quede atrapado con altos pagom

instantes se ilumina por primera vez la torre uno del waltrade center >> regresamos con eso >> el jugador salvador cabañas recibio un desgarrador diagnostico >> esperaba la muerte, >> cuatro años mas tarde el llamado maradona parauayo ha sido su regreso >> decian que me iba a quedar en silla de ruedas >> el deportista cuenta su historia >> las luces en la parte más alta de la torre se encendieron al tiempo que un cliente decide si es aguja o viga >> con ambiente festivo, música, bailes, se desarrollo por la avenida de la capital mexicana el tradcional desfile > >>> hola quÉ tal, bienvenidos a conexiÒn california. los congresistos republicanos apoyar la reforma migratoria. por los republicanos ya siguen su lederazgo. >>> este es el tema en conexiÒn california. ♪ ♪ ♪ >>> tenemos con nosotros a luis alvarado, es estratega del partido republicano. >>> gracias

instantes se ilumina por primera vez la torre uno del waltrade center >> regresamos con eso >> el jugador salvador cabañas recibio un desgarrador diagnostico >> esperaba la muerte, >> cuatro años mas tarde el llamado maradona parauayo ha sido su regreso >> decian que me iba a quedar en silla de ruedas >> el deportista cuenta su historia >> michelangelo naverrete, prego, no vayas a italia. ¡aquí tenemos tutti! la pizza, la torre. no uses internet en el tuo teléfono. ¿capisce? la cobertura de t-mobile se expandió con internet en más de 100 países, sin cargos adicionales. vamos a tener que cancelar elnet entrenador personal de tu mamá. ¡eso sí que no, eh! !a marcelo no lo tocas! la cobertura de t-mobile se expandió con internet en más de 100 países, sin cargos adicionales. las luces en la parte más alta de la torre se encendieron al tiempo que un cliente decide si es aguja o viga >> con ambiente festivo, música, bailes, se desarrollo por la avenida de la capital mexicana el tradcional desfile >> cientos de figuras monumentales lo vieron >> nos despedimos, los esperamos >> ♪ >> ♪

san francisco se convirtiÓ en ciudad gÓtica, y miles su salvador, todos salieron a decirle gracias. >> estamos haciendo algo especial, y estamos uniendo los esfuerzos para hacer algo bonito. >> es algo bonito ser parte y ver a un niÑo con los deseos realizados. >> maÑana miles regresarÁ a su casa al norte de san francisco con recuerdos que lo acompaÑarÁn para el resto de su vidau y san francisco pueden ver como todos trabajando juntos pueden hacer sueÑos realidad. ¿y puedo cambiarlo cada seis meses? sí. mientras 50% del aparato original esté pagado. y con verizon. ceci, qué elegante. ascenso nuevo, teléfono nuevo. y con verizon. ceci, ¿nuevo plan de ejercicio? nueva ceci. teléfono nuevo. wow, qué cambiazo. ¿teléfono nuevo? sí, y no sólo eso... cambiar a un teléfono 4g lte con verizon edge... ... en la red que siempre has querido. eso es poder. verizon. escoge el nuevo samsung galaxy s4 sin pago inicial. ♪ >> existe una casa en boca ratÓn, florida,tan grande y extravagante, que sÓlo a los mÁs pudientes se les ofrecerÍa un recorrido por allÁ,pero hoy lo vamos a

agrupa a los seguidores de su esposo, el derrocado zelaya, que tiene el apoyo mayoritario hablÓ con salvador castellanos. >>> el Único camino que tenemos para rescatar a honduras es la refundaciÓn de nuestra patria. >>> para xiomara castro de zelaya, la candidata del partido libre esto significa reformar la constituciÓn, pero no para perpetuarse en el poder, sino para instaurar un nuevo modelo. >>> algunos dicen que es izquierda radical. >>> imagÍnese que tremendo, darle el poder al soberano para que sea el soberano que escoja. >>> una tarea que no niega que compartira con zelaya. >>> antes mandaba yo, ahora manda xiomara. >>> despuÉs de tres aÑos zelaya regresa por la puerta grande. >>> nadie nos mueve a nosotros. ni armas, ni ejercito, ni exilio, ni tortura, nadie se rinde. >>> ahÍ en su pensamiento tomar alguna acciÓn contra golpistas? >>> en lo absoluto, nosotros perdonamos, fuimos personas pacificas, los que han empuÑado las armas son ellos, y nosotros lo que queremos es un proceso democrÁtico en nuestro paÍs. >>> una promesa de cambio que resultÓ seductora a los grupos que

. >> gracias salvador,y para que tengan una idea de la gravedad del problema,anualmente mÁs de 30.000 personas mueren electrocutaras en estados unidos, unas 300 de ella a nivel laboral, las vÍctimas tienen derecho a pedir una indemnizaciÓn económica. ya regresamos con mucho mÁs de primer impacto e ♪ ♪ >> >> amigos de primer impacto,a partir de este lunes no se pierdan "lo que la vida me robÓ". >> despuÉs de esa invitaciÓn,no se pierdan el estreno de la novela,empezamos con el segmento de entretenimiento hoy viernes, mucha informaciÓn. >> las cosas no estÁn muy bien entre algunos miembros de la familia rivera. entre lupillo y juan, todo comenzÓ despuÉs de que lupillo no subiÓ al escenario. en twitter tuvieron su pelea. Él revelÓ que iba al homenaje a monterrey en diciembre, pero ante esta nueva disputa no lo harÁ. una jueza jueza en los Ángeles determinÓ que el pleito legal de cuatro de las vÍctimas continuarÁ en california. vamos a pasar a otras noticias, como todos saben, estÁ amenazado mane de la parra junto a johnny lozada, y uno de los dos tendrÁ que decir

. >> voy a salvador, me tenían que traer pero no sé que voy a hacer hoy. >> el trafico alrededor paralizado, calles ya venidas cerradas, los accesos clausurados, se recomendo a llamar a aerolineas. >> en la bahia se vieron afectados, cientos de pasajeros quedaron barados. >> claudia tiene la información en vivo, te escuchamos. >> buenas tardes efectivamente cientos de pasajeros quedaron en espera a raiz d elo ocurrido, la seguridad se incremento. >> pasajeros con destino y proveniente de los ángeles presentaron retraso por el tiroteo en la mañana, virgin américa y (hablan en inglés) son cancelados. >> los retrasos son de 2 horas y medi a a5 horas, y 5 vuelos cancelados. >> también dijo que el aeropuerto incremento seguridad por el resto del día. >> (hablan en inglés) . >> tan pronto recibimos la información que paso en el aeropuerto incrementaron seguridad para continuar con la situación. >> maria dice que es lamentable a pesar de que autoridades incrementen la seguridad, a su criterio las medidas tienen que ser de antes. >> personas entran y nadie revisa nada, posible que empiece

. >> en el salvador la policía realizó un operativo para sacar a pandillas que se habían apoderado de viviendas, recibiendo denuncias que las casas habían sido invadidas por pandillas que intimidaron a los residentres. >> malas noticias para giovanni y jonathan dos santos, en breve les decimos por qué en acción deportiva. >> ♪. @ >> ♪. >> el costo de cuidado infantil está más alto en algunos lugares, siendo incluso más caro que la educación infantil. >> la empresa johnson & johnson recibió una sanción por sobornar a médicos para vender sus medicamentos, además de vender medicamentos bajo promesas falsas. >> un estudio investigó la manera de los médicos de sugerir a los padres que vacunen a sus hijos. >> el estudio demostró que cuando sugerían a los padres que vacunaran a sus hijos los padres se demoraban más en hacerlo, teniendo más efectividad cuando los médicos usaban sus influencias y persuasión sobre los padres para vacunar a los pequeños, de cualquier manera el estudio confirma que lo mejor es tener a los pequeños vacunados al día. >> y tenemos el pronó

como nos dice joaquim fuentes desde la capital mexicana, ahora mexico tiene un nuevo hÉroe:el piojo salvador. >> el sueÑo mundialista de mÉxico crece y miguel herrera despuÉs de lograr la victoria de la selecciÓn ante nueva zelanda. >>miguel herrera lo ha hecho muy bien y creo que vamos para arriba. >>el festejo fue desde la presidencia de la repÚblica hasta las calles el trabajo del piojo herrera es reconocido y en las redes sociales se ha pedido que se postule a la presidencia de mÉxico. sus festejos, su porciÓn y sus buenos resultados, dicen los fanÁticos, lo suben a un pedestal por ahora. expertos le asegura una feliz estadÍa en el banquillo del fÚtbol. >> la responsabilidad de que nuestro fÚtbol haya llegado a este nivel de mediocridad es del departamento. >> a mÍ me parece muy buen director tÉcnico y espero que lleve a esos muchachitos a ese triunfos tan esperado. >> el piojo herrera mantiene muy altas las expectativas sobre el tricolor y mÉxico ya se siente en brasil 2014. a mÉxico le falta un empate para alcanzar llegar a brasil. >> >> hoy es el dÍa de los rÉcords gu

marilyn's governor martin o'malley will lead a nine-day trade mission to el salvador. the governor says that the country is an ideal trade partner for maryland's. leading includes businesses and government officials. >> families involving food, family and -- families enjoying food, family, and football. that includes woodson and woodrow wilson in the annual turkey bowl. we will bring you the highlights in the final score in sports. >> coming up, if you are headed out to shop tonight, brian is going to let us know how cold it will get. some turkey, we will recap the turkey. the turkey bowl took place today and we have the full recap. plus it is the unofficial day of responderscal first enjoyed a thanksgiving feast like the pilgrims. >> the hotel served up free meals for d.c.'s finest. a buffeteorgetown -- for public servants. police, firefighters. >> we're thankful every year and every way. >> each year the four seasons hotel employees come in on their to work on the 21st century version of the mayflower. finengton's finest enjoy dining with candles, silver, and china.

. ♪ [♪ tema musical ] >>disculpe, ¿ustees familiar de salvador gÓmez? >>sÍsoy su mamÁ. >>su hijo fue gravemente herido, seÑora. no hay nada e podamos hacer para salvarlo. >>doctor... ¿mi hijo... se muriÓ? >>el joven tiene muerte cerebral. estÁ clÍnicamente muerto. [♪] seÑora, sÉ que estÁ viviendo un momento terrible, pero debo cirle que su hijo tiene el mismo tipo de sangre que una seÑora que vino hoy, porque necesita un transplante de corazÓn. [♪] y colorÍn colorado... todos: ¡este cuento se ha acabado! >>¿les gusto? te gustÓ, rafi? >>me gustÓ mucho. >>ahora hay que jugar a aladÍn y que rafi es el villano. >>¿quÉ? [riendo]>>¡quÉ rÁpido me cambiaste por rafi! ¡ay, condenada! >>pi, esa esa virgencita. >>sÍ, me la dio una seÑora, pero como es muy milagrosa, se la vamos a poner a su mamÁ. >>¿es para mi? >>anjÁ. >>muchas gracias, mi amor. estÁ preciosa. muchas gracias. >>no, ¿de quÉ? [timbre de la puerta] ¿quiÉn serÁ? >>quÉdate con los niÑos. yo voy. Él: ¿estÁs segura? >>sÍ, no te preocupe ¡rosa! ¿quÉ pasa? ¿por quÉ no utiliza

. - en el salvador, pobladores de varias comunidades ubicadas en la carretera al puerto de la libertad hicieron bloqueos porque se oponen la policía intervino y arrestó a 3 personas. - en ecuador, el actor estadounidense sumergió su mano derecha en desechos petroleros para mostrarle a la prensa del ambiental en la amazonia. el gobierno ecuatoriano mantiene una campaña en contra de la empresa petrolera. - paraguay, las autoridades investigan como una jornada de docentes término en una fiesta erótica con estrictas y alcohol. el ministerio de educación investiga a hacer del total de 79 directores escolares que aparecen en un video anónimo. >> sulema: ya volvemos con la jornada deportiva y moisés linares. lo esperamos. >> muy buenas tardes, les saluda muy se linares, arranquemos con la último los deportes. chamberlain, como me copa mexicana y más. iniciamos con la copa mexicana, ya se hubo la final de esta competencia. morelia buscaba su segundo título en la primera división en lo que fue un lindo partido con tarjeta rodas, goles penal y mucho más. gran final de la copa en el

una vida en el salvador mata a la bebÉ que acaba de dar vida. y se acaban >> un policÍa de nueva jersey se convirtiÓ en un hÉroe. no lo pensÓ en dos veces para lanzarse a salvar a un hombre en un auto en llamas. corriÓ, abre la puerta, y lo arrastrÓ lejos del vehÍculo. abriÓ entonces la porta del pasajero para revisar si habÍa alguien mÁs a quien salvar. un camiÓn que transportaba chocolate cubierto de nueces se incendiÓ en una autopista de texas. el chofer perdiÓ el control y girÓ hacia un costado donde impactÓ con postes del servicio elÉctrico. el dulce se desistiÓ. la fuerte polÉmica desatada entre la sociedad de repÚblica dominicana tras el nombramiento del nuevo embajador de estados unidos se acentuÓ despuÉs de la llegada. el origen es la orientaciÓn sexual del diplomÁtico que llegÓ acompaÑado de su esposo. las diferentes iglesias condenaron su orientaciÓn sexual y le recomendaron que se limite a sus labores. >> la sociedad salvadoreÑa estÁ como vida ante un crimen atroz en el que un bebÉ fue apuÑalado por su p

ciento la semana dijo no se preocupen yo conozco todos los egresos de nueva zelanda por ecuador y san salvador hay justamente los enfrentamos y sabemos cómo juegan el balón para fernando hace este revienta el esférico buscaba vender esto el hombre que anotaron los goles contra datos cuando pasaron sin tantos ante tigres y después nada ha sucedido se lesionó ha vuelto pero simplemente fue espejismo aquella primera jornada para tener derecho a usar como eleva todavía tiene oportunidad el conjunto de tijuana después del empate del querétaro ante el américa fue la combinación dentro del área son el arquero hernández este hombre que

. >> moisés: más fútbol, primera división de el salvador, el primero del encuentro fue obra del argentino gonzalo mantilla que llegó a 11 tantos. con la jugada individual dentro del a área. buscando demostrar que pueden competir con el superlíder. el segundo lo notó benítez. pero el saque de lo hizo a través de william reyes que terminó con dos goles y al final hubo empate de dos a dos. vámonos con el marcador mcdonald's, campeonato peruano, alianza lima empató uno a uno contra el melgar, y el sporting cristal dolió incoados al real garcilaso. vamos a comerciales y volvemos con más de telenoticias washington. ♪ >> sulema: y si quiere saber cómo se dan las condiciones en esta semana, entonces vamos con cristina. >> cristina: sembrados precisamente aquí en nuestro panorama para los próximos cinco días, tendremos probabilidad de aguanieve, para las horas de la madrugada del martes. le damos la bienvenida a un fuerte frío ártico. una mínima probabilidad de precipitación, así que no se provocan mucho si va a tener que lidiar carretera o la entrada de su casa, sin embargo

. >> moises: primera división de salvador, primero del encuentro del argentino, llegó a 11 tantos esta temporada. "el tigrillo" respondió. reyes con una jugada individual en el área para el 1 - 1. buscan demostrar que pueden competir con el superlíder, el segundo lo anotó benítez. a través de william reyes, que terminó con dos goles y al final hubo empate, muy cerca de las semifinales. -vamos con el marcador mcdonald's en el campeonato peruano. -llegamos al final, vamos a comerciales y volvemos con más de telenoticias. siga con nosotros. >> sulema: si quiere saber cómo están las condiciones para esta semana. vamos con cristina. >> cristina:si vemos en el panora ma para los próximos 15 días, tenemos probabilidad de aguanieve para las madrugadas y así le damos la bienvenida al frío ártico. máximas de 42 y mínimas de 29. mínima probabilidad de precipitación, no se preocupe de las carreteras y las entradas por la nieve, pero tendremos temperaturas frías. el miércoles con temperaturas promedio para esta época con 60 grados. una buena cantidad de sol para los próximos

good to see you, salvador. >> great. good to see you. >> so when you see that video, are you going to listen to the obama administration and during turkey time when you pass the sweet potatoes, you're going to be talking about obama care? >> we'll be talking about it, all right, but not the way obama wants us to. i guarantee my family at thanksgiving won't be talking about it. my cousin who is a hard-working man owns electrician company got a surprise in the mail his premium doubled. and he simply can't afford it. probably double they by thanksgiving. no one's going to be talking about how great the plan is. they're going to be talking about the cancellation. >> the young people, of course, we know are needed to make obama care work. i think the latest figure said an estimated 2.5 million young adults must sign up during this first six month enrollment period in order to offset the costs of the older, sicker adults who need the insurance. you talk to the young people out there, are they going to be signing up? >> absolut

. >>> algo que solo puede en univisiÓn, converso con nosotros salvador cabaÑas, el ex futbolista de mÉxico. que precisamente en ese paÍs, fue vÍctima de un ataque en un bar en el 2010, lo mantuvo 23 dÍas entre la vida y la muerte, escapÓ de morir, una bala sigue en su cabeza, volviÓ a jugar fÚtbol. y estuvimos con Él en asunciÓn paraguay. >>> tiene un proyectil en la cabeza, sin embargo se entrena con un club de divisiÓn intermedia en asunciÓn paraguay. >>> por quÉ nunca te sacaste el proyectil de la cabeza? >>> por miedo de la operaciÓn. >>> quÉ te dijeron que podrÍa pasar luego de la operaciÓn? >>> pasa que estÁ en la vena principal del cerebro, y podÍan tocar eso. >>> dÓnde lo tienes? >>> acÁ. >>> a pesar de sus limitaciones, el fÚtbol continua siendo su vida, todavÍa recibe terapias en su pierna izquierda. >>> el movimiento del lago izquierdo tuyo, cÓmo es diferente al derecho? >>> es muy diferente, perdÍ todo. aparte la musculatura y todo, perdiÓ el lado izquierdo. >>> atrÁs mansiones y autos importados, vive con sus padres en una humilde vivienda, a 30 kilÓm

candidatos favoritos son castro y juan orlando hernÁndez entre quienes existe un empate segÚn las encuestas salvador estÁ en san pedro zula. >> honduras no solo va a elegir a un nuevo presidente. la peor crisis econÓmica y de seguridad con resultado que se anticipa dividido lo que estÁ en juego es el futuro del paÍs. >> si hay madurez para hacer acuerdo, vamos a tener gobernabilidad se sigue la mentalidad de los polÍticos o esa visiÓn... el paÍs estÁ a bordo de la ingor nacionaled. >> . >> honduras no serÁ facil con 20 homicidios dÍarios a el paÍs mÁs violento del mundo, 7 de cada diez personas son pobres abunda la corrupciÓn y narcotrÁfico es un poder real. >> sino han podido... hay que salir como perdedor patriota. >> son los protagonistas del pasado reciente de honduras, prometiendo un futuro mejor para los que mayoritariamente reconocen que el paÍs necesita un cambio. >> ahora pasamos con enrique que tiene un adelanto de la ediciÓn nocturna. >> quÉ tal ediciÓn nocturna de viernes. >> 11 y media seguro. >> las autoridades de los Ángeles debaten la legalizaciÓn de vendedores am

centroamérica, guatemala, nicaragua, el salvador, todos esos hermanos que vivieron durante la guerra civil, masques justificar, al punto que quiero hacer es que muchas razones para tener un trato especial. no hay que venir a hacer desorden, pero tú mismo lo dices. la inmensa mayoría del trabajo del indocumentado viene aquí para ponerse a salvo de muerte, extorsión, secuestros, y a la vez para trabajar y dar una oportunidad a su familia. la misma razón por la que viven los cubanos. debería de haber una ampliación de la concepción que se tiene aquí. >>la historia de estados unidos es la historia del inmigrante ya veces nos olvidamos de ella. aquellos que llegan a veces se olvidan de todo lo que han pasado y luego empiezan a crear a hacerse de una mentalidad de que ya estar acá y no hay nada más. y la abogacía yo creo que eso hago natural. la abogacía que yo hago, para alguno puede ser un desorden, pero para aquella gente que tal vez está siendo oprimida o no dándole las optunidades, es algo que es necesario hacerla. es importante que uno aprenda a jugar la mujer posible.

"el salvador de un escuincle". >>¿se imagina? "el agente genaro mÉndez salvÓ a un niÑo de un perro salvaje y de un criminal "explotaniÑos". >>no suena mal, nada mal. muy bien. acero: entonces, ¿dÓnde estÁ tu familia? urbano: es una historia triste que ya te contarÉ algÚn dÍa, pero lo importante es que ahora tÚ eres mi familia y pienso cuidarte mucho. >>oye, abuelito, ¿y si juntamos dinero para comprarle un collar al gÜero? >>me parece buena idea y asÍ a ver si el perrero ese deja de molestarlo. >>¿por quÉ lo molesta? >>porque quiere hacerme daÑo, pero los tres juntos no lo vamos a dejar. entonces, viene la letra "o", que es redonda como una pelota. >>¿y la "u"? que parece una cuerda para brincar, ¿verdad? >>quÉ bien. exacto. ¡quÉ listo eres! aprendes rÁpido, ¿eh? vamos a seguir con las vocales. >>"a"... [♪] [♪] [acero lee] >>glo... glo... glo... globali... globalizado tiene. >>muy bien. ya casi sabes leer. >>oye, abuelo, ya no quiero llamarme "acero". >>¡quÉ bien! me da gusto oÍr eso. ¿y ya pensast

ellos llegaron de el salvador a los estados unidos con este sueño que querían que sus hijos progresaran y que no tuvieran que trabajar como ellos trabajaron; ellos reconocieron que esa oportunidad y va a estar disponible con la educación, en la casa eso mostró el tiempo. >> reportera: entre los logros de esta joven educadora esta ser elegida como maestra del año en el condado de montgomery, y ser nominada para hacer la maestra del año en el estado de maryland. su vocación de servicio hace que cristina haga la diferencia su comunidad, asegura su esposo y compañero. >> ella es solidaria, amorosa y cuidadosa. muy fácil de querer. le gusta compartir tiempo con la familia y le importa las otras personas, y le gusta ayudar a otros haciendo actividades de la iglesia, relacionándose con la comunidad. >> reportera: cristina no sólo ayuda educando y idioma y el español para comunicarse con los padres de sus alumnos, sino que cada navidad en vez de dar obsequios a sus seres queridos o esposo se los da a niños necesitados. >> yo quiero que la comunidad hispana progrese, y por eso es que

. >> en el salvador sujeto singresan a instalaciones de pro búsqueda de niños sustraidos para quemar archivos y robar información , se fundo en 1994 con objetivo de dar al país institución que busca a menors , organizaciones de derechos humanos repudian el ataque piden justicia . >> más adelante le diremos de esfuerzo para informar de condición medica . >> golden con gran partido los detalles en breve en acción deportiva . >> [música] . >> @ú . >> muchos pasan horas ante computadora en el trabajo y en casa ven tableta . >> para evitar problemas de la vista que el monitor este a la altura de los ojos parparede y enfoque la vista en algo lejos de la pantalla y cada 20 minutos tome descanso . >> estudio dice que caminar baja posibilidades de sufrir derrame cerebral estudian a 3 mil hombres quienes caminaban de 15 a 22 horas tendrían riesgos en comparación . >> no importa que tan rápido camine . >> pero si importa caminar . >> como dice el dicho no hay caminar lejos . >> si por ahí . >> bueno es día mundial para conciencia de la diabetes . >> se unen para ayudar a la comunid

. - en el salvador cerca de 1,000,300 hablar de recibirá tarjeta electrónica para obtener el subsidio al gas propano. presidente entregó de forma simbólica algunas tarjetas electrónicas a familias necesitadas. - uruguay, autoridades detectaron a un precio que se trago la llave de sus esposas para posiblemente intentar fugarse de centros hay era trasladado. el insólito hecho fue descubierto cuando el reo fue sometido a un escáner corporal al momento de ingresar a la cárcel. >> sulema: en denver, la policía arrestó a 2 individuos que aseguran entraron a un edificio escolar vacío con fusiles. jefe de la policía de denver dijo que los jóvenes fueron arrestados hoy dentro del plantel. la policía rodeó la escuela intermedia y acudió al escuadra antibombas después de que los consejeros reportaron una entrada forzada al edificios. los vecinos fueron advertidos para que no salieran de sus casas. - el sospechoso de haber disparado anoche varias veces y provocado el cierre de emergencia del centro comercial de nueva jersey fue encontrado muerto. las autoridades dijeron que el homb

una vida en el salvador mata a la bebÉ que acaba de dar vida. y se acaban ♪ dos años es demasiado tiempo. presentamos jump de t-mobile. cambia tu smartphone cuando quieras. no cuando te lo digan. ¡ ahora consigue el lg g2 por $0 dólares de pago inicial en tiendas participantes! >> un policÍa de nueva jersey se convirtiÓ en un hÉroe. no lo pensÓ en dos veces para lanzarse a salvar a un hombre en un auto en llamas. corriÓ, abre la puerta, y lo arrastrÓ lejos del vehÍculo. abriÓ entonces la porta del pasajero para revisar si habÍa alguien mÁs a quien salvar. un camiÓn que transportaba chocolate cubierto de nueces se incendiÓ en una autopista de texas. el chofer perdiÓ el control y girÓ hacia un costado donde impactÓ con postes del servicio elÉctrico. el dulce se desistiÓ. la fuerte polÉmica desatada entre la sociedad de repÚblica dominicana tras el nombramiento del nuevo embajador de estados unidos se acentuÓ despuÉs de la llegada. el origen es la orientaciÓn sexual del diplomÁtico que llegÓ acompaÑado de su esposo. la

. >> en san salvador, inauguraron un mecanismo para denunciar cualquier acto criminal en el transporte colectivo, el sistema conocido como botón de pánico dará la voz de alerta a la policía para que responda a la emergencia cinco minutos. - en brasil, el cuerpo del ex presidente será exhumado para esclarecer su muerte, el testimonio de un ex agente de uruguay, reveló evidencias que pudo han sido eliminado bajo la operación cóndor. - en filipinas, aumenta el número de muertos por el azote del tipo yolanda, sobrevivir sin comidas, medicamentos y lugar para dormir. 77 desaparecidos. - en ecuador, un tribunal determinó en un fallo de última instancia, que la compañía estadounidense chevron operó varios pozos petroleros en ese país. >> sulema: regresamos con los deportes. >> sulema: cuelguen cuidando su salud, el doctor elmer huertas nos habla de la gripe que llega con esta temporada de clima frío. ♪ >> estimados televidentes, el frío se está poniendo cada día más intenso y con el frío de la lagrimita. es la enfermedad que en muchos-- que se caracteriza por fiebre alt

historia del fútbol centroamericano, sin duda, es considerado el mejor jugador de la historia en el salvador, este martes será básico para jorge gonzález. pero jugador de la selección salvadoreña será inmortalizado en pachuca, méxico, otro a otros grandes jugadores del balompié. el mágico gonzález ingresará al salón de la fama junto con otras celebridades del deporte. es considerado un líder entre los aficionados y fanáticos de la selección salvadoreña de fútbol. - estamos a menos de 24 horas de los repechaje de la concacaf y la conmebol. nueva zelanda ya está en méxico para su duelo contra esta selección en el estadio azteca mañana. los jugadores de la selección de oceanía están en el hotel para evitar acosos y su plan, según medios mexicanos, es defender para sacar un resultado positivo antes de regresar a nueva zelanda para el partido de vuelta. - otra selección que se esta lista es la de uruguay, que mañana se enfrenta a jordania en el partido de ida por un boleto a brasil 2014. la selección llegó con sus goleadores edinson cavani y luis suárez, que particip

. >> complacer a peticiones de mi pueblo y nuestros países, el salvador, yo también deseaba pudiera hacerse realidad es que pudiera personalmente venir a pachuca y poder agradecer. muchas gracias, fifa, por hacer el fútbol lo que lo hace ser, algo serio, algo lindo, algo profesional, algo tan exquisito, tal y para explicarlo. sobre todo, que no he podido olvidar agradecimiento a dios lindo. >> moisés: la selección de méxico se enfrentará a nueva zelandia el partido de ida del repechaje entre concacaf y oceanía. director técnico miguel herrera, que cuenta con una base de jugadores del club américa, dice que méxico estará en brasil 2014, mientras que el entrenador le dijo a la prensa que parece imposible clasificar a la mundial contra méxico, pero que de los jugadores no se resigna. el partido arranca a las 3 de la tarde tiempo del este. - nfl, el ex jugador de los ravens de baltimore fue dejado en libertad por los texanos que lo contrató por 3 temporadas y 15 millones de dólares. ha jugado sólo 7 partidos en esta campaña de los cuales fue titular en 5 encuentros y ninguna inte

millones de inmigrantes que viven y luchan cada dÍa por superarse en estados unidos en san vicente el salvador telemundo >>> los padres del niÑo que muriÓ baleado por la policÍa que confundiÓ su rifle de juguete por uno real, estÁn de nano dande nano dandemandando a ese agente y el condado sonoma. porque Él violÓ los derechos constitucionales del niÑo, en conferencia de prensa dicen que esta demanda a wlu yudarÁ a esclarecer la muerte del pequeÑo. >>> encontraron a un universitario quien estaba atrapado en 2 paredes entre el dormitorio estudiantil y el gara garage, los bombero hicieron un hueco para poder rescatarlo y llevarlo al posible donde estÁ estable, es posible que se haya caÍdo del techo >>> hablÓ ante las cÁmaras una de las 3 jÓvenes que paso 11 aÑos q ti cautiva a manos de ar castro. michel michelle nigth kdijo que castro la colgÓ por dÍas, completamente sola sin agua y comida, la joven dijo que en los momentos mÁs oscuros, pensÓ en su hijo de 2 aÑos y eso le dio fuerzas para continuar. >>> de hoy el Último dÍa del aÑo quedan 56 dÍas, pero muchos, muchos pens

he was working with the right- wing government in el salvador, the u.s. role in guatemala, the u.s. support for the contras in nicaragua. cuba is only a small piece of it. oliver is saying, the cuban missile crisis is a crucial turning point in kennedy's mind and the mind of khrushchev. afterwards, khrushchev tried him -- writes a letter to kennedy in which he says, evil has done some good. our people have felt the flames of thermonuclear war. let's take advantage of this. he said, let's removed every possible area of conflict between us that can lead to another crisis. let's stop all nuclear testing. let's removed all the problems between us. khrushchev then says, let's get rid of the military blocks, get rid of nato, get rid of the warsaw pact. he reaches out to kennedy. this is a moment, as he says that, evil can bring some good. what kennedy and khrushchev both understood from the crisis, despite all of their efforts to prevent a nuclear war, when a crisis like this occurs, they lose control. they came close to nuclear war despite the fact both of them are doing everything they

salvador castellanos univisiÓn. >>> anuncian que kmaoems del crimen organizado se infiltran entre grupos de personas que piden al gobierno de mÉxico, destituir la desbufrd de michoacÁn. >>> un acuerdo entre el gobierno de estados unidos. y un importante banco alivia. miles de para eneros que estÁn a punto de perder su vivienda. >>> el aeropuerto internacional de los angeles regresa a la normalidad luego de una noche caÓtica les contamos por quÉ. ♪ este domingo en al punto estÁ viva o muerta la reforma migratoria. no estÁ muerta. pero no basta como la queremos nosotros. acusan a repÚblica dominicana, de discriminar a miles de haitianos. >>> si los padres no estaban debidamente documentados no es dominicano. >>> leopoldo lÓpez nos dice como estÁ dividida la oposiciÓn en venezuela. >>> si tÚ dices en el caso de capriles, es el presidente, electo y no sale a buscarlo se equivocÓ ahÍ. yo sÉ manejar la situaciÓn de una manera distinta. >>> janet napolitano se defiende luego de deportar a 2 millones de inmigrantes. >>> 3 millones de personas ciudadanos. y esta es la ley. >>> p

pero ella quien es originaria del salvador, se encuentra en el paÍs, en calidad de indocumentada, la falta de informaciÓn, principalmente el miedo, impidiÓ que intente inscribir a sus hijos en la reforma al sistema de salud. >>> el miedo es porque en cualquier tramite. pues estÁ el peligro de migraciÓn. pero se vio, pues, deportan a los padres, los hijos quedan aquÍ, y uno no sabe quÉ va a pasar con ellos. >>> de acuerdo con organizaciones proinmigrantes, el temor serÍa una causa principal, por las que muchos padres no buscan cobertura medica para sus hijos. aseguran que no debe existir. >>> el departamento de inmigraciÓn dijo que no forzarÁn deportaciones si los padres inscriben a sus hijos a la reforma de salud, yo dirÍa no tengan miedo. inscriban a sus hijos, tomen ventaja del programa. >>> el departamento de seguridad nacional, enviÓ a univision este comunicado que dice lo siguiente:de acuerdo a prÁcticas de ice, la informaciÓn proveida por personas que buscan cobertura medica, no serÁ utilizada con fines migratorios o para deportaciÓn. >>> se calcula que en estado