(sonido ambiente). (sonido ambiente). (sonido ambiente). (sonido ambiente). >> mÁs lento, froggy, ahora. >> cuidado, hay alguien en el camino! por favor, detente, detente! a un lado ya! (sonido ambiente). (grito). ♪ >> laura, laura, laura! laura, ¿estÁs bien? >> sÍ, ¿quÉ pasÓ? >> serÁ mejor que nos vayamos, de prisa, por atrÁs. >> de prisa. >> ayÚdame, mandy. >> alÉjense. >> froggy! >> yo me encargo de Él! >> parece que levantÓ. >> despuÉs hablaremos de eso, ahora voy a sacarte de aquÍ, ¿estÁ bien? (sonido ambiente). >> no, alguacil, me lo merezco. >> tim, alÉjate de ahÍ. >> alguacil, salga de aquÍ, dÍgale a laura que lo siento. >> no te dejarÉ morir, froggy. >> vÁyase, alguacil, huya. >> vÁmonos, rapido! >> corran, corran! (sonido ambiente). (sonido ambiente). >> froggy! (sonido ambiente). >> tranquila, se terminÓ. (sonido ambiente). >> todavÍa no. es charles, charles, tenemos que detenerlo, ayudarÁ a dar a luz a esa cosa y esto va a llenarse de predadores, tim, tenemos que detenerlo. hay que llegar antes de qu

(sonido ambiente). (sonido ambiente). (sonido ambiente). (sonido ambiente). (sonido ambiente). (sonido ambiente). (sonido ambiente). (sonido ambiente). (sonido ambiente). (sonido ambiente). (sonido ambiente). (sonido ambiente). (sonido ambiente). (sonido ambiente). (sonido ambiente). (sonido ambiente). (sonido ambiente). (sonido ambiente). (sonido ambiente). >> hum, prueba un poco. >> no, ya te dije que no, no, no, no. >> no te entiendo, es tu comida favorita. >> no, pero no quiero. >> wu y sus hombres fueron a la casa del tÉ de takada anoche. >> ¿quÉ? ¿wu ti? estÁs seguro? >> quise evitarlo. >> maldiciÓn, le dije que no hiciera nada. no me deja opciÓn. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ >> lo ha hecho bien, mi padre estÁ complacido. ahora solo quiere una cosa mÁs. >> despuÉs de matar a chang su negocio estarÁ destruido, ¿quÉ mÁs quiere shiro, dime? >> la cabeza de la esposa y la hija. >> ¿por quÉ? >> es la orden, no hay un por quÉ. no habÍas tenido problemas en matar mujeres y niÑos, pero te atreves a desafiar a tu amo. >> no tengo amo. >> ellos son mis guardias, te asisti

(sonido ambiente). >> mikey, ¿dÓnde estÁs? (sonido ambiente). >> secciÓn a, porter. (sonido ambiente). >> tienes visita. (sonido ambiente). >> les voy a dar mÁs tiempo. >> gracias. (sonido ambiente). >> ¿todo en orden? mikey estÁ bien? >> sÍ, Él estÁ bien. >> creÍ que no regresarias. >> la verdad yo tambiÉn, ya no sÉ que hacer, con esta situaciÓn mikey estarÁ en la secundaria para cuando salgas. (sonido ambiente). >> mikey no quiere pasar el resto de su vida sin ti, y yo tampoco. (sonido ambiente). >> voy a ser sincero, tÚ carta me matÓ, porque sin ti y sin michael esperando, ya no vivirÉ. >> es solo que cada vez que veo el mÁs tenue rayo de esperanza, desaparece. tÚ dime, ¿te espero o no? >> quiero que sÍ, pero entendeÉe si no puedes. >> lo harÉ el tiempo que sea necesario. solo necesito saber que cuando salgas, no habrÁs cambiado. (sonido ambiente). >> el amor es la fuerza mÁs Útil de la tierra. >> era laura. >> ¿sÍ? (sonido ambiente). >> escucha, john, sÉ que jamÁs saldrÁs de aquÍ, y no quiero que te ofendas con esto, pero este ( ) me

(sonido ambiente). ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. (sonido ambiente). (sonido ambiente). (sonido ambiente). (sonido ambiente). (sonido ambiente). >> la corte estÁ formada por los honorables jueces comisionados de la marina y cito para averiguar las causas y las circunstancias de la pÉrdida de la nave armada de su majestad, el bounty, comandada por el teniente william bligh y para juzgar al dicho teniente william bligh por su conducta en tal ocasiÓn. entregue su espada y tome asiento. (sonido ambiente). (sonido ambiente). (sonido ambiente). >> teniente bligh, serÍa Útil que le contara a la corte con sus propias palabras los eventos del 28 de abril del aÑo pasado.

(sonido ambiente). (sonido ambiente). >> todas abajo, abajo! (gritos). (sonido ambiente). >> desvÍstete. >> disculpa. >> la ropa, quÍtate la ropa ahora, hazlo, quÍtate la ropa, obedece! >> ah, crees que voy a desvestirme aquÍ. >> nos rastrean, traes un trasmisor en alguna prenda. >> ¿un trasmisor, cÓmo? >> no lo sÉ, pero cÓmo crees que nos encontraron, eh. solo piÉnsalo, esa bomba era para ti no para mÍ, desvistete. (mÚsica). (mÚsica). >> esto es lo que hay. (mÚsica). >> nunca te habÍa pasado, ¿cierto? (mÚsica). >> no poder controlar la situaciÓn, ser manipulado, normalmente te toca estar en la otra posiciÓn. >> ¿que me estÁs diciendo lo evidente por diversiÓn o es que tambiÉn eres sÍquica? >> si te ayudo supongo que me ayudo tambiÉn. >> entonces ayÚdate hablÁndome del embajador wu, trabajaste para Él mucho tiempo. >> el embajador wu era un visionario, sabÍa que el futuro de china estaba en la economÍa. pero la polÍtica era seguir apartado de occidente, Él creÍa que podÍa cruzar esa brecha. >> ¿cuÁl brecha? >> hablo de

(sonido de instrumentos). (sonido de instrumentos). (sonido de instrumentos). (silencio). (sonido de instrumentos). (silencio). (sonido de instrumentos). (sonido de instrumentos). (sonido de instrumentos). (golpe). >> ¿puedo saber por quÉ me pegaste? >> por menso. ¿quÉ no te diste cuenta de hace cuÁnto terminamos? >> ¿quiÉn dice? >> lo digo yo, que soy la directora de la orquesta. >> ah sÍ. >> sÍ. >> pues entonces no te presto mi violÍn. >> entonces no te presto mi bocina. >> pos entonces a ti no te presto la baterÍa. >> pa' que te lo veas que la baterÍa es mia. >> era tuya. (ruidos). >> todo por tu culpa! >> ay! >> todo por tu culpa! >> (golpe). >> ay! (golpe). >> ay. ¿no vas a dejar que te pegue? >> no. (llanto). (silencio). (llanto). (silencio). (llanto). >> ¿quÉ te pasa? >> papÁ, fÍjate que estÁbamos ahÍ tocando la bateria. yo di las gracias. (silencio). >> me agarrÓ, yo lo empujÉ, me dio patadas, me agarrÓ. y despuÉs el chavo no quiso que le pegara. >> mijita, te quedaste muda. >> ¿yo? muda, no, papi, por quÉ? >> completamente muda, mijita, ve

♪ (sonido ambiente). ♪ (sonido ambiente). >> todo el barco! ♪ ♪ (llanto de bebÉ). ♪ ♪ >> pÁnico en alta mar. ♪ esta noche seguimos con la cobertura especial del tri contra nueva zelada. >> chapo gutierrez nos cuenta como mÉxico esta en lafinal. >> esta tarde messi demostrÓ que ya esta de vuelta. >> desde los Ángeles el galaxy se prepara contra y loque sucediÓ entre los red sox acompÁÑenos en esta nueva ediciÓn de contacto deportivo. >> hola que tal buenas noches y bienvenidos a una nueva ediciÓn de contacto deportivo. >> hay final del mundo con la sub 17 y tenemos el reporte que te parece si arrancamos con esto, estamos a siete diasd el partido de mÉxico contra nueva zelada miguel herrera trabaja con el equipo y rodolfolanderos en la historia de quiÉn estarÁ jugando con el tri color,. >> blanoc bravoha brillado por su polÉmica por las canchas de mÉxico, guactemo olvera a pisar una cancha pero ahora como rival. >> para lobos ya finalizo el torneo de la liga de ascenso. >> va a ser algo espeical sobre todo me toco ver el

(sonido de cuete). ♪. ♪. ♪. (sonido de cuete). ♪. >> este es el programa nÚmero uno de la televisiÓn humorÍstica. "el chavo". interpretado por el sÚper comediante "chespirito". ♪. >> con carlos villagrÁn como "quico". ♪. >> ramÓn valdÉs como "don ramÓn". ♪. >> florinda meza como "doÑa florinda". ♪. >> angelines fernÁndez como "la bruja del 71". ♪. >> y marÍa antonieta de las nieves como "la chilindrina". ♪. >> direcciÓn, enrique segoviano. ♪. >> por la entrada derecha, y luego la chuta y gol de borja! >> quÉ gol de borja ni que nada! ¿por quÉ estÁs jugando con mi pelota? >> pues, porque, porque ¿juegas conmigo? >> no, porque se me ensucia mi camisa. >> pues te la quitas. >> ay, quÉ, no porque me da catarro. >> pos te suenas. >> pues no, porque no tengo paÑuelo. >> pues con la camisa. >> con razÓn traes esa ropa tan cochina. ¿quÉ no sabes que ya pronto va a ser la fiesta de buena vecindad? >> sÍ. >> ¿y con quÉ vas a venir? >> con hambre. >> me refiero que con quÉ ropa vas

[sonido de monitor] [♪] [♪] [sonido de monitor] [♪] [♪] [sonido de monitor] [sonido de monitor] [♪] [♪] [sonido de monitor] [♪] [♪] [sonido de monitor] >>por ahora estÁ bien, pero hay que observarla. s]s]s] [♪] [♪] [♪] [sonido de monitor] [♪] [tañido de campanas] >>venga, angustias, le voy a enseÑar algo que estoy seguro atenuarÁ su dolor. [sollozos] >>vive, angustias. estÁ viva. mientras alicia viva, tu hija no estarÁ muerta del todo. >>es solo un latido, solo eso. [sonido de monitor] [alza el volumen del monitor] >>escucha... [latido de un corazón] ¡es roberta! !es algo mÁs que un mÚsculo que late! ¡es roberta que vive todavÍa! [sonido de monitor] [tañido de campanas] >>era tan joven y ahora estÁ ahÍ adentro, en silencio para siempre. >>aquÍ si, porque debajo de ese montÓn de tierra no hay mÁs que un cuerpo vacÍo, frio. pero el corazÓn de roberta vivio, y latiendo estÁ en el pecho de alicia: nuestra hija, tuya y mÍa. [sollozos] [♪] ahora debemos cuidarla mucho, hermana. [sollozos] ♪ ¿por qué el color de la piel importa tanto? ♪ ♪ ¿por q

(sonido ambiente). (sonido ambiente). (sonido ambiente). >> todavÍa queda una bala, amigo. (sonido ambiente). >> dime, maestro, ¿quÉ, que harÁs ahora, eh? (mÚsica). >> quitarme. (grito). (mÚsica). (grito). (mÚsica). (grito). (sonido ambiente). (mÚsica). (mÚsica). >> ¿estÁs bien? (mÚsica). >> oigan, sÁquenme de aquÍ. auxilio. (mÚsica). >> aquÍ tiene. >> buen dÍa, seÑorita hooks. (sonido ambiente). >> intÉrprete de la onu asesinada y violada, asesino sospechoso. ay, quÉ dramÁtico. (telÉfono suena). >> neil, estoy leyendo sobre tu trabajo. >> sÍ, pues yo pensaba en el tuyo, me traicionaste, eleonor. >> shaw, creÍ que mis socios asiÁticos ya se habrÍan encargado de ti. >> despuÉs de todo me pagas por sobrevivir. por curiosidad, ¿por quÉ piensas que tÚ no acabarÁs igual que chan? >> no me gusta hablar mal de los que no estÁn, pero entre nosotros y quien quiera que esÉe escuchando, david chan era un desgraciado pretencioso cerdo. que sin duda merecÍa lo que sucediÓ y en cuanto a ti, shaw, bueno, tÚ sigues con vida. >> solo recuerda, eleonor, lo

(sonido de sirenas). (sonido de sirenas). (sonido de sirenas). (sonido de sirenas). (sonido de sirenas). (sonido de sirenas). (sonido de sirenas). (sonido de sirenas). >> con permisito. >> ahora sÍ. toma! >> ahora sÍ. toma! (golpe). (llanto). >> no te doy otra nomÁs porque tengo que volver a lavar esto que si no. >> ya, ya, no llores, chavito, no llores. mejor vamos a seguir juegando. >> sÍ, pero con una condiciÓn. >> sÍ. >> que ahora juegabamos a que la casa de quico es la que se estaba quemando. >> sale y vale! quÉ buena onda. sÍ, mira y que ustedes estaban ahÍ parados, ustedes eran los bomberos. >> mi casa, se quema mi casa por favor! los bomberos! la cruz roja! la ambulancia! se quema mi casa! >> espere, doÑa florinda. yo entrarÉ a su casa. >> pero va a exponer la vida! >> ¿y quÉ importa? yo por usted soy capaz de cualquier cosa. >> solo le pido una cosa nunca se olvide de mÍ. >> no, profesor jirafales, le prometo que todos los dÍas llevarÉ flores a su sepultura. >> a un lado todos, dÉjenme solo, ahora mismo voy a entrar. >> pronto, pronto! llame

(sonido ambiente). (pelea). (sonido ambiente). >> no tenÍas derecho a involucrarme en esto, la guerra con la mano es por ella, ¿no es asÍ? >> le dicen el tesoro, es un prodigio desde los cuatro o cinco aÑos. no tardÓ en saberse, la mano la quiere e intentÓ robarla, su padre la escondiÓ. >> tÚ planeaste esto, el contrato, mccabe, todo, me contrataste para asesinarlos. >> tienes derecho a tu opiniÓn. >> un padre y su hija, estÁs manipulÁndome. >> ¿lo hago? >> todo esto era una prueba, desde el dÍa que me echaste todo ha sido una prueba. (gemidos). >> ¿y si acaso hubiera fallado? >> algunas lecciones no pueden enseÑarse, elektra, deben vivirse para entenderlas. cuando viniste aquÍ estabas llena de enojo, toda la decencia que tenÍas estaba envenenada por la, violencia y la tragedia. esta no es la forma, no es nuestro legado. ♪. >> hablas con acertijos, viejo. ♪. >> mantiene a mis estudiantes alerta. yo sÉ que tu corazÓn es puro, solo necesitabas verlo tÚ misma. ♪. ♪. >> ¿quÉ pasarÁ con

[sonido del motor] [sonido de sirenas] [el motor no arranca] >>desgraciado, me quitÓ una bujÍa. en el camino andamos. >>¡ese debe ser el motociclista! avÍsele al jefe que ya llegÓ. [ruido de la moto] pedro: paso a la belleza. [♪] >>¿por quÉ miras con tanto interÉs a esa puerta? >>por curiosidad. >>oh. no se mira a la puerta en lugar de mirar a ese seÑor. ¿es tu amigo? >>jefe, llegÓ lo que esperaba. >>¿viene con la familia? >>no, seÑor. viene con el motociclista. >>bueno... cumpla su obligaciÓn. >>sÍ, seÑor. >>¡ah! y no hagan mucho ruido. >>pierda cuidado, patrÓn. [♪] >>hello! mira quiÉn es, luisito. pedro: buenas noches. gringa: siÉntense con nosotros. pedro: no, gracias, tenemos reservada. >>usted es lobo solitario. sÍ, seÑorita, tu amigo no jalar parejo. el otro dÍa yo invitar a tomar un coctel, y pedro se volviÓ hijo hormiga. [risas] hubiera aprendido de luis... estuvo con mi profesora encantado. >>¿cuÁl profesora? >>mrs. heywood. mrs. heywood... >>yes? ¡oh, luis! ¿cÓmo estÁs, muchacho? how are you? [risas] [chasquido bucal] >>¡no piense eso!

de altamirano, guerrero, méxico el ex campeón mundial omb el guerrero azteca giovani segura >> (sonido ambiente) >> (pifias) >> (habla en inglés) >> y su rival en la esquina roja, calzoncillo negro, peso 50 kilos 800 gramos >> (habla en inglés) >> con récord de 36 victorias, 3 derrotas, 26 por nocaut. clasificado número 2 omb peso mosca, demos la bienvenida al ex campeón mundial, hernán "tyson" márquez >> (aplausos) >> (gritos) >> aqui está el referi celestino ruiz >> (sonido ambiente) >> caballeros, les di las instrucciones en el camerino, quiero una pelea limpia. que gane el mejor >> ahi están los números de esta pelea. marquez 25, segura 31 años. parejitos. 6 pulgadas más de alcance para giovani "guerrero azteca" segura 66 pulgadas a 60 >> todo listo, suena el campanazo, viene el primer capítulo de la pelea estelar de la noche. con el short al estilo de camacho segura, del otro lado short negro vivos verdes hernán "tyson" márquez. estaremos hablando de las diferencias de estos peleadores y le pone el sello de la casa giovani "guerrero azteca" segura. escuchábamos a c

(sonido ambiente). >> usted, ¿no sabÍa nada? >> como dice mi informe, yo estaba en la enfermerÍa. >> escuche, no entiendo por quÉ tiene que involucrarse el fbi antes de que terminen mis elementos. >> despuÉs de que lo vi, ya no hay duda. >> que quede muy claro, will porter es un testigo federal y lo quiero bajo protecciÓn hasta su liberaciÓn. >> candrows, ¿cÓmo sabÍas que iba a pasar todo esto? >> lo siento, no tiene permitido decÍrselo, es parte de la investigaciÓn. >> lo que me sorprende, frank, es que tÚ no lo supieras. (sonido ambiente). >> will recibirÁ protecciÓn especial, nada le pasarÁ ahÍ dentro, tambiÉn pedire que se le exonere a cambio de su testimonio. >> ¿eso que implica? >> que saldrÁ en cuanto cumpla su condena original. en menos de 3 meses, ¿no? (llanto). >> no puedo creerlo. (tocan la puerta). (sonido ambiente). >> ¿crees que eso importe? >> gracias. >> ah, gordon, candrows amigo de john >> hola gordon, es un placer. gracias por involucrarte en todo esto. >> sÍ de nada. >> sÉ que fuiste cap

(sonido de pitos y cornetas). >> querÍa decir. (sonido de pitos y cornetas). >> querÍa decir. (sonido de pitos y cornetas). >> ya estÁ bien! ya esta bien! bueno, digo no pudieron encontrar algo para hacer mÁs escÁndalos. >> no, pero al ratito vamos a comprar cuetes. >> luego por quÉ te pega uno chavo. >> es que no me tienen paciencia. >> no me tienen paciencia. ya estÁ bien ¿no? me decÍa. >> pues mire usted don ramÓn. (sonido de cornetas). >> me decÍa. (sonido de cornetas). >> ahora nada mÁs falta que interrumpas tÚ chavo. dÍgame. >> pues sÍ don ramÓn. (silbatos). >> y se acabÓ el escÁndalo oyeron! >> ¿cuÁl escandalo? >> ¿cuÁl escandalo? mira te deberÍas de lavar las orejas para ver si asÍ puedes oir esto mira. (sonido de pitos). >> muy bien, muy bien con que usted es del escÁndalo, eh. (sonido de pitos). (cachetada). >> vÁmonos, tesoro, no te juntes con esta chusma. >> sÍ, mami. chusma, chusma! >> parece que ya se calmÓ todo. ahora sÍ, digame. >> que cada dÍa lo admiro a usted mÁs don ramÓn. >> ah sÍ. >> sÍ. quÉ manera de sufrir estoicamente e

[sonido de motor] narrador: fontana, california. [sonido de motor] el rugido de motos a alta velocidad en la pista de carreras. [sonido de motor] peter bilicki porta una cÁmara para acercarnos a los pilotos. >>la partida fue muy buena y todos llegamos a la primera curva sin choques, sin derrapes, sin riesgos. narrador: pero al llegar a la segunda curva hay problemas. [sonido de motor] [rechinar de llantas] [♪] [estruendo] repentinamente otro piloto patina fuera de control, justo al paso de Él. peter no tiene tiempo de frenar o desviarse. tropieza con el motorista caÍdo a toda velocidad. [estruendo] >>me palpaba la cabeza y luego el cuerpo. sÓlo pensaba, "oh, ¿dios acaso estarÉ bien?" [♪] narrador: peter estÁ bien. pero ¿quÉ hay de su colega louis asher? >>golpeÉ a louis tan fuerte que doblÉ el marco de la motocicleta. lo arrollÉ, su cuerpo estaba estremeciÉndose. se habÍa roto el visor, tenÍa los ojos totalmente en blanco y respiraba con gran dificultad. narrador: para louis, el desastre comienza cuando cambia mal

[sonido de llamada terminada] [♪] contesta, contesta. voz: you have been forwarded to a voice mail system. >>apagado. >>¿y no serÁ que tu ex se enteÓo del casamiento y tiene ganas de armar revuelo? >>ah, no creo que sea eso. >>ojo, que cuando las mujeres se ponen celosas, ya sabes, eh. >>nosotros nos divorciamos hace aÑos y partir de ese momento ella no quiso saber mÁs de mÍ y yo... me converti en un mujeriego. >>bueno, eso no es razÓn para que quiera hacer un espectÁculo a estas alturas entonces. >>ademÁs, carol da seÑales de vida solamente cuando hay fiesta. ¿pero no serÁ que... igual me hablÓ para felicitarme y nada mÁs? >>tal vez. >>y ojalÁ. >>¡quiÚbo, coach! ya estoy listo para el primer entrenamiento. >>¿crees que a mi hijo le irÍa bien con eso de la lucha? >>ay. clarita, obvio. hombres golpeÁndose siempre funciona, pero siempre. >>ay, no sÉ, me da miedo que se lastime. >>ujum, quÉ va. ademÁs va a ganar buen billete. >>hum, llegÓ el entrometido. >>ahora, el dinero es suyo. recuÉrdalo. >>no pedÍ tu opiniÓn

(sonido ambiente). (sonido ambiente). >> sean, sean! ♪. ♪. >> sean! ♪. >> ¿estÁs bien? >> sÍ. >> te quiero, sean. >> y yo a ti, papÁ. >> ya lo tengo, ya lo tengo! ♪. ♪. ♪. ♪. >> gil renard, vendedor de cuchillos y empleado, fue acribillado por la policÍa en el juego de hoy. la tragedia empezÓ a fraguarse cuando bobby rayburn. ♪. >> campeonato de liga juvenil, gil renard salva el partido contra tremendo pitcher. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. >> es el mayor robo de efectivo en la historia norteamericana, 8 millones de dÓlares robados a una compaÑÍa que traslada valores. >> pudieron ser cerca de 30 millones de dÓlares, todo en efectivo, en billetes de 50 y de 100. >> detectives y agentes del fbi intentan resolver el mayor robo de dinero en efectivo en la historia de estados unidos. >> los investigadores del fbi, de la policÍa de nueva york subieron al techo de una compaÑÍa de camiones blindados del bronx, luego de que los ladrones perforaron el techo y dieron con el motÍn mÁs grande de la historia. >> la p

. [♪] [♪] [toques en la puerta] [sonido al abrir la puerta] >>hola. >>hola. pase, pase. >>seÑor, william el empresario acaba de salir con una de las artistas del hotel. >>¿y el hombre del 513? [♪] >>¿quÉ se le sirve, seÑor? >>escocÉs en las rocas, por favor. >>avÍseme usted si alguno de los otros abandona el hotel. [♪] >>si es Él y a dejado ir a williams, quiere decir que no es el hombre que busca. >>menos mal, ya estaba temiendo quedarme sin empresario. >>ese otro puede ser uno de los candidatos... aquel otro. [♪] [♪] >>¿en quÉ piensas? >>en la pobre marta. >>dos filetes, ensalada y cafÉ. nada mÁs, gracias. ¿por quÈ no te sientas? es la de ella, puedes ocuparla. desde que llegamos no ha dormido ni una sola noche en ella. no se despega de su empresario. pero vamos, siÉntate. espera... ¿por quÉ no te quitas el vestido? lo puedes arrugar. asÍ estarÁs mucho mas cÓmoda. ¿quieres un cigarro? voy a hacerte una confidencia, marta. ¿sabes quÉ pienso de los hombres? pues que son todos unos miserables. >>no. en mi caso yo tengo la culpa. >>si de verd

(sonido ambiente). ♪. >> deme su maleta. >> seÑor brice. asÍ que se tomÓ la libertad de cambiar nuestra cita. quÉ descortes. >> como le expliquÉ a sus hombres, fui asaltado hoy en la tarde por un lunÁtico >> en sentido comÚn dicta que usted no debe abusar de mi buena voluntad. siÉntese. >> estaba revisando alguna de mis lÍneas con tus competidores. (risas). >> lÍneas alguna de mis lineas, entiendes. (risas). >> en quÉ estaba. >> en nuestra ♪. >> sÍ. >> este es el level, 9 milÍmetros, compacto. pesa menos de 2 kilos, tiro Único, automÁtico. vacÍo. y muy seguro. si busca un rifle de asalto tengo el m203 con un lanza granadas, algunos dictadores tercermundistas tienen mucho 772 almacenados, asÍ no tienen que comprar municiones, todo lo que ven aquÍ estÁ disponible en grandes cantidades y por supuesto los precios no son negociables. ¿alguna duda seÑor brice? >> oye, ¿y esa arma que tienes en esa mesa? >> claro, le voy a mostrar, esta es una marcabo 22. una de las preferidas de la kjb y muy eficiente cuando estÁ en buenas

[♪] [sonido al abrir la puerta] >>¿estarÁ en su cuarto? >>no sÉ, lo vieron en el lobby antes que saliÉramos nosotros. despuÉs desapareciÓ. >>desde aquÍ podriamos vigilar... >>lo chistoso es que si alguien te vio entrar aquÍ conmigo pensarÁ lo pero de mÍ. [sonido al cerrar la puerta] >>bueno, una cosa no quita la otra. >>¡cuidado! >>¿ah? >>marta. raÚl, marta no estÁ. >>¿por quÉ tardaste tanto tiempo en decÍrmelo? >>cuando quise hacerlo, pasÓ algo que me contuvo. no creÍ que tuviera importancia y decidÍ esperar hasta que mi problema se solucionara. >>¿y ya se resolviÓ? >>sÍ... ya se resolviÓ, estÁ noche. por eso te mandÉ a llamar, necesitaba decirte que te quiero. que siempre te he querido. >>martÍn, dijiste de un problema. dime quÉ te pasa. >>no seas curiosa. hoy no te dirÉ nada, pero maÑana lo sabrÁs. >>falta muy poco para maÑana, solo unos minutos. >>ah, maÑana. >>estÁ bien, como tÚ quieras. hasta maÑana, mi amor. >>hasta maÑana. espera... dÉjame verte... [♪] hasta maÑana, luz marÍa. [sonido al cerr

(sonido ambiente). (voces). >> escuche, hay mÁs de cien soldados alfa de las fuerzas especiales en esta catedral, serÍa ridiculo intentar cualquier tipo de violencia, un hombre tan entrenado como su asesino lo sabrÍa. >> y quÉ tal si lo hace. mire a su alrededor, cuanta sangre de civiles cree que serÁ derramada. >> estamos listos para eso tambiÉn, botes de gases estÁn siendo desplegados si algo llevarÁ a suceder haremos que los civiles estÉn inconscientes, ahora si me disculpa. ♪. (voces). ♪. ♪. >> damas y caballeros, quisiera empezar dÁndole las gracias por sus condolencias y oraciones. ♪. >> un minuto 50 segundos. >> repÓrtate, reportate! ♪. >> repÓrtate! >> estoy muy agradecido, mi hermano tenÍa problemas, pero no siempre fue asÍ. >> un minuto 25 segundos. un minuto 20 segundos. >> debemos ser amable y dejar que rusia muera como mi hermano? o debemos hacer lo necesario, lo difÍcil para salvar lo que amamos? >> un minuto. (quejidos). >> les aseguro no volver a fallar a todos u

(sonido de sirenas). (sonido de sirenas). (sonido de sirenas). >> ahorita vengo. (sonido de motocicleta). >> ahora sÍ. toma! (golpe). (llanto). >> y no te doy otra no mÁs porque mira nomÁs. (llanto). >> ay, no, ya no llores, chavito. mira, mira lo que encontrÉ. >> ¿y a mÍ quÉ, vaya? >> pues es la manguera de los bomberos. >> sas! sas! pero que yo era el que manejaba la manguera. >> ay, no ¿yo quÉ? >> no, hombre, tÚ no. ¿quÉ no ves que no hay mujeres que sean bomberas? >> ay, sÍ ¿verdad? a mÍ siempre me toca lo mÁs pior. >> no le hagas caso, chavo, Órale. >> pero no sale agua. >> ¿quiÉn dice que no? >> pos no se ve que le salga. >> es que estÁ cerrada la llave, menso. (risa). >> chilindrina, ciÉrrale, ciÉrrale la llave. cierrale a la llave. (risas). >> ya. >> bueno, bueno ¿quÉ es lo que pasa aquÍ? >> el chavo, el chavo me mojÓ. >> fue sin querer queriendo, yo sÓlo estaba juegando a los bomberos. entonces la chilindrina nos trajo la manguera y nos dijo que podÍamos juegar con la manguera. y entonces. >> chilindrina, chilindrina. ciÉrrale

[susurro] [♪]el teléfono] [suena el teléfono] [sonido al abrir la puerta] [sonido al cerrar la puerta] [♪] [suena la campana] [suena el teléfono] >>gran hotel, buenas tardes. le comunico. gran hotel, buenas tardes. con todo gusto. >>¿quÉ pasa? ¿por quÉ no contestan? >>le comunico con recepciÓn. no me han dejado las llamadas, seÑor. >>¿y luz marÍa? operadora: lo siento, seÑor. su cuarto no contesta. gran hotel, buenas tardes. le comunico. >>estaba preguntando por usted. >>fui a tomar una aspirina. me duele mucho la cabeza. >>luz marÍa, hÁgame un favor. si viene el doctor robles, dÍgale que me espere, no tardo. luz maría: sÍ, seÑor. >>oye, ¿al pasajero que llegÓ le diste el 5o2? >>sÍ. >>pues aquÍ pusiste el 5o1, que es el cuarto del gerente. corrÍgelo. [suena el teléfono] >>bueno. sÍ... para allÁ va. operadora: gran hotel, buenas tardes. luz maría: sÍ, seÑor. le darÉ su recado. operadora: le comunico... luz maría: no seÑor, nadie le hablÓ. operadora: lo siento, seÑor. lo siento, su cuarto no contesta. gran hotel, buenas tardes. luz maría: amanda, ¿por

. ♪ (sonido ambiente). >> ¿quÉ hacemos aquÍ? >> tengo que revisar algo, no es la primera vez que mi padre se involucra con gente peligrosa. siempre que tenÍamos que escondernos o mantener algo a salvo le daba nombre a los escondites. >> ¿cuÁles? >> nombres que solo entenderÍa la familia. victoria. >> ¿crees que el doctor estarÁ ahÍ? >> eso espero. >> ¿podemos confiar en Él? quiÁa nos delatÓ. >> dao, tenemos que intentarlo. >> un dÍa despuÉs de los eventos que cambiaron al mundo, las familias de los desaparecidos continÚan esperando. los que buscan respuestas no las han encontrado, ademÁs dl caos a nivel global, los disturbios en todo el mundo han incrementado la presiÓn sobre lÍderes polÍticos, empresarios y religiosos, los cuales apoyaron a philip turk en las naciones unidas esta tarde. philip turk es el hombre que se ha vuelto la figura unificadora en este desastre. la tecnologÍa de identificaciÓn propuesta por philip turk es considerada por muchos como la respuesta a esta crisis destinada a ayudar a la nac

(sonido ambiente). (sonido ambiente). >> no se muevan, no se muevan. >> solo buscarÉ mi placa, seÑor cutler. >> lentamente. >> necesitamos hablar. >> dÉjame ver eso. >> ¿departamento de estado, no era del fbi? >> no, pero nosotros somos del gobierno federal. >> oh, ya basta de misterio, por favor. >> bien, estamos en detroit hace una semana, buscamos a este hombre. >> ¿walter hatch? o como sea que se llame realmente. >> ¿quÉ hace exactamente hatch para ustedes? >> misiones de naturaleza confidencial, ¿es un espÍa, un agente de la cia, de la agencia de seguridad, quÉ? >> es un recurso y muy importante, no podemos perderlo. >> creo que este sujeto escapÓ de su servicio y no quiere que lo encuentren. >> rose walker, ¿era un blanco de Él? >> no, solo una ciudadana. ella y hatch tenÍan una relaciÓn. >> Él tenÍa una obsesiÓn romÁntica con ella, la acosaba. es la primera vez que lo vimos dar alguna clase de emociÓn. >> no terminÓ bien. >> rose era originalmente de detroit, ella regresÓ aq

[sonido al abrir la caja] [♪] >>¡arena! ¡traidores! >>yo no soy ningÚn traidor. >>siendo agente de la c.e.a., me vendiste tus servicios, pero para obtener beneficios de ellos y de mÍ, me ocultaste la llegada de rita a la tienda de pÁjaros ¡y despuÉs dejaste escapar a jorge rubio! [disparo] [quejidos] ¡imbÉcil! [♪] [rechinar de llantas] [♪] [♪] >>cero, estÁs rodeado, no tienes escapatoria. ¡rÍndanse todos! les damos cinco minutos para salir. >>¿oÍste, cero?! ¡estamos perdidos! >>sÍgueme. [♪] [disparos] [♪] [disparos] [ruido al abrir la rej [disparos a lo lejos] >>¿quÉ es lo que te propones, cero? los agentes de c.e.a., a pesar de la combinaciÓn, volarÁn la puerta. [tiroteo] [tiroteo] [sonido al cargar el arma] jorge: toma. [♪] [disparos] [♪] [♪] [disparo] rita: ¡ah! [jadea] >>contigo salgo de aquÍ. [puñetazo] [♪] [disparo] [patada] [♪] [patada] [♪] [♪] [forcejeo] [♪] [♪] [jadea] jorge: busquen hasta el Último rincÓn hasta dar con cero. >>en cuanto tire de esta palanca, todo acabarÁ. >>¡te has vuelto loco! >>nuest

(sonido ambiente). ♪ >> si tienen familiares vayan >> si tienen familiares vayan con ellos, lÁrguense y no vuelvan. ♪ >> excelente trabajo, chicos. ♪ >> tarde o temprano vendrÁ. y si tÚ fallas tambiÉn te matare. ♪ >> llegamos. >> bajen, de prisa, de prisa. >> rÁpido, vengan, por aquÍ. >> muÉvanse. >> ese es mi bote, es pequeÑo pero servirÁ, vamonos. >> muy bien, chicas, dense prisa, sigan al doctor. >> rÁpido, el escondite esta a diez kilÓmetros rÍo abajo. ♪ (disparos). ♪ >> dao, llÉvate a las chicas de aquÍ. >> sÍ. >> ahora, ya. ♪ >> ¿quÉ, no tienes adÓnde correr? >> chad, las presas como tÚ hacen divertido mi trabajo, la naturaleza bÁsica del ser humano es la debilidad. la mayorÍa ni siquiera opone resistencia, incluso cuando estÁn en peligro. pero tÚ opones una magnÍfica resistencia. ♪ >> esto sÍ que lo disfrutarÉ. ♪ >> ¿quÉ pasa? te vi eliminar una unidad de comando, esperaba mÁs de ti. quÉ mal que el veneno del chip estÉ haciendo efecto. ♪ >> no me matarÁs, ya no me ♪ importa mÁs el chip, vas a morir y voy a disfrutarlo. >> no p

[sonido de las motos] una suerte verdaderamente asombrosa. se trata de el potro. es un hombre prendido a una motocicleta que estÁ girando vertiginosamente. puede ocurrir una catÁstrofe. amigos nuestros, no ocurre... se necesita de un idioma especial para llevar ante ustedes la empresiÓn de esta sensacional suerte. ¡que estÁ llegando al fin! ¡bravo! ¡bravo! amigos nuestros, y ahora seguramente vamos a presentar algo que seguramente serÁ inolvidable. el rÉcord para el caballo de acero, una de las suertes mÁs peligrosas, es de 8 metros sosteniÉndose sobre una sola rueda de la motocicleta. luis macÍas nos decia al principio de este espectÁculo, que piensa batir el rÉcord de estas poderosa suerte en caballos de acero, rÉcord que estÁ hasta la fecha en 8 metros. estÁn haciendo los preparativos en estos momentos. vemos cÓmo lo va ejecutando y se va levantando con rapidez extraordinaria. la moto lleva una rueda al aire, son 9, ¡diez metros! ha superado el rÉcord establecido mundialmente, que era de 8 metros. [aplausos] >>luis, te felicito. >>muy bien,

[ruidos diversos] [silbido del viento] [sonido ambiente] [ruidos diversos] [ruido de los pasos] [ruidos diversos] [ruidos diversos] [silbido del viento] [silbido del viento] [pasos alejándose] [♪] [trinar de pájaros] [♪] [♪] >>¿por quÉ no me lo dijiste cuando ocurriÓ? >>estaba confundida. [♪] >>inventaste toda una historia. >>¡no mentÍ! ¡solo callÉ lo demÁs! >>¿estÁs segura? >>sÍ, madre. >>de todas maneras tendrÉ que pedir una consulta mÉdica. >>¿y mis padres? >>quizÁs, yo podrÍa enviarte lejos de aquÍ, donde nadie se enterara, y cuando todo haya pasado; regresarÍas, sola. >>¿sola? >>alguien podrÍa encargarse de... >>¡de mÍ hijo! >>por el amor de dios, no hables asÍ, eres una monja. >>ahora, tambiÉn, soy una mujer. >>admito que es una situaciÓn difÍcil. >>¿difÍcil? >>insÓlita, pero debemos hacerle frente. >>¡usted estÁ muy tranquila, pero yo soy el padre! >>ella estÁ casada con dios, seÑor carrasco. >>sÍ, pero va a tener un hijo que no es de dios. >>no es de dios, pero es voluntad divina. >>¡por favor! yo soy catÓlico, me parece bien todo lo

bien. [♪] [sonido al abrir la puerta] [sonido al cerrar la puerta] [murmullo] >>ya era hora, ¿no crees? paga la maldita fianza y sÁcame de este lugar, que ya sÉ cÓmo agarrar a teresa. ¿estÁs sordo o quÉ? que me saques de aquÍ. >>si no te calmas y me hablas de buen modo, me levanto y me voy. ¿quÉ te pasa, ramiro? ¿estÁs loco o quÉ? esto no es mexico. estÁs en estados unidos, tienes un problemÓn. ¿cÓmo te enteraste que teresa estaba aquÍ? >>me lo dijo un contacto del aeropuerto, da igual, que me saques de este lugar. >>ya hablamos con tus abogados. >>¿y quÉ? ¿quieren que me quede un dÍa mÁs? no creo, compadre, un dÍa mÁs no aguanto. >>no te preocupes, estamos negociando. parece que sÓlo estarÁs aquÍ cinco aÑos. >>¡p--- madre! [♪] quiero hablar con mi tÍo. habla con ese maldito y dile que me saque de aquÍ porque si no, no respondo. >>tu tÍo me mandÓ, Él fue muy claro, me pidiÓ que te dijera que si aguantas como los machos, cinco aÑos y no dices nada, cuando salgas vas a tener una recompensa. >>una recompensa. ¿y si jugamos a las chivas? yo tengo un t

. [♪] [sonido al tirar la navaja] >>yo no quiero quebrarte. omayra me dio el pitazo y te estaba buscando. dile al hÚngaro que me deje tranquilo, yo no lo matÉ. yo siempre he amado a marÍa. nunca he dejado de quererla. se me metiÓ en el cuerpo como un demonio. ¡y me dejÓ! y eso sÍ que duele. pero... que haga su vida como quiera. ¿entiendes? [Él exhala] ¿tÚ nunca te has enamorado? >>sÍ. el amor es como una maldiciÓn. >>uno siempre mata lo que ama. y el amor... siempre termina con la muerte. >>entonces tÚ lo mataste, macavÍ. ¿fuiste tÚ? >>buenos dÍas. >>buenos dÍas. >>menos mal que llegaste, porque el jefe ha estado preguntando por ti hace rato. >>¿ustedes se conocen? >>sÍ. >>siÉntate. hay quejas, la cosa no avanza. me llamaron de la embajada americana. necesito que te muevas, que resuelvas este caso ¡ya! [golpecitos en la mesa] >>¿y quÉ quiere que haga? estamos trabajando. >>proceda contra la viuda. ella estÁ implicada. ¿por quÉ no la ha detenido? >>por una sencilla razÓn... no tenemos pruebas contra ella. >>nosotros

(sonido ambiente). (risas). >> nika, me tengo que ir. >> ¿y nuestro final feliz? no quiero que hagas esto. >> belicoff tiene que morir. >> Él ya no me importa, ya no mÁs. >> mientras siga vivo, no se detendrÁ hasta matarte. ♪. ♪.

(sonido ambiente). >> realmente no me importa si estÁs ebrio, pero mas vale que cocines como se debe, asÍ que date prisa. >> disculpe. >> hazlo ya, ¿desea algo?

o sea, este sonido, realmente... o sea, yo sÍ siento que estoy con alguien que me protege. >> ¿el nombre de tu Ángel es? >> pero entonces... >> pasÓ por aquÍ, ¿lo sentiste? ese es cuando libramos algo. algo sale corriendo y es lo que acabas... ¿lo persiste? >> sÍ se siente, ¿no lo sentiste? asÍ como... acÁ, de este lado, asÍ. >> yo he escuchado muchas cosas esta noche. menos que ustedes, obviamente, porque no tengo la capacidad y la sensibilidad. pero sÍ estoy extraÑada, sÍ estoy como pensativa... >> aquÍ, muy cerca. >> sin duda, esta experiencia fue mÁs de sensaciones y la principal testigo, nuestra invitada. >> o sea, fue clarito, de donde estÁbamos nosotros. de donde hicimos el ritual, hacia el otro lado del rÍo. fue como muy clarito. sÍ hubo una energia que paso asÍ... rapidÍsimo. >> ¿como un soplo de aire? >> se siente, es que... si quisieras ponerlo en palabras, serÍa como un soplo de aire, pero realmente no es un soplo, es como algo que pasa. >> de verdad muchÍsimas gracias por esta no

(sonido ambiente). ♪ ♪ ♪ >> hola. >> hola, lo van a subir al quirÓfano, no podemos entrar con Él. >> tod, hola campeÓn. >> me duele. >> sÉ valiente mi amor. >> stacey, stacey. >> ¿quÉ pasÓ? >> estaba con sus amigos en el jardÍn, cuando de pronto corriÓ a la calle tras una pelota y un

>>asÍ es, esperanza, metÍ en el expediente el ultra sonido de otra paciente que habÍa tenido el mismo problema y despuÉs asegure los testimonios de las pocas personas que estuvieron en el parto. ninguno de ellos se atreverÁ a declarar en mi contra o se quedarÁn sin trabajo. estamos en contacto. [♪] nuria: ¡andrea! !¿me ayudas a cambiar a lupita?! ¡andrea! ¿quÉ haces? ¿por quÉ

[sonido al cerrar la puerta] [oran el ave maría] >>¡isabel! [♪] sÉ que andas haciendo algunas cosillas. diviÉrtete, pero pÓrtate bien. recuerda que tÚ tienes que dar ejemplo a todas las seÑoritas de esta ciudad. >>yo sÉ que eres un muchacho serio, un excelente profesional, un joven de buena familia como nosotros y querÍa preguntarte ¿si piensas...? >>mi esposo quiere decir ¿si estÁs, realmente, interesado en nuestra hija isabel? >>claro quÉ sÍ, seÑora. isabel y yo somos amigos de toda la vida. >>entonces, estarÍas dispuesto a... >>a formalizar tus relaciones con ella. >>mi madre y yo consideramos que isabel es la muchacha ideal para ser mi esposa. >>¡yo no! no lo quiero. es decir, lo quiero, pero no lo quiero. >>te entiendo. ya lo creo que te entiendo. lo quieres como se quiere a un buen amigo, se conocen desde niÑos, pero no por esto te casarÍas con Él. muy lÓgico. ademÁs, tÚ eres diferente. >>¿de verdad? >>estÚdiate un poco isabel. encontrarÁs dentro de ti... cosas maravillosas. por ejemplo: todas las muchachas est�

[sonido del motor] ...y saltan. [♪] rick mantiene a shayna cerca. [♪] a 1,830 metros puede iniciar ya su caÍda libre. rick la suelta... y abre su paracaÍdas. Él: ¡uuh, bien hecho, shayna! sÍ, eso es. [♪] narrador: rick busca luego la ubicaciÓn de shayna. sorpresivamente hace un descubrimiento aterrador. [♪] >>vi cÓmo su paracaÍdas se desinflaba y supe que todo estaba mal. narrador: shayna prueba con su paracaÍdas de reserva pero tampoco funciona.

(sonido ambiente). >> sale. >> 5. 4. 3. 2. 1. 0.

[♪] [disparos] [♪] [sonido de la lluvia] >>¡rÁpido! [sonido de la lluvia] madre: ¡billy! [ruidos diversos] [golpe] [ruidos diversos] >>¡nooo! y quieres garantías. sííí ¿cómo supo? ni te imaginas... [ riendo ] a tu vida le falta algo... certeza. idale luna que tú sabes! y qué más... ¿confías en mí? sí. ♪ ¿buscas certeza? encuéntrala con llamadas, textos y datos ilimitados y garantizados de por vida. [ graznando ] [ locutor ] ilimitado de por vida, ahora sesenta y cinco dólares al mes, y puedes estrenar un móvil cada año ¿dificultad para escuchar en el teléfono? con el programa one up de sprint. visita sprintcaptel.com hasta ahora, como los nuevos y picosos sriracha chicken y sriracha steak melts, hechos con nuestra exclusiva salsa sriracha, y repletos de queso pepper jack derretido para un toque intenso y ardiente. pero en la variedad está el gusto, así que ven a subway y prueba todos los otros subs de la fiery footlong collection, itenemos subs picantes para los grandes amantes del sabor! subway. atrévete, come sabroso y fresco. tú, le levantas

una escena horrible, pues mi padre estaba furioso. ( sin sonido ) esa misma noche, mi padre sufrió de un ataque cardíaco. yo nunca perdoné a angel. dicen que angel se embarcó como marinero y que se fue de buenos aires. un día llegó una carta para mi madre. pero angel nunca volvió a buenos aires. raquel: ud. sabe que yo tengo que buscar a su hermano, ¿verdad? sí, claro. y por mi parte, creo que ya es hora que yo perdone a mi hermano... que resuelva este asunto. señorita rodríguez ¿podría ayudarla en su investigación? su ayuda será indispensable. bien. salgamos de aquí. y pensemos en nuestra estrategia. al día siguiente, emprendimos la búsqueda de angel. fuimos a la boca, una zona de buenos aires que frecuentaba angel. ese es la calle caminito. la última vez que vi a mi hermano, fue aquí. sus amigos vivían por aquí. el problema es encontrar a alguien que lo recuerde. y si preguntamos en las tiendas... empecemos por ahí. comenzamos a preguntarles a diferentes personas si conocían al hombre de la foto. nunca lo he visto. gracias. ¿qué tal? perdone, ¿eh? ¿alguna

[sonido de cristales] [risas] quizÁs, muy facilmente. mike estÁ seguro que tambiÉn puede romper la luneta trasera. >>no apto para niÑos. Él: dale duro. mikey. ¡con fuerza! ¡vamos...! [risas] ese vidrio es mÁs grueso. locutor: cada golpe, mata miles de cÉlulas cerebrales. [risas] >>no hay suficiente espacio aquÍ. locutor: lo cual puede explicar su siguiente idea. mike arranca sus asientos traseros para lograr mÁs espacio para impulsarse. Él: es un intelectual. Él: sÍ, se lo toma en serio. [risas] locutor: esta luneta resulta ser muy resistente. Él: ¡micky, vamos! locutor: finalmente, la sÉptima es la vencida. la luneta trasera cae hecha trizas. [algarabía] y queda un solo enemigo que derrotar. Él: sÓlo te falta el parabrisas, micky. locutor: los amigos parecen ser fanÁticos del vidrio molido. [algarabía] [♪] mike entra en razÓn lo suficiente para usar el hombro, en lugar del crÁneo. despuÉs, hasta se dedica a hacer astillas a su enemigo. pero al golpear el parabrisas una vez mÁs, se da cuenta que ha sacado la pe

. [♪] [sonido al abrir la puerta] >>¿saliendo a esta hora, hija? >>sÍ. ay, me insistieron que hiciera un inventario de las cremas con sus componentes, nombres... en fin, todo. >>claro, asÍ puedes promocionarlas de manera correcta. >>ujum. bueno, mamÁ. >>pero antes tienes que hacer algo muy importante. >>¿quÉ? >>darme un abrazo. >>lo sÉ mamÁ. pero ¿cuÁl es el motivo? [exhala] >>me dieron ganas. ¿o serÁ que una madre no puede abrazar a la hija que tanto ama? >>ay, siempre que quieras, mamÁ. y cuando regrese voy a querer otro de estos. >>tus hermanos se van a poner muy celosos. >>los abrazas a ellos tambiÉn. ahora sÍ con permiso, mamÁ. y que hagan un buen trabajo. adiÓs. >>bueno. ey, hija. >>¿quÉ pasÓ ahora, mamÁ? [exhala] >>chiquita... cuando ocurriÓ el incendio, casi me muero pensando que pudo pasarte algo. [exhala] si algo malo te llegara a suceder, mi amor... yo no sÉ que serÍa de mi. >>no me va a pasar nada malo, mamÁ. tranquila. te amo. [sonríe] ¡mamÁ! ¡ay! ¡ay, quÉ tontita! ¡adiÓs! ¡adiÓs! >>dios te bendiga. [exhala]

(sonido ambiente). >> ¿para quÉ estÁ pintando la puerta? >> para ver cuÁntos idiotas lo preguntan. >> don ramÓn, ¿para quÉ estÁ pintando la puerta? >> para ver cuÁntos idiotas lo preguntan. >> contigo ya vamos dos. >> papi, quÉ fea estÁ la casa. >> ¿y para quÉ estoy pintando la puerta? >> tres. >> oye, papi, ¿y pintando la puerta ya queda bonita? >> claro que sÍ. >> debÍas de pintar a quico. >> ay sÍ. no! no me simpatizas. >> mira, chavo, tengo una paleta y no te doy. >> y yo tengo una pelota y no te la presto. >> sÍ, pero la pelota no se puede chupar. >> sÍ, se puede. >> tira eso, cochino. >> tira eso, cochina. (llanto). >> papÁ! >> ¿y ahora quÉ te pasa? (llanto). >> mira, en primer lugar no te entiendo ni media palabra, y en segundo lugar no tengo tiempo para estarte oyendo, ¿oÍste? >> mamÁ! >> ¿pero quÉ pasa? tesoro, tienes hepatitis! >> hepatitis, ¿que ya viste lo que tiene don ramÓn en la mano? >> yo no tengo nada. >> ya ve como no tengo nada. >> mis sÁbanas. mis sabanas limpias! >> yo le puedo explicar. (gri

[sonido al marcar] [♪] >>ay, me respondieron, respondieron. respondieron... >>¿quÉ esperas, tonta, habla? >>no yo no tengo tanta maldad para eso, por favor... >>trae acÁ. ¿es la policÍa? quiero poner una queja acerca del ruido que hay en la casa de aquÍ enfrente. ¡es absurdo, ridÍculo, yo pago mis impuestos! [♪] [sonido de la música a lo lejos] ♪ ...con la mirada al cielo. ♪ me llaman marido en alquiler. ♪ porque yo soy la mujer que entrega su corazón con la mirada al cielo. ♪ ♪ nadie y nada cambia lo que soy. ♪ ♪ porque yo soy la mujer, no estoy dispuesta a perder. ♪ ♪ con la mirada al cielo, me llaman "marido en alquiler" ♪ [♪] >>¡alto, alto! vamos a parar esta juerga. >>¿quÉ pasa si todavÍa no son las doce de la noche? >>a ver, seÑores oficiales... permÍteme. ¿cÓmo estÁn? mucho gusto, bienvenidos. ¿pasÓ algo? ¿sucede algo? no sÉ. >>no puede ser, es ana bÁrbara. >>bueno, ¿y se puede saber por quÉ estÁn aquÍ? ¿cuÁl es la razÓn? >>bueno, seÑora, lo que pasa es lo siguiente, nosotros recibimos una queja p

mÉndez descubriÓ que los ultra sonidos pertenecen a otra paciente suya. y gracias porque nos dio las pruebas necesarias para exigirle a las autoridades que nos ayuden a buscar a nuestra hija. y con la ayuda de la virgencita, vamos a salir muy pronto de este pesadilla. [timbre de la puerta] >>seguro es la persona que esperamos, para que nos ayude con su testimonio. >>yo voy. >>todo va a salir bien, tenga fe. >>ay, muchas gracias, doctor. la tengo. >>adelante, seÑora. >>gracias. >>siÉntese. >>ella es jacinta, fue mi enfermera todo el tiempo que trabajÉ en la clÍnica. ella asistiÓ el parto y puede atestiguar que ese dÍa nacieron dos niÑas. >>el doctor larios nos amenazÓ para que no dijÉramos nada y a algunos como el anestesista, les dio dinero. yo ya no puedo mÁs con el cargo de conciencia. estoy dispuesta a decir lo que sÉ, con tal de que el doctor larios no vuelva a hacerle esto a nadie. [♪] [toques en la puerta] >>¡adelante! >>¿doctor jorge larios? >>sÍ, soy yo. ¿quÉ se le ofrece? >>va a tener que acompaÑarnos a la delegaciÓn. >>¿pero

(sonido de caÑÓn). >> ese caÑonazo es lo mÁs estÚpido que ha oÍdo. diario, a la una en punto. >> harÁ que me infarte. >> dicen que es para avisar a los soldados que la comida estÁ lista. >> oye, bobby, ¿adÓnde vas? ♪ ♪ >> oh, lo siento hijo no puedes entrar. ♪ >> hola, muchachito, eres el famosos perrito de la iglesia ¿verdad? (ladridos). >> eres un hermoso perrito. quÉ tal si vamos al cuartel por un buen pedazo de carne para ti. (ladridos). >> vamos, vÁmonos. ♪ (sonido de caÑÓn). >> en unos segundos regresa, cine en familia. did you know that if you enroll in a medicare part d plan where walmart is a preferred pharmacy, you could save up to 80% on your co-pays over other pharmacies? this could lower your prescription co-pays to as low as a dollar so you can enjoy the things that really matter. and now that we're a preferred pharmacy for many national plans, it's never been easier to save. choose any plan where walmart is a preferred pharmacy provider by logging on to walmart.com/rxplans now through december 7th. save money. live bet

[sonido de timbre] ¡ay! [risas] este es el mejor dibujo que he hecho. solo necesita un toque mÁs. [sonido de timbre] ¡ay, no tengo ni un momento de silencio porque mi radiotelÉfono sigue sonando! es hora de cambiar la forma de comunicarnos. buenas noticias, perritos. inventÉ una nueva forma de comunicarnos. >>¡no otro radiotelÉfono! >>es mucho mejor que eso. todos: ¿quÉ es? ¡dinos! >>cuando tenemos algo que decir queremos que los demÁs estÉn en silencio y escuchen, ¿cierto? todos: ¡cierto! >>esto nos ayudarÁ a practicar. lo llamo "la vara parlanchina 7oo". >>¡grandioso! ¿cÓmo funciona, b-max? >>cuando alguien tenga la vara es su turno de hablar claramente mientras los demÁs lo escuchan. [hablan al unísono] >>es un excelente invento, b-max. >>obviamente, si alguien tiene algo muy importante por decir, como si necesitan ayuda o si alguien se acaba de lastimar, hablarÁ en ese momento. >>esta es una gran forma de comunicarnos, b-max. >>ahora todos sabemos quÉ es lo que tenemos que hacer y cuÁndo debemos hacerlo. [discusión] >>hay varias formas de comunicarse y cu