le traje una foto de angel. raquel: arturo trajo dos fotos: una de angel y otra de rosario. pero no pasamos mucho tiempo con don fernando. con la emoción, necesitaba descansar. entonces, arturo y yo salimos a dar un paseo. arturo quería dar un paseo para hablar conmigo sobre algo importante. yo sabía dos cosas. sabía que él quería hablar de nuestro futuro. y también sabía que él iba a pedirme que yo me fuera a vivir a la argentina. cuando yo le dije que no podía que tenía mi profesión y mi familia en los angeles su respuesta realmente me sorprendió. arturo me dijo que se iría a vivir a los angeles. pues, claro, yo no esperaba eso. y le respondí que no era fácil lo que me proponía. pero ahora que lo pienso, sus razones son lógicas. ¿qué tengo en buenos aires? no tengo familia... amigos muy pocos... sólo tengo me trabajo. podría comenzar de nuevo en los angeles. seguramente vamos a hablar más de eso. por el momento, no sé. me siento muy feliz, pero también un poco preocupada. salir de la argentina para irse a vivir a los angeles pues, no le será fáci

desde niño, me di cuenta que trataba angel... irosario! irosario! ya verás las sorpresas que te esperan cuando despiertes, roberto. primero, conoceremos a nuestro abuelo, el padre de papá. ¿recuerdas que él creía que su padre había muerto? pues, iestá vivo! y vive aquí en méxico. dicen que es un rico y que tiene una gran hacienda. ( suspira ) angela: hablando de dinero... tengo que ver cómo está mi situación económica. en mi cuenta de ahorros en san juan, no tengo casi nada. ¿cómo es posible que en mi cuenta de ahorros tenga solamente diez dólares? ¿en qué he gastado todo mi dinero? el banco también me ha mandado esta cuenta. iah...! ahora recuerdo. saqué trescientos dólares con mi tarjeta de crédito. ¿cómo voy a pagar esta cuenta si no tengo dinero en mi cuenta de ahorros? tengo que admitirlo: manejo muy mal el dinero. mamá y papá tenían razón. yo soy un poco... impráctica. pero tú... el hijo inteligente... el hijo responsable. me imagino que tienes todo muy bien organizado, ¿no? roberto, siento mucho la pelea que tuv

entonces, fui a san juan para buscar a angel. disculpe. estoy buscando la calle del sol, número cuatro. la calle del sol, es ésa que está en el frente. el número cuatro es a la derecha. ¿a la derecha? exacto. gracias. de nada. ( timbre suena ) señorita, ¿a quién busca? buenos días, señora. busco al señor angel castillo. ¿no sabe ud., señorita? el señor castillo murió. ¿cuándo murió? hace poco. es una pena, tan buenos vecinos que eran. nunca se repuso de la muerte de su esposa. ¿entonces era casado? sí, su señora era una mujer muy linda. era escritora. pero murió ya hace varios años. los dos están enterrados en el antiguo cementerio de san juan. buenos días. buenos días. perdone. busco la tumba de angel castillo. siga ud. derecho, hacia la capilla allí doble hacia la derecha. tres líneas más, la encontraré. gracias. perdone. ¿qué hace ud. aquí? estoy tomando una foto. ¿de la tumba de mis padres? ¿de sus padres? sí. de mis padres. perdóneme pero... tengo que sentarme. ¿se siente mal? ¿por qué no nos va

i wanted to get to know him. >> angel received a response from gilbert almost immediately. >> "angel, so, i'm curious, why does an attractive woman with a busy lifestyle take the time out to write a guy in prison? aren't you worried that i'm going to bust out of here, hunt you down, harass you at work and make obscene phone calls to you? thank you for the picture, angel, very nice. love that hair. you've got to be at least 7 feet tall, talk about kicking my ass, ha ha. don't be a stranger, angel. take care of yourself. with a smile, bobby g." >> when angel began her correspondence with gilbert, she was living in joliet, illinois. her son, niko, was only 15 at the time. >> at first, i was very worried about her emotional safety, because i wasn't sure how it would end up. >> but what had begun as just a pen pal relationship quickly became something more serious. >> on a sunday evening at 8:00 at night, my son brought me the phone, and he said there's a collect call on there, and i thought perhaps it was from sherman, and it was him. it was bobby. and i've communicated with him every day

sdp >> angel, so i'm curious. why does an attractive woman with a busy lifestyle take time for to write a guy in prison? aren't you worried i'm going to bust out of here, hunt you down, harass you at work and make violent phone calls to you? you've got to be about 7 feet tall. talk about kicking my ass. don't be a stranger, angel. take care of yourself. with a smile, bobby g. >> when angel began her accordance with gilbert, she was living in joliet, illinois. her son nico was living with her at the time. >> at first i was very concerned about her emotional safety because i wasn't sure how it would end up. >> but what began as a pen pal relationship quickly became something more serious. >> on a sunday evening at 8:00 at night, my son brought me the phone and he said, there is a collect call on there. i thought perhaps it was from sherman. it was him. it was bobby. and i communicated with him every day since. >> my mom was just glowing, she was happy, and it was really nice to see her like that. >> i started feelin

mutiladas en méxico >> confieza uno de los asesinos >> bonos por armas intercambian las autoridades en los Ángeles para disminuir la violcia >> primera encuestra tras apoyo del presidente barack obama al >> es es noticias univisión fin de semana >> buenas noches bienvenidos a noticias escalofriantes fueron las declaraciones del autor de la matanza de 18 personas en jasco, la secretaria presto al chato quién se identifico integrante de los zetas dijo que quería capturar a 50 personas para descrtizarlas y exhibirlas >> escogia a las víctimas >> por qué ? >> no sé, tenían qe ser al asar, estas personas nomás, trabaamos 7 personas >> las 12 personas que se escaparon ibann a se desmenbradas duro 5 minutos y no causo ue herido pero varios vehículos fueron alcanzados por las llamas esto es por la guerra del narcotráfico >> el volcán popoté incremento su actividad en las últimas semanas >>el volcán ha ementado su actividad lanzando rocas y fumarola de pies de distancia dejando cenizas, pero las autoridades mantiene alerta amarilla fase 3, sin evacuaciones >> estam así para no enfermarnos de

angel pagan 2.6 $1 million before it finally hit home runs. angels beat the jays 4-3. cause future to the center stage today phil mickelson has earned a spot in the world golf hall of fame and is inducted tomorrow. today at well follow he finished eight shots off the lead. roy mcelroy for birdie, this for the wind, we go to a three-way playoff with ricky fowler. the first hole, sudden-death. a wedge shot. within 4 ft. of the pin. the dollar is 23 known more for his outfit. now as when on the residents. his first title on pga to war. jeff gordon's pole position did not help at talladega a big car pileup on the day. it said that this print to the finish. he takes the lead on last laugh his second victory of the season. his second career ran at talladega. a murray stottlemyre back in the lineup. the final minute, tied at 84, carmel anthony buries the three the knicks went 89-87 to avoid this we. jochim noah is out to men is to go, seven sisters went 89-82 them be the series 3-1. in l.a. the game tied at one the kings captain with two goals to lead a two-one kings they swe

mutiladas en méxico >> confieza uno de los asesinos >> bonos por arma intercambian las autoridades en los Ángeles para disminuir la violencia primera encuestra tras apoyo del presidente back obama al >> este es noticias univisión fin de semana >> buenas noches bienvenidos a noticias escalofriantes fueron las declaraciones del autor de la matanza de 18 personas en jasco, la secretaria presento al chato quién se identifico integrante de los zetas dijo que quería captar a 50 personas para descuartizarlas y exhibirlas escogia a las víctimas >> por qué ? >> no sé, tenían qe ser al asar, estas personas nomás, trabmos 7 personas >> las 12 personas que se escaparon ibann a ser desmenbradas duro 5 minutos no causo aque heridos pero varios vehículos fueron alcanzados por las llamas esto es por la guerra del narcotráfico >> el volcán popocatépetl incremento su actividad en las últimas semanas >>el volcán ha crementado su actividad lanzando rocas y fumarola de pies de distancia dejando cenizas, pero las autoridades mantiene alerta amarilla fase 3, sin evacuaciones >> estam así parao enfermarno

sdp >> angel, so i'm curious. why does an attractive woman with a busy lifestyle take time for to write a guy in prison? aren't you worried i'm going to bust out of here, hunt you down, harass you at work and make violent phone calls to you? you've got to be about 7 feet tall. talk about kicking my ass. don't be a stranger, angel. take care of yourself. with a smile, bobby g. >> when angel began her accordance with gilbert, she was living in joliet, illinois. her son nico was living with her at the time. >> at first i was very concerned about her emotional safety because i wasn't sure how it would end up. >> but what began as a pen pal relationship quickly became something more serious. >> on a sunday evening at 8:00 at night, my son brought me the phone and he said, there is a collect call on there. i thought perhaps it was from sherman. it was him. it was bobby. and i communicated with him every day since. >> my mom was just glowing, she was happy, and it was really nice to see her like that. >> i started feelin

there will be some flying from the blue angels. kris van cleave and some lucky passengers had a chance to fly with the angels themselves. >> school counselor is seconds away from the ride of his life. he was nominated for the key influence our program so he gets to go up with the blue angels before their performance this weekend. the blue angels define extreme flying doing maneuvers like these at high speed 18 inches apart. where else would you find yourself a barrel rolling, polling six jeez, and flying upside down? 6 gs, and flying upside-down? >> it was an honor to be here. i do not do it a lot. -- i do not do it a loan. >> there is still a lot to see from the ground. >>a 3 day airshow drawing 200,000 people. we even got an up close look at the f-22, the most advanced jet fighter as it arrived for the show. that is not to take anything away from this big blue hornet. >> that is something i have thought about doing my entire life. i am happy i did it. i can now put that on the bucket list. >> flying high and may be inspiring his

game is over as the angels score in the 11th inning. the angels win the game 3-1. >>> the as are slowing the role here on manny ramirez. those who follow the club, hey, manny is due to return from the suspended list on may 30th. now the as are putting it out there saying, well, we want to make sure he's fully ready to come back. translated maybe they can do just as well without him or else he's dragging a little bit. but may 30th, according to the as, he's not coming back. >>> nba, botch, philly, go -- boston, philly going seven. iverson in his 40s, wanting the crowd to cheer him, a good night to come back. and iguodala goes off along with jrue holiday, as the 76erce beat boston 82-75. s beat boston 82-75. >> a bench player, dexter pitman went to work, a battle of substitutes. he's been suspended three games. nobody cares about him. and the heat 3-2. they still lead that series, but they'll be shorthanded tomorrow night. >>> the earthquakes in los angeles, that means david beckham, and the galaxy. here we go. 20 minutes to go, beckham c

pero ahora he vuelto a los angeles para quedarme. captioning of this program is made possible by the annenberg/cpb project and the geraldine r. dodge foundation. en el episodio previo angela y roberto iban a conocer a su abuelo, don fernando. estaban un poco nerviosos. por fin conoceremos al abuelo. estoy... ¿nerviosa? sí, pero... muy contenta. entiendo perfectamente. yo también. raquel: arturo, ino está! ¿cómo? don fernando no está. ila habitación está vacía! al entrar raquel en el cuarto de don fernando descubrió que no estaba. ven. no está. no hay nadie. ( sirena ) una enfermera les explicó que habían llevado a don fernando a guadalajara. vinimos a ver al señor fernando castillo y no hay nadie en la habitación. ¿el señor castillo? claro, ya se fue. ¿cómo que se fue? ¿adónde? pues, a guadalajara. i¿a guadalajara?! mientras tanto, en la casa de pedro carlos empezó a contarle a su familia el secreto que ocultaba. gloria juega. pedro: ¿juega? ¿quieres decir, por dinero? carlos: sí, es... como un vicio, y...

. >> they are called the black angels. they regularly venture forth to ensure that law and order is maintained here in their town. there employer is the town's mayor. the town is known for being home to bulgaria's largest weapons factory, but it is nearly bankrupt and owes millions of euros in unpaid taxes. that is not all. the town but the tax officer says many citizens are also in arrears, said the mayor made the black angels his tax collectors. >> i am very pleased with the black angels. they are a real success appear at first, they were bringing in up to 40,000 level of a week, about 20,000 euros. now, sometimes they collect as much as 30,000 euros, and very quickly as well. >> the black angels have carried out their unusual mission for nearly two years, but the group has been around for more than 50 years. it is actually a choral society, and a very good one. it is made up of workers from the weapons factory. most of the singers are now retired, so they decided to put their skills to use on behalf of their community.

y noreste, en los Ángeles, condiciones tranquilas, por el momento. para dolarizar Él patrÓn de lluvia, se mueve 24 horas al sureste, bastante lento, de hecho, no se descarta la posibilidad en el sure de la florida, en horas de la tarde que se desarrollen descargas elÉctricas a la noche, la mÍnima, aviso de heladas, tuvimos temperatura que sobrepasaron 70 grados, notamos la madre naturaleza con 35 grados, casi, casi el sur de texas bordearÁ 95 grados, continÚa la lluvia en el centro del paÍivision@@primer impactoue a un primermedicamento para pre el vih, lo recomendaron en estados unidos, para personas sanas con alto riesgo de contrarer el virus, significa us @@primeractoexivisioos en@@lemÉ el actodespertador los haga engordar, despertarse a cierta hora en la semana, y dormir el fin de semana, afecta patrones del sueyo, y afecta al organismo, impidiendo que queme caloriaso, la recomendaciÓn despertarse a la misma hora todos los dÍas. >>> menos el sÁbado y el domingo. >>> el dÍa de madres puede dormir hasta mÁs tarde. >>> voy a tirar el de

thank you for the picture, angel. love that hair the you have to be seven feet tall, talking about kicking my -- don't beep a stranger, angel. take care of yourself. with a smile, bobby g. >> when angel began her correspondence with gilbert she was living in illinois. her son nico was only 15 at the time. >> at first i was very worried about her emotional safety. because, i wasn't sure how it would end up. >> but what had begun as a pen pal relationship quickly be call something more serious. >> on a sunday evening, at 8:00 at night my son brought me the phone. he said there is a collect call on there. i thought, perhaps it was from sherman. and it was him. it was bobby. and, i, i have kuhn kated with him. every day since. >> my mom was just glowing. she was happy. and it was really nice to see her like that. >> i started feeling something for bobby. i was falling in love with him. it is an emotion that you can't control. it just happens. >> after four months of calls and letters, angel decided to make the 700-mile tr

part of los angeles. >> l.a. part. not los angeles, l.a. well, you know, i mean, what street did i live on? >> jimmy: well, what area? there's different areas. >> sort of the beverly hills, west hollywood area. my street sort of separated beverly hills and west hollywood. >> jimmy: because l.a.'s such a giant city. >> yeah. west l.a. -- >> jimmy: west l.a. type of vibe. and you love it in new york. now, it's your home.

. >> they are called the black angels. they regularly venture forth to ensure that law and order is maintained here in their town. there employer is the town's mayor. the town is known for being home to bulgaria's largest weapons factory, but it is nearly bankrupt and owes millions of euros in unpaid taxes. that is not all. the town but the tax officer says many citizens are also in arrears, said the mayor made the black angels his tax collectors. >> i am very pleased with the black angels. they are a real success appear at firstthey were bringing in up to 40,000 level oa wk, about 20,000 euros. now, sometimes they collect as much as 30,000 euros, and very quickly as well. >> the black angels have carried out their unusual mission for nearly two years, but the group has been around for more than 50 years. it is actually a choral society, and a very good one. it is made up of workers from the weapons factory. most of the singers are now retired, so they decided to put their skills to use on behalf of their community. the to

ision@@primer imp aceptan las disculpas, gracias por la prinformaciÓn, beto cuev Ángeles, su nuevo video musical, quiero creer, buenas tardes, gracias por acompaÑr Ñarnos, y felicidades por el nuevo disco. >>> hola pamela quÉ tal, un guspo estar acÁ. >>> ese disco, del primer tema del disco, por quÉ tanto tiempo, fueron 4 aÑos desde el Último disco, por quÉ la espera? >>> bueno, porque es un disco distinto, en el proceso de hacer un disco, digamos un sonido distinto, el disco mÁs @@primerp obras, me demore un poco, estoy feliz de estar nuevamente afuera con la canciÓn, y presentando el video llamado "quiero creer". >>> cuÉntanos, colaborÓ flo rida, y tambiÉn otras colaboraciones, en este disco, y este tema tambiÉn. >>> bueno, sÍ,@@loimer i rida f parte de esto, un feature de la cancto (m-f)univision@@primer i@ estoy mostrando en esta canciÓn, fue la verdad algo muy interesantempacto (m-f)univisio otras participaciones como la cantante actual@@primer impacto fanaticada de beto cuevas el actor. >>> no sabÍa eso, me encanta el cine, y me encanta interpretar personajes difer

one of the key interventions in los angeles, los angeles police department was'90s. and they have reformed in remarkable ways public confidence is up. crime has gone down. remarkable progress. and everybody would agree, and independent studies have verified that the independent monitor who didn't take over lapd, the monitor in pittsburgh didn't take over the pittsburgh police department. cincinnati monitor didn't take over the cincinnati police department. but they were critical components to that reform because you need -- the community needs that. the department needs that. and it's part of the rebuilding of confidence. having that independent person in there who can help them through a number of challenges. and los angeles is perhaps the best example of how an effective monitor has been able to serve a remarkably important role. monitors aren't something to fear. they are something to embrace when you have problems. but if you don't acknowledge the existence of a problem, then it's hard to embrace the need for reform. yes, ma'am? >> when this investigation began t

en el aeropuerto internacional de los angeles. varios trabajadores fueron arrestados por no seguir las órdenes de las autoridades, ellos protestaban porque exigen mejores condiciones de trabajo. pero las marchas fueron más pacíficas en otros puntos de la ciudad donde las organizaciones coordinaban sus eventos con la policía. >> llegamos jóvenes al país y hemos dejado nuestros mejores años de trabajo. >> pero ésta no fue la única marcha, las autoridades están en alerta para evitar el desorden en las calles. >> qué es lo que quieren ustedes entonces pontifica un cambio total y verdadero, de la economía y la migración. que vengan las deportaciones>> varias personas provocaron el caos en las carreteras a construir un el tráfico y de inmediato llegaron decenas de oficiales para impedir el orden, familias enteras acudieron al llamado a favor de los derechos de los inmigrantes para pedirle al gobierno prepare las deportaciones. >> qué es lo que quiere usted. >> un futuro mejor para mí y para mis hijos porque sé que equiv

>>el sur este de los Ángeles muy table. así inician el fin de semana, bastante nubosidad por la mañana. >>estas s las temperaturas >>hacia el norte, temperaturaes similares a las del sur, no hay difencias en cuan a números. mañana más de lo mismo, 90 grados en el centro del país 72 grados en la gran manzana shington 84 grados, es todo por mi parte. >>en primer impacto de la ciencia, si tiene fobia a las agujas, sepa que hay un revolucionario dispositivo que por medio de linfrarroja muestra donde estan ubicadas la venas para que el pinchazo sea más sue >>y dos granjas en cuarentena, un crdero bajo investigación por el mal de vacas locas, es una cuestion de rutina, no hay peligro de que se afecten los alimentos >>un gusto, bienvenidos con la información deportiva >>muchas gracias, el pitcher de ángels consiguio un hit sin carrera en la franquicia antes las las aglas y tuzos vieron acción >>pachuca da bienvenida al américa. >>hobit anoto el tercero para américa. >>no hubo más, así gana américa de visita, lalta

. >> arrestaron al general de divisiÓn retiradoomÁs angeles y roberto d. >> si se les problema aran los delitos serÍa el mayor caso de corrupciÓn militar en mÉxico desde el006 cuando el gobierno iniciÓ ufensiva contr carteles de las drogas. >> miles de jÓvenes en mÉxico estÁn muriendo en mÚltiples frentes de batallas de organizaciones del narcotrÁfico, unos porque saben muchos de sus jefes y otros que no siguen sus Órdenes y otros que a baten a bandas enmigas y autorides. >> dos hombres de diferentes generaciones que sobrevivieron a las redes del narcotrÁfico le cuentan sus experiencias a gerardoreyes. >> (♪). >> carlos creciÓ en la sierra del estado de sinaloa mÉxico, viendo cultir la marihuana. >> lo mÍo era tratar de sobre salir econÓmicamente con mi familia, luego querer poner un negocio y alguna cosas de esas. >> adolfo viviÓ su infancia pobre en las mismas montaÑas. >> sem abraÁbamos. >> y ambos querÍan cambiar sus vidas. >> de niÑo vez a la gente que estÁ alrededor tuyo en una cl colonia y el que sob sale el shaka ¿no?. >> bueno trae autos de lujo, muchach

if they're active in los angeles county and they get arrested, they end up coming to the los angeles county jail system. >> the osj unit must rely on communication to help prevent gang violence. >> solving crime is all about getting the information from somebody. it's not physical evidence. >> we ain't with nobody. it's just mainly a money thing. mainly we just doing our thing. everybody's doing their individual thing. >> you have had a history of feuding with who? blacks or hispanics? throughout the years over there. >> it's been a history of whoever stepped on our toes. >> knowing which gangs are fighting each other helps the osj unit decide who to remove from general population and where to search for weapons. >> we have found them with hacksaw blades, anything that -- a metal rod. in our ovens you have the grills that you put in the oven to cook on. they'll break off the rods on that. here's a shampoo bottle that was just once a plastic bottle, they've melted down and converted that into a weapon. >> getting caught with a jailhouse weapon is a serious offense. which is why gang m

, vengo caminando desde allÁ >>> caminando desde los Ángeles? >>> porque bufb erro no habÍa >>> pero mire lo gordito que estaca >>> y tÚ mal >>> hola cÓmo estÁ >>> mamacita yo te lo veo >>> y tÚ cÓmo se llama >>> maclovio salinas >>> y marÍa elena >>> es mi prima lejana >>> quÉ gusto verlo, yo me acuerdo de ti, en los Ángeles >>> ernesto, ernesto. un abrazo. >>> a ver sÍ quÉ mÁs trae caballero. >>> discÚlpame pero te traigo esta carta que te lo mandan de alallÁ lejojos,ero y yo te la traigo, gracias, te ayudo raÚl >>> una seÑora que te dice que te ve mucho, tiene 65 aÑos y te lo mira mucho a ti >>> usted leyÓ esta carta >>> pues sÍ >>> oiga pero se supone que usted no mÁs trae el correo no lo abre >>> tengo que ver que no sea una, mala noticia, porque sÍ es mala noticia aÑo te no te la do >>> la seÑora que estÁ celebrando en "despierta amÉrica" es de costa rica y hace mucho tiempo estÁ viviendo en dallas texas >>> pero sabes que tenemos co con continuar >>> que viene con el novio de los Ángeles, >>> con nopal >>> por f

los angeles itself in los angeles county became a stunning place in terms of the automobile culture, car culture, which we talked about a bit. car culture and the importance of the automobile. by the late 1950s, into the early 1960s, over one-third of los angeles county itself was paved. either in freeways, highways or parking lots or malls or housing. that's stunning. that is stunning. for every four residents of los angeles, there were three cars to go with those residents. that's why the car culture is so important. especially for california. this is a region in southern california built on the car. it's why you have those massive freeways and people waiting in traffic. not a lot. that is that california culture. by 1960, there were more cars in los angeles county than latin america and asia combined, just in l.a. there's no doubt where we are today it really stems from that 1950s era. prosperity, abundance, comfort. it's how people got around. we don't recognize how dependent we are on automobiles now, on cars. it's part of our culture. you go shop or do anything, you are in a ca

the guardian angel said they have been asked to patrol this area heavily. that is what they will do. they will control the 14th street corridor concentrating on backed alleys. been there was a spree of violence street robberies. this is in the columbia heights metro station where the angels have been known to control the area. is that the nonprofit volunteers. they do not carry weapons. they say they will not hesitate to make citizen's arrest. reporting live, abc 7 news. >> thank you. fire damaged a home in maryland. hope and around the 6500 block. no one was hurt. because of the fire is under investigation. >> the general assembly adjourned last month about approving a plan to enacting a doomsday budget. house and senate leaders reached a compromise deal that includes a tax hike for people making more than $100,000 a year. >> counsel will be working on the budget. officials say members hope to reach the budget deal by the end of this week. to they will me on july 1. >> a delegated pastor says he will not support president obama's bid for reelection after t

. >> sÚper contento, sur emocionado de estar en los Ángeles, senso, representando a todos los latinos, representando nueva york un saludo a toda la gente que me sigue aquÍ. >> toda la gente de los Ángeles, demasiadcariÑo y demasiado amor aquÍ. >> estoy sÚper contento y emocionado. >> pero la verdad quiero que me cuent cuentes ¿eres la verdad sensato?. >> porque eres destramo padre en el escenario. >> sÍ me falta tornillo en la cabeza pero estamos muy bien gracias a dios y contentos de estar aquÍ. >> naco y creado en repÚblica dominicana a los 13 aÑos se muÓo al bronx donde iniciÓ su carrera musical y recibiÓ la sorpresa de su vida cuando rientemente pitbull lo invitÓ a un viaje muy especial, nada menos que a francia. >> sÍ, si, eso fue toda una experiencia en parÍs. >> pitbull me llama, vamos a grabar un video y yo oh! estÁbamos en parÍs y grabamos el video y fue una vaina bien. >> (risas). >> como por ahÍ dicen que pitbultiene dos amores y hasta loanemandado por manutenciÓn quisimos saber cÓmo se cuida para que este tipo de cosas no le ocurran. >> lo que trato de

angels at oakland. the angels got off to a fast start, scoring three in the top of the first inning. and in the third, albert pujols slammed a no-doubter into stands his third homer in a week, putting l.a. up by four. c.j. wilson with eight shutout innings with seven strikeouts. angels beat the a's 5-0. >>> in philadelphia, bryce harper tripled in the third inning driving in two runs for the nationals. rick ankiel led off the fourth with a solo homer. washington beat the phillies 5-2. the nats' sixth straight win playing in philadelphia. >>> finally, a taste of olympic glory for singer will i. am. of the black eyed peas. beginning with a stroll while tweeting his fans with the torch in his hands. he joined the olympic torch relay through a town in southwestern england, breaking into a jog as fans cheered from the roadside. he called it a surreal moment. london games, by the way, begin july 27th. >>> when we come back, wedding crashers, giant twisters, make a surprise -- are you kidding? a surprise appea

tomorrow they leave from sonora going to clovis this, race concludes in los angeles on sunday. that is 715 miles the hard way from. livermore wayne freedman abc 7 news. >> you're not kidding. thank you. >> and president obama joked around today with soccer star david beckham welcoming beckham in a los angeles gal yachlsy soccer team to the white house today. president obama jokes half players are young enough to be the 37-year-old beckham's kids. >> a rare man who can be that tough on the field and also have his own line of under wear. >> beckham got a lot of attention in february when h and m aired ads for his new under wear line during the super bowl. >> and there is a former member of the earthquakes now with l.a. gal yachlsy. >> research shows one in 10 of us is watching television shows on something other than the tv. >> there is more on the trend.

. >>> en los Ángeles diez personas como jesus fueron arrestados en un acto de desobediencia civil que buscÓ llamar la atencion. >>> nos estÁn hos ti ganado, tenemos ocasionalmente accidentesel equo no es el mejor, en ocasiones no tenemos ni guantesara limpiar los baÑos. >>> este tipo de acciones son parte del movimiento de la mayorÍa de los habitantes del paÍs. >>> el dÍa del trabajador internacnal, por eso estamos organizando este dÍa para dar al mensaje al 1%, ya bashlt. >>> the strongede demostrÓ que . >>> el primero de mayo fue el dÍa de las marchas en favor de una reforma migratoria en los Ángeles, a pesar de siete aÑos buscando y despuÉs de mÁs de un millÓn y medio de deportados nadie da un paso atrÁs. >>> es momento kl administraciÓn de obama detenga las deportaciones y los republicanos si quieren ganar el voto latÍn tienen que detener el mensaje de odio contra los inmigrantes. >>> movimiento de ocupaciÓn que hizo una caravana fÚnebre, p protestaron en contra de bancos que terminan con el embargo de casas. >>> estamos en el Último de casi una docena de event

angels at oakland. the angels got off to a fast start, scoring three in the top of the first inning. and in the third, albert pujols slammed a no-doubter into stands putting l.a. up by four. c.j. wilson with eight shutout innings. angels beat the a's 5-0. >>> in philadelphia, bryce harper tripled in the third inning driving in two runs for the nationals. rick ankiel led off the fourth with a solo homer. the nats' sixth straight win playing in philadelphia. >>> finally, a taste of olympic glory for singer will i. am. while tweeting his fans with the torch in his hands, he joined the olympic torch relay in southwestern england breaking into a jog as fans cheered from the roadside. he called it a surreal moment. london games, by the way, begin july 27th. >>> when we come back, wedding crashers, giant twisters, make a -- are you kidding? a surprise appearance at an outdoor ceremony in kansas but they don't slow down the bride and groom. our town had a "brilliant" idea. support team usa and show our olympic

>>el sur este de los Ángeles muy estable. así inician el fin de semana, bastante nubosidad por la mañana. >>estas son las temperaturas >>hacia el norte, temperaturaes similares a las del sur, no hay diferencias en cuanto a números. mañana más de lo mismo, 90 grados en el centro del país 72 grados en la gran manzana washington 84 grados,primeracto ionmi parpr impacunivnprimmpact@ >>en prim@@mpactoimer itounivis agujion@@primer impactounivisio revolucionario dispositivo que por medio de luz infrarroja muestra donde estan ubicadas la venas para impacuniv que el pin más suave >>y dos granjas en cuarentena, un criadero bajo investigación por el mal de vacas locas, es una cuestion de rutina, no hay peligro de que se afecten los alimentos >>un gusto, bienvenidos con la información deportiva >>muchas gracias, el pitcher de ángels consiguio un@@imer itois carrerampacton la franquicia an las las aguilas y tuzos vieron acción >>pachuca da bienvenida al américa. >>hobit anoto el tercero para américa. >>no hubo más, asíunio

when they intervened, a second man pulled a knife and stabbed the four guardian angels. one was stabbed in the head the heather has 11 stitches in the arm >>i have 17 stitches in my arm another received four stitches in the lower rib >>the attacker came out and started pursuing ... there could of been a shooting or a murder but there wasn't ... >>coming up next new information about the extent of the injuries that george zimmerman suffered on the night he shot and killed 17-year-old trayvon martin. the defense team rests its case in the corruption trial of john edwards without calling edwards or his mistress to the stand. and rumors swirling about the upcoming iphone 5 and the larger feature it will have. a medical report shows the florida man charged in the death of an unarmed teenager was injured in that fatal confrontation. george zimmerman is accused of killing trayvon martin last february.. as the teenager walked from a convenience store back to the house where he was staying. zimmerman's family doctor did a medical exam the following day. sources tell cnn zimmerman

some of those bikers were hell's angels. and this video you can see met members from the abysmal teen some bikers club involved in the clash and putting their bikes in the back of the tow truck. the car driver and thumb motorcycle riders were heading on 101. for some reason the man on the wheel was trying to videotape the motorcycle's while he was driving. he even lost control and hit a couple of the motorcyclist was driving. then it got ugly when the current driver was surrounded by the motorcyclist. he was even threatened with a knife. the chp got called by the drivers is sought happened in irian the car driver and the two bikers that were hit with trance. the this transported to local hospital. that the car driver will be cited went driving while distracted and causing an accident. >>mark: espn is reporting that san francisco is willing to work with the golden state warriors to make the move to sentences of up. >> this is where the warriors could be playing their games. it is between piers 30 and 32. it is right down the

((baby, you're y angel)) angel))coming up... you mighh &pbe callinn us your angels if you wwnnaav-i-p experience to this summer's big aeroomith concert.staa tunnd o in.... - next 30 minutes. &pminutes.plus... yyu have a &pchoice wen it comes to spayyng or neutering your pet. theetypes of surgeey... and powwit couud ffect your - ppt... anddyour pocketbook... &pnextt yyu're 3 advannee in aaimml technologg pas seeeingly made laser neutering more effective.morre & bladdeand picking up te lasee. r. slovon of the &powings miils animml & birdd hospital joinssus liveeii - studio -how does laser 3 surgery wwrk?- how does laserr neuttring of a dog iffer rom conventionaa surgery?- ddees -&plaser ,3&psuugery decreaseethe heallng time?-is aser surgerr 33 cost effective coopareddto ponventiooal surgeey? suugerr? 3 3 dr. slovon will be back to & answer your questionssabout -3 your pet in our next hlf houu. if ou have a questioo, send on our acebook ppge. don't gooanywhere... your - chance to win a v-iip &pexperience to thii summer's aerosmmth

international studies at trinity college in hartford and author of arab spring libyan winter in los angeles we have. these are they he is an ambassador for the national american iranian council human rights activists and columnist for harvard international review and in dubai we go to angela shah she's an award winning journalist writer and editor all right cross talk rose and effects folks i mean you can jump in anytime you want v.j. if i can go to you first should we be using the term arab awakening anymore is it passe is it meaningless now because we go through so many different countries in the arab world in north africa and it's basically a mass right now. well i would still use the term arab spring precisely for this reason that people have had a great sense of a breakthrough that finally kind of popular uprising has come longstanding dictators were removed from power and the confidence of people has risen up and it's precisely because the confidence is risen up that the forces of counter revolution have organized themselves so what we are right now witnessing is an interregnum period

. >>> en los Ángeles diez personas como jesus fueron arrestados en un acto de desobediencia civil que buscÓ llamar la atencion. >>> nos estÁn hos ti ganado, tenemos ocasionalmente accidentes, el equipo no es el mejor, en ocasiones no tenemos ni guantes para limpiar los baÑos. >>> este tipo de acciones son parte del movimiento de la mayorÍa de los habitantes del paÍs. >>> el dÍa del trabajador internacional, por eso estamos organizando este dÍa para dar al mensaje al 1%, ya bashlt. >>> the strongede demostrÓ que . >>> el primero de mayo fue el dÍa de las marchas en favor de una reforma migratoria en los Ángeles, a pesar de siete aÑos buscando y despuÉs de mÁs de un millÓn y medio de deportados nadie da un paso atrÁs. >>> es momento kl administraciÓn de obama detenga las deportaciones y los republicanos si quieren ganar el voto latÍn tienen que detener el mensaje de odio contra los inmigrantes. >>> movimiento de ocupaciÓn que hizo una caravana fÚnebre, pnot edicioprotesunivision@@not uni-n inmigrantes como trabajadores obreross y lÍderes del movimiento de ocupaciÓn

. >>> quiÉn es tÚ novio los Ángeles? >>> por favor, quÉ le decÍan l no papa. >>> pero no tiene nada. >>> vendÍ el regalo! . >>> dÉjame contar un chiste ya que estoy aquÍ en las cÁmaras de despierta amÉrica. >>> muy cortito. >>> este es un perro que se llamaba quiste se cruzÓ la calle cruzÓ un carro y ahÍ quedÓ el chiste! (risas) bienvenido, muchas gracias por traernos els correo la prÓxima no la obra, ya que estamos hablando de perros aquÍ vamos a juntar a varios perros con su dueÑos para comprobar que dicen e el perro se parece a su dueÑo, miren nada mÁs. >>> que interesante alejandro se lleva a las chicas que compiten para seguir en si se puede y resto de las chicas para bajar de peso, esta novela se pone decano de Él. >>> pamela entrevistÓ a jennifer lÓpez en breve un adelanto de la gran entrevista donde jennifer lÓpez abrio su corazÓn hasta hablo de su novio casper smart a . ( ♪ mÚsica ♪ ) este segmento de "despierta amÉri" es esperen estapresenta (nombre en inglÉ ( ♪Úca ♪ >>> ay! car

. ( ♪ mÚsica ♪ ) >>> claro que sÍ, sigue el ambiente a todo lo que da en los a unni Ángeles, seÑores, festejando los 15 aÑos de de"despierta amÉrica, estamos con chiqui baby y amelia ¿cÓmo estas chiqui hoy? >>> feliz de la vida muy bienpo estoy celebrando estos 15 aÑos de "despierta amÉrica" , pero no es posible sin toda la gente que trabaja en "despierta amÉrica" , y le daremos la eb venbienvenid nuestra compaÑera amelia que formÓ parte de "despierta amÉrica" desde el dÍa uno >>> estoy celebrando no solamente los 15 aÑos si no con ustedes, ustedes celebran porque sin la ayuda de todas estas historias que he presentado mÁs de 15 aÑos, mÁs de 3 mil que han yendo llenado la pantalla con mÁs de 18 mil minutos de experiencia, trabajo, historia, felicidad, sufrÍs t tri tristeza, tantas cosas y ellos me han permitido mostrar las historias >>> oye amelia plÁticame una experiencia que te haya marcado >>> nombrarte una este rseria i, las historias de superaciÓn, con la comunidad tan trabajadora con tantas ganas de salir dlaeptade a pesar de los problemas, los hispanos hemos

los angeles up to 77. denver had rain. 66 at chicago. 67 @ pacific that tomorrow 84 at milpitas and 86 degrees at san jose. the numbers continue in '80s in south bay and east bay. 90 degrees at brentwood and napa, in the 80s today in and '80s tomorrow. the day the bay 65 degrees, the low clouds will bring temperatures down on the coastline that will happen a little tomorrow it will cool down on tuesday. for the inland areas it will continue sunny and warm. temperatures and 80s. for next weekend there are not huge changes in store. still '80s inland and cool on the coast. so were getting to the summer pattern. >>> we can't complain is too hot >>> more injuries in the nba >>> gave a stern takes heed because of the work stoppage that had to play a lot of games in a short amount of time it may be taking the toll. a big day for bay area baseball teams. were up next. >>> the giants get their first look at the first-place dodgers tomorrow. finally we get a look of the dodgers today. a disappointing home stand but

the other has 11 stitches i had 17 stitches one of the other guardian angels received four stitches in his lower lip cage the victim came out if we are not there could have turned into a shooting or a murder obviously the suspect would have it turned around and shot the individual >> guardian angels and it victims treated for minor injuries counselors spent the day it grade school suburban bolingbrook drowning yesterday in a pond fifth grader at pioneer elementary. helping a friend to cope with what happened took a dare jumped into a pond could not swim and drowned remembered as a good kid and great student tonight family kindness during tough times. batt but she lit up everything. impossible when she was around not to feel good. they were good girls knew all of the girls she was living with heartbroken for them >> family says cannot blame any of the children with jordan oliver the accident happened counselors will be made at pioneer elementary for as long as necessary. learning to detect a child abuse to prevent tragedy next not all the sand and shoe company has to pay out millions of

his first home run as an angel, a 33-game drought was the longest of his career. pujols and the angels win 4-3. >>> finally to boston, the rox had orioles in the 17th ef inning. darnell mcdonald takes the mound. adam jones takes him out for a three-run shot. now it's up to the first baseman chris davis to cloak out the game. no problem, orioles win it in 17 innings. maybe it's time for a maneuver to the bull pen. and that's your look at sports on "early today." i'm mario solis. >>> well, who's accused of going diva behind the scenes of this weekend's "saturday night live"? your early morning entertain mnt headlines are straight ahead. >>> plus working for the bomb squad would be a little stressful, but for one little boy, it's a dream come true. you're watching "early today." . >>> welcome back to "early today." hope you had a wonderful weekend. preparing wise as you head out the door, anywhere from the quad cities to central illinois, indiana, especially to northern half of the state and ohio, be prepared for at least a portion of the day to have some serious dow

. >> anoche el alguacil del condado de los Ángeles la encontrÓ sana y salva, el presunto secuestrador la dejÓ libre al parecer despuÉs de recibir una llamada de un familiar que leto (m- advirtiÓ posibles consecuencias legales que enfrentarÍa si no lo hacia. >> ella dice que la horrorosa experiencia la dejÓ traumatizada con recuerdos que serÁn muy difÍciles de olvidar. >> adrianaunionpr impacm-f) crÍz podrÍa buscarla nuevamente, por eso decidiÓ retirarse lejos de california. >> el alguacil nos confirmÓ que al sospechoso lo estÁn buscando en el Área de los angeles y que ademÁs tiene un largo historial criminal. >> y como estÁ armado lo consideran sumamente peligroso. >> por lo que piden a quien lo reconozca lo denuncie al 911. >> y en los Ángeles,m-f)univisi- salvador durÁn "primer impacto". >> gracias salvador por esa informaciÓn. >> (♪). >> ahora le damos tiempo alprim alarmante noticia que llega de la nasa, a ver jackie cuÉntanos. >> les cuento amigos que la nasa calcula que hay unos to (m-univ asteroides queto (m- peligrosos para nuestro planeta tienen Órbitas

president safely in los angeles. local fishermen giving young salmon a fighting chance at live. 60,000 baby salmon trucked to pillar point harbor in half moon bay pumped into a holding pen by members of the coast side fishing club. they were raised in hatcheries and making the trek to the ocean is nor treacherous than normal because of water management. >> so much water is diverted out of the delta instead of high cloudy water protecting fish from predators we have low, clear water, many are not able to successfully outmy great. >> 120,000 more fish will be release nootd ocean but will be three years before they come back to spawn. >> and we all did dumb things in high school. the pranks mitt romney pulled and why he is issuing an apology today. and we'll take you on a remarkable journey to vietnam and the images that truly irange history. >>> mitt romney issued an apology for bullying a class mate in high school. in a washington post article in which former classmates describe various incident of harassment saying r

angels' jared weaver pitches his first no-hitter. people really love snapshot from progressive, but don't just listen to me. listen to these happy progressive customers. i plugged in snapshot, and 30 days later, i was saving big on car insurance. i was worried it would be hard to install. but it's really easy. the better i drive, the more i save. i wish our company had something this cool. yeah. you're not... filming this, are you? aw! camera shy. snapshot from progressive. plug into the savings you deserve with snapshot from progressive. check out the latest collection of snacks from lean cuisine. creamy spinach artichoke dip, crispy garlic chicken spring rolls. they're this season's must-have accessory. lean cuisine. be culinary chic. >>> here's a look at today's forecast in some cities around the country. new york, cloudy, 60. miami, partly sun, 84. chicago, afternoon thunderstorms, 84. dallas, partly sunny, 87. l.a., partly sunny, 67. >>> now for a check of today's national forecast. severe storms bringing strong winds, large hai

los angeles, california, to newark, new jersey. nineteen hours, five minutes. yesterday, i hopped off from los angeles about noontime, landed this morning in newark after a nonstop, transcontinental trip. saner: and what did you carry on the trip? you mean to eat? yes. to eat and drink! well, i carried some water, of course, because my cockpit is very warm. and i carried a sandwich, in case. i didn't eat it, though. and i carried some hot chocolate and...the old, reliable tomato juice. what kind of sandwich was it? [ laughs ] chicken sandwich. come on! goulish: we created this piece in britain as well as in the united states, and being able to work in a country other than our home, we found ourselves in a constantly stimulated creative state. christopher: because the residencies in bristol and glasgow were so...i don't know... generous or something, we had almost 40 hours of rehearsal time a week instead of, you know, 15, like we usually have in the united states. so we had a lot of time to work on our piece, and we got a lot of work done in a really concentrat

en los angeles california, salvaron durante univisión. >> y seguimos, en atlanta no podrán utilizar la tarjeta expedida por el gobierno de su país para realizar trámites con el gobierno local, la misma ciudad ordenó luego de que estaba en contra de una ley antiinmigrante de geología. prohíben que a quienes no posean un documento de identificación seguros y la matrícula no es considerada como tal. la corte suprema aceptó analizar un caso que podría beneficiar a inmigrantes legales amenazados de deportación que no fueron bien aconsejados por sus abogados. esta residente legal a quien su abogado le aconsejó que se declarara culpable, pero le advirtió que por ello la podrían reportar, en el 2010 la corte suprema sentenció en otro caso que un abogado debe alertar a su cliente del riesgoe la deportación, ahora la corte debe determinar si se incluyen casos teriores al 2010. >> y el abogado defensor lanzó una campaña de internet para tomar fondos, había declarado que su efectivo era indigente, después comentó que no le informó de una página web que tuvo en línea para rec