>> me llamo bernardette. >> ¿bernardette? que nombre tan bonito. >> ¿estÁs contento en tu nueva casa? >> pues mira, es una casota muy bonita. tiene muchas cosas. ahÍ estÁ rancha y nazario y me consienten mucho. igual que remedios y fabiÁn, y, y tambiÉn el doctor ortiz y doÑa catalina tambiÉn ya son mis amigos. tambiÉn la tÍa pilar es a todo dar. >> ¿entonces eres feliz? >> pues, feliz, feliz, fÍjate que no. es como pajarito en una casa muy bonita pero, bien encerrado. >> un pajarillo en su jaula de oro. >> uno no puede vivir encerrado, ¿verdad chiri? encerrado y sin ver a tus amigos. eso no estÁ bien, ¿verdad? ♪ estÁs son las maÑanitas ♪. ♪ que cantaba el rey david . ♪ a los muchachos bonitos . ♪ se las cantamos a ti . ♪ despierta, felipe, despierta ♪. ♪ mira que ya amaneciÓ ♪. ♪ ya los pajarillos cantan . ♪ la luna ya se metiÓ ♪. (aplausos). >> ¡felicidades felipÍn! >> mira que bueno que te hayas sacado el primer lugar. >> sÍ, muchas gracias. >> la verdad habÍa muchas piezas pad

>> quise acompaÑar a eduardo y Él decidiÓ que bernardette acompaÑara a ese niÑo. >> eduardo estÁ muy disgustado contigo, constanza. pero tÚ no te das cuenta. felipÍn de pondrÁ bien, ya lo verÁs, todo volvera a ser como antes. >> eduardo no volverÁ a ser como antes, tÍa. desde que llegamos a esta tierra, todo ha resultado mal. ya estoy harta. >> chiri, chiri. chiri. ya se le hacÍa tarde para salir. y ahora sÍ quÉ tanto lo pienso, si no estÁ ni chacho ni chula ni la carreta, pues seguro se fue con ellos. pero ahora que voy a creer que me va a inventar. pero si le dije que no saliera. ¿a dÓnde se habrÁ ido? (tocan). >> deja, deja, deja, morena, yo voy, yo voy, yo voy. mÉtete para adentro, yo voy. ¿que ese le ofrece anciano? >> vengo para que hablemos de felipÍn. >> y quÉ quiere saber de ese escuincle. >> de dÓnde saco que felipÍn es hijo de magdalena de la soledad. >> mire, yo no he sacado nada, a mÍ quÉ me importa ese chamaco, eso pregÚnteselo a los seÑores de la hacienda. >> yo sÉ que usted fue la que les presentÓ al niÑo, y quien la conoce un poco, sabe que

. >> bernardette, por favor, no lo deje solito. >> ¡nisa, nisa, nisa! la bruja nos quiere pegar. >> sÍ, la bruja. >> Óyeme, nisa, mira nada mÁs lo que hicieron estos escuincles. ♪. >> se va a molestar la seÑora dora luz cuando vea a sus hijos. >> sÍ, ellos ensuciaron a mi hermanito. >> chismosita. >> estÁbamos jugando, nisa, y miguel se cayÓ. >> sÍ. >> pues modo que se aguante. >> escuincles mugrosos. >> vÁmonos, niÑos. y usted alberta no les hable asÍ. vÁmonos. >> ay, estÁn aquÍ, les llevaba unas naranjas, con sal y chilito pekÍn. >> gracias, tÍa pilar. >> ¿pero quÉ te pasÓ, miguelito? estÁs muy sucio. >> es que miguelito se cayÓ. >> pero la bruja alberta dice que no. ay. >> y tÚ ven acÁ y bueno, tÚ tambiÉn, pero rapidito. >> ay. >> dÉjese eso, ya, ya, Ándele, Ándele, vamonos, vÁmonos. >> ya nos vamos, seÑorita pilar. >> ¿pero cÓmo, no se van a quedar a comer con nosotros? >> ¡sÍ! >> ¡sÍ! >> ¡sÍ! >> no, no podemos, no podemos, lala nos estÁ esperando, muchas gracias. >> y tÚ, nisa, esperÁbamos que te quedaras

¿tiene usted inconveniente en permanecer en este sitio, bernardette? >> no, no, yo acato Órdenes. >> perfecto, perfecto. eduardo y constanza se van a espaÑa a casar y a velar por los intereses de nuestras empresas. en este sitio nos quedamos nazario, bernardette y yo, cuidando a felipe y su patrimonio, por supuesto, si Úu no dispones otra cosa, eduardo. ♪ el niÑo que vino del mar . ♪ el niÑo que vino del mar . >> esa es una magnÍfica idea. ¿no lo crees, mi amor? >> no lo se, constanza. necesito pensarlo. >> mi vida, tÚ no puedes evitar que enrique permanezca en este sitio si asÍ lo desea. >> buenas tardes a todos. >> ¡buenas tardes! >> ¡bienvenidos, adelante! >> espero que no seamos inoportunos. >> no, nada de eso augusto. bienvenidos. >> muchas gracias. >> rancha, por favor. >> sÍ seÑor. >> ¡te ves precioso! >> estas rosas son para ... >> sÍ. gracias oscar, gracias, gracias. >> tan lindo. (golpean la puerta). >> ¿quÉ tal? >> hola. >> no estÁ el doctor ortiz. >> ya ven. casimiro no estaba. >> por eso mÁs me preocupa. >> pero, ¿d

asÍ estoy bien. >> ¿y tÚ bernardette? >> yo tambiÉn estoy bien, seÑorita pilar. >> bernardette, deseo que entre tÚ y yo no hayan malos entendidos. >> no entiendo a quÉ se refiere. >> que sea esta la primera y Última vez que descuidas a felipÍn. >> seÑorita constanza, yo no tuve la culpa. >> me estÁs culpando a mÍ. >> usted no le permitiÓ a phillips, ver a sus amigos. y Él tenÍa una gran ilusiÓn. >> estÁs insinuando que por no admitir tu negligencia piensas culparme a mÍ. >> yo no pretendo culpara. pero el niÑo tenÍa la autorizaciÓn del seÑor eduardo. y al contradecir usted la orden, y no permitir a felipe ir al pueblo a ver a sus amigos, el niÑo que es muy sensible, se sintiÓ herido. >> mira, bernardette, mi futura suegra, doÑa sofÍa, te envio para hacerte cargo de la educaciÓn del niÑo. y por lo visto no tienes la suficiente sensibilidad y preparaciÓn para hacerlo. asÍ que o encuentras la forma de poder controlar a ese niÑo o yo me darÉ en la penosa necesidad de despedirte. >> claro, claro do

. >> ya, ya, remedios, lo que pasa es que le tienes coraje a la seÑorita bernardette, porque el fabiÁn le echÓ sus flores. >> ay, sÍ, ya parece, para lo que me importa, mire, como fabiÁn hay muchos, si le gusta la francesita esa, digo, su pan se lo coma. >> ruÉgale a dios que aparezca ese niÑo, porque si no eduardo es capaz de cualquier cosa. >> ay, ni lo digas, tÍa. >> ¿tÚ crees que no se va a enterar que no dejaste ir al niÑo, Únicamente porque a ti no se te vino en ganas? >> eso no es verdad y tÚ tienes que apoyarme, yo no dejÉ ir al niÑo porque se avecinaba una tormenta muy fuerte. >> eso es lo que le vas hacer creer a eduardo, pero no nada mÁs yo lo sÉ, ahÍ estÁ bernardette, fabian, que pueden echarte a perder tu plan. >> ay, bueno, para que quiero enemigos si te tengo a ti ¿verdad? hablarÉ con bernardette, ella va a decir lo que yo quiera. ♪. >> Ángel de su guarda, protege a este niÑo tuyo, ayÚdalo, que no le pase nada, porque yo no me lo perdonarÍa nunca, yo te prometo estar mÁs cerca de Él, para entenderlo, como no lo he hecho hasta ahora... ♪. >> �

, ella debe saber dÓnde estÁ. >> no, no, no, bernardette lo dejÓ en su cuarto, felipe estaba muy ofendido porque no lo dejaron ir a visitar a sus amigos. rancha, que venga nazario y fabiÁn inmediatamente. >> sÍ, seÑor. ♪. >> tenemos que encontrar a felipe antes de que anochezca. ♪. ♪. >> ay, ay ¿dÓnde estoy? ya pasÉ por aquÍ varias veces ¿dÓnde estÁ la brecha? ay ¡mamÁ, mama! ♪. >> ¿ya se va, alina? >> sÍ, licenciado. >> pero llueve mucho, se va a empapar. >> bueno, pero es que no tiene para cuando pare, prefiero mojarme ahorita y no mÁs noche, licenciado. >> si me espera unos momentitos yo la llevo hasta su casa, yo no tengo ningÚn compromiso. >> ay, licenciado, no, me da pena que se moleste. >> no, no se preocupe, por favor, en un momentito regreso ¿eh? >> bueno. >> buenas tardes, hermosa doncella, permitid que os lleve a vuestra casa, el clima no nos permitirÁ disfrutar el paseo esta tarde, si no la invitarÍa a una caminata en la playa. ♪. >> ¿quÉ te pasa? ¿no me digas que te dan miedo los truenos? >> ay, ay. >> cÁlmate, calmate. >> tengo mucho miedo, t

bernardette ¿tendrÉ algÚn inconveniente en invitar a felipe a dar un paseo? >> no, ninguna, monsieur, habÍamos terminado la lectura. >> que bien. vamos, felipe. >> buenas tardes, otra vez soy yo, seÑorita, por favor, disculpe que la moleste, pero vengo a ver si la seÑora alberta me va a prestar lo que le pedÍ, ay, estoy desesperada. >> ya, ya no se mortifique, la seÑora alberta me dejÓ el dinero que necesita usted, ahorita se lo traigo ¿eh? espÉreme poquito. >> gracias a dios, voy a poder comprarle la medicina a mi marido. >> ¿de veras te vamos ayudar, nisa? >> de veras. >> porque no despertamos a blasito para que nos ayude tambiÉn. >> no, a blasito hay que dejarlo dormir. >> siento mucho lo que te pasa, lala, sobre todo por los niÑos, blasito tenÍa mucha ilusiÓn de que su papÁ regresara y mira que salirles con esto. >> ay, condenado compadre, deÓo a sus hijos sin padre y a mi hija sin padrino. >> yo no sÉ cuando voy a empezar a olvidarlo. >> pues de una vez, comadre, Ándale, vamos a preparar la cena ¿no? ¿te quedas a cenar con nosotros, ma

. >> ya, ya, remedios, lo que pasa es que le tienes coraje a la seÑorita bernardette, porque el fabiÁn le echÓ sus flores. >> ay, sÍ, ya parece, para lo que me importa, mire, como fabiÁn hay muchos, si le gusta la francesita esa, digo, su pan se lo coma. >> ruÉgale a dios que aparezca ese niÑo, porque si no eduardo es capaz de cualquier cosa. >> ay, ni lo digas, tÍa. >> ¿tÚ crees que no se va a enterar que no dejaste ir al niÑo, Únicamente porque a ti no se te vino en ganas? >> eso no es verdad y tÚ tienes que apoyarme, yo no dejÉ ir al niÑo porque se avecinaba una tormenta muy fuerte. >> eso es lo que le vas hacer creer a eduardo, pero

dÉjame solo bernardette. quiero quedarme aquÍ, solo. (truenos). ♪. ♪ es la estrella que mÁs brilla ♪. ♪ puedo verla allÁ arriba ♪. ♪ siento cÓmo ella me abraza ♪. ♪ la que me hizo un corazÓn ♪. ♪ es la estrella que mÁs brilla ♪. ♪ que nos une a la familia . ♪ el recuerdo que me cuida . ♪ y de dÍa se hace sol ♪. ♪ es la estrella que mÁs brilla ♪. ♪ puedo verla allÁ arriba ♪. ♪ siento cÓmo ella me abraza ♪. ♪ la que hizo un corazÓn ♪. ♪ es la estrella que mÁs brilla ♪. ♪ que nos une a la familia . ♪ que te guarda y que te cuida ♪. ♪ y de dÍa se hace sol ♪. ♪ hay mujeres tan fuertes que estremecen ♪. >> esta es mi empresa, lgz. por fuera parece una agencia de modelos, por dentro es mucho mÁs. es un mundo completamente diseÑado para cumplir los placeres y fantasÍas masculinas. >> ¡yo no veo a nadie, puerta! >> es que no es garantÍa que no los vea. usted sÍgame y cÁllese. ♪. >> lo tengo en la mira, seÑor, listo a disparar. >> estamos listos, esperando Órde

. >> bernardette, tenga al niÑo listo para la comida. >> si seÑorita constanza. >> espÉreme tantito don nazario. >> Óyeme, ya me dijeron lo que le hiciste a los niÑos eh. >> no me interesa hablar de los escuincles esos. >> ¿no te interesa? pero bien que le sacaste la escopeta ¿verdad? >> no es cierto hombre. >> ¿no es cierto? no le saques pedro ¡caray! al menos ten el valor de sostener lo que haces ¿por quÉ los molestaste asÍ a ver? >> nada mÁs obedezco Órdenes damiÁn. >> ¿Órdenes de quiÉn pedro? ♪ un niÑo que vino del mar . ♪ un niÑo que vino del mar . >> ¿quiÉn te ordenÓ que molestaras a los niÑos? >> nadie don nazario ¿cÓmo va usted a creer? lo que pasa es que alberta me dijo que vigilara que nadie molestara al niÑo, parece que son Órdenes de los patrones. >> ¿y por eso utilizaste la escopeta? >> es que juan simÓn andaba por ahÍ adentro metido con otro escuincle ¿se imagina si lo ven los patrones? >> mira pedro, no vuelvas a molestarlos ¿entendiste? ni mucho menos te atrevas a amenazarlos con un arma, si esto llega a oÍdos de don eduardo, te puedes

por favor, bernardette, vaya con felipe a dejar el equipaje de la seÑorita nisa a la habitaciÓn que le indiquÉ. >> sÍ, seÑor. >> luego vengo por ti, nisa. >> sÍ, mi amor. ¿y ahora quÉ vas a inventar? ¿por quÉ insistes en engaÑarme? >> no te he engaÑado, nisa. ♪. >> ¿verdad, blasito, que nos dijo felipÍn que fuÉramos a verlo? >> sÍ, es mÁs, dijo que iba a pensar en un plan para buscar a casimiro. >> a mÍ se me hace que ya se fue del pueblo para vivir en otro lado. >> pero su papÁ sÍ anda por el pueblo. >> a lo mejor agarrÓ un camion y se fue lejos, lejos, lejos y no le dijo nada a su papÁ. >> pero su papÁ ya lo andarÍa buscando. >> ¿por quÉ no le preguntamos a policarpo? >> sÍ, Él es policÍa, tiene que saber. >> Órale, vamos rÁpido. >> no mÁs que venga mariali. >> ay, pero cÓmo se tarda. >> bueno, ustedes vayan con policarpo, mientras yo voy a la casa de casimiro, a lo mejor ahora sÍ estÁ su papa y me dice algo. >> yo te acompaÑo. >> sale. >> nos vamos a la fonda ¿eh? >> ¡sale! >> ¡sale! >> vamos a ver, chacho. ahora sÍ les daremos una sorpresa a

. >> bernardette, usted y yo necesitamos hablar. >> cuando usted quiera, seÑor. estoy dispuesta a asumir la responsabilidad que me corresponda. >> no, eso serÁ despuÉs, ahora es necesario que te cambies de ropa... >> quÉ importÓ yo ahora constanza. >> sÍ, eso me merezco yo por preocuparme por ti, que no

. >> no, no quiero nada, dÉjeme solo, bernardette, quiero quedarme aquÍ, solo. ♪. ♪. ♪.

. >> ¿sabes quÉ, bernardette? >> dÍgame, philippe. >> ¿cÓmo me dijo? >> philippe. ¿le desagrada? >> no, me parece chistoso. ah, le iba a decir que don eduardo me llevÓ al despacho del seÑor dueÑo de todo esto. >> philippe, el seÑor dueÑo de todo esto fue don alfonso cÁceres de rivera, el duque de oriol, el padre de usted. >> no, Él no es mi pa... >> ¿acaso el duque de oriol no es su padre? >> bueno, lo que pasa es de que todavÍa no estoy muy seguro de eso. >> ¿pero cÓmo? si a mÍ me contrataron para educar al duque de oriol, al hijo, y eso es lo que yo voy a hacer. >> ¿tiene sueÑo? >> no, no, solo estoy un poco cansada, solo eso. ♪. >> ¿por quÉ te metes a mi casa? bueno, ya lo viste, ¿no? Órale, sÁcate. >> no, es que estÁ muy bonito, le voy a decir a chiri que me haga otro igualito.