>> pues para comprar unos zapatos iguales. no tengo de otra. ♪ >> ¿cÓmo voy a conseguir tanto dinero? >> ¿tienes algo ahorrado? >> como 100 pesos. >> yo tengo 70 pesos. te los prestÓ. >> ay, estoy perdida. a lo mejor, esto es un castigo del santo niÑito del fÚtbol, por haber agarrado los zapatos. >> ¿tÚ crees? >> es que no entiendo cÓmo se me fueron a olvidar. es un castigo del santo niÑo, eso me pasa por agarrar lo que no es mÍo. >> ay, amiga no te des por vencida. quizÁ si vendemos tus cosas... no sÉ, hacemos tortas y aguas. tambiÉn podemos vender tus dibujos, siempre has dibujado muy bien. ¿cuÁndo regresa hugo? >> maÑana en la noche. >> pues no hay tiempo que perder. ♪ >> pero, ¿a quÉ hora se salieron perdÓname santo niÑito, nunca mÁs voy a tomar lo que no es mÍo; pero por favor, ayÚdame a juntar el dinero para comprarle unos zapatos iguales. te juro que voy a cambiar. que voy a ser la niÑa mÁs hacendosa y mÁs peinada de mi escuela. pÍdeme lo que sea, pero por favor ayÚdame. ♪ >> bueno pue