teresita, ¿se casaron siempre? ¿quÉ te pasa, teresita? >>nada. >>ahÍ estÁ el guardaespaldas del patrÓn. a ese siempre le cambia harta lana. espÉrame tantito, ¿sÍ? >>cuentas claras, amistades largas. gracias, doÑa. regrese pronto. >>teresa, teresa, mira quiÉn llegÓ: el gÜero ese papi chulo. ya van dos veces que viene esta semana y es por ti. ¡acÉrcate, idota! ¿no ves que brenda se estÁ haciendo bolas con el dinero de ese par de papacitos? aprovecha, acÉrcate. >>ah, ¿ya vio, mi chino? [♪] mira, mira, mÍrala. chino, ¿la viste? es chaparrita y gordita y fundilloncita, como me la recetÓ el doctor, hermano. >>ahÍ viene, mi gÜero. ahÍ viene y ya cayÓ. espÉrate que ya... >>buenas noches. >>buenas noches, mi reina. ¿quÉ tal? teresa: buenas noches. ¿quÉ pasÓ? >>que me puse nerviosa y perdÍ la cuenta. >>a ver, no te preocupes. ¿cuÁnto era? >>noventa y tres mil. >>¿cuÁnto le dio a la seÑorita? >>noventa y tres mil pesos, mi reina. >>bueno, pues, al cambio de hoy son 8,522. >>¿no usa calculadora? >>no, seÑor. >>¡quÉ gu

a mÍ me encanta. [♪] no me decepcionas para nada, teresita. [♪] ahora sÍ, teresita, tanto que te estuve esperando. ¿de veras quieres saber el final del gÜero? estÁ bueno, mamacita, te lo voy a contar, guarrita. [♪] el muy traidor del gÜerito, traÍa una carga bien grande de coca de colombia. de veras que el cuate era muy bueno para los aterrizajes en pista corta, pero esta vez le tenÍamos preparada una sorpresita, una bienvenida. [disparo] [disparos] [♪] [disparos] [♪] [disparos] [♪] [disparos] [♪] [♪] gato: pos ya ves, tantos kilos de merca y plomo, fueron demasiado peso para la pobre avioneta. >>¡hey, pa' acÁ! [algarabía] >>Órale, pa' el otro lado, gonzÁlez. >>... pues, patrÓn. espÉrate, batman, dame un chance. este gÜerito y yo tenemos una deuda pendiente y me la voy a cobrar. es lo mÍnimo que puedes hacer por mÍ. >>¿me estÁs amenazando, ratas? ¿quÉ pasa si digo que no me da mi regalada gana? ¿me vas a ir a acusar con tu tÍo? >>nel, pero voy a quedar en deuda contigo para siempre y te puedes cobrar cuando tÚ quieras. somos compas. >>Órale, pues. >>�

[sollozos] >>son tiempos duros, teresita. antes, por lo menos, se respetaban a los niÑos y a las mujeres. pero pos todo ha cambiado. te digo una cosa, los que te quieren quebrar no tienen nada contra ti. pero pos es su manera de hacer las cosas. el gÜero llevaba mucho tiempo rifÁndosela. metÍa naipes propios en barajas ajenas y eso no se hace. y al final pos alguien dio el pitazo. >>pero yo no sabÍa nada de las transas del gÜero y eso a usted le consta. [sollozos] usted dÍgales. >>pero da igual, teresita, ellos tienen que dar un ejemplo, los que quieren tu pellejo, mi hijita. ¿sabes quÉ? en esta tierra quien pide favores tiene que pagarlos maÑana. y pues yo no quiero deberle nada a nadie. [♪] ¿esta es la agenda del gÜero? pensÉ que se habÍa quemado junto con Él. >>¿usted cÓmo sabe que se muriÓ quemado? >>pos... pueblo chico, infierno grande. aquÍ todo se sabe, teresita. ¿leÍste lo que estÁ aquÍ adentro? ¿lo leÍste? ¿ah? [♪] >>¿sabes quÉ? a mÍ se me hace que mi tio estÁ flaqueando. esa morrita

>>teresita, ¿dÓnde andas? >>estoy en el aeropuerto de san diego... hablaba para pedirle perdÓn. y tambiÉn para explicarle por quÉ tuve que tomar prestada una de sus avionetas. es que su sobrino me estaba persiguiendo. >>sÍ, mijita, lo sÉ, y... mira, quiero que sepas que yo no tuve nada que ver con eso, ¿eh? yo les ordenÉ que te dejaran en paz, pero ¡ya sabes que uno es un cero a la izquierda en esta organizaciÓn, mijita! >>no, eso ya lo sÉ. usted es un hombre de palabra. >>oye, mijita... dime una cosa... ese hombre... el que se hizo pasar por el gÜero... ¿quiÉn es el? >>¡no, pues yo no sÉ! ¿usted no lo conoce? >>¡no, pues yo nunca lo habÍa visto! >>no, pues entonces sÍ estamos amolados, porque yo no sÉ quien es. Él me dijo que se llamaba willy, pero nada mÁs lo hizo para hacerse mi amigo y sacarme informaciÓn. ¡yo pensÉ que era de su gente, o...! o tal vez del otro cartel, pero... despuÉs se destapÓ y me amenazo si no le decÍa dÓnde estaba la agenda del gÜero. ¿quÉ es lo que tiene esa agenda, don epifanio, que todo el mundo la quiere? >>no, mijita,

teresita, oye, escÚchame, ¡teresa! caray. >>manolo, ¿quÉ pasa? ¿cÓmo estÁs? ¿tienes tu copita? siÉntate. [♪] [♪] [♪] >>sÍ, claro, nos vemos luego, te espero aquÍ, en "yamila". de acuerdo, adiÓs, marcelo. teresa... esta noche vendrÁ marcelo cÁceres y esta muy contento. te voy a pedir, por favor, que te portes con Él porque no se si sabes, que de este seÑor dependen todos los permisos de trabajo de todas vosotras, asÍ que por favor, una sonrisa, que una sonrisa no se le niega a nadie y ademÁs te llevas buenas propinas. ¡a trabajar! >>mexicana, el muy ladrÓn ya lo estÁs viendo otra vez, mira. >>no puede ser, ya me tiene harta. hasta hoy acabÓ su p--- suerte. ¡ali! regresa el dinero que te estÁs robando. >>¿quÉ dinero? [♪] [ locutora ] es hora de disfrutar de un poco más. más sabrosas opciones a un precio que sabe aún mejor, como una jugosa bacon mcdouble por sólo dos dólares. en mcdonald's siempre hay algo más que te va a encantar. ♪ test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test

quiero saber dÓnde estÁ teresita mendoza. [♪] >>teresa. [♪] >>¡cÓmo serÁn p---! partida de inÚles. yÚ... tÚ eres la vergÜenza de la familia, ramiro. y ustedes lÁrguense de aquÍ. ¡Órale! a ver si ya puso la marrana. estÁn despedidos. primera y Última vez que se roban un aviÓn de mi propio aeropuerto. ¿eh? >>ene usted razÓn, patron. >>tÚ na' mÁs dime si no te puedes encargar de mis negocios. me busco a otro, ¿eh? >>este es el seÑor que anda piloteando la nave. el que se estÁ haciendo pasar por el gÜero. >>Órale, quiero saber quiÉn es ese tipo.y, voy camino a casa. tengo la mercancÍa conmigo para entregarla hoy mismo. >>¿y quiÉn es este tipo? ¿quÉ hace con teresa mendoza? ¿quiÉn es, de dÓnde salio? quiero saber de dÓnde salio. >>pues... usted na' mÁs diga quÉ quiere que haga y... >>¿y tÚ pa' quÉ quieres que te dÉ Órdenes, si siempre haces lo que se te pega la ga? ¿no les dije que no tocaran a teresa mendoza? >>sÍ, pero... >>¿pero quÉ? ¡quÉ! no sÓlo me desobedecieron, me traicionaron. cuando no me hacen caso, pa' mÍ es una traiciÓn. y aquÍ

[♪] >>¡teresita, quÉ sorpresa! ¿y el gÜero dÓnde estÁ? [♪] >>[llorosa] lo mataron. nos mataron a nuestro gÜero. [sollozos] [♪] >>¿y quÉ piensas hacer con el dinero? >>pues... llevÁrmelo a espaÑa. >>¿estÁs loca? ¡tÚ no puedes sacar un millÓn de dolares como si fueran chocolates! >>¿y entonces quÉ hago? >>mira... toma 10 mil en efectivo. luego abres una cuenta y depositas el resto. cuando llegues a espaÑa haces una transferencia, ¿ok? >>yo no sÉ hacer eso. ¿y luego? entro al banco... y quÉ les digo? no se. [claxon] >>llegÓ tu taxi. [♪] teresa, por favor, cuando llegues a tu destino llÁmame. no quiero que perdamos contacto. >>gracias por todo. ¡y cuÍdate mucho! >>tÚ tambiÉn. bueno, ¡ya! te acompaÑo teresa: gracias. [♪] epifanio: pues, sÍ, mi querido pote, tus mejores hombres, ¿eh? no repares en gastos. [pasos] pero esta vez quiero un trabajo limpio... sin testigos ni huellas. sÓlo tÚ... y nadie mÁs debe saberlo. >>pos... como usted mande, don epifanio. >>¡oh! no, pues... usted me conoce. [carraspea] [♪] agente: un millÓn de dolar

teresita, ven acÁ. ven acÁ. arrÍmate. [♪] ¡ah! ¿soy o no soy pana tuyo, ah? te fijas. eso pa'que veas que tu papÁ no tiene razÓn cuando no me trata. y eso que somos vecinos. [♪] >>¡p----! tu hermano te vio tres horas metido en la casa de ese gran c---- de ese malandro. ¿quÉ estarÍas haciendo ahi? eso era lo que me faltaba a mÍ, un hijo mariguanero. >>no he fumado nada, viejo. >>¡cÁllese la boca! ¿no has fumado nada? tres horas entre p---- y malandros. ¿quÉ estabas haciendo ahÍ sino fumando? >>mariano, lo vas a malograr. >>bien vaina es lo que es. no corras, eso me pasa a mÍ por b---- voy a encontrar un palo por ahÌ para quebrÁrselo en la cabeza. ¿no te dije que era un cabeza. malandro, que no le pararas? ¿no te lo dije? >>sÍ, papaito. >>¿entonces por quÉ te metes allÁ? ¿no te dije que era un traficante, un atracador? y encima de eso, te metes tres horas con Él. ¿tÚ sabes de quÉ me dan ganas? de salir y partirle la cara a? ese gran c---- >>no, mariano, no vayas. >>cÁlmate, viejo. ¿quieres? cÁlmate. >>no, papito, no vayas. la culpa fue mÍ

encontrar el amor, me siento muy feliz, y yo sÉ que ellos se sienten orgullosos de mÍ, de saber que teresita rodrÍguez, de la habana despuÉs de hialeah, en la florida, los amo, estoy aquÍ en nueva york, recibiendo un reconocimiento con personas tan pienso que podemos hacer la diferencia para a univisiÓn por creer en mÍ. >>> hermosa te queremos, un aplauso a marÍa teresa, quÉ hermosa. >>> sÍ, quÉ lindo. >>> es mujer poderosa. la verdad que lo es. teresa rodrÍguez, fueron pocos seleccionados, la Única hispana reconocida con el premio, nos llena de mucho orgullo que una persona luchadora, que vino desde la habana cuba, y ahora es de los nombres que se identifica a las noticias, nos representa a las mujeres, con el nombre de teresa rodrÍguez. >>> siempre trato de poner la cerecita. pero hay personas que se merecen lo que reciben, en el caso de teresa es una mujer extraordinaria. te mereces eso y mucho mÁs. luchÓ en la vida, perdio a su marim marido, el padre de sus hijos, te queremos teresa, bravo. >>> felicidades para ella. y bueno, en otras noticias, quÉ creen. >>> quÉ? >>> la

. >>> teresita me acomoda, me pone perfecto, la peluca, y ahorita, salgo de aquÍ, y no me vuelvo a preocupar de lo que es visualmente tita. >>> porque de lo Único que me tengo que preocupar es el personaje de actuarlo, y ellos se preocupan, a veces hasta demasiado, los tengo como mosca de leche encima mÍo, las quiero en cada toma, me retocan, y retocan. >>> aquÍ mismo, ana me platicÓ que su secreto para hacer un buen trabajo en la pantalla chica, es no aprenderse lÍneas de su personaje. ay caray, cÓmo estÁ eso? >>> se usa mucho de memoria, la televisiÓn es de apuntador, por el ritmo, lo leo dos o tres veces, para no memorizarlo, entonces sÍ me cotrapeo con el apuntador, y ya tengo el personaje ya sÉ por dÓnde, y me dejo llevar por los directores. >>> ahora sÍ. finalmente entramos al foro. >>> es el set donde se crea la magia, e historias cobran vida, desde ese Ángulo, la casa de los protagonistas, de aquel vemos a los camarÓgrafos y equipo de producciÓn. >>> directores, iluminadores, camarÓgrafos, e ingenieros de audio, forman el equipo que graba telenovelas. >>> somos un equ