carolina: las autoridades en california creen que no --naya rivera se ahogÓ en el lago. grupos expertos en buceo participan en la operaciÓn usando bastante tecnologÍa. borja: un vÍdeo de seguridad muestra el momento en que rivera junto a su hijo rentaban el bote en el muelle. nos conectamos con socorro cruz quien estÁ en el lago donde desapareciÓ la actriz. carolina: mÁs adelante si es posible nos conectamos una vez mÁs con socorro cruise quien estÁ en ese lago en california donde fue vista segÚn las imÁgenes de vigilancia a la actriz naya rivera cuando estÁ alquilando ese bote con su hijo de cuatro aÑos. socorro: buenas tardes. nos hemos trasladado a este hermoso lago que se encuentra en medio de las montaÑas. aquÍ comenzaron a las actividades de bÚsqueda. en este momento estÁn viendo el centro de comando de parte de uno de los equipos de buzos que ya estÁn sumergidos y ellos han comentado que se estÁn enfrentando a fuertes corrientes y remolinos que se forman en la profundidad del lago. las autoridades han dicho que han tenido problemas de visibilidad

naya was truly one of a kind and she always will be. detectives say there is no indication of foul play or suicide. rivera's son is said to be in good health and with relatives. kenneth and mona. >> andrea, thank you. >>> okay, attention, past and h. you can start claiming your share of the $500 million apple has agreed to pay to settle claims it slowed down those phones in order to preserve battery life. each claim is expected to result in a payment of about $25. there's now a website where people who owned an affected >>> and the ford bronco is back. the automaker took the wraps off three new versions of its off-road vehicle in special television commercials last night. the bronco is returning to showrooms after a 24-year absence. it will go head-to-head with the jeep wrangler. >>> coming up, the nba players forced to quarantine after popping the league's bubble. >>> prosecutors share new details about ghislaine maxwell's arrest. what they say was wrapped in tin door no who've got their eczema under control. with less eczema, you can

>>coming up the body of actress naya rivera was recovered today where investigators found her body. plus vandalism caught on camera why one will believe someone slashed her tires and a targeted attack. up next san francisco, sounding the alarm to take coronavirus seriously what health >>covid-19 cases are moving in the wrong direction and san francisco, the city though is so far not as bad off as several other counties in the bay area. but during an online chat today, san francisco's health director said we're not too far away from a disastrous scenario if things don't turn around kron four's dan kerman live for us now outside of san francisco city hall with more dan. >>well real grim picture in terms of hospitalizations and deaths of things keep up as they are at this point. the public health director says there is time to reverse things but it's really going to take a conscientious effort on the part of all san franciscans. during an online chat with the mayor monday san francisco public health director doctor grant colfax. >>gable word of warning there are downsides to where we a

eperansperan meses apara recis cenizas de sus squeres queridos >>> se confirma el hallazgo de la actriz naya rivera y estaba e en la upsuperficie con chalec l salvavidas se descata un hhech c criminal . >>> a esta altura uno de casd 1 100 habitnartes antes de eestado se ha contagiado de vcvoronavirs ya son 3340000 tambien 35 mil psersonas hay perdido la vida, l flor florida eln nuevo epicentro dese lapandemila pandemia tienecontagios di diarios florida eriseria en ello en el mudndo si fuera pais por o contagios al dia . >>> en estados como floridsas t texas la batalla contra el ci r coronavirus se repotrtan tiepoms de espera hasta 12 horas para ser atendidos porque lsos medics no aclcanzan en hospitales el c escnearenario es cada vez mas ge >>> medicos y enfermos van de c cuarto en cuarto visitando pa e pacientes de cvoronavirus , son tantos lo spacintes que hoy l g llegaoron 256 doctores a este p hospital d e un toatal de 580 pr todo h hospitales estan llgaegando al p tope >>> sestamos trabajdnando 24 i literalmente sin importar quin n esta n en el horario o no y to l esaria a que podamos >

vamos hablar sobre la actriz naya rivera hoy es el tercer dÍa que las autoridades y en su bÚsqueda, su hijo de cuatro aÑos fue encontrado sÓlo en un bote al sur de california. reportero: este es el vÍdeo de un rastreador que utiliza ondas especÍficas que son enviadas a una computadora para ayudar a los bustos en contra del cuerpo de naya la visibilidad es como de uno a dos pies de distancia en el agua, pero en el dÍa en la noche es prÁcticamente cero puede detectar formas bajo el agua, los busos verifican fÍsicamente. >> naya de 33 aÑos llegÓ el pasado miÉrcoles con su hijo al lago en el condado de ventura, en lo que debiÓ ser un viaje de placer con su hijo de cuatro aÑos, en horas de la tarde cuando un empleado notÓ que ya no habÍa regresado saliÓ a buscarla, y encontrÓ solamente el niÑo en el barco. el niÑo tenÍa puesto el chaleco salvavidas y su mamÁ no estaba, aunque no hay un cuerpo las autoridades ya presume lo peor. naya se hizo rivera protagonizando el papel en la serie glee, desde 1987 se han ahogado personas en este lago, los buzos utilizan este lago como

se reÚnen en el lago para rendir homenaje a su compaÑera naya rivera. como ustedes saben luego de cinco largos dÍas de bÚsqueda fue encontrado el cuerpo de la actriz. carlos: esta fotos fueron tomadas ahÍ lo vieron con todo el grupo, tomados de la mano en el condado de ventura. se pueden ver tambiÉn a los familiares. con algunos actores de la serie que habÍan llegado al lugar para sumarse a la bÚsqueda. autoridades habÍan pedido que nadie se metiera en el lago. francisca: una tragedia que ha tocado el corazÓn de todos nosotros. en las redes sociales se comenta, les quiero decir esto de una extraÑa coincidencia. dicen que el cuerpo de naya rivera fue encontrado el 13 de julio que fue el mismo dÍa que así siete aÑos muriÓ-- hace siete aÑos muriÓ el protagonista de glee de una sobredosis. ahÍ lo tienen. carlos: estaba viendo que, justamente, naya rivera escribiÓ un libro "lo siento y no lo siento". habla de todas las cosas y de su experiencia en la serie y mÁs. entre ellas hay una lista muy interesante que dice que nunca se arrepiente de

naya an emergency we have missing person. maya and her son came to this lake to escape the california heat on this boat. they went swimming but she never got back on the boat. authorities searched for six days until her body was recovered. police believe rivera may have gotten caught in the heavy brush and trees at the lake bed. herfour—year—old son was found alone, asleep, wrapped in a towel. the boy told officials his mother helped lift him onto the boat but then she disappeared under the water. she was not wearing a life jacket. the idf perhaps being that the boat started drifting and was unanchored and that she mustered enough energy to get her son back on the boat but not enough to save herself. 0fficials used sonar equipment and cadaver dogs to search for rivera. 0ffence — make her friends and family searching themselves. naya rivera was an actress best known for playing the lesbian cheerleader on glee. a hearts go out to naya's many friends and fans who have been holding out hope for the best over the past few da

naya rivera and her four—year—old son. this tender moment between the two was the last suite shared by the actress before she went missing. the simply said just the two of us. her four—year—old son was found alone in a boat in the middle ofa alone in a boat in the middle of a lake some three hours after they hired it on wednesday. the boy told the police he had been swimming with his mum, but she wasn't able to get back to the boat. we have had no indication that, after talking to her son, that ms rivera made it to shore. so the focus of our search efforts are in the water at this time. at this particular lake, in that area, there's a lot of trees and plants and such that are under the water, that can cause entanglements. in 2014, naya rivera married actor ryan dorsey, with whom she went on to have a son, but the couple divorced in 2018. performing are something i love to do... she is best known, however, for playing the cheerleader santana lopez in the musical tv comedy glee. her co—star heather morris has thanked t

naya was truly one of a kind, and she always will be. detectives say there's no indication of foul play or suicide. rivera's son is said to be in good health and with relatives. kenneth, mona? >> andrea there with those incredible details, a mother's final heroic act there. >>> there are some drastic new changes ahead in the next season of "dancing with the stars." host tom bergeron is leaving the show after 15 years. he calls the show the most unexpected gift of his career. abc and bbc productions which produce the show say bergeron will forever be part of the "dancing with the stars" family. producers say they're heading in a, quote, new creative direction. also leaving as bergeron's co-host erin andrews. she had been with the series since 2014. so, we should see those changes, obviously with the pandemic, we don't know what to expect when it comes to "dancing with the stars." but it's obviously going to be quite a different show. obviously the dancing will be the same. the competition will be the same. over the past 15 years we saw a

"glee" star disappears, the frantic search for answers after actress naya rivera goes missing on a california lake. her four year old son found alone, asleep on their boat, what he told police about his mom and what investigators are saying tonight. and pandemic puppets, how one in bow iwnhe covsi hands down.th is ths ws thorah o'donnelomhe nation's ca. >> brennan: good evening. and thank you for joining us. norah is off. i'm margaret brennan. as we come on the air the coronavirus crisis nationwide is not only deepening, it is more deadly. the country's three biggest states, california, florida and texas are all reporting their largest one-day death toll since the pandemic began. hospitals there are in every four tests now comes up positive, lines to get screened stretch for blocks and supplies are running out. the misery caused by the virus is only being amplified by its economic impact. we learn today another 1.3 million americans filed for oyment ithe past week. in the mean time, today the head of the cdc backed off the idea that his agency would change its guidelines for reopening schools

ramÓn: naya rivera salió a dar un paseo en un lago del sur de california. unas horas despuÉs, las autoridades encontraron el bote con su hijo menor. el paradero de la actriz es un misterio. [audio en inglÉs] oswaldo: tenemos una persona que desapareciÓ, encontramos un pequeÑo, pero sin su mamÁ. es la llamada al 911 que saliÓ ayer desde un lago a 12 millas alrededor de las montaÑas en el condado de ventura. los alguaciles cree que por aquÍ estÁ el cuerpo de naya marÍn, de 33 aÑos. >> saliÓ con su hijo de 4 aÑos a una excursiÓn, ellos alquilaron un barco y salieron al lagopor unas dos o tres horas. oswaldo: el empleado, al notar que no regresaba, serÍa buscar los halago y luego encontrÓ el bote. >> encontrÓ solo al niÑo en el parto.el niÑo tenÍa puesto un chaleco de salvavidas y luego encontraron otro chaleco de salvavidas, pero no encontraron a la mamÁ. oswaldo: han estado trabajando en las aguas turbias del lago contienen vegetaciÓn, troncos, ramas y sedimento que hacen casi imposible ver a travÉs del agua. ?bucÉ amos a --la visibili

y ahora el caso de naya rivera, y las autoridades creen que se pudo ahogar. muchas personas se preguntan dónde está su hijo de cuatro años, se encuentra con la pareja con la que tuvo el bebé. se cansaron en 2014, pero ya no eran pareja. >> sigo teniendo muchas preguntas, es un niño de cuatro años y puede dar una explicación amplia, pero tal vez no sabe expresarse necesariamente de la manera correcta. Él se subió solo al bote, y la mamá no apareció, o ella lo subió. lo que tenemos de la declaración del niño es demasiado vago y amplio, y hay mucho qué preguntar. >> de ser recobrado su cuerpo, imagino que va a dar explicaciones. es triste y lamentable. vamos a darle seguimiento a esta historia más adelante. vamos con james, hay algo que tiene que ver con datos que está muy de moda. >> (música). >> estamos listos para arrancar. se lo pedimos y aquí están, los vídeos que mandaron para celebrar el día de los gatos. esta actriz de hialeah fue rescatada en el estacionamiento de telemundo. una conversación muy clara con su dueña. >> vamos. ¿el

. >>> new details in the disappearance of naya rivera. searchers working through the night. more than 100 divers combing the lake where the "glee" actress disappeared. the new video showing the last time rivera was seen. why locals say the water in the area is so dangerous. >>> plus, high-rise rescue. the terrifying accident that left two men dangling more than 100 feet off the ground. >>> harvard bound. how one hard-working student went from taking out the trash to top of his class. >>> and coming up short, the track meet trouble that cost one runner the world record. everyone. i'm kenneth moton. >> and i'm shirleen allicot. we will get to that dire warning from dr. anthony fauci in just a few minutes, but we begin with a tropical storm quickly taking aim in the northeast. >> fay is already a record setter becoming the earliest sixth named storm in the atlantic ocean ever. the storm is expected to make landfall later today somewhere near new york city. >> a tropical storm warning has been issued from the jersey shore to rhode island. fay is expected to bring heavy rain alon

breaking news, naya rivera found dead, search and rescue t teams recover the body of the former "glee" actress, vital clues to the discovery and the question, what happened. fire still raging aboard a u.s. navy ship. hundreds of firefight ares are battling an inferno burning at a thousand degrees with nearly 60 injuried. we'll have the latest details. the president versus doctor fauci, the white house lashes out at the top infectious disease expert while the than 134,000 people here in the u.s. there's a lot of new reporting to get to tonight and our team of correspondents is standing by to cover it all. jonathan vigliotti will lead off our coverage tonight from los angeles, jonathan? >> norah, this is a major setback for businesses like the ones behind me. businesses this said they were already struck elling just to get by and although already exhausted their personal loans. the governor tried to stop this surge. he closed all beaches over fourth of july weekend but that didn't work. now the world's fifth largest economy bracing for more closures. >> reopening reversal tonight in cal

reportera: estas son las Últimas imÁgenes de naya rivera con vida. en esta imagen se aprecia el momento en el que ella y su hijo de 4 aÑos llegan halago el miÉrcoles por la tarde para rentar un bote, en el cual navegan hasta el norte del lago. hacia un dÍa normal para madre e hijo. >> ellos estuvieron en el lago durante unas cuantas horas. reportera: el departamento del alguacil dio a conocer la llamada del 911. donde las autoridades del lago informa que habÍan encontrado una embarcaciÓn con un niÑo adentro,hoy marca el tercer dÍa de la bÚsqueda. hasta han llegado voluntarios y hasta perros sabuesos para llegar con el rescate en la recuperaciÓn del cuerpo. >> solo tenemos 5 pies de visibilidad, asÍ que usamos buzos para busca en el Área. tuvimos que ir mÁs a fondo y revisar otras Áreas. ahora tenemos que traer la tecnologÍa. con el sonar podemos revisar hasta 30 pies a la vez. reportera: nos dice este buzo que participa en la bÚsqueda. las autoridades recibieron tres pistas que resultaron en falsa alarma. >> la imagen que capta el sona

naya rivera and her four—year—old son. this tender moment between the two was the last tweet shared by the actress before she went missing. it simply said, "just the two of us." her four—year—old son was found alone in a boat in the middle of lake piru some three hours after they hired it on wednesday. the boy told the police he had been swimming with his mum, but she wasn't able to get back to the boat. we've had no indication that, after talking to her son, that ms rivera made it to shore, so the focus of our search efforts are in the water at this time. at this particular lake, in that area, there's a lot of trees and plants and such that are under the water, that can cause entanglements. in 2014, naya rivera married actor ryan dorsey, with whom she went on to have a son, but the couple divorced in 2018. performing is something i love to do... she is best known, however, for playing the cheerleader santana lopez in the musical tv comedy glee. her co—star heather morris has thanked the authorities who are working r

breaking news, naya rivera found dead, search and rescue teams recover the body of the former "glee" actress, vital clues to the discovery and the question, what happened? fire still raging aboard a u.s. navy ship. hundreds of firefighters are battling an inferno burning at a thousand degrees with nearly 60 injured. we'll have the latest details. the president versus doctor fauci, the white house lashes out at the top inftious disease expert while the president retweets a game show host who claims the doctors are lying about covid. and remembering the life of actress kelly preston. tonight her husband john travolta and his moving tribute about her courageous two-year battle with breast cancer. this is the cbs evening news with norah o'donnell reporting from the nation's capitol. >> o'donnell: good evening, and thank you for joining us. we're going to begin with breaking news as california is effectively back under lockdown tonight. as the surge of coronavirus cases exploding across the u.s. is now slamming head-on into the country's largest state. tonight governor newsom says is he i

a clases en línea el 18 de agosto >> tras la pausa confirman el hallazgo de el cuerpo de la actriz naya rivera tenemos lo último de la investigación >> decenas de trabajadores exigen respeto por sus derechos en ok en crisis del coronavirus para conocer más hablemos de esta misión se dicen que se acerca mucho al sol hablaremos de estigmas al regresar y las miradas dedicadas. un pedacito de tela demuestra que los demás te importan. cumplamos con nuestra parte para reducir la propagación. por favor, usa mascarilla. aprende más en covid19.ca.gov/es. oakland . >> el ser de transporte de combustible alcanza 1600 pies de altura new jersey ocasionó congestión vial en ambas direcciones de la carretera por más de 90 minutos tras el accidente se desconoce si tuvieron heridos >> continúa los esfuerzos de los bomberos tras la destrucción reportada en un barco en la base nadal de san diego de acuerdo al pentágono de las 57 personas hospitalizadas cinco marineros están en condición estable esta mañana se registraron intensas columnas de humo >> al sur de california tras varios días de

the body of actress naya rivera is found in a lake where her "glee" classmates gathered today for a sad reunion. later the emotional outpouring for actress kelly preston who lost her secret bat well breast cancer. another devastating loss for the travolta family. (denise) my husband has lung cancer from smoking. today, he's being testthone gete test, but we both live with the results. [announcer] you can quit. for free help, call 1-800-quit now. they're going to be paying for this for a long time. they will, but with accident forgiveness allstate won't raise your rates just because of an accident, even if it's your fault. cut! sonny. was that good? line! the desert never lies. i just... when i... let's try again. everybody back to one. accident forgiveness from allstate. click or call for a quote today. accident forgiveness you're stronger than you know. u power through chronic migraine, 15 or more headache or migraine days a month. one tough mother. you're bad enough for botox®. botox® has been preventing headaches and migraines before they even start for almost 10 years, and is the

late details in the search for "glee" actress naya rivera. "glee" actress naya her heart-breaking instagram post the day before she disappeared. later, escaping the lockdown by letting the puppets come out and play. play. my money should work as hard as i do. that's why i use my freedom unlimited card to buy heavier weights online. got it! go time! with freedom unlimited, you're always earning. i should've purchased lighter weights! (sharon) smoking caused my throat cancer. but, walking every day makes me feel like myself again. well, well, almost. (announcer) you can quit. for free help, call 1-800-quit-now. ♪ the calming scent of lavender by downy infusions calm. laundry isn't done until it's done with downy. when you have depression, it can plunge you into deep, dark lows. and, can leave you feeling extremely sad and disinterested. overwhelmed by bipolar depression? ask about vraylar. not all types of depression should be treated the same. vraylar effectively helps relieve all symptoms of bipolar depression... with just one pill, once a

nchlth . >>> right now naya rivera goes missing after boating with her son. why southern california searchers are fearing the worst even as they return to water at day break. >>> plus -- >> i think it's the right thing to do. >> they're trying to, i think, go after the wrong situation. >>> happening now. napa county's ban on indoor dining back in effect as of midnight. coming up, the spike in covid cases prompting the action along with outrage. >>> all eyes on the supreme court which is expected to rule on whether president trump should release his taxes. we're dialed into washington this morning for you. "today in the bay" continues right now. >>> and good morning, i'm cierra johnson. >> mike is here and kari, as well. you're talking about maybe building heat. >> it's going to get hot hotter over the next few days and see our temperatures in the inland valleys going up a couple degrees each and every afternoon. let's get a look at our trend at least for this morning in pleasant hill where we enjoy some comfortable weather. we are in the upper 50s here and at

. >>> y el cuep encontrado en lake piru es de la actriz naya rivera, vamos a ver los opormenores de este caso. >>> su desaparicioon desató una intensa búsqueda pro seis días hasta que esta mañana el cuerpo fue encontrado. >>> fue encontrado al noreste del algo donde nos hemos estado cocentrando en la búsqueda. >>> acá el agua es opscura y con poca visibilidad . >>> la superficie es de dos millas cuadras y el bote fue encontrado acá el cuerpo de naya rivera. >>> autoridades creen que el cuerpo pudo enredarse . >>> la actriz que por seis años fue uno de principales de gree fue vista por ultka vez cuando rentó esta embarcación pero luego el niño les dijo lo que sabía sucedido cuando nadaba. >>> estuvo en el agua con él y ahí subió al niño al bote pero ella no alcanzó a subir. >>> hoy una mujer , la madre de rivera fue llevada hasta el lugar cuando se descubrió el cuerpo. >>> ahora ayudar a la familia que tenga resignación. >>> naya rivera tenía 33 años, desde los Ángeles raymond meza telemundo 48. >>> las autoridades dicen que no había ningún indicio de algún crimen

. >> a tragic discovery in california, authorities finding the body of naya rivera in a lake where she'd taken her son boating. gadi schwartz with late details. >>> heartbreaking images from above as rescue teams recover a body during this six day of searching for naya rivera. >> we are confident the body we found is that of naya river a. >> reporter: her family desperately waited for word along the shores, her father rushing into the water, swimming into the lake where his daughter was last seen. >> the idea was that the boat started drifting and she mustered enough energy to get her son back onto the boat but not enough to save herself. >> her ex-husband in disbelief while authorities work to establish where she disappeared. surveillance video showing her and her 4-year-old son heading out for an afternoon boat trip on benz, the boy later discovered sleeping alone on the rented pontoon, telling deputies his mother had gone swimming but hadn't been habl to make it back friends and family grieve the irreplaceable lost of a daughter and loving mother, celebrated on screen for her smile an

what investigators are telling us after finding the body of naya rivera. next on kpix 5 and streaming on >>> hollywood is paying tribute to naya rivera the actress best known for starring on the hit show "glee" was found dead in the california lake. laura podesta shows the outpouring of support for her family. >> fans and friends of actors naya rivera are remembering the 33-year-old. best known for playing santana lopez who falls in love with the follow cheerleader, her costar kevin mchale wrote on twitter i legitimately cannot imagine this world without you. jane lynch we rest sweet. what a force you were. >> there is no indication of fowls play. >> she was buzzing wednesday wording boot with her 4-year- old son. the boy was found hours later alone on the boat wearing a life jacket. he told investigators they went swimming and his mom helped him get back on the road before she disappeared into the water. >> she mustered enough energy to get her son back on the ball but not enough to save herself there? she had chatted while on the boat and search crews us

de emergencia están desbordadas se confirma lo peor el cuerpo encontrado en el lago es de la actriz naya y sale a pedir perdón esta artista ante la agresión al periodista >> se produce una discusión y reaccioné de manera impulsiva con una cachetada >> a 5 años de la muerte de joan sebastian siguen los escándalos sobre su tumba >> los bancos cambian sus reglas y puedes perder capital te diremos cómo pedir ayuda económica >> ella sigue bailando a la vida y comparte con nosotros para enseñarnos a superar las adversidades >> se acerca la temporada escolar y la pregunta que se hacen los padres es si es segura la reapertura tengo que llevar a mis hijos al colegio >> y tenemos las nuevas tendencias para que los pequeños sepan combinar lo que tengan en el guardaropa en el campamento de verano >> y bailan en las redes sociales para evangelizar a las nuevas generaciones estas monjitas así comenzamos un nuevo día, hoy y siempre, más cerca de ti (♪ música ) (♪ música ) >> muy buenos días mi gente linda bienvenidos a este martes 14 de julio del 2020 estamos felices parte de la fam

naya's brother consoling her. >> our goal is to bring the family some closure. it's a traumatic time for them. they're devastated. >> reporter: a sonar system now being used to search lake piru where they believe she drowned. this video showing how crews scan the bottom of lake, in difficult conditions with low visibility, even in the dark. >> this is a situation -- these are difficult, because we don't know if she's going to be found five minutes from now or five days from now. >> reporter: the search for the 33-year-old actress began four days ago. the last moments she was seen alive caught on this surveillance video, leaving the dock on a pontoon boat with her son. three hours later, the boat was found adrift in the middle of the lake. >> the emergency is we have a missing person. the mom is nowhere to be found. >> reporter: the 4-year-old on board found sleeping alone. lake piru is a canyon that was dammed and flooded 20 years ago, so the terrain underwater is littered with debris and trees, making an already difficult search even more complicated. tom? >> a

crews resume the search for naya rivera. investigators say her 4-year-old son was found all alone on a pontoon boat that she rented and it's believed that she was not wearing a life jacket, although her son was wearing one when he was found by other boaters. deputies at this point do not suspect foul play. and they have interviewed her son about the incident. we will have a live report later on in this newscast. >>> mayor london breed is sending out an urgent message about her possible exposure to covid-19 which she says happened when someone knowingly tested positive came to one of her events. she said she was told about the possibility by the director of public health and she'll be self-isolating for ten days. you'll hear from the mayor in our next half hour. >>> governor gavin newsom coronavirus watchlist is growing each day. there are now four local counties listed. napa, contra costa, marin and sola solano. jackie ward joins us live and, jackie, no more indoor dining there for now. right? >> right. that starts today for

heartbreaking images from above a rescue teams recover a body during this six day of searching for naya rivera. >> we are confident the body we found is that of naya rivera. >> reporter: her family desperately waited for word along the shores, her father rushing into the water, swimming into the lake where his daughter was last seen. >> we believe it was midafternoon when she disappeared, the idea perhaps being that the boat started drifting, it was unanchored and that she mustered enough energy to get her son back on the boat but not able to save herself >> her ex-husband in disbelief while authorities work to establish where she disappeared. surveillance video showing her and her 4-year-old son heading out for an afternoon boat trip on wednesday, the boy later discovered sleeping alone on the rented pontoon, telling deputies his mother had gone swimming but hadn't been able to make it back for days murky conditions made for extremely difficult search conditions. no friends and family grieve the irreplaceable lost of a daughter and loving mother, celebrated on screen for her smile and

. >>> the desperate search for a missing "glee" actress naya rivera and the mystery of what happened continues. >>> one on one with colin powell, speaking out about black lives matter and confederate symbols and what he said when asked does he think president trump is a risa heated black li protest in portland exploded into chaos when shots were fired into the air prompting the crowd to seek cover. >>> and we're live in london with the latest drama from the courtroom, in the johnny depp/amber hurd civil riltrial. it is friday "early today" starts now good morning, i'm phillip mena. >> i'm frances revarria. the united states is facing many of the challenges we first saw in april now there are new coronavirus hot spots feeling the pressure both texas and florida just recorded their highest totals for single day deaths. >> overwhelmed healthcare workers were again raising alarms about shortages of masks, go nurses found that 85% are being asked to re-use the single use protective gear a nurse in dallas told nbc news she used the same mask for two weeks. >>> the pandemic may be causing c

. >>> search crews aren't giving up the search for naya rivera. the actress missing at a lake near los angeles. what new video reveals. >>> a popular brand facing backlash this morning. what the ceo said at the white house that sparked the hashtag goyaway. >>> meet the new generation of fans going ham for "hamilton." >> the lin-manuel miranda mini-mes dressing up and belting out the "hamilton" hits they've fallen in love with since watching that movie. it's friday, july 10th. >>> good morning, everyone. we love "hamilton." >> no one else was in the room when it happened. ♪ the room where it happened >> it's happening in this room. shirleen allicott from wabc. it's been so much fun having you this week. >> is this okay? like, is this allowed? >> this is the last day that she's going to be here. you're back to your regularly scheduled programming next week. it's been so much fun. shoutout to wabc, our family over there and the bosses over there and here at abc who made this happen. they didn't want it to happen because they were like, they're goin

and the role rocketed her to fame. >> naya rivera's role was groundbreaking. brought representation to the forefront of television. >> reporter: rivera appeared on "rolling stone." she co-hosted "fashion police" alongside joan rivers. >> my best was the 2013 glad awards. >> reporter: most recently, she was showing off her tansidancin again. the show had just been renewed for a third season by cable network starz!. >> she was very excited to join that series, which is quite an accomplishment. oftentimes in hollywood when characters are so famous from one particular role they can be typecast, but for naya, that didn't seem to happen. >> reporter: she boasted millions of followers across twitter and instagram. just one week ago the actress shared a tweet that seems p prophetic. make the most of every day. it was a calm and sunny day on the lake in southern california whened a pontoonting and swimming with her son. her 4-year-old was sleeping on board and rivera nowhere to be found. >> a basic it timeline is that ms. rivera and her son came to enjoy a day on the l

hablaremos de la mÁ paola: concluyÓ la bÚsqueda de la actriz naya rivera, despuÉs de su desapariciÓn la semana pasada. las autoridades de ventura concluyeron que el cadÁver fue encontrado flotando en el rÍo. la actriz perdiÓ la vida, luego de salvar su pequeÑo hijo, cuando los dos iban de paseo en barco. ♪ ♪ rodrigo: amigos, buenas noches. esto es lo mÁs relevante del deporte hasta el momento. viajamos espaÑa, jornada 36. el real madrid derrotÓ 2-1 al granada en el estadio nuevo de los cÁrmenes. los merengues son lÍderes con 4 puntos de ventaja sobre el barcelona. de ganar el jueves al villarreal, serÁn campeones de liga. vamos a inglaterra. manchester united dejÓ escapar los 3 puntos frente al southampton, el duelo finalizÓ 2-2.

borja: en las Últimas horas se dio a conocer el pasado 24 de julio fue sepultada la actriz naya rivera. en el funeral sÓlo estuvieron presentes sus familiares y amigos mÁs cercanos. el acta de defunciÓn del artista asegura que muriÓ ahogada en cuestiÓn de minutos. el forense tambiÉn dijo que naya luchÓ contra una corrida para salvar a su hijo de cuatro aÑos, mientras nadaba en el lago piru de california a comienzos de este mes. carolina: un caso tan triste y difÍcil para esa familia, especialmente para ese niÑo. en otros temas, tenemos una historia que a todos nos llena el corazÓn. quiero que conozcan algo al, naciÓ con distrofia muscular, alzado gran parte de su vida en sillas de rueda, poco a poco ha empezado a mover su cabeza, sus manos, y es algo que mucha gente considera increÍble. borja: sin duda una historia maravillosa que podremos ver en "aquÍ y ahora". nos conectamos con la corresponsal del programa de mediciÓn que este domingo presenta el menos pensado. me da gusto verte, quÉ es lo que estÁ logrando juan? andrea: un saludo bien grande, quÉ lindo verlos. a j

naya rivera disappeared after swimming in ventura lake. her 4-year-old son was found alone on a pontoon boat that she rented. it is believed she was not wearing a life jacket, although her son was wearing one when he was found by other boaters. deputies do not suspect foul play and have interviewed her son about the incident. he's just 4 years old. rivera's disappearance the latest in a series of high-profile incidents involving cast members of the former tv show. >>> mayor london breed is sending out an urgent message about her possible exposure to covid-19 which she says happened when someone who knowingly tested positive came to one of her events. breed posted an angry tweet saying she was told about the event from thf public health. bottom of the ho. >>> one of the first bay area counties to allow indoor. four local counties are now on the governor's watch list. napa, solano, marin and jackie joins us with more details on what it all means. jackie? >> yeah, good morning, cierra. starting today this means napa county restaurants and win

the new surveillance video-- actress naya rivera boarding a boat with her son before disappearing on a california lake. the update just coming in from police. and steve hartman goes on the road tonight with a selfless act that changed two men's lives. this is the cbs evening news with norah o'donnell, reporting from the nation's capital. >> brennan: good evening to our viewers in the west and thank you for joining us norah is off. i'm margaret brennan. we are going to begin tonight with more evidence that the nation's coronavirus virus is expanding exponentially. over the past 24 hours, another 63,000 new infections have been reported here in the u.s. shattering another record for the sixth time since july began. in texas where hospitals are seeing three times as many covid patients as they did just days ago, the governor is extending the state's disaster declaration, warning the situation there will get even worse next week. and across the south and west today, outdoor testing centers were overrun with patients sitting in long lines as an oppressive heat wave is hitting those areas.

sobre este hallazgo está conmigo el capitán esta mañana encontraron un cuerpo puede confirmar si es naya >> tenemos que esperar los exámenes médicos así que en este momento solamente podemos decir que recuperamos un cuerpo desde el agua y se está haciendo la investigación para poder después dar la identidad de la persona >> nos confirma que sí encontraron un cuerpo en el lago que no pueden confirmar que es la actriz de 33 años más adelante se va a aclarar si es la artista quien desapareció cuando estaba nadando con su hijo en el lago es la información que tenemos hasta el momento desde ventura california regreso contigo >> qué pena gracias jorge (♪ música ) (♪ música ) >> los campus del distrito escolar de los Ángeles no van a abrir el 18 de agosto y la enseñanza se hará en línea según las autoridades al no garantizar la seguridad de los estudiantes lo mismo en san diego con más de 13 mil estudiantes terminó la espera para familias de 225 mexicanos que fallecieron por el covid-19 es la primera ronda de repatriación de trabajadores esenciales >> es el último dí

naya rivera and her li—year—old son. this tender moment between the two was the last tweet shared by the actress before she went missing. it simply said "just the two of us". her li—year—old son was found alone in a boat in the middle of lake piru some three hours after they hired it on wednesday. —— it on wednesday afternoon. the boy told the police he had been swimming with his mum but she wasn't able to get back to the boat. we've had no indication that, after talking to her son, that ms rivera made it to shore, so the focus of our search efforts are in the water at this time. at this particular lake, in that area, there's a lot of trees and plants and such that are under the water, that can cause entanglements. in 2014, naya rivera married actor ryan dorsey, with whom she went on to have a son, but the couple divorced in 2018. performing is something i love to do... she is best known, however, for playing the cheerleader santana lopez in the musical tv comedy glee. her co—star heather morris has thanked the

. >> desgarradoras, asÍ son las imÁgenes de el a familia de naya rivera, mostramos enviÓ lo que pasa en el lugar de la bÚsqueda. >> empieza reencuentro de las reinas de nuestra belleza latina, hhoy tenemos todo lo que no sucediÓ anoche frente a las cÁmaras. >> hoy a cinco aÑos de la partida de joan sebastian, nos sigue sorprendiendo y sus hijos hablan de la tan esperada herencia que les dejÓ. >> increÍble pero cierto, giovanni medina asegurando juez que su hijo no regresarÁ a los brazos de ninel conde, entÉrate de sus impactantes declaraciones een 100 rollo. >> en "despierta amÉrica" que comienza, ya. [mÚsica] >> empezamos esta semana, lamentablemente con cifras a preocupantes por el rÉcord de caso de coronavirus, hay que hacer caso, algo tan sencillo como ponernos la mascarilla. >> toda la florida en zona tonta y mayor presencia hispana, los nÚmeros de verdad que quitan el aliento. >> esto es algo asÍ como causa efecto, si relaja las medias o demente aumentan los casos y el lo que estÁ pasando, estados unidos se registra mÁs de 3.3 millones de casos confirmados de cov

mother and son went swimming but naya rivera never got back on the boat. authorities searched for six days until her body was recovered. police believe rivera may have gotten caught in the heavy brush and trees of the lake bed. her four—year—old son josey was found alone, asleep, wrapped in a towel. the boy told officials his mother helped lift him onto the boat but then she disappeared under the water. she was not wearing a life jacket. the idea perhaps being that the boat started drifting, it was unanchored, and that she mustered enough energy to get her son back on the boat but not enough to save herself. 0fficials used sonar equipment and cadaver dogs to search for rivera. her friends and family gathered at the lake, many searching themselves. naya rivera was an actor and singer best known for playing lesbian cheerleader santana lopez on the hit musical tv show glee. our hearts also go out to naya's many friends and fans who have been holding out hope for the best over the past few days. the sheriff said rivera's death was believed to be a tragic a

. >>> up next, what happened to naya rivera. new video of the actress and her son at a boat dock in southern california the day she disappeared. >>> we investigate how covid-19 will impact the 2020 election and make it unlike any in history. >>> i'm chief meteorologist jeff ranieri. i'll take a look at widespread temperatures tomor our drought. that's about seven minutes away. this cheeseburger is the best! it's about to get bester baby! ♪ menutaur! make it a double, yeah! nice mane! try my $5.99 southwest cheddar cheeseburger combo and make it a double for a buck more. order now with no contact delivery. wean air force veteran made of doing what's right,. noreached outsy. so whea before he could even inspect the damage. that's how you do it right. usaa insurance is made just the way martin's family needs it - with hassle-free claims, he got paid before his neighbor even got started. because doing right by our members, that's what's right. usaa. what you're made of, we're made for. usaa get a load of my southwest cheddar chees

gloria estefan who played naya's mother writing this note on twitter, praying for a miracle for naya rivera and her family, particularly her baby boy. authorities were here at the lake overnight. now that the sun is up, the search will continue. as her family waits for answers we know her 4-year-old son has been reunited with his father, her ex-husband, ryan dorsey. t.j.? >> kaylee, horrible story there. thank you so much. >>> we want to turn to new developments in the investigation into the death of breonna taylor, the young black woman shot and killed in her home in the middle of the night. newly released audio reveals more about what happened when police broke down the door of her home, the wrong home, and it's raising new questions. steve osunsami has the latest for us. steve, good morning to you. >> reporter: good morning, t.j. in these recordings the boyfriend of the young woman who was killed says that on the night of the shooting, an officer who was at the scene approached him and told him that what happened was, quote, a misunderstanding, admitting that what happened was wro

mother and son went swimming, but naya rivera never got back on the boat. authorities searched for six days until her body was recovered. police believe rivera may have gotten caught in the heavy brush and trees of the lakebed. her four—year—old sonjosey was found alone, asleep, wrapped in a towel. the boy told officials his mother helped lift him onto the boat, but then she disappeared under the water. she was not wearing a life jacket. the idea perhaps being that the boat started drifting — it was unanchored — and that she mustered enough energy to get her son back onto the boat, but not enough to save herself. 0fficials used sonar equipment and cadaver dogs to search for rivera. her friends and family gathered at the lake, many searching themselves. naya rivera was an actor and singer, best known for playing lesbian singer santana lopez on the hit musical show glee. our hearts also go out to naya's many friends and fans who have been hoping for the best for the past few days. the sheriff said rivera's death was said to be a tragic accident, and t

"glee" actress naya rivera disappears while swimming and

the latest in the disappearance of naya rivera. good morning, it is friday, july 10th and thank you for joining us. >> we have live team coverage with that fire and a backup. we are beginning with gianna. >> we are seeing some pretty significant delays into the allatoona pass. the crash happened at 11:45 last night and at one point, both directions were shut down. all lanes are open so traffic is moving in both directions but with the morning ride, on the westbound side, we are seeing some pretty busy conditions. it was slow out of tracy and noun house and making matters worse, it is right around greenville. it is a busy ride in that area. katie nielsen has the latest information and she is in the allatoona pass with what happened with the fire. >> reporter: gianna, we are looking at this traffic backup that you can still see. you can see trucks, cars, just crawling their way along westbound 580 and you can also see the black charred grass. that is where this fire was burning overnight. as you said, it started right around midnight

la bÚsqueda de la actriz naya rivera ha llegado a su fin, encontraron su cuerpo esta maÑana. osvaldo con los detalles. >> hoy encontramos un cuerpo en la parte noreste del lago, el cuerpo ha sido identificado como el cuerpo de naya rivera. osvaldo: fueron cinco dÍas de intensa bÚsqueda que comprendiÓ el uso de un radar para poder localizar el cuerpo de la actriz que desapareciÓ bajo las aguas del lago el pasado miÉrcoles. al no regresar a la hora del cierre, el retador de las embarcaciones saliÓ a buscarla y otro el bote pero solamente con el niÑo, la actriz de 33 aÑos, dicen los alguaciles, muriÓ ahogada pero no se sabe cÓmo, la bÚsqueda fue intensa. >> habÍa muchos Árboles y arbustos, donde antes no habÍa agua, ahora al agua, los Árboles y arbustos están tapados al tope. osvaldo: familiares de la actriz estuvieron en el lago tratando de incorporarse a la bÚsqueda de la seÑora rivera. los alguaciles no dieron detalles especÍficos sobre la condiciÓn del cadÁver que una vez fue localizado, fue recobrado de las aguas para posteriormente realizar una identif

naya rivera as they turn their focus to cabins along the lake. life is full of make or break moments. that's why it's so important to help reduce your risk of fracture with prolia®. only prolia® is proven to help strengthen and protect bones from fracture with 1 shot every 6 months. do not take prolia® if you have low blood calcium, are pregnant, are allergic to it, or take xgeva®. serious allergic reactions like low blood pressure, trouble breathing, throat tightness, face, lip or tongue swelling, rash, itching or hives have happened. tell your doctor about dental problems, as severe jaw bone problems may happen. or new or unusual pain in your hip, groin, or thigh, as unusual thigh bone fractures have occurred. speak to your doctor before stopping, skipping or delaying prolia®, as spine and other bone fractures have occurred. prolia® can cause serious side effects, like low blood calcium, serious infections, which could need hospitalization, skin problems, and severe bone, joint, or muscle pain. are you ready? ask your doctor about prolia�

this is the drowning death of "glee" star naya rivera. recovery teams found her body yesterday, six days after she drowned while swimming with her 4-year-old son. investigators say that her son told them that she had just enough energy to boost him back into the rented boat. they say he turned back to see his mother disappear in the water. >> the idea perhaps being the boat started drifting. it was unanchored, and she mustered enough energy to get her son back on the boat but not enough to save herself. >> investigators do not believe rivera took her own life calling this a tragic accident. rivera was not wearing a life jacket but they did find one on the boat. >>> so tragic. southern california and the naval ship fire that injured dozens of sailors over the weekend, this morning the fire with smoke still blowing over the san diego skyline. a lot of health concerns. this happened sunday on the "uss bonhomme richard" after a fire in the lower cargo hold. new this morning a pair of earthquakes that were the largest to rattle southern califo

still ahead there's a devastating turn in the search for missing glee actress naya rivera as the there's a tragic story out of southern california tonight, glee actress naya rivera is presumed dead after disappearing. >>at a lake in ventura county. the 33 year-old vanished last night the ventura county sheriff's office says she went to the lake on wednesday afternoon and rented a boat with her 4 year-old son about 3 hours later another boat or discovered the child on board asleep. and alone. authorities say the child had on a life vest and there was an adult life vest found on the boat. the child is healthy in with family members now search and rescue efforts for the actress have now shifted into a recovery operation. >>no signs of foul play no signs of anything that that went wrong inside the tragic accident. so a switch in that mode to a search and recovery mode like i said does not change the efforts in does not change the the the gusto but we push forward with the search operation. the goal is bring mister baer home to her family so they can have some closure. >>played santana lopez

naya rivera's co-stars from "glee" say good-bye on the day the actress' body is found in a california lake. how rescuers say she may have saved her little boy before she drowned. >>> and flight risk. hear new details behind the arrest of jeffrey epstein's associate ghislaine maxwell. why bank accounts and passports are evidence she could try to flee. >>> first, today's "eye opener." it's your world in 90 seconds. >> if the basics are not followed, there is only one way this pandemic is going to go. it's going to get worse, and worse, and worse. >> the resurgence of the coronavirus has forced california back into lockdown. >> every county in the state of california. it is truly historic. we haven't even begun to see the end of it yet. >> president trump is downplaying tensions with dr. anthony fauci. >> i have a very good relationship with dr. fauci. i find him to be a very nice person. i don't always agree with him. >> officials confirmed the body of hollywood actress naya rivera was found in a southern california lake. >> she mustered enough energy to get her son back onto the boat b