WEBVTT Kind: captions Language: fr 00:00:12.799 --> 00:00:14.749 align:start position:0% bonsoir <00:00:13.244>et <00:00:13.689>bienvenue <00:00:14.134>à <00:00:14.579>la 00:00:14.749 --> 00:00:14.759 align:start position:0% bonsoir et bienvenue à la 00:00:14.759 --> 00:00:17.510 align:start position:0% bonsoir et bienvenue à la réunion <00:00:15.189>ordinaire <00:00:15.619>du <00:00:16.049>conseil <00:00:16.479>de <00:00:16.909>septembre <00:00:17.339>2822 00:00:17.510 --> 00:00:17.520 align:start position:0% réunion ordinaire du conseil de septembre 2822 00:00:17.520 --> 00:00:19.430 align:start position:0% réunion ordinaire du conseil de septembre 2822 pour <00:00:17.682>le <00:00:17.844>village <00:00:18.006>de <00:00:18.168>blacks <00:00:18.330>Harbour <00:00:18.492>je <00:00:18.654>vais 00:00:19.430 --> 00:00:19.440 align:start position:0% pour le village de blacks Harbour je vais 00:00:19.440 --> 00:00:21.650 align:start position:0% pour le village de blacks Harbour je vais appeler <00:00:19.653>la <00:00:19.866>réunion <00:00:20.079>à <00:00:20.292>l'ordre <00:00:20.505>c'est <00:00:20.718>maintenant <00:00:20.931>à <00:00:21.144>18 <00:00:21.357>h 00:00:21.650 --> 00:00:21.660 align:start position:0% appeler la réunion à l'ordre c'est maintenant à 18 h 00:00:21.660 --> 00:00:23.510 align:start position:0% appeler la réunion à l'ordre c'est maintenant à 18 h 12 00:00:23.510 --> 00:00:23.520 align:start position:0% 12 00:00:23.520 --> 00:00:25.970 align:start position:0% 12 j'aimerais <00:00:23.819>souhaiter <00:00:24.118>la <00:00:24.417>bienvenue <00:00:24.716>et <00:00:25.015>remercier <00:00:25.314>chco <00:00:25.613>d' 00:00:25.970 --> 00:00:25.980 align:start position:0% j'aimerais souhaiter la bienvenue et remercier chco d' 00:00:25.980 --> 00:00:28.130 align:start position:0% j'aimerais souhaiter la bienvenue et remercier chco d' être <00:00:26.290>ici <00:00:26.600>ce <00:00:26.910>soir <00:00:27.220>uh <00:00:27.530>Dale <00:00:27.840>Wells 00:00:28.130 --> 00:00:28.140 align:start position:0% être ici ce soir uh Dale Wells 00:00:28.140 --> 00:00:29.689 align:start position:0% être ici ce soir uh Dale Wells fait <00:00:28.500>la <00:00:28.860>caméra <00:00:29.220>Florence <00:00:29.580>Mitchell 00:00:29.689 --> 00:00:29.699 align:start position:0% fait la caméra Florence Mitchell 00:00:29.699 --> 00:00:32.749 align:start position:0% fait la caméra Florence Mitchell fait <00:00:30.084>le <00:00:30.469>son <00:00:30.854>et <00:00:31.239>bien <00:00:31.624>sûr <00:00:32.009>les <00:00:32.394>stars 00:00:32.749 --> 00:00:32.759 align:start position:0% fait le son et bien sûr les stars 00:00:32.759 --> 00:00:34.430 align:start position:0% fait le son et bien sûr les stars à <00:00:33.071>l'arrière <00:00:33.383>Vicki <00:00:33.695>Hogarth <00:00:34.007>sont <00:00:34.319>à 00:00:34.430 --> 00:00:34.440 align:start position:0% à l'arrière Vicki Hogarth sont à 00:00:34.440 --> 00:00:35.870 align:start position:0% à l'arrière Vicki Hogarth sont à l'arrière <00:00:34.880>donc <00:00:35.320>devrait <00:00:35.760>probablement 00:00:35.870 --> 00:00:35.880 align:start position:0% l'arrière donc devrait probablement 00:00:35.880 --> 00:00:37.610 align:start position:0% l'arrière donc devrait probablement faire <00:00:36.140>une <00:00:36.400>interview <00:00:36.660>la <00:00:36.920>semaine <00:00:37.180>prochaine <00:00:37.440>avec 00:00:37.610 --> 00:00:37.620 align:start position:0% faire une interview la semaine prochaine avec 00:00:37.620 --> 00:00:38.630 align:start position:0% faire une interview la semaine prochaine avec le <00:00:37.800>maire 00:00:38.630 --> 00:00:38.640 align:start position:0% le maire 00:00:38.640 --> 00:00:41.209 align:start position:0% le maire J'aime <00:00:39.320>aussi <00:00:40.000>présenter <00:00:40.680>le 00:00:41.209 --> 00:00:41.219 align:start position:0% J'aime aussi présenter le 00:00:41.219 --> 00:00:43.549 align:start position:0% J'aime aussi présenter le PDG <00:00:41.527>d'Eastern <00:00:41.835>Charlotte <00:00:42.143>et <00:00:42.451>Jason <00:00:42.759>Cadet <00:00:43.067>est <00:00:43.375>ici 00:00:43.549 --> 00:00:43.559 align:start position:0% PDG d'Eastern Charlotte et Jason Cadet est ici 00:00:43.559 --> 00:00:44.990 align:start position:0% PDG d'Eastern Charlotte et Jason Cadet est ici avec <00:00:43.731>nous <00:00:43.903>ce <00:00:44.075>soir <00:00:44.247>et <00:00:44.419>ravi <00:00:44.591>de <00:00:44.763>vous <00:00:44.935>avoir 00:00:44.990 --> 00:00:45.000 align:start position:0% avec nous ce soir et ravi de vous avoir 00:00:45.000 --> 00:00:45.950 align:start position:0% avec nous ce soir et ravi de vous avoir ici <00:00:45.120>Jason 00:00:45.950 --> 00:00:45.960 align:start position:0% ici Jason 00:00:45.960 --> 00:00:49.670 align:start position:0% ici Jason et <00:00:46.359>Trish <00:00:46.758>Vera <00:00:47.157>de <00:00:47.556>la <00:00:47.955>vie <00:00:48.354>de <00:00:48.753>Fundy <00:00:49.152>ravi <00:00:49.551>de 00:00:49.670 --> 00:00:49.680 align:start position:0% et Trish Vera de la vie de Fundy ravi de 00:00:49.680 --> 00:00:51.229 align:start position:0% et Trish Vera de la vie de Fundy ravi de vous <00:00:49.870>avoir <00:00:50.060>ici <00:00:50.250>ce <00:00:50.440>soir <00:00:50.630>aussi <00:00:50.820>c'est 00:00:51.229 --> 00:00:51.239 align:start position:0% vous avoir ici ce soir aussi c'est 00:00:51.239 --> 00:00:53.090 align:start position:0% vous avoir ici ce soir aussi c'est super <00:00:51.819>d'avoir <00:00:52.399>un <00:00:52.979>grand 00:00:53.090 --> 00:00:53.100 align:start position:0% super d'avoir un grand 00:00:53.100 --> 00:00:55.010 align:start position:0% super d'avoir un grand public <00:00:53.249>ce <00:00:53.398>soir 00:00:55.010 --> 00:00:55.020 align:start position:0% public ce soir 00:00:55.020 --> 00:00:56.510 align:start position:0% public ce soir euh <00:00:55.249>record <00:00:55.478>de <00:00:55.707>présence <00:00:55.936>nous <00:00:56.165>avons <00:00:56.394>le 00:00:56.510 --> 00:00:56.520 align:start position:0% euh record de présence nous avons le 00:00:56.520 --> 00:00:58.189 align:start position:0% euh record de présence nous avons le conseiller <00:00:56.760>Wells <00:00:57.000>le <00:00:57.240>conseiller <00:00:57.480>Thompson <00:00:57.720>et <00:00:57.960>le 00:00:58.189 --> 00:00:58.199 align:start position:0% conseiller Wells le conseiller Thompson et le 00:00:58.199 --> 00:01:00.049 align:start position:0% conseiller Wells le conseiller Thompson et le conseiller <00:00:58.479>Richie <00:00:58.759>ici <00:00:59.039>ce <00:00:59.319>soir, <00:00:59.599>en <00:00:59.879>ce 00:01:00.049 --> 00:01:00.059 align:start position:0% conseiller Richie ici ce soir, en ce 00:01:00.059 --> 00:01:01.970 align:start position:0% conseiller Richie ici ce soir, en ce moment, <00:01:00.300>Conseil, 00:01:01.970 --> 00:01:01.980 align:start position:0% moment, Conseil, 00:01:01.980 --> 00:01:05.329 align:start position:0% moment, Conseil, c'est <00:01:02.391>avec <00:01:02.802>le <00:01:03.213>cœur <00:01:03.624>le <00:01:04.035>plus <00:01:04.446>lourd <00:01:04.857>que 00:01:05.329 --> 00:01:05.339 align:start position:0% c'est avec le cœur le plus lourd que 00:01:05.339 --> 00:01:07.010 align:start position:0% c'est avec le cœur le plus lourd que nous <00:01:05.529>avons <00:01:05.719>appris <00:01:05.909>le <00:01:06.099>décès <00:01:06.289>de <00:01:06.479>la 00:01:07.010 --> 00:01:07.020 align:start position:0% nous avons appris le décès de la 00:01:07.020 --> 00:01:09.289 align:start position:0% nous avons appris le décès de la souveraine <00:01:07.200>régnant <00:01:07.380>depuis <00:01:07.560>le <00:01:07.740>plus <00:01:07.920>longtemps <00:01:08.100>au <00:01:08.280>Canada, <00:01:08.460>Sa <00:01:08.640>Majesté <00:01:08.820>la 00:01:09.289 --> 00:01:09.299 align:start position:0% souveraine régnant depuis le plus longtemps au Canada, Sa Majesté la 00:01:09.299 --> 00:01:12.530 align:start position:0% souveraine régnant depuis le plus longtemps au Canada, Sa Majesté la reine <00:01:09.779>Elizabeth <00:01:10.259>II, <00:01:10.739>le <00:01:11.219>8 <00:01:11.699>septembre, 00:01:12.530 --> 00:01:12.540 align:start position:0% reine Elizabeth II, le 8 septembre, 00:01:12.540 --> 00:01:14.450 align:start position:0% reine Elizabeth II, le 8 septembre, veuillez <00:01:12.740>vous <00:01:12.940>joindre <00:01:13.140>n <00:01:13.340>avec <00:01:13.540>moi <00:01:13.740>dans <00:01:13.940>un <00:01:14.140>moment <00:01:14.340>de 00:01:14.450 --> 00:01:14.460 align:start position:0% veuillez vous joindre n avec moi dans un moment de 00:01:14.460 --> 00:01:17.030 align:start position:0% veuillez vous joindre n avec moi dans un moment de silence <00:01:14.677>à <00:01:14.894>la <00:01:15.111>mémoire <00:01:15.328>de <00:01:15.545>notre <00:01:15.762>reine <00:01:15.979>la <00:01:16.196>reine 00:01:17.030 --> 00:01:17.040 align:start position:0% silence à la mémoire de notre reine la reine 00:01:17.040 --> 00:01:45.109 align:start position:0% silence à la mémoire de notre reine la reine Elizabeth <00:01:17.340>II, 00:01:45.109 --> 00:01:45.119 align:start position:0% 00:01:45.119 --> 00:01:47.510 align:start position:0% je <00:01:45.499>souhaite <00:01:45.879>citer <00:01:46.259>ceci <00:01:46.639>de <00:01:47.019>notre <00:01:47.399>premier 00:01:47.510 --> 00:01:47.520 align:start position:0% je souhaite citer ceci de notre premier 00:01:47.520 --> 00:01:48.590 align:start position:0% je souhaite citer ceci de notre premier ministre 00:01:48.590 --> 00:01:48.600 align:start position:0% ministre 00:01:48.600 --> 00:01:50.929 align:start position:0% ministre pour <00:01:48.832>la <00:01:49.064>plupart <00:01:49.296>des <00:01:49.528>Canadiens, <00:01:49.760>nous <00:01:49.992>n'avons <00:01:50.224>connu <00:01:50.456>aucune 00:01:50.929 --> 00:01:50.939 align:start position:0% pour la plupart des Canadiens, nous n'avons connu aucune 00:01:50.939 --> 00:01:53.569 align:start position:0% pour la plupart des Canadiens, nous n'avons connu aucune autre <00:01:51.290>souveraine <00:01:51.641>la <00:01:51.992>reine <00:01:52.343>Elizabeth <00:01:52.694>II <00:01:53.045>était <00:01:53.396>une 00:01:53.569 --> 00:01:53.579 align:start position:0% autre souveraine la reine Elizabeth II était une 00:01:53.579 --> 00:01:55.910 align:start position:0% autre souveraine la reine Elizabeth II était une présence <00:01:53.849>constante <00:01:54.119>dans <00:01:54.389>toutes <00:01:54.659>nos <00:01:54.929>vies <00:01:55.199>à 00:01:55.910 --> 00:01:55.920 align:start position:0% présence constante dans toutes nos vies à 00:01:55.920 --> 00:01:57.889 align:start position:0% présence constante dans toutes nos vies à maintes <00:01:56.250>reprises <00:01:56.580>sa <00:01:56.910>majesté <00:01:57.240>Marquer 00:01:57.889 --> 00:01:57.899 align:start position:0% maintes reprises sa majesté Marquer 00:01:57.899 --> 00:02:00.289 align:start position:0% maintes reprises sa majesté Marquer l'histoire <00:01:58.207>moderne <00:01:58.515>du <00:01:58.823>Canada <00:01:59.131>au <00:01:59.439>cours <00:01:59.747>de <00:02:00.055>70 00:02:00.289 --> 00:02:00.299 align:start position:0% l'histoire moderne du Canada au cours de 70 00:02:00.299 --> 00:02:03.590 align:start position:0% l'histoire moderne du Canada au cours de 70 ans <00:02:00.674>et <00:02:01.049>de <00:02:01.424>23 <00:02:01.799>tournées <00:02:02.174>royales <00:02:02.549>La <00:02:02.924>reine <00:02:03.299>Elizabeth 00:02:03.590 --> 00:02:03.600 align:start position:0% ans et de 23 tournées royales La reine Elizabeth 00:02:03.600 --> 00:02:06.350 align:start position:0% ans et de 23 tournées royales La reine Elizabeth II <00:02:03.900>a <00:02:04.200>vu <00:02:04.500>ce <00:02:04.800>pays <00:02:05.100>d'un <00:02:05.400>océan <00:02:05.700>à <00:02:06.000>l' 00:02:06.350 --> 00:02:06.360 align:start position:0% II a vu ce pays d'un océan à l' 00:02:06.360 --> 00:02:09.469 align:start position:0% II a vu ce pays d'un océan à l' autre <00:02:06.780>et <00:02:07.200>là-bas <00:02:07.620>et <00:02:08.040>était <00:02:08.460>là <00:02:08.880>pour <00:02:09.300>nos 00:02:09.469 --> 00:02:09.479 align:start position:0% autre et là-bas et était là pour nos 00:02:09.479 --> 00:02:11.690 align:start position:0% autre et là-bas et était là pour nos principaux <00:02:09.869>jalons <00:02:10.259>historiques, 00:02:11.690 --> 00:02:11.700 align:start position:0% principaux jalons historiques, 00:02:11.700 --> 00:02:13.910 align:start position:0% principaux jalons historiques, elle <00:02:11.962>aurait <00:02:12.224>affirmé <00:02:12.486>qu'il <00:02:12.748>était <00:02:13.010>bon <00:02:13.272>d'être <00:02:13.534>à <00:02:13.796>la 00:02:13.910 --> 00:02:13.920 align:start position:0% elle aurait affirmé qu'il était bon d'être à la 00:02:13.920 --> 00:02:15.530 align:start position:0% elle aurait affirmé qu'il était bon d'être à la maison <00:02:14.110>en <00:02:14.300>revenant <00:02:14.490>chez <00:02:14.680>elle <00:02:14.870>candidate <00:02:15.060>bien-aimée 00:02:15.530 --> 00:02:15.540 align:start position:0% maison en revenant chez elle candidate bien-aimée 00:02:15.540 --> 00:02:17.750 align:start position:0% maison en revenant chez elle candidate bien-aimée , <00:02:15.753>elle <00:02:15.966>était <00:02:16.179>en <00:02:16.392>effet <00:02:16.605>une <00:02:16.818>maison <00:02:17.031>ici <00:02:17.244>et <00:02:17.457>les 00:02:17.750 --> 00:02:17.760 align:start position:0% , elle était en effet une maison ici et les 00:02:17.760 --> 00:02:19.790 align:start position:0% , elle était en effet une maison ici et les Canadiens <00:02:17.948>n'ont <00:02:18.136>jamais <00:02:18.324>cessé <00:02:18.512>de <00:02:18.700>lui <00:02:18.888>rendre <00:02:19.076>son 00:02:19.790 --> 00:02:19.800 align:start position:0% Canadiens n'ont jamais cessé de lui rendre son 00:02:19.800 --> 00:02:20.750 align:start position:0% Canadiens n'ont jamais cessé de lui rendre son affection 00:02:20.750 --> 00:02:20.760 align:start position:0% affection 00:02:20.760 --> 00:02:23.390 align:start position:0% affection Sa <00:02:21.094>Majesté <00:02:21.428>a <00:02:21.762>juré <00:02:22.096>de <00:02:22.430>consacrer <00:02:22.764>sa <00:02:23.098>vie 00:02:23.390 --> 00:02:23.400 align:start position:0% Sa Majesté a juré de consacrer sa vie 00:02:23.400 --> 00:02:25.369 align:start position:0% Sa Majesté a juré de consacrer sa vie au <00:02:23.680>service <00:02:23.960>du <00:02:24.240>Commonwealth <00:02:24.520>et <00:02:24.800>de <00:02:25.080>son 00:02:25.369 --> 00:02:25.379 align:start position:0% au service du Commonwealth et de son 00:02:25.379 --> 00:02:27.710 align:start position:0% au service du Commonwealth et de son peuple <00:02:25.696>au <00:02:26.013>nom <00:02:26.330>de <00:02:26.647>tous <00:02:26.964>les <00:02:27.281>Canadiens <00:02:27.598>Je 00:02:27.710 --> 00:02:27.720 align:start position:0% peuple au nom de tous les Canadiens Je 00:02:27.720 --> 00:02:29.510 align:start position:0% peuple au nom de tous les Canadiens Je remercie <00:02:27.970>la <00:02:28.220>reine <00:02:28.470>Elizabeth <00:02:28.720>II <00:02:28.970>d'avoir <00:02:29.220>honoré 00:02:29.510 --> 00:02:29.520 align:start position:0% remercie la reine Elizabeth II d'avoir honoré 00:02:29.520 --> 00:02:32.330 align:start position:0% remercie la reine Elizabeth II d'avoir honoré ce <00:02:29.752>vœu <00:02:29.984>et <00:02:30.216>pour <00:02:30.448>toute <00:02:30.680>une <00:02:30.912>vie <00:02:31.144>de <00:02:31.376>service 00:02:32.330 --> 00:02:32.340 align:start position:0% ce vœu et pour toute une vie de service 00:02:32.340 --> 00:02:34.369 align:start position:0% ce vœu et pour toute une vie de service Le <00:02:32.580>règne <00:02:32.820>de <00:02:33.060>Sa <00:02:33.300>Majesté <00:02:33.540>a <00:02:33.780>duré <00:02:34.020>tant <00:02:34.260>de 00:02:34.369 --> 00:02:34.379 align:start position:0% Le règne de Sa Majesté a duré tant de 00:02:34.379 --> 00:02:36.710 align:start position:0% Le règne de Sa Majesté a duré tant de décennies, <00:02:34.787>une <00:02:35.195>période <00:02:35.603>où <00:02:36.011>nous <00:02:36.419>sommes 00:02:36.710 --> 00:02:36.720 align:start position:0% décennies, une période où nous sommes 00:02:36.720 --> 00:02:39.050 align:start position:0% décennies, une période où nous sommes devenus <00:02:37.139>un <00:02:37.558>pays <00:02:37.977>confiant, <00:02:38.396>diversifié <00:02:38.815>et 00:02:39.050 --> 00:02:39.060 align:start position:0% devenus un pays confiant, diversifié et 00:02:39.060 --> 00:02:41.570 align:start position:0% devenus un pays confiant, diversifié et tourné <00:02:39.410>vers <00:02:39.760>l'avenir, <00:02:40.110>c'est <00:02:40.460>sa <00:02:40.810>sagesse, <00:02:41.160>sa 00:02:41.570 --> 00:02:41.580 align:start position:0% tourné vers l'avenir, c'est sa sagesse, sa 00:02:41.580 --> 00:02:43.729 align:start position:0% tourné vers l'avenir, c'est sa sagesse, sa compassion <00:02:41.910>et <00:02:42.240>la <00:02:42.570>chaleur <00:02:42.900>dont <00:02:43.230>nous <00:02:43.560>nous 00:02:43.729 --> 00:02:43.739 align:start position:0% compassion et la chaleur dont nous nous 00:02:43.739 --> 00:02:45.949 align:start position:0% compassion et la chaleur dont nous nous souviendrons <00:02:44.024>toujours <00:02:44.309>dans <00:02:44.594>les <00:02:44.879>cerises 00:02:45.949 --> 00:02:45.959 align:start position:0% souviendrons toujours dans les cerises 00:02:45.959 --> 00:02:48.830 align:start position:0% souviendrons toujours dans les cerises aujourd'hui, <00:02:46.487>non <00:02:47.015>seulement <00:02:47.543>une <00:02:48.071>page <00:02:48.599>a 00:02:48.830 --> 00:02:48.840 align:start position:0% aujourd'hui, non seulement une page a 00:02:48.840 --> 00:02:50.630 align:start position:0% aujourd'hui, non seulement une page a été <00:02:49.006>tournée, <00:02:49.172>mais <00:02:49.338>un <00:02:49.504>chapitre <00:02:49.670>de <00:02:49.836>notre <00:02:50.002>histoire <00:02:50.168>commune <00:02:50.334>a 00:02:50.630 --> 00:02:50.640 align:start position:0% été tournée, mais un chapitre de notre histoire commune a 00:02:50.640 --> 00:02:53.449 align:start position:0% été tournée, mais un chapitre de notre histoire commune a été <00:02:51.008>tiré <00:02:51.376>à <00:02:51.744>sa <00:02:52.112>fin <00:02:52.480>Je <00:02:52.848>sais <00:02:53.216>que 00:02:53.449 --> 00:02:53.459 align:start position:0% été tiré à sa fin Je sais que 00:02:53.459 --> 00:02:54.830 align:start position:0% été tiré à sa fin Je sais que le <00:02:53.594>service <00:02:53.729>de <00:02:53.864>Sa <00:02:53.999>Majesté <00:02:54.134>au <00:02:54.269>Canada <00:02:54.404>et <00:02:54.539>aux 00:02:54.830 --> 00:02:54.840 align:start position:0% le service de Sa Majesté au Canada et aux 00:02:54.840 --> 00:02:56.690 align:start position:0% le service de Sa Majesté au Canada et aux Canadiens <00:02:55.154>restera <00:02:55.468>à <00:02:55.782>jamais <00:02:56.096>une 00:02:56.690 --> 00:02:56.700 align:start position:0% Canadiens restera à jamais une 00:02:56.700 --> 00:02:58.729 align:start position:0% Canadiens restera à jamais une partie <00:02:56.879>importante <00:02:57.058>de <00:02:57.237>l'histoire <00:02:57.416>de <00:02:57.595>notre <00:02:57.774>pays <00:02:57.953>histoire 00:02:58.729 --> 00:02:58.739 align:start position:0% partie importante de l'histoire de notre pays histoire 00:02:58.739 --> 00:03:00.589 align:start position:0% partie importante de l'histoire de notre pays histoire les <00:02:59.029>prochains <00:02:59.319>jours <00:02:59.609>seront <00:02:59.899>une <00:03:00.189>période <00:03:00.479>d' 00:03:00.589 --> 00:03:00.599 align:start position:0% les prochains jours seront une période d' 00:03:00.599 --> 00:03:02.210 align:start position:0% les prochains jours seront une période d' amarrage <00:03:00.779>pour <00:03:00.959>les <00:03:01.139>Canadiens <00:03:01.319>comme <00:03:01.499>ce <00:03:01.679>le <00:03:01.859>serait <00:03:02.039>pour 00:03:02.210 --> 00:03:02.220 align:start position:0% amarrage pour les Canadiens comme ce le serait pour 00:03:02.220 --> 00:03:03.890 align:start position:0% amarrage pour les Canadiens comme ce le serait pour les <00:03:02.480>citoyens <00:03:02.740>du <00:03:03.000>Commonwealth <00:03:03.260>se <00:03:03.520>terminant <00:03:03.780>par 00:03:03.890 --> 00:03:03.900 align:start position:0% les citoyens du Commonwealth se terminant par 00:03:03.900 --> 00:03:05.449 align:start position:0% les citoyens du Commonwealth se terminant par la <00:03:04.188>journée <00:03:04.476>nationale <00:03:04.764>d'amarrage <00:03:05.052>lorsque <00:03:05.340>le 00:03:05.449 --> 00:03:05.459 align:start position:0% la journée nationale d'amarrage lorsque le 00:03:05.459 --> 00:03:07.130 align:start position:0% la journée nationale d'amarrage lorsque le service <00:03:05.919>commémoratif <00:03:06.379>sera <00:03:06.839>retenu 00:03:07.130 --> 00:03:07.140 align:start position:0% service commémoratif sera retenu 00:03:07.140 --> 00:03:10.009 align:start position:0% service commémoratif sera retenu dans <00:03:07.294>le <00:03:07.448>passé <00:03:07.602>et <00:03:07.756>le <00:03:07.910>reste <00:03:08.064>du <00:03:08.218>souverain 00:03:10.009 --> 00:03:10.019 align:start position:0% dans le passé et le reste du souverain 00:03:10.019 --> 00:03:12.290 align:start position:0% dans le passé et le reste du souverain au <00:03:10.343>nom <00:03:10.667>du <00:03:10.991>gouvernement <00:03:11.315>du <00:03:11.639>Canada 00:03:12.290 --> 00:03:12.300 align:start position:0% au nom du gouvernement du Canada 00:03:12.300 --> 00:03:14.270 align:start position:0% au nom du gouvernement du Canada J'exprime <00:03:12.671>nos <00:03:13.042>plus <00:03:13.413>sincères <00:03:13.784>condoléances <00:03:14.155>aux 00:03:14.270 --> 00:03:14.280 align:start position:0% J'exprime nos plus sincères condoléances aux 00:03:14.280 --> 00:03:15.949 align:start position:0% J'exprime nos plus sincères condoléances aux membres <00:03:14.520>de <00:03:14.760>la <00:03:15.000>famille <00:03:15.240>royale <00:03:15.480>en <00:03:15.720>cette 00:03:15.949 --> 00:03:15.959 align:start position:0% membres de la famille royale en cette 00:03:15.959 --> 00:03:17.210 align:start position:0% membres de la famille royale en cette période <00:03:16.059>difficile <00:03:16.159>de <00:03:16.259>l' 00:03:17.210 --> 00:03:17.220 align:start position:0% période difficile de l' 00:03:17.220 --> 00:03:19.190 align:start position:0% période difficile de l' histoire. <00:03:17.480>L'histoire <00:03:17.740>s'est <00:03:18.000>déroulée <00:03:18.260>le <00:03:18.520>10 <00:03:18.780>septembre 00:03:19.190 --> 00:03:19.200 align:start position:0% histoire. L'histoire s'est déroulée le 10 septembre 00:03:19.200 --> 00:03:21.350 align:start position:0% histoire. L'histoire s'est déroulée le 10 septembre lorsque <00:03:19.619>la <00:03:20.038>gouverneure <00:03:20.457>générale <00:03:20.876>Mary 00:03:21.350 --> 00:03:21.360 align:start position:0% lorsque la gouverneure générale Mary 00:03:21.360 --> 00:03:22.910 align:start position:0% lorsque la gouverneure générale Mary Simon <00:03:21.570>a <00:03:21.780>rencontré <00:03:21.990>le <00:03:22.200>premier <00:03:22.410>ministre <00:03:22.620>Justin 00:03:22.910 --> 00:03:22.920 align:start position:0% Simon a rencontré le premier ministre Justin 00:03:22.920 --> 00:03:25.490 align:start position:0% Simon a rencontré le premier ministre Justin Trudeau <00:03:23.399>et <00:03:23.878>son <00:03:24.357>cabinet <00:03:24.836>pour <00:03:25.315>signer 00:03:25.490 --> 00:03:25.500 align:start position:0% Trudeau et son cabinet pour signer 00:03:25.500 --> 00:03:28.250 align:start position:0% Trudeau et son cabinet pour signer un <00:03:25.849>décret <00:03:26.198>et <00:03:26.547>la <00:03:26.896>proclamation <00:03:27.245>de <00:03:27.594>sa 00:03:28.250 --> 00:03:28.260 align:start position:0% un décret et la proclamation de sa 00:03:28.260 --> 00:03:30.710 align:start position:0% un décret et la proclamation de sa adhésion <00:03:28.655>qui <00:03:29.050>a <00:03:29.445>officiellement <00:03:29.840>annoncé <00:03:30.235>la 00:03:30.710 --> 00:03:30.720 align:start position:0% adhésion qui a officiellement annoncé la 00:03:30.720 --> 00:03:32.149 align:start position:0% adhésion qui a officiellement annoncé la mort <00:03:30.900>de <00:03:31.080>la <00:03:31.260>reine <00:03:31.440>et <00:03:31.620>proclamé <00:03:31.800>le <00:03:31.980>roi 00:03:32.149 --> 00:03:32.159 align:start position:0% mort de la reine et proclamé le roi 00:03:32.159 --> 00:03:35.390 align:start position:0% mort de la reine et proclamé le roi Charles <00:03:32.519>III <00:03:32.879>comme <00:03:33.239>nouveau <00:03:33.599>monarque <00:03:33.959>du <00:03:34.319>Canada <00:03:34.679>et 00:03:35.390 --> 00:03:35.400 align:start position:0% Charles III comme nouveau monarque du Canada et 00:03:35.400 --> 00:03:37.430 align:start position:0% Charles III comme nouveau monarque du Canada et pour <00:03:35.657>la <00:03:35.914>première <00:03:36.171>fois <00:03:36.428>en <00:03:36.685>notre <00:03:36.942>vie <00:03:37.199>vive 00:03:37.430 --> 00:03:37.440 align:start position:0% pour la première fois en notre vie vive 00:03:37.440 --> 00:03:40.750 align:start position:0% pour la première fois en notre vie vive notre <00:03:37.668>roi <00:03:37.896>le <00:03:38.124>roi <00:03:38.352>Charles <00:03:38.580>III 00:03:40.750 --> 00:03:40.760 align:start position:0% notre roi le roi Charles III 00:03:40.760 --> 00:03:43.850 align:start position:0% notre roi le roi Charles III Je <00:03:41.071>me <00:03:41.382>tournerai <00:03:41.693>vers <00:03:42.004>un <00:03:42.315>euh <00:03:42.626>numéro <00:03:42.937>trois <00:03:43.248>ce <00:03:43.559>soir 00:03:43.850 --> 00:03:43.860 align:start position:0% Je me tournerai vers un euh numéro trois ce soir 00:03:43.860 --> 00:03:45.649 align:start position:0% Je me tournerai vers un euh numéro trois ce soir pour <00:03:44.039>les <00:03:44.218>affaires <00:03:44.397>arrivant <00:03:44.576>quoi <00:03:44.755>que <00:03:44.934>ce <00:03:45.113>soit <00:03:45.292>d'affaires 00:03:45.649 --> 00:03:45.659 align:start position:0% pour les affaires arrivant quoi que ce soit d'affaires 00:03:45.659 --> 00:03:47.030 align:start position:0% pour les affaires arrivant quoi que ce soit d'affaires survenant <00:03:45.959>ce <00:03:46.259>soir 00:03:47.030 --> 00:03:47.040 align:start position:0% survenant ce soir 00:03:47.040 --> 00:03:48.830 align:start position:0% survenant ce soir sinon <00:03:47.320>nous <00:03:47.600>passerons <00:03:47.880>à <00:03:48.160>l'approbation <00:03:48.440>de <00:03:48.720>l' 00:03:48.830 --> 00:03:48.840 align:start position:0% sinon nous passerons à l'approbation de l' 00:03:48.840 --> 00:03:51.229 align:start position:0% sinon nous passerons à l'approbation de l' ordre <00:03:49.086>du <00:03:49.332>jour <00:03:49.578>et <00:03:49.824>j'attends <00:03:50.070>du <00:03:50.316>Conseil <00:03:50.562>que <00:03:50.808>le <00:03:51.054>Conseil 00:03:51.229 --> 00:03:51.239 align:start position:0% ordre du jour et j'attends du Conseil que le Conseil 00:03:51.239 --> 00:03:54.170 align:start position:0% ordre du jour et j'attends du Conseil que le Conseil nous <00:03:51.709>donne <00:03:52.179>une <00:03:52.649>motion <00:03:53.119>pour <00:03:53.589>approuver <00:03:54.059>l' 00:03:54.170 --> 00:03:54.180 align:start position:0% nous donne une motion pour approuver l' 00:03:54.180 --> 00:03:56.750 align:start position:0% nous donne une motion pour approuver l' ordre <00:03:54.240>du <00:03:54.300>jour <00:03:54.360>de <00:03:54.420>ce <00:03:54.480>soir 00:03:56.750 --> 00:03:56.760 align:start position:0% 00:03:56.760 --> 00:03:58.910 align:start position:0% soit <00:03:57.108>résolu <00:03:57.456>l'ordre <00:03:57.804>du <00:03:58.152>jour <00:03:58.500>de 00:03:58.910 --> 00:03:58.920 align:start position:0% soit résolu l'ordre du jour de 00:03:58.920 --> 00:04:01.670 align:start position:0% soit résolu l'ordre du jour de la <00:03:59.200>réunion <00:03:59.480>ordinaire <00:03:59.760>du <00:04:00.040>conseil <00:04:00.320>du <00:04:00.600>21 <00:04:00.880>septembre <00:04:01.160>2022 <00:04:01.440>soit 00:04:01.670 --> 00:04:01.680 align:start position:0% la réunion ordinaire du conseil du 21 septembre 2022 soit 00:04:01.680 --> 00:04:03.830 align:start position:0% la réunion ordinaire du conseil du 21 septembre 2022 soit accepté <00:04:02.063>tel <00:04:02.446>que <00:04:02.829>présenté <00:04:03.212>avec <00:04:03.595>l'ajout 00:04:03.830 --> 00:04:03.840 align:start position:0% accepté tel que présenté avec l'ajout 00:04:03.840 --> 00:04:09.490 align:start position:0% accepté tel que présenté avec l'ajout de <00:04:04.309>l'article <00:04:04.778>15.3 <00:04:05.247>Utilisations <00:04:05.716>agricoles <00:04:06.185>du <00:04:06.654>village 00:04:09.490 --> 00:04:09.500 align:start position:0% 00:04:09.500 --> 00:04:13.309 align:start position:0% Thompson <00:04:09.914>appuyé <00:04:10.328>par <00:04:10.742>le <00:04:11.156>conseiller 00:04:13.309 --> 00:04:13.319 align:start position:0% Thompson appuyé par le conseiller 00:04:13.319 --> 00:04:15.370 align:start position:0% Thompson appuyé par le conseiller jolie 00:04:15.370 --> 00:04:15.380 align:start position:0% jolie 00:04:15.380 --> 00:04:18.170 align:start position:0% jolie question <00:04:15.776>ou <00:04:16.172>commentaire <00:04:16.568>sur <00:04:16.964>la <00:04:17.360>motion <00:04:17.756>tous 00:04:18.170 --> 00:04:18.180 align:start position:0% question ou commentaire sur la motion tous 00:04:18.180 --> 00:04:19.490 align:start position:0% question ou commentaire sur la motion tous ceux <00:04:18.339>en <00:04:18.498>faveur <00:04:18.657>de <00:04:18.816>la <00:04:18.975>motion <00:04:19.134>signifiée 00:04:19.490 --> 00:04:19.500 align:start position:0% ceux en faveur de la motion signifiée 00:04:19.500 --> 00:04:21.890 align:start position:0% ceux en faveur de la motion signifiée par <00:04:19.890>dire <00:04:20.280>oui <00:04:20.670>d'accord <00:04:21.060>contrairement <00:04:21.450>à <00:04:21.840>nous 00:04:21.890 --> 00:04:21.900 align:start position:0% par dire oui d'accord contrairement à nous 00:04:21.900 --> 00:04:23.930 align:start position:0% par dire oui d'accord contrairement à nous passer <00:04:22.320>Anniston <00:04:22.740>divulgation <00:04:23.160>de <00:04:23.580>conflit 00:04:23.930 --> 00:04:23.940 align:start position:0% passer Anniston divulgation de conflit 00:04:23.940 --> 00:04:25.610 align:start position:0% passer Anniston divulgation de conflit d'intérêts <00:04:24.239>quiconque <00:04:24.538>veut <00:04:24.837>divulguer <00:04:25.136>un 00:04:25.610 --> 00:04:25.620 align:start position:0% d'intérêts quiconque veut divulguer un 00:04:25.620 --> 00:04:28.189 align:start position:0% d'intérêts quiconque veut divulguer un conflit <00:04:25.884>d'intérêts <00:04:26.148>peut <00:04:26.412>le <00:04:26.676>faire <00:04:26.940>maintenant 00:04:28.189 --> 00:04:28.199 align:start position:0% conflit d'intérêts peut le faire maintenant 00:04:28.199 --> 00:04:29.570 align:start position:0% conflit d'intérêts peut le faire maintenant et <00:04:28.369>cela <00:04:28.539>nous <00:04:28.709>amène <00:04:28.879>au <00:04:29.049>numéro <00:04:29.219>six 00:04:29.570 --> 00:04:29.580 align:start position:0% et cela nous amène au numéro six 00:04:29.580 --> 00:04:32.150 align:start position:0% et cela nous amène au numéro six approbation <00:04:29.940>de <00:04:30.300>la <00:04:30.660>réunion <00:04:31.020>du <00:04:31.380>conseil <00:04:31.740>euh 00:04:32.150 --> 00:04:32.160 align:start position:0% approbation de la réunion du conseil euh 00:04:32.160 --> 00:04:34.070 align:start position:0% approbation de la réunion du conseil euh procès-verbal <00:04:32.328>du <00:04:32.496>conseil <00:04:32.664>euh <00:04:32.832>six <00:04:33.000>un <00:04:33.168>est <00:04:33.336>la <00:04:33.504>réunion <00:04:33.672>ordinaire <00:04:33.840>du 00:04:34.070 --> 00:04:34.080 align:start position:0% procès-verbal du conseil euh six un est la réunion ordinaire du 00:04:34.080 --> 00:04:37.070 align:start position:0% procès-verbal du conseil euh six un est la réunion ordinaire du conseil <00:04:34.480>d'août <00:04:34.880>le <00:04:35.280>Le <00:04:35.680>17 <00:04:36.080>2022, 00:04:37.070 --> 00:04:37.080 align:start position:0% conseil d'août le Le 17 2022, 00:04:37.080 --> 00:04:38.749 align:start position:0% conseil d'août le Le 17 2022, nous <00:04:37.339>chercherons <00:04:37.598>les <00:04:37.857>émotions <00:04:38.116>de <00:04:38.375>la <00:04:38.634>salle 00:04:38.749 --> 00:04:38.759 align:start position:0% nous chercherons les émotions de la salle 00:04:38.759 --> 00:04:40.969 align:start position:0% nous chercherons les émotions de la salle euh <00:04:39.042>qu'il <00:04:39.325>soit <00:04:39.608>résolu <00:04:39.891>que <00:04:40.174>le <00:04:40.457>procès-verbal <00:04:40.740>de 00:04:40.969 --> 00:04:40.979 align:start position:0% euh qu'il soit résolu que le procès-verbal de 00:04:40.979 --> 00:04:42.710 align:start position:0% euh qu'il soit résolu que le procès-verbal de la <00:04:41.184>réunion <00:04:41.389>ordinaire <00:04:41.594>du <00:04:41.799>conseil <00:04:42.004>du <00:04:42.209>17 <00:04:42.414>août 00:04:42.710 --> 00:04:42.720 align:start position:0% la réunion ordinaire du conseil du 17 août 00:04:42.720 --> 00:04:46.129 align:start position:0% la réunion ordinaire du conseil du 17 août 2022 <00:04:43.470>soit <00:04:44.220>pré-circulé <00:04:44.970>être <00:04:45.720>approuvé 00:04:46.129 --> 00:04:46.139 align:start position:0% 2022 soit pré-circulé être approuvé 00:04:46.139 --> 00:04:48.290 align:start position:0% 2022 soit pré-circulé être approuvé et <00:04:46.422>déposé <00:04:46.705>Le <00:04:46.988>conseil <00:04:47.271>Richie <00:04:47.554>a <00:04:47.837>fait <00:04:48.120>cette 00:04:48.290 --> 00:04:48.300 align:start position:0% et déposé Le conseil Richie a fait cette 00:04:48.300 --> 00:04:51.290 align:start position:0% et déposé Le conseil Richie a fait cette motion <00:04:48.495>appuyée <00:04:48.690>par <00:04:48.885>le <00:04:49.080>conseiller 00:04:51.290 --> 00:04:51.300 align:start position:0% motion appuyée par le conseiller 00:04:51.300 --> 00:04:53.689 align:start position:0% motion appuyée par le conseiller Wells <00:04:51.732>devinez <00:04:52.164>quoi <00:04:52.596>d'autre <00:04:53.028>question <00:04:53.460>ou 00:04:53.689 --> 00:04:53.699 align:start position:0% Wells devinez quoi d'autre question ou 00:04:53.699 --> 00:04:55.670 align:start position:0% Wells devinez quoi d'autre question ou commentaire <00:04:53.956>sur <00:04:54.213>la <00:04:54.470>motion <00:04:54.727>tous <00:04:54.984>ceux <00:04:55.241>en <00:04:55.498>faveur 00:04:55.670 --> 00:04:55.680 align:start position:0% commentaire sur la motion tous ceux en faveur 00:04:55.680 --> 00:04:57.230 align:start position:0% commentaire sur la motion tous ceux en faveur de <00:04:55.860>la <00:04:56.040>motion <00:04:56.220>ont <00:04:56.400>signifié <00:04:56.580>en <00:04:56.760>disant <00:04:56.940>oui <00:04:57.120>d' 00:04:57.230 --> 00:04:57.240 align:start position:0% de la motion ont signifié en disant oui d' 00:04:57.240 --> 00:04:59.090 align:start position:0% de la motion ont signifié en disant oui d' accord <00:04:57.660>contrairement <00:04:58.080>à <00:04:58.500>ce 00:04:59.090 --> 00:04:59.100 align:start position:0% accord contrairement à ce 00:04:59.100 --> 00:05:01.129 align:start position:0% accord contrairement à ce qui <00:04:59.380>nous <00:04:59.660>amène <00:04:59.940>au <00:05:00.220>numéro <00:05:00.500>sept <00:05:00.780>des 00:05:01.129 --> 00:05:01.139 align:start position:0% qui nous amène au numéro sept des 00:05:01.139 --> 00:05:03.350 align:start position:0% qui nous amène au numéro sept des rapports <00:05:01.379>du <00:05:01.619>personnel <00:05:01.859>et <00:05:02.099>je <00:05:02.339>demanderai <00:05:02.579>au <00:05:02.819>conseiller <00:05:03.059>Richie 00:05:03.350 --> 00:05:03.360 align:start position:0% rapports du personnel et je demanderai au conseiller Richie 00:05:03.360 --> 00:05:05.090 align:start position:0% rapports du personnel et je demanderai au conseiller Richie ce <00:05:03.570>soir <00:05:03.780>si <00:05:03.990>vous <00:05:04.200>souhaitez <00:05:04.410>donner <00:05:04.620>le 00:05:05.090 --> 00:05:05.100 align:start position:0% ce soir si vous souhaitez donner le 00:05:05.100 --> 00:05:07.790 align:start position:0% ce soir si vous souhaitez donner le rapport <00:05:05.468>du <00:05:05.836>service <00:05:06.204>d'incendie <00:05:06.572>euh <00:05:06.940>ouais <00:05:07.308>alors <00:05:07.676>juste 00:05:07.790 --> 00:05:07.800 align:start position:0% rapport du service d'incendie euh ouais alors juste 00:05:07.800 --> 00:05:09.230 align:start position:0% rapport du service d'incendie euh ouais alors juste sur <00:05:08.052>l'écran <00:05:08.304>là <00:05:08.556>nous <00:05:08.808>avons <00:05:09.060>le 00:05:09.230 --> 00:05:09.240 align:start position:0% sur l'écran là nous avons le 00:05:09.240 --> 00:05:13.010 align:start position:0% sur l'écran là nous avons le rapport <00:05:09.690>d'incendie <00:05:10.140>euh <00:05:10.590>pour <00:05:11.040>août <00:05:11.490>2022 <00:05:11.940>et <00:05:12.390>il <00:05:12.840>y 00:05:13.010 --> 00:05:13.020 align:start position:0% rapport d'incendie euh pour août 2022 et il y 00:05:13.020 --> 00:05:14.990 align:start position:0% rapport d'incendie euh pour août 2022 et il y avait <00:05:13.320>neuf <00:05:13.620>services <00:05:13.920>qui <00:05:14.220>ont <00:05:14.520>été <00:05:14.820>assistés 00:05:14.990 --> 00:05:15.000 align:start position:0% avait neuf services qui ont été assistés 00:05:15.000 --> 00:05:18.350 align:start position:0% avait neuf services qui ont été assistés euh <00:05:15.420>un <00:05:15.840>feu <00:05:16.260>d'herbe <00:05:16.680>à <00:05:17.100>ordures <00:05:17.520>euh <00:05:17.940>deux 00:05:18.350 --> 00:05:18.360 align:start position:0% euh un feu d'herbe à ordures euh deux 00:05:18.360 --> 00:05:21.290 align:start position:0% euh un feu d'herbe à ordures euh deux accidents <00:05:18.975>de <00:05:19.590>véhicules <00:05:20.205>euh <00:05:20.820>un 00:05:21.290 --> 00:05:21.300 align:start position:0% accidents de véhicules euh un 00:05:21.300 --> 00:05:23.570 align:start position:0% accidents de véhicules euh un secourisme <00:05:21.469>de <00:05:21.638>la <00:05:21.807>fonction <00:05:21.976>publique <00:05:22.145>et <00:05:22.314>une <00:05:22.483>entraide <00:05:22.652>de <00:05:22.821>la <00:05:22.990>fonction <00:05:23.159>publique 00:05:23.570 --> 00:05:23.580 align:start position:0% secourisme de la fonction publique et une entraide de la fonction publique 00:05:23.580 --> 00:05:26.990 align:start position:0% secourisme de la fonction publique et une entraide de la fonction publique et <00:05:24.130>quatre <00:05:24.680>alarmes <00:05:25.230>sans <00:05:25.780>incendie <00:05:26.330>mais <00:05:26.880>le 00:05:26.990 --> 00:05:27.000 align:start position:0% et quatre alarmes sans incendie mais le 00:05:27.000 --> 00:05:31.249 align:start position:0% et quatre alarmes sans incendie mais le détecteur <00:05:27.428>a <00:05:27.856>été <00:05:28.284>activé <00:05:28.712>donc <00:05:29.140>neuf <00:05:29.568>au <00:05:29.996>total 00:05:31.249 --> 00:05:31.259 align:start position:0% détecteur a été activé donc neuf au total 00:05:31.259 --> 00:05:33.230 align:start position:0% détecteur a été activé donc neuf au total avez-vous <00:05:31.631>la <00:05:32.003>comparaison <00:05:32.375>avec <00:05:32.747>ce <00:05:33.119>que 00:05:33.230 --> 00:05:33.240 align:start position:0% avez-vous la comparaison avec ce que 00:05:33.240 --> 00:05:40.550 align:start position:0% avez-vous la comparaison avec ce que c'était <00:05:33.420>l'année <00:05:33.600>dernière <00:05:33.780>Stacy 00:05:40.550 --> 00:05:40.560 align:start position:0% 00:05:40.560 --> 00:05:43.550 align:start position:0% et <00:05:40.889>en <00:05:41.218>relation <00:05:41.547>à <00:05:41.876>l'année <00:05:42.205>dernière, <00:05:42.534>donc <00:05:42.863>en <00:05:43.192>août 00:05:43.550 --> 00:05:43.560 align:start position:0% et en relation à l'année dernière, donc en août 00:05:43.560 --> 00:05:45.950 align:start position:0% et en relation à l'année dernière, donc en août 2021, <00:05:43.868>il <00:05:44.176>y <00:05:44.484>a <00:05:44.792>eu <00:05:45.100>cinq <00:05:45.408>incidents, <00:05:45.716>il 00:05:45.950 --> 00:05:45.960 align:start position:0% 2021, il y a eu cinq incidents, il 00:05:45.960 --> 00:05:47.870 align:start position:0% 2021, il y a eu cinq incidents, il y <00:05:46.140>en <00:05:46.320>a <00:05:46.500>donc <00:05:46.680>eu <00:05:46.860>quatre <00:05:47.040>de <00:05:47.220>plus <00:05:47.400>en <00:05:47.580>août 00:05:47.870 --> 00:05:47.880 align:start position:0% y en a donc eu quatre de plus en août 00:05:47.880 --> 00:05:50.450 align:start position:0% y en a donc eu quatre de plus en août de <00:05:48.240>cette <00:05:48.600>année <00:05:48.960>comme <00:05:49.320>l'année <00:05:49.680>dernière, 00:05:50.450 --> 00:05:50.460 align:start position:0% de cette année comme l'année dernière, 00:05:50.460 --> 00:05:52.129 align:start position:0% de cette année comme l'année dernière, alors <00:05:50.772>qu'il <00:05:51.084>soit <00:05:51.396>résolu <00:05:51.708>que <00:05:52.020>le 00:05:52.129 --> 00:05:52.139 align:start position:0% alors qu'il soit résolu que le 00:05:52.139 --> 00:05:53.570 align:start position:0% alors qu'il soit résolu que le rapport <00:05:52.296>du <00:05:52.453>service <00:05:52.610>d'incendie <00:05:52.767>fo <00:05:52.924>r <00:05:53.081>le <00:05:53.238>mois <00:05:53.395>d' 00:05:53.570 --> 00:05:53.580 align:start position:0% rapport du service d'incendie fo r le mois d' 00:05:53.580 --> 00:05:56.570 align:start position:0% rapport du service d'incendie fo r le mois d' août <00:05:53.989>2022 <00:05:54.398>soit <00:05:54.807>approuvé <00:05:55.216>et <00:05:55.625>déposé <00:05:56.034>ouais 00:05:56.570 --> 00:05:56.580 align:start position:0% août 2022 soit approuvé et déposé ouais 00:05:56.580 --> 00:05:58.909 align:start position:0% août 2022 soit approuvé et déposé ouais fait <00:05:56.880>une <00:05:57.180>motion <00:05:57.480>appuyée <00:05:57.780>par <00:05:58.080>le <00:05:58.380>conseiller 00:05:58.909 --> 00:05:58.919 align:start position:0% fait une motion appuyée par le conseiller 00:05:58.919 --> 00:06:01.310 align:start position:0% fait une motion appuyée par le conseiller Thompson 00:06:01.310 --> 00:06:01.320 align:start position:0% Thompson 00:06:01.320 --> 00:06:03.650 align:start position:0% Thompson ou <00:06:01.759>commente <00:06:02.198>ce <00:06:02.637>rapport 00:06:03.650 --> 00:06:03.660 align:start position:0% ou commente ce rapport 00:06:03.660 --> 00:06:04.969 align:start position:0% ou commente ce rapport pas <00:06:03.802>de <00:06:03.944>questions <00:06:04.086>sur <00:06:04.228>le <00:06:04.370>rapport <00:06:04.512>du <00:06:04.654>service <00:06:04.796>d'incendie 00:06:04.969 --> 00:06:04.979 align:start position:0% pas de questions sur le rapport du service d'incendie 00:06:04.979 --> 00:06:06.590 align:start position:0% pas de questions sur le rapport du service d'incendie la <00:06:05.209>seule <00:06:05.439>chose <00:06:05.669>que <00:06:05.899>j'aimerais <00:06:06.129>dire <00:06:06.359>sur 00:06:06.590 --> 00:06:06.600 align:start position:0% la seule chose que j'aimerais dire sur 00:06:06.600 --> 00:06:07.610 align:start position:0% la seule chose que j'aimerais dire sur le <00:06:06.756>rapport <00:06:06.912>du <00:06:07.068>service <00:06:07.224>d'incendie <00:06:07.380>parce 00:06:07.610 --> 00:06:07.620 align:start position:0% le rapport du service d'incendie parce 00:06:07.620 --> 00:06:08.390 align:start position:0% le rapport du service d'incendie parce qu'il y a 00:06:08.390 --> 00:06:08.400 align:start position:0% qu'il y a 00:06:08.400 --> 00:06:11.330 align:start position:0% qu'il y a il <00:06:08.729>dit <00:06:09.058>comme <00:06:09.387>un <00:06:09.716>long <00:06:10.045>mois <00:06:10.374>euh <00:06:10.703>mais <00:06:11.032>euh 00:06:11.330 --> 00:06:11.340 align:start position:0% il dit comme un long mois euh mais euh 00:06:11.340 --> 00:06:12.830 align:start position:0% il dit comme un long mois euh mais euh le <00:06:11.528>mois <00:06:11.716>dernier <00:06:11.904>euh <00:06:12.092>le <00:06:12.280>service <00:06:12.468>d'incendie <00:06:12.656>a 00:06:12.830 --> 00:06:12.840 align:start position:0% le mois dernier euh le service d'incendie a 00:06:12.840 --> 00:06:15.770 align:start position:0% le mois dernier euh le service d'incendie a fait <00:06:13.185>un <00:06:13.530>travail <00:06:13.875>fabuleux <00:06:14.220>sur <00:06:14.565>le <00:06:14.910>feu <00:06:15.255>sur <00:06:15.600>les 00:06:15.770 --> 00:06:15.780 align:start position:0% fait un travail fabuleux sur le feu sur les 00:06:15.780 --> 00:06:18.710 align:start position:0% fait un travail fabuleux sur le feu sur les feux <00:06:16.182>d'artifice <00:06:16.584>euh <00:06:16.986>ces <00:06:17.388>gars-là <00:06:17.790>nous <00:06:18.192>devons <00:06:18.594>nous 00:06:18.710 --> 00:06:18.720 align:start position:0% feux d'artifice euh ces gars-là nous devons nous 00:06:18.720 --> 00:06:20.749 align:start position:0% feux d'artifice euh ces gars-là nous devons nous souvenir <00:06:19.020>des <00:06:19.320>gens <00:06:19.620>que <00:06:19.920>le <00:06:20.220>service <00:06:20.520>d'incendie 00:06:20.749 --> 00:06:20.759 align:start position:0% souvenir des gens que le service d'incendie 00:06:20.759 --> 00:06:23.150 align:start position:0% souvenir des gens que le service d'incendie est <00:06:20.992>une <00:06:21.225>équipe <00:06:21.458>de <00:06:21.691>bénévoles <00:06:21.924>alors <00:06:22.157>ils <00:06:22.390>ont <00:06:22.623>donné <00:06:22.856>de 00:06:23.150 --> 00:06:23.160 align:start position:0% est une équipe de bénévoles alors ils ont donné de 00:06:23.160 --> 00:06:24.590 align:start position:0% est une équipe de bénévoles alors ils ont donné de leur <00:06:23.460>temps <00:06:23.760>pendant <00:06:24.060>presque <00:06:24.360>deux 00:06:24.590 --> 00:06:24.600 align:start position:0% leur temps pendant presque deux 00:06:24.600 --> 00:06:26.870 align:start position:0% leur temps pendant presque deux jours <00:06:24.949>installer <00:06:25.298>les <00:06:25.647>feux <00:06:25.996>d'artifice <00:06:26.345>ici <00:06:26.694>dans 00:06:26.870 --> 00:06:26.880 align:start position:0% jours installer les feux d'artifice ici dans 00:06:26.880 --> 00:06:28.370 align:start position:0% jours installer les feux d'artifice ici dans la <00:06:27.167>communauté, <00:06:27.454>c'est <00:06:27.741>probablement <00:06:28.028>l'un <00:06:28.315>des 00:06:28.370 --> 00:06:28.380 align:start position:0% la communauté, c'est probablement l'un des 00:06:28.380 --> 00:06:29.990 align:start position:0% la communauté, c'est probablement l'un des plus <00:06:28.630>grands <00:06:28.880>feux <00:06:29.130>d'artifice <00:06:29.380>que <00:06:29.630>nous <00:06:29.880>ayons 00:06:29.990 --> 00:06:30.000 align:start position:0% plus grands feux d'artifice que nous ayons 00:06:30.000 --> 00:06:32.270 align:start position:0% plus grands feux d'artifice que nous ayons jamais <00:06:30.329>eu <00:06:30.658>à <00:06:30.987>Black <00:06:31.316>Sabbath <00:06:31.645>Castle <00:06:31.974>Wells 00:06:32.270 --> 00:06:32.280 align:start position:0% jamais eu à Black Sabbath Castle Wells 00:06:32.280 --> 00:06:33.469 align:start position:0% jamais eu à Black Sabbath Castle Wells pourrait <00:06:32.640>peut-être <00:06:33.000>attester <00:06:33.360>qu'il 00:06:33.469 --> 00:06:33.479 align:start position:0% pourrait peut-être attester qu'il 00:06:33.479 --> 00:06:35.029 align:start position:0% pourrait peut-être attester qu'il existe <00:06:33.659>depuis <00:06:33.839>plus <00:06:34.019>longtemps <00:06:34.199>que <00:06:34.379>la <00:06:34.559>plupart <00:06:34.739>d'entre <00:06:34.919>nous 00:06:35.029 --> 00:06:35.039 align:start position:0% existe depuis plus longtemps que la plupart d'entre nous 00:06:35.039 --> 00:06:36.590 align:start position:0% existe depuis plus longtemps que la plupart d'entre nous n'était <00:06:35.244>probablement <00:06:35.449>pas <00:06:35.654>le <00:06:35.859>plus <00:06:36.064>grand, <00:06:36.269>je <00:06:36.474>pense 00:06:36.590 --> 00:06:36.600 align:start position:0% n'était probablement pas le plus grand, je pense 00:06:36.600 --> 00:06:38.809 align:start position:0% n'était probablement pas le plus grand, je pense probablement <00:06:36.819>ouais <00:06:37.038>je <00:06:37.257>ne <00:06:37.476>sais <00:06:37.695>pas <00:06:37.914>normalement 00:06:38.809 --> 00:06:38.819 align:start position:0% probablement ouais je ne sais pas normalement 00:06:38.819 --> 00:06:42.490 align:start position:0% probablement ouais je ne sais pas normalement n'y <00:06:39.199>allez <00:06:39.579>pas <00:06:39.959>mais <00:06:40.339>mais <00:06:40.719>c'était <00:06:41.099>fabuleux 00:06:42.490 --> 00:06:42.500 align:start position:0% n'y allez pas mais mais c'était fabuleux 00:06:42.500 --> 00:06:45.350 align:start position:0% n'y allez pas mais mais c'était fabuleux mais <00:06:42.891>je <00:06:43.282>l'ai <00:06:43.673>probablement <00:06:44.064>fait, <00:06:44.455>c'est <00:06:44.846>allé <00:06:45.237>au- 00:06:45.350 --> 00:06:45.360 align:start position:0% mais je l'ai probablement fait, c'est allé au- 00:06:45.360 --> 00:06:47.570 align:start position:0% mais je l'ai probablement fait, c'est allé au- delà <00:06:45.617>pour <00:06:45.874>ça <00:06:46.131>pour <00:06:46.388>ce <00:06:46.645>spectacle <00:06:46.902>ce <00:06:47.159>soir-là 00:06:47.570 --> 00:06:47.580 align:start position:0% delà pour ça pour ce spectacle ce soir-là 00:06:47.580 --> 00:06:50.029 align:start position:0% delà pour ça pour ce spectacle ce soir-là et <00:06:47.888>j'ai <00:06:48.196>pris <00:06:48.504>le <00:06:48.812>temps <00:06:49.120>après <00:06:49.428>je <00:06:49.736>suis 00:06:50.029 --> 00:06:50.039 align:start position:0% et j'ai pris le temps après je suis 00:06:50.039 --> 00:06:51.409 align:start position:0% et j'ai pris le temps après je suis descendu <00:06:50.219>p <00:06:50.399>probablement <00:06:50.579>vers <00:06:50.759>minuit, <00:06:50.939>je <00:06:51.119>pense <00:06:51.299>que 00:06:51.409 --> 00:06:51.419 align:start position:0% descendu p probablement vers minuit, je pense que 00:06:51.419 --> 00:06:53.210 align:start position:0% descendu p probablement vers minuit, je pense que quand <00:06:51.629>et <00:06:51.839>parce <00:06:52.049>que <00:06:52.259>ces <00:06:52.469>gars-là, <00:06:52.679>nous <00:06:52.889>devons <00:06:53.099>nous 00:06:53.210 --> 00:06:53.220 align:start position:0% quand et parce que ces gars-là, nous devons nous 00:06:53.220 --> 00:06:54.290 align:start position:0% quand et parce que ces gars-là, nous devons nous rappeler <00:06:53.360>quand <00:06:53.500>les <00:06:53.640>feux <00:06:53.780>d'artifice <00:06:53.920>sont <00:06:54.060>terminés, 00:06:54.290 --> 00:06:54.300 align:start position:0% rappeler quand les feux d'artifice sont terminés, 00:06:54.300 --> 00:06:55.850 align:start position:0% rappeler quand les feux d'artifice sont terminés, ils <00:06:54.530>ont <00:06:54.760>encore <00:06:54.990>beaucoup <00:06:55.220>de <00:06:55.450>nettoyage, <00:06:55.680>ils 00:06:55.850 --> 00:06:55.860 align:start position:0% ils ont encore beaucoup de nettoyage, ils 00:06:55.860 --> 00:06:57.290 align:start position:0% ils ont encore beaucoup de nettoyage, ils ont <00:06:56.031>du <00:06:56.202>matériel <00:06:56.373>à <00:06:56.544>ranger, <00:06:56.715>donc <00:06:56.886>ils <00:06:57.057>sont 00:06:57.290 --> 00:06:57.300 align:start position:0% ont du matériel à ranger, donc ils sont 00:06:57.300 --> 00:06:59.390 align:start position:0% ont du matériel à ranger, donc ils sont bien <00:06:57.547>après <00:06:57.794>minuit <00:06:58.041>dans <00:06:58.288>les <00:06:58.535>casernes <00:06:58.782>de <00:06:59.029>pompiers, <00:06:59.276>je 00:06:59.390 --> 00:06:59.400 align:start position:0% bien après minuit dans les casernes de pompiers, je 00:06:59.400 --> 00:07:02.390 align:start position:0% bien après minuit dans les casernes de pompiers, je suis <00:06:59.768>descendu <00:07:00.136>et <00:07:00.504>leur <00:07:00.872>ai <00:07:01.240>parlé <00:07:01.608>et <00:07:01.976>euh 00:07:02.390 --> 00:07:02.400 align:start position:0% suis descendu et leur ai parlé et euh 00:07:02.400 --> 00:07:04.309 align:start position:0% suis descendu et leur ai parlé et euh eu <00:07:02.617>un <00:07:02.834>verre <00:07:03.051>de <00:07:03.268>pop <00:07:03.485>avec <00:07:03.702>eux <00:07:03.919>et <00:07:04.136>euh 00:07:04.309 --> 00:07:04.319 align:start position:0% eu un verre de pop avec eux et euh 00:07:04.319 --> 00:07:07.430 align:start position:0% eu un verre de pop avec eux et euh et <00:07:04.613>les <00:07:04.907>gars <00:07:05.201>ont <00:07:05.495>fait <00:07:05.789>un <00:07:06.083>excellent <00:07:06.377>travail <00:07:06.671>et <00:07:06.965>fille <00:07:07.259>je 00:07:07.430 --> 00:07:07.440 align:start position:0% et les gars ont fait un excellent travail et fille je 00:07:07.440 --> 00:07:08.330 align:start position:0% et les gars ont fait un excellent travail et fille je vois <00:07:07.500>des <00:07:07.560>gars 00:07:08.330 --> 00:07:08.340 align:start position:0% vois des gars 00:07:08.340 --> 00:07:12.230 align:start position:0% vois des gars filles <00:07:08.754>sur <00:07:09.168>cette <00:07:09.582>ferme <00:07:09.996>aussi <00:07:10.410>mesdames <00:07:10.824>alors <00:07:11.238>je 00:07:12.230 --> 00:07:12.240 align:start position:0% filles sur cette ferme aussi mesdames alors je 00:07:12.240 --> 00:07:13.610 align:start position:0% filles sur cette ferme aussi mesdames alors je veux <00:07:12.440>les <00:07:12.640>remercier <00:07:12.840>pour <00:07:13.040>ce <00:07:13.240>qu'ils <00:07:13.440>ont 00:07:13.610 --> 00:07:13.620 align:start position:0% veux les remercier pour ce qu'ils ont 00:07:13.620 --> 00:07:14.809 align:start position:0% veux les remercier pour ce qu'ils ont fait 00:07:14.809 --> 00:07:14.819 align:start position:0% fait 00:07:14.819 --> 00:07:16.909 align:start position:0% fait sinon <00:07:15.025>tous <00:07:15.231>ceux <00:07:15.437>qui <00:07:15.643>sont <00:07:15.849>en <00:07:16.055>faveur <00:07:16.261>de <00:07:16.467>la <00:07:16.673>motion 00:07:16.909 --> 00:07:16.919 align:start position:0% sinon tous ceux qui sont en faveur de la motion 00:07:16.919 --> 00:07:19.070 align:start position:0% sinon tous ceux qui sont en faveur de la motion signifiait <00:07:17.459>dire <00:07:17.999>oui <00:07:18.539>d'accord, 00:07:19.070 --> 00:07:19.080 align:start position:0% signifiait dire oui d'accord, 00:07:19.080 --> 00:07:20.390 align:start position:0% signifiait dire oui d'accord, passons-moi <00:07:19.440>honnêtement, 00:07:20.390 --> 00:07:20.400 align:start position:0% passons-moi honnêtement, 00:07:20.400 --> 00:07:21.589 align:start position:0% passons-moi honnêtement, cela <00:07:20.759>nous <00:07:21.118>amène <00:07:21.477>au 00:07:21.589 --> 00:07:21.599 align:start position:0% cela nous amène au 00:07:21.599 --> 00:07:23.029 align:start position:0% cela nous amène au rapport <00:07:21.713>des <00:07:21.827>inspecteurs <00:07:21.941>en <00:07:22.055>bâtiment, <00:07:22.169>je <00:07:22.283>vais <00:07:22.397>encore <00:07:22.511>voir <00:07:22.625>le <00:07:22.739>conseiller 00:07:23.029 --> 00:07:23.039 align:start position:0% rapport des inspecteurs en bâtiment, je vais encore voir le conseiller 00:07:23.039 --> 00:07:25.070 align:start position:0% rapport des inspecteurs en bâtiment, je vais encore voir le conseiller Richie <00:07:23.519>euh <00:07:23.999>oui, <00:07:24.479>donc <00:07:24.959>le 00:07:25.070 --> 00:07:25.080 align:start position:0% Richie euh oui, donc le 00:07:25.080 --> 00:07:28.129 align:start position:0% Richie euh oui, donc le rapport <00:07:25.342>de <00:07:25.604>l'inspecteur <00:07:25.866>en <00:07:26.128>bâtiment <00:07:26.390>pour <00:07:26.652>août <00:07:26.914>2022 <00:07:27.176>dit 00:07:28.129 --> 00:07:28.139 align:start position:0% rapport de l'inspecteur en bâtiment pour août 2022 dit 00:07:28.139 --> 00:07:29.450 align:start position:0% rapport de l'inspecteur en bâtiment pour août 2022 dit qu'il <00:07:28.349>y <00:07:28.559>a <00:07:28.769>eu <00:07:28.979>six 00:07:29.450 --> 00:07:29.460 align:start position:0% qu'il y a eu six 00:07:29.460 --> 00:07:32.029 align:start position:0% qu'il y a eu six permis <00:07:29.751>de <00:07:30.042>construire <00:07:30.333>Bill <00:07:30.624>délivrés <00:07:30.915>euh <00:07:31.206>le <00:07:31.497>mois 00:07:32.029 --> 00:07:32.039 align:start position:0% permis de construire Bill délivrés euh le mois 00:07:32.039 --> 00:07:35.529 align:start position:0% permis de construire Bill délivrés euh le mois valeur <00:07:32.379>estimée <00:07:32.719>de <00:07:33.059>48 00:07:35.529 --> 00:07:35.539 align:start position:0% valeur estimée de 48 00:07:35.539 --> 00:07:39.529 align:start position:0% valeur estimée de 48 591,22 <00:07:36.145>cents <00:07:36.751>euh <00:07:37.357>le <00:07:37.963>total <00:07:38.569>des <00:07:39.175>permis 00:07:39.529 --> 00:07:39.539 align:start position:0% 591,22 cents euh le total des permis 00:07:39.539 --> 00:07:41.809 align:start position:0% 591,22 cents euh le total des permis délivrés <00:07:39.779>à <00:07:40.019>ce <00:07:40.259>jour <00:07:40.499>est <00:07:40.739>de <00:07:40.979>21 <00:07:41.219>avec <00:07:41.459>une 00:07:41.809 --> 00:07:41.819 align:start position:0% délivrés à ce jour est de 21 avec une 00:07:41.819 --> 00:07:44.950 align:start position:0% délivrés à ce jour est de 21 avec une valeur <00:07:42.019>estimée <00:07:42.219>de <00:07:42.419>209 00:07:44.950 --> 00:07:44.960 align:start position:0% valeur estimée de 209 00:07:44.960 --> 00:07:48.409 align:start position:0% valeur estimée de 209 139,22 <00:07:45.496>donc <00:07:46.032>les <00:07:46.568>problèmes <00:07:47.104>actuels <00:07:47.640>ce <00:07:48.176>mois-ci 00:07:48.409 --> 00:07:48.419 align:start position:0% 139,22 donc les problèmes actuels ce mois-ci 00:07:48.419 --> 00:07:51.110 align:start position:0% 139,22 donc les problèmes actuels ce mois-ci euh <00:07:48.819>désolé <00:07:49.219>les <00:07:49.619>permis <00:07:50.019>actuels <00:07:50.419>délivrés <00:07:50.819>ce 00:07:51.110 --> 00:07:51.120 align:start position:0% euh désolé les permis actuels délivrés ce 00:07:51.120 --> 00:07:53.809 align:start position:0% euh désolé les permis actuels délivrés ce mois-ci <00:07:51.420>étaient <00:07:51.720>pour <00:07:52.020>Renault <00:07:52.320>un <00:07:52.620>pont <00:07:52.920>un <00:07:53.220>toit <00:07:53.520>une 00:07:53.809 --> 00:07:53.819 align:start position:0% mois-ci étaient pour Renault un pont un toit une 00:07:53.819 --> 00:07:56.689 align:start position:0% mois-ci étaient pour Renault un pont un toit une porte <00:07:54.119>et <00:07:54.419>t <00:07:54.719>terrasse <00:07:55.019>et <00:07:55.319>toit <00:07:55.619>de <00:07:55.919>bardage <00:07:56.219>de <00:07:56.519>poule, 00:07:56.689 --> 00:07:56.699 align:start position:0% porte et t terrasse et toit de bardage de poule, 00:07:56.699 --> 00:08:00.230 align:start position:0% porte et t terrasse et toit de bardage de poule, puis <00:07:56.799>une <00:07:56.899>autre <00:07:56.999>terrasse 00:08:00.230 --> 00:08:00.240 align:start position:0% 00:08:00.240 --> 00:08:02.510 align:start position:0% Je <00:08:00.600>suis <00:08:00.960>désolé <00:08:01.320>ouais <00:08:01.680>résolu <00:08:02.040>que <00:08:02.400>le 00:08:02.510 --> 00:08:02.520 align:start position:0% Je suis désolé ouais résolu que le 00:08:02.520 --> 00:08:03.890 align:start position:0% Je suis désolé ouais résolu que le rapport <00:08:02.700>des <00:08:02.880>inspecteurs <00:08:03.060>en <00:08:03.240>bâtiment <00:08:03.420>pour <00:08:03.600>le <00:08:03.780>mois 00:08:03.890 --> 00:08:03.900 align:start position:0% rapport des inspecteurs en bâtiment pour le mois 00:08:03.900 --> 00:08:07.070 align:start position:0% rapport des inspecteurs en bâtiment pour le mois d'août <00:08:04.360>2022 <00:08:04.820>soit <00:08:05.280>approuvé <00:08:05.740>et <00:08:06.200>déposé <00:08:06.660>mais 00:08:07.070 --> 00:08:07.080 align:start position:0% d'août 2022 soit approuvé et déposé mais 00:08:07.080 --> 00:08:08.629 align:start position:0% d'août 2022 soit approuvé et déposé mais motion <00:08:07.251>sur <00:08:07.422>le <00:08:07.593>parquet <00:08:07.764>par <00:08:07.935>le <00:08:08.106>conseiller <00:08:08.277>Richie 00:08:08.629 --> 00:08:08.639 align:start position:0% motion sur le parquet par le conseiller Richie 00:08:08.639 --> 00:08:10.129 align:start position:0% motion sur le parquet par le conseiller Richie appuyé <00:08:09.240>par 00:08:10.129 --> 00:08:10.139 align:start position:0% appuyé par 00:08:10.139 --> 00:08:12.710 align:start position:0% appuyé par cancer <00:08:10.549>Wells <00:08:10.959>question <00:08:11.369>ou <00:08:11.779>commentaire <00:08:12.189>sur <00:08:12.599>ce 00:08:12.710 --> 00:08:12.720 align:start position:0% cancer Wells question ou commentaire sur ce 00:08:12.720 --> 00:08:13.610 align:start position:0% cancer Wells question ou commentaire sur ce rapport 00:08:13.610 --> 00:08:13.620 align:start position:0% rapport 00:08:13.620 --> 00:08:14.809 align:start position:0% rapport tous <00:08:13.823>ceux <00:08:14.026>en <00:08:14.229>faveur <00:08:14.432>du <00:08:14.635>rapport 00:08:14.809 --> 00:08:14.819 align:start position:0% tous ceux en faveur du rapport 00:08:14.819 --> 00:08:17.390 align:start position:0% tous ceux en faveur du rapport signifié <00:08:15.299>disait <00:08:15.779>aye <00:08:16.259>aye <00:08:16.739>Conjuring 00:08:17.390 --> 00:08:17.400 align:start position:0% signifié disait aye aye Conjuring 00:08:17.400 --> 00:08:19.490 align:start position:0% signifié disait aye aye Conjuring US <00:08:17.657>passe <00:08:17.914>à <00:08:18.171>l'unanimité <00:08:18.428>Soutien <00:08:18.685>des <00:08:18.942>travaux <00:08:19.199>publics 00:08:19.490 --> 00:08:19.500 align:start position:0% US passe à l'unanimité Soutien des travaux publics 00:08:19.500 --> 00:08:20.930 align:start position:0% US passe à l'unanimité Soutien des travaux publics J'irai <00:08:19.844>au <00:08:20.188>conseil <00:08:20.532>Wells <00:08:20.876>avez-vous 00:08:20.930 --> 00:08:20.940 align:start position:0% J'irai au conseil Wells avez-vous 00:08:20.940 --> 00:08:27.589 align:start position:0% J'irai au conseil Wells avez-vous cette <00:08:21.269>interview <00:08:21.598>Council <00:08:21.927>Wells <00:08:22.256>oui <00:08:22.585>je <00:08:22.914>fais 00:08:27.589 --> 00:08:27.599 align:start position:0% 00:08:27.599 --> 00:08:30.350 align:start position:0% M. <00:08:28.479>Henderson <00:08:29.359>pouvez-vous <00:08:30.239>venir 00:08:30.350 --> 00:08:30.360 align:start position:0% M. Henderson pouvez-vous venir 00:08:30.360 --> 00:08:35.889 align:start position:0% M. Henderson pouvez-vous venir vous <00:08:30.720>asseoir <00:08:31.080>ici 00:08:35.889 --> 00:08:35.899 align:start position:0% 00:08:35.899 --> 00:08:37.610 align:start position:0% vous <00:08:36.165>Je <00:08:36.431>vais <00:08:36.697>faire <00:08:36.963>partie <00:08:37.229>de <00:08:37.495>l'émission 00:08:37.610 --> 00:08:37.620 align:start position:0% vous Je vais faire partie de l'émission 00:08:37.620 --> 00:08:39.290 align:start position:0% vous Je vais faire partie de l'émission ici <00:08:37.710>ce <00:08:37.800>soir 00:08:39.290 --> 00:08:39.300 align:start position:0% ici ce soir 00:08:39.300 --> 00:08:41.209 align:start position:0% ici ce soir pour <00:08:39.493>la <00:08:39.686>réunion. <00:08:39.879>Je <00:08:40.072>suppose <00:08:40.265>que <00:08:40.458>j'ai <00:08:40.651>assisté <00:08:40.844>à <00:08:41.037>l' 00:08:41.209 --> 00:08:41.219 align:start position:0% pour la réunion. Je suppose que j'ai assisté à l' 00:08:41.219 --> 00:08:44.810 align:start position:0% pour la réunion. Je suppose que j'ai assisté à l' émission. Des 00:08:44.810 --> 00:08:44.820 align:start position:0% 00:08:44.820 --> 00:08:47.690 align:start position:0% vérifications <00:08:45.214>quotidiennes <00:08:45.608>du <00:08:46.002>chlore <00:08:46.396>et <00:08:46.790>du <00:08:47.184>débitmètre <00:08:47.578>sont 00:08:47.690 --> 00:08:47.700 align:start position:0% vérifications quotidiennes du chlore et du débitmètre sont 00:08:47.700 --> 00:08:49.490 align:start position:0% vérifications quotidiennes du chlore et du débitmètre sont effectuées <00:08:47.872>tous <00:08:48.044>les <00:08:48.216>jours. <00:08:48.388>Remplissez <00:08:48.560>leur <00:08:48.732>bâtiment <00:08:48.904>et <00:08:49.076>les 00:08:49.490 --> 00:08:49.500 align:start position:0% effectuées tous les jours. Remplissez leur bâtiment et les 00:08:49.500 --> 00:08:52.570 align:start position:0% effectuées tous les jours. Remplissez leur bâtiment et les vérifications <00:08:49.740>de <00:08:49.980>la <00:08:50.220>lagune <00:08:50.460>sont <00:08:50.700>effectuées <00:08:50.940>quotidiennement. <00:08:51.180>La <00:08:51.420>station <00:08:51.660>de <00:08:51.900>relevage <00:08:52.140>est 00:08:52.570 --> 00:08:52.580 align:start position:0% vérifications de la lagune sont effectuées quotidiennement. La station de relevage est 00:08:52.580 --> 00:08:54.889 align:start position:0% vérifications de la lagune sont effectuées quotidiennement. La station de relevage est vérifiée <00:08:53.233>tous <00:08:53.886>les <00:08:54.539>lundis. 00:08:54.889 --> 00:08:54.899 align:start position:0% vérifiée tous les lundis. 00:08:54.899 --> 00:08:57.530 align:start position:0% vérifiée tous les lundis. fait <00:08:56.069>tous <00:08:57.239>les 00:08:57.530 --> 00:08:57.540 align:start position:0% fait tous les 00:08:57.540 --> 00:09:00.170 align:start position:0% fait tous les deux <00:08:57.882>mardis <00:08:58.224>et <00:08:58.566>les <00:08:58.908>tests <00:08:59.250>d'égouts <00:08:59.592>sont <00:08:59.934>effectués 00:09:00.170 --> 00:09:00.180 align:start position:0% deux mardis et les tests d'égouts sont effectués 00:09:00.180 --> 00:09:01.730 align:start position:0% deux mardis et les tests d'égouts sont effectués une <00:09:00.340>fois <00:09:00.500>par <00:09:00.660>mois 00:09:01.730 --> 00:09:01.740 align:start position:0% une fois par mois 00:09:01.740 --> 00:09:04.430 align:start position:0% une fois par mois euh <00:09:02.006>ils <00:09:02.272>ont <00:09:02.538>vérifié <00:09:02.804>et <00:09:03.070>collecté <00:09:03.336>les <00:09:03.602>ordures <00:09:03.868>et <00:09:04.134>les 00:09:04.430 --> 00:09:04.440 align:start position:0% euh ils ont vérifié et collecté les ordures et les 00:09:04.440 --> 00:09:07.009 align:start position:0% euh ils ont vérifié et collecté les ordures et les poubelles <00:09:04.702>et <00:09:04.964>autour <00:09:05.226>du <00:09:05.488>village <00:09:05.750>tous <00:09:06.012>les <00:09:06.274>jours <00:09:06.536>au 00:09:07.009 --> 00:09:07.019 align:start position:0% poubelles et autour du village tous les jours au 00:09:07.019 --> 00:09:09.710 align:start position:0% poubelles et autour du village tous les jours au besoin <00:09:07.379>et <00:09:07.739>la <00:09:08.099>collecte <00:09:08.459>des <00:09:08.819>ordures <00:09:09.179>tous <00:09:09.539>les 00:09:09.710 --> 00:09:09.720 align:start position:0% besoin et la collecte des ordures tous les 00:09:09.720 --> 00:09:12.350 align:start position:0% besoin et la collecte des ordures tous les jeudis <00:09:10.062>y <00:09:10.404>le <00:09:10.746>ramassage <00:09:11.088>du <00:09:11.430>recyclage <00:09:11.772>selon <00:09:12.114>le 00:09:12.350 --> 00:09:12.360 align:start position:0% jeudis y le ramassage du recyclage selon le 00:09:12.360 --> 00:09:14.329 align:start position:0% jeudis y le ramassage du recyclage selon le calendrier <00:09:12.720>les <00:09:13.080>mercredis 00:09:14.329 --> 00:09:14.339 align:start position:0% calendrier les mercredis 00:09:14.339 --> 00:09:16.850 align:start position:0% calendrier les mercredis et <00:09:14.622>tondre <00:09:14.905>et <00:09:15.188>couper <00:09:15.471>quotidiennement <00:09:15.754>les <00:09:16.037>conditions <00:09:16.320>météorologiques 00:09:16.850 --> 00:09:16.860 align:start position:0% et tondre et couper quotidiennement les conditions météorologiques 00:09:16.860 --> 00:09:18.110 align:start position:0% et tondre et couper quotidiennement les conditions météorologiques permettant un 00:09:18.110 --> 00:09:18.120 align:start position:0% permettant un 00:09:18.120 --> 00:09:20.389 align:start position:0% permettant un rouleau <00:09:18.333>de <00:09:18.546>raclage <00:09:18.759>et <00:09:18.972>un <00:09:19.185>terrain <00:09:19.398>de <00:09:19.611>balle <00:09:19.824>doublé <00:09:20.037>est 00:09:20.389 --> 00:09:20.399 align:start position:0% rouleau de raclage et un terrain de balle doublé est 00:09:20.399 --> 00:09:21.590 align:start position:0% rouleau de raclage et un terrain de balle doublé est nécessaire 00:09:21.590 --> 00:09:21.600 align:start position:0% nécessaire 00:09:21.600 --> 00:09:24.650 align:start position:0% nécessaire dans <00:09:21.870>les <00:09:22.140>égouts <00:09:22.410>et <00:09:22.680>l'eau 00:09:24.650 --> 00:09:24.660 align:start position:0% dans les égouts et l'eau 00:09:24.660 --> 00:09:26.810 align:start position:0% dans les égouts et l'eau tout <00:09:25.007>a <00:09:25.354>enlevé <00:09:25.701>la <00:09:26.048>tuyauterie <00:09:26.395>recouverte 00:09:26.810 --> 00:09:26.820 align:start position:0% tout a enlevé la tuyauterie recouverte 00:09:26.820 --> 00:09:29.210 align:start position:0% tout a enlevé la tuyauterie recouverte et <00:09:27.145>recouverte <00:09:27.470>de <00:09:27.795>près <00:09:28.120>Je <00:09:28.445>ne <00:09:28.770>sais <00:09:29.095>pas 00:09:29.210 --> 00:09:29.220 align:start position:0% et recouverte de près Je ne sais pas 00:09:29.220 --> 00:09:31.910 align:start position:0% et recouverte de près Je ne sais pas comment <00:09:29.542>faire <00:09:29.864>cela <00:09:30.186>enlever <00:09:30.508>le <00:09:30.830>tuyau <00:09:31.152>et <00:09:31.474>couvert <00:09:31.796>dans 00:09:31.910 --> 00:09:31.920 align:start position:0% comment faire cela enlever le tuyau et couvert dans 00:09:31.920 --> 00:09:34.910 align:start position:0% comment faire cela enlever le tuyau et couvert dans votre <00:09:32.219>freshmart <00:09:32.518>où <00:09:32.817>un <00:09:33.116>vieux <00:09:33.415>Harden <00:09:33.714>a <00:09:34.013>été 00:09:34.910 --> 00:09:34.920 align:start position:0% votre freshmart où un vieux Harden a été 00:09:34.920 --> 00:09:37.670 align:start position:0% votre freshmart où un vieux Harden a été travaillé <00:09:35.245>avec <00:09:35.570>le <00:09:35.895>talon <00:09:36.220>et <00:09:36.545>Woody <00:09:36.870>pour <00:09:37.195>localiser 00:09:37.670 --> 00:09:37.680 align:start position:0% travaillé avec le talon et Woody pour localiser 00:09:37.680 --> 00:09:41.090 align:start position:0% travaillé avec le talon et Woody pour localiser les <00:09:37.970>conduites <00:09:38.260>d'égout <00:09:38.550>sur <00:09:38.840>la <00:09:39.130>rue <00:09:39.420>Main 00:09:41.090 --> 00:09:41.100 align:start position:0% les conduites d'égout sur la rue Main 00:09:41.100 --> 00:09:45.230 align:start position:0% les conduites d'égout sur la rue Main à <00:09:41.614>l'arène <00:09:42.128>où <00:09:42.642>ils <00:09:43.156>ont <00:09:43.670>toutes <00:09:44.184>les <00:09:44.698>lignes 00:09:45.230 --> 00:09:45.240 align:start position:0% à l'arène où ils ont toutes les lignes 00:09:45.240 --> 00:09:48.009 align:start position:0% à l'arène où ils ont toutes les lignes peintes <00:09:45.683>et <00:09:46.126>la <00:09:46.569>glace <00:09:47.012>toute <00:09:47.455>installée, 00:09:48.009 --> 00:09:48.019 align:start position:0% peintes et la glace toute installée, 00:09:48.019 --> 00:09:52.430 align:start position:0% peintes et la glace toute installée, certaines <00:09:48.475>portes <00:09:48.931>Zamboni <00:09:49.387>sont <00:09:49.843>installées <00:09:50.299>et <00:09:50.755>le 00:09:52.430 --> 00:09:52.440 align:start position:0% certaines portes Zamboni sont installées et le 00:09:52.440 --> 00:09:57.170 align:start position:0% certaines portes Zamboni sont installées et le travail <00:09:52.911>de <00:09:53.382>préparation <00:09:53.853>a <00:09:54.324>été <00:09:54.795>fait <00:09:55.266>pour <00:09:55.737>l' 00:09:57.170 --> 00:09:59.329 align:start position:0% travail de préparation a été fait pour l' 00:09:59.329 --> 00:09:59.339 align:start position:0% 00:09:59.339 --> 00:10:01.250 align:start position:0% ouverture 00:10:01.250 --> 00:10:01.260 align:start position:0% ouverture 00:10:01.260 --> 00:10:04.370 align:start position:0% ouverture de <00:10:01.593>l'horaire <00:10:01.926>de <00:10:02.259>l'aréna, <00:10:02.592>j'étais <00:10:02.925>donc <00:10:03.258>je <00:10:03.591>ne <00:10:03.924>sais <00:10:04.257>pas 00:10:04.370 --> 00:10:04.380 align:start position:0% de l'horaire de l'aréna, j'étais donc je ne sais pas 00:10:04.380 --> 00:10:06.730 align:start position:0% de l'horaire de l'aréna, j'étais donc je ne sais pas quel <00:10:04.949>est <00:10:05.518>le 00:10:06.730 --> 00:10:06.740 align:start position:0% quel est le 00:10:06.740 --> 00:10:09.769 align:start position:0% quel est le calendrier <00:10:07.206>euh <00:10:07.672>ouais <00:10:08.138>d'accord <00:10:08.604>Simcoe <00:10:09.070>pour <00:10:09.536>le 00:10:09.769 --> 00:10:09.779 align:start position:0% calendrier euh ouais d'accord Simcoe pour le 00:10:09.779 --> 00:10:12.350 align:start position:0% calendrier euh ouais d'accord Simcoe pour le démarrage <00:10:10.019>de <00:10:10.259>l'arène <00:10:10.499>qui <00:10:10.739>a <00:10:10.979>été <00:10:11.219>fait 00:10:12.350 --> 00:10:12.360 align:start position:0% démarrage de l'arène qui a été fait 00:10:12.360 --> 00:10:14.810 align:start position:0% démarrage de l'arène qui a été fait euh <00:10:12.561>des <00:10:12.762>trous <00:10:12.963>d'homme <00:10:13.164>ont <00:10:13.365>été <00:10:13.566>installés <00:10:13.767>sur <00:10:13.968>la <00:10:14.169>rue <00:10:14.370>Main <00:10:14.571>des 00:10:14.810 --> 00:10:14.820 align:start position:0% euh des trous d'homme ont été installés sur la rue Main des 00:10:14.820 --> 00:10:17.690 align:start position:0% euh des trous d'homme ont été installés sur la rue Main des réparations <00:10:15.259>pour <00:10:15.698>lancer <00:10:16.137>à <00:10:16.576>partir <00:10:17.015>de <00:10:17.454>la 00:10:17.690 --> 00:10:19.430 align:start position:0% réparations pour lancer à partir de la 00:10:19.430 --> 00:10:19.440 align:start position:0% 00:10:19.440 --> 00:10:21.650 align:start position:0% liste <00:10:19.585>de <00:10:19.730>contrôle <00:10:19.875>des <00:10:20.020>travaux <00:10:20.165>de <00:10:20.310>construction <00:10:20.455>de <00:10:20.600>cure <00:10:20.745>ils <00:10:20.890>devaient <00:10:21.035>commander <00:10:21.180>un 00:10:21.650 --> 00:10:21.660 align:start position:0% liste de contrôle des travaux de construction de cure ils devaient commander un 00:10:21.660 --> 00:10:23.210 align:start position:0% liste de contrôle des travaux de construction de cure ils devaient commander un alternateur 00:10:23.210 --> 00:10:23.220 align:start position:0% alternateur 00:10:23.220 --> 00:10:26.030 align:start position:0% alternateur euh <00:10:23.520>camion <00:10:23.820>à <00:10:24.120>ordures <00:10:24.420>est <00:10:24.720>allé <00:10:25.020>euh <00:10:25.320>Coast <00:10:25.620>Tires <00:10:25.920>pour 00:10:26.030 --> 00:10:26.040 align:start position:0% euh camion à ordures est allé euh Coast Tires pour 00:10:26.040 --> 00:10:30.230 align:start position:0% euh camion à ordures est allé euh Coast Tires pour deux <00:10:26.448>nouveaux <00:10:26.856>pneus <00:10:27.264>et <00:10:27.672>et <00:10:28.080>divers 00:10:30.230 --> 00:10:30.240 align:start position:0% deux nouveaux pneus et et divers 00:10:30.240 --> 00:10:31.610 align:start position:0% deux nouveaux pneus et et divers 00:10:31.610 --> 00:10:31.620 align:start position:0% 00:10:31.620 --> 00:10:33.949 align:start position:0% ils <00:10:31.867>ont <00:10:32.114>installé <00:10:32.361>le <00:10:32.608>filet <00:10:32.855>de <00:10:33.102>basket-ball <00:10:33.349>que <00:10:33.596>les 00:10:33.949 --> 00:10:33.959 align:start position:0% ils ont installé le filet de basket-ball que les 00:10:33.959 --> 00:10:36.050 align:start position:0% ils ont installé le filet de basket-ball que les noirs <00:10:34.339>Harbour <00:10:34.719>School <00:10:35.099>ont 00:10:36.050 --> 00:10:36.060 align:start position:0% noirs Harbour School ont 00:10:36.060 --> 00:10:38.090 align:start position:0% noirs Harbour School ont réparé <00:10:36.334>un <00:10:36.608>pu <00:10:36.882>rampant <00:10:37.156>les <00:10:37.430>toilettes <00:10:37.704>blic <00:10:37.978>dans 00:10:38.090 --> 00:10:38.100 align:start position:0% réparé un pu rampant les toilettes blic dans 00:10:38.100 --> 00:10:39.170 align:start position:0% réparé un pu rampant les toilettes blic dans l' 00:10:39.170 --> 00:10:39.180 align:start position:0% l' 00:10:39.180 --> 00:10:41.690 align:start position:0% l' équipement <00:10:39.398>de <00:10:39.616>préparation <00:10:39.834>du <00:10:40.052>parc <00:10:40.270>et <00:10:40.488>la <00:10:40.706>cour <00:10:40.924>de <00:10:41.142>l'aréna <00:10:41.360>pour <00:10:41.578>une 00:10:41.690 --> 00:10:41.700 align:start position:0% équipement de préparation du parc et la cour de l'aréna pour une 00:10:41.700 --> 00:10:50.829 align:start position:0% équipement de préparation du parc et la cour de l'aréna pour une touche <00:10:41.969>de <00:10:42.238>camion <00:10:42.507>et <00:10:42.776>de <00:10:43.045>préparation <00:10:43.314>pour <00:10:43.583>le <00:10:43.852>festival <00:10:44.121>du <00:10:44.390>brouillard 00:10:50.829 --> 00:10:50.839 align:start position:0% 00:10:50.839 --> 00:10:55.130 align:start position:0% soient <00:10:51.425>résolues <00:10:52.011>que <00:10:52.597>le <00:10:53.183>bâtiment <00:10:53.769>est <00:10:54.355>ce 00:10:55.130 --> 00:10:55.140 align:start position:0% soient résolues que le bâtiment est ce 00:10:55.140 --> 00:10:56.990 align:start position:0% soient résolues que le bâtiment est ce mauvais <00:10:55.499>il <00:10:55.858>l'a <00:10:56.217>résolu <00:10:56.576>le 00:10:56.990 --> 00:10:57.000 align:start position:0% mauvais il l'a résolu le 00:10:57.000 --> 00:10:59.930 align:start position:0% mauvais il l'a résolu le rapport <00:10:57.352>des <00:10:57.704>travaux <00:10:58.056>publics <00:10:58.408>pour <00:10:58.760>le <00:10:59.112>mois <00:10:59.464>d'août <00:10:59.816>2022 00:10:59.930 --> 00:10:59.940 align:start position:0% rapport des travaux publics pour le mois d'août 2022 00:10:59.940 --> 00:11:01.790 align:start position:0% rapport des travaux publics pour le mois d'août 2022 sera <00:11:00.120>approuvé <00:11:00.300>et <00:11:00.480>déposé 00:11:01.790 --> 00:11:01.800 align:start position:0% sera approuvé et déposé 00:11:01.800 --> 00:11:08.590 align:start position:0% sera approuvé et déposé par <00:11:02.039>le <00:11:02.278>cancer 00:11:08.590 --> 00:11:08.600 align:start position:0% 00:11:08.600 --> 00:11:13.970 align:start position:0% votre <00:11:09.100>les <00:11:09.600>microphones 00:11:13.970 --> 00:11:13.980 align:start position:0% 00:11:13.980 --> 00:11:15.350 align:start position:0% questionnent <00:11:14.360>ou <00:11:14.740>commentent <00:11:15.120>le 00:11:15.350 --> 00:11:15.360 align:start position:0% questionnent ou commentent le 00:11:15.360 --> 00:11:18.230 align:start position:0% questionnent ou commentent le conseiller <00:11:15.519>en <00:11:15.678>mouvement <00:11:15.837>oui 00:11:18.230 --> 00:11:18.240 align:start position:0% 00:11:18.240 --> 00:11:20.150 align:start position:0% c'est <00:11:18.386>un <00:11:18.532>travail <00:11:18.678>à <00:11:18.824>notre <00:11:18.970>festival <00:11:19.116>de <00:11:19.262>brouillard <00:11:19.408>euh <00:11:19.554>les 00:11:20.150 --> 00:11:20.160 align:start position:0% c'est un travail à notre festival de brouillard euh les 00:11:20.160 --> 00:11:22.790 align:start position:0% c'est un travail à notre festival de brouillard euh les ordures <00:11:20.775>étaient <00:11:21.390>propres <00:11:22.005>tout <00:11:22.620>au 00:11:22.790 --> 00:11:22.800 align:start position:0% ordures étaient propres tout au 00:11:22.800 --> 00:11:24.110 align:start position:0% ordures étaient propres tout au long <00:11:22.926>de <00:11:23.052>la <00:11:23.178>journée <00:11:23.304>il <00:11:23.430>n'y <00:11:23.556>a <00:11:23.682>jamais <00:11:23.808>eu <00:11:23.934>de 00:11:24.110 --> 00:11:24.120 align:start position:0% long de la journée il n'y a jamais eu de 00:11:24.120 --> 00:11:25.370 align:start position:0% long de la journée il n'y a jamais eu de débordement <00:11:24.234>de <00:11:24.348>quoi <00:11:24.462>que <00:11:24.576>ce <00:11:24.690>soit <00:11:24.804>ils <00:11:24.918>ont <00:11:25.032>fait <00:11:25.146>un <00:11:25.260>excellent 00:11:25.370 --> 00:11:25.380 align:start position:0% débordement de quoi que ce soit ils ont fait un excellent 00:11:25.380 --> 00:11:27.410 align:start position:0% débordement de quoi que ce soit ils ont fait un excellent travail 00:11:27.410 --> 00:11:27.420 align:start position:0% travail 00:11:27.420 --> 00:11:29.269 align:start position:0% travail euh <00:11:27.594>peut-être <00:11:27.768>que <00:11:27.942>j'irai <00:11:28.116>voir <00:11:28.290>Stacy <00:11:28.464>à <00:11:28.638>ce <00:11:28.812>sujet <00:11:28.986>avant <00:11:29.160>de 00:11:29.269 --> 00:11:29.279 align:start position:0% euh peut-être que j'irai voir Stacy à ce sujet avant de 00:11:29.279 --> 00:11:31.750 align:start position:0% euh peut-être que j'irai voir Stacy à ce sujet avant de partir <00:11:29.539>au <00:11:29.799>trou <00:11:30.059>d'homme, 00:11:31.750 --> 00:11:31.760 align:start position:0% partir au trou d'homme, 00:11:31.760 --> 00:11:34.430 align:start position:0% partir au trou d'homme, ils <00:11:32.042>en <00:11:32.324>ont <00:11:32.606>mis <00:11:32.888>pas <00:11:33.170>mal <00:11:33.452>de <00:11:33.734>plus, <00:11:34.016>pouvez- 00:11:34.430 --> 00:11:34.440 align:start position:0% ils en ont mis pas mal de plus, pouvez- 00:11:34.440 --> 00:11:36.530 align:start position:0% ils en ont mis pas mal de plus, pouvez- vous <00:11:34.776>expliquer <00:11:35.112>un <00:11:35.448>peu <00:11:35.784>le <00:11:36.120>raisonnement 00:11:36.530 --> 00:11:36.540 align:start position:0% vous expliquer un peu le raisonnement 00:11:36.540 --> 00:11:38.449 align:start position:0% vous expliquer un peu le raisonnement à <00:11:36.750>ce <00:11:36.960>sujet <00:11:37.170>et <00:11:37.380>pour <00:11:37.590>que <00:11:37.800>la <00:11:38.010>communauté <00:11:38.220>sache 00:11:38.449 --> 00:11:38.459 align:start position:0% à ce sujet et pour que la communauté sache 00:11:38.459 --> 00:11:40.550 align:start position:0% à ce sujet et pour que la communauté sache que <00:11:38.706>je <00:11:38.953>sais <00:11:39.200>que <00:11:39.447>c'était <00:11:39.694>beaucoup <00:11:39.941>de <00:11:40.188>travail <00:11:40.435>et 00:11:40.550 --> 00:11:40.560 align:start position:0% que je sais que c'était beaucoup de travail et 00:11:40.560 --> 00:11:41.750 align:start position:0% que je sais que c'était beaucoup de travail et beaucoup <00:11:40.705>d'argent <00:11:40.850>que <00:11:40.995>vous <00:11:41.140>avez <00:11:41.285>dépensé <00:11:41.430>là-bas, <00:11:41.575>alors 00:11:41.750 --> 00:11:41.760 align:start position:0% beaucoup d'argent que vous avez dépensé là-bas, alors 00:11:41.760 --> 00:11:43.610 align:start position:0% beaucoup d'argent que vous avez dépensé là-bas, alors c'est <00:11:41.932>peut-être <00:11:42.104>vous <00:11:42.276>pouvez <00:11:42.448>expliquez <00:11:42.620>mais <00:11:42.792>nous <00:11:42.964>continuons <00:11:43.136>en 00:11:43.610 --> 00:11:43.620 align:start position:0% c'est peut-être vous pouvez expliquez mais nous continuons en 00:11:43.620 --> 00:11:45.170 align:start position:0% c'est peut-être vous pouvez expliquez mais nous continuons en fait <00:11:43.965>avec <00:11:44.310>cela <00:11:44.655>nous <00:11:45.000>avons 00:11:45.170 --> 00:11:45.180 align:start position:0% fait avec cela nous avons 00:11:45.180 --> 00:11:48.290 align:start position:0% fait avec cela nous avons un <00:11:45.533>projet <00:11:45.886>qui <00:11:46.239>commence <00:11:46.592>lundi <00:11:46.945>prochain <00:11:47.298>c'est 00:11:48.290 --> 00:11:48.300 align:start position:0% un projet qui commence lundi prochain c'est 00:11:48.300 --> 00:11:51.650 align:start position:0% un projet qui commence lundi prochain c'est des <00:11:48.762>renouvellements <00:11:49.224>d'égouts <00:11:49.686>sanitaires <00:11:50.148>nous <00:11:50.610>avons <00:11:51.072>mis <00:11:51.534>les 00:11:51.650 --> 00:11:51.660 align:start position:0% des renouvellements d'égouts sanitaires nous avons mis les 00:11:51.660 --> 00:11:53.690 align:start position:0% des renouvellements d'égouts sanitaires nous avons mis les trous <00:11:51.882>d'homme <00:11:52.104>afin <00:11:52.326>que <00:11:52.548>nous <00:11:52.770>puissions <00:11:52.992>accéder <00:11:53.214>à 00:11:53.690 --> 00:11:53.700 align:start position:0% trous d'homme afin que nous puissions accéder à 00:11:53.700 --> 00:11:55.670 align:start position:0% trous d'homme afin que nous puissions accéder à des <00:11:53.990>conduites <00:11:54.280>d'égouts <00:11:54.570>sanitaires <00:11:54.860>qui <00:11:55.150>étaient <00:11:55.440>là 00:11:55.670 --> 00:11:55.680 align:start position:0% des conduites d'égouts sanitaires qui étaient là 00:11:55.680 --> 00:11:57.530 align:start position:0% des conduites d'égouts sanitaires qui étaient là actuellement <00:11:55.920>et <00:11:56.160>certains <00:11:56.400>d'entre <00:11:56.640>eux <00:11:56.880>auxquels <00:11:57.120>nous <00:11:57.360>avions 00:11:57.530 --> 00:11:57.540 align:start position:0% actuellement et certains d'entre eux auxquels nous avions 00:11:57.540 --> 00:12:00.410 align:start position:0% actuellement et certains d'entre eux auxquels nous avions un <00:11:57.980>accès <00:11:58.420>limité, <00:11:58.860>donc <00:11:59.300>cela <00:11:59.740>a <00:12:00.180>définitivement 00:12:00.410 --> 00:12:00.420 align:start position:0% un accès limité, donc cela a définitivement 00:12:00.420 --> 00:12:03.050 align:start position:0% un accès limité, donc cela a définitivement amélioré <00:12:00.720>notre <00:12:01.020>service <00:12:01.320>pour <00:12:01.620>cela, <00:12:01.920>donc <00:12:02.220>cela 00:12:03.050 --> 00:12:03.060 align:start position:0% amélioré notre service pour cela, donc cela 00:12:03.060 --> 00:12:04.910 align:start position:0% amélioré notre service pour cela, donc cela continuera <00:12:03.396>et <00:12:03.732>si <00:12:04.068>quelqu'un <00:12:04.404>a <00:12:04.740>des 00:12:04.910 --> 00:12:04.920 align:start position:0% continuera et si quelqu'un a des 00:12:04.920 --> 00:12:06.590 align:start position:0% continuera et si quelqu'un a des problèmes <00:12:05.160>avec <00:12:05.400>le <00:12:05.640>projet <00:12:05.880>la <00:12:06.120>semaine <00:12:06.360>prochaine, 00:12:06.590 --> 00:12:06.600 align:start position:0% problèmes avec le projet la semaine prochaine, 00:12:06.600 --> 00:12:09.170 align:start position:0% problèmes avec le projet la semaine prochaine, appelez-nous <00:12:06.971>et <00:12:07.342>nous <00:12:07.713>pourrons <00:12:08.084>y <00:12:08.455>remédier 00:12:09.170 --> 00:12:09.180 align:start position:0% appelez-nous et nous pourrons y remédier 00:12:09.180 --> 00:12:11.690 align:start position:0% appelez-nous et nous pourrons y remédier et <00:12:09.611>à <00:12:10.042>l'avenir, <00:12:10.473>j'espère <00:12:10.904>faire <00:12:11.335>nos 00:12:11.690 --> 00:12:11.700 align:start position:0% et à l'avenir, j'espère faire nos 00:12:11.700 --> 00:12:13.130 align:start position:0% et à l'avenir, j'espère faire nos services <00:12:12.029>les <00:12:12.358>rendront <00:12:12.687>un <00:12:13.016>peu 00:12:13.130 --> 00:12:13.140 align:start position:0% services les rendront un peu 00:12:13.140 --> 00:12:14.569 align:start position:0% services les rendront un peu 00:12:14.569 --> 00:12:14.579 align:start position:0% 00:12:14.579 --> 00:12:16.009 align:start position:0% meilleurs <00:12:14.779>beaucoup <00:12:14.979>de <00:12:15.179>travail <00:12:15.379>beaucoup <00:12:15.579>de <00:12:15.779>choses 00:12:16.009 --> 00:12:16.019 align:start position:0% meilleurs beaucoup de travail beaucoup de choses 00:12:16.019 --> 00:12:18.650 align:start position:0% meilleurs beaucoup de travail beaucoup de choses sont <00:12:16.535>déterrées <00:12:17.051>et <00:12:17.567>cela <00:12:18.083>améliorera <00:12:18.599>les 00:12:18.650 --> 00:12:18.660 align:start position:0% sont déterrées et cela améliorera les 00:12:18.660 --> 00:12:19.730 align:start position:0% sont déterrées et cela améliorera les choses <00:12:18.864>pour <00:12:19.068>les <00:12:19.272>résidents <00:12:19.476>ici <00:12:19.680>à 00:12:19.730 --> 00:12:19.740 align:start position:0% choses pour les résidents ici à 00:12:19.740 --> 00:12:20.870 align:start position:0% choses pour les résidents ici à Harvard d' 00:12:20.870 --> 00:12:20.880 align:start position:0% Harvard d' 00:12:20.880 --> 00:12:23.210 align:start position:0% Harvard d' accord <00:12:21.171>si <00:12:21.462>vous <00:12:21.753>avez <00:12:22.044>d'autres <00:12:22.335>questions <00:12:22.626>ou <00:12:22.917>commentaires 00:12:23.210 --> 00:12:23.220 align:start position:0% accord si vous avez d'autres questions ou commentaires 00:12:23.220 --> 00:12:24.590 align:start position:0% accord si vous avez d'autres questions ou commentaires sur <00:12:23.400>la <00:12:23.580>motion <00:12:23.760>sinon <00:12:23.940>tous <00:12:24.120>ceux <00:12:24.300>en <00:12:24.480>faveur 00:12:24.590 --> 00:12:24.600 align:start position:0% sur la motion sinon tous ceux en faveur 00:12:24.600 --> 00:12:26.090 align:start position:0% sur la motion sinon tous ceux en faveur de <00:12:24.772>la <00:12:24.944>motion <00:12:25.116>ont <00:12:25.288>signifié <00:12:25.460>en <00:12:25.632>disant <00:12:25.804>oui <00:12:25.976>d' 00:12:26.090 --> 00:12:26.100 align:start position:0% de la motion ont signifié en disant oui d' 00:12:26.100 --> 00:12:27.829 align:start position:0% de la motion ont signifié en disant oui d' accord <00:12:26.244>contrairement <00:12:26.388>à <00:12:26.532>ce <00:12:26.676>qui <00:12:26.820>a <00:12:26.964>été <00:12:27.108>annoncé <00:12:27.252>dans <00:12:27.396>le <00:12:27.540>passé 00:12:27.829 --> 00:12:27.839 align:start position:0% accord contrairement à ce qui a été annoncé dans le passé 00:12:27.839 --> 00:12:30.949 align:start position:0% accord contrairement à ce qui a été annoncé dans le passé qui <00:12:28.182>nous <00:12:28.525>amène <00:12:28.868>au <00:12:29.211>rapport <00:12:29.554>du <00:12:29.897>cao <00:12:30.240>et 00:12:30.949 --> 00:12:30.959 align:start position:0% qui nous amène au rapport du cao et 00:12:30.959 --> 00:12:33.130 align:start position:0% qui nous amène au rapport du cao et qui <00:12:31.259>va <00:12:31.559>à <00:12:31.859>Mme <00:12:32.159>Frost 00:12:33.130 --> 00:12:33.140 align:start position:0% qui va à Mme Frost 00:12:33.140 --> 00:12:35.930 align:start position:0% qui va à Mme Frost , <00:12:33.411>nous <00:12:33.682>avons <00:12:33.953>donc <00:12:34.224>eu <00:12:34.495>notre <00:12:34.766>annonce <00:12:35.037>de <00:12:35.308>financement <00:12:35.579>au 00:12:35.930 --> 00:12:35.940 align:start position:0% , nous avons donc eu notre annonce de financement au 00:12:35.940 --> 00:12:38.630 align:start position:0% , nous avons donc eu notre annonce de financement au complexe <00:12:36.460>récréatif <00:12:36.980>Patrick <00:12:37.500>Connors 00:12:38.630 --> 00:12:38.640 align:start position:0% complexe récréatif Patrick Connors 00:12:38.640 --> 00:12:40.009 align:start position:0% complexe récréatif Patrick Connors euh <00:12:38.811>qui <00:12:38.982>s'est <00:12:39.153>très <00:12:39.324>bien <00:12:39.495>passé <00:12:39.666>nous <00:12:39.837>avait 00:12:40.009 --> 00:12:40.019 align:start position:0% euh qui s'est très bien passé nous avait 00:12:40.019 --> 00:12:42.290 align:start position:0% euh qui s'est très bien passé nous avait des <00:12:40.307>dignitaires <00:12:40.595>locaux, <00:12:40.883>y <00:12:41.171>compris <00:12:41.459>notre 00:12:42.290 --> 00:12:42.300 align:start position:0% des dignitaires locaux, y compris notre 00:12:42.300 --> 00:12:44.449 align:start position:0% des dignitaires locaux, y compris notre maire <00:12:42.660>de <00:12:43.020>culte <00:12:43.380>Craig, 00:12:44.449 --> 00:12:44.459 align:start position:0% maire de culte Craig, 00:12:44.459 --> 00:12:47.650 align:start position:0% maire de culte Craig, euh, <00:12:44.819>c'était <00:12:45.179>un <00:12:45.539>bon <00:12:45.899>moment <00:12:46.259>et <00:12:46.619>nous <00:12:46.979>avons <00:12:47.339>en 00:12:47.650 --> 00:12:47.660 align:start position:0% euh, c'était un bon moment et nous avons en 00:12:47.660 --> 00:12:50.750 align:start position:0% euh, c'était un bon moment et nous avons en fait <00:12:48.085>terminé <00:12:48.510>notre <00:12:48.935>audit, <00:12:49.360>il <00:12:49.785>a <00:12:50.210>été <00:12:50.635>un 00:12:50.750 --> 00:12:50.760 align:start position:0% fait terminé notre audit, il a été un 00:12:50.760 --> 00:12:53.590 align:start position:0% fait terminé notre audit, il a été un succès, <00:12:51.000>nous <00:12:51.240>avons <00:12:51.480>eu <00:12:51.720>un <00:12:51.960>excédent <00:12:52.200>cette <00:12:52.440>année, 00:12:53.590 --> 00:12:53.600 align:start position:0% succès, nous avons eu un excédent cette année, 00:12:53.600 --> 00:12:56.150 align:start position:0% succès, nous avons eu un excédent cette année, nous <00:12:54.016>avons <00:12:54.432>des <00:12:54.848>négociations <00:12:55.264>en <00:12:55.680>cours, 00:12:56.150 --> 00:12:56.160 align:start position:0% nous avons des négociations en cours, 00:12:56.160 --> 00:12:58.310 align:start position:0% nous avons des négociations en cours, nous <00:12:56.417>le <00:12:56.674>faisons <00:12:56.931>moi <00:12:57.188>Demandes <00:12:57.445>de <00:12:57.702>subventions <00:12:57.959>pour 00:12:58.310 --> 00:12:58.320 align:start position:0% nous le faisons moi Demandes de subventions pour 00:12:58.320 --> 00:13:00.829 align:start position:0% nous le faisons moi Demandes de subventions pour certains <00:12:58.670>projets <00:12:59.020>à <00:12:59.370>venir <00:12:59.720>qui <00:13:00.070>incluent <00:13:00.420>des 00:13:00.829 --> 00:13:00.839 align:start position:0% certains projets à venir qui incluent des 00:13:00.839 --> 00:13:03.410 align:start position:0% certains projets à venir qui incluent des choses <00:13:01.283>avec <00:13:01.727>l'arène, <00:13:02.171>des <00:13:02.615>sentiers <00:13:03.059>et 00:13:03.410 --> 00:13:03.420 align:start position:0% choses avec l'arène, des sentiers et 00:13:03.420 --> 00:13:05.750 align:start position:0% choses avec l'arène, des sentiers et des <00:13:03.660>infrastructures 00:13:05.750 --> 00:13:05.760 align:start position:0% des infrastructures 00:13:05.760 --> 00:13:09.110 align:start position:0% des infrastructures euh, <00:13:06.330>j'ai <00:13:06.900>rencontré <00:13:07.470>Jason <00:13:08.040>et 00:13:09.110 --> 00:13:09.120 align:start position:0% euh, j'ai rencontré Jason et 00:13:09.120 --> 00:13:11.210 align:start position:0% euh, j'ai rencontré Jason et Greg <00:13:09.450>glutes <00:13:09.780>pour <00:13:10.110>une <00:13:10.440>planification <00:13:10.770>de <00:13:11.100>la 00:13:11.210 --> 00:13:11.220 align:start position:0% Greg glutes pour une planification de la 00:13:11.220 --> 00:13:13.850 align:start position:0% Greg glutes pour une planification de la prochaine <00:13:11.700>entité <00:13:12.180>Eastern <00:13:12.660>Charlotte, 00:13:13.850 --> 00:13:13.860 align:start position:0% prochaine entité Eastern Charlotte, 00:13:13.860 --> 00:13:16.610 align:start position:0% prochaine entité Eastern Charlotte, nous <00:13:14.229>avons <00:13:14.598>été <00:13:14.967>en <00:13:15.336>contact <00:13:15.705>et <00:13:16.074>en 00:13:16.610 --> 00:13:16.620 align:start position:0% nous avons été en contact et en 00:13:16.620 --> 00:13:18.470 align:start position:0% nous avons été en contact et en contact <00:13:16.834>permanent <00:13:17.048>avec <00:13:17.262>cbcl <00:13:17.476>nous <00:13:17.690>nous <00:13:17.904>envisageons <00:13:18.118>d' 00:13:18.470 --> 00:13:18.480 align:start position:0% contact permanent avec cbcl nous nous envisageons d' 00:13:18.480 --> 00:13:20.509 align:start position:0% contact permanent avec cbcl nous nous envisageons d' évaluer <00:13:18.697>nos <00:13:18.914>besoins <00:13:19.131>et <00:13:19.348>nos <00:13:19.565>listes <00:13:19.782>de <00:13:19.999>souhaits <00:13:20.216>au 00:13:20.509 --> 00:13:20.519 align:start position:0% évaluer nos besoins et nos listes de souhaits au 00:13:20.519 --> 00:13:23.030 align:start position:0% évaluer nos besoins et nos listes de souhaits au cours <00:13:20.853>de <00:13:21.187>la <00:13:21.521>prochaine <00:13:21.855>étape <00:13:22.189>et <00:13:22.523>de <00:13:22.857>proposer 00:13:23.030 --> 00:13:23.040 align:start position:0% cours de la prochaine étape et de proposer 00:13:23.040 --> 00:13:24.829 align:start position:0% cours de la prochaine étape et de proposer des <00:13:23.376>dossiers <00:13:23.712>d'appel <00:13:24.048>d'offres <00:13:24.384>pour <00:13:24.720>les 00:13:24.829 --> 00:13:24.839 align:start position:0% des dossiers d'appel d'offres pour les 00:13:24.839 --> 00:13:26.829 align:start position:0% des dossiers d'appel d'offres pour les projets <00:13:25.031>sur <00:13:25.223>lesquels <00:13:25.415>nous <00:13:25.607>voulons <00:13:25.799>travailler, 00:13:26.829 --> 00:13:26.839 align:start position:0% projets sur lesquels nous voulons travailler, 00:13:26.839 --> 00:13:29.629 align:start position:0% projets sur lesquels nous voulons travailler, nous <00:13:27.187>travaillons <00:13:27.535>également <00:13:27.883>sur <00:13:28.231>notre <00:13:28.579>projet <00:13:28.927>d'eau <00:13:29.275>à 00:13:29.629 --> 00:13:29.639 align:start position:0% nous travaillons également sur notre projet d'eau à 00:13:29.639 --> 00:13:32.350 align:start position:0% nous travaillons également sur notre projet d'eau à venir, <00:13:30.629>avec <00:13:31.619>Globe 00:13:32.350 --> 00:13:32.360 align:start position:0% venir, avec Globe 00:13:32.360 --> 00:13:34.430 align:start position:0% venir, avec Globe engineering, <00:13:32.728>ils <00:13:33.096>sont <00:13:33.464>ils <00:13:33.832>travaillent <00:13:34.200>avec 00:13:34.430 --> 00:13:34.440 align:start position:0% engineering, ils sont ils travaillent avec 00:13:34.440 --> 00:13:36.350 align:start position:0% engineering, ils sont ils travaillent avec nous <00:13:34.629>pour <00:13:34.818>trouver <00:13:35.007>une <00:13:35.196>nouvelle <00:13:35.385>source <00:13:35.574>d'eau 00:13:36.350 --> 00:13:36.360 align:start position:0% nous pour trouver une nouvelle source d'eau 00:13:36.360 --> 00:13:38.290 align:start position:0% nous pour trouver une nouvelle source d'eau 00:13:38.290 --> 00:13:38.300 align:start position:0% 00:13:38.300 --> 00:13:40.910 align:start position:0% Glenn <00:13:38.788>Hawkins <00:13:39.276>de <00:13:39.764>cdec <00:13:40.252>a <00:13:40.740>travaillé 00:13:40.910 --> 00:13:40.920 align:start position:0% Glenn Hawkins de cdec a travaillé 00:13:40.920 --> 00:13:42.470 align:start position:0% Glenn Hawkins de cdec a travaillé avec <00:13:41.320>nous <00:13:41.720>pour <00:13:42.120>certains 00:13:42.470 --> 00:13:42.480 align:start position:0% avec nous pour certains 00:13:42.480 --> 00:13:44.329 align:start position:0% avec nous pour certains projets <00:13:42.685>de <00:13:42.890>développement <00:13:43.095>immobilier <00:13:43.300>sur <00:13:43.505>lesquels <00:13:43.710>nous <00:13:43.915>travaillons 00:13:44.329 --> 00:13:44.339 align:start position:0% projets de développement immobilier sur lesquels nous travaillons 00:13:44.339 --> 00:13:46.069 align:start position:0% projets de développement immobilier sur lesquels nous travaillons à <00:13:44.880>venir, 00:13:46.069 --> 00:13:46.079 align:start position:0% à venir, 00:13:46.079 --> 00:13:48.949 align:start position:0% à venir, nous <00:13:46.347>avons <00:13:46.615>eu <00:13:46.883>des <00:13:47.151>discussions <00:13:47.419>avec <00:13:47.687>l'ECW <00:13:47.955>et 00:13:48.949 --> 00:13:48.959 align:start position:0% nous avons eu des discussions avec l'ECW et 00:13:48.959 --> 00:13:52.069 align:start position:0% nous avons eu des discussions avec l'ECW et RDC <00:13:49.284>sur <00:13:49.609>certains <00:13:49.934>projets <00:13:50.259>à <00:13:50.584>venir <00:13:50.909>comme <00:13:51.234>bien 00:13:52.069 --> 00:13:52.079 align:start position:0% RDC sur certains projets à venir comme bien 00:13:52.079 --> 00:13:54.829 align:start position:0% RDC sur certains projets à venir comme bien et <00:13:52.489>nous <00:13:52.899>y <00:13:53.309>travaillons <00:13:53.719>ce <00:13:54.129>soir, <00:13:54.539>nous 00:13:54.829 --> 00:13:54.839 align:start position:0% et nous y travaillons ce soir, nous 00:13:54.839 --> 00:13:56.150 align:start position:0% et nous y travaillons ce soir, nous commençons <00:13:55.019>à <00:13:55.199>mettre <00:13:55.379>en <00:13:55.559>place <00:13:55.739>notre 00:13:56.150 --> 00:13:56.160 align:start position:0% commençons à mettre en place notre 00:13:56.160 --> 00:13:58.310 align:start position:0% commençons à mettre en place notre règlement <00:13:56.434>sur <00:13:56.708>les <00:13:56.982>incitations <00:13:57.256>au <00:13:57.530>développement <00:13:57.804>et <00:13:58.078>nous 00:13:58.310 --> 00:13:58.320 align:start position:0% règlement sur les incitations au développement et nous 00:13:58.320 --> 00:14:00.590 align:start position:0% règlement sur les incitations au développement et nous travaillons <00:13:58.574>sur <00:13:58.828>une <00:13:59.082>planification <00:13:59.336>stratégique 00:14:00.590 --> 00:14:00.600 align:start position:0% travaillons sur une planification stratégique 00:14:00.600 --> 00:14:03.290 align:start position:0% travaillons sur une planification stratégique et <00:14:00.934>nous <00:14:01.268>devons <00:14:01.602>en <00:14:01.936>fait <00:14:02.270>nous <00:14:02.604>rencontrer <00:14:02.938>pour 00:14:03.290 --> 00:14:03.300 align:start position:0% et nous devons en fait nous rencontrer pour 00:14:03.300 --> 00:14:04.850 align:start position:0% et nous devons en fait nous rencontrer pour se <00:14:03.403>réunir <00:14:03.506>avec <00:14:03.609>nos <00:14:03.712>allocations <00:14:03.815>de <00:14:03.918>financement <00:14:04.021>de <00:14:04.124>la <00:14:04.227>taxe <00:14:04.330>sur <00:14:04.433>l'essence 00:14:04.850 --> 00:14:04.860 align:start position:0% se réunir avec nos allocations de financement de la taxe sur l'essence 00:14:04.860 --> 00:14:08.569 align:start position:0% se réunir avec nos allocations de financement de la taxe sur l'essence et <00:14:05.148>mettre <00:14:05.436>tout <00:14:05.724>cela <00:14:06.012>en <00:14:06.300>cours 00:14:08.569 --> 00:14:08.579 align:start position:0% et mettre tout cela en cours 00:14:08.579 --> 00:14:11.569 align:start position:0% et mettre tout cela en cours um <00:14:08.909>fcm <00:14:09.239>Asset <00:14:09.569>Management <00:14:09.899>Je <00:14:10.229>viens <00:14:10.559>de 00:14:11.569 --> 00:14:11.579 align:start position:0% um fcm Asset Management Je viens de 00:14:11.579 --> 00:14:14.870 align:start position:0% um fcm Asset Management Je viens de rentrer <00:14:12.179>d'une <00:14:12.779>conférence <00:14:13.379>à <00:14:13.979>l'Île-du-Prince-Édouard <00:14:14.579>pour 00:14:14.870 --> 00:14:14.880 align:start position:0% rentrer d'une conférence à l'Île-du-Prince-Édouard pour 00:14:14.880 --> 00:14:16.490 align:start position:0% rentrer d'une conférence à l'Île-du-Prince-Édouard pour Asset <00:14:15.131>Management, <00:14:15.382>c'était <00:14:15.633>grâce <00:14:15.884>à <00:14:16.135>aim 00:14:16.490 --> 00:14:16.500 align:start position:0% Asset Management, c'était grâce à aim 00:14:16.500 --> 00:14:18.470 align:start position:0% Asset Management, c'était grâce à aim Network <00:14:16.810>et <00:14:17.120>j'ai <00:14:17.430>beaucoup <00:14:17.740>appris <00:14:18.050>et <00:14:18.360>j'espère 00:14:18.470 --> 00:14:18.480 align:start position:0% Network et j'ai beaucoup appris et j'espère 00:14:18.480 --> 00:14:20.990 align:start position:0% Network et j'ai beaucoup appris et j'espère partager <00:14:18.668>cela <00:14:18.856>avec <00:14:19.044>tout <00:14:19.232>le <00:14:19.420>monde <00:14:19.608>à <00:14:19.796>l' 00:14:20.990 --> 00:14:21.000 align:start position:0% partager cela avec tout le monde à l' 00:14:21.000 --> 00:14:23.389 align:start position:0% partager cela avec tout le monde à l' avenir <00:14:21.405>nous <00:14:21.810>travaillons <00:14:22.215>sur <00:14:22.620>des 00:14:23.389 --> 00:14:23.399 align:start position:0% avenir nous travaillons sur des 00:14:23.399 --> 00:14:24.190 align:start position:0% avenir nous travaillons sur des 00:14:24.190 --> 00:14:24.200 align:start position:0% 00:14:24.200 --> 00:14:26.449 align:start position:0% projets <00:14:24.437>et <00:14:24.674>des <00:14:24.911>collaborations <00:14:25.148>de <00:14:25.385>l'est <00:14:25.622>de <00:14:25.859>Charlotte <00:14:26.096>hier <00:14:26.333>soir, 00:14:26.449 --> 00:14:26.459 align:start position:0% projets et des collaborations de l'est de Charlotte hier soir, 00:14:26.459 --> 00:14:28.190 align:start position:0% projets et des collaborations de l'est de Charlotte hier soir, nous <00:14:26.591>avons <00:14:26.723>eu <00:14:26.855>une <00:14:26.987>réunion <00:14:27.119>avec 00:14:28.190 --> 00:14:28.200 align:start position:0% nous avons eu une réunion avec 00:14:28.200 --> 00:14:30.949 align:start position:0% nous avons eu une réunion avec tous <00:14:28.580>les <00:14:28.960>lsd <00:14:29.340>locaux <00:14:29.720>et <00:14:30.100>moi-même <00:14:30.480>et 00:14:30.949 --> 00:14:30.959 align:start position:0% tous les lsd locaux et moi-même et 00:14:30.959 --> 00:14:32.629 align:start position:0% tous les lsd locaux et moi-même et Jason <00:14:31.187>et <00:14:31.415>notre <00:14:31.643>coordinateur <00:14:31.871>de <00:14:32.099>transition 00:14:32.629 --> 00:14:32.639 align:start position:0% Jason et notre coordinateur de transition 00:14:32.639 --> 00:14:34.610 align:start position:0% Jason et notre coordinateur de transition avec <00:14:32.856>une <00:14:33.073>certaine <00:14:33.290>planification <00:14:33.507>pour <00:14:33.724>cela <00:14:33.941>en <00:14:34.158>travaillant <00:14:34.375>sur 00:14:34.610 --> 00:14:34.620 align:start position:0% avec une certaine planification pour cela en travaillant sur 00:14:34.620 --> 00:14:37.550 align:start position:0% avec une certaine planification pour cela en travaillant sur certains <00:14:35.010>postes <00:14:35.400>budgétaires <00:14:35.790>pour <00:14:36.180>cela 00:14:37.550 --> 00:14:37.560 align:start position:0% certains postes budgétaires pour cela 00:14:37.560 --> 00:14:40.210 align:start position:0% certains postes budgétaires pour cela et <00:14:37.739>c'est <00:14:37.918>à <00:14:38.097>peu <00:14:38.276>près <00:14:38.455>tout 00:14:40.210 --> 00:14:40.220 align:start position:0% et c'est à peu près tout 00:14:40.220 --> 00:14:42.410 align:start position:0% et c'est à peu près tout ce <00:14:40.428>que <00:14:40.636>je <00:14:40.844>' <00:14:41.052>Je <00:14:41.260>ferai <00:14:41.468>à <00:14:41.676>ce <00:14:41.884>stade, <00:14:42.092>je <00:14:42.300>chercherai 00:14:42.410 --> 00:14:42.420 align:start position:0% ce que je ' Je ferai à ce stade, je chercherai 00:14:42.420 --> 00:14:44.269 align:start position:0% ce que je ' Je ferai à ce stade, je chercherai une <00:14:42.569>motion <00:14:42.718>pour <00:14:42.867>la <00:14:43.016>parole, 00:14:44.269 --> 00:14:44.279 align:start position:0% une motion pour la parole, 00:14:44.279 --> 00:14:46.129 align:start position:0% une motion pour la parole, vous <00:14:44.527>résolvez <00:14:44.775>le <00:14:45.023>rapport <00:14:45.271>du <00:14:45.519>PDG <00:14:45.767>pour <00:14:46.015>le 00:14:46.129 --> 00:14:46.139 align:start position:0% vous résolvez le rapport du PDG pour le 00:14:46.139 --> 00:14:48.829 align:start position:0% vous résolvez le rapport du PDG pour le mois <00:14:46.490>d'août <00:14:46.841>2022 <00:14:47.192>et <00:14:47.543>à <00:14:47.894>ce <00:14:48.245>jour <00:14:48.596>pour 00:14:48.829 --> 00:14:48.839 align:start position:0% mois d'août 2022 et à ce jour pour 00:14:48.839 --> 00:14:50.990 align:start position:0% mois d'août 2022 et à ce jour pour septembre <00:14:49.149>2022, <00:14:49.459>soyez <00:14:49.769>approuvé <00:14:50.079>et <00:14:50.389>déposé <00:14:50.699>le 00:14:50.990 --> 00:14:51.000 align:start position:0% septembre 2022, soyez approuvé et déposé le 00:14:51.000 --> 00:14:52.670 align:start position:0% septembre 2022, soyez approuvé et déposé le conseiller <00:14:51.599>Thompson <00:14:52.198>aujourd'hui, 00:14:52.670 --> 00:14:52.680 align:start position:0% conseiller Thompson aujourd'hui, 00:14:52.680 --> 00:14:54.590 align:start position:0% conseiller Thompson aujourd'hui, ça <00:14:52.999>va, <00:14:53.318>alors <00:14:53.637>Richie 00:14:54.590 --> 00:14:54.600 align:start position:0% ça va, alors Richie 00:14:54.600 --> 00:14:56.629 align:start position:0% ça va, alors Richie 00:14:56.629 --> 00:14:56.639 align:start position:0% 00:14:56.639 --> 00:14:59.329 align:start position:0% question <00:14:56.869>secondaire <00:14:57.099>ou <00:14:57.329>commentaire <00:14:57.559>à <00:14:57.789>ce <00:14:58.019>sujet 00:14:59.329 --> 00:14:59.339 align:start position:0% question secondaire ou commentaire à ce sujet 00:14:59.339 --> 00:15:00.769 align:start position:0% question secondaire ou commentaire à ce sujet rapportez <00:14:59.519>beaucoup <00:14:59.699>de <00:14:59.879>choses <00:15:00.059>dans <00:15:00.239>ce <00:15:00.419>rapport <00:15:00.599>vraiment 00:15:00.769 --> 00:15:00.779 align:start position:0% rapportez beaucoup de choses dans ce rapport vraiment 00:15:00.779 --> 00:15:01.930 align:start position:0% rapportez beaucoup de choses dans ce rapport vraiment pas <00:15:00.859>de <00:15:00.939>questions <00:15:01.019>en 00:15:01.930 --> 00:15:01.940 align:start position:0% pas de questions en 00:15:01.940 --> 00:15:04.189 align:start position:0% pas de questions en fait <00:15:02.296>vous <00:15:02.652>savez <00:15:03.008>merci <00:15:03.364>Stacy <00:15:03.720>pour <00:15:04.076>la 00:15:04.189 --> 00:15:04.199 align:start position:0% fait vous savez merci Stacy pour la 00:15:04.199 --> 00:15:05.750 align:start position:0% fait vous savez merci Stacy pour la bonne <00:15:04.343>mise <00:15:04.487>à <00:15:04.631>jour <00:15:04.775>et <00:15:04.919>évidemment <00:15:05.063>il <00:15:05.207>se <00:15:05.351>passe <00:15:05.495>beaucoup <00:15:05.639>de 00:15:05.750 --> 00:15:05.760 align:start position:0% bonne mise à jour et évidemment il se passe beaucoup de 00:15:05.760 --> 00:15:08.150 align:start position:0% bonne mise à jour et évidemment il se passe beaucoup de choses <00:15:06.180>et <00:15:06.600>la <00:15:07.020>transition <00:15:07.440>se <00:15:07.860>passe 00:15:08.150 --> 00:15:08.160 align:start position:0% choses et la transition se passe 00:15:08.160 --> 00:15:09.590 align:start position:0% choses et la transition se passe plus <00:15:08.325>tard <00:15:08.490>cette <00:15:08.655>année, <00:15:08.820>nous <00:15:08.985>avons <00:15:09.150>encore <00:15:09.315>beaucoup <00:15:09.480>de 00:15:09.590 --> 00:15:09.600 align:start position:0% plus tard cette année, nous avons encore beaucoup de 00:15:09.600 --> 00:15:10.910 align:start position:0% plus tard cette année, nous avons encore beaucoup de priorités <00:15:09.840>que <00:15:10.080>nous <00:15:10.320>voulons <00:15:10.560>essayer <00:15:10.800>de 00:15:10.910 --> 00:15:10.920 align:start position:0% priorités que nous voulons essayer de 00:15:10.920 --> 00:15:12.590 align:start position:0% priorités que nous voulons essayer de franchir <00:15:11.142>la <00:15:11.364>ligne <00:15:11.586>d'arrivée, <00:15:11.808>alors <00:15:12.030>je <00:15:12.252>veux <00:15:12.474>juste 00:15:12.590 --> 00:15:12.600 align:start position:0% franchir la ligne d'arrivée, alors je veux juste 00:15:12.600 --> 00:15:14.389 align:start position:0% franchir la ligne d'arrivée, alors je veux juste reconnaître <00:15:12.822>tout <00:15:13.044>le <00:15:13.266>travail <00:15:13.488>acharné, <00:15:13.710>pas <00:15:13.932>seulement <00:15:14.154>vous 00:15:14.389 --> 00:15:14.399 align:start position:0% reconnaître tout le travail acharné, pas seulement vous 00:15:14.399 --> 00:15:16.009 align:start position:0% reconnaître tout le travail acharné, pas seulement vous tout <00:15:14.604>le <00:15:14.809>monde, <00:15:15.014>tout <00:15:15.219>le <00:15:15.424>personnel <00:15:15.629>qu'il <00:15:15.834>a 00:15:16.009 --> 00:15:16.019 align:start position:0% tout le monde, tout le personnel qu'il a 00:15:16.019 --> 00:15:17.870 align:start position:0% tout le monde, tout le personnel qu'il a mis <00:15:16.299>en <00:15:16.579>place <00:15:16.859>au <00:15:17.139>cours <00:15:17.419>des <00:15:17.699>derniers 00:15:17.870 --> 00:15:17.880 align:start position:0% mis en place au cours des derniers 00:15:17.880 --> 00:15:21.949 align:start position:0% mis en place au cours des derniers mois, <00:15:18.131>continuez <00:15:18.382>le <00:15:18.633>bon <00:15:18.884>travail <00:15:19.135>d' 00:15:21.949 --> 00:15:21.959 align:start position:0% 00:15:21.959 --> 00:15:23.750 align:start position:0% accord <00:15:22.229>toute <00:15:22.499>autre <00:15:22.769>question <00:15:23.039>ou <00:15:23.309>commentaire <00:15:23.579>tous 00:15:23.750 --> 00:15:23.760 align:start position:0% accord toute autre question ou commentaire tous 00:15:23.760 --> 00:15:25.250 align:start position:0% accord toute autre question ou commentaire tous ceux <00:15:23.906>qui <00:15:24.052>sont <00:15:24.198>en <00:15:24.344>faveur <00:15:24.490>de <00:15:24.636>la <00:15:24.782>motion <00:15:24.928>signifient <00:15:25.074>en 00:15:25.250 --> 00:15:25.260 align:start position:0% ceux qui sont en faveur de la motion signifient en 00:15:25.260 --> 00:15:27.290 align:start position:0% ceux qui sont en faveur de la motion signifient en disant <00:15:25.550>aye <00:15:25.840>aye <00:15:26.130>d'accord <00:15:26.420>le <00:15:26.710>pays <00:15:27.000>a 00:15:27.290 --> 00:15:27.300 align:start position:0% disant aye aye d'accord le pays a 00:15:27.300 --> 00:15:29.030 align:start position:0% disant aye aye d'accord le pays a passionnément <00:15:27.531>cela <00:15:27.762>nous <00:15:27.993>déplace <00:15:28.224>vers <00:15:28.455>la <00:15:28.686>Commission <00:15:28.917>de 00:15:29.030 --> 00:15:29.040 align:start position:0% passionnément cela nous déplace vers la Commission de 00:15:29.040 --> 00:15:30.230 align:start position:0% passionnément cela nous déplace vers la Commission de services <00:15:29.280>du <00:15:29.520>sud-ouest <00:15:29.760>du <00:15:30.000>Nouveau- 00:15:30.230 --> 00:15:30.240 align:start position:0% services du sud-ouest du Nouveau- 00:15:30.240 --> 00:15:33.470 align:start position:0% services du sud-ouest du Nouveau- Brunswick <00:15:30.816>et <00:15:31.392>Alex <00:15:31.968>M. <00:15:32.544>M. <00:15:33.120>Henderson 00:15:33.470 --> 00:15:33.480 align:start position:0% Brunswick et Alex M. M. Henderson 00:15:33.480 --> 00:15:36.769 align:start position:0% Brunswick et Alex M. M. Henderson merci <00:15:34.000>adorer <00:15:34.520>alors <00:15:35.040>euh <00:15:35.560>juste <00:15:36.080>comme <00:15:36.600>un 00:15:36.769 --> 00:15:36.779 align:start position:0% merci adorer alors euh juste comme un 00:15:36.779 --> 00:15:39.769 align:start position:0% merci adorer alors euh juste comme un mise <00:15:36.932>à <00:15:37.085>jour <00:15:37.238>sur <00:15:37.391>la <00:15:37.544>planification, <00:15:37.697>il <00:15:37.850>y <00:15:38.003>a <00:15:38.156>un <00:15:38.309>symposium <00:15:38.462>régional <00:15:38.615>sur <00:15:38.768>le 00:15:39.769 --> 00:15:39.779 align:start position:0% mise à jour sur la planification, il y a un symposium régional sur le 00:15:39.779 --> 00:15:41.870 align:start position:0% mise à jour sur la planification, il y a un symposium régional sur le logement <00:15:40.175>qui <00:15:40.571>se <00:15:40.967>tiendra <00:15:41.363>dans <00:15:41.759>les 00:15:41.870 --> 00:15:41.880 align:start position:0% logement qui se tiendra dans les 00:15:41.880 --> 00:15:44.210 align:start position:0% logement qui se tiendra dans les deux <00:15:42.137>prochaines <00:15:42.394>semaines, <00:15:42.651>donc <00:15:42.908>le <00:15:43.165>29 <00:15:43.422>septembre <00:15:43.679>à 00:15:44.210 --> 00:15:44.220 align:start position:0% deux prochaines semaines, donc le 29 septembre à 00:15:44.220 --> 00:15:47.210 align:start position:0% deux prochaines semaines, donc le 29 septembre à Dominion <00:15:44.565>Hill, <00:15:44.910>donc <00:15:45.255>euh <00:15:45.600>les <00:15:45.945>conseillers <00:15:46.290>et <00:15:46.635>euh <00:15:46.980>le 00:15:47.210 --> 00:15:47.220 align:start position:0% Dominion Hill, donc euh les conseillers et euh le 00:15:47.220 --> 00:15:50.150 align:start position:0% Dominion Hill, donc euh les conseillers et euh le PDG <00:15:47.736>seraient <00:15:48.252>encouragés <00:15:48.768>à <00:15:49.284>euh <00:15:49.800>penser 00:15:50.150 --> 00:15:50.160 align:start position:0% PDG seraient encouragés à euh penser 00:15:50.160 --> 00:15:51.889 align:start position:0% PDG seraient encouragés à euh penser à <00:15:50.430>envoyer <00:15:50.700>un <00:15:50.970>représentant <00:15:51.240>ou 00:15:51.889 --> 00:15:51.899 align:start position:0% à envoyer un représentant ou 00:15:51.899 --> 00:15:55.250 align:start position:0% à envoyer un représentant ou à <00:15:52.389>vous <00:15:52.879>assister <00:15:53.369>euh <00:15:53.859>il <00:15:54.349>s'agit <00:15:54.839>de 00:15:55.250 --> 00:15:55.260 align:start position:0% à vous assister euh il s'agit de 00:15:55.260 --> 00:15:58.430 align:start position:0% à vous assister euh il s'agit de rassembler <00:15:55.660>euh <00:15:56.060>les <00:15:56.460>parties <00:15:56.860>prenantes <00:15:57.260>euh <00:15:57.660>dans 00:15:58.430 --> 00:15:58.440 align:start position:0% rassembler euh les parties prenantes euh dans 00:15:58.440 --> 00:16:01.370 align:start position:0% rassembler euh les parties prenantes euh dans l'industrie <00:15:58.979>du <00:15:59.518>logement <00:16:00.057>ainsi <00:16:00.596>que <00:16:01.135>Miss 00:16:01.370 --> 00:16:01.380 align:start position:0% l'industrie du logement ainsi que Miss 00:16:01.380 --> 00:16:04.610 align:start position:0% l'industrie du logement ainsi que Miss pouties <00:16:01.825>planners <00:16:02.270>à <00:16:02.715>but <00:16:03.160>non <00:16:03.605>lucratif <00:16:04.050>euh <00:16:04.495>afin 00:16:04.610 --> 00:16:04.620 align:start position:0% pouties planners à but non lucratif euh afin 00:16:04.620 --> 00:16:07.189 align:start position:0% pouties planners à but non lucratif euh afin d'apprendre <00:16:04.919>les <00:16:05.218>uns <00:16:05.517>des <00:16:05.816>autres <00:16:06.115>et <00:16:06.414>de <00:16:06.713>travailler <00:16:07.012>pour 00:16:07.189 --> 00:16:07.199 align:start position:0% d'apprendre les uns des autres et de travailler pour 00:16:07.199 --> 00:16:09.110 align:start position:0% d'apprendre les uns des autres et de travailler pour surmonter <00:16:07.489>certains <00:16:07.779>des <00:16:08.069>défis <00:16:08.359>quand <00:16:08.649>je <00:16:08.939>Il 00:16:09.110 --> 00:16:09.120 align:start position:0% surmonter certains des défis quand je Il 00:16:09.120 --> 00:16:10.790 align:start position:0% surmonter certains des défis quand je Il s'agit <00:16:09.396>d'apporter <00:16:09.672>l'offre <00:16:09.948>de <00:16:10.224>logements <00:16:10.500>en 00:16:10.790 --> 00:16:10.800 align:start position:0% s'agit d'apporter l'offre de logements en 00:16:10.800 --> 00:16:13.009 align:start position:0% s'agit d'apporter l'offre de logements en ligne 00:16:13.009 --> 00:16:13.019 align:start position:0% ligne 00:16:13.019 --> 00:16:13.970 align:start position:0% ligne euh, 00:16:13.970 --> 00:16:13.980 align:start position:0% euh, 00:16:13.980 --> 00:16:16.670 align:start position:0% euh, nous <00:16:14.423>avons <00:16:14.866>généralement <00:16:15.309>soutenu <00:16:15.752>euh <00:16:16.195>Stacy 00:16:16.670 --> 00:16:16.680 align:start position:0% nous avons généralement soutenu euh Stacy 00:16:16.680 --> 00:16:18.170 align:start position:0% nous avons généralement soutenu euh Stacy avec <00:16:16.870>une <00:16:17.060>partie <00:16:17.250>du <00:16:17.440>développement <00:16:17.630>du <00:16:17.820>règlement 00:16:18.170 --> 00:16:18.180 align:start position:0% avec une partie du développement du règlement 00:16:18.180 --> 00:16:19.490 align:start position:0% avec une partie du développement du règlement et <00:16:18.432>certaines <00:16:18.684>des <00:16:18.936>choses <00:16:19.188>qui <00:16:19.440>vont 00:16:19.490 --> 00:16:19.500 align:start position:0% et certaines des choses qui vont 00:16:19.500 --> 00:16:21.410 align:start position:0% et certaines des choses qui vont être <00:16:19.660>avancées <00:16:19.820>ce <00:16:19.980>soir 00:16:21.410 --> 00:16:21.420 align:start position:0% être avancées ce soir 00:16:21.420 --> 00:16:24.170 align:start position:0% être avancées ce soir euh <00:16:21.737>et <00:16:22.054>euh <00:16:22.371>une <00:16:22.688>autre <00:16:23.005>qui <00:16:23.322>était <00:16:23.639>liée 00:16:24.170 --> 00:16:24.180 align:start position:0% euh et euh une autre qui était liée 00:16:24.180 --> 00:16:25.610 align:start position:0% euh et euh une autre qui était liée au <00:16:24.360>plan <00:16:24.540>de <00:16:24.720>rôle 00:16:25.610 --> 00:16:25.620 align:start position:0% au plan de rôle 00:16:25.620 --> 00:16:29.090 align:start position:0% au plan de rôle euh <00:16:26.150>il <00:16:26.680>y <00:16:27.210>a <00:16:27.740>l'amendement <00:16:28.270>traitant <00:16:28.800>de 00:16:29.090 --> 00:16:29.100 align:start position:0% euh il y a l'amendement traitant de 00:16:29.100 --> 00:16:31.610 align:start position:0% euh il y a l'amendement traitant de l'élevage <00:16:29.640>de <00:16:30.180>poulets <00:16:30.720>qui <00:16:31.260>a 00:16:31.610 --> 00:16:31.620 align:start position:0% l'élevage de poulets qui a 00:16:31.620 --> 00:16:33.370 align:start position:0% l'élevage de poulets qui a été <00:16:31.800>ramené <00:16:31.980>à <00:16:32.160>l'ordre <00:16:32.340>du <00:16:32.520>jour <00:16:32.700>du <00:16:32.880>conseil, 00:16:33.370 --> 00:16:33.380 align:start position:0% été ramené à l'ordre du jour du conseil, 00:16:33.380 --> 00:16:36.490 align:start position:0% été ramené à l'ordre du jour du conseil, il <00:16:33.786>y <00:16:34.192>a <00:16:34.598>eu <00:16:35.004>un <00:16:35.410>amendement <00:16:35.816>apporté 00:16:36.490 --> 00:16:36.500 align:start position:0% il y a eu un amendement apporté 00:16:36.500 --> 00:16:39.350 align:start position:0% il y a eu un amendement apporté sous <00:16:36.976>l'administration <00:16:37.452>précédente, <00:16:37.928>mais <00:16:38.404>il <00:16:38.880>y 00:16:39.350 --> 00:16:39.360 align:start position:0% sous l'administration précédente, mais il y 00:16:39.360 --> 00:16:40.790 align:start position:0% sous l'administration précédente, mais il y avait <00:16:39.492>un <00:16:39.624>petit <00:16:39.756>problème <00:16:39.888>avec <00:16:40.020>la <00:16:40.152>façon <00:16:40.284>dont <00:16:40.416>cela <00:16:40.548>a <00:16:40.680>été 00:16:40.790 --> 00:16:40.800 align:start position:0% avait un petit problème avec la façon dont cela a été 00:16:40.800 --> 00:16:42.769 align:start position:0% avait un petit problème avec la façon dont cela a été fait <00:16:41.048>et <00:16:41.296>donc <00:16:41.544>nous <00:16:41.792>le <00:16:42.040>ramenons <00:16:42.288>dans <00:16:42.536>un 00:16:42.769 --> 00:16:42.779 align:start position:0% fait et donc nous le ramenons dans un 00:16:42.779 --> 00:16:45.650 align:start position:0% fait et donc nous le ramenons dans un vous <00:16:43.164>savez <00:16:43.549>dans <00:16:43.934>un <00:16:44.319>format <00:16:44.704>qui <00:16:45.089>devrait <00:16:45.474>fonctionner 00:16:45.650 --> 00:16:45.660 align:start position:0% vous savez dans un format qui devrait fonctionner 00:16:45.660 --> 00:16:47.569 align:start position:0% vous savez dans un format qui devrait fonctionner et <00:16:46.109>serait <00:16:46.558>compatible <00:16:47.007>avec <00:16:47.456>votre 00:16:47.569 --> 00:16:47.579 align:start position:0% et serait compatible avec votre 00:16:47.579 --> 00:16:48.889 align:start position:0% et serait compatible avec votre plan <00:16:47.789>mondial <00:16:47.999>actuel, 00:16:48.889 --> 00:16:48.899 align:start position:0% plan mondial actuel, 00:16:48.899 --> 00:16:52.370 align:start position:0% plan mondial actuel, donc <00:16:49.311>euh <00:16:49.723>ce <00:16:50.135>sera <00:16:50.547>quelque <00:16:50.959>chose <00:16:51.371>que <00:16:51.783>je <00:16:52.195>pense 00:16:52.370 --> 00:16:52.380 align:start position:0% donc euh ce sera quelque chose que je pense 00:16:52.380 --> 00:16:54.410 align:start position:0% donc euh ce sera quelque chose que je pense que <00:16:52.628>le <00:16:52.876>Conseil <00:16:53.124>devra <00:16:53.372>également <00:16:53.620>traiter <00:16:53.868>lors <00:16:54.116>de 00:16:54.410 --> 00:16:54.420 align:start position:0% que le Conseil devra également traiter lors de 00:16:54.420 --> 00:16:57.710 align:start position:0% que le Conseil devra également traiter lors de réunions <00:16:55.349>supplémentaires, <00:16:56.278>donc 00:16:57.710 --> 00:16:57.720 align:start position:0% réunions supplémentaires, donc 00:16:57.720 --> 00:16:59.749 align:start position:0% réunions supplémentaires, donc ça <00:16:57.985>va <00:16:58.250>passer <00:16:58.515>à <00:16:58.780>l'ordre <00:16:59.045>du <00:16:59.310>jour <00:16:59.575>d'accord 00:16:59.749 --> 00:16:59.759 align:start position:0% ça va passer à l'ordre du jour d'accord 00:16:59.759 --> 00:17:01.490 align:start position:0% ça va passer à l'ordre du jour d'accord c'est <00:16:59.973>super <00:17:00.187>donc <00:17:00.401>nous <00:17:00.615>pouvons <00:17:00.829>parlons <00:17:01.043>de <00:17:01.257>cela 00:17:01.490 --> 00:17:01.500 align:start position:0% c'est super donc nous pouvons parlons de cela 00:17:01.500 --> 00:17:02.509 align:start position:0% c'est super donc nous pouvons parlons de cela ce soir 00:17:02.509 --> 00:17:02.519 align:start position:0% ce soir 00:17:02.519 --> 00:17:04.250 align:start position:0% ce soir euh <00:17:02.729>juste <00:17:02.939>en <00:17:03.149>termes <00:17:03.359>de <00:17:03.569>développement <00:17:03.779>général 00:17:04.250 --> 00:17:04.260 align:start position:0% euh juste en termes de développement général 00:17:04.260 --> 00:17:07.370 align:start position:0% euh juste en termes de développement général jusqu'à <00:17:04.637>présent <00:17:05.014>cette <00:17:05.391>année, <00:17:05.768>nous <00:17:06.145>avons <00:17:06.522>examiné <00:17:06.899>euh 00:17:07.370 --> 00:17:07.380 align:start position:0% jusqu'à présent cette année, nous avons examiné euh 00:17:07.380 --> 00:17:09.829 align:start position:0% jusqu'à présent cette année, nous avons examiné euh 23 <00:17:07.812>demandes <00:17:08.244>de <00:17:08.676>construction <00:17:09.108>ou <00:17:09.540>de 00:17:09.829 --> 00:17:09.839 align:start position:0% 23 demandes de construction ou de 00:17:09.839 --> 00:17:11.929 align:start position:0% 23 demandes de construction ou de développement <00:17:10.149>et <00:17:10.459>les <00:17:10.769>avons <00:17:11.079>examinées <00:17:11.389>pour <00:17:11.699>euh 00:17:11.929 --> 00:17:11.939 align:start position:0% développement et les avons examinées pour euh 00:17:11.939 --> 00:17:14.150 align:start position:0% développement et les avons examinées pour euh améliorées <00:17:12.287>pour <00:17:12.635>le <00:17:12.983>zonage <00:17:13.331>conformité <00:17:13.679>et 00:17:14.150 --> 00:17:14.160 align:start position:0% améliorées pour le zonage conformité et 00:17:14.160 --> 00:17:16.010 align:start position:0% améliorées pour le zonage conformité et travaillé <00:17:14.357>avec <00:17:14.554>la <00:17:14.751>facturation <00:17:14.948>Spectre <00:17:15.145>qui <00:17:15.342>les <00:17:15.539>a 00:17:16.010 --> 00:17:16.020 align:start position:0% travaillé avec la facturation Spectre qui les a 00:17:16.020 --> 00:17:18.590 align:start position:0% travaillé avec la facturation Spectre qui les a émis <00:17:16.354>donc <00:17:16.688>c'est <00:17:17.022>euh <00:17:17.356>près <00:17:17.690>d'un <00:17:18.024>quart <00:17:18.358>de 00:17:18.590 --> 00:17:18.600 align:start position:0% émis donc c'est euh près d'un quart de 00:17:18.600 --> 00:17:20.289 align:start position:0% émis donc c'est euh près d'un quart de million <00:17:18.779>de <00:17:18.958>dollars <00:17:19.137>de <00:17:19.316>construction 00:17:20.289 --> 00:17:20.299 align:start position:0% million de dollars de construction 00:17:20.299 --> 00:17:22.490 align:start position:0% million de dollars de construction au <00:17:20.462>cours <00:17:20.625>de <00:17:20.788>cette <00:17:20.951>période <00:17:21.114>de <00:17:21.277>rapport <00:17:21.440>il <00:17:21.603>n'y <00:17:21.766>a <00:17:21.929>pas <00:17:22.092>eu <00:17:22.255>de 00:17:22.490 --> 00:17:22.500 align:start position:0% au cours de cette période de rapport il n'y a pas eu de 00:17:22.500 --> 00:17:25.429 align:start position:0% au cours de cette période de rapport il n'y a pas eu de nouvelles <00:17:23.174>subdivisions <00:17:23.848>approuvées <00:17:24.522>euh <00:17:25.196>cela 00:17:25.429 --> 00:17:25.439 align:start position:0% nouvelles subdivisions approuvées euh cela 00:17:25.439 --> 00:17:27.169 align:start position:0% nouvelles subdivisions approuvées euh cela conclut <00:17:25.859>mon <00:17:26.279>rapport <00:17:26.699>merci <00:17:27.119>merci 00:17:27.169 --> 00:17:27.179 align:start position:0% conclut mon rapport merci merci 00:17:27.179 --> 00:17:31.970 align:start position:0% conclut mon rapport merci merci Conseil <00:17:27.559>Canada <00:17:27.939>je <00:17:28.319>suis <00:17:28.699>assis <00:17:29.079>ici <00:17:29.459>d' 00:17:31.970 --> 00:17:31.980 align:start position:0% 00:17:31.980 --> 00:17:34.190 align:start position:0% accord <00:17:32.242>je <00:17:32.504>vais <00:17:32.766>regarder <00:17:33.028>pour <00:17:33.290>une <00:17:33.552>motion <00:17:33.814>pour <00:17:34.076>la 00:17:34.190 --> 00:17:34.200 align:start position:0% accord je vais regarder pour une motion pour la 00:17:34.200 --> 00:17:35.810 align:start position:0% accord je vais regarder pour une motion pour la 00:17:35.810 --> 00:17:35.820 align:start position:0% 00:17:35.820 --> 00:17:37.130 align:start position:0% bière <00:17:35.953>au <00:17:36.086>sol <00:17:36.219>résoudre <00:17:36.352>le <00:17:36.485>rapport <00:17:36.618>de <00:17:36.751>planification <00:17:36.884>et <00:17:37.017>de 00:17:37.130 --> 00:17:37.140 align:start position:0% bière au sol résoudre le rapport de planification et de 00:17:37.140 --> 00:17:39.049 align:start position:0% bière au sol résoudre le rapport de planification et de développement <00:17:37.580>pour <00:17:38.020>et <00:17:38.460>les 00:17:39.049 --> 00:17:39.059 align:start position:0% développement pour et les 00:17:39.059 --> 00:17:41.390 align:start position:0% développement pour et les examens <00:17:39.299>de <00:17:39.539>zonage <00:17:39.779>désolé <00:17:40.019>euh <00:17:40.259>être <00:17:40.499>approuvé <00:17:40.739>et <00:17:40.979>déposé 00:17:41.390 --> 00:17:41.400 align:start position:0% examens de zonage désolé euh être approuvé et déposé 00:17:41.400 --> 00:17:43.250 align:start position:0% examens de zonage désolé euh être approuvé et déposé cancer <00:17:41.688>Thompson <00:17:41.976>deuxième <00:17:42.264>par <00:17:42.552>le <00:17:42.840>conseiller 00:17:43.250 --> 00:17:43.260 align:start position:0% cancer Thompson deuxième par le conseiller 00:17:43.260 --> 00:17:44.210 align:start position:0% cancer Thompson deuxième par le conseiller Richie 00:17:44.210 --> 00:17:44.220 align:start position:0% Richie 00:17:44.220 --> 00:17:46.610 align:start position:0% Richie question <00:17:44.592>ou <00:17:44.964>commentaire <00:17:45.336>M. <00:17:45.708>Henderson <00:17:46.080>M. 00:17:46.610 --> 00:17:46.620 align:start position:0% question ou commentaire M. Henderson M. 00:17:46.620 --> 00:17:47.990 align:start position:0% question ou commentaire M. Henderson M. Henderson <00:17:46.800>est <00:17:46.980>toujours <00:17:47.160>là <00:17:47.340>si <00:17:47.520>vous <00:17:47.700>avez <00:17:47.880>des 00:17:47.990 --> 00:17:48.000 align:start position:0% Henderson est toujours là si vous avez des 00:17:48.000 --> 00:17:49.909 align:start position:0% Henderson est toujours là si vous avez des questions <00:17:48.160>ou <00:17:48.320>des <00:17:48.480>commentaires 00:17:49.909 --> 00:17:49.919 align:start position:0% questions ou des commentaires 00:17:49.919 --> 00:17:51.470 align:start position:0% questions ou des commentaires sinon <00:17:50.107>tous <00:17:50.295>ceux <00:17:50.483>en <00:17:50.671>faveur <00:17:50.859>de <00:17:51.047>la <00:17:51.235>motion 00:17:51.470 --> 00:17:51.480 align:start position:0% sinon tous ceux en faveur de la motion 00:17:51.480 --> 00:17:53.930 align:start position:0% sinon tous ceux en faveur de la motion signifiée <00:17:51.924>en <00:17:52.368>disant <00:17:52.812>oui <00:17:53.256>contrairement <00:17:53.700>à 00:17:53.930 --> 00:17:53.940 align:start position:0% signifiée en disant oui contrairement à 00:17:53.940 --> 00:17:55.669 align:start position:0% signifiée en disant oui contrairement à Nancy, <00:17:54.252>je <00:17:54.564>vais <00:17:54.876>demander <00:17:55.188>à <00:17:55.500>M. 00:17:55.669 --> 00:17:55.679 align:start position:0% Nancy, je vais demander à M. 00:17:55.679 --> 00:17:56.990 align:start position:0% Nancy, je vais demander à M. Henderson <00:17:55.889>si <00:17:56.099>cela <00:17:56.309>est <00:17:56.519>resté <00:17:56.729>un <00:17:56.939>peu 00:17:56.990 --> 00:17:57.000 align:start position:0% Henderson si cela est resté un peu 00:17:57.000 --> 00:17:59.690 align:start position:0% Henderson si cela est resté un peu plus <00:17:57.307>longtemps <00:17:57.614>pour <00:17:57.921>euh <00:17:58.228>huit <00:17:58.535>est <00:17:58.842>des <00:17:59.149>comptes <00:17:59.456>huit 00:17:59.690 --> 00:17:59.700 align:start position:0% plus longtemps pour euh huit est des comptes huit 00:17:59.700 --> 00:18:01.310 align:start position:0% plus longtemps pour euh huit est des comptes huit un <00:17:59.914>est <00:18:00.128>un <00:18:00.342>chiffre <00:18:00.556>budgétaire <00:18:00.770>alors <00:18:00.984>cherchez <00:18:01.198>une 00:18:01.310 --> 00:18:01.320 align:start position:0% un est un chiffre budgétaire alors cherchez une 00:18:01.320 --> 00:18:04.510 align:start position:0% un est un chiffre budgétaire alors cherchez une motion <00:18:01.460>pour <00:18:01.600>la <00:18:01.740>parole 00:18:04.510 --> 00:18:04.520 align:start position:0% 00:18:04.520 --> 00:18:08.450 align:start position:0% pas <00:18:04.887>tout <00:18:05.254>le <00:18:05.621>voir <00:18:05.988>immédiatement <00:18:06.355>résolu <00:18:06.722>Le <00:18:07.089>conseil <00:18:07.456>a 00:18:08.450 --> 00:18:08.460 align:start position:0% pas tout le voir immédiatement résolu Le conseil a 00:18:08.460 --> 00:18:10.010 align:start position:0% pas tout le voir immédiatement résolu Le conseil a approuvé <00:18:08.710>les <00:18:08.960>chiffres <00:18:09.210>du <00:18:09.460>budget <00:18:09.710>pour <00:18:09.960>la 00:18:10.010 --> 00:18:10.020 align:start position:0% approuvé les chiffres du budget pour la 00:18:10.020 --> 00:18:12.770 align:start position:0% approuvé les chiffres du budget pour la période <00:18:10.371>se <00:18:10.722>terminant <00:18:11.073>le <00:18:11.424>31 <00:18:11.775>août <00:18:12.126>2022 <00:18:12.477>cancer 00:18:12.770 --> 00:18:12.780 align:start position:0% période se terminant le 31 août 2022 cancer 00:18:12.780 --> 00:18:14.810 align:start position:0% période se terminant le 31 août 2022 cancer Thompson <00:18:13.034>appuyé <00:18:13.288>par <00:18:13.542>le <00:18:13.796>conseiller 00:18:14.810 --> 00:18:14.820 align:start position:0% Thompson appuyé par le conseiller 00:18:14.820 --> 00:18:17.330 align:start position:0% Thompson appuyé par le conseiller Richard <00:18:15.084>Castle <00:18:15.348>Richie <00:18:15.612>tha <00:18:15.876>nk <00:18:16.140>vous 00:18:17.330 --> 00:18:17.340 align:start position:0% Richard Castle Richie tha nk vous 00:18:17.340 --> 00:18:19.130 align:start position:0% Richard Castle Richie tha nk vous questionnez <00:18:17.616>ou <00:18:17.892>commentez <00:18:18.168>la <00:18:18.444>motion <00:18:18.720>tous 00:18:19.130 --> 00:18:19.140 align:start position:0% questionnez ou commentez la motion tous 00:18:19.140 --> 00:18:20.390 align:start position:0% questionnez ou commentez la motion tous ceux <00:18:19.252>qui <00:18:19.364>sont <00:18:19.476>en <00:18:19.588>faveur <00:18:19.700>de <00:18:19.812>la <00:18:19.924>motion <00:18:20.036>ont 00:18:20.390 --> 00:18:20.400 align:start position:0% ceux qui sont en faveur de la motion ont 00:18:20.400 --> 00:18:22.930 align:start position:0% ceux qui sont en faveur de la motion ont signifié <00:18:20.790>dire <00:18:21.180>oui <00:18:21.570>d'accord <00:18:21.960>d'accord 00:18:22.930 --> 00:18:22.940 align:start position:0% signifié dire oui d'accord d'accord 00:18:22.940 --> 00:18:24.770 align:start position:0% signifié dire oui d'accord d'accord comptes <00:18:23.940>créditeurs 00:18:24.770 --> 00:18:24.780 align:start position:0% comptes créditeurs 00:18:24.780 --> 00:18:27.590 align:start position:0% comptes créditeurs promotionnels <00:18:25.409>à <00:18:26.038>l'étage 00:18:27.590 --> 00:18:27.600 align:start position:0% promotionnels à l'étage 00:18:27.600 --> 00:18:29.630 align:start position:0% promotionnels à l'étage qu'il <00:18:27.865>soit <00:18:28.130>résolu <00:18:28.395>que <00:18:28.660>le <00:18:28.925>conseil <00:18:29.190>approuve <00:18:29.455>le 00:18:29.630 --> 00:18:29.640 align:start position:0% qu'il soit résolu que le conseil approuve le 00:18:29.640 --> 00:18:31.549 align:start position:0% qu'il soit résolu que le conseil approuve le total <00:18:29.897>des <00:18:30.154>comptes <00:18:30.411>créditeurs <00:18:30.668>payés <00:18:30.925>et <00:18:31.182>ou <00:18:31.439>à 00:18:31.549 --> 00:18:31.559 align:start position:0% total des comptes créditeurs payés et ou à 00:18:31.559 --> 00:18:34.070 align:start position:0% total des comptes créditeurs payés et ou à payer <00:18:31.929>pour <00:18:32.299>le <00:18:32.669>mois <00:18:33.039>d'août <00:18:33.409>2022 <00:18:33.779>et 00:18:34.070 --> 00:18:34.080 align:start position:0% payer pour le mois d'août 2022 et 00:18:34.080 --> 00:18:37.630 align:start position:0% payer pour le mois d'août 2022 et le <00:18:34.319>montant <00:18:34.558>de <00:18:34.797>194 00:18:37.630 --> 00:18:37.640 align:start position:0% le montant de 194 00:18:37.640 --> 00:18:41.990 align:start position:0% le montant de 194 887.51 <00:18:38.060>et <00:18:38.480>les <00:18:38.900>dettes <00:18:39.320>à <00:18:39.740>ce <00:18:40.160>jour <00:18:40.580>les <00:18:41.000>dettes 00:18:41.990 --> 00:18:42.000 align:start position:0% 887.51 et les dettes à ce jour les dettes 00:18:42.000 --> 00:18:44.210 align:start position:0% 887.51 et les dettes à ce jour les dettes à <00:18:42.214>ce <00:18:42.428>jour <00:18:42.642>du <00:18:42.856>mois <00:18:43.070>de <00:18:43.284>septembre <00:18:43.498>2022 00:18:44.210 --> 00:18:44.220 align:start position:0% à ce jour du mois de septembre 2022 00:18:44.220 --> 00:18:47.470 align:start position:0% à ce jour du mois de septembre 2022 au <00:18:44.560>montant <00:18:44.900>de <00:18:45.240>36 00:18:47.470 --> 00:18:47.480 align:start position:0% au montant de 36 00:18:47.480 --> 00:18:50.450 align:start position:0% au montant de 36 321.62 <00:18:47.862>Cents <00:18:48.244>sur <00:18:48.626>le <00:18:49.008>plancher <00:18:49.390>par <00:18:49.772>le <00:18:50.154>conseil 00:18:50.450 --> 00:18:50.460 align:start position:0% 321.62 Cents sur le plancher par le conseil 00:18:50.460 --> 00:18:54.590 align:start position:0% 321.62 Cents sur le plancher par le conseil Richie <00:18:50.748>appuyé <00:18:51.036>par <00:18:51.324>le <00:18:51.612>conseiller <00:18:51.900>Thompson 00:18:54.590 --> 00:18:54.600 align:start position:0% Richie appuyé par le conseiller Thompson 00:18:54.600 --> 00:18:56.810 align:start position:0% Richie appuyé par le conseiller Thompson question <00:18:54.860>un <00:18:55.120>commentaire <00:18:55.380>sur <00:18:55.640>la <00:18:55.900>motion <00:18:56.160>tous 00:18:56.810 --> 00:18:56.820 align:start position:0% question un commentaire sur la motion tous 00:18:56.820 --> 00:18:58.130 align:start position:0% question un commentaire sur la motion tous ceux <00:18:56.980>en <00:18:57.140>faveur <00:18:57.300>de <00:18:57.460>la <00:18:57.620>motion <00:18:57.780>signifié 00:18:58.130 --> 00:18:58.140 align:start position:0% ceux en faveur de la motion signifié 00:18:58.140 --> 00:19:00.169 align:start position:0% ceux en faveur de la motion signifié en <00:18:58.590>disant <00:18:59.040>aye <00:18:59.490>aye <00:18:59.940>contraire 00:19:00.169 --> 00:19:00.179 align:start position:0% en disant aye aye contraire 00:19:00.179 --> 00:19:02.270 align:start position:0% en disant aye aye contraire lit <00:19:00.959>passionnément <00:19:01.739>la 00:19:02.270 --> 00:19:02.280 align:start position:0% lit passionnément la 00:19:02.280 --> 00:19:03.950 align:start position:0% lit passionnément la présentation <00:19:02.453>d'une <00:19:02.626>pétition <00:19:02.799>car <00:19:02.972>les <00:19:03.145>proclamations <00:19:03.318>il <00:19:03.491>n'y <00:19:03.664>en <00:19:03.837>a 00:19:03.950 --> 00:19:03.960 align:start position:0% présentation d'une pétition car les proclamations il n'y en a 00:19:03.960 --> 00:19:06.350 align:start position:0% présentation d'une pétition car les proclamations il n'y en a pas <00:19:04.416>ce <00:19:04.872>soir <00:19:05.328>Communications <00:19:05.784>nous <00:19:06.240>avons 00:19:06.350 --> 00:19:06.360 align:start position:0% pas ce soir Communications nous avons 00:19:06.360 --> 00:19:08.029 align:start position:0% pas ce soir Communications nous avons des <00:19:06.599>communications <00:19:06.838>ce <00:19:07.077>soir <00:19:07.316>le <00:19:07.555>numéro <00:19:07.794>un 00:19:08.029 --> 00:19:08.039 align:start position:0% des communications ce soir le numéro un 00:19:08.039 --> 00:19:09.230 align:start position:0% des communications ce soir le numéro un est <00:19:08.249>le <00:19:08.459>euh 00:19:09.230 --> 00:19:09.240 align:start position:0% est le euh 00:19:09.240 --> 00:19:12.650 align:start position:0% est le euh de <00:19:09.585>l'aile <00:19:09.930>St <00:19:10.275>John <00:19:10.620>rcaf 00:19:12.650 --> 00:19:12.660 align:start position:0% de l'aile St John rcaf 00:19:12.660 --> 00:19:15.289 align:start position:0% de l'aile St John rcaf cher <00:19:13.163>maire <00:19:13.666>Craig <00:19:14.169>merci <00:19:14.672>merci <00:19:15.175>de 00:19:15.289 --> 00:19:15.299 align:start position:0% cher maire Craig merci merci de 00:19:15.299 --> 00:19:17.870 align:start position:0% cher maire Craig merci merci de nous <00:19:15.590>avoir <00:19:15.881>rejoint <00:19:16.172>mercredi <00:19:16.463>euh <00:19:16.754>août <00:19:17.045>Le <00:19:17.336>24, 00:19:17.870 --> 00:19:17.880 align:start position:0% nous avoir rejoint mercredi euh août Le 24, 00:19:17.880 --> 00:19:20.029 align:start position:0% nous avoir rejoint mercredi euh août Le 24, lorsque <00:19:18.008>nous <00:19:18.136>avons <00:19:18.264>annoncé <00:19:18.392>un <00:19:18.520>parc <00:19:18.648>culturel <00:19:18.776>et <00:19:18.904>commémoratif <00:19:19.032>de <00:19:19.160>l'armée <00:19:19.288>de <00:19:19.416>l'air <00:19:19.544>d'un <00:19:19.672>acre 00:19:20.029 --> 00:19:20.039 align:start position:0% lorsque nous avons annoncé un parc culturel et commémoratif de l'armée de l'air d'un acre 00:19:20.039 --> 00:19:22.010 align:start position:0% lorsque nous avons annoncé un parc culturel et commémoratif de l'armée de l'air d'un acre à <00:19:21.660>Penfield 00:19:22.010 --> 00:19:22.020 align:start position:0% à Penfield 00:19:22.020 --> 00:19:24.289 align:start position:0% à Penfield Ridge, <00:19:22.359>le <00:19:22.698>parc <00:19:23.037>sera <00:19:23.376>inauguré <00:19:23.715>en <00:19:24.054>mai 00:19:24.289 --> 00:19:24.299 align:start position:0% Ridge, le parc sera inauguré en mai 00:19:24.299 --> 00:19:27.650 align:start position:0% Ridge, le parc sera inauguré en mai 2024 <00:19:24.974>le <00:19:25.649>Centenaire <00:19:26.324>de <00:19:26.999>l' 00:19:27.650 --> 00:19:27.660 align:start position:0% 2024 le Centenaire de l' 00:19:27.660 --> 00:19:29.870 align:start position:0% 2024 le Centenaire de l' Aviation <00:19:27.970>Royale <00:19:28.280>du <00:19:28.590>Canada <00:19:28.900>nous <00:19:29.210>a <00:19:29.520>offert 00:19:29.870 --> 00:19:29.880 align:start position:0% Aviation Royale du Canada nous a offert 00:19:29.880 --> 00:19:34.070 align:start position:0% Aviation Royale du Canada nous a offert un <00:19:30.469>acre <00:19:31.058>de <00:19:31.647>l'ancienne <00:19:32.236>station <00:19:32.825>RCA <00:19:33.414>rcaf 00:19:34.070 --> 00:19:34.080 align:start position:0% un acre de l'ancienne station RCA rcaf 00:19:34.080 --> 00:19:36.890 align:start position:0% un acre de l'ancienne station RCA rcaf pont <00:19:34.512>Penfield <00:19:34.944>par <00:19:35.376>Acadian <00:19:35.808>sea <00:19:36.240>plants 00:19:36.890 --> 00:19:36.900 align:start position:0% pont Penfield par Acadian sea plants 00:19:36.900 --> 00:19:38.630 align:start position:0% pont Penfield par Acadian sea plants nous <00:19:37.300>commençons <00:19:37.700>maintenant <00:19:38.100>notre 00:19:38.630 --> 00:19:38.640 align:start position:0% nous commençons maintenant notre 00:19:38.640 --> 00:19:40.190 align:start position:0% nous commençons maintenant notre campagne <00:19:38.820>de <00:19:39.000>financement <00:19:39.180>et <00:19:39.360>demandons <00:19:39.540>au <00:19:39.720>village <00:19:39.900>de <00:19:40.080>Black 00:19:40.190 --> 00:19:40.200 align:start position:0% campagne de financement et demandons au village de Black 00:19:40.200 --> 00:19:41.810 align:start position:0% campagne de financement et demandons au village de Black Sabbath <00:19:40.500>nous <00:19:40.800>ferons <00:19:41.100>une <00:19:41.400>contribution 00:19:41.810 --> 00:19:41.820 align:start position:0% Sabbath nous ferons une contribution 00:19:41.820 --> 00:19:45.350 align:start position:0% Sabbath nous ferons une contribution vers <00:19:42.243>notre <00:19:42.666>projet <00:19:43.089>de <00:19:43.512>259 <00:19:43.935>mille <00:19:44.358>dollars 00:19:45.350 --> 00:19:45.360 align:start position:0% vers notre projet de 259 mille dollars 00:19:45.360 --> 00:19:47.870 align:start position:0% vers notre projet de 259 mille dollars euh <00:19:45.732>une <00:19:46.104>description <00:19:46.476>détaillée <00:19:46.848>du <00:19:47.220>projet 00:19:47.870 --> 00:19:47.880 align:start position:0% euh une description détaillée du projet 00:19:47.880 --> 00:19:51.169 align:start position:0% euh une description détaillée du projet est <00:19:48.409>jointe <00:19:48.938>le <00:19:49.467>projet <00:19:49.996>euh <00:19:50.525>mais <00:19:51.054>ce 00:19:51.169 --> 00:19:51.179 align:start position:0% est jointe le projet euh mais ce 00:19:51.179 --> 00:19:53.150 align:start position:0% est jointe le projet euh mais ce sera <00:19:51.459>votre <00:19:51.739>parc <00:19:52.019>du <00:19:52.299>comté <00:19:52.579>de <00:19:52.859>Charlotte 00:19:53.150 --> 00:19:53.160 align:start position:0% sera votre parc du comté de Charlotte 00:19:53.160 --> 00:19:56.330 align:start position:0% sera votre parc du comté de Charlotte commémorera <00:19:53.489>non <00:19:53.818>seulement <00:19:54.147>tous <00:19:54.476>les <00:19:54.805>hommes <00:19:55.134>qui <00:19:55.463>sont <00:19:55.792>morts 00:19:56.330 --> 00:19:56.340 align:start position:0% commémorera non seulement tous les hommes qui sont morts 00:19:56.340 --> 00:19:58.610 align:start position:0% commémorera non seulement tous les hommes qui sont morts pendant <00:19:56.640>le <00:19:56.940>service <00:19:57.240>de <00:19:57.540>la <00:19:57.840>base <00:19:58.140>aérienne <00:19:58.440>de 00:19:58.610 --> 00:19:58.620 align:start position:0% pendant le service de la base aérienne de 00:19:58.620 --> 00:20:00.470 align:start position:0% pendant le service de la base aérienne de Penfield <00:19:59.009>mais <00:19:59.398>votre <00:19:59.787>parc <00:20:00.176>contiendra 00:20:00.470 --> 00:20:00.480 align:start position:0% Penfield mais votre parc contiendra 00:20:00.480 --> 00:20:03.289 align:start position:0% Penfield mais votre parc contiendra plusieurs <00:20:01.154>plaques <00:20:01.828>d'interprétation <00:20:02.502>racontant <00:20:03.176>l' 00:20:03.289 --> 00:20:03.299 align:start position:0% plusieurs plaques d'interprétation racontant l' 00:20:03.299 --> 00:20:05.270 align:start position:0% plusieurs plaques d'interprétation racontant l' histoire <00:20:03.589>des <00:20:03.879>gens, <00:20:04.169>des <00:20:04.459>entreprises <00:20:04.749>et <00:20:05.039>des 00:20:05.270 --> 00:20:05.280 align:start position:0% histoire des gens, des entreprises et des 00:20:05.280 --> 00:20:06.529 align:start position:0% histoire des gens, des entreprises et des organisations <00:20:05.504>du <00:20:05.728>comté <00:20:05.952>de <00:20:06.176>Charlotte, 00:20:06.529 --> 00:20:06.539 align:start position:0% organisations du comté de Charlotte, 00:20:06.539 --> 00:20:08.450 align:start position:0% organisations du comté de Charlotte, y <00:20:06.859>compris <00:20:07.179>votre <00:20:07.499>communauté, 00:20:08.450 --> 00:20:08.460 align:start position:0% y compris votre communauté, 00:20:08.460 --> 00:20:10.190 align:start position:0% y compris votre communauté, nous <00:20:08.710>serions <00:20:08.960>heureux <00:20:09.210>de <00:20:09.460>vous <00:20:09.710>rencontrer <00:20:09.960>dans 00:20:10.190 --> 00:20:10.200 align:start position:0% nous serions heureux de vous rencontrer dans 00:20:10.200 --> 00:20:12.049 align:start position:0% nous serions heureux de vous rencontrer dans votre <00:20:10.420>conseil <00:20:10.640>pour <00:20:10.860>examiner <00:20:11.080>notre <00:20:11.300>projet <00:20:11.520>et 00:20:12.049 --> 00:20:12.059 align:start position:0% votre conseil pour examiner notre projet et 00:20:12.059 --> 00:20:13.549 align:start position:0% votre conseil pour examiner notre projet et répondre <00:20:12.279>à <00:20:12.499>toutes <00:20:12.719>vos <00:20:12.939>questions <00:20:13.159>et <00:20:13.379>cela 00:20:13.549 --> 00:20:13.559 align:start position:0% répondre à toutes vos questions et cela 00:20:13.559 --> 00:20:16.250 align:start position:0% répondre à toutes vos questions et cela vient <00:20:13.939>de <00:20:14.319>Harold <00:20:14.699>e <00:20:15.079>Wright <00:20:15.459>et <00:20:15.839>Greg 00:20:16.250 --> 00:20:16.260 align:start position:0% vient de Harold e Wright et Greg 00:20:16.260 --> 00:20:18.710 align:start position:0% vient de Harold e Wright et Greg Boudreau <00:20:16.630>qui <00:20:17.000>est <00:20:17.370>du <00:20:17.740>250 <00:20:18.110>St <00:20:18.480>John 00:20:18.710 --> 00:20:18.720 align:start position:0% Boudreau qui est du 250 St John 00:20:18.720 --> 00:20:21.250 align:start position:0% Boudreau qui est du 250 St John wing <00:20:19.030>de <00:20:19.340>la <00:20:19.650>Royal <00:20:19.960>Canadian <00:20:20.270>Air <00:20:20.580>Force 00:20:21.250 --> 00:20:21.260 align:start position:0% wing de la Royal Canadian Air Force 00:20:21.260 --> 00:20:25.250 align:start position:0% wing de la Royal Canadian Air Force Incorporated, <00:20:22.185>je <00:20:23.110>suggérerais <00:20:24.035>avec <00:20:24.960>cette 00:20:25.250 --> 00:20:25.260 align:start position:0% Incorporated, je suggérerais avec cette 00:20:25.260 --> 00:20:27.230 align:start position:0% Incorporated, je suggérerais avec cette correspondance <00:20:25.680>ce <00:20:26.100>soir 00:20:27.230 --> 00:20:27.240 align:start position:0% correspondance ce soir 00:20:27.240 --> 00:20:29.270 align:start position:0% correspondance ce soir mec <00:20:27.446>ouais <00:20:27.652>pouvez-vous <00:20:27.858>avoir <00:20:28.064>e <00:20:28.270>à <00:20:28.476>je <00:20:28.682>suppose <00:20:28.888>que <00:20:29.094>vous 00:20:29.270 --> 00:20:29.280 align:start position:0% mec ouais pouvez-vous avoir e à je suppose que vous 00:20:29.280 --> 00:20:30.890 align:start position:0% mec ouais pouvez-vous avoir e à je suppose que vous n'avez <00:20:29.568>pas <00:20:29.856>trouvé <00:20:30.144>d'avortement <00:20:30.432>différent <00:20:30.720>je 00:20:30.890 --> 00:20:30.900 align:start position:0% n'avez pas trouvé d'avortement différent je 00:20:30.900 --> 00:20:33.529 align:start position:0% n'avez pas trouvé d'avortement différent je suppose <00:20:31.184>que <00:20:31.468>si <00:20:31.752>vous <00:20:32.036>voulez <00:20:32.320>je <00:20:32.604>serai <00:20:32.888>résolu <00:20:33.172>sur 00:20:33.529 --> 00:20:33.539 align:start position:0% suppose que si vous voulez je serai résolu sur 00:20:33.539 --> 00:20:36.110 align:start position:0% suppose que si vous voulez je serai résolu sur le <00:20:33.971>conseiller <00:20:34.403>pour <00:20:34.835>la <00:20:35.267>demande <00:20:35.699>au 00:20:36.110 --> 00:20:36.120 align:start position:0% le conseiller pour la demande au 00:20:36.120 --> 00:20:37.549 align:start position:0% le conseiller pour la demande au comité <00:20:36.280>des <00:20:36.440>finances <00:20:36.600>super <00:20:36.760>nous <00:20:36.920>avons <00:20:37.080>un 00:20:37.549 --> 00:20:37.559 align:start position:0% comité des finances super nous avons un 00:20:37.559 --> 00:20:39.770 align:start position:0% comité des finances super nous avons un équipement <00:20:37.869>émotionnel <00:20:38.179>cancer <00:20:38.489>Thompson <00:20:38.799>deuxième <00:20:39.109>par <00:20:39.419>le 00:20:39.770 --> 00:20:39.780 align:start position:0% équipement émotionnel cancer Thompson deuxième par le 00:20:39.780 --> 00:20:42.409 align:start position:0% équipement émotionnel cancer Thompson deuxième par le conseiller <00:20:40.140>Richie 00:20:42.409 --> 00:20:42.419 align:start position:0% conseiller Richie 00:20:42.419 --> 00:20:44.390 align:start position:0% conseiller Richie question <00:20:42.719>ou <00:20:43.019>commentaire <00:20:43.319>et <00:20:43.619>émotion <00:20:43.919>ou <00:20:44.219>pour 00:20:44.390 --> 00:20:44.400 align:start position:0% question ou commentaire et émotion ou pour 00:20:44.400 --> 00:20:47.390 align:start position:0% question ou commentaire et émotion ou pour envoyer <00:20:44.839>ceci <00:20:45.278>au <00:20:45.717>comité <00:20:46.156>des <00:20:46.595>finances <00:20:47.034>tous 00:20:47.390 --> 00:20:47.400 align:start position:0% envoyer ceci au comité des finances tous 00:20:47.400 --> 00:20:48.650 align:start position:0% envoyer ceci au comité des finances tous ceux <00:20:47.493>qui <00:20:47.586>sont <00:20:47.679>en <00:20:47.772>faveur <00:20:47.865>de <00:20:47.958>la <00:20:48.051>motion <00:20:48.144>ont <00:20:48.237>signifié 00:20:48.650 --> 00:20:48.660 align:start position:0% ceux qui sont en faveur de la motion ont signifié 00:20:48.660 --> 00:20:52.630 align:start position:0% ceux qui sont en faveur de la motion ont signifié en <00:20:48.900>disant <00:20:49.140>oui <00:20:49.380>d'accord <00:20:49.620>et <00:20:49.860>c'est <00:20:50.100>la <00:20:50.340>passion 00:20:52.630 --> 00:20:52.640 align:start position:0% en disant oui d'accord et c'est la passion 00:20:52.640 --> 00:20:56.570 align:start position:0% en disant oui d'accord et c'est la passion noir <00:20:53.640>sévèrement 00:20:56.570 --> 00:20:56.580 align:start position:0% 00:20:56.580 --> 00:20:58.970 align:start position:0% cher <00:20:56.952>conseiller <00:20:57.324>de <00:20:57.696>Black's <00:20:58.068>Herbert <00:20:58.440>Village 00:20:58.970 --> 00:20:58.980 align:start position:0% cher conseiller de Black's Herbert Village 00:20:58.980 --> 00:21:01.370 align:start position:0% cher conseiller de Black's Herbert Village notre <00:20:59.254>école <00:20:59.528>a <00:20:59.802>besoin <00:21:00.076>de <00:21:00.350>tables <00:21:00.624>de <00:21:00.898>qualité 00:21:01.370 --> 00:21:01.380 align:start position:0% notre école a besoin de tables de qualité 00:21:01.380 --> 00:21:03.770 align:start position:0% notre école a besoin de tables de qualité et <00:21:01.699>de <00:21:02.018>sièges <00:21:02.337>flexibles <00:21:02.656>pour <00:21:02.975>optimiser <00:21:03.294>l' 00:21:03.770 --> 00:21:03.780 align:start position:0% et de sièges flexibles pour optimiser l' 00:21:03.780 --> 00:21:06.289 align:start position:0% et de sièges flexibles pour optimiser l' apprentissage <00:21:04.079>nous <00:21:04.378>avons <00:21:04.677>grandement <00:21:04.976>besoin <00:21:05.275>de <00:21:05.574>ces <00:21:05.873>articles <00:21:06.172>pour 00:21:06.289 --> 00:21:06.299 align:start position:0% apprentissage nous avons grandement besoin de ces articles pour 00:21:06.299 --> 00:21:08.390 align:start position:0% apprentissage nous avons grandement besoin de ces articles pour améliorer <00:21:06.609>l'engagement <00:21:06.919>des <00:21:07.229>élèves <00:21:07.539>et <00:21:07.849>offrir <00:21:08.159>aux 00:21:08.390 --> 00:21:08.400 align:start position:0% améliorer l'engagement des élèves et offrir aux 00:21:08.400 --> 00:21:10.190 align:start position:0% améliorer l'engagement des élèves et offrir aux élèves <00:21:08.688>noirs <00:21:08.976>de <00:21:09.264>la <00:21:09.552>cyberécole <00:21:09.840>un 00:21:10.190 --> 00:21:10.200 align:start position:0% élèves noirs de la cyberécole un 00:21:10.200 --> 00:21:12.110 align:start position:0% élèves noirs de la cyberécole un environnement <00:21:10.536>d'apprentissage <00:21:10.872>égal <00:21:11.208>à <00:21:11.544>celui <00:21:11.880>des 00:21:12.110 --> 00:21:12.120 align:start position:0% environnement d'apprentissage égal à celui des 00:21:12.120 --> 00:21:14.029 align:start position:0% environnement d'apprentissage égal à celui des autres <00:21:12.330>communautés <00:21:12.540>à <00:21:12.750>nouveau <00:21:12.960>budget. 00:21:14.029 --> 00:21:14.039 align:start position:0% autres communautés à nouveau budget. 00:21:14.039 --> 00:21:16.250 align:start position:0% autres communautés à nouveau budget. La <00:21:14.322>loge <00:21:14.605>maçonnique <00:21:14.888>St <00:21:15.171>George <00:21:15.454>numéro <00:21:15.737>12 <00:21:16.020>a 00:21:16.250 --> 00:21:16.260 align:start position:0% La loge maçonnique St George numéro 12 a 00:21:16.260 --> 00:21:17.690 align:start position:0% La loge maçonnique St George numéro 12 a été <00:21:16.680>approchée <00:21:17.100>par <00:21:17.520>l' 00:21:17.690 --> 00:21:17.700 align:start position:0% été approchée par l' 00:21:17.700 --> 00:21:19.909 align:start position:0% été approchée par l' école <00:21:17.897>de <00:21:18.094>Blacks <00:21:18.291>Harbour <00:21:18.488>pour <00:21:18.685>organiser <00:21:18.882>une <00:21:19.079>collecte <00:21:19.276>de <00:21:19.473>fonds <00:21:19.670>pour 00:21:19.909 --> 00:21:19.919 align:start position:0% école de Blacks Harbour pour organiser une collecte de fonds pour 00:21:19.919 --> 00:21:21.950 align:start position:0% école de Blacks Harbour pour organiser une collecte de fonds pour l'école <00:21:20.384>Black <00:21:20.849>Sabbath <00:21:21.314>le <00:21:21.779>mercredi 00:21:21.950 --> 00:21:21.960 align:start position:0% l'école Black Sabbath le mercredi 00:21:21.960 --> 00:21:24.710 align:start position:0% l'école Black Sabbath le mercredi 7 <00:21:22.464>septembre. <00:21:22.968>2022 <00:21:23.472>lors <00:21:23.976>de <00:21:24.480>la 00:21:24.710 --> 00:21:24.720 align:start position:0% 7 septembre. 2022 lors de la 00:21:24.720 --> 00:21:27.049 align:start position:0% 7 septembre. 2022 lors de la réunion <00:21:24.994>maçonnique <00:21:25.268>mensuelle, <00:21:25.542>la <00:21:25.816>demande <00:21:26.090>a <00:21:26.364>été <00:21:26.638>approuvée 00:21:27.049 --> 00:21:27.059 align:start position:0% réunion maçonnique mensuelle, la demande a été approuvée 00:21:27.059 --> 00:21:29.750 align:start position:0% réunion maçonnique mensuelle, la demande a été approuvée pour <00:21:27.299>préparer <00:21:27.539>et <00:21:27.779>organiser <00:21:28.019>le <00:21:28.259>dîner 00:21:29.750 --> 00:21:29.760 align:start position:0% pour préparer et organiser le dîner 00:21:29.760 --> 00:21:32.029 align:start position:0% pour préparer et organiser le dîner pour <00:21:30.059>le <00:21:30.358>pour <00:21:30.657>le <00:21:30.956>scho <00:21:31.255>ol <00:21:31.554>pour 00:21:32.029 --> 00:21:32.039 align:start position:0% pour le pour le scho ol pour 00:21:32.039 --> 00:21:33.710 align:start position:0% pour le pour le scho ol pour profiter <00:21:32.262>pleinement <00:21:32.485>de <00:21:32.708>ce <00:21:32.931>dîner, <00:21:33.154>nous <00:21:33.377>demandons <00:21:33.600>au 00:21:33.710 --> 00:21:33.720 align:start position:0% profiter pleinement de ce dîner, nous demandons au 00:21:33.720 --> 00:21:35.570 align:start position:0% profiter pleinement de ce dîner, nous demandons au village <00:21:34.000>de <00:21:34.280>black <00:21:34.560>cyber <00:21:34.840>de <00:21:35.120>s'associer <00:21:35.400>à 00:21:35.570 --> 00:21:35.580 align:start position:0% village de black cyber de s'associer à 00:21:35.580 --> 00:21:37.850 align:start position:0% village de black cyber de s'associer à nous <00:21:35.888>en <00:21:36.196>achetant <00:21:36.504>la <00:21:36.812>nourriture <00:21:37.120>que <00:21:37.428>nous <00:21:37.736>servirons 00:21:37.850 --> 00:21:37.860 align:start position:0% nous en achetant la nourriture que nous servirons 00:21:37.860 --> 00:21:39.770 align:start position:0% nous en achetant la nourriture que nous servirons un <00:21:38.159>dîner <00:21:38.458>de <00:21:38.757>rosbif <00:21:39.056>avec <00:21:39.355>toute <00:21:39.654>la 00:21:39.770 --> 00:21:39.780 align:start position:0% un dîner de rosbif avec toute la 00:21:39.780 --> 00:21:42.230 align:start position:0% un dîner de rosbif avec toute la fixation <00:21:40.105>et <00:21:40.430>le <00:21:40.755>dessert <00:21:41.080>le <00:21:41.405>coût <00:21:41.730>estimé <00:21:42.055>de 00:21:42.230 --> 00:21:42.240 align:start position:0% fixation et le dessert le coût estimé de 00:21:42.240 --> 00:21:44.390 align:start position:0% fixation et le dessert le coût estimé de la <00:21:42.408>nourriture <00:21:42.576>crue <00:21:42.744>est <00:21:42.912>de <00:21:43.080>500. 00:21:44.390 --> 00:21:44.400 align:start position:0% la nourriture crue est de 500. 00:21:44.400 --> 00:21:46.909 align:start position:0% la nourriture crue est de 500. nous <00:21:44.684>n'avons <00:21:44.968>pas <00:21:45.252>encore <00:21:45.536>fixé <00:21:45.820>de <00:21:46.104>date <00:21:46.388>concrète <00:21:46.672>pour 00:21:46.909 --> 00:21:46.919 align:start position:0% nous n'avons pas encore fixé de date concrète pour 00:21:46.919 --> 00:21:48.770 align:start position:0% nous n'avons pas encore fixé de date concrète pour l'événement, <00:21:47.339>mais <00:21:47.759>il <00:21:48.179>devrait <00:21:48.599>avoir 00:21:48.770 --> 00:21:48.780 align:start position:0% l'événement, mais il devrait avoir 00:21:48.780 --> 00:21:51.830 align:start position:0% l'événement, mais il devrait avoir lieu <00:21:49.344>en <00:21:49.908>octobre <00:21:50.472>2022 <00:21:51.036>où <00:21:51.600>vous 00:21:51.830 --> 00:21:51.840 align:start position:0% lieu en octobre 2022 où vous 00:21:51.840 --> 00:21:53.450 align:start position:0% lieu en octobre 2022 où vous recherchez <00:21:52.020>des <00:21:52.200>amis <00:21:52.380>pour <00:21:52.560>des <00:21:52.740>tables <00:21:52.920>de <00:21:53.100>qualité <00:21:53.280>et 00:21:53.450 --> 00:21:53.460 align:start position:0% recherchez des amis pour des tables de qualité et 00:21:53.460 --> 00:21:55.909 align:start position:0% recherchez des amis pour des tables de qualité et des <00:21:53.730>sièges <00:21:54.000>flexibles <00:21:54.270>notre <00:21:54.540>objectif <00:21:54.810>est <00:21:55.080>de <00:21:55.350>créer <00:21:55.620>un 00:21:55.909 --> 00:21:55.919 align:start position:0% des sièges flexibles notre objectif est de créer un 00:21:55.919 --> 00:21:57.890 align:start position:0% des sièges flexibles notre objectif est de créer un environnement <00:21:56.219>engageant <00:21:56.519>et <00:21:56.819>sûr <00:21:57.119>pour <00:21:57.419>nos <00:21:57.719>jeunes 00:21:57.890 --> 00:21:57.900 align:start position:0% environnement engageant et sûr pour nos jeunes 00:21:57.900 --> 00:21:59.029 align:start position:0% environnement engageant et sûr pour nos jeunes étudiants l' 00:21:59.029 --> 00:21:59.039 align:start position:0% étudiants l' 00:21:59.039 --> 00:22:01.370 align:start position:0% étudiants l' ergonomie <00:21:59.271>de <00:21:59.503>la <00:21:59.735>salle <00:21:59.967>de <00:22:00.199>classe <00:22:00.431>Le <00:22:00.663>mobilier <00:22:00.895>peut 00:22:01.370 --> 00:22:01.380 align:start position:0% ergonomie de la salle de classe Le mobilier peut 00:22:01.380 --> 00:22:03.710 align:start position:0% ergonomie de la salle de classe Le mobilier peut affectent <00:22:01.645>grandement <00:22:01.910>les <00:22:02.175>niveaux <00:22:02.440>de <00:22:02.705>concentration <00:22:02.970>et <00:22:03.235>le 00:22:03.710 --> 00:22:03.720 align:start position:0% affectent grandement les niveaux de concentration et le 00:22:03.720 --> 00:22:06.289 align:start position:0% affectent grandement les niveaux de concentration et le développement <00:22:04.200>des <00:22:04.680>compétences <00:22:05.160>nous <00:22:05.640>manquons <00:22:06.120>de 00:22:06.289 --> 00:22:06.299 align:start position:0% développement des compétences nous manquons de 00:22:06.299 --> 00:22:07.909 align:start position:0% développement des compétences nous manquons de mobilier <00:22:06.453>et <00:22:06.607>avons <00:22:06.761>du <00:22:06.915>mal <00:22:07.069>à <00:22:07.223>accueillir <00:22:07.377>les 00:22:07.909 --> 00:22:07.919 align:start position:0% mobilier et avons du mal à accueillir les 00:22:07.919 --> 00:22:08.930 align:start position:0% mobilier et avons du mal à accueillir les étudiants 00:22:08.930 --> 00:22:08.940 align:start position:0% étudiants 00:22:08.940 --> 00:22:11.090 align:start position:0% étudiants l'amitié <00:22:09.276>que <00:22:09.612>nous <00:22:09.948>avons <00:22:10.284>est <00:22:10.620>obsolète 00:22:11.090 --> 00:22:11.100 align:start position:0% l'amitié que nous avons est obsolète 00:22:11.100 --> 00:22:13.850 align:start position:0% l'amitié que nous avons est obsolète et <00:22:11.860>inefficace <00:22:12.620>car <00:22:13.380>les 00:22:13.850 --> 00:22:13.860 align:start position:0% et inefficace car les 00:22:13.860 --> 00:22:16.430 align:start position:0% et inefficace car les méthodes <00:22:14.142>d'enseignement <00:22:14.424>traditionnelles <00:22:14.706>ont <00:22:14.988>été <00:22:15.270>remplacées <00:22:15.552>par <00:22:15.834>des 00:22:16.430 --> 00:22:16.440 align:start position:0% méthodes d'enseignement traditionnelles ont été remplacées par des 00:22:16.440 --> 00:22:18.950 align:start position:0% méthodes d'enseignement traditionnelles ont été remplacées par des stratégies <00:22:16.687>basées <00:22:16.934>sur <00:22:17.181>la <00:22:17.428>recherche <00:22:17.675>qui <00:22:17.922>répondent <00:22:18.169>aux <00:22:18.416>divers 00:22:18.950 --> 00:22:18.960 align:start position:0% stratégies basées sur la recherche qui répondent aux divers 00:22:18.960 --> 00:22:21.470 align:start position:0% stratégies basées sur la recherche qui répondent aux divers besoins <00:22:19.177>académiques <00:22:19.394>des <00:22:19.611>étudiants <00:22:19.828>sur <00:22:20.045>le <00:22:20.262>plan <00:22:20.479>émotionnel 00:22:21.470 --> 00:22:21.480 align:start position:0% besoins académiques des étudiants sur le plan émotionnel 00:22:21.480 --> 00:22:24.169 align:start position:0% besoins académiques des étudiants sur le plan émotionnel et <00:22:22.005>physique <00:22:22.530>et <00:22:23.055>cela <00:22:23.580>vient 00:22:24.169 --> 00:22:24.179 align:start position:0% et physique et cela vient 00:22:24.179 --> 00:22:26.990 align:start position:0% et physique et cela vient bienveillance <00:22:24.547>pour <00:22:24.915>les <00:22:25.283>noirs <00:22:25.651>jamais <00:22:26.019>école <00:22:26.387>K <00:22:26.755>à 00:22:26.990 --> 00:22:27.000 align:start position:0% bienveillance pour les noirs jamais école K à 00:22:27.000 --> 00:22:29.870 align:start position:0% bienveillance pour les noirs jamais école K à deux <00:22:27.430>équipes <00:22:27.860>et <00:22:28.290>les <00:22:28.720>noms <00:22:29.150>juste <00:22:29.580>là 00:22:29.870 --> 00:22:29.880 align:start position:0% deux équipes et les noms juste là 00:22:29.880 --> 00:22:33.470 align:start position:0% deux équipes et les noms juste là Conseil 00:22:33.470 --> 00:22:33.480 align:start position:0% 00:22:33.480 --> 00:22:36.350 align:start position:0% je <00:22:33.697>vais <00:22:33.914>faire <00:22:34.131>un <00:22:34.348>moti <00:22:34.565>sur <00:22:34.782>cela, <00:22:34.999>nous <00:22:35.216>euh 00:22:36.350 --> 00:22:36.360 align:start position:0% je vais faire un moti sur cela, nous euh 00:22:36.360 --> 00:22:38.510 align:start position:0% je vais faire un moti sur cela, nous euh que <00:22:36.634>nous <00:22:36.908>approuvons <00:22:37.182>la <00:22:37.456>demande <00:22:37.730>et <00:22:38.004>payons <00:22:38.278>l' 00:22:38.510 --> 00:22:38.520 align:start position:0% que nous approuvons la demande et payons l' 00:22:38.520 --> 00:22:41.630 align:start position:0% que nous approuvons la demande et payons l' intégralité <00:22:38.919>des <00:22:39.318>500 <00:22:39.717>pour <00:22:40.116>le <00:22:40.515>don <00:22:40.914>du 00:22:41.630 --> 00:22:41.640 align:start position:0% intégralité des 500 pour le don du 00:22:41.640 --> 00:22:43.070 align:start position:0% intégralité des 500 pour le don du cancer <00:22:41.802>Thomas <00:22:41.964>a <00:22:42.126>fait <00:22:42.288>une <00:22:42.450>motion <00:22:42.612>Le <00:22:42.774>conseil 00:22:43.070 --> 00:22:43.080 align:start position:0% cancer Thomas a fait une motion Le conseil 00:22:43.080 --> 00:22:45.950 align:start position:0% cancer Thomas a fait une motion Le conseil de <00:22:43.440>Wells <00:22:43.800>en <00:22:44.160>fait <00:22:44.520>la 00:22:45.950 --> 00:22:45.960 align:start position:0% de Wells en fait la 00:22:45.960 --> 00:22:48.049 align:start position:0% de Wells en fait la question <00:22:46.147>ou <00:22:46.334>le <00:22:46.521>commentaire <00:22:46.708>secondaire <00:22:46.895>sur <00:22:47.082>la <00:22:47.269>motion <00:22:47.456>tous 00:22:48.049 --> 00:22:48.059 align:start position:0% question ou le commentaire secondaire sur la motion tous 00:22:48.059 --> 00:22:49.250 align:start position:0% question ou le commentaire secondaire sur la motion tous ceux <00:22:48.164>qui <00:22:48.269>sont <00:22:48.374>en <00:22:48.479>faveur <00:22:48.584>de <00:22:48.689>cette <00:22:48.794>motion <00:22:48.899>signifiée 00:22:49.250 --> 00:22:49.260 align:start position:0% ceux qui sont en faveur de cette motion signifiée 00:22:49.260 --> 00:22:51.289 align:start position:0% ceux qui sont en faveur de cette motion signifiée par <00:22:49.540>dire <00:22:49.820>oui <00:22:50.100>d'accord <00:22:50.380>c'est <00:22:50.660>la <00:22:50.940>passion 00:22:51.289 --> 00:22:51.299 align:start position:0% par dire oui d'accord c'est la passion 00:22:51.299 --> 00:22:52.789 align:start position:0% par dire oui d'accord c'est la passion Anderson d' 00:22:52.789 --> 00:22:52.799 align:start position:0% Anderson d' 00:22:52.799 --> 00:22:55.190 align:start position:0% Anderson d' accord <00:22:53.124>c'est <00:22:53.449>tout <00:22:53.774>ce <00:22:54.099>que <00:22:54.424>j'ai <00:22:54.749>pour <00:22:55.074>le 00:22:55.190 --> 00:22:55.200 align:start position:0% accord c'est tout ce que j'ai pour le 00:22:55.200 --> 00:22:57.610 align:start position:0% accord c'est tout ce que j'ai pour le taux <00:22:55.379>de <00:22:55.558>correspondance <00:22:55.737>ouais <00:22:55.916>les 00:22:57.610 --> 00:22:57.620 align:start position:0% taux de correspondance ouais les 00:22:57.620 --> 00:22:59.690 align:start position:0% taux de correspondance ouais les affaires <00:22:57.926>arrivent <00:22:58.232>dans <00:22:58.538>quelques <00:22:58.844>minutes <00:22:59.150>sur <00:22:59.456>les 00:22:59.690 --> 00:22:59.700 align:start position:0% affaires arrivent dans quelques minutes sur les 00:22:59.700 --> 00:23:02.029 align:start position:0% affaires arrivent dans quelques minutes sur les affaires <00:22:59.990>terminées <00:23:00.280>les <00:23:00.570>nouvelles <00:23:00.860>motions <00:23:01.150>d'affaires <00:23:01.440>maintenant 00:23:02.029 --> 00:23:02.039 align:start position:0% affaires terminées les nouvelles motions d'affaires maintenant 00:23:02.039 --> 00:23:03.830 align:start position:0% affaires terminées les nouvelles motions d'affaires maintenant qui <00:23:02.339>nous <00:23:02.639>amènent <00:23:02.939>à <00:23:03.239>l'examen <00:23:03.539>des 00:23:03.830 --> 00:23:03.840 align:start position:0% qui nous amènent à l'examen des 00:23:03.840 --> 00:23:05.510 align:start position:0% qui nous amènent à l'examen des règlements <00:23:04.062>c'est <00:23:04.284>là <00:23:04.506>que <00:23:04.728>j'ai <00:23:04.950>demandé <00:23:05.172>à <00:23:05.394>M. 00:23:05.510 --> 00:23:05.520 align:start position:0% règlements c'est là que j'ai demandé à M. 00:23:05.520 --> 00:23:06.890 align:start position:0% règlements c'est là que j'ai demandé à M. Henderson <00:23:05.700>de <00:23:05.880>rester <00:23:06.060>un <00:23:06.240>peu <00:23:06.420>plus <00:23:06.600>longtemps <00:23:06.780>à 00:23:06.890 --> 00:23:06.900 align:start position:0% Henderson de rester un peu plus longtemps à 00:23:06.900 --> 00:23:10.789 align:start position:0% Henderson de rester un peu plus longtemps à la <00:23:07.500>nuit <00:23:08.100>euh <00:23:08.700>15-1 <00:23:09.300>c'est <00:23:09.900>les 00:23:10.789 --> 00:23:10.799 align:start position:0% la nuit euh 15-1 c'est les 00:23:10.799 --> 00:23:13.909 align:start position:0% la nuit euh 15-1 c'est les incitatifs <00:23:11.069>au <00:23:11.339>développement <00:23:11.609>euh <00:23:11.879>a <00:23:12.149>c'est <00:23:12.419>de <00:23:12.689>donner <00:23:12.959>la <00:23:13.229>première <00:23:13.499>lecture 00:23:13.909 --> 00:23:13.919 align:start position:0% incitatifs au développement euh a c'est de donner la première lecture 00:23:13.919 --> 00:23:17.450 align:start position:0% incitatifs au développement euh a c'est de donner la première lecture au <00:23:14.399>règlement <00:23:14.879>2201 <00:23:15.359>alors <00:23:15.839>que <00:23:16.319>le <00:23:16.799>conseil <00:23:17.279>désire 00:23:17.450 --> 00:23:17.460 align:start position:0% au règlement 2201 alors que le conseil désire 00:23:17.460 --> 00:23:19.130 align:start position:0% au règlement 2201 alors que le conseil désire édicter <00:23:17.720>un <00:23:17.980>règlement <00:23:18.240>pour <00:23:18.500>augmenter <00:23:18.760>le <00:23:19.020>futur 00:23:19.130 --> 00:23:19.140 align:start position:0% édicter un règlement pour augmenter le futur 00:23:19.140 --> 00:23:21.770 align:start position:0% édicter un règlement pour augmenter le futur développement <00:23:19.739>économique <00:23:20.338>et <00:23:20.937>résidentiel <00:23:21.536>dans 00:23:21.770 --> 00:23:21.780 align:start position:0% développement économique et résidentiel dans 00:23:21.780 --> 00:23:23.210 align:start position:0% développement économique et résidentiel dans le <00:23:21.934>village <00:23:22.088>de <00:23:22.242>Black <00:23:22.396>Sabbath <00:23:22.550>avant <00:23:22.704>que <00:23:22.858>je 00:23:23.210 --> 00:23:23.220 align:start position:0% le village de Black Sabbath avant que je 00:23:23.220 --> 00:23:26.049 align:start position:0% le village de Black Sabbath avant que je demande <00:23:23.545>une <00:23:23.870>motion <00:23:24.195>j'y <00:23:24.520>vais <00:23:24.845>demander <00:23:25.170>euh <00:23:25.495>à 00:23:26.049 --> 00:23:26.059 align:start position:0% demande une motion j'y vais demander euh à 00:23:26.059 --> 00:23:28.970 align:start position:0% demande une motion j'y vais demander euh à M. <00:23:26.607>Henderson <00:23:27.155>peut-être <00:23:27.703>d'expliquer <00:23:28.251>cela <00:23:28.799>un 00:23:28.970 --> 00:23:28.980 align:start position:0% M. Henderson peut-être d'expliquer cela un 00:23:28.980 --> 00:23:30.110 align:start position:0% M. Henderson peut-être d'expliquer cela un peu <00:23:29.092>mieux <00:23:29.204>pour <00:23:29.316>le <00:23:29.428>public <00:23:29.540>et <00:23:29.652>le <00:23:29.764>conseil <00:23:29.876>en 00:23:30.110 --> 00:23:30.120 align:start position:0% peu mieux pour le public et le conseil en 00:23:30.120 --> 00:23:31.669 align:start position:0% peu mieux pour le public et le conseil en sait <00:23:30.299>probablement <00:23:30.478>beaucoup <00:23:30.657>à <00:23:30.836>ce <00:23:31.015>sujet, <00:23:31.194>mais <00:23:31.373>peut-être <00:23:31.552>que 00:23:31.669 --> 00:23:31.679 align:start position:0% sait probablement beaucoup à ce sujet, mais peut-être que 00:23:31.679 --> 00:23:34.190 align:start position:0% sait probablement beaucoup à ce sujet, mais peut-être que vous <00:23:32.022>pouvez <00:23:32.365>l'expliquer <00:23:32.708>dans <00:23:33.051>le <00:23:33.394>retour <00:23:33.737>d'un <00:23:34.080>profane 00:23:34.190 --> 00:23:34.200 align:start position:0% vous pouvez l'expliquer dans le retour d'un profane 00:23:34.200 --> 00:23:35.570 align:start position:0% vous pouvez l'expliquer dans le retour d'un profane pour <00:23:34.439>le <00:23:34.678>publi <00:23:34.917>c 00:23:35.570 --> 00:23:35.580 align:start position:0% pour le publi c 00:23:35.580 --> 00:23:38.390 align:start position:0% pour le publi c euh <00:23:36.040>alors <00:23:36.500>merci <00:23:36.960>votre <00:23:37.420>adoration <00:23:37.880>euh <00:23:38.340>c'est 00:23:38.390 --> 00:23:38.400 align:start position:0% euh alors merci votre adoration euh c'est 00:23:38.400 --> 00:23:41.210 align:start position:0% euh alors merci votre adoration euh c'est un <00:23:38.686>règlement <00:23:38.972>qui <00:23:39.258>est <00:23:39.544>euh <00:23:39.830>que <00:23:40.116>euh <00:23:40.402>les <00:23:40.688>PDG <00:23:40.974>ont 00:23:41.210 --> 00:23:41.220 align:start position:0% un règlement qui est euh que euh les PDG ont 00:23:41.220 --> 00:23:44.090 align:start position:0% un règlement qui est euh que euh les PDG ont rédigé <00:23:41.609>avec <00:23:41.998>euh <00:23:42.387>des <00:23:42.776>conseils <00:23:43.165>juridiques <00:23:43.554>extérieurs 00:23:44.090 --> 00:23:44.100 align:start position:0% rédigé avec euh des conseils juridiques extérieurs 00:23:44.100 --> 00:23:46.490 align:start position:0% rédigé avec euh des conseils juridiques extérieurs ainsi <00:23:44.532>que <00:23:44.964>des <00:23:45.396>conseils <00:23:45.828>avec <00:23:46.260>le 00:23:46.490 --> 00:23:46.500 align:start position:0% ainsi que des conseils avec le 00:23:46.500 --> 00:23:48.350 align:start position:0% ainsi que des conseils avec le RSC <00:23:46.835>liés <00:23:47.170>à <00:23:47.505>la <00:23:47.840>planification <00:23:48.175>parce 00:23:48.350 --> 00:23:48.360 align:start position:0% RSC liés à la planification parce 00:23:48.360 --> 00:23:50.149 align:start position:0% RSC liés à la planification parce que <00:23:48.548>cela <00:23:48.736>est <00:23:48.924>beaucoup <00:23:49.112>lié <00:23:49.300>au <00:23:49.488>développement <00:23:49.676>euh 00:23:50.149 --> 00:23:50.159 align:start position:0% que cela est beaucoup lié au développement euh 00:23:50.159 --> 00:23:52.909 align:start position:0% que cela est beaucoup lié au développement euh et <00:23:50.459>et <00:23:50.759>la <00:23:51.059>planification <00:23:51.359>est <00:23:51.659>euh <00:23:51.959>quelque <00:23:52.259>chose <00:23:52.559>qui 00:23:52.909 --> 00:23:52.919 align:start position:0% et et la planification est euh quelque chose qui 00:23:52.919 --> 00:23:55.549 align:start position:0% et et la planification est euh quelque chose qui est <00:23:53.227>définitivement <00:23:53.535>pris <00:23:53.843>en <00:23:54.151>compte <00:23:54.459>dans <00:23:54.767>ce <00:23:55.075>euh 00:23:55.549 --> 00:23:55.559 align:start position:0% est définitivement pris en compte dans ce euh 00:23:55.559 --> 00:23:58.610 align:start position:0% est définitivement pris en compte dans ce euh c'est <00:23:55.927>un <00:23:56.295>type <00:23:56.663>de <00:23:57.031>règlement <00:23:57.399>incitatif <00:23:57.767>au <00:23:58.135>développement 00:23:58.610 --> 00:23:58.620 align:start position:0% c'est un type de règlement incitatif au développement 00:23:58.620 --> 00:24:00.110 align:start position:0% c'est un type de règlement incitatif au développement que <00:23:58.965>d'autres <00:23:59.310>communautés <00:23:59.655>de <00:24:00.000>la 00:24:00.110 --> 00:24:00.120 align:start position:0% que d'autres communautés de la 00:24:00.120 --> 00:24:01.909 align:start position:0% que d'autres communautés de la région <00:24:00.329>ont <00:24:00.538>adopté 00:24:01.909 --> 00:24:01.919 align:start position:0% région ont adopté 00:24:01.919 --> 00:24:02.690 align:start position:0% région ont adopté euh 00:24:02.690 --> 00:24:02.700 align:start position:0% euh 00:24:02.700 --> 00:24:07.070 align:start position:0% euh et <00:24:03.217>c'est <00:24:03.734>un <00:24:04.251>format <00:24:04.768>qui <00:24:05.285>reprend <00:24:05.802>certaines <00:24:06.319>des <00:24:06.836>meilleures 00:24:07.070 --> 00:24:07.080 align:start position:0% et c'est un format qui reprend certaines des meilleures 00:24:07.080 --> 00:24:08.930 align:start position:0% et c'est un format qui reprend certaines des meilleures pratiques <00:24:07.560>de <00:24:08.040>communautés <00:24:08.520>comme 00:24:08.930 --> 00:24:08.940 align:start position:0% pratiques de communautés comme 00:24:08.940 --> 00:24:11.090 align:start position:0% pratiques de communautés comme Miramichi <00:24:09.324>et <00:24:09.708>Moncton <00:24:10.092>lorsqu'il <00:24:10.476>s'agit <00:24:10.860>d' 00:24:11.090 --> 00:24:11.100 align:start position:0% Miramichi et Moncton lorsqu'il s'agit d' 00:24:11.100 --> 00:24:13.610 align:start position:0% Miramichi et Moncton lorsqu'il s'agit d' encourager <00:24:11.490>le <00:24:11.880>développement 00:24:13.610 --> 00:24:13.620 align:start position:0% encourager le développement 00:24:13.620 --> 00:24:17.029 align:start position:0% encourager le développement euh <00:24:13.966>donc <00:24:14.312>le <00:24:14.658>l'idée <00:24:15.004>de <00:24:15.350>base <00:24:15.696>ici <00:24:16.042>est <00:24:16.388>que <00:24:16.734>si 00:24:17.029 --> 00:24:17.039 align:start position:0% euh donc le l'idée de base ici est que si 00:24:17.039 --> 00:24:18.950 align:start position:0% euh donc le l'idée de base ici est que si vous <00:24:17.339>avez <00:24:17.639>un <00:24:17.939>développement <00:24:18.239>qui <00:24:18.539>répond <00:24:18.839>aux 00:24:18.950 --> 00:24:18.960 align:start position:0% vous avez un développement qui répond aux 00:24:18.960 --> 00:24:21.649 align:start position:0% vous avez un développement qui répond aux objectifs <00:24:19.282>du <00:24:19.604>plan <00:24:19.926>Your <00:24:20.248>World, <00:24:20.570>donc <00:24:20.892>les <00:24:21.214>types <00:24:21.536>de 00:24:21.649 --> 00:24:21.659 align:start position:0% objectifs du plan Your World, donc les types de 00:24:21.659 --> 00:24:23.870 align:start position:0% objectifs du plan Your World, donc les types de choses <00:24:21.999>que <00:24:22.339>le <00:24:22.679>Conseil <00:24:23.019>veut <00:24:23.359>vraiment <00:24:23.699>voir 00:24:23.870 --> 00:24:23.880 align:start position:0% choses que le Conseil veut vraiment voir 00:24:23.880 --> 00:24:25.909 align:start position:0% choses que le Conseil veut vraiment voir se <00:24:24.097>produire, <00:24:24.314>que <00:24:24.531>ce <00:24:24.748>soit <00:24:24.965>le <00:24:25.182>développement <00:24:25.399>commercial <00:24:25.616>ou 00:24:25.909 --> 00:24:25.919 align:start position:0% se produire, que ce soit le développement commercial ou 00:24:25.919 --> 00:24:29.450 align:start position:0% se produire, que ce soit le développement commercial ou euh <00:24:26.399>le <00:24:26.879>développement <00:24:27.359>du <00:24:27.839>logement, <00:24:28.319>alors <00:24:28.799>ces <00:24:29.279>choses 00:24:29.450 --> 00:24:29.460 align:start position:0% euh le développement du logement, alors ces choses 00:24:29.460 --> 00:24:31.730 align:start position:0% euh le développement du logement, alors ces choses que <00:24:30.080>vous <00:24:30.700>ciblez <00:24:31.320>et 00:24:31.730 --> 00:24:31.740 align:start position:0% que vous ciblez et 00:24:31.740 --> 00:24:34.370 align:start position:0% que vous ciblez et encourageant <00:24:32.172>dans <00:24:32.604>votre <00:24:33.036>planification <00:24:33.468>euh <00:24:33.900>vous 00:24:34.370 --> 00:24:34.380 align:start position:0% encourageant dans votre planification euh vous 00:24:34.380 --> 00:24:37.549 align:start position:0% encourageant dans votre planification euh vous encourageriez <00:24:35.310>le <00:24:36.240>développement 00:24:37.549 --> 00:24:37.559 align:start position:0% encourageriez le développement 00:24:37.559 --> 00:24:39.470 align:start position:0% encourageriez le développement euh <00:24:37.782>et <00:24:38.005>il <00:24:38.228>le <00:24:38.451>fait <00:24:38.674>d'une <00:24:38.897>manière <00:24:39.120>qui 00:24:39.470 --> 00:24:39.480 align:start position:0% euh et il le fait d'une manière qui 00:24:39.480 --> 00:24:42.169 align:start position:0% euh et il le fait d'une manière qui protège <00:24:39.972>protège <00:24:40.464>le <00:24:40.956>village <00:24:41.448>et <00:24:41.940>le 00:24:42.169 --> 00:24:42.179 align:start position:0% protège protège le village et le 00:24:42.179 --> 00:24:44.450 align:start position:0% protège protège le village et le futur <00:24:42.563>ure <00:24:42.947>euh <00:24:43.331>Eastern <00:24:43.715>Charlotte <00:24:44.099>Community 00:24:44.450 --> 00:24:44.460 align:start position:0% futur ure euh Eastern Charlotte Community 00:24:44.460 --> 00:24:46.370 align:start position:0% futur ure euh Eastern Charlotte Community Council <00:24:44.865>qui <00:24:45.270>pourrait <00:24:45.675>utiliser <00:24:46.080>ce 00:24:46.370 --> 00:24:46.380 align:start position:0% Council qui pourrait utiliser ce 00:24:46.380 --> 00:24:49.370 align:start position:0% Council qui pourrait utiliser ce règlement <00:24:47.085>à <00:24:47.790>cet <00:24:48.495>endroit <00:24:49.200>dans 00:24:49.370 --> 00:24:49.380 align:start position:0% règlement à cet endroit dans 00:24:49.380 --> 00:24:51.649 align:start position:0% règlement à cet endroit dans les <00:24:49.632>années <00:24:49.884>suivantes <00:24:50.136>après <00:24:50.388>l'avoir <00:24:50.640>adopté 00:24:51.649 --> 00:24:51.659 align:start position:0% les années suivantes après l'avoir adopté 00:24:51.659 --> 00:24:53.810 align:start position:0% les années suivantes après l'avoir adopté jusqu'à <00:24:51.950>ce <00:24:52.241>qu'ils <00:24:52.532>en <00:24:52.823>adoptent <00:24:53.114>leur <00:24:53.405>propre <00:24:53.696>version 00:24:53.810 --> 00:24:53.820 align:start position:0% jusqu'à ce qu'ils en adoptent leur propre version 00:24:53.820 --> 00:24:56.149 align:start position:0% jusqu'à ce qu'ils en adoptent leur propre version si <00:24:54.075>c'est <00:24:54.330>ce <00:24:54.585>qu'ils <00:24:54.840>font, 00:24:56.149 --> 00:24:56.159 align:start position:0% si c'est ce qu'ils font, 00:24:56.159 --> 00:24:58.130 align:start position:0% si c'est ce qu'ils font, mais <00:24:56.391>ce <00:24:56.623>qu'il <00:24:56.855>ferait, <00:24:57.087>c'est <00:24:57.319>si <00:24:57.551>vous <00:24:57.783>aviez <00:24:58.015>un 00:24:58.130 --> 00:24:58.140 align:start position:0% mais ce qu'il ferait, c'est si vous aviez un 00:24:58.140 --> 00:24:59.810 align:start position:0% mais ce qu'il ferait, c'est si vous aviez un développement <00:24:58.416>qui <00:24:58.692>a <00:24:58.968>satisfait <00:24:59.244>à <00:24:59.520>la 00:24:59.810 --> 00:24:59.820 align:start position:0% développement qui a satisfait à la 00:24:59.820 --> 00:25:03.169 align:start position:0% développement qui a satisfait à la politique <00:25:00.179>d'incitation <00:25:00.538>au <00:25:00.897>développement <00:25:01.256>ici <00:25:01.615>euh <00:25:01.974>a <00:25:02.333>atteint <00:25:02.692>tous <00:25:03.051>les 00:25:03.169 --> 00:25:03.179 align:start position:0% politique d'incitation au développement ici euh a atteint tous les 00:25:03.179 --> 00:25:04.750 align:start position:0% politique d'incitation au développement ici euh a atteint tous les objectifs <00:25:03.419>de <00:25:03.659>votre <00:25:03.899>plan, 00:25:04.750 --> 00:25:04.760 align:start position:0% objectifs de votre plan, 00:25:04.760 --> 00:25:07.610 align:start position:0% objectifs de votre plan, alors <00:25:04.976>ce <00:25:05.192>que <00:25:05.408>vous <00:25:05.624>pourriez <00:25:05.840>faire <00:25:06.056>est <00:25:06.272>de <00:25:06.488>mettre <00:25:06.704>en <00:25:06.920>place <00:25:07.136>un 00:25:07.610 --> 00:25:07.620 align:start position:0% alors ce que vous pourriez faire est de mettre en place un 00:25:07.620 --> 00:25:09.190 align:start position:0% alors ce que vous pourriez faire est de mettre en place un accord <00:25:07.919>qui 00:25:09.190 --> 00:25:09.200 align:start position:0% accord qui 00:25:09.200 --> 00:25:12.710 align:start position:0% accord qui paie <00:25:09.746>au <00:25:10.292>développeur <00:25:10.838>une <00:25:11.384>partie <00:25:11.930>de <00:25:12.476>la 00:25:12.710 --> 00:25:12.720 align:start position:0% paie au développeur une partie de la 00:25:12.720 --> 00:25:14.690 align:start position:0% paie au développeur une partie de la valeur <00:25:13.020>qu'il <00:25:13.320>crée <00:25:13.620>sur <00:25:13.920>cette <00:25:14.220>propriété 00:25:14.690 --> 00:25:14.700 align:start position:0% valeur qu'il crée sur cette propriété 00:25:14.700 --> 00:25:16.909 align:start position:0% valeur qu'il crée sur cette propriété afin que 00:25:16.909 --> 00:25:16.919 align:start position:0% afin que 00:25:16.919 --> 00:25:19.250 align:start position:0% afin que vous <00:25:17.084>ne <00:25:17.249>le <00:25:17.414>fassiez <00:25:17.579>pas <00:25:17.744>ne <00:25:17.909>les <00:25:18.074>payez <00:25:18.239>pas <00:25:18.404>jusqu'à <00:25:18.569>ce <00:25:18.734>que <00:25:18.899>le 00:25:19.250 --> 00:25:19.260 align:start position:0% vous ne le fassiez pas ne les payez pas jusqu'à ce que le 00:25:19.260 --> 00:25:23.690 align:start position:0% vous ne le fassiez pas ne les payez pas jusqu'à ce que le développement <00:25:19.842>se <00:25:20.424>produise <00:25:21.006>et <00:25:21.588>que <00:25:22.170>la <00:25:22.752>valeur <00:25:23.334>soit 00:25:23.690 --> 00:25:23.700 align:start position:0% développement se produise et que la valeur soit 00:25:23.700 --> 00:25:25.430 align:start position:0% développement se produise et que la valeur soit prouvée <00:25:24.240>par 00:25:25.430 --> 00:25:25.440 align:start position:0% prouvée par 00:25:25.440 --> 00:25:28.010 align:start position:0% prouvée par euh <00:25:25.749>la <00:25:26.058>valeur <00:25:26.367>estimée <00:25:26.676>du <00:25:26.985>terrain, <00:25:27.294>donc 00:25:28.010 --> 00:25:28.020 align:start position:0% euh la valeur estimée du terrain, donc 00:25:28.020 --> 00:25:30.710 align:start position:0% euh la valeur estimée du terrain, donc ce <00:25:28.235>n'est <00:25:28.450>pas <00:25:28.665>un <00:25:28.880>remboursement <00:25:29.095>de <00:25:29.310>leurs <00:25:29.525>impôts, <00:25:29.740>vous <00:25:29.955>ne <00:25:30.170>pouvez <00:25:30.385>pas <00:25:30.600>le 00:25:30.710 --> 00:25:30.720 align:start position:0% ce n'est pas un remboursement de leurs impôts, vous ne pouvez pas le 00:25:30.720 --> 00:25:31.789 align:start position:0% ce n'est pas un remboursement de leurs impôts, vous ne pouvez pas le faire, 00:25:31.789 --> 00:25:31.799 align:start position:0% faire, 00:25:31.799 --> 00:25:33.710 align:start position:0% faire, mais <00:25:32.069>ce <00:25:32.339>que <00:25:32.609>c'est, <00:25:32.879>c'est <00:25:33.149>que <00:25:33.419>vous 00:25:33.710 --> 00:25:33.720 align:start position:0% mais ce que c'est, c'est que vous 00:25:33.720 --> 00:25:35.330 align:start position:0% mais ce que c'est, c'est que vous n'allez <00:25:33.989>pas <00:25:34.258>donner <00:25:34.527>leur <00:25:34.796>donner 00:25:35.330 --> 00:25:35.340 align:start position:0% n'allez pas donner leur donner 00:25:35.340 --> 00:25:37.789 align:start position:0% n'allez pas donner leur donner une <00:25:35.573>incitation <00:25:35.806>jusqu'à <00:25:36.039>ce <00:25:36.272>qu'il <00:25:36.505>s'agisse <00:25:36.738>déjà <00:25:36.971>d'une <00:25:37.204>propriété <00:25:37.437>payante 00:25:37.789 --> 00:25:37.799 align:start position:0% une incitation jusqu'à ce qu'il s'agisse déjà d'une propriété payante 00:25:37.799 --> 00:25:39.890 align:start position:0% une incitation jusqu'à ce qu'il s'agisse déjà d'une propriété payante si <00:25:38.073>cela <00:25:38.347>a <00:25:38.621>du <00:25:38.895>sens, <00:25:39.169>donc <00:25:39.443>vous <00:25:39.717>ne 00:25:39.890 --> 00:25:39.900 align:start position:0% si cela a du sens, donc vous ne 00:25:39.900 --> 00:25:41.450 align:start position:0% si cela a du sens, donc vous ne donnez <00:25:40.129>pas <00:25:40.358>d'argent <00:25:40.587>que <00:25:40.816>vous <00:25:41.045>n'avez <00:25:41.274>pas 00:25:41.450 --> 00:25:41.460 align:start position:0% donnez pas d'argent que vous n'avez pas 00:25:41.460 --> 00:25:45.470 align:start position:0% donnez pas d'argent que vous n'avez pas encore, <00:25:41.924>cela <00:25:42.388>ne <00:25:42.852>donnerait <00:25:43.316>qu'une <00:25:43.780>subvention <00:25:44.244>euh <00:25:44.708>après <00:25:45.172>que 00:25:45.470 --> 00:25:45.480 align:start position:0% encore, cela ne donnerait qu'une subvention euh après que 00:25:45.480 --> 00:25:47.810 align:start position:0% encore, cela ne donnerait qu'une subvention euh après que vous <00:25:45.840>ayez <00:25:46.200>déjà <00:25:46.560>une <00:25:46.920>propriété <00:25:47.280>payante <00:25:47.640>en 00:25:47.810 --> 00:25:47.820 align:start position:0% vous ayez déjà une propriété payante en 00:25:47.820 --> 00:25:50.210 align:start position:0% vous ayez déjà une propriété payante en place <00:25:48.094>donc <00:25:48.368>c'est <00:25:48.642>ainsi <00:25:48.916>que <00:25:49.190>vous <00:25:49.464>protégez <00:25:49.738>les 00:25:50.210 --> 00:25:50.220 align:start position:0% place donc c'est ainsi que vous protégez les 00:25:50.220 --> 00:25:51.110 align:start position:0% place donc c'est ainsi que vous protégez les vôtres elf 00:25:51.110 --> 00:25:51.120 align:start position:0% vôtres elf 00:25:51.120 --> 00:25:53.450 align:start position:0% vôtres elf euh <00:25:51.420>et <00:25:51.720>euh <00:25:52.020>cela <00:25:52.320>devrait <00:25:52.620>être <00:25:52.920>fait <00:25:53.220>avec 00:25:53.450 --> 00:25:53.460 align:start position:0% euh et euh cela devrait être fait avec 00:25:53.460 --> 00:25:55.010 align:start position:0% euh et euh cela devrait être fait avec nous, <00:25:53.775>vous <00:25:54.090>devriez <00:25:54.405>avoir <00:25:54.720>un 00:25:55.010 --> 00:25:55.020 align:start position:0% nous, vous devriez avoir un 00:25:55.020 --> 00:25:57.830 align:start position:0% nous, vous devriez avoir un accord <00:25:55.459>réel <00:25:55.898>spécifiquement <00:25:56.337>pour <00:25:56.776>cela <00:25:57.215>avec <00:25:57.654>le 00:25:57.830 --> 00:25:57.840 align:start position:0% accord réel spécifiquement pour cela avec le 00:25:57.840 --> 00:25:59.570 align:start position:0% accord réel spécifiquement pour cela avec le développeur <00:25:58.470>avec <00:25:59.100>ce 00:25:59.570 --> 00:25:59.580 align:start position:0% développeur avec ce 00:25:59.580 --> 00:26:02.029 align:start position:0% développeur avec ce développement <00:25:59.854>particulier <00:26:00.128>s'il <00:26:00.402>répondait <00:26:00.676>à <00:26:00.950>tous <00:26:01.224>les <00:26:01.498>critères 00:26:02.029 --> 00:26:02.039 align:start position:0% développement particulier s'il répondait à tous les critères 00:26:02.039 --> 00:26:04.669 align:start position:0% développement particulier s'il répondait à tous les critères de <00:26:02.339>votre <00:26:02.639>politique <00:26:02.939>d'incitation <00:26:03.239>et <00:26:03.539>et <00:26:03.839>ce <00:26:04.139>qui <00:26:04.439>est 00:26:04.669 --> 00:26:04.679 align:start position:0% de votre politique d'incitation et et ce qui est 00:26:04.679 --> 00:26:06.409 align:start position:0% de votre politique d'incitation et et ce qui est bien <00:26:05.015>aussi <00:26:05.351>c'est <00:26:05.687>euh <00:26:06.023>vous <00:26:06.359>savez, 00:26:06.409 --> 00:26:06.419 align:start position:0% bien aussi c'est euh vous savez, 00:26:06.419 --> 00:26:08.149 align:start position:0% bien aussi c'est euh vous savez, parfois, <00:26:06.584>avec <00:26:06.749>les <00:26:06.914>développeurs <00:26:07.079>de 00:26:08.149 --> 00:26:08.159 align:start position:0% parfois, avec les développeurs de 00:26:08.159 --> 00:26:10.430 align:start position:0% parfois, avec les développeurs de développement, <00:26:08.499>vous <00:26:08.839>pourriez <00:26:09.179>vouloir <00:26:09.519>faire <00:26:09.859>quelque <00:26:10.199>chose 00:26:10.430 --> 00:26:10.440 align:start position:0% développement, vous pourriez vouloir faire quelque chose 00:26:10.440 --> 00:26:12.470 align:start position:0% développement, vous pourriez vouloir faire quelque chose qui <00:26:10.890>nécessiterait <00:26:11.340>une <00:26:11.790>subvention <00:26:12.240>ou 00:26:12.470 --> 00:26:12.480 align:start position:0% qui nécessiterait une subvention ou 00:26:12.480 --> 00:26:14.690 align:start position:0% qui nécessiterait une subvention ou une <00:26:12.679>sorte <00:26:12.878>de <00:26:13.077>soutien <00:26:13.276>euh <00:26:13.475>de <00:26:13.674>la <00:26:13.873>part <00:26:14.072>de <00:26:14.271>la 00:26:14.690 --> 00:26:14.700 align:start position:0% une sorte de soutien euh de la part de la 00:26:14.700 --> 00:26:17.269 align:start position:0% une sorte de soutien euh de la part de la municipalité <00:26:15.084>et <00:26:15.468>au <00:26:15.852>lieu <00:26:16.236>de <00:26:16.620>négocier 00:26:17.269 --> 00:26:17.279 align:start position:0% municipalité et au lieu de négocier 00:26:17.279 --> 00:26:20.090 align:start position:0% municipalité et au lieu de négocier à <00:26:17.656>chaque <00:26:18.033>fois <00:26:18.410>de <00:26:18.787>cette <00:26:19.164>façon, <00:26:19.541>vous <00:26:19.918>avez 00:26:20.090 --> 00:26:20.100 align:start position:0% à chaque fois de cette façon, vous avez 00:26:20.100 --> 00:26:21.710 align:start position:0% à chaque fois de cette façon, vous avez quelque <00:26:20.279>chose <00:26:20.458>à <00:26:20.637>pointer <00:26:20.816>et <00:26:20.995>à <00:26:21.174>dire <00:26:21.353>bien <00:26:21.532>regardez 00:26:21.710 --> 00:26:21.720 align:start position:0% quelque chose à pointer et à dire bien regardez 00:26:21.720 --> 00:26:25.130 align:start position:0% quelque chose à pointer et à dire bien regardez si <00:26:22.013>vous <00:26:22.306>faites <00:26:22.599>ceci <00:26:22.892>ceci <00:26:23.185>est <00:26:23.478>ce <00:26:23.771>avec <00:26:24.064>quoi <00:26:24.357>nous 00:26:25.130 --> 00:26:25.140 align:start position:0% si vous faites ceci ceci est ce avec quoi nous 00:26:25.140 --> 00:26:27.049 align:start position:0% si vous faites ceci ceci est ce avec quoi nous pourrons <00:26:25.488>vous <00:26:25.836>soutenir <00:26:26.184>et <00:26:26.532>les <00:26:26.880>aider 00:26:27.049 --> 00:26:27.059 align:start position:0% pourrons vous soutenir et les aider 00:26:27.059 --> 00:26:29.090 align:start position:0% pourrons vous soutenir et les aider parce <00:26:28.860>qu'ils 00:26:29.090 --> 00:26:29.100 align:start position:0% parce qu'ils 00:26:29.100 --> 00:26:31.430 align:start position:0% parce qu'ils comprendront <00:26:29.331>beaucoup <00:26:29.562>mieux <00:26:29.793>sur <00:26:30.024>quoi <00:26:30.255>ils <00:26:30.486>peuvent <00:26:30.717>compter 00:26:31.430 --> 00:26:31.440 align:start position:0% comprendront beaucoup mieux sur quoi ils peuvent compter 00:26:31.440 --> 00:26:34.070 align:start position:0% comprendront beaucoup mieux sur quoi ils peuvent compter dans <00:26:32.070>leur <00:26:32.700>euh <00:26:33.330>budgétisation <00:26:33.960>lorsqu'ils 00:26:34.070 --> 00:26:34.080 align:start position:0% dans leur euh budgétisation lorsqu'ils 00:26:34.080 --> 00:26:36.710 align:start position:0% dans leur euh budgétisation lorsqu'ils montent <00:26:34.571>un <00:26:35.062>projet, <00:26:35.553>donc <00:26:36.044>c'est <00:26:36.535>une 00:26:36.710 --> 00:26:36.720 align:start position:0% montent un projet, donc c'est une 00:26:36.720 --> 00:26:39.289 align:start position:0% montent un projet, donc c'est une sorte <00:26:36.983>de <00:26:37.246>gagnant-gagnant <00:26:37.509>dans <00:26:37.772>à <00:26:38.035>cet <00:26:38.298>égard, 00:26:39.289 --> 00:26:39.299 align:start position:0% sorte de gagnant-gagnant dans à cet égard, 00:26:39.299 --> 00:26:42.850 align:start position:0% sorte de gagnant-gagnant dans à cet égard, merci <00:26:39.575>encore <00:26:39.851>le <00:26:40.127>Conseil, <00:26:40.403>M. <00:26:40.679>Henderson, 00:26:42.850 --> 00:26:42.860 align:start position:0% merci encore le Conseil, M. Henderson, 00:26:42.860 --> 00:26:45.610 align:start position:0% merci encore le Conseil, M. Henderson, je <00:26:43.204>vous <00:26:43.548>élève <00:26:43.892>plus <00:26:44.236>haut <00:26:44.580>d' 00:26:45.610 --> 00:26:45.620 align:start position:0% je vous élève plus haut d' 00:26:45.620 --> 00:26:47.810 align:start position:0% je vous élève plus haut d' accord, <00:26:45.872>ce <00:26:46.124>que <00:26:46.376>je <00:26:46.628>vais <00:26:46.880>faire, <00:26:47.132>c'est <00:26:47.384>accepter <00:26:47.636>une 00:26:47.810 --> 00:26:47.820 align:start position:0% accord, ce que je vais faire, c'est accepter une 00:26:47.820 --> 00:26:52.789 align:start position:0% accord, ce que je vais faire, c'est accepter une motion <00:26:48.036>du <00:26:48.252>Conseil <00:26:48.468>à <00:26:48.684>ce <00:26:48.900>stade, 00:26:52.789 --> 00:26:52.799 align:start position:0% 00:26:52.799 --> 00:26:55.730 align:start position:0% alors <00:26:53.210>euh <00:26:53.621>ouais, <00:26:54.032>soyez <00:26:54.443>un <00:26:54.854>résultat <00:26:55.265>qui <00:26:55.676>compte 00:26:55.730 --> 00:26:55.740 align:start position:0% alors euh ouais, soyez un résultat qui compte 00:26:55.740 --> 00:26:57.850 align:start position:0% alors euh ouais, soyez un résultat qui compte donnera <00:26:55.928>la <00:26:56.116>première <00:26:56.304>lecture <00:26:56.492>par <00:26:56.680>titre <00:26:56.868>à <00:26:57.056>l'arrêté 00:26:57.850 --> 00:26:57.860 align:start position:0% donnera la première lecture par titre à l'arrêté 00:26:57.860 --> 00:27:01.370 align:start position:0% donnera la première lecture par titre à l'arrêté 22-01 <00:26:58.540>abila <00:26:59.220>de <00:26:59.900>la <00:27:00.580>municipalité <00:27:01.260>de 00:27:01.370 --> 00:27:01.380 align:start position:0% 22-01 abila de la municipalité de 00:27:01.380 --> 00:27:03.110 align:start position:0% 22-01 abila de la municipalité de blacks <00:27:01.572>Harbour <00:27:01.764>développement <00:27:01.956>des <00:27:02.148>incitations <00:27:02.340>d' 00:27:03.110 --> 00:27:03.120 align:start position:0% blacks Harbour développement des incitations d' 00:27:03.120 --> 00:27:04.850 align:start position:0% blacks Harbour développement des incitations d' accord <00:27:03.351>ceci <00:27:03.582>est <00:27:03.813>une <00:27:04.044>motion <00:27:04.275>pour <00:27:04.506>la <00:27:04.737>première 00:27:04.850 --> 00:27:04.860 align:start position:0% accord ceci est une motion pour la première 00:27:04.860 --> 00:27:06.169 align:start position:0% accord ceci est une motion pour la première lecture <00:27:04.997>et <00:27:05.134>a <00:27:05.271>été <00:27:05.408>proposé <00:27:05.545>par <00:27:05.682>le <00:27:05.819>conseiller 00:27:06.169 --> 00:27:06.179 align:start position:0% lecture et a été proposé par le conseiller 00:27:06.179 --> 00:27:09.409 align:start position:0% lecture et a été proposé par le conseiller Thompson <00:27:06.551>appuyé <00:27:06.923>par <00:27:07.295>le <00:27:07.667>conseiller <00:27:08.039>Richie 00:27:09.409 --> 00:27:09.419 align:start position:0% Thompson appuyé par le conseiller Richie 00:27:09.419 --> 00:27:11.450 align:start position:0% Thompson appuyé par le conseiller Richie et <00:27:09.684>c'est <00:27:09.949>une <00:27:10.214>question <00:27:10.479>à <00:27:10.744>ce <00:27:11.009>stade, <00:27:11.274>nous 00:27:11.450 --> 00:27:11.460 align:start position:0% et c'est une question à ce stade, nous 00:27:11.460 --> 00:27:12.950 align:start position:0% et c'est une question à ce stade, nous avons <00:27:11.657>des <00:27:11.854>questions <00:27:12.051>ou <00:27:12.248>des <00:27:12.445>commentaires <00:27:12.642>à <00:27:12.839>M. 00:27:12.950 --> 00:27:12.960 align:start position:0% avons des questions ou des commentaires à M. 00:27:12.960 --> 00:27:15.110 align:start position:0% avons des questions ou des commentaires à M. Henderson <00:27:13.260>bien <00:27:13.560>sûr <00:27:13.860>oui, <00:27:14.160>j'ai <00:27:14.460>un <00:27:14.760>commentaire 00:27:15.110 --> 00:27:15.120 align:start position:0% Henderson bien sûr oui, j'ai un commentaire 00:27:15.120 --> 00:27:16.669 align:start position:0% Henderson bien sûr oui, j'ai un commentaire peut-être <00:27:15.258>une <00:27:15.396>question <00:27:15.534>de <00:27:15.672>barre <00:27:15.810>oblique, <00:27:15.948>donc <00:27:16.086>je <00:27:16.224>suppose <00:27:16.362>qu'il <00:27:16.500>est 00:27:16.669 --> 00:27:16.679 align:start position:0% peut-être une question de barre oblique, donc je suppose qu'il est 00:27:16.679 --> 00:27:19.130 align:start position:0% peut-être une question de barre oblique, donc je suppose qu'il est important <00:27:17.009>de <00:27:17.339>noter <00:27:17.669>que <00:27:17.999>la <00:27:18.329>subvention <00:27:18.659>est 00:27:19.130 --> 00:27:19.140 align:start position:0% important de noter que la subvention est 00:27:19.140 --> 00:27:20.570 align:start position:0% important de noter que la subvention est essentiellement 00:27:20.570 --> 00:27:20.580 align:start position:0% essentiellement 00:27:20.580 --> 00:27:23.510 align:start position:0% essentiellement une <00:27:21.095>remise <00:27:21.610>dans <00:27:22.125>un <00:27:22.640>sens <00:27:23.155>sur 00:27:23.510 --> 00:27:23.520 align:start position:0% une remise dans un sens sur 00:27:23.520 --> 00:27:25.370 align:start position:0% une remise dans un sens sur les <00:27:23.844>taxes <00:27:24.168>qui <00:27:24.492>seraient <00:27:24.816>payables <00:27:25.140>au 00:27:25.370 --> 00:27:25.380 align:start position:0% les taxes qui seraient payables au 00:27:25.380 --> 00:27:27.230 align:start position:0% les taxes qui seraient payables au village <00:27:25.680>une <00:27:25.980>fois <00:27:26.280>la <00:27:26.580>propriété <00:27:26.880>terminée, 00:27:27.230 --> 00:27:27.240 align:start position:0% village une fois la propriété terminée, 00:27:27.240 --> 00:27:28.850 align:start position:0% village une fois la propriété terminée, il <00:27:27.386>y <00:27:27.532>a <00:27:27.678>un <00:27:27.824>montant <00:27:27.970>fixe <00:27:28.116>de <00:27:28.262>les <00:27:28.408>directives <00:27:28.554>qui 00:27:28.850 --> 00:27:28.860 align:start position:0% il y a un montant fixe de les directives qui 00:27:28.860 --> 00:27:31.789 align:start position:0% il y a un montant fixe de les directives qui ont <00:27:29.194>été <00:27:29.528>respectées <00:27:29.862>sont <00:27:30.196>justes, <00:27:30.530>donc <00:27:30.864>comme <00:27:31.198>là- 00:27:31.789 --> 00:27:31.799 align:start position:0% ont été respectées sont justes, donc comme là- 00:27:31.799 --> 00:27:33.289 align:start position:0% ont été respectées sont justes, donc comme là- bas, <00:27:31.999>il <00:27:32.199>y <00:27:32.399>aurait 00:27:33.289 --> 00:27:33.299 align:start position:0% bas, il y aurait 00:27:33.299 --> 00:27:35.810 align:start position:0% bas, il y aurait essentiellement <00:27:33.679>un <00:27:34.059>est-ce <00:27:34.439>plus <00:27:34.819>ou <00:27:35.199>moins <00:27:35.579>un 00:27:35.810 --> 00:27:35.820 align:start position:0% essentiellement un est-ce plus ou moins un 00:27:35.820 --> 00:27:38.269 align:start position:0% essentiellement un est-ce plus ou moins un remboursement <00:27:36.263>qui <00:27:36.706>reviendrait <00:27:37.149>à <00:27:37.592>compenser <00:27:38.035>certains 00:27:38.269 --> 00:27:38.279 align:start position:0% remboursement qui reviendrait à compenser certains 00:27:38.279 --> 00:27:39.830 align:start position:0% remboursement qui reviendrait à compenser certains des <00:27:38.594>coûts <00:27:38.909>d'investissement <00:27:39.224>initiaux <00:27:39.539>vraiment 00:27:39.830 --> 00:27:39.840 align:start position:0% des coûts d'investissement initiaux vraiment 00:27:39.840 --> 00:27:41.930 align:start position:0% des coûts d'investissement initiaux vraiment c'est <00:27:40.097>que <00:27:40.354>cela <00:27:40.611>aide <00:27:40.868>avec <00:27:41.125>le <00:27:41.382>retour <00:27:41.639>sur 00:27:41.930 --> 00:27:41.940 align:start position:0% c'est que cela aide avec le retour sur 00:27:41.940 --> 00:27:43.850 align:start position:0% c'est que cela aide avec le retour sur investissement <00:27:42.340>essentiellement <00:27:42.740>juste <00:27:43.140>pour 00:27:43.850 --> 00:27:43.860 align:start position:0% investissement essentiellement juste pour 00:27:43.860 --> 00:27:46.130 align:start position:0% investissement essentiellement juste pour encourager <00:27:44.210>le <00:27:44.560>développement <00:27:44.910>dans <00:27:45.260>le <00:27:45.610>dans <00:27:45.960>la 00:27:46.130 --> 00:27:46.140 align:start position:0% encourager le développement dans le dans la 00:27:46.140 --> 00:27:50.029 align:start position:0% encourager le développement dans le dans la municipalité <00:27:46.800>ce <00:27:47.460>n'est <00:27:48.120>pas <00:27:48.780>strictement <00:27:49.440>et 00:27:50.029 --> 00:27:50.039 align:start position:0% municipalité ce n'est pas strictement et 00:27:50.039 --> 00:27:52.789 align:start position:0% municipalité ce n'est pas strictement et vous <00:27:50.361>ne <00:27:50.683>pouvez <00:27:51.005>pas <00:27:51.327>rembourser <00:27:51.649>les <00:27:51.971>taxes <00:27:52.293>par <00:27:52.615>la 00:27:52.789 --> 00:27:52.799 align:start position:0% vous ne pouvez pas rembourser les taxes par la 00:27:52.799 --> 00:27:56.330 align:start position:0% vous ne pouvez pas rembourser les taxes par la loi <00:27:53.219>sur <00:27:53.639>la <00:27:54.059>gouvernance <00:27:54.479>locale <00:27:54.899>euh <00:27:55.319>donc <00:27:55.739>ce <00:27:56.159>que 00:27:56.330 --> 00:27:56.340 align:start position:0% loi sur la gouvernance locale euh donc ce que 00:27:56.340 --> 00:27:58.549 align:start position:0% loi sur la gouvernance locale euh donc ce que c'est <00:27:56.680>que <00:27:57.020>vous <00:27:57.360>accordez 00:27:58.549 --> 00:27:58.559 align:start position:0% c'est que vous accordez 00:27:58.559 --> 00:28:03.470 align:start position:0% c'est que vous accordez f <00:27:59.004>ou <00:27:59.449>des <00:27:59.894>choses <00:28:00.339>spécifiques <00:28:00.784>euh <00:28:01.229>critères <00:28:01.674>spécifiques 00:28:03.470 --> 00:28:03.480 align:start position:0% f ou des choses spécifiques euh critères spécifiques 00:28:03.480 --> 00:28:05.510 align:start position:0% f ou des choses spécifiques euh critères spécifiques euh <00:28:03.702>mais <00:28:03.924>vous <00:28:04.146>ne <00:28:04.368>le <00:28:04.590>faites <00:28:04.812>qu'une <00:28:05.034>fois 00:28:05.510 --> 00:28:05.520 align:start position:0% euh mais vous ne le faites qu'une fois 00:28:05.520 --> 00:28:07.909 align:start position:0% euh mais vous ne le faites qu'une fois qu'ils <00:28:05.820>sont <00:28:06.120>une <00:28:06.420>propriété <00:28:06.720>payante <00:28:07.020>ouais <00:28:07.320>donc 00:28:07.909 --> 00:28:07.919 align:start position:0% qu'ils sont une propriété payante ouais donc 00:28:07.919 --> 00:28:10.070 align:start position:0% qu'ils sont une propriété payante ouais donc vous <00:28:08.202>ne <00:28:08.485>pouvez <00:28:08.768>pas <00:28:09.051>réellement <00:28:09.334>avoir <00:28:09.617>un <00:28:09.900>programme 00:28:10.070 --> 00:28:10.080 align:start position:0% vous ne pouvez pas réellement avoir un programme 00:28:10.080 --> 00:28:12.110 align:start position:0% vous ne pouvez pas réellement avoir un programme où <00:28:10.312>vous <00:28:10.544>dites <00:28:10.776>que <00:28:11.008>je <00:28:11.240>vais <00:28:11.472>vous <00:28:11.704>rendre <00:28:11.936>100 00:28:12.110 --> 00:28:12.120 align:start position:0% où vous dites que je vais vous rendre 100 00:28:12.120 --> 00:28:14.269 align:start position:0% où vous dites que je vais vous rendre 100 de <00:28:12.540>vos <00:28:12.960>impôts 00:28:14.269 --> 00:28:14.279 align:start position:0% de vos impôts 00:28:14.279 --> 00:28:16.250 align:start position:0% de vos impôts euh <00:28:14.619>ça <00:28:14.959>serait <00:28:15.299>illégal, 00:28:16.250 --> 00:28:16.260 align:start position:0% euh ça serait illégal, 00:28:16.260 --> 00:28:18.649 align:start position:0% euh ça serait illégal, euh, <00:28:16.630>mais <00:28:17.000>vous <00:28:17.370>pouvez <00:28:17.740>leur <00:28:18.110>accorder <00:28:18.480>une 00:28:18.649 --> 00:28:18.659 align:start position:0% euh, mais vous pouvez leur accorder une 00:28:18.659 --> 00:28:19.669 align:start position:0% euh, mais vous pouvez leur accorder une subvention 00:28:19.669 --> 00:28:19.679 align:start position:0% subvention 00:28:19.679 --> 00:28:21.289 align:start position:0% subvention une <00:28:19.967>fois <00:28:20.255>qu'ils <00:28:20.543>contribuent <00:28:20.831>déjà <00:28:21.119>aux 00:28:21.289 --> 00:28:21.299 align:start position:0% une fois qu'ils contribuent déjà aux 00:28:21.299 --> 00:28:22.970 align:start position:0% une fois qu'ils contribuent déjà aux communautés, <00:28:21.539>bien <00:28:21.779>sûr, <00:28:22.019>alors 00:28:22.970 --> 00:28:22.980 align:start position:0% communautés, bien sûr, alors 00:28:22.980 --> 00:28:24.710 align:start position:0% communautés, bien sûr, alors oui, 00:28:24.710 --> 00:28:24.720 align:start position:0% oui, 00:28:24.720 --> 00:28:27.350 align:start position:0% oui, d'autres <00:28:25.100>questions <00:28:25.480>ou <00:28:25.860>commentaires, 00:28:27.350 --> 00:28:27.360 align:start position:0% d'autres questions ou commentaires, 00:28:27.360 --> 00:28:29.210 align:start position:0% d'autres questions ou commentaires, sinon <00:28:27.577>tous <00:28:27.794>ceux <00:28:28.011>qui <00:28:28.228>sont <00:28:28.445>en <00:28:28.662>faveur <00:28:28.879>d'une <00:28:29.096>première 00:28:29.210 --> 00:28:29.220 align:start position:0% sinon tous ceux qui sont en faveur d'une première 00:28:29.220 --> 00:28:31.330 align:start position:0% sinon tous ceux qui sont en faveur d'une première lecture <00:28:29.460>du <00:28:29.700>règlement 00:28:31.330 --> 00:28:31.340 align:start position:0% lecture du règlement 00:28:31.340 --> 00:28:33.649 align:start position:0% lecture du règlement 2201, <00:28:31.707>j'achète <00:28:32.074>beaucoup <00:28:32.441>de <00:28:32.808>la <00:28:33.175>municipalité 00:28:33.649 --> 00:28:33.659 align:start position:0% 2201, j'achète beaucoup de la municipalité 00:28:33.659 --> 00:28:35.149 align:start position:0% 2201, j'achète beaucoup de la municipalité noire <00:28:33.899>plusieurs <00:28:34.139>incitations <00:28:34.379>au <00:28:34.619>développement 00:28:35.149 --> 00:28:35.159 align:start position:0% noire plusieurs incitations au développement 00:28:35.159 --> 00:28:37.610 align:start position:0% noire plusieurs incitations au développement signifiées <00:28:35.579>en <00:28:35.999>disant <00:28:36.419>oui <00:28:36.839>d'accord <00:28:37.259>d' 00:28:37.610 --> 00:28:37.620 align:start position:0% signifiées en disant oui d'accord d' 00:28:37.620 --> 00:28:39.110 align:start position:0% signifiées en disant oui d'accord d' accord 00:28:39.110 --> 00:28:39.120 align:start position:0% accord 00:28:39.120 --> 00:28:40.909 align:start position:0% accord cela <00:28:39.368>nous <00:28:39.616>amène <00:28:39.864>à <00:28:40.112>la <00:28:40.360>euh <00:28:40.608>la <00:28:40.856>deuxième 00:28:40.909 --> 00:28:40.919 align:start position:0% cela nous amène à la euh la deuxième 00:28:40.919 --> 00:28:42.590 align:start position:0% cela nous amène à la euh la deuxième lecture <00:28:41.106>qui <00:28:41.293>est <00:28:41.480>que <00:28:41.667>nous <00:28:41.854>devons <00:28:42.041>faire <00:28:42.228>une <00:28:42.415>deuxième 00:28:42.590 --> 00:28:42.600 align:start position:0% lecture qui est que nous devons faire une deuxième 00:28:42.600 --> 00:28:45.409 align:start position:0% lecture qui est que nous devons faire une deuxième lecture <00:28:42.827>et <00:28:43.054>nous <00:28:43.281>pouvons <00:28:43.508>le <00:28:43.735>faire <00:28:43.962>ce <00:28:44.189>soir <00:28:44.416>euh 00:28:45.409 --> 00:28:45.419 align:start position:0% lecture et nous pouvons le faire ce soir euh 00:28:45.419 --> 00:28:47.930 align:start position:0% lecture et nous pouvons le faire ce soir euh et <00:28:45.665>je <00:28:45.911>regarderai <00:28:46.157>de <00:28:46.403>euh <00:28:46.649>où <00:28:46.895>c'est <00:28:47.141>le <00:28:47.387>Conseil <00:28:47.633>le 00:28:47.930 --> 00:28:47.940 align:start position:0% et je regarderai de euh où c'est le Conseil le 00:28:47.940 --> 00:28:50.149 align:start position:0% et je regarderai de euh où c'est le Conseil le Conseil <00:28:48.348>désire <00:28:48.756>édicter <00:28:49.164>un <00:28:49.572>règlement <00:28:49.980>pour 00:28:50.149 --> 00:28:50.159 align:start position:0% Conseil désire édicter un règlement pour 00:28:50.159 --> 00:28:51.710 align:start position:0% Conseil désire édicter un règlement pour augmenter <00:28:50.435>le <00:28:50.711>futur <00:28:50.987>développement <00:28:51.263>économique <00:28:51.539>et 00:28:51.710 --> 00:28:51.720 align:start position:0% augmenter le futur développement économique et 00:28:51.720 --> 00:28:52.850 align:start position:0% augmenter le futur développement économique et résidentiel <00:28:52.079>dans <00:28:52.438>le <00:28:52.797>village 00:28:52.850 --> 00:28:52.860 align:start position:0% résidentiel dans le village 00:28:52.860 --> 00:28:55.070 align:start position:0% résidentiel dans le village des <00:28:53.210>noirs <00:28:53.560>jamais <00:28:53.910>promotion <00:28:54.260>pour <00:28:54.610>la <00:28:54.960>parole 00:28:55.070 --> 00:28:55.080 align:start position:0% des noirs jamais promotion pour la parole 00:28:55.080 --> 00:28:57.350 align:start position:0% des noirs jamais promotion pour la parole pour <00:28:55.247>la <00:28:55.414>deuxième <00:28:55.581>lecture <00:28:55.748>ce <00:28:55.915>soir 00:28:57.350 --> 00:28:57.360 align:start position:0% pour la deuxième lecture ce soir 00:28:57.360 --> 00:28:59.390 align:start position:0% pour la deuxième lecture ce soir qu'il <00:28:57.625>soit <00:28:57.890>résolu <00:28:58.155>que <00:28:58.420>le <00:28:58.685>conseil <00:28:58.950>donne <00:28:59.215>la 00:28:59.390 --> 00:28:59.400 align:start position:0% qu'il soit résolu que le conseil donne la 00:28:59.400 --> 00:29:02.990 align:start position:0% qu'il soit résolu que le conseil donne la deuxième <00:28:59.812>lecture <00:29:00.224>par <00:29:00.636>titre <00:29:01.048>au <00:29:01.460>règlement <00:29:01.872>22-01 <00:29:02.284>un <00:29:02.696>règlement 00:29:02.990 --> 00:29:03.000 align:start position:0% deuxième lecture par titre au règlement 22-01 un règlement 00:29:03.000 --> 00:29:04.789 align:start position:0% deuxième lecture par titre au règlement 22-01 un règlement aw <00:29:03.288>de <00:29:03.576>la <00:29:03.864>municipalité <00:29:04.152>de <00:29:04.440>blacks 00:29:04.789 --> 00:29:04.799 align:start position:0% aw de la municipalité de blacks 00:29:04.799 --> 00:29:06.710 align:start position:0% aw de la municipalité de blacks Harbour <00:29:05.129>développement <00:29:05.459>incitatifs 00:29:06.710 --> 00:29:06.720 align:start position:0% Harbour développement incitatifs 00:29:06.720 --> 00:29:08.450 align:start position:0% Harbour développement incitatifs promotion <00:29:07.065>de <00:29:07.410>l'ancien <00:29:07.755>conseiller <00:29:08.100>Richie 00:29:08.450 --> 00:29:08.460 align:start position:0% promotion de l'ancien conseiller Richie 00:29:08.460 --> 00:29:11.350 align:start position:0% promotion de l'ancien conseiller Richie pour <00:29:08.723>une <00:29:08.986>deuxième <00:29:09.249>lecture <00:29:09.512>du <00:29:09.775>règlement 00:29:11.350 --> 00:29:11.360 align:start position:0% pour une deuxième lecture du règlement 00:29:11.360 --> 00:29:14.390 align:start position:0% pour une deuxième lecture du règlement 22-01 <00:29:12.310>appuyé <00:29:13.260>par 00:29:14.390 --> 00:29:14.400 align:start position:0% 22-01 appuyé par 00:29:14.400 --> 00:29:16.669 align:start position:0% 22-01 appuyé par cancer <00:29:14.760>Wells 00:29:16.669 --> 00:29:16.679 align:start position:0% cancer Wells 00:29:16.679 --> 00:29:19.010 align:start position:0% cancer Wells question <00:29:16.931>ou <00:29:17.183>commentaire <00:29:17.435>sur <00:29:17.687>cette <00:29:17.939>motion 00:29:19.010 --> 00:29:19.020 align:start position:0% question ou commentaire sur cette motion 00:29:19.020 --> 00:29:20.570 align:start position:0% question ou commentaire sur cette motion si <00:29:19.124>ce <00:29:19.228>n'est <00:29:19.332>pas <00:29:19.436>tous <00:29:19.540>ceux <00:29:19.644>qui <00:29:19.748>sont <00:29:19.852>en <00:29:19.956>faveur <00:29:20.060>de <00:29:20.164>la <00:29:20.268>motion 00:29:20.570 --> 00:29:20.580 align:start position:0% si ce n'est pas tous ceux qui sont en faveur de la motion 00:29:20.580 --> 00:29:22.850 align:start position:0% si ce n'est pas tous ceux qui sont en faveur de la motion signifient <00:29:20.868>en <00:29:21.156>disant <00:29:21.444>oui <00:29:21.732>d'accord <00:29:22.020>c'est 00:29:22.850 --> 00:29:22.860 align:start position:0% signifient en disant oui d'accord c'est 00:29:22.860 --> 00:29:24.889 align:start position:0% signifient en disant oui d'accord c'est passant <00:29:23.090>en <00:29:23.320>fait, <00:29:23.550>je <00:29:23.780>déclare <00:29:24.010>que <00:29:24.240>la 00:29:24.889 --> 00:29:24.899 align:start position:0% passant en fait, je déclare que la 00:29:24.899 --> 00:29:28.190 align:start position:0% passant en fait, je déclare que la deuxième <00:29:25.939>lecture <00:29:26.979>du <00:29:28.019>règlement 00:29:28.190 --> 00:29:28.200 align:start position:0% deuxième lecture du règlement 00:29:28.200 --> 00:29:30.830 align:start position:0% deuxième lecture du règlement 2201 <00:29:28.462>nous <00:29:28.724>amène <00:29:28.986>maintenant <00:29:29.248>à <00:29:29.510>15.2 <00:29:29.772>Normes <00:29:30.034>de <00:29:30.296>propriété 00:29:30.830 --> 00:29:30.840 align:start position:0% 2201 nous amène maintenant à 15.2 Normes de propriété 00:29:30.840 --> 00:29:32.990 align:start position:0% 2201 nous amène maintenant à 15.2 Normes de propriété et <00:29:31.080>je <00:29:31.320>vais <00:29:31.560>passer <00:29:31.800>à <00:29:32.040>M. <00:29:32.280>Henderson <00:29:32.520>si <00:29:32.760>vous 00:29:32.990 --> 00:29:33.000 align:start position:0% et je vais passer à M. Henderson si vous 00:29:33.000 --> 00:29:36.310 align:start position:0% et je vais passer à M. Henderson si vous souhaitez <00:29:33.359>nous <00:29:33.718>donner <00:29:34.077>un <00:29:34.436>aperçu <00:29:34.795>rapide 00:29:36.310 --> 00:29:36.320 align:start position:0% souhaitez nous donner un aperçu rapide 00:29:36.320 --> 00:29:39.470 align:start position:0% souhaitez nous donner un aperçu rapide merci <00:29:36.796>adoration <00:29:37.272>et <00:29:37.748>encore <00:29:38.224>celui-ci <00:29:38.700>que <00:29:39.176>je 00:29:39.470 --> 00:29:39.480 align:start position:0% merci adoration et encore celui-ci que je 00:29:39.480 --> 00:29:41.510 align:start position:0% merci adoration et encore celui-ci que je pointe <00:29:39.770>vers <00:29:40.060>Stacy <00:29:40.350>aussi, <00:29:40.640>c'est <00:29:40.930>celui <00:29:41.220>que 00:29:41.510 --> 00:29:41.520 align:start position:0% pointe vers Stacy aussi, c'est celui que 00:29:41.520 --> 00:29:44.330 align:start position:0% pointe vers Stacy aussi, c'est celui que euh <00:29:41.808>l'administration <00:29:42.096>du <00:29:42.384>village <00:29:42.672>a <00:29:42.960>lancé 00:29:44.330 --> 00:29:44.340 align:start position:0% euh l'administration du village a lancé 00:29:44.340 --> 00:29:45.950 align:start position:0% euh l'administration du village a lancé euh <00:29:44.537>je <00:29:44.734>n'avais <00:29:44.931>pas <00:29:45.128>beaucoup <00:29:45.325>de <00:29:45.522>commentaires <00:29:45.719>à 00:29:45.950 --> 00:29:45.960 align:start position:0% euh je n'avais pas beaucoup de commentaires à 00:29:45.960 --> 00:29:47.750 align:start position:0% euh je n'avais pas beaucoup de commentaires à partager <00:29:46.260>sur <00:29:46.560>celui-ci, <00:29:46.860>mais <00:29:47.160>en <00:29:47.460>général, 00:29:47.750 --> 00:29:47.760 align:start position:0% partager sur celui-ci, mais en général, 00:29:47.760 --> 00:29:49.970 align:start position:0% partager sur celui-ci, mais en général, un <00:29:48.051>règlement <00:29:48.342>sur <00:29:48.633>les <00:29:48.924>normes <00:29:49.215>de <00:29:49.506>propriété <00:29:49.797>comme 00:29:49.970 --> 00:29:49.980 align:start position:0% un règlement sur les normes de propriété comme 00:29:49.980 --> 00:29:52.730 align:start position:0% un règlement sur les normes de propriété comme celui-ci <00:29:50.266>est <00:29:50.552>ce <00:29:50.838>que <00:29:51.124>vous <00:29:51.410>avez <00:29:51.696>en <00:29:51.982>place <00:29:52.268>pour <00:29:52.554>gérer 00:29:52.730 --> 00:29:52.740 align:start position:0% celui-ci est ce que vous avez en place pour gérer 00:29:52.740 --> 00:29:54.049 align:start position:0% celui-ci est ce que vous avez en place pour gérer 00:29:54.049 --> 00:29:54.059 align:start position:0% 00:29:54.059 --> 00:29:57.769 align:start position:0% euh <00:29:54.509>les <00:29:54.959>propriétés <00:29:55.409>qui <00:29:55.859>sont 00:29:57.769 --> 00:29:57.779 align:start position:0% euh les propriétés qui sont 00:29:57.779 --> 00:29:59.630 align:start position:0% euh les propriétés qui sont faute <00:29:58.069>d'un <00:29:58.359>meilleur <00:29:58.649>mot <00:29:58.939>lorsque <00:29:59.229>vous <00:29:59.519>avez 00:29:59.630 --> 00:29:59.640 align:start position:0% faute d'un meilleur mot lorsque vous avez 00:29:59.640 --> 00:30:01.850 align:start position:0% faute d'un meilleur mot lorsque vous avez affaire <00:29:59.988>à <00:30:00.336>des <00:30:00.684>propriétaires <00:30:01.032>qui <00:30:01.380>ont 00:30:01.850 --> 00:30:01.860 align:start position:0% affaire à des propriétaires qui ont 00:30:01.860 --> 00:30:03.590 align:start position:0% affaire à des propriétaires qui ont des <00:30:02.184>propriétés <00:30:02.508>locatives <00:30:02.832>et <00:30:03.156>que <00:30:03.480>les 00:30:03.590 --> 00:30:03.600 align:start position:0% des propriétés locatives et que les 00:30:03.600 --> 00:30:06.049 align:start position:0% des propriétés locatives et que les propriétés <00:30:04.035>locatives <00:30:04.470>sont <00:30:04.905>inadéquates <00:30:05.340>et 00:30:06.049 --> 00:30:06.059 align:start position:0% propriétés locatives sont inadéquates et 00:30:06.059 --> 00:30:08.470 align:start position:0% propriétés locatives sont inadéquates et qu'elles <00:30:06.399>ne <00:30:06.739>le <00:30:07.079>sont <00:30:07.419>pas, <00:30:07.759>vous <00:30:08.099>connaissez 00:30:08.470 --> 00:30:08.480 align:start position:0% qu'elles ne le sont pas, vous connaissez 00:30:08.480 --> 00:30:11.029 align:start position:0% qu'elles ne le sont pas, vous connaissez un <00:30:08.816>assainissement <00:30:09.152>ou <00:30:09.488>un <00:30:09.824>accessoire <00:30:10.160>inapproprié <00:30:10.496>er 00:30:11.029 --> 00:30:11.039 align:start position:0% un assainissement ou un accessoire inapproprié er 00:30:11.039 --> 00:30:13.370 align:start position:0% un assainissement ou un accessoire inapproprié er maintenance, <00:30:11.347>il <00:30:11.655>se <00:30:11.963>peut <00:30:12.271>que <00:30:12.579>cela <00:30:12.887>n'en <00:30:13.195>devienne 00:30:13.370 --> 00:30:13.380 align:start position:0% maintenance, il se peut que cela n'en devienne 00:30:13.380 --> 00:30:15.350 align:start position:0% maintenance, il se peut que cela n'en devienne pas <00:30:13.740>une <00:30:14.100>propriété <00:30:14.460>dangereuse <00:30:14.820>ou 00:30:15.350 --> 00:30:15.360 align:start position:0% pas une propriété dangereuse ou 00:30:15.360 --> 00:30:17.630 align:start position:0% pas une propriété dangereuse ou inesthétique <00:30:15.668>et <00:30:15.976>vous <00:30:16.284>savez <00:30:16.592>donc <00:30:16.900>qu'il <00:30:17.208>peut <00:30:17.516>y 00:30:17.630 --> 00:30:17.640 align:start position:0% inesthétique et vous savez donc qu'il peut y 00:30:17.640 --> 00:30:19.850 align:start position:0% inesthétique et vous savez donc qu'il peut y avoir <00:30:17.860>des <00:30:18.080>situations <00:30:18.300>où <00:30:18.520>il <00:30:18.740>y <00:30:18.960>a <00:30:19.180>une <00:30:19.400>ligne <00:30:19.620>là 00:30:19.850 --> 00:30:19.860 align:start position:0% avoir des situations où il y a une ligne là 00:30:19.860 --> 00:30:21.350 align:start position:0% avoir des situations où il y a une ligne là -bas <00:30:20.070>ou <00:30:20.280>un <00:30:20.490>inspecteur <00:30:20.700>en <00:30:20.910>bâtiment <00:30:21.120>ou 00:30:21.350 --> 00:30:21.360 align:start position:0% -bas ou un inspecteur en bâtiment ou 00:30:21.360 --> 00:30:23.510 align:start position:0% -bas ou un inspecteur en bâtiment ou un <00:30:21.614>agent <00:30:21.868>d'application <00:30:22.122>biologique <00:30:22.376>dit <00:30:22.630>que <00:30:22.884>ce <00:30:23.138>n'est <00:30:23.392>pas 00:30:23.510 --> 00:30:23.520 align:start position:0% un agent d'application biologique dit que ce n'est pas 00:30:23.520 --> 00:30:25.310 align:start position:0% un agent d'application biologique dit que ce n'est pas strictement <00:30:23.895>dangereux <00:30:24.270>ou <00:30:24.645>inesthétique <00:30:25.020>parce 00:30:25.310 --> 00:30:25.320 align:start position:0% strictement dangereux ou inesthétique parce 00:30:25.320 --> 00:30:27.769 align:start position:0% strictement dangereux ou inesthétique parce qu'il <00:30:25.552>y <00:30:25.784>a <00:30:26.016>très <00:30:26.248>des <00:30:26.480>critères <00:30:26.712>spécifiques <00:30:26.944>pour <00:30:27.176>que 00:30:27.769 --> 00:30:27.779 align:start position:0% qu'il y a très des critères spécifiques pour que 00:30:27.779 --> 00:30:30.950 align:start position:0% qu'il y a très des critères spécifiques pour que cela <00:30:28.235>obtienne <00:30:28.691>ces <00:30:29.147>propriétés <00:30:29.603>qui, <00:30:30.059>euh, 00:30:30.950 --> 00:30:30.960 align:start position:0% cela obtienne ces propriétés qui, euh, 00:30:30.960 --> 00:30:34.250 align:start position:0% cela obtienne ces propriétés qui, euh, vraiment <00:30:31.405>toujours <00:30:31.850>contourner <00:30:32.295>la <00:30:32.740>ligne <00:30:33.185>et <00:30:33.630>donc <00:30:34.075>vous 00:30:34.250 --> 00:30:34.260 align:start position:0% vraiment toujours contourner la ligne et donc vous 00:30:34.260 --> 00:30:37.210 align:start position:0% vraiment toujours contourner la ligne et donc vous pouvez <00:30:34.602>si <00:30:34.944>vous <00:30:35.286>pouvez <00:30:35.628>avoir <00:30:35.970>une <00:30:36.312>situation <00:30:36.654>où 00:30:37.210 --> 00:30:37.220 align:start position:0% pouvez si vous pouvez avoir une situation où 00:30:37.220 --> 00:30:41.029 align:start position:0% pouvez si vous pouvez avoir une situation où comme <00:30:37.796>vous <00:30:38.372>devez <00:30:38.948>exercer <00:30:39.524>une <00:30:40.100>certaine <00:30:40.676>pression 00:30:41.029 --> 00:30:41.039 align:start position:0% comme vous devez exercer une certaine pression 00:30:41.039 --> 00:30:43.250 align:start position:0% comme vous devez exercer une certaine pression sur <00:30:41.330>un <00:30:41.621>propriétaire, <00:30:41.912>généralement, <00:30:42.203>quel <00:30:42.494>est <00:30:42.785>le <00:30:43.076>cas 00:30:43.250 --> 00:30:43.260 align:start position:0% sur un propriétaire, généralement, quel est le cas 00:30:43.260 --> 00:30:46.010 align:start position:0% sur un propriétaire, généralement, quel est le cas pour <00:30:43.670>obtenir <00:30:44.080>leur <00:30:44.490>propriété <00:30:44.900>jusqu'à <00:30:45.310>un <00:30:45.720>bon 00:30:46.010 --> 00:30:46.020 align:start position:0% pour obtenir leur propriété jusqu'à un bon 00:30:46.020 --> 00:30:48.169 align:start position:0% pour obtenir leur propriété jusqu'à un bon niveau, <00:30:46.274>vous <00:30:46.528>pouvez <00:30:46.782>utiliser <00:30:47.036>ce <00:30:47.290>règlement <00:30:47.544>pour <00:30:47.798>le <00:30:48.052>faire 00:30:48.169 --> 00:30:48.179 align:start position:0% niveau, vous pouvez utiliser ce règlement pour le faire 00:30:48.179 --> 00:30:50.830 align:start position:0% niveau, vous pouvez utiliser ce règlement pour le faire et <00:30:48.464>la <00:30:48.749>province <00:30:49.034>a <00:30:49.319>une <00:30:49.604>sorte <00:30:49.889>de <00:30:50.174>moyens <00:30:50.459>spécifiques 00:30:50.830 --> 00:30:54.169 align:start position:0% et la province a une sorte de moyens spécifiques 00:30:54.169 --> 00:30:54.179 align:start position:0% 00:30:54.179 --> 00:30:56.630 align:start position:0% pour <00:30:54.635>ce <00:30:55.091>que <00:30:55.547>vous <00:30:56.003>pouvez <00:30:56.459>réellement 00:30:56.630 --> 00:30:56.640 align:start position:0% pour ce que vous pouvez réellement 00:30:56.640 --> 00:31:00.730 align:start position:0% pour ce que vous pouvez réellement réglementer <00:30:56.867>dans <00:30:57.094>ce <00:30:57.321>cas, <00:30:57.548>donc <00:30:57.775>d' 00:31:00.730 --> 00:31:00.740 align:start position:0% 00:31:00.740 --> 00:31:04.010 align:start position:0% accord <00:31:01.104>à <00:31:01.468>ce <00:31:01.832>stade, <00:31:02.196>je <00:31:02.560>vais <00:31:02.924>chercher <00:31:03.288>une <00:31:03.652>motion 00:31:04.010 --> 00:31:04.020 align:start position:0% accord à ce stade, je vais chercher une motion 00:31:04.020 --> 00:31:05.750 align:start position:0% accord à ce stade, je vais chercher une motion pour <00:31:04.200>le <00:31:04.380>parquet 00:31:05.750 --> 00:31:05.760 align:start position:0% pour le parquet 00:31:05.760 --> 00:31:07.610 align:start position:0% pour le parquet euh <00:31:05.970>qu'il <00:31:06.180>soit <00:31:06.390>résolu <00:31:06.600>que <00:31:06.810>le <00:31:07.020>Conseil <00:31:07.230>donne <00:31:07.440>la 00:31:07.610 --> 00:31:07.620 align:start position:0% euh qu'il soit résolu que le Conseil donne la 00:31:07.620 --> 00:31:10.669 align:start position:0% euh qu'il soit résolu que le Conseil donne la première <00:31:07.877>lecture <00:31:08.134>par <00:31:08.391>titre <00:31:08.648>au <00:31:08.905>règlement <00:31:09.162>22-02 <00:31:09.419>règlement <00:31:09.676>d' 00:31:10.669 --> 00:31:10.679 align:start position:0% première lecture par titre au règlement 22-02 règlement d' 00:31:10.679 --> 00:31:12.529 align:start position:0% première lecture par titre au règlement 22-02 règlement d' entretien <00:31:12.059>minimum 00:31:12.529 --> 00:31:12.539 align:start position:0% entretien minimum 00:31:12.539 --> 00:31:14.269 align:start position:0% entretien minimum normes <00:31:12.762>de <00:31:12.985>propriété <00:31:13.208>cancer <00:31:13.431>Richie <00:31:13.654>a <00:31:13.877>fait <00:31:14.100>cette 00:31:14.269 --> 00:31:14.279 align:start position:0% normes de propriété cancer Richie a fait cette 00:31:14.279 --> 00:31:15.649 align:start position:0% normes de propriété cancer Richie a fait cette motion <00:31:14.435>et <00:31:14.591>appuyée <00:31:14.747>par <00:31:14.903>le <00:31:15.059>conseiller 00:31:15.649 --> 00:31:15.659 align:start position:0% motion et appuyée par le conseiller 00:31:15.659 --> 00:31:18.590 align:start position:0% motion et appuyée par le conseiller Thompson 00:31:18.590 --> 00:31:18.600 align:start position:0% Thompson 00:31:18.600 --> 00:31:20.990 align:start position:0% Thompson ou <00:31:18.874>commentaire <00:31:19.148>M. <00:31:19.422>Henderson <00:31:19.696>est <00:31:19.970>toujours <00:31:20.244>ici, <00:31:20.518>donc 00:31:20.990 --> 00:31:21.000 align:start position:0% ou commentaire M. Henderson est toujours ici, donc 00:31:21.000 --> 00:31:22.130 align:start position:0% ou commentaire M. Henderson est toujours ici, donc je <00:31:21.160>suppose <00:31:21.320>que <00:31:21.480>vous <00:31:21.640>avez <00:31:21.800>mentionné <00:31:21.960>les 00:31:22.130 --> 00:31:22.140 align:start position:0% je suppose que vous avez mentionné les 00:31:22.140 --> 00:31:24.350 align:start position:0% je suppose que vous avez mentionné les propriétés <00:31:22.422>locatives <00:31:22.704>est-ce <00:31:22.986>aussi <00:31:23.268>je <00:31:23.550>pense <00:31:23.832>que <00:31:24.114>cela 00:31:24.350 --> 00:31:24.360 align:start position:0% propriétés locatives est-ce aussi je pense que cela 00:31:24.360 --> 00:31:26.149 align:start position:0% propriétés locatives est-ce aussi je pense que cela s'applique <00:31:24.840>également <00:31:25.320>aux 00:31:26.149 --> 00:31:26.159 align:start position:0% s'applique également aux 00:31:26.159 --> 00:31:27.830 align:start position:0% s'applique également aux propriétés <00:31:26.549>résidentielles <00:31:26.939>est-ce <00:31:27.329>juste <00:31:27.719>c'est 00:31:27.830 --> 00:31:27.840 align:start position:0% propriétés résidentielles est-ce juste c'est 00:31:27.840 --> 00:31:29.930 align:start position:0% propriétés résidentielles est-ce juste c'est oui <00:31:28.150>je <00:31:28.460>comprends <00:31:28.770>en <00:31:29.080>général <00:31:29.390>c'est <00:31:29.700>un 00:31:29.930 --> 00:31:29.940 align:start position:0% oui je comprends en général c'est un 00:31:29.940 --> 00:31:31.610 align:start position:0% oui je comprends en général c'est un peu <00:31:30.190>la <00:31:30.440>situation <00:31:30.690>que <00:31:30.940>vous <00:31:31.190>pouvez <00:31:31.440>imaginer 00:31:31.610 --> 00:31:31.620 align:start position:0% peu la situation que vous pouvez imaginer 00:31:31.620 --> 00:31:34.010 align:start position:0% peu la situation que vous pouvez imaginer ouais <00:31:31.999>d'accord <00:31:32.378>ouais <00:31:32.757>non <00:31:33.136>merci <00:31:33.515>pour <00:31:33.894>ça 00:31:34.010 --> 00:31:34.020 align:start position:0% ouais d'accord ouais non merci pour ça 00:31:34.020 --> 00:31:35.330 align:start position:0% ouais d'accord ouais non merci pour ça clarification 00:31:35.330 --> 00:31:35.340 align:start position:0% clarification 00:31:35.340 --> 00:31:37.070 align:start position:0% clarification toute <00:31:35.610>autre <00:31:35.880>question <00:31:36.150>ou <00:31:36.420>commentaire <00:31:36.690>sur <00:31:36.960>la 00:31:37.070 --> 00:31:37.080 align:start position:0% toute autre question ou commentaire sur la 00:31:37.080 --> 00:31:38.810 align:start position:0% toute autre question ou commentaire sur la motion <00:31:37.246>tous <00:31:37.412>ceux <00:31:37.578>qui <00:31:37.744>sont <00:31:37.910>en <00:31:38.076>faveur <00:31:38.242>de <00:31:38.408>la <00:31:38.574>motion 00:31:38.810 --> 00:31:38.820 align:start position:0% motion tous ceux qui sont en faveur de la motion 00:31:38.820 --> 00:31:40.789 align:start position:0% motion tous ceux qui sont en faveur de la motion signifient <00:31:39.108>avoir <00:31:39.396>dit <00:31:39.684>oui <00:31:39.972>d'accord <00:31:40.260>et 00:31:40.789 --> 00:31:40.799 align:start position:0% signifient avoir dit oui d'accord et 00:31:40.799 --> 00:31:42.110 align:start position:0% signifient avoir dit oui d'accord et cela <00:31:41.027>passe <00:31:41.255>donc <00:31:41.483>je <00:31:41.711>déclare <00:31:41.939>que 00:31:42.110 --> 00:31:42.120 align:start position:0% cela passe donc je déclare que 00:31:42.120 --> 00:31:44.230 align:start position:0% cela passe donc je déclare que la <00:31:42.405>première <00:31:42.690>lecture <00:31:42.975>du <00:31:43.260>règlement 00:31:44.230 --> 00:31:44.240 align:start position:0% la première lecture du règlement 00:31:44.240 --> 00:31:47.510 align:start position:0% la première lecture du règlement 22-02 <00:31:44.740>l'entretien <00:31:45.240>minimum <00:31:45.740>par <00:31:46.240>la <00:31:46.740>loi 00:31:47.510 --> 00:31:47.520 align:start position:0% 22-02 l'entretien minimum par la loi 00:31:47.520 --> 00:31:49.669 align:start position:0% 22-02 l'entretien minimum par la loi maintenant <00:31:47.785>je <00:31:48.050>vais <00:31:48.315>y <00:31:48.580>aller <00:31:48.845>à <00:31:49.110>la <00:31:49.375>deuxième 00:31:49.669 --> 00:31:49.679 align:start position:0% maintenant je vais y aller à la deuxième 00:31:49.679 --> 00:31:53.149 align:start position:0% maintenant je vais y aller à la deuxième lecture <00:31:50.064>et <00:31:50.449>chercher <00:31:50.834>euh <00:31:51.219>pour <00:31:51.604>le <00:31:51.989>règlement <00:31:52.374>2202 00:31:53.149 --> 00:31:53.159 align:start position:0% lecture et chercher euh pour le règlement 2202 00:31:53.159 --> 00:31:56.690 align:start position:0% lecture et chercher euh pour le règlement 2202 et <00:31:53.579>le <00:31:53.999>même <00:31:54.419>même <00:31:54.839>règlement <00:31:55.259>à <00:31:55.679>nouveau <00:31:56.099>mais <00:31:56.519>la 00:31:56.690 --> 00:31:56.700 align:start position:0% et le même même règlement à nouveau mais la 00:31:56.700 --> 00:31:58.190 align:start position:0% et le même même règlement à nouveau mais la deuxième <00:31:56.976>lecture <00:31:57.252>et <00:31:57.528>je <00:31:57.804>chercherai <00:31:58.080>une 00:31:58.190 --> 00:31:58.200 align:start position:0% deuxième lecture et je chercherai une 00:31:58.200 --> 00:32:00.590 align:start position:0% deuxième lecture et je chercherai une motion <00:31:58.470>pour <00:31:58.740>la <00:31:59.010>parole <00:31:59.280>qu'il <00:31:59.550>soit <00:31:59.820>résolu <00:32:00.090>que <00:32:00.360>le 00:32:00.590 --> 00:32:00.600 align:start position:0% motion pour la parole qu'il soit résolu que le 00:32:00.600 --> 00:32:02.330 align:start position:0% motion pour la parole qu'il soit résolu que le conseil <00:32:00.830>donne <00:32:01.060>la <00:32:01.290>deuxième <00:32:01.520>lecture <00:32:01.750>par <00:32:01.980>titre 00:32:02.330 --> 00:32:02.340 align:start position:0% conseil donne la deuxième lecture par titre 00:32:02.340 --> 00:32:05.630 align:start position:0% conseil donne la deuxième lecture par titre au <00:32:03.030>règlement <00:32:03.720>22-02 <00:32:04.410>entretien <00:32:05.100>minimum 00:32:05.630 --> 00:32:05.640 align:start position:0% au règlement 22-02 entretien minimum 00:32:05.640 --> 00:32:07.909 align:start position:0% au règlement 22-02 entretien minimum Le <00:32:05.948>conseil <00:32:06.256>des <00:32:06.564>normes <00:32:06.872>de <00:32:07.180>propriété <00:32:07.488>Thompson <00:32:07.796>a 00:32:07.909 --> 00:32:07.919 align:start position:0% Le conseil des normes de propriété Thompson a 00:32:07.919 --> 00:32:09.289 align:start position:0% Le conseil des normes de propriété Thompson a fait <00:32:08.081>en <00:32:08.243>sorte <00:32:08.405>que <00:32:08.567>le <00:32:08.729>conseil <00:32:08.891>Richie <00:32:09.053>appuie 00:32:09.289 --> 00:32:09.299 align:start position:0% fait en sorte que le conseil Richie appuie 00:32:09.299 --> 00:32:10.970 align:start position:0% fait en sorte que le conseil Richie appuie cette 00:32:10.970 --> 00:32:10.980 align:start position:0% cette 00:32:10.980 --> 00:32:13.789 align:start position:0% cette question <00:32:11.460>ou <00:32:11.940>commente <00:32:12.420>la <00:32:12.900>motion <00:32:13.380>tous 00:32:13.789 --> 00:32:13.799 align:start position:0% question ou commente la motion tous 00:32:13.799 --> 00:32:15.289 align:start position:0% question ou commente la motion tous ceux <00:32:13.939>qui <00:32:14.079>sont <00:32:14.219>en <00:32:14.359>faveur <00:32:14.499>de <00:32:14.639>la <00:32:14.779>deuxième <00:32:14.919>lecture <00:32:15.059>euh 00:32:15.289 --> 00:32:15.299 align:start position:0% ceux qui sont en faveur de la deuxième lecture euh 00:32:15.299 --> 00:32:17.450 align:start position:0% ceux qui sont en faveur de la deuxième lecture euh signifiaient <00:32:15.587>en <00:32:15.875>disant <00:32:16.163>oui <00:32:16.451>d'accord <00:32:16.739>Andre 00:32:17.450 --> 00:32:17.460 align:start position:0% signifiaient en disant oui d'accord Andre 00:32:17.460 --> 00:32:18.889 align:start position:0% signifiaient en disant oui d'accord Andre tha <00:32:17.639>j'y <00:32:17.818>passe <00:32:17.997>parce <00:32:18.176>que <00:32:18.355>j'ai <00:32:18.534>déclaré 00:32:18.889 --> 00:32:18.899 align:start position:0% tha j'y passe parce que j'ai déclaré 00:32:18.899 --> 00:32:22.070 align:start position:0% tha j'y passe parce que j'ai déclaré que <00:32:19.212>par <00:32:19.525>la <00:32:19.838>loi <00:32:20.151>2202 <00:32:20.464>euh <00:32:20.777>la <00:32:21.090>deuxième <00:32:21.403>lecture <00:32:21.716>a 00:32:22.070 --> 00:32:22.080 align:start position:0% que par la loi 2202 euh la deuxième lecture a 00:32:22.080 --> 00:32:23.090 align:start position:0% que par la loi 2202 euh la deuxième lecture a déclaré 00:32:23.090 --> 00:32:23.100 align:start position:0% déclaré 00:32:23.100 --> 00:32:25.730 align:start position:0% déclaré cela <00:32:23.472>nous <00:32:23.844>amène <00:32:24.216>à <00:32:24.588>15 <00:32:24.960>3 00:32:25.730 --> 00:32:25.740 align:start position:0% cela nous amène à 15 3 00:32:25.740 --> 00:32:27.889 align:start position:0% cela nous amène à 15 3 usages <00:32:26.070>agricoles <00:32:26.400>villageois <00:32:26.730>dont <00:32:27.060>Mr <00:32:27.390>Henderson <00:32:27.720>je 00:32:27.889 --> 00:32:27.899 align:start position:0% usages agricoles villageois dont Mr Henderson je 00:32:27.899 --> 00:32:29.210 align:start position:0% usages agricoles villageois dont Mr Henderson je sais <00:32:28.034>que <00:32:28.169>vous <00:32:28.304>en <00:32:28.439>avez <00:32:28.574>parlé <00:32:28.709>tout <00:32:28.844>à <00:32:28.979>l'heure 00:32:29.210 --> 00:32:29.220 align:start position:0% sais que vous en avez parlé tout à l'heure 00:32:29.220 --> 00:32:31.310 align:start position:0% sais que vous en avez parlé tout à l'heure mais <00:32:29.442>vous <00:32:29.664>voulez <00:32:29.886>développer <00:32:30.108>un <00:32:30.330>peu <00:32:30.552>plus <00:32:30.774>ou 00:32:31.310 --> 00:32:31.320 align:start position:0% mais vous voulez développer un peu plus ou 00:32:31.320 --> 00:32:33.310 align:start position:0% mais vous voulez développer un peu plus ou êtes <00:32:31.590>vous <00:32:31.860>poulet 00:32:33.310 --> 00:32:33.320 align:start position:0% êtes vous poulet 00:32:33.320 --> 00:32:35.630 align:start position:0% êtes vous poulet merci <00:32:33.873>Richard <00:32:34.426>Je <00:32:34.979>vais 00:32:35.630 --> 00:32:35.640 align:start position:0% merci Richard Je vais 00:32:35.640 --> 00:32:39.590 align:start position:0% merci Richard Je vais euh <00:32:36.120>donc <00:32:36.600>c'est <00:32:37.080>un <00:32:37.560>règlement <00:32:38.040>qui <00:32:38.520>euh 00:32:39.590 --> 00:32:39.600 align:start position:0% euh donc c'est un règlement qui euh 00:32:39.600 --> 00:32:40.210 align:start position:0% euh donc c'est un règlement qui euh euh 00:32:40.210 --> 00:32:40.220 align:start position:0% euh 00:32:40.220 --> 00:32:42.769 align:start position:0% euh modifie <00:32:40.606>ton <00:32:40.992>plan <00:32:41.378>mondial <00:32:41.764>Bila <00:32:42.150>donc <00:32:42.536>c'est 00:32:42.769 --> 00:32:42.779 align:start position:0% modifie ton plan mondial Bila donc c'est 00:32:42.779 --> 00:32:46.909 align:start position:0% modifie ton plan mondial Bila donc c'est Zed <00:32:43.139>20 <00:32:43.499>ou <00:32:43.859>désolé <00:32:44.219>zed <00:32:44.579>2 <00:32:44.939>euh 00:32:46.909 --> 00:32:46.919 align:start position:0% Zed 20 ou désolé zed 2 euh 00:32:46.919 --> 00:32:49.909 align:start position:0% Zed 20 ou désolé zed 2 euh donc <00:32:47.609>z22 <00:32:48.299>désolé 00:32:49.909 --> 00:32:49.919 align:start position:0% donc z22 désolé 00:32:49.919 --> 00:32:52.970 align:start position:0% donc z22 désolé euh <00:32:50.313>donc <00:32:50.707>c'est <00:32:51.101>un <00:32:51.495>vote <00:32:51.889>pour <00:32:52.283>amender <00:32:52.677>euh 00:32:52.970 --> 00:32:52.980 align:start position:0% euh donc c'est un vote pour amender euh 00:32:52.980 --> 00:32:54.470 align:start position:0% euh donc c'est un vote pour amender euh jeu <00:32:53.070>de <00:32:53.160>rôle <00:32:53.250>bile <00:32:53.340>Z2 00:32:54.470 --> 00:32:54.480 align:start position:0% jeu de rôle bile Z2 00:32:54.480 --> 00:32:59.029 align:start position:0% jeu de rôle bile Z2 euh <00:32:54.968>c'est <00:32:55.456>un <00:32:55.944>Bala <00:32:56.432>que <00:32:56.920>euh <00:32:57.408>ça <00:32:57.896>ramène 00:32:59.029 --> 00:32:59.039 align:start position:0% euh c'est un Bala que euh ça ramène 00:32:59.039 --> 00:33:01.490 align:start position:0% euh c'est un Bala que euh ça ramène euh <00:32:59.409>l'amendement <00:32:59.779>qui <00:33:00.149>faisait <00:33:00.519>en <00:33:00.889>fait <00:33:01.259>partie 00:33:01.490 --> 00:33:01.500 align:start position:0% euh l'amendement qui faisait en fait partie 00:33:01.500 --> 00:33:04.610 align:start position:0% euh l'amendement qui faisait en fait partie de <00:33:01.833>votre <00:33:02.166>euh <00:33:02.499>élection <00:33:02.832>de <00:33:03.165>missiles <00:33:03.498>euh <00:33:03.831>si <00:33:04.164>vous <00:33:04.497>vous 00:33:04.610 --> 00:33:04.620 align:start position:0% de votre euh élection de missiles euh si vous vous 00:33:04.620 --> 00:33:07.070 align:start position:0% de votre euh élection de missiles euh si vous vous souvenez <00:33:05.010>en <00:33:05.400>2021 <00:33:05.790>euh <00:33:06.180>pendant <00:33:06.570>que <00:33:06.960>vous 00:33:07.070 --> 00:33:07.080 align:start position:0% souvenez en 2021 euh pendant que vous 00:33:07.080 --> 00:33:08.210 align:start position:0% souvenez en 2021 euh pendant que vous étiez <00:33:07.239>élus, <00:33:07.398>il <00:33:07.557>y <00:33:07.716>avait <00:33:07.875>aussi <00:33:08.034>un 00:33:08.210 --> 00:33:08.220 align:start position:0% étiez élus, il y avait aussi un 00:33:08.220 --> 00:33:10.370 align:start position:0% étiez élus, il y avait aussi un plébiscite <00:33:08.530>à <00:33:08.840>l'époque <00:33:09.150>pour <00:33:09.460>autoriser <00:33:09.770>ou <00:33:10.080>non 00:33:10.370 --> 00:33:10.380 align:start position:0% plébiscite à l'époque pour autoriser ou non 00:33:10.380 --> 00:33:12.049 align:start position:0% plébiscite à l'époque pour autoriser ou non l'élevage <00:33:10.860>de <00:33:11.340>poulets <00:33:11.820>dans 00:33:12.049 --> 00:33:12.059 align:start position:0% l'élevage de poulets dans 00:33:12.059 --> 00:33:14.389 align:start position:0% l'élevage de poulets dans les <00:33:12.449>zones <00:33:12.839>résidentielles <00:33:13.229>du <00:33:13.619>village 00:33:14.389 --> 00:33:14.399 align:start position:0% les zones résidentielles du village 00:33:14.399 --> 00:33:17.269 align:start position:0% les zones résidentielles du village et <00:33:14.855>que <00:33:15.311>L'amendement <00:33:15.767>ou <00:33:16.223>ce <00:33:16.679>plébiscite 00:33:17.269 --> 00:33:17.279 align:start position:0% et que L'amendement ou ce plébiscite 00:33:17.279 --> 00:33:20.210 align:start position:0% et que L'amendement ou ce plébiscite a <00:33:17.491>été <00:33:17.703>adopté, <00:33:17.915>il <00:33:18.127>est <00:33:18.339>inhabituel <00:33:18.551>que <00:33:18.763>nous <00:33:18.975>ne <00:33:19.187>voyions <00:33:19.399>généralement <00:33:19.611>pas 00:33:20.210 --> 00:33:20.220 align:start position:0% a été adopté, il est inhabituel que nous ne voyions généralement pas 00:33:20.220 --> 00:33:23.029 align:start position:0% a été adopté, il est inhabituel que nous ne voyions généralement pas euh <00:33:20.605>les <00:33:20.990>amendements <00:33:21.375>de <00:33:21.760>zonage <00:33:22.145>aller <00:33:22.530>à <00:33:22.915>un 00:33:23.029 --> 00:33:23.039 align:start position:0% euh les amendements de zonage aller à un 00:33:23.039 --> 00:33:24.950 align:start position:0% euh les amendements de zonage aller à un plébiscite <00:33:23.296>dans <00:33:23.553>ce <00:33:23.810>cas, <00:33:24.067>je <00:33:24.324>suppose <00:33:24.581>que <00:33:24.838>le 00:33:24.950 --> 00:33:24.960 align:start position:0% plébiscite dans ce cas, je suppose que le 00:33:24.960 --> 00:33:27.049 align:start position:0% plébiscite dans ce cas, je suppose que le conseil <00:33:25.245>a <00:33:25.530>estimé <00:33:25.815>qu'il <00:33:26.100>était 00:33:27.049 --> 00:33:27.059 align:start position:0% conseil a estimé qu'il était 00:33:27.059 --> 00:33:29.509 align:start position:0% conseil a estimé qu'il était suffisamment <00:33:27.336>important <00:33:27.613>pour <00:33:27.890>le <00:33:28.167>mettre <00:33:28.444>au <00:33:28.721>vote <00:33:28.998>et <00:33:29.275>il 00:33:29.509 --> 00:33:29.519 align:start position:0% suffisamment important pour le mettre au vote et il 00:33:29.519 --> 00:33:31.789 align:start position:0% suffisamment important pour le mettre au vote et il a <00:33:29.681>obtenu <00:33:29.843>assez <00:33:30.005>de <00:33:30.167>vote <00:33:30.329>es <00:33:30.491>à <00:33:30.653>passer <00:33:30.815>maintenant, <00:33:30.977>il <00:33:31.139>y 00:33:31.789 --> 00:33:31.799 align:start position:0% a obtenu assez de vote es à passer maintenant, il y 00:33:31.799 --> 00:33:35.149 align:start position:0% a obtenu assez de vote es à passer maintenant, il y a <00:33:32.181>eu <00:33:32.563>un <00:33:32.945>amendement <00:33:33.327>fait <00:33:33.709>euh <00:33:34.091>plus <00:33:34.473>tard <00:33:34.855>pour 00:33:35.149 --> 00:33:35.159 align:start position:0% a eu un amendement fait euh plus tard pour 00:33:35.159 --> 00:33:37.669 align:start position:0% a eu un amendement fait euh plus tard pour euh <00:33:35.387>pour <00:33:35.615>mettre <00:33:35.843>en <00:33:36.071>œuvre <00:33:36.299>cela 00:33:37.669 --> 00:33:37.679 align:start position:0% euh pour mettre en œuvre cela 00:33:37.679 --> 00:33:39.289 align:start position:0% euh pour mettre en œuvre cela euh <00:33:37.845>il <00:33:38.011>y <00:33:38.177>avait <00:33:38.343>quelques <00:33:38.509>problèmes <00:33:38.675>avec <00:33:38.841>la <00:33:39.007>façon <00:33:39.173>dont 00:33:39.289 --> 00:33:39.299 align:start position:0% euh il y avait quelques problèmes avec la façon dont 00:33:39.299 --> 00:33:41.630 align:start position:0% euh il y avait quelques problèmes avec la façon dont il <00:33:39.584>a <00:33:39.869>été <00:33:40.154>rédigé, <00:33:40.439>à <00:33:40.724>savoir <00:33:41.009>qu'il <00:33:41.294>y <00:33:41.579>avait 00:33:41.630 --> 00:33:41.640 align:start position:0% il a été rédigé, à savoir qu'il y avait 00:33:41.640 --> 00:33:44.149 align:start position:0% il a été rédigé, à savoir qu'il y avait des <00:33:41.939>dispositions <00:33:42.238>sur <00:33:42.537>les <00:33:42.836>licences <00:33:43.135>et <00:33:43.434>d'autres <00:33:43.733>types <00:33:44.032>de 00:33:44.149 --> 00:33:44.159 align:start position:0% des dispositions sur les licences et d'autres types de 00:33:44.159 --> 00:33:46.850 align:start position:0% des dispositions sur les licences et d'autres types de clauses <00:33:44.519>de <00:33:44.879>pénalité <00:33:45.239>et <00:33:45.599>autres <00:33:45.959>qui <00:33:46.319>n'auraient <00:33:46.679>pas 00:33:46.850 --> 00:33:46.860 align:start position:0% clauses de pénalité et autres qui n'auraient pas 00:33:46.860 --> 00:33:48.230 align:start position:0% clauses de pénalité et autres qui n'auraient pas été <00:33:47.070>compatibles <00:33:47.280>avec <00:33:47.490>la <00:33:47.700>façon <00:33:47.910>dont <00:33:48.120>le 00:33:48.230 --> 00:33:48.240 align:start position:0% été compatibles avec la façon dont le 00:33:48.240 --> 00:33:50.930 align:start position:0% été compatibles avec la façon dont le plan <00:33:48.459>de <00:33:48.678>rôle <00:33:48.897>est <00:33:49.116>en <00:33:49.335>ce <00:33:49.554>moment, 00:33:50.930 --> 00:33:50.940 align:start position:0% plan de rôle est en ce moment, 00:33:50.940 --> 00:33:55.370 align:start position:0% plan de rôle est en ce moment, euh, <00:33:51.332>il <00:33:51.724>y <00:33:52.116>a <00:33:52.508>des <00:33:52.900>moyens <00:33:53.292>de <00:33:53.684>faire <00:33:54.076>appliquer <00:33:54.468>cela, <00:33:54.860>je <00:33:55.252>n'ai 00:33:55.370 --> 00:33:55.380 align:start position:0% euh, il y a des moyens de faire appliquer cela, je n'ai 00:33:55.380 --> 00:33:56.870 align:start position:0% euh, il y a des moyens de faire appliquer cela, je n'ai pas <00:33:55.580>inclus <00:33:55.780>dans <00:33:55.980>le <00:33:56.180>projet <00:33:56.380>ici <00:33:56.580>les 00:33:56.870 --> 00:33:56.880 align:start position:0% pas inclus dans le projet ici les 00:33:56.880 --> 00:33:58.549 align:start position:0% pas inclus dans le projet ici les clauses <00:33:57.102>de <00:33:57.324>licence <00:33:57.546>ou <00:33:57.768>de <00:33:57.990>pénalité <00:33:58.212>qui <00:33:58.434>étaient 00:33:58.549 --> 00:33:58.559 align:start position:0% clauses de licence ou de pénalité qui étaient 00:33:58.559 --> 00:34:00.529 align:start position:0% clauses de licence ou de pénalité qui étaient dans <00:33:58.699>le <00:33:58.839>projet <00:33:58.979>précédent, 00:34:00.529 --> 00:34:00.539 align:start position:0% dans le projet précédent, 00:34:00.539 --> 00:34:01.130 align:start position:0% dans le projet précédent, 00:34:01.130 --> 00:34:01.140 align:start position:0% 00:34:01.140 --> 00:34:05.330 align:start position:0% euh <00:34:01.650>parce <00:34:02.160>que <00:34:02.670>la <00:34:03.180>façon <00:34:03.690>dont <00:34:04.200>ce <00:34:04.710>euh <00:34:05.220>serait 00:34:05.330 --> 00:34:05.340 align:start position:0% euh parce que la façon dont ce euh serait 00:34:05.340 --> 00:34:06.710 align:start position:0% euh parce que la façon dont ce euh serait administré <00:34:05.595>serait <00:34:05.850>simplement <00:34:06.105>par <00:34:06.360>l' 00:34:06.710 --> 00:34:06.720 align:start position:0% administré serait simplement par l' 00:34:06.720 --> 00:34:09.310 align:start position:0% administré serait simplement par l' application <00:34:07.230>donc <00:34:07.740>cela <00:34:08.250>permettrait <00:34:08.760>aux 00:34:09.310 --> 00:34:09.320 align:start position:0% application donc cela permettrait aux 00:34:09.320 --> 00:34:12.649 align:start position:0% application donc cela permettrait aux individus <00:34:10.050>d'utiliser <00:34:10.780>leur <00:34:11.510>propriété <00:34:12.240>et 00:34:12.649 --> 00:34:12.659 align:start position:0% individus d'utiliser leur propriété et 00:34:12.659 --> 00:34:15.530 align:start position:0% individus d'utiliser leur propriété et d'avoir <00:34:13.199>plusieurs <00:34:13.739>euh <00:34:14.279>poulets <00:34:14.819>sur <00:34:15.359>leur 00:34:15.530 --> 00:34:15.540 align:start position:0% d'avoir plusieurs euh poulets sur leur 00:34:15.540 --> 00:34:18.109 align:start position:0% d'avoir plusieurs euh poulets sur leur propriété <00:34:15.959>comme <00:34:16.378>ce <00:34:16.797>qu'on <00:34:17.216>appelle <00:34:17.635>une 00:34:18.109 --> 00:34:18.119 align:start position:0% propriété comme ce qu'on appelle une 00:34:18.119 --> 00:34:20.510 align:start position:0% propriété comme ce qu'on appelle une utilisation <00:34:18.439>agricole <00:34:18.759>de <00:34:19.079>village 00:34:20.510 --> 00:34:20.520 align:start position:0% utilisation agricole de village 00:34:20.520 --> 00:34:22.849 align:start position:0% utilisation agricole de village euh <00:34:21.089>et <00:34:21.658>et 00:34:22.849 --> 00:34:22.859 align:start position:0% euh et et 00:34:22.859 --> 00:34:25.190 align:start position:0% euh et et il <00:34:23.279>y <00:34:23.699>aurait <00:34:24.119>des <00:34:24.539>conditions <00:34:24.959>liées 00:34:25.190 --> 00:34:25.200 align:start position:0% il y aurait des conditions liées 00:34:25.200 --> 00:34:26.629 align:start position:0% il y aurait des conditions liées à <00:34:25.404>s'assurer <00:34:25.608>qu'ils <00:34:25.812>sont <00:34:26.016>dans <00:34:26.220>des 00:34:26.629 --> 00:34:26.639 align:start position:0% à s'assurer qu'ils sont dans des 00:34:26.639 --> 00:34:29.570 align:start position:0% à s'assurer qu'ils sont dans des zones <00:34:27.059>fermées <00:34:27.479>euh <00:34:27.899>et <00:34:28.319>avoir <00:34:28.739>un <00:34:29.159>séparé 00:34:29.570 --> 00:34:29.580 align:start position:0% zones fermées euh et avoir un séparé 00:34:29.580 --> 00:34:31.790 align:start position:0% zones fermées euh et avoir un séparé l'enceinte <00:34:29.806>n'est <00:34:30.032>pas <00:34:30.258>dans <00:34:30.484>le <00:34:30.710>logement <00:34:30.936>et <00:34:31.162>ainsi <00:34:31.388>de <00:34:31.614>suite 00:34:31.790 --> 00:34:31.800 align:start position:0% l'enceinte n'est pas dans le logement et ainsi de suite 00:34:31.800 --> 00:34:33.889 align:start position:0% l'enceinte n'est pas dans le logement et ainsi de suite et <00:34:32.148>puis <00:34:32.496>c'est <00:34:32.844>loin <00:34:33.192>des <00:34:33.540>euh 00:34:33.889 --> 00:34:33.899 align:start position:0% et puis c'est loin des euh 00:34:33.899 --> 00:34:35.930 align:start position:0% et puis c'est loin des euh propriétés <00:34:34.271>voisines <00:34:34.643>pour <00:34:35.015>faire <00:34:35.387>face <00:34:35.759>aux 00:34:35.930 --> 00:34:35.940 align:start position:0% propriétés voisines pour faire face aux 00:34:35.940 --> 00:34:38.869 align:start position:0% propriétés voisines pour faire face aux nuisances <00:34:36.325>potentielles <00:34:36.710>liées <00:34:37.095>aux <00:34:37.480>odeurs <00:34:37.865>ou <00:34:38.250>à <00:34:38.635>d' 00:34:38.869 --> 00:34:38.879 align:start position:0% nuisances potentielles liées aux odeurs ou à d' 00:34:38.879 --> 00:34:41.210 align:start position:0% nuisances potentielles liées aux odeurs ou à d' autres <00:34:39.323>types <00:34:39.767>d'euh <00:34:40.211>autres <00:34:40.655>types <00:34:41.099>des 00:34:41.210 --> 00:34:41.220 align:start position:0% autres types d'euh autres types des 00:34:41.220 --> 00:34:44.089 align:start position:0% autres types d'euh autres types des nuisances <00:34:41.519>qui <00:34:41.818>pourraient <00:34:42.117>être <00:34:42.416>potentielles, 00:34:44.089 --> 00:34:44.099 align:start position:0% nuisances qui pourraient être potentielles, 00:34:44.099 --> 00:34:46.149 align:start position:0% nuisances qui pourraient être potentielles, euh, <00:34:44.369>et <00:34:44.639>c'est <00:34:44.909>pour <00:34:45.179>s'assurer <00:34:45.449>que <00:34:45.719>vous 00:34:46.149 --> 00:34:46.159 align:start position:0% euh, et c'est pour s'assurer que vous 00:34:46.159 --> 00:34:48.710 align:start position:0% euh, et c'est pour s'assurer que vous respectez <00:34:47.940>ces 00:34:48.710 --> 00:34:48.720 align:start position:0% respectez ces 00:34:48.720 --> 00:34:49.849 align:start position:0% respectez ces zones <00:34:48.890>résidentielles <00:34:49.060>établies <00:34:49.230>et <00:34:49.400>que <00:34:49.570>vous <00:34:49.740>ne 00:34:49.849 --> 00:34:49.859 align:start position:0% zones résidentielles établies et que vous ne 00:34:49.859 --> 00:34:52.250 align:start position:0% zones résidentielles établies et que vous ne permettez <00:34:50.326>pas <00:34:50.793>l'intrusion <00:34:51.260>d' 00:34:52.250 --> 00:34:52.260 align:start position:0% permettez pas l'intrusion d' 00:34:52.260 --> 00:34:55.310 align:start position:0% permettez pas l'intrusion d' exploitations <00:34:52.824>agricoles <00:34:53.388>importantes, <00:34:53.952>pointées <00:34:54.516>sur <00:34:55.080>certaines 00:34:55.310 --> 00:34:55.320 align:start position:0% exploitations agricoles importantes, pointées sur certaines 00:34:55.320 --> 00:34:59.390 align:start position:0% exploitations agricoles importantes, pointées sur certaines de <00:34:55.692>vos <00:34:56.064>politiques <00:34:56.436>sur <00:34:56.808>les <00:34:57.180>uh <00:34:57.552>res <00:34:57.924>ou <00:34:58.296>les <00:34:58.668>utilisations <00:34:59.040>rurales 00:34:59.390 --> 00:34:59.400 align:start position:0% de vos politiques sur les uh res ou les utilisations rurales 00:34:59.400 --> 00:35:01.250 align:start position:0% de vos politiques sur les uh res ou les utilisations rurales et <00:34:59.631>l'une <00:34:59.862>des <00:35:00.093>les <00:35:00.324>points <00:35:00.555>du <00:35:00.786>vrai <00:35:01.017>plan 00:35:01.250 --> 00:35:01.260 align:start position:0% et l'une des les points du vrai plan 00:35:01.260 --> 00:35:05.150 align:start position:0% et l'une des les points du vrai plan sont <00:35:02.055>de <00:35:02.850>séparer <00:35:03.645>vos <00:35:04.440>grandes 00:35:05.150 --> 00:35:05.160 align:start position:0% sont de séparer vos grandes 00:35:05.160 --> 00:35:09.349 align:start position:0% sont de séparer vos grandes exploitations <00:35:05.500>agricoles <00:35:05.840>du <00:35:06.180>noyau <00:35:06.520>de <00:35:06.860>votre <00:35:07.200>village 00:35:09.349 --> 00:35:09.359 align:start position:0% exploitations agricoles du noyau de votre village 00:35:09.359 --> 00:35:11.930 align:start position:0% exploitations agricoles du noyau de votre village euh <00:35:09.803>afin <00:35:10.247>que <00:35:10.691>vous <00:35:11.135>puissiez <00:35:11.579>avoir 00:35:11.930 --> 00:35:11.940 align:start position:0% euh afin que vous puissiez avoir 00:35:11.940 --> 00:35:14.990 align:start position:0% euh afin que vous puissiez avoir des <00:35:12.274>exploitations <00:35:12.608>agricoles <00:35:12.942>plus <00:35:13.276>importantes <00:35:13.610>et <00:35:13.944>la <00:35:14.278>périphérie 00:35:14.990 --> 00:35:15.000 align:start position:0% des exploitations agricoles plus importantes et la périphérie 00:35:15.000 --> 00:35:18.349 align:start position:0% des exploitations agricoles plus importantes et la périphérie de <00:35:15.471>votre <00:35:15.942>village, <00:35:16.413>mais <00:35:16.884>dans <00:35:17.355>le <00:35:17.826>noyau <00:35:18.297>ce 00:35:18.349 --> 00:35:18.359 align:start position:0% de votre village, mais dans le noyau ce 00:35:18.359 --> 00:35:22.730 align:start position:0% de votre village, mais dans le noyau ce n'était <00:35:18.873>pas <00:35:19.387>ce <00:35:19.901>n'était <00:35:20.415>pas <00:35:20.929>encouragé <00:35:21.443>cela <00:35:21.957>aussi 00:35:22.730 --> 00:35:22.740 align:start position:0% n'était pas ce n'était pas encouragé cela aussi 00:35:22.740 --> 00:35:24.470 align:start position:0% n'était pas ce n'était pas encouragé cela aussi bien <00:35:22.906>que <00:35:23.072>ce <00:35:23.238>soit <00:35:23.404>quelque <00:35:23.570>chose <00:35:23.736>qui <00:35:23.902>est <00:35:24.068>très <00:35:24.234>populaire 00:35:24.470 --> 00:35:24.480 align:start position:0% bien que ce soit quelque chose qui est très populaire 00:35:24.480 --> 00:35:26.750 align:start position:0% bien que ce soit quelque chose qui est très populaire et <00:35:24.706>évidemment <00:35:24.932>que <00:35:25.158>vous <00:35:25.384>savez <00:35:25.610>que <00:35:25.836>la <00:35:26.062>plupart <00:35:26.288>des <00:35:26.514>gens 00:35:26.750 --> 00:35:26.760 align:start position:0% et évidemment que vous savez que la plupart des gens 00:35:26.760 --> 00:35:29.930 align:start position:0% et évidemment que vous savez que la plupart des gens de <00:35:27.000>Blacks <00:35:27.240>Harbour <00:35:27.480>ont <00:35:27.720>voté <00:35:27.960>pour <00:35:28.200>ça 00:35:29.930 --> 00:35:29.940 align:start position:0% de Blacks Harbour ont voté pour ça 00:35:29.940 --> 00:35:31.849 align:start position:0% de Blacks Harbour ont voté pour ça euh <00:35:30.264>c'est <00:35:30.588>une <00:35:30.912>façon <00:35:31.236>innovante <00:35:31.560>et 00:35:31.849 --> 00:35:31.859 align:start position:0% euh c'est une façon innovante et 00:35:31.859 --> 00:35:33.109 align:start position:0% euh c'est une façon innovante et durable <00:35:32.029>de <00:35:32.199>faire <00:35:32.369>des <00:35:32.539>productions <00:35:32.709>alimentaires <00:35:32.879>locales 00:35:33.109 --> 00:35:33.119 align:start position:0% durable de faire des productions alimentaires locales 00:35:33.119 --> 00:35:35.390 align:start position:0% durable de faire des productions alimentaires locales donc <00:35:33.659>c'est <00:35:34.199>compatible <00:35:34.739>avec <00:35:35.279>le 00:35:35.390 --> 00:35:35.400 align:start position:0% donc c'est compatible avec le 00:35:35.400 --> 00:35:38.210 align:start position:0% donc c'est compatible avec le plan <00:35:35.686>de <00:35:35.972>rôle <00:35:36.258>de <00:35:36.544>votre <00:35:36.830>village <00:35:37.116>à <00:35:37.402>cet <00:35:37.688>égard <00:35:37.974>aussi 00:35:38.210 --> 00:35:38.220 align:start position:0% plan de rôle de votre village à cet égard aussi 00:35:38.220 --> 00:35:41.290 align:start position:0% plan de rôle de votre village à cet égard aussi parce <00:35:38.528>que <00:35:38.836>le <00:35:39.144>plan <00:35:39.452>de <00:35:39.760>rôle <00:35:40.068>est <00:35:40.376>encourageant 00:35:41.290 --> 00:35:41.300 align:start position:0% parce que le plan de rôle est encourageant 00:35:41.300 --> 00:35:43.250 align:start position:0% parce que le plan de rôle est encourageant Formes <00:35:42.100>innovantes <00:35:42.900>de 00:35:43.250 --> 00:35:43.260 align:start position:0% Formes innovantes de 00:35:43.260 --> 00:35:46.310 align:start position:0% Formes innovantes de développement <00:35:43.582>résidentiel <00:35:43.904>permettant <00:35:44.226>ainsi <00:35:44.548>aux <00:35:44.870>gens <00:35:45.192>de <00:35:45.514>faire <00:35:45.836>un 00:35:46.310 --> 00:35:46.320 align:start position:0% développement résidentiel permettant ainsi aux gens de faire un 00:35:46.320 --> 00:35:47.950 align:start position:0% développement résidentiel permettant ainsi aux gens de faire un 00:35:47.950 --> 00:35:47.960 align:start position:0% 00:35:47.960 --> 00:35:50.810 align:start position:0% jardinage <00:35:48.472>et <00:35:48.984>une <00:35:49.496>agriculture <00:35:50.008>à <00:35:50.520>petite 00:35:50.810 --> 00:35:50.820 align:start position:0% jardinage et une agriculture à petite 00:35:50.820 --> 00:35:53.450 align:start position:0% jardinage et une agriculture à petite échelle <00:35:51.145>compatibles <00:35:51.470>avec <00:35:51.795>la <00:35:52.120>re <00:35:52.445>les <00:35:52.770>zones <00:35:53.095>résidentielles, 00:35:53.450 --> 00:35:53.460 align:start position:0% échelle compatibles avec la re les zones résidentielles, 00:35:53.460 --> 00:35:56.630 align:start position:0% échelle compatibles avec la re les zones résidentielles, c'est <00:35:53.702>encouragé, <00:35:53.944>c'est <00:35:54.186>une <00:35:54.428>si <00:35:54.670>bonne <00:35:54.912>chose <00:35:55.154>à <00:35:55.396>faire <00:35:55.638>et 00:35:56.630 --> 00:35:56.640 align:start position:0% c'est encouragé, c'est une si bonne chose à faire et 00:35:56.640 --> 00:35:59.150 align:start position:0% c'est encouragé, c'est une si bonne chose à faire et euh <00:35:57.096>alors <00:35:57.552>oui, <00:35:58.008>l'amendement <00:35:58.464>établit <00:35:58.920>simplement 00:35:59.150 --> 00:35:59.160 align:start position:0% euh alors oui, l'amendement établit simplement 00:35:59.160 --> 00:36:00.950 align:start position:0% euh alors oui, l'amendement établit simplement quelques <00:35:59.362>normes <00:35:59.564>sur <00:35:59.766>la <00:35:59.968>façon <00:36:00.170>dont <00:36:00.372>vous <00:36:00.574>pouvez <00:36:00.776>faire 00:36:00.950 --> 00:36:00.960 align:start position:0% quelques normes sur la façon dont vous pouvez faire 00:36:00.960 --> 00:36:03.829 align:start position:0% quelques normes sur la façon dont vous pouvez faire cela <00:36:01.359>en <00:36:01.758>premier <00:36:02.157>lieu, <00:36:02.556>il <00:36:02.955>définit <00:36:03.354>ce 00:36:03.829 --> 00:36:03.839 align:start position:0% cela en premier lieu, il définit ce 00:36:03.839 --> 00:36:06.349 align:start position:0% cela en premier lieu, il définit ce qu'est <00:36:04.129>une <00:36:04.419>utilisation <00:36:04.709>appropriée <00:36:04.999>de <00:36:05.289>l'agriculture <00:36:05.579>villageoise 00:36:06.349 --> 00:36:06.359 align:start position:0% qu'est une utilisation appropriée de l'agriculture villageoise 00:36:06.359 --> 00:36:08.630 align:start position:0% qu'est une utilisation appropriée de l'agriculture villageoise et <00:36:06.919>qui <00:36:07.479>est <00:36:08.039>distincte 00:36:08.630 --> 00:36:08.640 align:start position:0% et qui est distincte 00:36:08.640 --> 00:36:10.609 align:start position:0% et qui est distincte des <00:36:08.840>utilisations <00:36:09.040>agricoles <00:36:09.240>générales, <00:36:09.440>donc <00:36:09.640>nous <00:36:09.840>sommes <00:36:10.040>ne <00:36:10.240>parle <00:36:10.440>pas 00:36:10.609 --> 00:36:10.619 align:start position:0% des utilisations agricoles générales, donc nous sommes ne parle pas 00:36:10.619 --> 00:36:13.250 align:start position:0% des utilisations agricoles générales, donc nous sommes ne parle pas d'une <00:36:11.219>porcherie <00:36:11.819>ou <00:36:12.419>d'une <00:36:13.019>grande 00:36:13.250 --> 00:36:13.260 align:start position:0% d'une porcherie ou d'une grande 00:36:13.260 --> 00:36:15.890 align:start position:0% d'une porcherie ou d'une grande installation <00:36:13.559>d'egg <00:36:13.858>Lane, <00:36:14.157>puis <00:36:14.456>il <00:36:14.755>définit <00:36:15.054>le <00:36:15.353>bétail 00:36:15.890 --> 00:36:15.900 align:start position:0% installation d'egg Lane, puis il définit le bétail 00:36:15.900 --> 00:36:19.250 align:start position:0% installation d'egg Lane, puis il définit le bétail comme <00:36:16.380>étant <00:36:16.860>un <00:36:17.340>petit <00:36:17.820>élevage, <00:36:18.300>alors 00:36:19.250 --> 00:36:19.260 align:start position:0% comme étant un petit élevage, alors 00:36:19.260 --> 00:36:22.130 align:start position:0% comme étant un petit élevage, alors j'ai <00:36:19.536>dit <00:36:19.812>dans <00:36:20.088>le <00:36:20.364>rapport <00:36:20.640>de <00:36:20.916>jeu <00:36:21.192>Il <00:36:21.468>y <00:36:21.744>a <00:36:22.020>une 00:36:22.130 --> 00:36:22.140 align:start position:0% j'ai dit dans le rapport de jeu Il y a une 00:36:22.140 --> 00:36:23.990 align:start position:0% j'ai dit dans le rapport de jeu Il y a une opportunité <00:36:22.380>ici <00:36:22.620>pour <00:36:22.860>le <00:36:23.100>Conseil <00:36:23.340>de <00:36:23.580>donner <00:36:23.820>une 00:36:23.990 --> 00:36:24.000 align:start position:0% opportunité ici pour le Conseil de donner une 00:36:24.000 --> 00:36:26.329 align:start position:0% opportunité ici pour le Conseil de donner une définition <00:36:24.300>un <00:36:24.600>peu <00:36:24.900>large 00:36:26.329 --> 00:36:26.339 align:start position:0% définition un peu large 00:36:26.339 --> 00:36:27.829 align:start position:0% définition un peu large afin <00:36:26.504>que <00:36:26.669>vous <00:36:26.834>n'ayez <00:36:26.999>pas <00:36:27.164>à <00:36:27.329>venir <00:36:27.494>revenir <00:36:27.659>chaque 00:36:27.829 --> 00:36:27.839 align:start position:0% afin que vous n'ayez pas à venir revenir chaque 00:36:27.839 --> 00:36:30.109 align:start position:0% afin que vous n'ayez pas à venir revenir chaque fois <00:36:28.189>que <00:36:28.539>quelqu'un <00:36:28.889>veut <00:36:29.239>avoir <00:36:29.589>un <00:36:29.939>canard 00:36:30.109 --> 00:36:30.119 align:start position:0% fois que quelqu'un veut avoir un canard 00:36:30.119 --> 00:36:32.450 align:start position:0% fois que quelqu'un veut avoir un canard au <00:36:30.479>lieu <00:36:30.839>d'un <00:36:31.199>poulet, 00:36:32.450 --> 00:36:32.460 align:start position:0% au lieu d'un poulet, 00:36:32.460 --> 00:36:35.089 align:start position:0% au lieu d'un poulet, donc <00:36:32.870>cela <00:36:33.280>permet <00:36:33.690>ce <00:36:34.100>genre <00:36:34.510>d'échelle <00:36:34.920>d' 00:36:35.089 --> 00:36:35.099 align:start position:0% donc cela permet ce genre d'échelle d' 00:36:35.099 --> 00:36:38.390 align:start position:0% donc cela permet ce genre d'échelle d' animaux, <00:36:35.609>si <00:36:36.119>petit <00:36:36.629>bétail <00:36:37.139>défini <00:36:37.649>par <00:36:38.159>des 00:36:38.390 --> 00:36:38.400 align:start position:0% animaux, si petit bétail défini par des 00:36:38.400 --> 00:36:41.510 align:start position:0% animaux, si petit bétail défini par des kilogrammes <00:36:38.713>et <00:36:39.026>puis <00:36:39.339>ainsi <00:36:39.652>de <00:36:39.965>suite <00:36:40.278>donc <00:36:40.591>ce <00:36:40.904>n'est <00:36:41.217>pas 00:36:41.510 --> 00:36:41.520 align:start position:0% kilogrammes et puis ainsi de suite donc ce n'est pas 00:36:41.520 --> 00:36:43.670 align:start position:0% kilogrammes et puis ainsi de suite donc ce n'est pas euh <00:36:41.720>nous <00:36:41.920>ne <00:36:42.120>parlons <00:36:42.320>pas <00:36:42.520>de <00:36:42.720>porcs <00:36:42.920>ou <00:36:43.120>de <00:36:43.320>moutons 00:36:43.670 --> 00:36:43.680 align:start position:0% euh nous ne parlons pas de porcs ou de moutons 00:36:43.680 --> 00:36:44.930 align:start position:0% euh nous ne parlons pas de porcs ou de moutons nous <00:36:43.770>sommes <00:36:43.860>parler <00:36:43.950>de <00:36:44.040>type 00:36:44.930 --> 00:36:44.940 align:start position:0% nous sommes parler de type 00:36:44.940 --> 00:36:48.530 align:start position:0% nous sommes parler de type canards <00:36:46.259>poulet <00:36:47.578>lapin 00:36:48.530 --> 00:36:48.540 align:start position:0% canards poulet lapin 00:36:48.540 --> 00:36:51.670 align:start position:0% canards poulet lapin et <00:36:48.745>un <00:36:48.950>maximum <00:36:49.155>de <00:36:49.360>six <00:36:49.565>animaux <00:36:49.770>de <00:36:49.975>ce <00:36:50.180>type <00:36:50.385>pas <00:36:50.590>de 00:36:51.670 --> 00:36:51.680 align:start position:0% et un maximum de six animaux de ce type pas de 00:36:51.680 --> 00:36:55.130 align:start position:0% et un maximum de six animaux de ce type pas de coqs <00:36:52.031>mâles <00:36:52.382>dans <00:36:52.733>les <00:36:53.084>zones <00:36:53.435>résidentielles <00:36:53.786>du <00:36:54.137>village 00:36:55.130 --> 00:36:55.140 align:start position:0% coqs mâles dans les zones résidentielles du village 00:36:55.140 --> 00:36:57.589 align:start position:0% coqs mâles dans les zones résidentielles du village parce <00:36:55.459>qu'ils <00:36:55.778>sont <00:36:56.097>bruyants 00:36:57.589 --> 00:36:57.599 align:start position:0% parce qu'ils sont bruyants 00:36:57.599 --> 00:36:58.730 align:start position:0% parce qu'ils sont bruyants euh <00:36:57.744>les <00:36:57.889>animaux <00:36:58.034>doivent <00:36:58.179>être <00:36:58.324>gardés <00:36:58.469>dans <00:36:58.614>des 00:36:58.730 --> 00:36:58.740 align:start position:0% euh les animaux doivent être gardés dans des 00:36:58.740 --> 00:37:00.589 align:start position:0% euh les animaux doivent être gardés dans des enclos <00:36:59.280>pendant 00:37:00.589 --> 00:37:00.599 align:start position:0% enclos pendant 00:37:00.599 --> 00:37:03.290 align:start position:0% enclos pendant um <00:37:00.924>et <00:37:01.249>dans <00:37:01.574>et <00:37:01.899>dans <00:37:02.224>une <00:37:02.549>structure <00:37:02.874>accessoire 00:37:03.290 --> 00:37:03.300 align:start position:0% um et dans et dans une structure accessoire 00:37:03.300 --> 00:37:06.290 align:start position:0% um et dans et dans une structure accessoire pendant <00:37:03.689>la <00:37:04.078>nuit 00:37:06.290 --> 00:37:06.300 align:start position:0% pendant la nuit 00:37:06.300 --> 00:37:08.510 align:start position:0% pendant la nuit euh <00:37:06.574>qu'ils <00:37:06.848>sont <00:37:07.122>à <00:37:07.396>10 <00:37:07.670>mètres <00:37:07.944>33 <00:37:08.218>pieds 00:37:08.510 --> 00:37:08.520 align:start position:0% euh qu'ils sont à 10 mètres 33 pieds 00:37:08.520 --> 00:37:10.490 align:start position:0% euh qu'ils sont à 10 mètres 33 pieds de <00:37:08.820>toute <00:37:09.120>habitation <00:37:09.420>adjacente, <00:37:09.720>donc <00:37:10.020>vous <00:37:10.320>pourriez 00:37:10.490 --> 00:37:10.500 align:start position:0% de toute habitation adjacente, donc vous pourriez 00:37:10.500 --> 00:37:12.170 align:start position:0% de toute habitation adjacente, donc vous pourriez être <00:37:10.646>sur <00:37:10.792>un <00:37:10.938>terrain <00:37:11.084>qui <00:37:11.230>ne <00:37:11.376>le <00:37:11.522>permettrait <00:37:11.668>pas <00:37:11.814>vraiment, 00:37:12.170 --> 00:37:12.180 align:start position:0% être sur un terrain qui ne le permettrait pas vraiment, 00:37:12.180 --> 00:37:14.210 align:start position:0% être sur un terrain qui ne le permettrait pas vraiment, il <00:37:12.552>se <00:37:12.924>peut <00:37:13.296>que <00:37:13.668>vous <00:37:14.040>soyez 00:37:14.210 --> 00:37:14.220 align:start position:0% il se peut que vous soyez 00:37:14.220 --> 00:37:16.130 align:start position:0% il se peut que vous soyez trop <00:37:14.477>proche <00:37:14.734>de <00:37:14.991>tous <00:37:15.248>vos <00:37:15.505>voisins <00:37:15.762>être <00:37:16.019>en 00:37:16.130 --> 00:37:16.140 align:start position:0% trop proche de tous vos voisins être en 00:37:16.140 --> 00:37:17.450 align:start position:0% trop proche de tous vos voisins être en mesure <00:37:16.310>de <00:37:16.480>le <00:37:16.650>faire <00:37:16.820>d'une <00:37:16.990>manière <00:37:17.160>qui 00:37:17.450 --> 00:37:17.460 align:start position:0% mesure de le faire d'une manière qui 00:37:17.460 --> 00:37:20.690 align:start position:0% mesure de le faire d'une manière qui respecte <00:37:18.899>la <00:37:20.338>qualité 00:37:20.690 --> 00:37:20.700 align:start position:0% respecte la qualité 00:37:20.700 --> 00:37:21.650 align:start position:0% respecte la qualité de <00:37:20.745>vie <00:37:20.790>de <00:37:20.835>vos <00:37:20.880>voisins 00:37:21.650 --> 00:37:21.660 align:start position:0% de vie de vos voisins 00:37:21.660 --> 00:37:23.750 align:start position:0% de vie de vos voisins et <00:37:21.846>que <00:37:22.032>s'il <00:37:22.218>y <00:37:22.404>a <00:37:22.590>un <00:37:22.776>problème <00:37:22.962>lié <00:37:23.148>à <00:37:23.334>l' 00:37:23.750 --> 00:37:23.760 align:start position:0% et que s'il y a un problème lié à l' 00:37:23.760 --> 00:37:24.770 align:start position:0% et que s'il y a un problème lié à l' 00:37:24.770 --> 00:37:24.780 align:start position:0% 00:37:24.780 --> 00:37:27.950 align:start position:0% accumulation <00:37:25.332>de <00:37:25.884>déchets <00:37:26.436>animaux, <00:37:26.988>alors <00:37:27.540>une 00:37:27.950 --> 00:37:27.960 align:start position:0% accumulation de déchets animaux, alors une 00:37:27.960 --> 00:37:29.930 align:start position:0% accumulation de déchets animaux, alors une application <00:37:28.425>du <00:37:28.890>règlement <00:37:29.355>aurait <00:37:29.820>un 00:37:29.930 --> 00:37:29.940 align:start position:0% application du règlement aurait un 00:37:29.940 --> 00:37:31.970 align:start position:0% application du règlement aurait un outil <00:37:30.133>pour <00:37:30.326>y <00:37:30.519>remédier <00:37:30.712>afin <00:37:30.905>que <00:37:31.098>quelqu'un <00:37:31.291>soit <00:37:31.484>' <00:37:31.677>t 00:37:31.970 --> 00:37:31.980 align:start position:0% outil pour y remédier afin que quelqu'un soit ' t 00:37:31.980 --> 00:37:34.250 align:start position:0% outil pour y remédier afin que quelqu'un soit ' t faire <00:37:32.279>ça <00:37:32.578>bien 00:37:34.250 --> 00:37:34.260 align:start position:0% faire ça bien 00:37:34.260 --> 00:37:35.569 align:start position:0% faire ça bien euh <00:37:34.431>alors <00:37:34.602>vous <00:37:34.773>auriez <00:37:34.944>un <00:37:35.115>vous <00:37:35.286>avez <00:37:35.457>un 00:37:35.569 --> 00:37:35.579 align:start position:0% euh alors vous auriez un vous avez un 00:37:35.579 --> 00:37:37.010 align:start position:0% euh alors vous auriez un vous avez un mécanisme <00:37:35.799>à <00:37:36.019>appliquer <00:37:36.239>mais <00:37:36.459>ce <00:37:36.679>serait <00:37:36.899>une 00:37:37.010 --> 00:37:37.020 align:start position:0% mécanisme à appliquer mais ce serait une 00:37:37.020 --> 00:37:39.230 align:start position:0% mécanisme à appliquer mais ce serait une chose <00:37:37.283>rétroactive <00:37:37.546>par <00:37:37.809>opposition <00:37:38.072>à <00:37:38.335>mettre 00:37:39.230 --> 00:37:39.240 align:start position:0% chose rétroactive par opposition à mettre 00:37:39.240 --> 00:37:40.910 align:start position:0% chose rétroactive par opposition à mettre quelqu'un <00:37:39.780>dans <00:37:40.320>un 00:37:40.910 --> 00:37:40.920 align:start position:0% quelqu'un dans un 00:37:40.920 --> 00:37:44.750 align:start position:0% quelqu'un dans un régime <00:37:41.299>de <00:37:41.678>licence <00:37:42.057>onéreux <00:37:42.436>où <00:37:42.815>ils <00:37:43.194>doivent <00:37:43.573>euh <00:37:43.952>euh <00:37:44.331>payer 00:37:44.750 --> 00:37:44.760 align:start position:0% régime de licence onéreux où ils doivent euh euh payer 00:37:44.760 --> 00:37:46.190 align:start position:0% régime de licence onéreux où ils doivent euh euh payer beaucoup <00:37:45.000>d'argent <00:37:45.240>pour <00:37:45.480>faire <00:37:45.720>quelque <00:37:45.960>chose 00:37:46.190 --> 00:37:46.200 align:start position:0% beaucoup d'argent pour faire quelque chose 00:37:46.200 --> 00:37:47.450 align:start position:0% beaucoup d'argent pour faire quelque chose comme <00:37:46.560>c'est 00:37:47.450 --> 00:37:47.460 align:start position:0% comme c'est 00:37:47.460 --> 00:37:49.910 align:start position:0% comme c'est donc <00:37:47.729>en <00:37:47.998>le <00:37:48.267>rendant <00:37:48.536>ouvert <00:37:48.805>et <00:37:49.074>facile <00:37:49.343>pour <00:37:49.612>les 00:37:49.910 --> 00:37:49.920 align:start position:0% donc en le rendant ouvert et facile pour les 00:37:49.920 --> 00:37:52.609 align:start position:0% donc en le rendant ouvert et facile pour les gens, <00:37:50.639>c'est <00:37:51.358>vraiment <00:37:52.077>encourageant 00:37:52.609 --> 00:37:52.619 align:start position:0% gens, c'est vraiment encourageant 00:37:52.619 --> 00:37:55.069 align:start position:0% gens, c'est vraiment encourageant dans <00:37:52.999>tout <00:37:53.379>le <00:37:53.759>village, <00:37:54.139>c'est <00:37:54.519>donc <00:37:54.899>le 00:37:55.069 --> 00:37:55.079 align:start position:0% dans tout le village, c'est donc le 00:37:55.079 --> 00:37:56.930 align:start position:0% dans tout le village, c'est donc le concept <00:37:55.281>derrière <00:37:55.483>le <00:37:55.685>règlement <00:37:55.887>et <00:37:56.089>s'il <00:37:56.291>y <00:37:56.493>a <00:37:56.695>des 00:37:56.930 --> 00:37:56.940 align:start position:0% concept derrière le règlement et s'il y a des 00:37:56.940 --> 00:37:58.849 align:start position:0% concept derrière le règlement et s'il y a des questions, <00:37:57.188>je <00:37:57.436>vous <00:37:57.684>le <00:37:57.932>rendrai <00:37:58.180>euh <00:37:58.428>Monsieur <00:37:58.676>le 00:37:58.849 --> 00:37:58.859 align:start position:0% questions, je vous le rendrai euh Monsieur le 00:37:58.859 --> 00:38:01.730 align:start position:0% questions, je vous le rendrai euh Monsieur le Maire <00:37:59.309>super <00:37:59.759>merci <00:38:00.209>à <00:38:00.659>ce <00:38:01.109>stade <00:38:01.559>je 00:38:01.730 --> 00:38:01.740 align:start position:0% Maire super merci à ce stade je 00:38:01.740 --> 00:38:03.890 align:start position:0% Maire super merci à ce stade je ira <00:38:02.022>au <00:38:02.304>conseil <00:38:02.586>et <00:38:02.868>chercher <00:38:03.150>une <00:38:03.432>motion <00:38:03.714>sur 00:38:03.890 --> 00:38:03.900 align:start position:0% ira au conseil et chercher une motion sur 00:38:03.900 --> 00:38:05.150 align:start position:0% ira au conseil et chercher une motion sur le <00:38:03.989>plancher <00:38:04.078>d'abord 00:38:05.150 --> 00:38:05.160 align:start position:0% le plancher d'abord 00:38:05.160 --> 00:38:07.190 align:start position:0% le plancher d'abord et <00:38:05.392>qu'il <00:38:05.624>soit <00:38:05.856>résolu <00:38:06.088>que <00:38:06.320>le <00:38:06.552>conseil <00:38:06.784>donne <00:38:07.016>la 00:38:07.190 --> 00:38:07.200 align:start position:0% et qu'il soit résolu que le conseil donne la 00:38:07.200 --> 00:38:10.430 align:start position:0% et qu'il soit résolu que le conseil donne la première <00:38:07.620>cote <00:38:08.040>par <00:38:08.460>titre <00:38:08.880>au <00:38:09.300>règlement <00:38:09.720>zed.2.2 <00:38:10.140>un 00:38:10.430 --> 00:38:10.440 align:start position:0% première cote par titre au règlement zed.2.2 un 00:38:10.440 --> 00:38:13.790 align:start position:0% première cote par titre au règlement zed.2.2 un règlement <00:38:10.834>pour <00:38:11.228>modifier <00:38:11.622>le <00:38:12.016>règlement <00:38:12.410>numéro <00:38:12.804>z.2 <00:38:13.198>étant 00:38:13.790 --> 00:38:13.800 align:start position:0% règlement pour modifier le règlement numéro z.2 étant 00:38:13.800 --> 00:38:15.589 align:start position:0% règlement pour modifier le règlement numéro z.2 étant le <00:38:13.980>plan <00:38:14.160>de <00:38:14.340>rôle <00:38:14.520>pour <00:38:14.700>le <00:38:14.880>village <00:38:15.060>de <00:38:15.240>blacks 00:38:15.589 --> 00:38:15.599 align:start position:0% le plan de rôle pour le village de blacks 00:38:15.599 --> 00:38:17.270 align:start position:0% le plan de rôle pour le village de blacks Harbour <00:38:15.859>le <00:38:16.119>conseiller <00:38:16.379>Richie <00:38:16.639>a <00:38:16.899>fait <00:38:17.159>la 00:38:17.270 --> 00:38:17.280 align:start position:0% Harbour le conseiller Richie a fait la 00:38:17.280 --> 00:38:22.490 align:start position:0% Harbour le conseiller Richie a fait la motion <00:38:17.630>appuyée <00:38:17.980>par <00:38:18.330>un <00:38:18.680>conseiller <00:38:19.030>Dr <00:38:19.380>Wells 00:38:22.490 --> 00:38:22.500 align:start position:0% 00:38:22.500 --> 00:38:24.230 align:start position:0% question <00:38:22.769>ou <00:38:23.038>commentaire <00:38:23.307>M. <00:38:23.576>Henderson <00:38:23.845>est <00:38:24.114>ici 00:38:24.230 --> 00:38:24.240 align:start position:0% question ou commentaire M. Henderson est ici 00:38:24.240 --> 00:38:25.550 align:start position:0% question ou commentaire M. Henderson est ici à <00:38:24.480>ma <00:38:24.720>gauche <00:38:24.960>allons-nous <00:38:25.200>faire <00:38:25.440>une 00:38:25.550 --> 00:38:25.560 align:start position:0% à ma gauche allons-nous faire une 00:38:25.560 --> 00:38:26.390 align:start position:0% à ma gauche allons-nous faire une deuxième <00:38:25.720>lecture <00:38:25.880>ce <00:38:26.040>soir 00:38:26.390 --> 00:38:26.400 align:start position:0% deuxième lecture ce soir 00:38:26.400 --> 00:38:26.820 align:start position:0% deuxième lecture ce soir [Applaudissements] 00:38:26.820 --> 00:38:26.830 align:start position:0% [Applaudissements] 00:38:26.830 --> 00:38:27.230 align:start position:0% [Applaudissements] [Musique] 00:38:27.230 --> 00:38:27.240 align:start position:0% [Musique] 00:38:27.240 --> 00:38:28.569 align:start position:0% [Musique] euh 00:38:28.569 --> 00:38:28.579 align:start position:0% euh 00:38:28.579 --> 00:38:31.069 align:start position:0% euh celui-ci <00:38:28.975>nécessite <00:38:29.371>en <00:38:29.767>fait <00:38:30.163>une <00:38:30.559>audition <00:38:30.955>des 00:38:31.069 --> 00:38:31.079 align:start position:0% celui-ci nécessite en fait une audition des 00:38:31.079 --> 00:38:32.690 align:start position:0% celui-ci nécessite en fait une audition des objections <00:38:31.367>d'accord <00:38:31.655>qui <00:38:31.943>sera <00:38:32.231>à <00:38:32.519>notre 00:38:32.690 --> 00:38:32.700 align:start position:0% objections d'accord qui sera à notre 00:38:32.700 --> 00:38:34.910 align:start position:0% objections d'accord qui sera à notre prochaine <00:38:32.947>réunion <00:38:33.194>donc <00:38:33.441>nous <00:38:33.688>ferons <00:38:33.935>la <00:38:34.182>deuxième <00:38:34.429>et <00:38:34.676>la 00:38:34.910 --> 00:38:34.920 align:start position:0% prochaine réunion donc nous ferons la deuxième et la 00:38:34.920 --> 00:38:37.130 align:start position:0% prochaine réunion donc nous ferons la deuxième et la troisième <00:38:35.235>venue <00:38:35.550>prochaine <00:38:35.865>réunion <00:38:36.180>d'accord 00:38:37.130 --> 00:38:37.140 align:start position:0% troisième venue prochaine réunion d'accord 00:38:37.140 --> 00:38:39.290 align:start position:0% troisième venue prochaine réunion d'accord devons-nous <00:38:37.469>faire <00:38:37.798>cela <00:38:38.127>avoir <00:38:38.456>une <00:38:38.785>motion <00:38:39.114>pour 00:38:39.290 --> 00:38:39.300 align:start position:0% devons-nous faire cela avoir une motion pour 00:38:39.300 --> 00:38:41.810 align:start position:0% devons-nous faire cela avoir une motion pour déclarer <00:38:39.563>une <00:38:39.826>réunion <00:38:40.089>pour <00:38:40.352>les <00:38:40.615>objectifs 00:38:41.810 --> 00:38:41.820 align:start position:0% déclarer une réunion pour les objectifs 00:38:41.820 --> 00:38:44.329 align:start position:0% déclarer une réunion pour les objectifs non <00:38:42.074>nous <00:38:42.328>l'avons <00:38:42.582>lors <00:38:42.836>de <00:38:43.090>notre <00:38:43.344>prochaine <00:38:43.598>réunion <00:38:43.852>d'accord 00:38:44.329 --> 00:38:44.339 align:start position:0% non nous l'avons lors de notre prochaine réunion d'accord 00:38:44.339 --> 00:38:45.770 align:start position:0% non nous l'avons lors de notre prochaine réunion d'accord alors <00:38:44.496>nous <00:38:44.653>n'avons <00:38:44.810>pas <00:38:44.967>besoin <00:38:45.124>d'avoir <00:38:45.281>une <00:38:45.438>motion <00:38:45.595>pour 00:38:45.770 --> 00:38:45.780 align:start position:0% alors nous n'avons pas besoin d'avoir une motion pour 00:38:45.780 --> 00:38:49.990 align:start position:0% alors nous n'avons pas besoin d'avoir une motion pour dire <00:38:45.980>c'est <00:38:46.180>bon <00:38:46.380>d'accord 00:38:49.990 --> 00:38:50.000 align:start position:0% 00:38:50.000 --> 00:38:52.250 align:start position:0% ouais <00:38:50.259>je <00:38:50.518>suggérerais <00:38:50.777>en <00:38:51.036>fait <00:38:51.295>que <00:38:51.554>vous <00:38:51.813>preniez <00:38:52.072>une 00:38:52.250 --> 00:38:52.260 align:start position:0% ouais je suggérerais en fait que vous preniez une 00:38:52.260 --> 00:38:54.710 align:start position:0% ouais je suggérerais en fait que vous preniez une résolution <00:38:52.594>pour <00:38:52.928>fixer <00:38:53.262>la <00:38:53.596>date <00:38:53.930>de <00:38:54.264>votre <00:38:54.598>prochaine 00:38:54.710 --> 00:38:54.720 align:start position:0% résolution pour fixer la date de votre prochaine 00:38:54.720 --> 00:38:56.810 align:start position:0% résolution pour fixer la date de votre prochaine réunion <00:38:54.937>à <00:38:55.154>moins <00:38:55.371>que <00:38:55.588>cela <00:38:55.805>ne <00:38:56.022>soit <00:38:56.239>déjà <00:38:56.456>géré 00:38:56.810 --> 00:38:56.820 align:start position:0% réunion à moins que cela ne soit déjà géré 00:38:56.820 --> 00:38:58.550 align:start position:0% réunion à moins que cela ne soit déjà géré par <00:38:57.000>l'établissement <00:38:57.180>de <00:38:57.360>l'ordre <00:38:57.540>du <00:38:57.720>jour <00:38:57.900>c'est <00:38:58.080>ce <00:38:58.260>que <00:38:58.440>je 00:38:58.550 --> 00:38:58.560 align:start position:0% par l'établissement de l'ordre du jour c'est ce que je 00:38:58.560 --> 00:39:00.589 align:start position:0% par l'établissement de l'ordre du jour c'est ce que je pensais <00:38:58.752>d'accord <00:38:58.944>est <00:38:59.136>à <00:38:59.328>l'ordre <00:38:59.520>du <00:38:59.712>jour <00:38:59.904>mais <00:39:00.096>nous <00:39:00.288>pouvons <00:39:00.480>d' 00:39:00.589 --> 00:39:00.599 align:start position:0% pensais d'accord est à l'ordre du jour mais nous pouvons d' 00:39:00.599 --> 00:39:02.990 align:start position:0% pensais d'accord est à l'ordre du jour mais nous pouvons d' accord <00:39:01.055>j'encouragerais <00:39:01.511>toujours <00:39:01.967>à <00:39:02.423>faire <00:39:02.879>un 00:39:02.990 --> 00:39:03.000 align:start position:0% accord j'encouragerais toujours à faire un 00:39:03.000 --> 00:39:05.089 align:start position:0% accord j'encouragerais toujours à faire un séparé <00:39:03.282>résolution <00:39:03.564>pour <00:39:03.846>cela <00:39:04.128>c'est <00:39:04.410>ce <00:39:04.692>que <00:39:04.974>je 00:39:05.089 --> 00:39:05.099 align:start position:0% séparé résolution pour cela c'est ce que je 00:39:05.099 --> 00:39:11.410 align:start position:0% séparé résolution pour cela c'est ce que je pensais <00:39:05.399>généralement <00:39:05.699>que <00:39:05.999>c'est 00:39:11.410 --> 00:39:11.420 align:start position:0% 00:39:11.420 --> 00:39:14.810 align:start position:0% donc <00:39:11.880>nous <00:39:12.340>le <00:39:12.800>ferons <00:39:13.260>ensuite <00:39:13.720>euh <00:39:14.180>toute <00:39:14.640>autre 00:39:14.810 --> 00:39:14.820 align:start position:0% donc nous le ferons ensuite euh toute autre 00:39:14.820 --> 00:39:17.450 align:start position:0% donc nous le ferons ensuite euh toute autre question <00:39:15.084>ou <00:39:15.348>commentaire <00:39:15.612>sur <00:39:15.876>cette <00:39:16.140>motion 00:39:17.450 --> 00:39:17.460 align:start position:0% question ou commentaire sur cette motion 00:39:17.460 --> 00:39:19.609 align:start position:0% question ou commentaire sur cette motion si <00:39:17.686>ce <00:39:17.912>n'est <00:39:18.138>pas <00:39:18.364>toujours <00:39:18.590>en <00:39:18.816>faveur <00:39:19.042>de <00:39:19.268>la <00:39:19.494>première 00:39:19.609 --> 00:39:19.619 align:start position:0% si ce n'est pas toujours en faveur de la première 00:39:19.619 --> 00:39:22.790 align:start position:0% si ce n'est pas toujours en faveur de la première lecture <00:39:20.056>de <00:39:20.493>par <00:39:20.930>The <00:39:21.367>Zed <00:39:21.804>0.2.2 <00:39:22.241>il <00:39:22.678>est 00:39:22.790 --> 00:39:22.800 align:start position:0% lecture de par The Zed 0.2.2 il est 00:39:22.800 --> 00:39:25.490 align:start position:0% lecture de par The Zed 0.2.2 il est autorisé <00:39:23.073>à <00:39:23.346>modifier <00:39:23.619>par <00:39:23.892>la <00:39:24.165>loi <00:39:24.438>le <00:39:24.711>numéro <00:39:24.984>z.2 <00:39:25.257>étant 00:39:25.490 --> 00:39:25.500 align:start position:0% autorisé à modifier par la loi le numéro z.2 étant 00:39:25.500 --> 00:39:26.990 align:start position:0% autorisé à modifier par la loi le numéro z.2 étant le <00:39:25.662>plan <00:39:25.824>royal <00:39:25.986>pour <00:39:26.148>le <00:39:26.310>village <00:39:26.472>des <00:39:26.634>noirs 00:39:26.990 --> 00:39:27.000 align:start position:0% le plan royal pour le village des noirs 00:39:27.000 --> 00:39:28.790 align:start position:0% le plan royal pour le village des noirs jamais <00:39:27.336>signifié <00:39:27.672>en <00:39:28.008>disant <00:39:28.344>oui <00:39:28.680>d'accord, 00:39:28.790 --> 00:39:28.800 align:start position:0% jamais signifié en disant oui d'accord, 00:39:28.800 --> 00:39:31.190 align:start position:0% jamais signifié en disant oui d'accord, c'est <00:39:29.117>en <00:39:29.434>train <00:39:29.751>de <00:39:30.068>s'endormir <00:39:30.385>maintenant, <00:39:30.702>je <00:39:31.019>vais 00:39:31.190 --> 00:39:31.200 align:start position:0% c'est en train de s'endormir maintenant, je vais 00:39:31.200 --> 00:39:35.450 align:start position:0% c'est en train de s'endormir maintenant, je vais recevoir <00:39:31.880>une <00:39:32.560>motion <00:39:33.240>pour <00:39:33.920>fixer <00:39:34.600>l'audition <00:39:35.280>des 00:39:35.450 --> 00:39:35.460 align:start position:0% recevoir une motion pour fixer l'audition des 00:39:35.460 --> 00:39:39.349 align:start position:0% recevoir une motion pour fixer l'audition des objectifs <00:39:36.050>pour <00:39:36.640>le <00:39:37.230>19 <00:39:37.820>octobre <00:39:38.410>2022 <00:39:39.000>à 00:39:39.349 --> 00:39:39.359 align:start position:0% objectifs pour le 19 octobre 2022 à 00:39:39.359 --> 00:39:42.069 align:start position:0% objectifs pour le 19 octobre 2022 à six <00:39:39.749>heures <00:39:40.139>à <00:39:40.529>sept <00:39:40.919>heures 00:39:42.069 --> 00:39:42.079 align:start position:0% six heures à sept heures 00:39:42.079 --> 00:39:46.670 align:start position:0% six heures à sept heures 7K <00:39:42.563>7 <00:39:43.047>P.M <00:39:43.531>donc <00:39:44.015>j'ai <00:39:44.499>besoin <00:39:44.983>d'une <00:39:45.467>motion <00:39:45.951>pour <00:39:46.435>cela 00:39:46.670 --> 00:39:46.680 align:start position:0% 7K 7 P.M donc j'ai besoin d'une motion pour cela 00:39:46.680 --> 00:39:48.230 align:start position:0% 7K 7 P.M donc j'ai besoin d'une motion pour cela oh <00:39:47.099>motion 00:39:48.230 --> 00:39:48.240 align:start position:0% oh motion 00:39:48.240 --> 00:39:49.849 align:start position:0% oh motion euh <00:39:48.480>pour <00:39:48.720>fixer <00:39:48.960>l'audience <00:39:49.200>des <00:39:49.440>rejets <00:39:49.680>du 00:39:49.849 --> 00:39:49.859 align:start position:0% euh pour fixer l'audience des rejets du 00:39:49.859 --> 00:39:52.849 align:start position:0% euh pour fixer l'audience des rejets du règlement <00:39:50.289>Modification <00:39:50.719>du <00:39:51.149>règlement <00:39:51.579>numéro <00:39:52.009>Z <00:39:52.439>point 00:39:52.849 --> 00:39:52.859 align:start position:0% règlement Modification du règlement numéro Z point 00:39:52.859 --> 00:39:56.690 align:start position:0% règlement Modification du règlement numéro Z point deux <00:39:53.219>pour <00:39:53.579>le <00:39:53.939>19 <00:39:54.299>octobre <00:39:54.659>2022 <00:39:55.019>à <00:39:55.379>19 <00:39:55.739>h <00:39:56.099>d'accord, <00:39:56.459>nous 00:39:56.690 --> 00:39:56.700 align:start position:0% deux pour le 19 octobre 2022 à 19 h d'accord, nous 00:39:56.700 --> 00:39:57.950 align:start position:0% deux pour le 19 octobre 2022 à 19 h d'accord, nous avons <00:39:56.889>le <00:39:57.078>conseil <00:39:57.267>Thompson <00:39:57.456>qui <00:39:57.645>fait <00:39:57.834>cette 00:39:57.950 --> 00:39:57.960 align:start position:0% avons le conseil Thompson qui fait cette 00:39:57.960 --> 00:40:00.829 align:start position:0% avons le conseil Thompson qui fait cette motion <00:39:58.220>euh <00:39:58.480>deuxième <00:39:58.740>par <00:39:59.000>le <00:39:59.260>conseiller <00:39:59.520>Richie 00:40:00.829 --> 00:40:00.839 align:start position:0% motion euh deuxième par le conseiller Richie 00:40:00.839 --> 00:40:03.410 align:start position:0% motion euh deuxième par le conseiller Richie question <00:40:01.159>ou <00:40:01.479>commentaire <00:40:01.799>sur <00:40:02.119>cette <00:40:02.439>motion <00:40:02.759>si 00:40:03.410 --> 00:40:03.420 align:start position:0% question ou commentaire sur cette motion si 00:40:03.420 --> 00:40:04.849 align:start position:0% question ou commentaire sur cette motion si tous <00:40:03.560>ceux <00:40:03.700>qui <00:40:03.840>sont <00:40:03.980>en <00:40:04.120>faveur <00:40:04.260>de <00:40:04.400>cette <00:40:04.540>motion <00:40:04.680>disent 00:40:04.849 --> 00:40:04.859 align:start position:0% tous ceux qui sont en faveur de cette motion disent 00:40:04.859 --> 00:40:06.589 align:start position:0% tous ceux qui sont en faveur de cette motion disent si <00:40:05.082>je <00:40:05.305>dis <00:40:05.528>oui <00:40:05.751>d'accord <00:40:05.974>et <00:40:06.197>que <00:40:06.420>cela 00:40:06.589 --> 00:40:06.599 align:start position:0% si je dis oui d'accord et que cela 00:40:06.599 --> 00:40:08.089 align:start position:0% si je dis oui d'accord et que cela passe <00:40:06.779>à <00:40:06.959>l'unanimité 00:40:08.089 --> 00:40:08.099 align:start position:0% passe à l'unanimité 00:40:08.099 --> 00:40:10.310 align:start position:0% passe à l'unanimité super <00:40:08.624>M. <00:40:09.149>Henderson <00:40:09.674>merci <00:40:10.199>beaucoup 00:40:10.310 --> 00:40:10.320 align:start position:0% super M. Henderson merci beaucoup 00:40:10.320 --> 00:40:15.470 align:start position:0% super M. Henderson merci beaucoup super <00:40:10.995>travail <00:40:11.670>génial <00:40:12.345>merci <00:40:13.020>beaucoup 00:40:15.470 --> 00:40:15.480 align:start position:0% 00:40:15.480 --> 00:40:17.450 align:start position:0% oui <00:40:15.633>bien <00:40:15.786>cela <00:40:15.939>nous <00:40:16.092>amène <00:40:16.245>aux <00:40:16.398>préoccupations <00:40:16.551>de <00:40:16.704>euh <00:40:16.857>casser 00:40:17.450 --> 00:40:17.460 align:start position:0% oui bien cela nous amène aux préoccupations de euh casser 00:40:17.460 --> 00:40:18.349 align:start position:0% oui bien cela nous amène aux préoccupations de euh casser 00:40:18.349 --> 00:40:18.359 align:start position:0% 00:40:18.359 --> 00:40:20.150 align:start position:0% juste <00:40:18.531>un <00:40:18.703>c <00:40:18.875>ouple <00:40:19.047>choses <00:40:19.219>que <00:40:19.391>je <00:40:19.563>vais <00:40:19.735>mentionner 00:40:20.150 --> 00:40:20.160 align:start position:0% juste un c ouple choses que je vais mentionner 00:40:20.160 --> 00:40:23.450 align:start position:0% juste un c ouple choses que je vais mentionner ce <00:40:20.588>soir <00:40:21.016>euh <00:40:21.444>le <00:40:21.872>festival <00:40:22.300>du <00:40:22.728>brouillard <00:40:23.156>2022 00:40:23.450 --> 00:40:23.460 align:start position:0% ce soir euh le festival du brouillard 2022 00:40:23.460 --> 00:40:25.910 align:start position:0% ce soir euh le festival du brouillard 2022 où <00:40:23.760>c'était <00:40:24.060>vraiment <00:40:24.360>un <00:40:24.660>événement <00:40:24.960>communautaire 00:40:25.910 --> 00:40:25.920 align:start position:0% où c'était vraiment un événement communautaire 00:40:25.920 --> 00:40:27.890 align:start position:0% où c'était vraiment un événement communautaire euh <00:40:26.199>certains <00:40:26.478>des <00:40:26.757>employés <00:40:27.036>qui <00:40:27.315>ont <00:40:27.594>travaillé 00:40:27.890 --> 00:40:27.900 align:start position:0% euh certains des employés qui ont travaillé 00:40:27.900 --> 00:40:30.650 align:start position:0% euh certains des employés qui ont travaillé ce <00:40:28.252>week-end <00:40:28.604>étaient <00:40:28.956>Frank <00:40:29.308>Wishard <00:40:29.660>Drew 00:40:30.650 --> 00:40:30.660 align:start position:0% ce week-end étaient Frank Wishard Drew 00:40:30.660 --> 00:40:34.010 align:start position:0% ce week-end étaient Frank Wishard Drew Dugan <00:40:31.272>Neil <00:40:31.884>Neil <00:40:32.496>leakfold <00:40:33.108>et <00:40:33.720>Jamie 00:40:34.010 --> 00:40:34.020 align:start position:0% Dugan Neil Neil leakfold et Jamie 00:40:34.020 --> 00:40:37.310 align:start position:0% Dugan Neil Neil leakfold et Jamie melonson <00:40:34.372>ils <00:40:34.724>ont <00:40:35.076>fait <00:40:35.428>un <00:40:35.780>travail <00:40:36.132>formidable <00:40:36.484>pour <00:40:36.836>que 00:40:37.310 --> 00:40:37.320 align:start position:0% melonson ils ont fait un travail formidable pour que 00:40:37.320 --> 00:40:38.450 align:start position:0% melonson ils ont fait un travail formidable pour que tout <00:40:37.574>continue <00:40:37.828>en <00:40:38.082>gardant <00:40:38.336>tout 00:40:38.450 --> 00:40:38.460 align:start position:0% tout continue en gardant tout 00:40:38.460 --> 00:40:40.310 align:start position:0% tout continue en gardant tout nettoyé <00:40:38.708>en <00:40:38.956>tant <00:40:39.204>que <00:40:39.452>communauté, <00:40:39.700>nous <00:40:39.948>avons <00:40:40.196>la 00:40:40.310 --> 00:40:40.320 align:start position:0% nettoyé en tant que communauté, nous avons la 00:40:40.320 --> 00:40:41.990 align:start position:0% nettoyé en tant que communauté, nous avons la chance <00:40:40.560>de <00:40:40.800>les <00:40:41.040>avoir <00:40:41.280>tous <00:40:41.520>travaillés <00:40:41.760>pour 00:40:41.990 --> 00:40:42.000 align:start position:0% chance de les avoir tous travaillés pour 00:40:42.000 --> 00:40:43.670 align:start position:0% chance de les avoir tous travaillés pour nous <00:40:42.214>et <00:40:42.428>nous <00:40:42.642>les <00:40:42.856>remercions <00:40:43.070>d'avoir <00:40:43.284>pris <00:40:43.498>leur 00:40:43.670 --> 00:40:43.680 align:start position:0% nous et nous les remercions d'avoir pris leur 00:40:43.680 --> 00:40:44.930 align:start position:0% nous et nous les remercions d'avoir pris leur temps <00:40:43.807>loin <00:40:43.934>de <00:40:44.061>leur <00:40:44.188>famille <00:40:44.315>et <00:40:44.442>de <00:40:44.569>leurs <00:40:44.696>amis 00:40:44.930 --> 00:40:44.940 align:start position:0% temps loin de leur famille et de leurs amis 00:40:44.940 --> 00:40:48.050 align:start position:0% temps loin de leur famille et de leurs amis pour <00:40:45.275>faire <00:40:45.610>de <00:40:45.945>l'événement <00:40:46.280>du <00:40:46.615>week-end 00:40:48.050 --> 00:40:48.060 align:start position:0% pour faire de l'événement du week-end 00:40:48.060 --> 00:40:51.230 align:start position:0% pour faire de l'événement du week-end tout <00:40:48.648>ce <00:40:49.236>qu'il <00:40:49.824>est <00:40:50.412>devenu <00:40:51.000>nos 00:40:51.230 --> 00:40:51.240 align:start position:0% tout ce qu'il est devenu nos 00:40:51.240 --> 00:40:53.930 align:start position:0% tout ce qu'il est devenu nos étudiants <00:40:51.513>d'été <00:40:51.786>euh <00:40:52.059>je <00:40:52.332>pense <00:40:52.605>que <00:40:52.878>c'était <00:40:53.151>clair <00:40:53.424>déclarer <00:40:53.697>qu'elle 00:40:53.930 --> 00:40:53.940 align:start position:0% étudiants d'été euh je pense que c'était clair déclarer qu'elle 00:40:53.940 --> 00:40:55.430 align:start position:0% étudiants d'été euh je pense que c'était clair déclarer qu'elle était <00:40:54.156>impliquée <00:40:54.372>dans <00:40:54.588>cette <00:40:54.804>année <00:40:55.020>très 00:40:55.430 --> 00:40:55.440 align:start position:0% était impliquée dans cette année très 00:40:55.440 --> 00:40:58.430 align:start position:0% était impliquée dans cette année très oui, <00:40:55.900>c'était <00:40:56.360>elle <00:40:56.820>était <00:40:57.280>d'une <00:40:57.740>immense <00:40:58.200>aide 00:40:58.430 --> 00:40:58.440 align:start position:0% oui, c'était elle était d'une immense aide 00:40:58.440 --> 00:41:00.530 align:start position:0% oui, c'était elle était d'une immense aide Qui, <00:40:58.722>en <00:40:59.004>tant <00:40:59.286>qu'étudiante <00:40:59.568>employée, <00:40:59.850>a <00:41:00.132>un <00:41:00.414>très 00:41:00.530 --> 00:41:00.540 align:start position:0% Qui, en tant qu'étudiante employée, a un très 00:41:00.540 --> 00:41:02.450 align:start position:0% Qui, en tant qu'étudiante employée, a un très bel <00:41:00.799>avenir <00:41:01.058>devant <00:41:01.317>elle <00:41:01.576>et <00:41:01.835>quoi <00:41:02.094>qu'elle 00:41:02.450 --> 00:41:02.460 align:start position:0% bel avenir devant elle et quoi qu'elle 00:41:02.460 --> 00:41:04.490 align:start position:0% bel avenir devant elle et quoi qu'elle décide <00:41:02.673>de <00:41:02.886>faire, <00:41:03.099>nous <00:41:03.312>avons <00:41:03.525>de <00:41:03.738>la <00:41:03.951>chance <00:41:04.164>de <00:41:04.377>l' 00:41:04.490 --> 00:41:04.500 align:start position:0% décide de faire, nous avons de la chance de l' 00:41:04.500 --> 00:41:06.770 align:start position:0% décide de faire, nous avons de la chance de l' avoir <00:41:04.799>ce <00:41:05.098>que <00:41:05.397>trois <00:41:05.696>étés <00:41:05.995>c'est <00:41:06.294>son <00:41:06.593>troisième 00:41:06.770 --> 00:41:06.780 align:start position:0% avoir ce que trois étés c'est son troisième 00:41:06.780 --> 00:41:08.870 align:start position:0% avoir ce que trois étés c'est son troisième été <00:41:07.100>oui <00:41:07.420>trois <00:41:07.740>étés <00:41:08.060>travaillant <00:41:08.380>pour <00:41:08.700>le 00:41:08.870 --> 00:41:08.880 align:start position:0% été oui trois étés travaillant pour le 00:41:08.880 --> 00:41:09.710 align:start position:0% été oui trois étés travaillant pour le village 00:41:09.710 --> 00:41:09.720 align:start position:0% village 00:41:09.720 --> 00:41:11.329 align:start position:0% village ouais <00:41:10.095>l'autre <00:41:10.470>employé <00:41:10.845>d'un <00:41:11.220>village 00:41:11.329 --> 00:41:11.339 align:start position:0% ouais l'autre employé d'un village 00:41:11.339 --> 00:41:12.710 align:start position:0% ouais l'autre employé d'un village ne <00:41:11.481>s'était <00:41:11.623>jamais <00:41:11.765>arrêté <00:41:11.907>et <00:41:12.049>s'était <00:41:12.191>assuré <00:41:12.333>que <00:41:12.475>chaque 00:41:12.710 --> 00:41:12.720 align:start position:0% ne s'était jamais arrêté et s'était assuré que chaque 00:41:12.720 --> 00:41:14.510 align:start position:0% ne s'était jamais arrêté et s'était assuré que chaque détail <00:41:12.960>était <00:41:13.200>pris <00:41:13.440>en <00:41:13.680>charge <00:41:13.920>était <00:41:14.160>à <00:41:14.400>ma 00:41:14.510 --> 00:41:14.520 align:start position:0% détail était pris en charge était à ma 00:41:14.520 --> 00:41:17.750 align:start position:0% détail était pris en charge était à ma gauche <00:41:14.866>Mme <00:41:15.212>hat <00:41:15.558>ici <00:41:15.904>et <00:41:16.250>sh <00:41:16.596>Nous <00:41:16.942>avons <00:41:17.288>fait <00:41:17.634>un 00:41:17.750 --> 00:41:17.760 align:start position:0% gauche Mme hat ici et sh Nous avons fait un 00:41:17.760 --> 00:41:19.310 align:start position:0% gauche Mme hat ici et sh Nous avons fait un travail <00:41:17.957>formidable, <00:41:18.154>elle <00:41:18.351>a <00:41:18.548>vécu <00:41:18.745>et <00:41:18.942>respiré <00:41:19.139>cet 00:41:19.310 --> 00:41:19.320 align:start position:0% travail formidable, elle a vécu et respiré cet 00:41:19.320 --> 00:41:21.109 align:start position:0% travail formidable, elle a vécu et respiré cet événement <00:41:19.560>du <00:41:19.800>week-end <00:41:20.040>et <00:41:20.280>s'est <00:41:20.520>assurée <00:41:20.760>que <00:41:21.000>tout 00:41:21.109 --> 00:41:21.119 align:start position:0% événement du week-end et s'est assurée que tout 00:41:21.119 --> 00:41:23.750 align:start position:0% événement du week-end et s'est assurée que tout fonctionnait. <00:41:21.399>Je <00:41:21.679>ne <00:41:21.959>la <00:41:22.239>remercierai <00:41:22.519>jamais <00:41:22.799>assez 00:41:23.750 --> 00:41:23.760 align:start position:0% fonctionnait. Je ne la remercierai jamais assez 00:41:23.760 --> 00:41:25.550 align:start position:0% fonctionnait. Je ne la remercierai jamais assez et <00:41:24.008>le <00:41:24.256>village <00:41:24.504>de <00:41:24.752>Black <00:41:25.000>Sabbath <00:41:25.248>a <00:41:25.496>la 00:41:25.550 --> 00:41:25.560 align:start position:0% et le village de Black Sabbath a la 00:41:25.560 --> 00:41:26.990 align:start position:0% et le village de Black Sabbath a la chance <00:41:25.770>d'avoir <00:41:25.980>de <00:41:26.190>nombreuses <00:41:26.400>personnes <00:41:26.610>formidables <00:41:26.820>qui 00:41:26.990 --> 00:41:27.000 align:start position:0% chance d'avoir de nombreuses personnes formidables qui 00:41:27.000 --> 00:41:28.430 align:start position:0% chance d'avoir de nombreuses personnes formidables qui travaillent <00:41:27.269>pour <00:41:27.538>nous <00:41:27.807>au <00:41:28.076>quotidien, 00:41:28.430 --> 00:41:28.440 align:start position:0% travaillent pour nous au quotidien, 00:41:28.440 --> 00:41:31.670 align:start position:0% travaillent pour nous au quotidien, y <00:41:28.877>compris <00:41:29.314>notre <00:41:29.751>PDG <00:41:30.188>Stacy <00:41:30.625>Frost. <00:41:31.062>et <00:41:31.499>bébé 00:41:31.670 --> 00:41:31.680 align:start position:0% y compris notre PDG Stacy Frost. et bébé 00:41:31.680 --> 00:41:35.690 align:start position:0% y compris notre PDG Stacy Frost. et bébé Scott <00:41:32.329>Levitt <00:41:32.978>et <00:41:33.627>là <00:41:34.276>et <00:41:34.925>ce <00:41:35.574>week-end, 00:41:35.690 --> 00:41:35.700 align:start position:0% Scott Levitt et là et ce week-end, 00:41:35.700 --> 00:41:37.250 align:start position:0% Scott Levitt et là et ce week-end, c'est <00:41:35.813>ce <00:41:35.926>qui <00:41:36.039>se <00:41:36.152>passe <00:41:36.265>quand <00:41:36.378>tout <00:41:36.491>le <00:41:36.604>monde <00:41:36.717>travaille 00:41:37.250 --> 00:41:37.260 align:start position:0% c'est ce qui se passe quand tout le monde travaille 00:41:37.260 --> 00:41:39.050 align:start position:0% c'est ce qui se passe quand tout le monde travaille ensemble <00:41:37.455>et <00:41:37.650>ne <00:41:37.845>peut <00:41:38.040>que <00:41:38.235>voir <00:41:38.430>de <00:41:38.625>meilleures <00:41:38.820>choses 00:41:39.050 --> 00:41:39.060 align:start position:0% ensemble et ne peut que voir de meilleures choses 00:41:39.060 --> 00:41:41.329 align:start position:0% ensemble et ne peut que voir de meilleures choses pour <00:41:39.280>Black <00:41:39.500>Sabbath <00:41:39.720>dans <00:41:39.940>son <00:41:40.160>avenir <00:41:40.380>chaque 00:41:41.329 --> 00:41:41.339 align:start position:0% pour Black Sabbath dans son avenir chaque 00:41:41.339 --> 00:41:42.890 align:start position:0% pour Black Sabbath dans son avenir chaque événement <00:41:41.559>s'est <00:41:41.779>déroulé <00:41:41.999>sans <00:41:42.219>accroc <00:41:42.439>et <00:41:42.659>les 00:41:42.890 --> 00:41:42.900 align:start position:0% événement s'est déroulé sans accroc et les 00:41:42.900 --> 00:41:45.470 align:start position:0% événement s'est déroulé sans accroc et les gens <00:41:43.250>souriaient <00:41:43.600>les <00:41:43.950>gens <00:41:44.300>étaient <00:41:44.650>heureux <00:41:45.000>de 00:41:45.470 --> 00:41:45.480 align:start position:0% gens souriaient les gens étaient heureux de 00:41:45.480 --> 00:41:47.450 align:start position:0% gens souriaient les gens étaient heureux de voir <00:41:45.780>notre <00:41:46.080>communauté <00:41:46.380>prendre <00:41:46.680>vie <00:41:46.980>et <00:41:47.280>montrer 00:41:47.450 --> 00:41:47.460 align:start position:0% voir notre communauté prendre vie et montrer 00:41:47.460 --> 00:41:49.550 align:start position:0% voir notre communauté prendre vie et montrer de <00:41:47.780>notre <00:41:48.100>fierté <00:41:48.420>notre <00:41:48.740>charme <00:41:49.060>et <00:41:49.380>notre 00:41:49.550 --> 00:41:49.560 align:start position:0% de notre fierté notre charme et notre 00:41:49.560 --> 00:41:51.950 align:start position:0% de notre fierté notre charme et notre beauté <00:41:49.868>c'était <00:41:50.176>une <00:41:50.484>belle <00:41:50.792>façon <00:41:51.100>de <00:41:51.408>célébrer <00:41:51.716>nos 00:41:51.950 --> 00:41:51.960 align:start position:0% beauté c'était une belle façon de célébrer nos 00:41:51.960 --> 00:41:55.609 align:start position:0% beauté c'était une belle façon de célébrer nos 50 <00:41:52.308>50 <00:41:52.656>ans <00:41:53.004>en <00:41:53.352>tant <00:41:53.700>que <00:41:54.048>village <00:41:54.396>et <00:41:54.744>je <00:41:55.092>sais <00:41:55.440>que 00:41:55.609 --> 00:41:55.619 align:start position:0% 50 50 ans en tant que village et je sais que 00:41:55.619 --> 00:41:58.849 align:start position:0% 50 50 ans en tant que village et je sais que nous <00:41:56.219>avons <00:41:56.819>un <00:41:57.419>peu <00:41:58.019>dépassé 00:41:58.849 --> 00:41:58.859 align:start position:0% nous avons un peu dépassé 00:41:58.859 --> 00:42:01.370 align:start position:0% nous avons un peu dépassé notre <00:41:59.114>budget <00:41:59.369>mais <00:41:59.624>parce <00:41:59.879>que <00:42:00.134>nous <00:42:00.389>sommes <00:42:00.644>notre <00:42:00.899>50e 00:42:01.370 --> 00:42:01.380 align:start position:0% notre budget mais parce que nous sommes notre 50e 00:42:01.380 --> 00:42:03.650 align:start position:0% notre budget mais parce que nous sommes notre 50e anniversaire, <00:42:01.788>nous <00:42:02.196>voulons <00:42:02.604>nous <00:42:03.012>assurer <00:42:03.420>que 00:42:03.650 --> 00:42:03.660 align:start position:0% anniversaire, nous voulons nous assurer que 00:42:03.660 --> 00:42:06.230 align:start position:0% anniversaire, nous voulons nous assurer que l'anniversaire <00:42:04.116>était <00:42:04.572>un <00:42:05.028>moment <00:42:05.484>spécial, <00:42:05.940>donc 00:42:06.230 --> 00:42:06.240 align:start position:0% l'anniversaire était un moment spécial, donc 00:42:06.240 --> 00:42:08.750 align:start position:0% l'anniversaire était un moment spécial, donc le <00:42:06.629>feu <00:42:07.018>d'artifice <00:42:07.407>était <00:42:07.796>génial <00:42:08.185>et <00:42:08.574>je 00:42:08.750 --> 00:42:08.760 align:start position:0% le feu d'artifice était génial et je 00:42:08.760 --> 00:42:10.910 align:start position:0% le feu d'artifice était génial et je ne <00:42:09.042>peux <00:42:09.324>pas <00:42:09.606>remercier <00:42:09.888>les <00:42:10.170>pompiers <00:42:10.452>et <00:42:10.734>non 00:42:10.910 --> 00:42:10.920 align:start position:0% ne peux pas remercier les pompiers et non 00:42:10.920 --> 00:42:13.250 align:start position:0% ne peux pas remercier les pompiers et non pour <00:42:11.228>ce <00:42:11.536>qu'ils <00:42:11.844>ont <00:42:12.152>fait <00:42:12.460>pour <00:42:12.768>que <00:42:13.076>cela 00:42:13.250 --> 00:42:13.260 align:start position:0% pour ce qu'ils ont fait pour que cela 00:42:13.260 --> 00:42:15.950 align:start position:0% pour ce qu'ils ont fait pour que cela se <00:42:13.453>produise, <00:42:13.646>je <00:42:13.839>veux <00:42:14.032>aussi <00:42:14.225>remercier <00:42:14.418>le <00:42:14.611>sel <00:42:14.804>quand <00:42:14.997>le 00:42:15.950 --> 00:42:15.960 align:start position:0% se produise, je veux aussi remercier le sel quand le 00:42:15.960 --> 00:42:17.990 align:start position:0% se produise, je veux aussi remercier le sel quand le vent <00:42:16.308>d'assaut <00:42:16.656>f <00:42:17.004>armes <00:42:17.352>Keith <00:42:17.700>Building 00:42:17.990 --> 00:42:18.000 align:start position:0% vent d'assaut f armes Keith Building 00:42:18.000 --> 00:42:20.030 align:start position:0% vent d'assaut f armes Keith Building Supplies <00:42:18.580>Charlotte <00:42:19.160>County <00:42:19.740>Christian 00:42:20.030 --> 00:42:20.040 align:start position:0% Supplies Charlotte County Christian 00:42:20.040 --> 00:42:22.609 align:start position:0% Supplies Charlotte County Christian Academy <00:42:20.535>Connors <00:42:21.030>Brothers <00:42:21.525>limited <00:42:22.020>cook 00:42:22.609 --> 00:42:22.619 align:start position:0% Academy Connors Brothers limited cook 00:42:22.619 --> 00:42:25.370 align:start position:0% Academy Connors Brothers limited cook aquaculture <00:42:23.319>Trivium <00:42:24.019>packaging <00:42:24.719>the 00:42:25.370 --> 00:42:25.380 align:start position:0% aquaculture Trivium packaging the 00:42:25.380 --> 00:42:27.050 align:start position:0% aquaculture Trivium packaging the kitchen <00:42:25.656>restaurant <00:42:25.932>Becky <00:42:26.208>and <00:42:26.484>Rob <00:42:26.760>ou 00:42:27.050 --> 00:42:27.060 align:start position:0% kitchen restaurant Becky and Rob ou 00:42:27.060 --> 00:42:28.730 align:start position:0% kitchen restaurant Becky and Rob ou Robin <00:42:27.291>Becky <00:42:27.522>qui <00:42:27.753>que <00:42:27.984>vous <00:42:28.215>soyez <00:42:28.446>où <00:42:28.677>vous 00:42:28.730 --> 00:42:28.740 align:start position:0% Robin Becky qui que vous soyez où vous 00:42:28.740 --> 00:42:30.589 align:start position:0% Robin Becky qui que vous soyez où vous voulez <00:42:28.954>le <00:42:29.168>dire <00:42:29.382>le <00:42:29.596>comité <00:42:29.810>d'action <00:42:30.024>de <00:42:30.238>Fundy 00:42:30.589 --> 00:42:30.599 align:start position:0% voulez le dire le comité d'action de Fundy 00:42:30.599 --> 00:42:32.990 align:start position:0% voulez le dire le comité d'action de Fundy Eastern <00:42:30.959>Charlotte <00:42:31.319>Fire <00:42:31.679>Department <00:42:32.039>Boyd 00:42:32.990 --> 00:42:33.000 align:start position:0% Eastern Charlotte Fire Department Boyd 00:42:33.000 --> 00:42:34.849 align:start position:0% Eastern Charlotte Fire Department Boyd Brothers <00:42:33.269>Home <00:42:33.538>Hardware <00:42:33.807>et <00:42:34.076>bien <00:42:34.345>sûr <00:42:34.614>notre 00:42:34.849 --> 00:42:34.859 align:start position:0% Brothers Home Hardware et bien sûr notre 00:42:34.859 --> 00:42:37.010 align:start position:0% Brothers Home Hardware et bien sûr notre village 00:42:37.010 --> 00:42:37.020 align:start position:0% village 00:42:37.020 --> 00:42:40.010 align:start position:0% village euh <00:42:37.489>le <00:42:37.958>week-end <00:42:38.427>dernier, <00:42:38.896>moi <00:42:39.365>et <00:42:39.834>les 00:42:40.010 --> 00:42:40.020 align:start position:0% euh le week-end dernier, moi et les 00:42:40.020 --> 00:42:41.569 align:start position:0% euh le week-end dernier, moi et les trois <00:42:40.200>autres <00:42:40.380>maires <00:42:40.560>du <00:42:40.740>comté <00:42:40.920>de <00:42:41.100>Charlotte <00:42:41.280>St 00:42:41.569 --> 00:42:41.579 align:start position:0% trois autres maires du comté de Charlotte St 00:42:41.579 --> 00:42:43.609 align:start position:0% trois autres maires du comté de Charlotte St George <00:42:41.889>St <00:42:42.199>Andrews <00:42:42.509>et <00:42:42.819>St <00:42:43.129>Stephen <00:42:43.439>ont 00:42:43.609 --> 00:42:43.619 align:start position:0% George St Andrews et St Stephen ont 00:42:43.619 --> 00:42:46.370 align:start position:0% George St Andrews et St Stephen ont assisté <00:42:43.969>au <00:42:44.319>service <00:42:44.669>commémoratif <00:42:45.019>du <00:42:45.369>17e <00:42:45.719>anniversaire 00:42:46.370 --> 00:42:46.380 align:start position:0% assisté au service commémoratif du 17e anniversaire 00:42:46.380 --> 00:42:48.530 align:start position:0% assisté au service commémoratif du 17e anniversaire commémorant <00:42:46.940>à <00:42:47.500>la <00:42:48.060>fois 00:42:48.530 --> 00:42:48.540 align:start position:0% commémorant à la fois 00:42:48.540 --> 00:42:51.290 align:start position:0% commémorant à la fois la <00:42:48.797>station <00:42:49.054>aérienne <00:42:49.311>de <00:42:49.568>Penfield <00:42:49.825>et <00:42:50.082>le <00:42:50.339>Camp <00:42:50.596>Utopia, <00:42:50.853>le <00:42:51.110>service 00:42:51.290 --> 00:42:51.300 align:start position:0% la station aérienne de Penfield et le Camp Utopia, le service 00:42:51.300 --> 00:42:53.750 align:start position:0% la station aérienne de Penfield et le Camp Utopia, le service devait <00:42:51.610>se <00:42:51.920>souvenir <00:42:52.230>des <00:42:52.540>membres <00:42:52.850>de <00:42:53.160>ces 00:42:53.750 --> 00:42:53.760 align:start position:0% devait se souvenir des membres de ces 00:42:53.760 --> 00:42:55.370 align:start position:0% devait se souvenir des membres de ces installations <00:42:54.023>de <00:42:54.286>la <00:42:54.549>Royal <00:42:54.812>Air <00:42:55.075>Force 00:42:55.370 --> 00:42:55.380 align:start position:0% installations de la Royal Air Force 00:42:55.380 --> 00:42:57.829 align:start position:0% installations de la Royal Air Force le <00:42:55.740>Royal <00:42:56.100>la <00:42:56.460>Royal <00:42:56.820>Australian <00:42:57.180>Air <00:42:57.540>Force 00:42:57.829 --> 00:42:57.839 align:start position:0% le Royal la Royal Australian Air Force 00:42:57.839 --> 00:42:59.990 align:start position:0% le Royal la Royal Australian Air Force Air <00:42:58.304>Force <00:42:58.769>l'Aviation <00:42:59.234>royale <00:42:59.699>canadienne 00:42:59.990 --> 00:43:00.000 align:start position:0% Air Force l'Aviation royale canadienne 00:43:00.000 --> 00:43:03.530 align:start position:0% Air Force l'Aviation royale canadienne la <00:43:00.490>Royal <00:43:00.980>Navy <00:43:01.470>les <00:43:01.960>civils <00:43:02.450>et <00:43:02.940>les 00:43:03.530 --> 00:43:03.540 align:start position:0% la Royal Navy les civils et les 00:43:03.540 --> 00:43:05.750 align:start position:0% la Royal Navy les civils et les officiers <00:43:03.726>du <00:43:03.912>Camp <00:43:04.098>Utopia <00:43:04.284>qui <00:43:04.470>ont <00:43:04.656>donné <00:43:04.842>leur <00:43:05.028>vie <00:43:05.214>par 00:43:05.750 --> 00:43:05.760 align:start position:0% officiers du Camp Utopia qui ont donné leur vie par 00:43:05.760 --> 00:43:07.670 align:start position:0% officiers du Camp Utopia qui ont donné leur vie par accident <00:43:06.300>ou <00:43:06.840>maladie <00:43:07.380>maladie 00:43:07.670 --> 00:43:07.680 align:start position:0% accident ou maladie maladie 00:43:07.680 --> 00:43:10.190 align:start position:0% accident ou maladie maladie pendant <00:43:08.219>cette <00:43:08.758>période <00:43:09.297>la <00:43:09.836>majorité 00:43:10.190 --> 00:43:10.200 align:start position:0% pendant cette période la majorité 00:43:10.200 --> 00:43:11.809 align:start position:0% pendant cette période la majorité la <00:43:10.414>majorité <00:43:10.628>de <00:43:10.842>ces <00:43:11.056>personnes <00:43:11.270>étaient <00:43:11.484>dans <00:43:11.698>la 00:43:11.809 --> 00:43:11.819 align:start position:0% la majorité de ces personnes étaient dans la 00:43:11.819 --> 00:43:13.010 align:start position:0% la majorité de ces personnes étaient dans la vingtaine 00:43:13.010 --> 00:43:13.020 align:start position:0% vingtaine 00:43:13.020 --> 00:43:15.109 align:start position:0% vingtaine j'étais <00:43:13.350>honoré <00:43:13.680>d'être <00:43:14.010>j'ai <00:43:14.340>été <00:43:14.670>honoré <00:43:15.000>d'être 00:43:15.109 --> 00:43:15.119 align:start position:0% j'étais honoré d'être j'ai été honoré d'être 00:43:15.119 --> 00:43:17.030 align:start position:0% j'étais honoré d'être j'ai été honoré d'être choisi <00:43:15.367>pour <00:43:15.615>aider <00:43:15.863>à <00:43:16.111>poser <00:43:16.359>les <00:43:16.607>premier <00:43:16.855>bref 00:43:17.030 --> 00:43:17.040 align:start position:0% choisi pour aider à poser les premier bref 00:43:17.040 --> 00:43:19.370 align:start position:0% choisi pour aider à poser les premier bref du <00:43:17.242>service <00:43:17.444>en <00:43:17.646>l'honneur <00:43:17.848>de <00:43:18.050>la <00:43:18.252>reine <00:43:18.454>Elizabeth <00:43:18.656>II 00:43:19.370 --> 00:43:19.380 align:start position:0% du service en l'honneur de la reine Elizabeth II 00:43:19.380 --> 00:43:21.530 align:start position:0% du service en l'honneur de la reine Elizabeth II et <00:43:19.662>c'était <00:43:19.944>la <00:43:20.226>première <00:43:20.508>fois <00:43:20.790>de <00:43:21.072>ma <00:43:21.354>vie 00:43:21.530 --> 00:43:21.540 align:start position:0% et c'était la première fois de ma vie 00:43:21.540 --> 00:43:24.050 align:start position:0% et c'était la première fois de ma vie que <00:43:21.857>j'assistais <00:43:22.174>à <00:43:22.491>un <00:43:22.808>service <00:43:23.125>que <00:43:23.442>je <00:43:23.759>disais 00:43:24.050 --> 00:43:24.060 align:start position:0% que j'assistais à un service que je disais 00:43:24.060 --> 00:43:26.930 align:start position:0% que j'assistais à un service que je disais God <00:43:24.300>Save <00:43:24.540>the <00:43:24.780>King 00:43:26.930 --> 00:43:26.940 align:start position:0% 00:43:26.940 --> 00:43:29.990 align:start position:0% euh <00:43:27.342>le <00:43:27.744>mois <00:43:28.146>dernier, <00:43:28.548>j'avais <00:43:28.950>assisté <00:43:29.352>à <00:43:29.754>l' 00:43:29.990 --> 00:43:30.000 align:start position:0% euh le mois dernier, j'avais assisté à l' 00:43:30.000 --> 00:43:32.030 align:start position:0% euh le mois dernier, j'avais assisté à l' événement <00:43:30.384>Touch-A-Truck <00:43:30.768>qui <00:43:31.152>s'est <00:43:31.536>tenu <00:43:31.920>dans 00:43:32.030 --> 00:43:32.040 align:start position:0% événement Touch-A-Truck qui s'est tenu dans 00:43:32.040 --> 00:43:34.490 align:start position:0% événement Touch-A-Truck qui s'est tenu dans le <00:43:32.357>Je <00:43:32.674>pense <00:43:32.991>que <00:43:33.308>notre <00:43:33.625>PDG <00:43:33.942>l'a <00:43:34.259>mentionné, 00:43:34.490 --> 00:43:34.500 align:start position:0% le Je pense que notre PDG l'a mentionné, 00:43:34.500 --> 00:43:37.609 align:start position:0% le Je pense que notre PDG l'a mentionné, c'était <00:43:34.937>un <00:43:35.374>énorme <00:43:35.811>succès <00:43:36.248>et <00:43:36.685>je <00:43:37.122>tiens <00:43:37.559>à 00:43:37.609 --> 00:43:37.619 align:start position:0% c'était un énorme succès et je tiens à 00:43:37.619 --> 00:43:39.349 align:start position:0% c'était un énorme succès et je tiens à remercier <00:43:37.931>spécialement <00:43:38.243>Lisa <00:43:38.555>Williams <00:43:38.867>de <00:43:39.179>la 00:43:39.349 --> 00:43:39.359 align:start position:0% remercier spécialement Lisa Williams de la 00:43:39.359 --> 00:43:41.510 align:start position:0% remercier spécialement Lisa Williams de la GRC <00:43:39.633>et <00:43:39.907>le <00:43:40.181>personnel <00:43:40.455>de <00:43:40.729>notre <00:43:41.003>village <00:43:41.277>pour 00:43:41.510 --> 00:43:41.520 align:start position:0% GRC et le personnel de notre village pour 00:43:41.520 --> 00:43:43.370 align:start position:0% GRC et le personnel de notre village pour avoir <00:43:41.790>organisé <00:43:42.060>cet <00:43:42.330>événement <00:43:42.600>à <00:43:42.870>l'aréna <00:43:43.140>ici 00:43:43.370 --> 00:43:43.380 align:start position:0% avoir organisé cet événement à l'aréna ici 00:43:43.380 --> 00:43:46.010 align:start position:0% avoir organisé cet événement à l'aréna ici à <00:43:44.640>Blacks <00:43:45.900>Harbour 00:43:46.010 --> 00:43:46.020 align:start position:0% à Blacks Harbour 00:43:46.020 --> 00:43:47.890 align:start position:0% à Blacks Harbour J'aimerais <00:43:46.279>voir <00:43:46.538>cet <00:43:46.797>évent <00:43:47.056>peut-être <00:43:47.315>chaque <00:43:47.574>année 00:43:47.890 --> 00:43:47.900 align:start position:0% J'aimerais voir cet évent peut-être chaque année 00:43:47.900 --> 00:43:50.870 align:start position:0% J'aimerais voir cet évent peut-être chaque année et <00:43:48.376>peut-être <00:43:48.852>qu'une <00:43:49.328>partie <00:43:49.804>du <00:43:50.280>brouillard <00:43:50.756>rapide 00:43:50.870 --> 00:43:50.880 align:start position:0% et peut-être qu'une partie du brouillard rapide 00:43:50.880 --> 00:43:52.490 align:start position:0% et peut-être qu'une partie du brouillard rapide serait <00:43:51.156>bien <00:43:51.432>aussi <00:43:51.708>parce <00:43:51.984>que <00:43:52.260>c'était 00:43:52.490 --> 00:43:52.500 align:start position:0% serait bien aussi parce que c'était 00:43:52.500 --> 00:43:54.770 align:start position:0% serait bien aussi parce que c'était vraiment <00:43:52.791>un <00:43:53.082>très <00:43:53.373>bon <00:43:53.664>événement <00:43:53.955>ceux <00:43:54.246>qui <00:43:54.537>l'ont 00:43:54.770 --> 00:43:54.780 align:start position:0% vraiment un très bon événement ceux qui l'ont 00:43:54.780 --> 00:43:56.150 align:start position:0% vraiment un très bon événement ceux qui l'ont manqué <00:43:54.980>vous <00:43:55.180>avez <00:43:55.380>manqué <00:43:55.580>un <00:43:55.780>bon <00:43:55.980>événement 00:43:56.150 --> 00:43:56.160 align:start position:0% manqué vous avez manqué un bon événement 00:43:56.160 --> 00:43:57.650 align:start position:0% manqué vous avez manqué un bon événement parce <00:43:56.331>que <00:43:56.502>c'était <00:43:56.673>plutôt <00:43:56.844>chouette <00:43:57.015>de <00:43:57.186>vous <00:43:57.357>faire 00:43:57.650 --> 00:43:57.660 align:start position:0% parce que c'était plutôt chouette de vous faire 00:43:57.660 --> 00:43:59.270 align:start position:0% parce que c'était plutôt chouette de vous faire connaître <00:43:57.890>toutes <00:43:58.120>ces <00:43:58.350>pistes <00:43:58.580>de <00:43:58.810>véhicules <00:43:59.040>et 00:43:59.270 --> 00:43:59.280 align:start position:0% connaître toutes ces pistes de véhicules et 00:43:59.280 --> 00:44:01.370 align:start position:0% connaître toutes ces pistes de véhicules et le <00:43:59.545>les <00:43:59.810>enfants <00:44:00.075>se <00:44:00.340>sont <00:44:00.605>bien <00:44:00.870>amusés <00:44:01.135>et 00:44:01.370 --> 00:44:01.380 align:start position:0% le les enfants se sont bien amusés et 00:44:01.380 --> 00:44:03.589 align:start position:0% le les enfants se sont bien amusés et c'était <00:44:01.554>un <00:44:01.728>bon <00:44:01.902>truc <00:44:02.076>de <00:44:02.250>relations <00:44:02.424>publiques <00:44:02.598>pour <00:44:02.772>la <00:44:02.946>GRC <00:44:03.120>aussi <00:44:03.294>et 00:44:03.589 --> 00:44:03.599 align:start position:0% c'était un bon truc de relations publiques pour la GRC aussi et 00:44:03.599 --> 00:44:05.990 align:start position:0% c'était un bon truc de relations publiques pour la GRC aussi et euh <00:44:04.043>et <00:44:04.487>tous <00:44:04.931>les <00:44:05.375>services <00:44:05.819>d'incendie 00:44:05.990 --> 00:44:06.000 align:start position:0% euh et tous les services d'incendie 00:44:06.000 --> 00:44:09.650 align:start position:0% euh et tous les services d'incendie et <00:44:06.479>les <00:44:06.958>ressources <00:44:07.437>naturelles <00:44:07.916>et <00:44:08.395>euh <00:44:08.874>je <00:44:09.353>suis 00:44:09.650 --> 00:44:09.660 align:start position:0% et les ressources naturelles et euh je suis 00:44:09.660 --> 00:44:11.089 align:start position:0% et les ressources naturelles et euh je suis allé <00:44:09.786>dans <00:44:09.912>cette <00:44:10.038>voie <00:44:10.164>pour <00:44:10.290>essayer <00:44:10.416>de <00:44:10.542>nommer <00:44:10.668>et <00:44:10.794>d'aimer <00:44:10.920>la 00:44:11.089 --> 00:44:11.099 align:start position:0% allé dans cette voie pour essayer de nommer et d'aimer la 00:44:11.099 --> 00:44:11.950 align:start position:0% allé dans cette voie pour essayer de nommer et d'aimer la 00:44:11.950 --> 00:44:11.960 align:start position:0% 00:44:11.960 --> 00:44:14.510 align:start position:0% collecte <00:44:12.308>de <00:44:12.656>fonds <00:44:13.004>que <00:44:13.352>la <00:44:13.700>GRC <00:44:14.048>était <00:44:14.396>mettre 00:44:14.510 --> 00:44:14.520 align:start position:0% collecte de fonds que la GRC était mettre 00:44:14.520 --> 00:44:16.370 align:start position:0% collecte de fonds que la GRC était mettre pour <00:44:14.684>s'amuser <00:44:14.848>ds <00:44:15.012>pour <00:44:15.176>leurs <00:44:15.340>programmes <00:44:15.504>de <00:44:15.668>petit-déjeuner <00:44:15.832>locaux 00:44:16.370 --> 00:44:16.380 align:start position:0% pour s'amuser ds pour leurs programmes de petit-déjeuner locaux 00:44:16.380 --> 00:44:19.069 align:start position:0% pour s'amuser ds pour leurs programmes de petit-déjeuner locaux excellents <00:44:17.025>ouais <00:44:17.670>mais <00:44:18.315>c'était <00:44:18.960>un 00:44:19.069 --> 00:44:19.079 align:start position:0% excellents ouais mais c'était un 00:44:19.079 --> 00:44:21.230 align:start position:0% excellents ouais mais c'était un bon <00:44:19.339>moment <00:44:19.599>et <00:44:19.859>c'était <00:44:20.119>génial <00:44:20.379>je <00:44:20.639>suis 00:44:21.230 --> 00:44:21.240 align:start position:0% bon moment et c'était génial je suis 00:44:21.240 --> 00:44:22.550 align:start position:0% bon moment et c'était génial je suis content <00:44:21.439>d'avoir <00:44:21.638>été <00:44:21.837>là 00:44:22.550 --> 00:44:22.560 align:start position:0% content d'avoir été là 00:44:22.560 --> 00:44:24.530 align:start position:0% content d'avoir été là euh <00:44:22.810>aujourd'hui <00:44:23.060>je <00:44:23.310>souhaite <00:44:23.560>adresser <00:44:23.810>nos <00:44:24.060>condoléances 00:44:24.530 --> 00:44:24.540 align:start position:0% euh aujourd'hui je souhaite adresser nos condoléances 00:44:24.540 --> 00:44:27.050 align:start position:0% euh aujourd'hui je souhaite adresser nos condoléances à <00:44:24.870>la <00:44:25.200>famille <00:44:25.530>de <00:44:25.860>Jimmy <00:44:26.190>e <00:44:26.520>Greenlaw 00:44:27.050 --> 00:44:27.060 align:start position:0% à la famille de Jimmy e Greenlaw 00:44:27.060 --> 00:44:28.609 align:start position:0% à la famille de Jimmy e Greenlaw mari <00:44:27.374>de <00:44:27.688>feu <00:44:28.002>Lindo <00:44:28.316>Hubbard 00:44:28.609 --> 00:44:28.619 align:start position:0% mari de feu Lindo Hubbard 00:44:28.619 --> 00:44:30.470 align:start position:0% mari de feu Lindo Hubbard Greenlaw <00:44:28.931>qui <00:44:29.243>est <00:44:29.555>décédé <00:44:29.867>à <00:44:30.179>la 00:44:30.470 --> 00:44:30.480 align:start position:0% Greenlaw qui est décédé à la 00:44:30.480 --> 00:44:33.650 align:start position:0% Greenlaw qui est décédé à la maison <00:44:30.786>de <00:44:31.092>retraite <00:44:31.398>de <00:44:31.704>financement <00:44:32.010>euh <00:44:32.316>le <00:44:32.622>17 <00:44:32.928>août <00:44:33.234>Jimmy 00:44:33.650 --> 00:44:33.660 align:start position:0% maison de retraite de financement euh le 17 août Jimmy 00:44:33.660 --> 00:44:35.530 align:start position:0% maison de retraite de financement euh le 17 août Jimmy a <00:44:33.880>survécu <00:44:34.100>à <00:44:34.320>ses <00:44:34.540>deux <00:44:34.760>fils <00:44:34.980>Darren 00:44:35.530 --> 00:44:35.540 align:start position:0% a survécu à ses deux fils Darren 00:44:35.540 --> 00:44:38.510 align:start position:0% a survécu à ses deux fils Darren Penfield <00:44:35.996>et <00:44:36.452>Ryan <00:44:36.908>Green <00:44:37.364>vivent <00:44:37.820>St <00:44:38.276>George 00:44:38.510 --> 00:44:38.520 align:start position:0% Penfield et Ryan Green vivent St George 00:44:38.520 --> 00:44:41.270 align:start position:0% Penfield et Ryan Green vivent St George euh <00:44:38.949>un <00:44:39.378>frère <00:44:39.807>George <00:44:40.236>Greenlaw <00:44:40.665>ici <00:44:41.094>à 00:44:41.270 --> 00:44:41.280 align:start position:0% euh un frère George Greenlaw ici à 00:44:41.280 --> 00:44:42.710 align:start position:0% euh un frère George Greenlaw ici à Black's <00:44:41.520>High <00:44:41.760>River 00:44:42.710 --> 00:44:42.720 align:start position:0% Black's High River 00:44:42.720 --> 00:44:44.510 align:start position:0% Black's High River avant <00:44:42.968>sa <00:44:43.216>retraite <00:44:43.464>Jimmy <00:44:43.712>a <00:44:43.960>travaillé <00:44:44.208>pour <00:44:44.456>les 00:44:44.510 --> 00:44:44.520 align:start position:0% avant sa retraite Jimmy a travaillé pour les 00:44:44.520 --> 00:44:45.950 align:start position:0% avant sa retraite Jimmy a travaillé pour les frères <00:44:44.772>Connors <00:44:45.024>et <00:44:45.276>Black <00:44:45.528>Sabbath <00:44:45.780>d' 00:44:45.950 --> 00:44:45.960 align:start position:0% frères Connors et Black Sabbath d' 00:44:45.960 --> 00:44:47.750 align:start position:0% frères Connors et Black Sabbath d' où <00:44:46.110>il <00:44:46.260>a <00:44:46.410>pris <00:44:46.560>sa <00:44:46.710>retraite <00:44:46.860>après <00:44:47.010>avoir <00:44:47.160>travaillé <00:44:47.310>de <00:44:47.460>nombreuses 00:44:47.750 --> 00:44:47.760 align:start position:0% où il a pris sa retraite après avoir travaillé de nombreuses 00:44:47.760 --> 00:44:49.910 align:start position:0% où il a pris sa retraite après avoir travaillé de nombreuses années <00:44:47.980>dans <00:44:48.200>le <00:44:48.420>magasin <00:44:48.640>de <00:44:48.860>canettes <00:44:49.080>Jimmy <00:44:49.300>a <00:44:49.520>été <00:44:49.740>membre 00:44:49.910 --> 00:44:49.920 align:start position:0% années dans le magasin de canettes Jimmy a été membre 00:44:49.920 --> 00:44:51.950 align:start position:0% années dans le magasin de canettes Jimmy a été membre de <00:44:50.159>la <00:44:50.398>loge <00:44:50.637>maçonnique <00:44:50.876>de <00:44:51.115>St <00:44:51.354>George <00:44:51.593>pendant 00:44:51.950 --> 00:44:51.960 align:start position:0% de la loge maçonnique de St George pendant 00:44:51.960 --> 00:44:53.990 align:start position:0% de la loge maçonnique de St George pendant plus <00:44:52.173>de <00:44:52.386>40 <00:44:52.599>ans <00:44:52.812>et <00:44:53.025>a <00:44:53.238>également <00:44:53.451>été <00:44:53.664>membre <00:44:53.877>de 00:44:53.990 --> 00:44:54.000 align:start position:0% plus de 40 ans et a également été membre de 00:44:54.000 --> 00:44:56.089 align:start position:0% plus de 40 ans et a également été membre de la <00:44:54.380>cyber-église <00:44:54.760>noire <00:44:55.140>wesleyenne 00:44:56.089 --> 00:44:56.099 align:start position:0% la cyber-église noire wesleyenne 00:44:56.099 --> 00:44:57.650 align:start position:0% la cyber-église noire wesleyenne ainsi <00:44:56.387>qu'aujourd'hui, <00:44:56.675>vous <00:44:56.963>souhaitez <00:44:57.251>adresser <00:44:57.539>vos 00:44:57.650 --> 00:44:57.660 align:start position:0% ainsi qu'aujourd'hui, vous souhaitez adresser vos 00:44:57.660 --> 00:44:59.690 align:start position:0% ainsi qu'aujourd'hui, vous souhaitez adresser vos condoléances <00:44:57.984>à <00:44:58.308>la <00:44:58.632>famille <00:44:58.956>d'Ellen <00:44:59.280>Gene 00:44:59.690 --> 00:44:59.700 align:start position:0% condoléances à la famille d'Ellen Gene 00:44:59.700 --> 00:45:02.390 align:start position:0% condoléances à la famille d'Ellen Gene Stanley <00:45:00.120>à <00:45:00.540>Black's <00:45:00.960>hair <00:45:01.380>et <00:45:01.800>anciennement <00:45:02.220>de 00:45:02.390 --> 00:45:02.400 align:start position:0% Stanley à Black's hair et anciennement de 00:45:02.400 --> 00:45:03.950 align:start position:0% Stanley à Black's hair et anciennement de grand-mère <00:45:02.860>Ann <00:45:03.320>décédée <00:45:03.780>le 00:45:03.950 --> 00:45:03.960 align:start position:0% grand-mère Ann décédée le 00:45:03.960 --> 00:45:07.870 align:start position:0% grand-mère Ann décédée le 22 <00:45:04.340>août <00:45:04.720>2022 <00:45:05.100>née <00:45:05.480>à <00:45:05.860>St <00:45:06.240>John <00:45:06.620>le <00:45:07.000>21 <00:45:07.380>juin 00:45:07.870 --> 00:45:07.880 align:start position:0% 22 août 2022 née à St John le 21 juin 00:45:07.880 --> 00:45:10.190 align:start position:0% 22 août 2022 née à St John le 21 juin 1965. <00:45:08.236>elle <00:45:08.592>était <00:45:08.948>la <00:45:09.304>fille <00:45:09.660>de <00:45:10.016>feu 00:45:10.190 --> 00:45:10.200 align:start position:0% 1965. elle était la fille de feu 00:45:10.200 --> 00:45:14.930 align:start position:0% 1965. elle était la fille de feu à <00:45:10.544>Darwin <00:45:10.888>et <00:45:11.232>Elizabeth <00:45:11.576>Layton 00:45:14.930 --> 00:45:14.940 align:start position:0% 00:45:14.940 --> 00:45:17.630 align:start position:0% um 00:45:17.630 --> 00:45:17.640 align:start position:0% 00:45:17.640 --> 00:45:19.490 align:start position:0% I <00:45:17.890>souhaite <00:45:18.140>également <00:45:18.390>transmettre <00:45:18.640>nos <00:45:18.890>plus <00:45:19.140>sincères 00:45:19.490 --> 00:45:19.500 align:start position:0% I souhaite également transmettre nos plus sincères 00:45:19.500 --> 00:45:22.190 align:start position:0% I souhaite également transmettre nos plus sincères condoléances <00:45:19.967>à <00:45:20.434>Delia <00:45:20.901>Pro <00:45:21.368>pour <00:45:21.835>le 00:45:22.190 --> 00:45:22.200 align:start position:0% condoléances à Delia Pro pour le 00:45:22.200 --> 00:45:24.410 align:start position:0% condoléances à Delia Pro pour le décès <00:45:22.596>de <00:45:22.992>sa <00:45:23.388>mère <00:45:23.784>Madeline <00:45:24.180>camo 00:45:24.410 --> 00:45:24.420 align:start position:0% décès de sa mère Madeline camo 00:45:24.420 --> 00:45:26.510 align:start position:0% décès de sa mère Madeline camo décédée <00:45:24.707>le <00:45:24.994>5 <00:45:25.281>septembre <00:45:25.568>Mata <00:45:25.855>a 00:45:26.510 --> 00:45:26.520 align:start position:0% décédée le 5 septembre Mata a 00:45:26.520 --> 00:45:27.950 align:start position:0% décédée le 5 septembre Mata a vécu <00:45:26.690>et <00:45:26.860>travaillé <00:45:27.030>ici <00:45:27.200>à <00:45:27.370>Black <00:45:27.540>Sabbath 00:45:27.950 --> 00:45:27.960 align:start position:0% vécu et travaillé ici à Black Sabbath 00:45:27.960 --> 00:45:29.870 align:start position:0% vécu et travaillé ici à Black Sabbath pendant <00:45:28.157>de <00:45:28.354>nombreuses <00:45:28.551>années <00:45:28.748>jusqu'à <00:45:28.945>sa <00:45:29.142>retraite <00:45:29.339>et 00:45:29.870 --> 00:45:29.880 align:start position:0% pendant de nombreuses années jusqu'à sa retraite et 00:45:29.880 --> 00:45:33.290 align:start position:0% pendant de nombreuses années jusqu'à sa retraite et les <00:45:30.289>15 <00:45:30.698>dernières <00:45:31.107>années <00:45:31.516>à <00:45:31.925>richibucto <00:45:32.334>Madeline 00:45:33.290 --> 00:45:33.300 align:start position:0% les 15 dernières années à richibucto Madeline 00:45:33.300 --> 00:45:34.370 align:start position:0% les 15 dernières années à richibucto Madeline était <00:45:33.492>jolie <00:45:33.684>décédée <00:45:33.876>par <00:45:34.068>son <00:45:34.260>mari 00:45:34.370 --> 00:45:34.380 align:start position:0% était jolie décédée par son mari 00:45:34.380 --> 00:45:37.609 align:start position:0% était jolie décédée par son mari Yvonne <00:45:34.720>Joseph <00:45:35.060>camo <00:45:35.400>et <00:45:35.740>son <00:45:36.080>fils <00:45:36.420>Joseph 00:45:37.609 --> 00:45:37.619 align:start position:0% Yvonne Joseph camo et son fils Joseph 00:45:37.619 --> 00:45:39.890 align:start position:0% Yvonne Joseph camo et son fils Joseph Je <00:45:37.866>souhaite <00:45:38.113>transmettre <00:45:38.360>les <00:45:38.607>plus <00:45:38.854>sincères <00:45:39.101>condoléances <00:45:39.348>du <00:45:39.595>conseil 00:45:39.890 --> 00:45:39.900 align:start position:0% Je souhaite transmettre les plus sincères condoléances du conseil 00:45:39.900 --> 00:45:42.109 align:start position:0% Je souhaite transmettre les plus sincères condoléances du conseil à <00:45:40.240>Kimberly <00:45:40.580>Cadet <00:45:40.920>et <00:45:41.260>à <00:45:41.600>sa <00:45:41.940>famille 00:45:42.109 --> 00:45:42.119 align:start position:0% à Kimberly Cadet et à sa famille 00:45:42.119 --> 00:45:43.970 align:start position:0% à Kimberly Cadet et à sa famille pour <00:45:42.339>le <00:45:42.559>décès <00:45:42.779>de <00:45:42.999>sa <00:45:43.219>sœur <00:45:43.439>Brenda 00:45:43.970 --> 00:45:43.980 align:start position:0% pour le décès de sa sœur Brenda 00:45:43.980 --> 00:45:46.430 align:start position:0% pour le décès de sa sœur Brenda Matheson <00:45:44.460>nos <00:45:44.940>pensées <00:45:45.420>vont <00:45:45.900>à <00:45:46.380>son 00:45:46.430 --> 00:45:46.440 align:start position:0% Matheson nos pensées vont à son 00:45:46.440 --> 00:45:48.349 align:start position:0% Matheson nos pensées vont à son mari <00:45:46.637>Bedford <00:45:46.834>Matheson <00:45:47.031>pour <00:45:47.228>le <00:45:47.425>décès <00:45:47.622>de <00:45:47.819>Brenda 00:45:48.349 --> 00:45:48.359 align:start position:0% mari Bedford Matheson pour le décès de Brenda 00:45:48.359 --> 00:45:50.630 align:start position:0% mari Bedford Matheson pour le décès de Brenda le <00:45:48.959>mois <00:45:49.559>dernier 00:45:50.630 --> 00:45:50.640 align:start position:0% le mois dernier 00:45:50.640 --> 00:45:52.430 align:start position:0% le mois dernier et <00:45:50.930>aussi <00:45:51.220>ma <00:45:51.510>dernière <00:45:51.800>chose, <00:45:52.090>je <00:45:52.380>vais 00:45:52.430 --> 00:45:52.440 align:start position:0% et aussi ma dernière chose, je vais 00:45:52.440 --> 00:45:55.790 align:start position:0% et aussi ma dernière chose, je vais présenter <00:45:52.860>ceci <00:45:53.280>à <00:45:53.700>euh <00:45:54.120>à <00:45:54.540>euh <00:45:54.960>conseillère 00:45:55.790 --> 00:45:55.800 align:start position:0% présenter ceci à euh à euh conseillère 00:45:55.800 --> 00:45:57.770 align:start position:0% présenter ceci à euh à euh conseillère Amber <00:45:56.110>Libby <00:45:56.420>et <00:45:56.730>Daniel <00:45:57.040>Levitt <00:45:57.350>à <00:45:57.660>la 00:45:57.770 --> 00:45:57.780 align:start position:0% Amber Libby et Daniel Levitt à la 00:45:57.780 --> 00:45:59.870 align:start position:0% Amber Libby et Daniel Levitt à la naissance <00:45:58.080>de <00:45:58.380>votre <00:45:58.680>leur <00:45:58.980>fille <00:45:59.280>Reese 00:45:59.870 --> 00:45:59.880 align:start position:0% naissance de votre leur fille Reese 00:45:59.880 --> 00:46:02.630 align:start position:0% naissance de votre leur fille Reese Catherine <00:46:00.320>Levin <00:46:00.760>et <00:46:01.200>elle <00:46:01.640>est <00:46:02.080>née <00:46:02.520>le 00:46:02.630 --> 00:46:02.640 align:start position:0% Catherine Levin et elle est née le 00:46:02.640 --> 00:46:06.650 align:start position:0% Catherine Levin et elle est née le 25 <00:46:03.420>août <00:46:04.200>et <00:46:04.980>donc <00:46:05.760>ils <00:46:06.540>les 00:46:06.650 --> 00:46:06.660 align:start position:0% 25 août et donc ils les 00:46:06.660 --> 00:46:09.470 align:start position:0% 25 août et donc ils les présenteront <00:46:07.139>à <00:46:07.618>le <00:46:08.097>au <00:46:08.576>cancer 00:46:09.470 --> 00:46:09.480 align:start position:0% présenteront à le au cancer 00:46:09.480 --> 00:46:11.329 align:start position:0% présenteront à le au cancer Libby 00:46:11.329 --> 00:46:11.339 align:start position:0% Libby 00:46:11.339 --> 00:46:13.430 align:start position:0% Libby euh <00:46:11.621>Conseil <00:46:11.903>Libby <00:46:12.185>n'est <00:46:12.467>pas <00:46:12.749>là <00:46:13.031>ce <00:46:13.313>soir 00:46:13.430 --> 00:46:13.440 align:start position:0% euh Conseil Libby n'est pas là ce soir 00:46:13.440 --> 00:46:14.990 align:start position:0% euh Conseil Libby n'est pas là ce soir parce <00:46:13.612>qu'elle <00:46:13.784>a <00:46:13.956>eu <00:46:14.128>un <00:46:14.300>bébé <00:46:14.472>qui <00:46:14.644>est <00:46:14.816>juste 00:46:14.990 --> 00:46:15.000 align:start position:0% parce qu'elle a eu un bébé qui est juste 00:46:15.000 --> 00:46:15.970 align:start position:0% parce qu'elle a eu un bébé qui est juste aujourd'hui 00:46:15.970 --> 00:46:15.980 align:start position:0% aujourd'hui 00:46:15.980 --> 00:46:19.730 align:start position:0% aujourd'hui donc <00:46:16.396>je <00:46:16.812>vais <00:46:17.228>aller <00:46:17.644>à <00:46:18.060>Casa <00:46:18.476>Richie 00:46:19.730 --> 00:46:19.740 align:start position:0% donc je vais aller à Casa Richie 00:46:19.740 --> 00:46:21.950 align:start position:0% donc je vais aller à Casa Richie euh <00:46:20.084>juste <00:46:20.428>un <00:46:20.772>peu <00:46:21.116>rapide 00:46:21.950 --> 00:46:21.960 align:start position:0% euh juste un peu rapide 00:46:21.960 --> 00:46:23.210 align:start position:0% euh juste un peu rapide que <00:46:22.122>quelqu'un <00:46:22.284>ha <00:46:22.446>d <00:46:22.608>m'a <00:46:22.770>approché <00:46:22.932>dans <00:46:23.094>la 00:46:23.210 --> 00:46:23.220 align:start position:0% que quelqu'un ha d m'a approché dans la 00:46:23.220 --> 00:46:24.290 align:start position:0% que quelqu'un ha d m'a approché dans la communauté <00:46:23.332>parce <00:46:23.444>qu'ils <00:46:23.556>ont <00:46:23.668>dit <00:46:23.780>qu'il <00:46:23.892>y <00:46:24.004>avait <00:46:24.116>eu 00:46:24.290 --> 00:46:24.300 align:start position:0% communauté parce qu'ils ont dit qu'il y avait eu 00:46:24.300 --> 00:46:25.790 align:start position:0% communauté parce qu'ils ont dit qu'il y avait eu des <00:46:24.615>cambriolages <00:46:24.930>à <00:46:25.245>l'église <00:46:25.560>baptiste, 00:46:25.790 --> 00:46:25.800 align:start position:0% des cambriolages à l'église baptiste, 00:46:25.800 --> 00:46:28.010 align:start position:0% des cambriolages à l'église baptiste, juste <00:46:26.130>la <00:46:26.460>porte <00:46:26.790>étant <00:46:27.120>cassée, <00:46:27.450>donc <00:46:27.780>rien 00:46:28.010 --> 00:46:28.020 align:start position:0% juste la porte étant cassée, donc rien 00:46:28.020 --> 00:46:30.829 align:start position:0% juste la porte étant cassée, donc rien n'a <00:46:28.405>été <00:46:28.790>volé <00:46:29.175>pour <00:46:29.560>autant <00:46:29.945>que <00:46:30.330>je <00:46:30.715>sache, 00:46:30.829 --> 00:46:30.839 align:start position:0% n'a été volé pour autant que je sache, 00:46:30.839 --> 00:46:33.309 align:start position:0% n'a été volé pour autant que je sache, mais <00:46:31.163>la <00:46:31.487>porte <00:46:31.811>continue <00:46:32.135>d'être <00:46:32.459>enfoncée 00:46:33.309 --> 00:46:33.319 align:start position:0% mais la porte continue d'être enfoncée 00:46:33.319 --> 00:46:36.530 align:start position:0% mais la porte continue d'être enfoncée et <00:46:33.573>donc <00:46:33.827>les <00:46:34.081>réparations <00:46:34.335>ne <00:46:34.589>sont <00:46:34.843>pas <00:46:35.097>vous <00:46:35.351>savez <00:46:35.605>que <00:46:35.859>cela <00:46:36.113>est 00:46:36.530 --> 00:46:36.540 align:start position:0% et donc les réparations ne sont pas vous savez que cela est 00:46:36.540 --> 00:46:38.390 align:start position:0% et donc les réparations ne sont pas vous savez que cela est nécessaire <00:46:36.839>encore <00:46:37.138>et <00:46:37.437>encore, <00:46:37.736>donc <00:46:38.035>vous <00:46:38.334>savez 00:46:38.390 --> 00:46:38.400 align:start position:0% nécessaire encore et encore, donc vous savez 00:46:38.400 --> 00:46:40.730 align:start position:0% nécessaire encore et encore, donc vous savez si <00:46:38.646>vous <00:46:38.892>si <00:46:39.138>nous <00:46:39.384>n'avons <00:46:39.630>évidemment <00:46:39.876>aucune <00:46:40.122>idée <00:46:40.368>de <00:46:40.614>qui 00:46:40.730 --> 00:46:40.740 align:start position:0% si vous si nous n'avons évidemment aucune idée de qui 00:46:40.740 --> 00:46:42.050 align:start position:0% si vous si nous n'avons évidemment aucune idée de qui il <00:46:40.853>s'agit, <00:46:40.966>mais <00:46:41.079>si <00:46:41.192>vous <00:46:41.305>voyez <00:46:41.418>quelque <00:46:41.531>chose, <00:46:41.644>veuillez <00:46:41.757>le 00:46:42.050 --> 00:46:43.550 align:start position:0% il s'agit, mais si vous voyez quelque chose, veuillez le 00:46:43.550 --> 00:46:43.560 align:start position:0% 00:46:43.560 --> 00:46:45.470 align:start position:0% signaler <00:46:43.770>et <00:46:43.980>vous <00:46:44.190>savez, <00:46:44.400>un <00:46:44.610>bon <00:46:44.820>rappel <00:46:45.030>pour <00:46:45.240>peut 00:46:45.470 --> 00:46:45.480 align:start position:0% signaler et vous savez, un bon rappel pour peut 00:46:45.480 --> 00:46:47.089 align:start position:0% signaler et vous savez, un bon rappel pour peut -être <00:46:45.633>simplement <00:46:45.786>parler <00:46:45.939>aux <00:46:46.092>enfants <00:46:46.245>et <00:46:46.398>aux <00:46:46.551>gens <00:46:46.704>de <00:46:46.857>la 00:46:47.089 --> 00:46:47.099 align:start position:0% -être simplement parler aux enfants et aux gens de la 00:46:47.099 --> 00:46:48.589 align:start position:0% -être simplement parler aux enfants et aux gens de la communauté, <00:46:47.299>vous <00:46:47.499>savez <00:46:47.699>que <00:46:47.899>cela <00:46:48.099>a <00:46:48.299>des 00:46:48.589 --> 00:46:48.599 align:start position:0% communauté, vous savez que cela a des 00:46:48.599 --> 00:46:51.410 align:start position:0% communauté, vous savez que cela a des conséquences <00:46:49.049>pour <00:46:49.499>d'autres <00:46:49.949>personnes <00:46:50.399>que <00:46:50.849>la <00:46:51.299>police 00:46:51.410 --> 00:46:51.420 align:start position:0% conséquences pour d'autres personnes que la police 00:46:51.420 --> 00:46:53.270 align:start position:0% conséquences pour d'autres personnes que la police a <00:46:51.699>également <00:46:51.978>fréquentées, <00:46:52.257>je <00:46:52.536>vois <00:46:52.815>donner <00:46:53.094>des 00:46:53.270 --> 00:46:53.280 align:start position:0% a également fréquentées, je vois donner des 00:46:53.280 --> 00:46:55.490 align:start position:0% a également fréquentées, je vois donner des billets <00:46:53.460>de <00:46:53.640>bon <00:46:53.820>comportement <00:46:54.000>à <00:46:54.180>des <00:46:54.360>enfants <00:46:54.540>comme <00:46:54.720>des <00:46:54.900>gens <00:46:55.080>comme <00:46:55.260>des 00:46:55.490 --> 00:46:55.500 align:start position:0% billets de bon comportement à des enfants comme des gens comme des 00:46:55.500 --> 00:46:57.410 align:start position:0% billets de bon comportement à des enfants comme des gens comme des enfants <00:46:55.748>portant <00:46:55.996>des <00:46:56.244>casques <00:46:56.492>de <00:46:56.740>vélo <00:46:56.988>et <00:46:57.236>des 00:46:57.410 --> 00:46:57.420 align:start position:0% enfants portant des casques de vélo et des 00:46:57.420 --> 00:46:59.329 align:start position:0% enfants portant des casques de vélo et des choses <00:46:57.690>si <00:46:57.960>bonne <00:46:58.230>initiative <00:46:58.500>à <00:46:58.770>voir <00:46:59.040>et 00:46:59.329 --> 00:46:59.339 align:start position:0% choses si bonne initiative à voir et 00:46:59.339 --> 00:47:01.930 align:start position:0% choses si bonne initiative à voir et juste <00:46:59.544>en <00:46:59.749>quelque <00:46:59.954>sorte <00:47:00.159>changer <00:47:00.364>la <00:47:00.569>dynamique <00:47:00.774>des 00:47:01.930 --> 00:47:01.940 align:start position:0% juste en quelque sorte changer la dynamique des 00:47:01.940 --> 00:47:03.890 align:start position:0% juste en quelque sorte changer la dynamique des stéréotypes <00:47:02.385>entourant <00:47:02.830>la <00:47:03.275>police <00:47:03.720>dans 00:47:03.890 --> 00:47:03.900 align:start position:0% stéréotypes entourant la police dans 00:47:03.900 --> 00:47:06.410 align:start position:0% stéréotypes entourant la police dans général <00:47:04.192>c'était <00:47:04.484>tout <00:47:04.776>pour <00:47:05.068>moi <00:47:05.360>tu <00:47:05.652>ne <00:47:05.944>peux <00:47:06.236>rien 00:47:06.410 --> 00:47:06.420 align:start position:0% général c'était tout pour moi tu ne peux rien 00:47:06.420 --> 00:47:08.349 align:start position:0% général c'était tout pour moi tu ne peux rien annuler <00:47:06.668>Wells <00:47:06.916>ce <00:47:07.164>soir <00:47:07.412>non <00:47:07.660>non <00:47:07.908>non <00:47:08.156>d' 00:47:08.349 --> 00:47:08.359 align:start position:0% annuler Wells ce soir non non non d' 00:47:08.359 --> 00:47:12.109 align:start position:0% annuler Wells ce soir non non non d' accord <00:47:09.254>ouais <00:47:10.149>Castle <00:47:11.044>Thompson <00:47:11.939>ouais 00:47:12.109 --> 00:47:12.119 align:start position:0% accord ouais Castle Thompson ouais 00:47:12.119 --> 00:47:13.609 align:start position:0% accord ouais Castle Thompson ouais pas <00:47:12.359>beaucoup <00:47:12.599>pour <00:47:12.839>moi <00:47:13.079>euh 00:47:13.609 --> 00:47:13.619 align:start position:0% pas beaucoup pour moi euh 00:47:13.619 --> 00:47:15.349 align:start position:0% pas beaucoup pour moi euh j'espère <00:47:13.779>que <00:47:13.939>tout <00:47:14.099>le <00:47:14.259>monde <00:47:14.419>a <00:47:14.579>apprécié <00:47:14.739>son <00:47:14.899>été <00:47:15.059>je 00:47:15.349 --> 00:47:15.359 align:start position:0% j'espère que tout le monde a apprécié son été je 00:47:15.359 --> 00:47:16.910 align:start position:0% j'espère que tout le monde a apprécié son été je suppose <00:47:15.503>que <00:47:15.647>nous <00:47:15.791>avons <00:47:15.935>une <00:47:16.079>école <00:47:16.223>qui <00:47:16.367>va <00:47:16.511>bac <00:47:16.655>k <00:47:16.799>dans 00:47:16.910 --> 00:47:16.920 align:start position:0% suppose que nous avons une école qui va bac k dans 00:47:16.920 --> 00:47:18.290 align:start position:0% suppose que nous avons une école qui va bac k dans tout <00:47:17.077>le <00:47:17.234>monde <00:47:17.391>serait <00:47:17.548>occupé <00:47:17.705>maintenant <00:47:17.862>pour <00:47:18.019>le <00:47:18.176>reste 00:47:18.290 --> 00:47:18.300 align:start position:0% tout le monde serait occupé maintenant pour le reste 00:47:18.300 --> 00:47:20.109 align:start position:0% tout le monde serait occupé maintenant pour le reste du <00:47:18.600>reste <00:47:18.900>de <00:47:19.200>la <00:47:19.500>saison <00:47:19.800>d'automne 00:47:20.109 --> 00:47:20.119 align:start position:0% du reste de la saison d'automne 00:47:20.119 --> 00:47:22.309 align:start position:0% du reste de la saison d'automne excité <00:47:20.399>d'avoir <00:47:20.679>le <00:47:20.959>euh <00:47:21.239>je <00:47:21.519>suppose <00:47:21.799>que <00:47:22.079>je 00:47:22.309 --> 00:47:22.319 align:start position:0% excité d'avoir le euh je suppose que je 00:47:22.319 --> 00:47:23.750 align:start position:0% excité d'avoir le euh je suppose que je comprends <00:47:22.484>que <00:47:22.649>la <00:47:22.814>glace <00:47:22.979>a <00:47:23.144>été <00:47:23.309>mise <00:47:23.474>dans <00:47:23.639>l' 00:47:23.750 --> 00:47:23.760 align:start position:0% comprends que la glace a été mise dans l' 00:47:23.760 --> 00:47:25.670 align:start position:0% comprends que la glace a été mise dans l' arène, <00:47:23.977>ce <00:47:24.194>qui <00:47:24.411>est <00:47:24.628>une <00:47:24.845>excellente <00:47:25.062>nouvelle <00:47:25.279>et <00:47:25.496>je 00:47:25.670 --> 00:47:25.680 align:start position:0% arène, ce qui est une excellente nouvelle et je 00:47:25.680 --> 00:47:27.650 align:start position:0% arène, ce qui est une excellente nouvelle et je pense <00:47:25.880>que <00:47:26.080>nous <00:47:26.280>avons <00:47:26.480>des <00:47:26.680>heures <00:47:26.880>de <00:47:27.080>glace <00:47:27.280>réservées <00:47:27.480>pour 00:47:27.650 --> 00:47:27.660 align:start position:0% pense que nous avons des heures de glace réservées pour 00:47:27.660 --> 00:47:29.569 align:start position:0% pense que nous avons des heures de glace réservées pour ce <00:47:28.008>week-end <00:47:28.356>samedi <00:47:28.704>ouais <00:47:29.052>donc <00:47:29.400>c'est 00:47:29.569 --> 00:47:29.579 align:start position:0% ce week-end samedi ouais donc c'est 00:47:29.579 --> 00:47:31.010 align:start position:0% ce week-end samedi ouais donc c'est génial 00:47:31.010 --> 00:47:31.020 align:start position:0% génial 00:47:31.020 --> 00:47:33.410 align:start position:0% génial euh <00:47:31.476>j'ai <00:47:31.932>hâte <00:47:32.388>de <00:47:32.844>voir <00:47:33.300>les 00:47:33.410 --> 00:47:33.420 align:start position:0% euh j'ai hâte de voir les 00:47:33.420 --> 00:47:35.089 align:start position:0% euh j'ai hâte de voir les enfants <00:47:33.690>patiner <00:47:33.960>cette <00:47:34.230>saison <00:47:34.500>à <00:47:34.770>coup <00:47:35.040>sûr 00:47:35.089 --> 00:47:35.099 align:start position:0% enfants patiner cette saison à coup sûr 00:47:35.099 --> 00:47:36.950 align:start position:0% enfants patiner cette saison à coup sûr le <00:47:35.369>hockey <00:47:35.639>mineur 00:47:36.950 --> 00:47:36.960 align:start position:0% le hockey mineur 00:47:36.960 --> 00:47:37.550 align:start position:0% le hockey mineur euh 00:47:37.550 --> 00:47:37.560 align:start position:0% euh 00:47:37.560 --> 00:47:40.130 align:start position:0% euh juste <00:47:37.870>quelques <00:47:38.180>petites <00:47:38.490>choses <00:47:38.800>je <00:47:39.110>suppose <00:47:39.420>sur 00:47:40.130 --> 00:47:40.140 align:start position:0% juste quelques petites choses je suppose sur 00:47:40.140 --> 00:47:42.170 align:start position:0% juste quelques petites choses je suppose sur le <00:47:40.371>front <00:47:40.602>des <00:47:40.833>loisirs <00:47:41.064>je <00:47:41.295>suis <00:47:41.526>vraiment <00:47:41.757>excité 00:47:42.170 --> 00:47:42.180 align:start position:0% le front des loisirs je suis vraiment excité 00:47:42.180 --> 00:47:43.849 align:start position:0% le front des loisirs je suis vraiment excité de <00:47:42.440>faire <00:47:42.700>bouger <00:47:42.960>les <00:47:43.220>choses <00:47:43.480>à <00:47:43.740>l' 00:47:43.849 --> 00:47:43.859 align:start position:0% de faire bouger les choses à l' 00:47:43.859 --> 00:47:45.829 align:start position:0% de faire bouger les choses à l' aréna <00:47:44.116>obtenir <00:47:44.373>beaucoup <00:47:44.630>d'annonces <00:47:44.887>comme <00:47:45.144>cela <00:47:45.401>a <00:47:45.658>été 00:47:45.829 --> 00:47:45.839 align:start position:0% aréna obtenir beaucoup d'annonces comme cela a été 00:47:45.839 --> 00:47:47.930 align:start position:0% aréna obtenir beaucoup d'annonces comme cela a été mentionné <00:47:46.109>plus <00:47:46.379>tôt <00:47:46.649>là-bas <00:47:46.919>avec <00:47:47.189>euh <00:47:47.459>un 00:47:47.930 --> 00:47:47.940 align:start position:0% mentionné plus tôt là-bas avec euh un 00:47:47.940 --> 00:47:50.870 align:start position:0% mentionné plus tôt là-bas avec euh un financement <00:47:48.467>pour <00:47:48.994>un <00:47:49.521>nouveau <00:47:50.048>sol <00:47:50.575>pour 00:47:50.870 --> 00:47:50.880 align:start position:0% financement pour un nouveau sol pour 00:47:50.880 --> 00:47:52.490 align:start position:0% financement pour un nouveau sol pour la <00:47:51.023>surface <00:47:51.166>du <00:47:51.309>club <00:47:51.452>de <00:47:51.595>curling <00:47:51.738>et <00:47:51.881>un <00:47:52.024>certain <00:47:52.167>nombre <00:47:52.310>de 00:47:52.490 --> 00:47:52.500 align:start position:0% la surface du club de curling et un certain nombre de 00:47:52.500 --> 00:47:54.710 align:start position:0% la surface du club de curling et un certain nombre de bonnes <00:47:52.896>initiatives <00:47:53.292>là-bas, <00:47:53.688>donc <00:47:54.084>j'ai <00:47:54.480>vraiment 00:47:54.710 --> 00:47:54.720 align:start position:0% bonnes initiatives là-bas, donc j'ai vraiment 00:47:54.720 --> 00:47:55.970 align:start position:0% bonnes initiatives là-bas, donc j'ai vraiment hâte <00:47:55.099>de <00:47:55.478>passer <00:47:55.857>la 00:47:55.970 --> 00:47:55.980 align:start position:0% hâte de passer la 00:47:55.980 --> 00:47:58.670 align:start position:0% hâte de passer la ligne <00:47:56.145>d'arrivée <00:47:56.310>ici <00:47:56.475>avant <00:47:56.640>la <00:47:56.805>fin <00:47:56.970>de <00:47:57.135>la <00:47:57.300>année 00:47:58.670 --> 00:47:58.680 align:start position:0% ligne d'arrivée ici avant la fin de la année 00:47:58.680 --> 00:48:01.430 align:start position:0% ligne d'arrivée ici avant la fin de la année euh <00:47:58.943>une <00:47:59.206>autre <00:47:59.469>chose <00:47:59.732>que <00:47:59.995>je <00:48:00.258>suppose <00:48:00.521>que <00:48:00.784>je <00:48:01.047>vais <00:48:01.310>aborder 00:48:01.430 --> 00:48:01.440 align:start position:0% euh une autre chose que je suppose que je vais aborder 00:48:01.440 --> 00:48:03.770 align:start position:0% euh une autre chose que je suppose que je vais aborder maintenant <00:48:01.748>je <00:48:02.056>voudrais <00:48:02.364>la <00:48:02.672>proposer <00:48:02.980>ou <00:48:03.288>faire <00:48:03.596>une 00:48:03.770 --> 00:48:03.780 align:start position:0% maintenant je voudrais la proposer ou faire une 00:48:03.780 --> 00:48:05.809 align:start position:0% maintenant je voudrais la proposer ou faire une motion <00:48:03.973>pour <00:48:04.166>que <00:48:04.359>nous <00:48:04.552>changions <00:48:04.745>l'heure <00:48:04.938>de <00:48:05.131>la <00:48:05.324>réunion <00:48:05.517>lors 00:48:05.809 --> 00:48:05.819 align:start position:0% motion pour que nous changions l'heure de la réunion lors 00:48:05.819 --> 00:48:08.210 align:start position:0% motion pour que nous changions l'heure de la réunion lors de <00:48:06.199>notre <00:48:06.579>prochaine <00:48:06.959>réunion <00:48:07.339>d'octobre <00:48:07.719>qui <00:48:08.099>est 00:48:08.210 --> 00:48:08.220 align:start position:0% de notre prochaine réunion d'octobre qui est 00:48:08.220 --> 00:48:13.089 align:start position:0% de notre prochaine réunion d'octobre qui est le <00:48:08.657>19, <00:48:09.094>nous <00:48:09.531>passons <00:48:09.968>de <00:48:10.405>18h30 <00:48:10.842>à <00:48:11.279>19h 00:48:13.089 --> 00:48:13.099 align:start position:0% le 19, nous passons de 18h30 à 19h 00:48:13.099 --> 00:48:16.010 align:start position:0% le 19, nous passons de 18h30 à 19h alors <00:48:13.449>w <00:48:13.799>nous <00:48:14.149>sommes <00:48:14.499>7 <00:48:14.849>h <00:48:15.199>30 <00:48:15.549>après <00:48:15.899>l' 00:48:16.010 --> 00:48:16.020 align:start position:0% alors w nous sommes 7 h 30 après l' 00:48:16.020 --> 00:48:19.370 align:start position:0% alors w nous sommes 7 h 30 après l' audition <00:48:16.290>des <00:48:16.560>objections <00:48:16.830>de <00:48:17.100>sept <00:48:17.370>heures <00:48:17.640>oui 00:48:19.370 --> 00:48:19.380 align:start position:0% audition des objections de sept heures oui 00:48:19.380 --> 00:48:25.490 align:start position:0% audition des objections de sept heures oui Richie 00:48:25.490 --> 00:48:25.500 align:start position:0% 00:48:25.500 --> 00:48:27.890 align:start position:0% questionne <00:48:25.815>ou <00:48:26.130>commente <00:48:26.445>la <00:48:26.760>motion 00:48:27.890 --> 00:48:27.900 align:start position:0% questionne ou commente la motion 00:48:27.900 --> 00:48:29.870 align:start position:0% questionne ou commente la motion tous <00:48:28.179>ceux <00:48:28.458>qui <00:48:28.737>sont <00:48:29.016>en <00:48:29.295>faveur <00:48:29.574>des 00:48:29.870 --> 00:48:29.880 align:start position:0% tous ceux qui sont en faveur des 00:48:29.880 --> 00:48:31.550 align:start position:0% tous ceux qui sont en faveur des économies <00:48:30.025>sur <00:48:30.170>la <00:48:30.315>motion <00:48:30.460>J'ai <00:48:30.605>dit <00:48:30.750>oui <00:48:30.895>d' 00:48:31.550 --> 00:48:32.950 align:start position:0% économies sur la motion J'ai dit oui d' 00:48:32.950 --> 00:48:32.960 align:start position:0% 00:48:32.960 --> 00:48:36.650 align:start position:0% accord <00:48:33.297>d'accord <00:48:33.634>j'ai <00:48:33.971>deux <00:48:34.308>yeux <00:48:34.645>j'en <00:48:34.982>ai <00:48:35.319>trois <00:48:35.656>d'accord 00:48:36.650 --> 00:48:36.660 align:start position:0% accord d'accord j'ai deux yeux j'en ai trois d'accord 00:48:36.660 --> 00:48:40.970 align:start position:0% accord d'accord j'ai deux yeux j'en ai trois d'accord super <00:48:37.251>est <00:48:37.842>unanime <00:48:38.433>super <00:48:39.024>ouais <00:48:39.615>vous <00:48:40.206>m'avez <00:48:40.797>fait 00:48:40.970 --> 00:48:40.980 align:start position:0% super est unanime super ouais vous m'avez fait 00:48:40.980 --> 00:48:45.470 align:start position:0% super est unanime super ouais vous m'avez fait accrocher <00:48:41.140>là <00:48:41.300>les <00:48:41.460>gars 00:48:45.470 --> 00:48:45.480 align:start position:0% 00:48:45.480 --> 00:48:47.750 align:start position:0% pour <00:48:45.829>que <00:48:46.178>ça <00:48:46.527>passe <00:48:46.876>innocent <00:48:47.225>ouais <00:48:47.574>non 00:48:47.750 --> 00:48:47.760 align:start position:0% pour que ça passe innocent ouais non 00:48:47.760 --> 00:48:49.670 align:start position:0% pour que ça passe innocent ouais non je <00:48:48.135>n'ai <00:48:48.510>pas <00:48:48.885>d'autres <00:48:49.260>commentaires 00:48:49.670 --> 00:48:49.680 align:start position:0% je n'ai pas d'autres commentaires 00:48:49.680 --> 00:48:52.550 align:start position:0% je n'ai pas d'autres commentaires merci <00:48:50.130>super <00:48:50.580>excellent <00:48:51.030>à <00:48:51.480>ce <00:48:51.930>stade <00:48:52.380>je 00:48:52.550 --> 00:48:52.560 align:start position:0% merci super excellent à ce stade je 00:48:52.560 --> 00:48:53.870 align:start position:0% merci super excellent à ce stade je vais <00:48:52.699>à <00:48:52.838>la <00:48:52.977>période <00:48:53.116>des <00:48:53.255>questions <00:48:53.394>si <00:48:53.533>vous <00:48:53.672>avez <00:48:53.811>des 00:48:53.870 --> 00:48:53.880 align:start position:0% vais à la période des questions si vous avez des 00:48:53.880 --> 00:48:56.089 align:start position:0% vais à la période des questions si vous avez des questions <00:48:54.054>du <00:48:54.228>public <00:48:54.402>quoi <00:48:54.576>que <00:48:54.750>ce <00:48:54.924>soit <00:48:55.098>à 00:48:56.089 --> 00:48:56.099 align:start position:0% questions du public quoi que ce soit à 00:48:56.099 --> 00:48:57.770 align:start position:0% questions du public quoi que ce soit à propos <00:48:56.271>de <00:48:56.443>ce <00:48:56.615>soir <00:48:56.787>réunion <00:48:56.959>que <00:48:57.131>diriez-vous <00:48:57.303>en <00:48:57.475>ligne 00:48:57.770 --> 00:48:57.780 align:start position:0% propos de ce soir réunion que diriez-vous en ligne 00:48:57.780 --> 00:49:00.470 align:start position:0% propos de ce soir réunion que diriez-vous en ligne des <00:48:58.380>questions <00:48:58.980>arrivant <00:48:59.580>sur <00:49:00.180>la 00:49:00.470 --> 00:49:00.480 align:start position:0% des questions arrivant sur la 00:49:00.480 --> 00:49:01.790 align:start position:0% des questions arrivant sur la page <00:49:00.599>Facebook 00:49:01.790 --> 00:49:01.800 align:start position:0% page Facebook 00:49:01.800 --> 00:49:05.150 align:start position:0% page Facebook quelqu'un <00:49:01.997>voit <00:49:02.194>quelque <00:49:02.391>chose <00:49:02.588>qui <00:49:02.785>se <00:49:02.982>passe <00:49:03.179>là-bas 00:49:05.150 --> 00:49:05.160 align:start position:0% quelqu'un voit quelque chose qui se passe là-bas 00:49:05.160 --> 00:49:07.130 align:start position:0% quelqu'un voit quelque chose qui se passe là-bas ça <00:49:05.285>ne <00:49:05.410>me <00:49:05.535>dérange <00:49:05.660>pas <00:49:05.785>de <00:49:05.910>répondre <00:49:06.035>aux <00:49:06.160>questions <00:49:06.285>c'est <00:49:06.410>pour <00:49:06.535>ça 00:49:07.130 --> 00:49:07.140 align:start position:0% ça ne me dérange pas de répondre aux questions c'est pour ça 00:49:07.140 --> 00:49:09.770 align:start position:0% ça ne me dérange pas de répondre aux questions c'est pour ça que <00:49:07.447>nous <00:49:07.754>sommes <00:49:08.061>ici <00:49:08.368>oh <00:49:08.675>bon <00:49:08.982>c'est <00:49:09.289>ce <00:49:09.596>que 00:49:09.770 --> 00:49:09.780 align:start position:0% que nous sommes ici oh bon c'est ce que 00:49:09.780 --> 00:49:11.809 align:start position:0% que nous sommes ici oh bon c'est ce que Jason <00:49:09.960>bon 00:49:11.809 --> 00:49:11.819 align:start position:0% Jason bon 00:49:11.819 --> 00:49:13.270 align:start position:0% Jason bon faisons <00:49:12.480>euh 00:49:13.270 --> 00:49:13.280 align:start position:0% faisons euh 00:49:13.280 --> 00:49:15.109 align:start position:0% faisons euh le <00:49:13.471>temps <00:49:13.662>du <00:49:13.853>conseil <00:49:14.044>ce <00:49:14.235>soir <00:49:14.426>juste <00:49:14.617>pour <00:49:14.808>faire <00:49:14.999>le 00:49:15.109 --> 00:49:15.119 align:start position:0% le temps du conseil ce soir juste pour faire le 00:49:15.119 --> 00:49:17.750 align:start position:0% le temps du conseil ce soir juste pour faire le point <00:49:15.489>sur <00:49:15.859>euh <00:49:16.229>Réforme <00:49:16.599>municipale <00:49:16.969>si <00:49:17.339>orientale 00:49:17.750 --> 00:49:17.760 align:start position:0% point sur euh Réforme municipale si orientale 00:49:17.760 --> 00:49:20.809 align:start position:0% point sur euh Réforme municipale si orientale en <00:49:18.040>ce <00:49:18.320>qui <00:49:18.600>concerne <00:49:18.880>l'est <00:49:19.160>de <00:49:19.440>Charlotte, <00:49:19.720>nous <00:49:20.000>passons <00:49:20.280>donc 00:49:20.809 --> 00:49:20.819 align:start position:0% en ce qui concerne l'est de Charlotte, nous passons donc 00:49:20.819 --> 00:49:22.910 align:start position:0% en ce qui concerne l'est de Charlotte, nous passons donc par <00:49:22.560>des 00:49:22.910 --> 00:49:22.920 align:start position:0% par des 00:49:22.920 --> 00:49:25.490 align:start position:0% par des budgets <00:49:23.205>euh <00:49:23.490>des <00:49:23.775>discussions <00:49:24.060>budgétaires <00:49:24.345>très <00:49:24.630>préliminaires <00:49:24.915>en <00:49:25.200>ce 00:49:25.490 --> 00:49:25.500 align:start position:0% budgets euh des discussions budgétaires très préliminaires en ce 00:49:25.500 --> 00:49:28.130 align:start position:0% budgets euh des discussions budgétaires très préliminaires en ce moment <00:49:25.740>pour <00:49:25.980>2023 00:49:28.130 --> 00:49:28.140 align:start position:0% moment pour 2023 00:49:28.140 --> 00:49:30.650 align:start position:0% moment pour 2023 euh <00:49:28.530>et <00:49:28.920>euh <00:49:29.310>nous <00:49:29.700>espérons <00:49:30.090>finaliser <00:49:30.480>ces 00:49:30.650 --> 00:49:30.660 align:start position:0% euh et euh nous espérons finaliser ces 00:49:30.660 --> 00:49:33.589 align:start position:0% euh et euh nous espérons finaliser ces budgets <00:49:30.975>d'ici <00:49:31.290>le <00:49:31.605>fin <00:49:31.920>octobre, 00:49:33.589 --> 00:49:33.599 align:start position:0% budgets d'ici le fin octobre, 00:49:33.599 --> 00:49:35.270 align:start position:0% budgets d'ici le fin octobre, euh <00:49:33.849>aussi, <00:49:34.099>vous <00:49:34.349>regardez <00:49:34.599>à <00:49:34.849>l'est <00:49:35.099>de 00:49:35.270 --> 00:49:35.280 align:start position:0% euh aussi, vous regardez à l'est de 00:49:35.280 --> 00:49:37.370 align:start position:0% euh aussi, vous regardez à l'est de Charlotte, <00:49:35.437>nous <00:49:35.594>avons <00:49:35.751>également <00:49:35.908>mis <00:49:36.065>en <00:49:36.222>place <00:49:36.379>des 00:49:37.370 --> 00:49:37.380 align:start position:0% Charlotte, nous avons également mis en place des 00:49:37.380 --> 00:49:40.309 align:start position:0% Charlotte, nous avons également mis en place des cartes <00:49:37.840>orc <00:49:38.300>préliminaires <00:49:38.760>euh <00:49:39.220>tout <00:49:39.680>le <00:49:40.140>monde 00:49:40.309 --> 00:49:40.319 align:start position:0% cartes orc préliminaires euh tout le monde 00:49:40.319 --> 00:49:42.050 align:start position:0% cartes orc préliminaires euh tout le monde va <00:49:40.533>se <00:49:40.747>vendre <00:49:40.961>dans <00:49:41.175>de <00:49:41.389>nouveaux <00:49:41.603>rôles <00:49:41.817>en 00:49:42.050 --> 00:49:42.060 align:start position:0% va se vendre dans de nouveaux rôles en 00:49:42.060 --> 00:49:45.290 align:start position:0% va se vendre dans de nouveaux rôles en 2023 <00:49:42.393>à <00:49:42.726>peu <00:49:43.059>près <00:49:43.392>la <00:49:43.725>même <00:49:44.058>chose, <00:49:44.391>tous <00:49:44.724>très <00:49:45.057>occupés 00:49:45.290 --> 00:49:45.300 align:start position:0% 2023 à peu près la même chose, tous très occupés 00:49:45.300 --> 00:49:46.089 align:start position:0% 2023 à peu près la même chose, tous très occupés bien sûr, 00:49:46.089 --> 00:49:46.099 align:start position:0% bien sûr, 00:49:46.099 --> 00:49:49.309 align:start position:0% bien sûr, nous <00:49:46.683>avons <00:49:47.267>aussi <00:49:47.851>mercredi <00:49:48.435>prochain <00:49:49.019>une 00:49:49.309 --> 00:49:49.319 align:start position:0% nous avons aussi mercredi prochain une 00:49:49.319 --> 00:49:51.890 align:start position:0% nous avons aussi mercredi prochain une sorte <00:49:49.699>de <00:49:50.079>session <00:49:50.459>d'information <00:49:50.839>euh <00:49:51.219>pour <00:49:51.599>Eastern 00:49:51.890 --> 00:49:51.900 align:start position:0% sorte de session d'information euh pour Eastern 00:49:51.900 --> 00:49:54.050 align:start position:0% sorte de session d'information euh pour Eastern Charlotte <00:49:52.283>pour <00:49:52.666>les <00:49:53.049>candidats <00:49:53.432>potentiels <00:49:53.815>qui 00:49:54.050 --> 00:49:54.060 align:start position:0% Charlotte pour les candidats potentiels qui 00:49:54.060 --> 00:49:56.089 align:start position:0% Charlotte pour les candidats potentiels qui veulent <00:49:54.319>sortir <00:49:54.578>et <00:49:54.837>courir 00:49:56.089 --> 00:49:56.099 align:start position:0% veulent sortir et courir 00:49:56.099 --> 00:49:57.349 align:start position:0% veulent sortir et courir euh <00:49:56.234>c'est <00:49:56.369>un <00:49:56.504>bon <00:49:56.639>moment <00:49:56.774>pour <00:49:56.909>aller <00:49:57.044>voir <00:49:57.179>des 00:49:57.349 --> 00:49:57.359 align:start position:0% euh c'est un bon moment pour aller voir des 00:49:57.359 --> 00:50:00.470 align:start position:0% euh c'est un bon moment pour aller voir des cartes <00:49:57.779>de <00:49:58.199>quartier <00:49:58.619>et <00:49:59.039>pour <00:49:59.459>comprendre <00:49:59.879>un 00:50:00.470 --> 00:50:00.480 align:start position:0% cartes de quartier et pour comprendre un 00:50:00.480 --> 00:50:02.030 align:start position:0% cartes de quartier et pour comprendre un peu <00:50:00.668>le <00:50:00.856>rôle, <00:50:01.044>je <00:50:01.232>suis <00:50:01.420>sûr <00:50:01.608>que <00:50:01.796>la 00:50:02.030 --> 00:50:02.040 align:start position:0% peu le rôle, je suis sûr que la 00:50:02.040 --> 00:50:03.770 align:start position:0% peu le rôle, je suis sûr que la plupart <00:50:02.320>les <00:50:02.600>conseillers <00:50:02.880>diraient <00:50:03.160>que <00:50:03.440>vous <00:50:03.720>savez 00:50:03.770 --> 00:50:03.780 align:start position:0% plupart les conseillers diraient que vous savez 00:50:03.780 --> 00:50:04.730 align:start position:0% plupart les conseillers diraient que vous savez qu'il <00:50:03.873>y <00:50:03.966>a <00:50:04.059>des <00:50:04.152>choses <00:50:04.245>qu'ils <00:50:04.338>ne <00:50:04.431>savaient <00:50:04.524>vraiment <00:50:04.617>pas 00:50:04.730 --> 00:50:04.740 align:start position:0% qu'il y a des choses qu'ils ne savaient vraiment pas 00:50:04.740 --> 00:50:06.349 align:start position:0% qu'il y a des choses qu'ils ne savaient vraiment pas avant <00:50:05.100>d'être <00:50:05.460>élus <00:50:05.820>et <00:50:06.180>maintenant 00:50:06.349 --> 00:50:06.359 align:start position:0% avant d'être élus et maintenant 00:50:06.359 --> 00:50:08.329 align:start position:0% avant d'être élus et maintenant ils <00:50:06.624>sont <00:50:06.889>comme <00:50:07.154>wow <00:50:07.419>c'est <00:50:07.684>beaucoup <00:50:07.949>de <00:50:08.214>temps 00:50:08.329 --> 00:50:08.339 align:start position:0% ils sont comme wow c'est beaucoup de temps 00:50:08.339 --> 00:50:10.309 align:start position:0% ils sont comme wow c'est beaucoup de temps donc <00:50:08.587>je <00:50:08.835>vais <00:50:09.083>avoir <00:50:09.331>du <00:50:09.579>personnel <00:50:09.827>là-bas <00:50:10.075>qui 00:50:10.309 --> 00:50:10.319 align:start position:0% donc je vais avoir du personnel là-bas qui 00:50:10.319 --> 00:50:12.109 align:start position:0% donc je vais avoir du personnel là-bas qui va <00:50:10.679>répondre <00:50:11.039>à <00:50:11.399>certaines <00:50:11.759>questions 00:50:12.109 --> 00:50:12.119 align:start position:0% va répondre à certaines questions 00:50:12.119 --> 00:50:14.329 align:start position:0% va répondre à certaines questions des <00:50:12.464>nouveaux <00:50:12.809>électeurs <00:50:13.154>brunswicks <00:50:13.499>pour 00:50:14.329 --> 00:50:14.339 align:start position:0% des nouveaux électeurs brunswicks pour 00:50:14.339 --> 00:50:17.089 align:start position:0% des nouveaux électeurs brunswicks pour les <00:50:14.759>formulaires <00:50:15.179>de <00:50:15.599>candidature <00:50:16.019>également, <00:50:16.439>donc <00:50:16.859>les 00:50:17.089 --> 00:50:17.099 align:start position:0% les formulaires de candidature également, donc les 00:50:17.099 --> 00:50:18.890 align:start position:0% les formulaires de candidature également, donc les choses <00:50:17.679>progressent, <00:50:18.259>cela <00:50:18.839>va 00:50:18.890 --> 00:50:18.900 align:start position:0% choses progressent, cela va 00:50:18.900 --> 00:50:21.530 align:start position:0% choses progressent, cela va continuer <00:50:19.177>à <00:50:19.454>être <00:50:19.731>occupé, <00:50:20.008>vous <00:50:20.285>savez <00:50:20.562>que <00:50:20.839>les <00:50:21.116>deux 00:50:21.530 --> 00:50:21.540 align:start position:0% continuer à être occupé, vous savez que les deux 00:50:21.540 --> 00:50:23.569 align:start position:0% continuer à être occupé, vous savez que les deux membres <00:50:21.713>du <00:50:21.886>personnel <00:50:22.059>de <00:50:22.232>St <00:50:22.405>George <00:50:22.578>et <00:50:22.751>du <00:50:22.924>cyber <00:50:23.097>noir 00:50:23.569 --> 00:50:23.579 align:start position:0% membres du personnel de St George et du cyber noir 00:50:23.579 --> 00:50:25.730 align:start position:0% membres du personnel de St George et du cyber noir continueront <00:50:23.987>de <00:50:24.395>se <00:50:24.803>réunir <00:50:25.211>non <00:50:25.619>seulement 00:50:25.730 --> 00:50:25.740 align:start position:0% continueront de se réunir non seulement 00:50:25.740 --> 00:50:28.130 align:start position:0% continueront de se réunir non seulement du <00:50:26.184>côté <00:50:26.628>de <00:50:27.072>l'administration, <00:50:27.516>mais <00:50:27.960>nous 00:50:28.130 --> 00:50:28.140 align:start position:0% du côté de l'administration, mais nous 00:50:28.140 --> 00:50:29.569 align:start position:0% du côté de l'administration, mais nous espérons <00:50:28.580>vers <00:50:29.020>la <00:50:29.460>fin 00:50:29.569 --> 00:50:29.579 align:start position:0% espérons vers la fin 00:50:29.579 --> 00:50:30.890 align:start position:0% espérons vers la fin de <00:50:29.779>l'année, <00:50:29.979>le <00:50:30.179>public <00:50:30.379>travaille <00:50:30.579>également <00:50:30.779>à 00:50:30.890 --> 00:50:30.900 align:start position:0% de l'année, le public travaille également à 00:50:30.900 --> 00:50:32.150 align:start position:0% de l'année, le public travaille également à se <00:50:31.240>réunir <00:50:31.580>et <00:50:31.920>à 00:50:32.150 --> 00:50:32.160 align:start position:0% se réunir et à 00:50:32.160 --> 00:50:34.550 align:start position:0% se réunir et à discuter <00:50:32.568>également <00:50:32.976>de <00:50:33.384>l'année <00:50:33.792>à <00:50:34.200>venir 00:50:34.550 --> 00:50:34.560 align:start position:0% discuter également de l'année à venir 00:50:34.560 --> 00:50:37.130 align:start position:0% discuter également de l'année à venir et <00:50:34.960>des <00:50:35.360>années <00:50:35.760>à <00:50:36.160>venir, <00:50:36.560>alors <00:50:36.960>faisons 00:50:37.130 --> 00:50:37.140 align:start position:0% et des années à venir, alors faisons 00:50:37.140 --> 00:50:39.050 align:start position:0% et des années à venir, alors faisons savoir <00:50:37.379>à <00:50:37.618>tout <00:50:37.857>le <00:50:38.096>monde <00:50:38.335>que <00:50:38.574>généralement <00:50:38.813>les 00:50:39.050 --> 00:50:39.060 align:start position:0% savoir à tout le monde que généralement les 00:50:39.060 --> 00:50:41.089 align:start position:0% savoir à tout le monde que généralement les premières <00:50:39.273>choses <00:50:39.486>ne <00:50:39.699>se <00:50:39.912>cassent <00:50:40.125>pas <00:50:40.338>simplement <00:50:40.551>et <00:50:40.764>elles <00:50:40.977>' 00:50:41.089 --> 00:50:41.099 align:start position:0% premières choses ne se cassent pas simplement et elles ' 00:50:41.099 --> 00:50:42.890 align:start position:0% premières choses ne se cassent pas simplement et elles ' tout <00:50:41.301>va <00:50:41.503>changer, <00:50:41.705>euh, <00:50:41.907>vous <00:50:42.109>savez <00:50:42.311>que <00:50:42.513>les <00:50:42.715>noms 00:50:42.890 --> 00:50:42.900 align:start position:0% tout va changer, euh, vous savez que les noms 00:50:42.900 --> 00:50:45.349 align:start position:0% tout va changer, euh, vous savez que les noms seront <00:50:43.191>toujours <00:50:43.482>sur <00:50:43.773>les <00:50:44.064>camions <00:50:44.355>et <00:50:44.646>les <00:50:44.937>gens 00:50:45.349 --> 00:50:45.359 align:start position:0% seront toujours sur les camions et les gens 00:50:45.359 --> 00:50:46.910 align:start position:0% seront toujours sur les camions et les gens iront <00:50:45.599>toujours <00:50:45.839>à <00:50:46.079>leur <00:50:46.319>bureau <00:50:46.559>normal 00:50:46.910 --> 00:50:46.920 align:start position:0% iront toujours à leur bureau normal 00:50:46.920 --> 00:50:49.730 align:start position:0% iront toujours à leur bureau normal et <00:50:47.594>continueront <00:50:48.268>d'évoluer, <00:50:48.942>c'est <00:50:49.616>le 00:50:49.730 --> 00:50:49.740 align:start position:0% et continueront d'évoluer, c'est le 00:50:49.740 --> 00:50:51.829 align:start position:0% et continueront d'évoluer, c'est le mot <00:50:50.220>que <00:50:50.700>j'aime <00:50:51.180>dire, <00:50:51.660>Eastern 00:50:51.829 --> 00:50:51.839 align:start position:0% mot que j'aime dire, Eastern 00:50:51.839 --> 00:50:53.390 align:start position:0% mot que j'aime dire, Eastern Charlotte <00:50:52.036>continuera <00:50:52.233>d'évoluer <00:50:52.430>au <00:50:52.627>cours <00:50:52.824>de <00:50:53.021>la <00:50:53.218>prochaine 00:50:53.390 --> 00:50:53.400 align:start position:0% Charlotte continuera d'évoluer au cours de la prochaine 00:50:53.400 --> 00:50:55.309 align:start position:0% Charlotte continuera d'évoluer au cours de la prochaine année, <00:50:53.660>en <00:50:53.920>particulier <00:50:54.180>avec <00:50:54.440>le <00:50:54.700>nouveau <00:50:54.960>conseil 00:50:55.309 --> 00:50:55.319 align:start position:0% année, en particulier avec le nouveau conseil 00:50:55.319 --> 00:50:57.290 align:start position:0% année, en particulier avec le nouveau conseil arrive <00:50:55.655>et <00:50:55.991>donne <00:50:56.327>la <00:50:56.663>direction <00:50:56.999>au 00:50:57.290 --> 00:50:57.300 align:start position:0% arrive et donne la direction au 00:50:57.300 --> 00:50:59.870 align:start position:0% arrive et donne la direction au personnel <00:50:57.600>donc <00:50:57.900>c'est <00:50:58.200>vraiment <00:50:58.500>une <00:50:58.800>mise <00:50:59.100>à <00:50:59.400>jour <00:50:59.700>sur 00:50:59.870 --> 00:50:59.880 align:start position:0% personnel donc c'est vraiment une mise à jour sur 00:50:59.880 --> 00:51:02.450 align:start position:0% personnel donc c'est vraiment une mise à jour sur l'est <00:51:00.289>de <00:51:00.698>Charlotte <00:51:01.107>alors <00:51:01.516>merci <00:51:01.925>en <00:51:02.334>d'autres 00:51:02.450 --> 00:51:02.460 align:start position:0% l'est de Charlotte alors merci en d'autres 00:51:02.460 --> 00:51:04.190 align:start position:0% l'est de Charlotte alors merci en d'autres termes <00:51:02.691>venez <00:51:02.922>le <00:51:03.153>1er <00:51:03.384>janvier <00:51:03.615>les <00:51:03.846>routes <00:51:04.077>seront 00:51:04.190 --> 00:51:04.200 align:start position:0% termes venez le 1er janvier les routes seront 00:51:04.200 --> 00:51:08.170 align:start position:0% termes venez le 1er janvier les routes seront déneigées <00:51:04.571>la <00:51:04.942>moyenne <00:51:05.313>sera <00:51:05.684>ramassée <00:51:06.055>oui 00:51:08.170 --> 00:51:08.180 align:start position:0% déneigées la moyenne sera ramassée oui 00:51:08.180 --> 00:51:10.490 align:start position:0% déneigées la moyenne sera ramassée oui merci <00:51:08.596>beaucoup <00:51:09.012>de <00:51:09.428>venir <00:51:09.844>chez <00:51:10.260>Jason 00:51:10.490 --> 00:51:10.500 align:start position:0% merci beaucoup de venir chez Jason 00:51:10.500 --> 00:51:12.710 align:start position:0% merci beaucoup de venir chez Jason parce <00:51:10.840>que <00:51:11.180>J'apprécie <00:51:11.520>cela <00:51:11.860>et <00:51:12.200>peut-être <00:51:12.540>que 00:51:12.710 --> 00:51:12.720 align:start position:0% parce que J'apprécie cela et peut-être que 00:51:12.720 --> 00:51:13.910 align:start position:0% parce que J'apprécie cela et peut-être que si <00:51:12.865>vous <00:51:13.010>souhaitez <00:51:13.155>venir <00:51:13.300>tous <00:51:13.445>les <00:51:13.590>mois <00:51:13.735>et 00:51:13.910 --> 00:51:13.920 align:start position:0% si vous souhaitez venir tous les mois et 00:51:13.920 --> 00:51:15.589 align:start position:0% si vous souhaitez venir tous les mois et donner <00:51:14.190>un <00:51:14.460>peu <00:51:14.730>plus <00:51:15.000>vite, <00:51:15.270>ce <00:51:15.540>serait 00:51:15.589 --> 00:51:15.599 align:start position:0% donner un peu plus vite, ce serait 00:51:15.599 --> 00:51:17.329 align:start position:0% donner un peu plus vite, ce serait génial <00:51:15.822>comme <00:51:16.045>pas <00:51:16.268>tous <00:51:16.491>les <00:51:16.714>mois, <00:51:16.937>mais <00:51:17.160>les 00:51:17.329 --> 00:51:17.339 align:start position:0% génial comme pas tous les mois, mais les 00:51:17.339 --> 00:51:18.790 align:start position:0% génial comme pas tous les mois, mais les deux <00:51:17.459>prochains <00:51:17.579>mois, 00:51:18.790 --> 00:51:18.800 align:start position:0% deux prochains mois, 00:51:18.800 --> 00:51:20.870 align:start position:0% deux prochains mois, ce <00:51:19.080>serait <00:51:19.360>génial, <00:51:19.640>c'est <00:51:19.920>super, <00:51:20.200>je <00:51:20.480>suis <00:51:20.760>vraiment 00:51:20.870 --> 00:51:20.880 align:start position:0% ce serait génial, c'est super, je suis vraiment 00:51:20.880 --> 00:51:24.770 align:start position:0% ce serait génial, c'est super, je suis vraiment ap <00:51:21.480>préciez-le <00:51:22.080>non <00:51:22.680>donc <00:51:23.280>des <00:51:23.880>questions <00:51:24.480>euh 00:51:24.770 --> 00:51:24.780 align:start position:0% ap préciez-le non donc des questions euh 00:51:24.780 --> 00:51:26.270 align:start position:0% ap préciez-le non donc des questions euh sinon <00:51:25.010>euh <00:51:25.240>je <00:51:25.470>cherche <00:51:25.700>une <00:51:25.930>motion <00:51:26.160>d' 00:51:26.270 --> 00:51:26.280 align:start position:0% sinon euh je cherche une motion d' 00:51:26.280 --> 00:51:28.010 align:start position:0% sinon euh je cherche une motion d' ajournement <00:51:26.490>ce <00:51:26.700>soir 00:51:28.010 --> 00:51:28.020 align:start position:0% ajournement ce soir 00:51:28.020 --> 00:51:29.870 align:start position:0% ajournement ce soir euh <00:51:28.251>qu'il <00:51:28.482>soit <00:51:28.713>résolu <00:51:28.944>à <00:51:29.175>la <00:51:29.406>réunion <00:51:29.637>soit 00:51:29.870 --> 00:51:29.880 align:start position:0% euh qu'il soit résolu à la réunion soit 00:51:29.880 --> 00:51:33.589 align:start position:0% euh qu'il soit résolu à la réunion soit ajournée <00:51:30.780>à <00:51:31.680>19h03 <00:51:32.580>Ritchie <00:51:33.480>et 00:51:33.589 --> 00:51:33.599 align:start position:0% ajournée à 19h03 Ritchie et 00:51:33.599 --> 00:51:36.109 align:start position:0% ajournée à 19h03 Ritchie et secondé <00:51:34.031>par <00:51:34.463>cancer <00:51:34.895>Wells <00:51:35.327>ouais <00:51:35.759>bien 00:51:36.109 --> 00:51:36.119 align:start position:0% secondé par cancer Wells ouais bien 00:51:36.119 --> 00:51:39.800 align:start position:0% secondé par cancer Wells ouais bien merci <00:51:36.379>oui <00:51:36.639>on <00:51:36.899>va <00:51:37.159>bien <00:51:37.419>bien <00:51:37.679>merci