WEBVTT
Kind: captions
Language: es

00:00:00.399 --> 00:00:02.550 align:start position:0%
 
hola, <00:00:00.732><c>mi </c><00:00:01.065><c>nombre </c><00:00:01.398><c>es </c><00:00:01.731><c>jeff </c><00:00:02.064><c>y </c><00:00:02.397><c>les</c>

00:00:02.550 --> 00:00:02.560 align:start position:0%
hola, mi nombre es jeff y les
 

00:00:02.560 --> 00:00:04.230 align:start position:0%
hola, mi nombre es jeff y les
mostraré <00:00:03.040><c>cómo </c><00:00:03.520><c>usar </c><00:00:04.000><c>nuestra</c>

00:00:04.230 --> 00:00:04.240 align:start position:0%
mostraré cómo usar nuestra
 

00:00:04.240 --> 00:00:06.470 align:start position:0%
mostraré cómo usar nuestra
base <00:00:04.440><c>de </c><00:00:04.640><c>edición </c><00:00:04.840><c>privada </c><00:00:05.040><c>aquí </c><00:00:05.240><c>en </c><00:00:05.440><c>cmac. </c><00:00:05.640><c>El </c><00:00:05.840><c>acceso </c><00:00:06.040><c>a </c><00:00:06.240><c>estas</c>

00:00:06.470 --> 00:00:06.480 align:start position:0%
base de edición privada aquí en cmac. El acceso a estas
 

00:00:06.480 --> 00:00:08.070 align:start position:0%
base de edición privada aquí en cmac. El acceso a estas
computadoras <00:00:06.659><c>de </c><00:00:06.838><c>edición </c><00:00:07.017><c>es </c><00:00:07.196><c>una </c><00:00:07.375><c>ventaja </c><00:00:07.554><c>que </c><00:00:07.733><c>viene </c><00:00:07.912><c>con</c>

00:00:08.070 --> 00:00:08.080 align:start position:0%
computadoras de edición es una ventaja que viene con
 

00:00:08.080 --> 00:00:10.230 align:start position:0%
computadoras de edición es una ventaja que viene con
ser <00:00:08.432><c>miembro </c><00:00:08.784><c>de </c><00:00:09.136><c>cmac. </c><00:00:09.488><c>Todas </c><00:00:09.840><c>nuestras</c>

00:00:10.230 --> 00:00:10.240 align:start position:0%
ser miembro de cmac. Todas nuestras
 

00:00:10.240 --> 00:00:11.669 align:start position:0%
ser miembro de cmac. Todas nuestras
máquinas <00:00:10.440><c>de </c><00:00:10.640><c>edición </c><00:00:10.840><c>son </c><00:00:11.040><c>imacs </c><00:00:11.240><c>y </c><00:00:11.440><c>vienen</c>

00:00:11.669 --> 00:00:11.679 align:start position:0%
máquinas de edición son imacs y vienen
 

00:00:11.679 --> 00:00:13.669 align:start position:0%
máquinas de edición son imacs y vienen
preinstaladas.  <00:00:11.983><c>con </c><00:00:12.287><c>una </c><00:00:12.591><c>variedad </c><00:00:12.895><c>de </c><00:00:13.199><c>programas</c>

00:00:13.669 --> 00:00:13.679 align:start position:0%
preinstaladas.  con una variedad de programas
 

00:00:13.679 --> 00:00:15.669 align:start position:0%
preinstaladas.  con una variedad de programas
como <00:00:13.972><c>final </c><00:00:14.265><c>cut </c><00:00:14.558><c>pro </c><00:00:14.851><c>10 </c><00:00:15.144><c>premiere </c><00:00:15.437><c>pro</c>

00:00:15.669 --> 00:00:15.679 align:start position:0%
como final cut pro 10 premiere pro
 

00:00:15.679 --> 00:00:18.470 align:start position:0%
como final cut pro 10 premiere pro
davinci <00:00:16.119><c>resolve </c><00:00:16.559><c>y </c><00:00:16.999><c>muchos, </c><00:00:17.439><c>muchos </c><00:00:17.879><c>más </c><00:00:18.319><c>para</c>

00:00:18.470 --> 00:00:18.480 align:start position:0%
davinci resolve y muchos, muchos más para
 

00:00:18.480 --> 00:00:20.230 align:start position:0%
davinci resolve y muchos, muchos más para
comenzar, <00:00:18.780><c>querrá </c><00:00:19.080><c>hacer </c><00:00:19.380><c>una </c><00:00:19.680><c>reserva</c>

00:00:20.230 --> 00:00:20.240 align:start position:0%
comenzar, querrá hacer una reserva
 

00:00:20.240 --> 00:00:22.870 align:start position:0%
comenzar, querrá hacer una reserva
para <00:00:20.479><c>editar </c><00:00:20.718><c>bahía </c><00:00:20.957><c>yendo </c><00:00:21.196><c>a </c><00:00:21.435><c>cmac.tv</c>

00:00:22.870 --> 00:00:22.880 align:start position:0%
para editar bahía yendo a cmac.tv
 

00:00:22.880 --> 00:00:24.710 align:start position:0%
para editar bahía yendo a cmac.tv
reserve <00:00:23.097><c>además </c><00:00:23.314><c>de </c><00:00:23.531><c>ser </c><00:00:23.748><c>un </c><00:00:23.965><c>miembro </c><00:00:24.182><c>actual </c><00:00:24.399><c>de</c>

00:00:24.710 --> 00:00:24.720 align:start position:0%
reserve además de ser un miembro actual de
 

00:00:24.720 --> 00:00:26.630 align:start position:0%
reserve además de ser un miembro actual de
cmac  <00:00:25.160><c>necesita </c><00:00:25.600><c>estar </c><00:00:26.040><c>trabajando </c><00:00:26.480><c>en</c>

00:00:26.630 --> 00:00:26.640 align:start position:0%
cmac  necesita estar trabajando en
 

00:00:26.640 --> 00:00:28.790 align:start position:0%
cmac  necesita estar trabajando en
un <00:00:26.925><c>proyecto </c><00:00:27.210><c>aprobado </c><00:00:27.495><c>una </c><00:00:27.780><c>vez </c><00:00:28.065><c>que </c><00:00:28.350><c>ingrese </c><00:00:28.635><c>a</c>

00:00:28.790 --> 00:00:28.800 align:start position:0%
un proyecto aprobado una vez que ingrese a
 

00:00:28.800 --> 00:00:30.550 align:start position:0%
un proyecto aprobado una vez que ingrese a
su <00:00:29.066><c>bahía </c><00:00:29.332><c>de </c><00:00:29.598><c>edición </c><00:00:29.864><c>active </c><00:00:30.130><c>la </c><00:00:30.396><c>computadora</c>

00:00:30.550 --> 00:00:30.560 align:start position:0%
su bahía de edición active la computadora
 

00:00:30.560 --> 00:00:32.150 align:start position:0%
su bahía de edición active la computadora
presionando <00:00:30.740><c>el </c><00:00:30.920><c>botón </c><00:00:31.100><c>de </c><00:00:31.280><c>encendido </c><00:00:31.460><c>en </c><00:00:31.640><c>la </c><00:00:31.820><c>parte </c><00:00:32.000><c>posterior</c>

00:00:32.150 --> 00:00:32.160 align:start position:0%
presionando el botón de encendido en la parte posterior
 

00:00:32.160 --> 00:00:34.389 align:start position:0%
presionando el botón de encendido en la parte posterior
del <00:00:32.496><c>imac </c><00:00:32.832><c>si </c><00:00:33.168><c>nota </c><00:00:33.504><c>que </c><00:00:33.840><c>el</c>

00:00:34.389 --> 00:00:34.399 align:start position:0%
del imac si nota que el
 

00:00:34.399 --> 00:00:36.470 align:start position:0%
del imac si nota que el
teclado <00:00:34.673><c>o </c><00:00:34.947><c>el </c><00:00:35.221><c>mouse </c><00:00:35.495><c>no </c><00:00:35.769><c>responden </c><00:00:36.043><c>asegúrese </c><00:00:36.317><c>de</c>

00:00:36.470 --> 00:00:36.480 align:start position:0%
teclado o el mouse no responden asegúrese de
 

00:00:36.480 --> 00:00:38.709 align:start position:0%
teclado o el mouse no responden asegúrese de
que <00:00:36.959><c>estén </c><00:00:37.438><c>encendidos </c><00:00:37.917><c>si </c><00:00:38.396><c>nada</c>

00:00:38.709 --> 00:00:38.719 align:start position:0%
que estén encendidos si nada
 

00:00:38.719 --> 00:00:40.869 align:start position:0%
que estén encendidos si nada
Sucede <00:00:38.924><c>que </c><00:00:39.129><c>es </c><00:00:39.334><c>posible </c><00:00:39.539><c>que </c><00:00:39.744><c>deban </c><00:00:39.949><c>cargarse. </c><00:00:40.154><c>Los</c>

00:00:40.869 --> 00:00:40.879 align:start position:0%
Sucede que es posible que deban cargarse. Los
 

00:00:40.879 --> 00:00:42.630 align:start position:0%
Sucede que es posible que deban cargarse. Los
cables <00:00:41.059><c>de </c><00:00:41.239><c>carga </c><00:00:41.419><c>se </c><00:00:41.599><c>pueden </c><00:00:41.779><c>encontrar </c><00:00:41.959><c>en </c><00:00:42.139><c>el </c><00:00:42.319><c>escritorio</c>

00:00:42.630 --> 00:00:42.640 align:start position:0%
cables de carga se pueden encontrar en el escritorio
 

00:00:42.640 --> 00:00:45.029 align:start position:0%
cables de carga se pueden encontrar en el escritorio
y <00:00:42.863><c>en </c><00:00:43.086><c>cada </c><00:00:43.309><c>bahía </c><00:00:43.532><c>de </c><00:00:43.755><c>edición. </c><00:00:43.978><c>Debo </c><00:00:44.201><c>tener </c><00:00:44.424><c>en </c><00:00:44.647><c>cuenta </c><00:00:44.870><c>que</c>

00:00:45.029 --> 00:00:45.039 align:start position:0%
y en cada bahía de edición. Debo tener en cuenta que
 

00:00:45.039 --> 00:00:46.790 align:start position:0%
y en cada bahía de edición. Debo tener en cuenta que
no <00:00:45.545><c>podrá </c><00:00:46.051><c>usar </c><00:00:46.557><c>el</c>

00:00:46.790 --> 00:00:46.800 align:start position:0%
no podrá usar el
 

00:00:46.800 --> 00:00:48.790 align:start position:0%
no podrá usar el
mouse <00:00:47.183><c>inalámbrico </c><00:00:47.566><c>mientras </c><00:00:47.949><c>se </c><00:00:48.332><c>está </c><00:00:48.715><c>cargando.</c>

00:00:48.790 --> 00:00:50.470 align:start position:0%
mouse inalámbrico mientras se está cargando.
 

00:00:50.470 --> 00:00:50.480 align:start position:0%
 
 

00:00:50.480 --> 00:00:51.830 align:start position:0%
 
o <00:00:51.120><c>para </c><00:00:51.760><c>usar</c>

00:00:51.830 --> 00:00:51.840 align:start position:0%
o para usar
 

00:00:51.840 --> 00:00:54.069 align:start position:0%
o para usar
mientras <00:00:52.062><c>tanto, </c><00:00:52.284><c>una </c><00:00:52.506><c>vez </c><00:00:52.728><c>que </c><00:00:52.950><c>se </c><00:00:53.172><c>inicia </c><00:00:53.394><c>el </c><00:00:53.616><c>imac, </c><00:00:53.838><c>está</c>

00:00:54.069 --> 00:00:54.079 align:start position:0%
mientras tanto, una vez que se inicia el imac, está
 

00:00:54.079 --> 00:00:55.830 align:start position:0%
mientras tanto, una vez que se inicia el imac, está
casi <00:00:54.383><c>listo </c><00:00:54.687><c>para </c><00:00:54.991><c>comenzar </c><00:00:55.295><c>a </c><00:00:55.599><c>editar,</c>

00:00:55.830 --> 00:00:55.840 align:start position:0%
casi listo para comenzar a editar,
 

00:00:55.840 --> 00:00:57.670 align:start position:0%
casi listo para comenzar a editar,
solo <00:00:56.120><c>hay </c><00:00:56.400><c>algunas </c><00:00:56.680><c>cosas </c><00:00:56.960><c>de </c><00:00:57.240><c>limpieza </c><00:00:57.520><c>que</c>

00:00:57.670 --> 00:00:57.680 align:start position:0%
solo hay algunas cosas de limpieza que
 

00:00:57.680 --> 00:00:59.750 align:start position:0%
solo hay algunas cosas de limpieza que
debe <00:00:58.000><c>saber, </c><00:00:58.320><c>se </c><00:00:58.640><c>requieren </c><00:00:58.960><c>auriculares </c><00:00:59.280><c>cuando </c><00:00:59.600><c>se</c>

00:00:59.750 --> 00:00:59.760 align:start position:0%
debe saber, se requieren auriculares cuando se
 

00:00:59.760 --> 00:01:01.910 align:start position:0%
debe saber, se requieren auriculares cuando se
usan <00:01:00.045><c>nuestras </c><00:01:00.330><c>computadoras </c><00:01:00.615><c>de </c><00:01:00.900><c>edición, </c><00:01:01.185><c>de </c><00:01:01.470><c>esta </c><00:01:01.755><c>manera</c>

00:01:01.910 --> 00:01:01.920 align:start position:0%
usan nuestras computadoras de edición, de esta manera
 

00:01:01.920 --> 00:01:03.590 align:start position:0%
usan nuestras computadoras de edición, de esta manera
podemos <00:01:02.207><c>minimizar </c><00:01:02.494><c>la </c><00:01:02.781><c>molestia </c><00:01:03.068><c>a </c><00:01:03.355><c>otros</c>

00:01:03.590 --> 00:01:03.600 align:start position:0%
podemos minimizar la molestia a otros
 

00:01:03.600 --> 00:01:05.429 align:start position:0%
podemos minimizar la molestia a otros
miembros <00:01:03.826><c>que </c><00:01:04.052><c>pueden  </c><00:01:04.278><c>estará </c><00:01:04.504><c>editando </c><00:01:04.730><c>o </c><00:01:04.956><c>grabando</c>

00:01:05.429 --> 00:01:05.439 align:start position:0%
miembros que pueden  estará editando o grabando
 

00:01:05.439 --> 00:01:07.510 align:start position:0%
miembros que pueden  estará editando o grabando
sus <00:01:05.759><c>videos </c><00:01:06.079><c>en </c><00:01:06.399><c>el </c><00:01:06.719><c>área </c><00:01:07.039><c>si </c><00:01:07.359><c>no</c>

00:01:07.510 --> 00:01:07.520 align:start position:0%
sus videos en el área si no
 

00:01:07.520 --> 00:01:09.190 align:start position:0%
sus videos en el área si no
tiene <00:01:07.760><c>su </c><00:01:08.000><c>propio </c><00:01:08.240><c>par </c><00:01:08.480><c>de </c><00:01:08.720><c>auriculares, </c><00:01:08.960><c>un</c>

00:01:09.190 --> 00:01:09.200 align:start position:0%
tiene su propio par de auriculares, un
 

00:01:09.200 --> 00:01:10.710 align:start position:0%
tiene su propio par de auriculares, un
miembro <00:01:09.426><c>del </c><00:01:09.652><c>personal </c><00:01:09.878><c>en </c><00:01:10.104><c>la </c><00:01:10.330><c>recepción </c><00:01:10.556><c>debería</c>

00:01:10.710 --> 00:01:10.720 align:start position:0%
miembro del personal en la recepción debería
 

00:01:10.720 --> 00:01:12.630 align:start position:0%
miembro del personal en la recepción debería
poder <00:01:10.959><c>revisar </c><00:01:11.198><c>algunos </c><00:01:11.437><c>para </c><00:01:11.676><c>usted, </c><00:01:11.915><c>nuestros </c><00:01:12.154><c>imacs</c>

00:01:12.630 --> 00:01:12.640 align:start position:0%
poder revisar algunos para usted, nuestros imacs
 

00:01:12.640 --> 00:01:14.630 align:start position:0%
poder revisar algunos para usted, nuestros imacs
eliminan <00:01:12.920><c>todo </c><00:01:13.200><c>una </c><00:01:13.480><c>vez </c><00:01:13.760><c>que </c><00:01:14.040><c>se </c><00:01:14.320><c>apagan,</c>

00:01:14.630 --> 00:01:14.640 align:start position:0%
eliminan todo una vez que se apagan,
 

00:01:14.640 --> 00:01:16.149 align:start position:0%
eliminan todo una vez que se apagan,
por <00:01:14.834><c>lo </c><00:01:15.028><c>que </c><00:01:15.222><c>querrá  </c><00:01:15.416><c>para </c><00:01:15.610><c>transferir </c><00:01:15.804><c>todo </c><00:01:15.998><c>el</c>

00:01:16.149 --> 00:01:16.159 align:start position:0%
por lo que querrá  para transferir todo el
 

00:01:16.159 --> 00:01:18.390 align:start position:0%
por lo que querrá  para transferir todo el
metraje <00:01:16.410><c>de </c><00:01:16.661><c>su </c><00:01:16.912><c>tarjeta </c><00:01:17.163><c>SD </c><00:01:17.414><c>a </c><00:01:17.665><c>un </c><00:01:17.916><c>disco</c>

00:01:18.390 --> 00:01:18.400 align:start position:0%
metraje de su tarjeta SD a un disco
 

00:01:18.400 --> 00:01:20.310 align:start position:0%
metraje de su tarjeta SD a un disco
duro <00:01:18.640><c>externo </c><00:01:18.880><c>y </c><00:01:19.120><c>editarlo </c><00:01:19.360><c>también </c><00:01:19.600><c>desde </c><00:01:19.840><c>ese </c><00:01:20.080><c>disco</c>

00:01:20.310 --> 00:01:20.320 align:start position:0%
duro externo y editarlo también desde ese disco
 

00:01:20.320 --> 00:01:22.149 align:start position:0%
duro externo y editarlo también desde ese disco
duro, <00:01:20.740><c>si </c><00:01:21.160><c>no </c><00:01:21.580><c>tiene </c><00:01:22.000><c>un</c>

00:01:22.149 --> 00:01:22.159 align:start position:0%
duro, si no tiene un
 

00:01:22.159 --> 00:01:23.990 align:start position:0%
duro, si no tiene un
disco <00:01:22.559><c>duro </c><00:01:22.959><c>externo, </c><00:01:23.359><c>puede </c><00:01:23.759><c>consultar</c>

00:01:23.990 --> 00:01:24.000 align:start position:0%
disco duro externo, puede consultar
 

00:01:24.000 --> 00:01:26.550 align:start position:0%
disco duro externo, puede consultar
uno <00:01:24.464><c>temporalmente </c><00:01:24.928><c>en </c><00:01:25.392><c>la </c><00:01:25.856><c>recepción </c><00:01:26.320><c>para</c>

00:01:26.550 --> 00:01:26.560 align:start position:0%
uno temporalmente en la recepción para
 

00:01:26.560 --> 00:01:28.710 align:start position:0%
uno temporalmente en la recepción para
comenzar, <00:01:26.845><c>inserte </c><00:01:27.130><c>su </c><00:01:27.415><c>SD  </c><00:01:27.700><c>tarjeta </c><00:01:27.985><c>en </c><00:01:28.270><c>la </c><00:01:28.555><c>parte</c>

00:01:28.710 --> 00:01:28.720 align:start position:0%
comenzar, inserte su SD  tarjeta en la parte
 

00:01:28.720 --> 00:01:30.710 align:start position:0%
comenzar, inserte su SD  tarjeta en la parte
posterior <00:01:28.959><c>del </c><00:01:29.198><c>imac </c><00:01:29.437><c>con </c><00:01:29.676><c>la </c><00:01:29.915><c>etiqueta </c><00:01:30.154><c>hacia</c>

00:01:30.710 --> 00:01:30.720 align:start position:0%
posterior del imac con la etiqueta hacia
 

00:01:30.720 --> 00:01:31.429 align:start position:0%
posterior del imac con la etiqueta hacia
arriba,

00:01:31.429 --> 00:01:31.439 align:start position:0%
arriba,
 

00:01:31.439 --> 00:01:33.109 align:start position:0%
arriba,
continúe <00:01:31.727><c>y </c><00:01:32.015><c>conecte </c><00:01:32.303><c>su </c><00:01:32.591><c>disco </c><00:01:32.879><c>duro</c>

00:01:33.109 --> 00:01:33.119 align:start position:0%
continúe y conecte su disco duro
 

00:01:33.119 --> 00:01:35.590 align:start position:0%
continúe y conecte su disco duro
externo <00:01:33.505><c>en </c><00:01:33.891><c>una </c><00:01:34.277><c>ranura </c><00:01:34.663><c>USB </c><00:01:35.049><c>libre, </c><00:01:35.435><c>también</c>

00:01:35.590 --> 00:01:35.600 align:start position:0%
externo en una ranura USB libre, también
 

00:01:35.600 --> 00:01:37.350 align:start position:0%
externo en una ranura USB libre, también
debería <00:01:35.880><c>ver </c><00:01:36.160><c>dos </c><00:01:36.440><c>íconos </c><00:01:36.720><c>aparecer </c><00:01:37.000><c>en </c><00:01:37.280><c>el</c>

00:01:37.350 --> 00:01:37.360 align:start position:0%
debería ver dos íconos aparecer en el
 

00:01:37.360 --> 00:01:39.910 align:start position:0%
debería ver dos íconos aparecer en el
escritorio, <00:01:37.650><c>uno </c><00:01:37.940><c>es </c><00:01:38.230><c>para </c><00:01:38.520><c>su </c><00:01:38.810><c>tarjeta </c><00:01:39.100><c>SD </c><00:01:39.390><c>y </c><00:01:39.680><c>el</c>

00:01:39.910 --> 00:01:39.920 align:start position:0%
escritorio, uno es para su tarjeta SD y el
 

00:01:39.920 --> 00:01:41.749 align:start position:0%
escritorio, uno es para su tarjeta SD y el
otro <00:01:40.173><c>es </c><00:01:40.426><c>para </c><00:01:40.679><c>su </c><00:01:40.932><c>har  </c><00:01:41.185><c>d </c><00:01:41.438><c>drive,</c>

00:01:41.749 --> 00:01:41.759 align:start position:0%
otro es para su har  d drive,
 

00:01:41.759 --> 00:01:43.910 align:start position:0%
otro es para su har  d drive,
haga <00:01:41.951><c>doble </c><00:01:42.143><c>clic </c><00:01:42.335><c>en </c><00:01:42.527><c>ambos </c><00:01:42.719><c>íconos </c><00:01:42.911><c>para </c><00:01:43.103><c>abrir </c><00:01:43.295><c>una </c><00:01:43.487><c>ventana </c><00:01:43.679><c>para</c>

00:01:43.910 --> 00:01:43.920 align:start position:0%
haga doble clic en ambos íconos para abrir una ventana para
 

00:01:43.920 --> 00:01:46.069 align:start position:0%
haga doble clic en ambos íconos para abrir una ventana para
cada <00:01:44.205><c>uno </c><00:01:44.490><c>en </c><00:01:44.775><c>su </c><00:01:45.060><c>disco </c><00:01:45.345><c>duro, </c><00:01:45.630><c>continúe </c><00:01:45.915><c>y</c>

00:01:46.069 --> 00:01:46.079 align:start position:0%
cada uno en su disco duro, continúe y
 

00:01:46.079 --> 00:01:48.069 align:start position:0%
cada uno en su disco duro, continúe y
cree <00:01:46.385><c>una </c><00:01:46.691><c>nueva </c><00:01:46.997><c>carpeta </c><00:01:47.303><c>para </c><00:01:47.609><c>su </c><00:01:47.915><c>metraje,</c>

00:01:48.069 --> 00:01:48.079 align:start position:0%
cree una nueva carpeta para su metraje,
 

00:01:48.079 --> 00:01:49.590 align:start position:0%
cree una nueva carpeta para su metraje,
puede <00:01:48.351><c>estructurar </c><00:01:48.623><c>su </c><00:01:48.895><c>carpeta </c><00:01:49.167><c>como </c><00:01:49.439><c>desee,</c>

00:01:49.590 --> 00:01:49.600 align:start position:0%
puede estructurar su carpeta como desee,
 

00:01:49.600 --> 00:01:51.670 align:start position:0%
puede estructurar su carpeta como desee,
solo <00:01:49.984><c>recuerde </c><00:01:50.368><c>que </c><00:01:50.752><c>la </c><00:01:51.136><c>organización </c><00:01:51.520><c>es</c>

00:01:51.670 --> 00:01:51.680 align:start position:0%
solo recuerde que la organización es
 

00:01:51.680 --> 00:01:53.590 align:start position:0%
solo recuerde que la organización es
clave <00:01:51.931><c>para </c><00:01:52.182><c>tener </c><00:01:52.433><c>una </c><00:01:52.684><c>edición </c><00:01:52.935><c>más </c><00:01:53.186><c>fácil </c><00:01:53.437><c>si</c>

00:01:53.590 --> 00:01:53.600 align:start position:0%
clave para tener una edición más fácil si
 

00:01:53.600 --> 00:01:55.429 align:start position:0%
clave para tener una edición más fácil si
puede.  <00:01:53.777><c>t </c><00:01:53.954><c>cree </c><00:01:54.131><c>una </c><00:01:54.308><c>carpeta, </c><00:01:54.485><c>es </c><00:01:54.662><c>posible </c><00:01:54.839><c>que </c><00:01:55.016><c>su </c><00:01:55.193><c>disco</c>

00:01:55.429 --> 00:01:55.439 align:start position:0%
puede.  t cree una carpeta, es posible que su disco
 

00:01:55.439 --> 00:01:57.350 align:start position:0%
puede.  t cree una carpeta, es posible que su disco
duro <00:01:55.702><c>no </c><00:01:55.965><c>esté </c><00:01:56.228><c>formateado </c><00:01:56.491><c>correctamente </c><00:01:56.754><c>para </c><00:01:57.017><c>usar </c><00:01:57.280><c>en</c>

00:01:57.350 --> 00:01:57.360 align:start position:0%
duro no esté formateado correctamente para usar en
 

00:01:57.360 --> 00:01:59.670 align:start position:0%
duro no esté formateado correctamente para usar en
un <00:01:57.720><c>imac </c><00:01:58.080><c>si </c><00:01:58.440><c>esto </c><00:01:58.800><c>le </c><00:01:59.160><c>sucede, </c><00:01:59.520><c>vea</c>

00:01:59.670 --> 00:01:59.680 align:start position:0%
un imac si esto le sucede, vea
 

00:01:59.680 --> 00:02:01.190 align:start position:0%
un imac si esto le sucede, vea
nuestro <00:01:59.893><c>video </c><00:02:00.106><c>sobre </c><00:02:00.319><c>cómo </c><00:02:00.532><c>formatear </c><00:02:00.745><c>su </c><00:02:00.958><c>disco</c>

00:02:01.190 --> 00:02:01.200 align:start position:0%
nuestro video sobre cómo formatear su disco
 

00:02:01.200 --> 00:02:03.030 align:start position:0%
nuestro video sobre cómo formatear su disco
duro <00:02:01.466><c>para </c><00:02:01.732><c>Windows </c><00:02:01.998><c>y </c><00:02:02.264><c>Mac </c><00:02:02.530><c>ahora </c><00:02:02.796><c>busque</c>

00:02:03.030 --> 00:02:03.040 align:start position:0%
duro para Windows y Mac ahora busque
 

00:02:03.040 --> 00:02:04.550 align:start position:0%
duro para Windows y Mac ahora busque
en <00:02:03.266><c>su </c><00:02:03.492><c>tarjeta </c><00:02:03.718><c>SD </c><00:02:03.944><c>y </c><00:02:04.170><c>encuentre </c><00:02:04.396><c>su</c>

00:02:04.550 --> 00:02:04.560 align:start position:0%
en su tarjeta SD y encuentre su
 

00:02:04.560 --> 00:02:06.389 align:start position:0%
en su tarjeta SD y encuentre su
metraje <00:02:04.920><c>también </c><00:02:05.280><c>puede  </c><00:02:05.640><c>simplemente </c><00:02:06.000><c>copie</c>

00:02:06.389 --> 00:02:06.399 align:start position:0%
metraje también puede  simplemente copie
 

00:02:06.399 --> 00:02:08.389 align:start position:0%
metraje también puede  simplemente copie
todo <00:02:06.570><c>desde </c><00:02:06.741><c>la </c><00:02:06.912><c>tarjeta </c><00:02:07.083><c>SD </c><00:02:07.254><c>en </c><00:02:07.425><c>lugar </c><00:02:07.596><c>de</c>

00:02:08.389 --> 00:02:08.399 align:start position:0%
todo desde la tarjeta SD en lugar de
 

00:02:08.399 --> 00:02:10.150 align:start position:0%
todo desde la tarjeta SD en lugar de
seleccionar <00:02:08.735><c>todos </c><00:02:09.071><c>los </c><00:02:09.407><c>archivos </c><00:02:09.743><c>presionando </c><00:02:10.079><c>el</c>

00:02:10.150 --> 00:02:10.160 align:start position:0%
seleccionar todos los archivos presionando el
 

00:02:10.160 --> 00:02:13.030 align:start position:0%
seleccionar todos los archivos presionando el
comando <00:02:10.537><c>y </c><00:02:10.914><c>una </c><00:02:11.291><c>tecla </c><00:02:11.668><c>uno </c><00:02:12.045><c>tras </c><00:02:12.422><c>otro </c><00:02:12.799><c>ahora</c>

00:02:13.030 --> 00:02:13.040 align:start position:0%
comando y una tecla uno tras otro ahora
 

00:02:13.040 --> 00:02:14.949 align:start position:0%
comando y una tecla uno tras otro ahora
simplemente <00:02:13.260><c>haga </c><00:02:13.480><c>clic </c><00:02:13.700><c>y </c><00:02:13.920><c>arrastre </c><00:02:14.140><c>los </c><00:02:14.360><c>archivos </c><00:02:14.580><c>desde </c><00:02:14.800><c>la</c>

00:02:14.949 --> 00:02:14.959 align:start position:0%
simplemente haga clic y arrastre los archivos desde la
 

00:02:14.959 --> 00:02:17.190 align:start position:0%
simplemente haga clic y arrastre los archivos desde la
tarjeta <00:02:15.319><c>SD </c><00:02:15.679><c>a </c><00:02:16.039><c>la </c><00:02:16.399><c>carpeta </c><00:02:16.759><c>deseada </c><00:02:17.119><c>en</c>

00:02:17.190 --> 00:02:17.200 align:start position:0%
tarjeta SD a la carpeta deseada en
 

00:02:17.200 --> 00:02:19.110 align:start position:0%
tarjeta SD a la carpeta deseada en
su <00:02:17.428><c>disco </c><00:02:17.656><c>duro </c><00:02:17.884><c>esto </c><00:02:18.112><c>podría </c><00:02:18.340><c>tomar </c><00:02:18.568><c>un </c><00:02:18.796><c>tiempo</c>

00:02:19.110 --> 00:02:19.120 align:start position:0%
su disco duro esto podría tomar un tiempo
 

00:02:19.120 --> 00:02:20.869 align:start position:0%
su disco duro esto podría tomar un tiempo
dependiendo <00:02:19.348><c>de </c><00:02:19.576><c>cómo  </c><00:02:19.804><c>muchos </c><00:02:20.032><c>archivos </c><00:02:20.260><c>de </c><00:02:20.488><c>video </c><00:02:20.716><c>que</c>

00:02:20.869 --> 00:02:20.879 align:start position:0%
dependiendo de cómo  muchos archivos de video que
 

00:02:20.879 --> 00:02:22.630 align:start position:0%
dependiendo de cómo  muchos archivos de video que
tiene <00:02:21.107><c>una </c><00:02:21.335><c>vez </c><00:02:21.563><c>que </c><00:02:21.791><c>todo </c><00:02:22.019><c>se </c><00:02:22.247><c>haya </c><00:02:22.475><c>transferido,</c>

00:02:22.630 --> 00:02:22.640 align:start position:0%
tiene una vez que todo se haya transferido,
 

00:02:22.640 --> 00:02:24.550 align:start position:0%
tiene una vez que todo se haya transferido,
puede <00:02:22.891><c>continuar </c><00:02:23.142><c>y </c><00:02:23.393><c>expulsar </c><00:02:23.644><c>su </c><00:02:23.895><c>tarjeta </c><00:02:24.146><c>SD </c><00:02:24.397><c>haciendo</c>

00:02:24.550 --> 00:02:24.560 align:start position:0%
puede continuar y expulsar su tarjeta SD haciendo
 

00:02:24.560 --> 00:02:26.390 align:start position:0%
puede continuar y expulsar su tarjeta SD haciendo
clic <00:02:24.704><c>en </c><00:02:24.848><c>el </c><00:02:24.992><c>icono </c><00:02:25.136><c>de </c><00:02:25.280><c>flecha </c><00:02:25.424><c>en </c><00:02:25.568><c>la </c><00:02:25.712><c>ventana </c><00:02:25.856><c>del </c><00:02:26.000><c>buscador</c>

00:02:26.390 --> 00:02:26.400 align:start position:0%
clic en el icono de flecha en la ventana del buscador
 

00:02:26.400 --> 00:02:28.550 align:start position:0%
clic en el icono de flecha en la ventana del buscador
. <00:02:26.719><c>También </c><00:02:27.038><c>puede </c><00:02:27.357><c>expulsar </c><00:02:27.676><c>su </c><00:02:27.995><c>tarjeta </c><00:02:28.314><c>SD</c>

00:02:28.550 --> 00:02:28.560 align:start position:0%
. También puede expulsar su tarjeta SD
 

00:02:28.560 --> 00:02:29.990 align:start position:0%
. También puede expulsar su tarjeta SD
haciendo <00:02:28.754><c>clic </c><00:02:28.948><c>derecho </c><00:02:29.142><c>en </c><00:02:29.336><c>el </c><00:02:29.530><c>icono </c><00:02:29.724><c>en </c><00:02:29.918><c>el</c>

00:02:29.990 --> 00:02:30.000 align:start position:0%
haciendo clic derecho en el icono en el
 

00:02:30.000 --> 00:02:32.550 align:start position:0%
haciendo clic derecho en el icono en el
escritorio.  <00:02:30.216><c>op </c><00:02:30.432><c>y </c><00:02:30.648><c>haciendo </c><00:02:30.864><c>clic </c><00:02:31.080><c>en </c><00:02:31.296><c>expulsar </c><00:02:31.512><c>cuando </c><00:02:31.728><c>desaparezca </c><00:02:31.944><c>el </c><00:02:32.160><c>ícono</c>

00:02:32.550 --> 00:02:32.560 align:start position:0%
escritorio.  op y haciendo clic en expulsar cuando desaparezca el ícono
 

00:02:32.560 --> 00:02:34.470 align:start position:0%
escritorio.  op y haciendo clic en expulsar cuando desaparezca el ícono
en <00:02:33.020><c>el </c><00:02:33.480><c>escritorio, </c><00:02:33.940><c>continúe </c><00:02:34.400><c>y</c>

00:02:34.470 --> 00:02:34.480 align:start position:0%
en el escritorio, continúe y
 

00:02:34.480 --> 00:02:36.229 align:start position:0%
en el escritorio, continúe y
retire <00:02:34.690><c>su </c><00:02:34.900><c>tarjeta </c><00:02:35.110><c>SD </c><00:02:35.320><c>de </c><00:02:35.530><c>la </c><00:02:35.740><c>parte </c><00:02:35.950><c>posterior </c><00:02:36.160><c>del</c>

00:02:36.229 --> 00:02:36.239 align:start position:0%
retire su tarjeta SD de la parte posterior del
 

00:02:36.239 --> 00:02:38.390 align:start position:0%
retire su tarjeta SD de la parte posterior del
imac <00:02:36.607><c>si </c><00:02:36.975><c>tiene </c><00:02:37.343><c>otros </c><00:02:37.711><c>medios </c><00:02:38.079><c>como</c>

00:02:38.390 --> 00:02:38.400 align:start position:0%
imac si tiene otros medios como
 

00:02:38.400 --> 00:02:40.630 align:start position:0%
imac si tiene otros medios como
música <00:02:38.685><c>o </c><00:02:38.970><c>material </c><00:02:39.255><c>de </c><00:02:39.540><c>archivo, </c><00:02:39.825><c>asegúrese </c><00:02:40.110><c>de </c><00:02:40.395><c>guardar</c>

00:02:40.630 --> 00:02:40.640 align:start position:0%
música o material de archivo, asegúrese de guardar
 

00:02:40.640 --> 00:02:42.790 align:start position:0%
música o material de archivo, asegúrese de guardar
esto <00:02:40.960><c>en </c><00:02:41.280><c>su </c><00:02:41.600><c>disco </c><00:02:41.920><c>duro </c><00:02:42.240><c>también </c><00:02:42.560><c>con</c>

00:02:42.790 --> 00:02:42.800 align:start position:0%
esto en su disco duro también con
 

00:02:42.800 --> 00:02:44.470 align:start position:0%
esto en su disco duro también con
todos <00:02:43.056><c>sus  </c><00:02:43.312><c>medios </c><00:02:43.568><c>en </c><00:02:43.824><c>su </c><00:02:44.080><c>disco</c>

00:02:44.470 --> 00:02:44.480 align:start position:0%
todos sus  medios en su disco
 

00:02:44.480 --> 00:02:46.470 align:start position:0%
todos sus  medios en su disco
duro, <00:02:44.760><c>ahora </c><00:02:45.040><c>está </c><00:02:45.320><c>listo </c><00:02:45.600><c>para </c><00:02:45.880><c>editar, </c><00:02:46.160><c>solo</c>

00:02:46.470 --> 00:02:46.480 align:start position:0%
duro, ahora está listo para editar, solo
 

00:02:46.480 --> 00:02:48.390 align:start position:0%
duro, ahora está listo para editar, solo
recuerde <00:02:46.760><c>guardar </c><00:02:47.040><c>sus </c><00:02:47.320><c>archivos </c><00:02:47.600><c>de </c><00:02:47.880><c>proyecto </c><00:02:48.160><c>y</c>

00:02:48.390 --> 00:02:48.400 align:start position:0%
recuerde guardar sus archivos de proyecto y
 

00:02:48.400 --> 00:02:50.070 align:start position:0%
recuerde guardar sus archivos de proyecto y
bibliotecas <00:02:48.600><c>de </c><00:02:48.800><c>corte </c><00:02:49.000><c>final </c><00:02:49.200><c>en </c><00:02:49.400><c>su </c><00:02:49.600><c>disco </c><00:02:49.800><c>cuando </c><00:02:50.000><c>haya</c>

00:02:50.070 --> 00:02:50.080 align:start position:0%
bibliotecas de corte final en su disco cuando haya
 

00:02:50.080 --> 00:02:51.990 align:start position:0%
bibliotecas de corte final en su disco cuando haya
terminado <00:02:50.320><c>de </c><00:02:50.560><c>editar </c><00:02:50.800><c>por </c><00:02:51.040><c>el </c><00:02:51.280><c>día, </c><00:02:51.520><c>asegúrese </c><00:02:51.760><c>de</c>

00:02:51.990 --> 00:02:52.000 align:start position:0%
terminado de editar por el día, asegúrese de
 

00:02:52.000 --> 00:02:53.830 align:start position:0%
terminado de editar por el día, asegúrese de
expulsar <00:02:52.256><c>su </c><00:02:52.512><c>disco </c><00:02:52.768><c>duro </c><00:02:53.024><c>antes </c><00:02:53.280><c>de</c>

00:02:53.830 --> 00:02:53.840 align:start position:0%
expulsar su disco duro antes de
 

00:02:53.840 --> 00:02:55.750 align:start position:0%
expulsar su disco duro antes de
desconectarlo <00:02:54.030><c>tal </c><00:02:54.220><c>como </c><00:02:54.410><c>lo </c><00:02:54.600><c>hizo </c><00:02:54.790><c>con  </c><00:02:54.980><c>la </c><00:02:55.170><c>tarjeta </c><00:02:55.360><c>sd</c>

00:02:55.750 --> 00:02:55.760 align:start position:0%
desconectarlo tal como lo hizo con  la tarjeta sd
 

00:02:55.760 --> 00:02:57.350 align:start position:0%
desconectarlo tal como lo hizo con  la tarjeta sd
y <00:02:55.931><c>ahora </c><00:02:56.102><c>está </c><00:02:56.273><c>listo </c><00:02:56.444><c>para </c><00:02:56.615><c>comenzar </c><00:02:56.786><c>a </c><00:02:56.957><c>editar</c>

00:02:57.350 --> 00:02:57.360 align:start position:0%
y ahora está listo para comenzar a editar
 

00:02:57.360 --> 00:02:59.270 align:start position:0%
y ahora está listo para comenzar a editar
aquí <00:02:57.679><c>en </c><00:02:57.998><c>cmec, </c><00:02:58.317><c>esperamos </c><00:02:58.636><c>verlo </c><00:02:58.955><c>en</c>

00:02:59.270 --> 00:02:59.280 align:start position:0%
aquí en cmec, esperamos verlo en
 

00:02:59.280 --> 00:03:01.350 align:start position:0%
aquí en cmec, esperamos verlo en
algún <00:02:59.600><c>momento, </c><00:02:59.920><c>oh, </c><00:03:00.240><c>y </c><00:03:00.560><c>si </c><00:03:00.880><c>prefiere </c><00:03:01.200><c>editar</c>

00:03:01.350 --> 00:03:01.360 align:start position:0%
algún momento, oh, y si prefiere editar
 

00:03:01.360 --> 00:03:03.509 align:start position:0%
algún momento, oh, y si prefiere editar
desde <00:03:01.712><c>casa, </c><00:03:02.064><c>también </c><00:03:02.416><c>tenemos </c><00:03:02.768><c>macbooks </c><00:03:03.120><c>disponibles</c>

00:03:03.509 --> 00:03:03.519 align:start position:0%
desde casa, también tenemos macbooks disponibles
 

00:03:03.519 --> 00:03:05.350 align:start position:0%
desde casa, también tenemos macbooks disponibles
para <00:03:03.946><c>pagar, </c><00:03:04.373><c>estas </c><00:03:04.800><c>computadoras</c>

00:03:05.350 --> 00:03:05.360 align:start position:0%
para pagar, estas computadoras
 

00:03:05.360 --> 00:03:06.710 align:start position:0%
para pagar, estas computadoras
no <00:03:05.584><c>borrarán </c><00:03:05.808><c>todo </c><00:03:06.032><c>cuando </c><00:03:06.256><c>se </c><00:03:06.480><c>apagan</c>

00:03:06.710 --> 00:03:06.720 align:start position:0%
no borrarán todo cuando se apagan
 

00:03:06.720 --> 00:03:08.710 align:start position:0%
no borrarán todo cuando se apagan
sin <00:03:07.056><c>embargo, </c><00:03:07.392><c>se </c><00:03:07.728><c>borrarán </c><00:03:08.064><c>cada </c><00:03:08.400><c>vez</c>

00:03:08.710 --> 00:03:08.720 align:start position:0%
sin embargo, se borrarán cada vez
 

00:03:08.720 --> 00:03:10.790 align:start position:0%
sin embargo, se borrarán cada vez
que <00:03:08.982><c>se </c><00:03:09.244><c>registren </c><00:03:09.506><c>nuevamente, </c><00:03:09.768><c>por </c><00:03:10.030><c>lo </c><00:03:10.292><c>que </c><00:03:10.554><c>aún</c>

00:03:10.790 --> 00:03:10.800 align:start position:0%
que se registren nuevamente, por lo que aún
 

00:03:10.800 --> 00:03:12.390 align:start position:0%
que se registren nuevamente, por lo que aún
recomendamos <00:03:11.139><c>tener </c><00:03:11.478><c>todo </c><00:03:11.817><c>en </c><00:03:12.156><c>su</c>

00:03:12.390 --> 00:03:12.400 align:start position:0%
recomendamos tener todo en su
 

00:03:12.400 --> 00:03:13.750 align:start position:0%
recomendamos tener todo en su
disco <00:03:12.720><c>duro </c><00:03:13.040><c>externo, </c><00:03:13.360><c>gracias </c><00:03:13.680><c>por</c>

00:03:13.750 --> 00:03:13.760 align:start position:0%
disco duro externo, gracias por
 

00:03:13.760 --> 00:03:15.509 align:start position:0%
disco duro externo, gracias por
mirar <00:03:14.096><c>y </c><00:03:14.432><c>no </c><00:03:14.768><c>olvide </c><00:03:15.104><c>traer </c><00:03:15.440><c>su</c>

00:03:15.509 --> 00:03:15.519 align:start position:0%
mirar y no olvide traer su
 

00:03:15.519 --> 00:03:17.170 align:start position:0%
mirar y no olvide traer su
disco <00:03:15.760><c>duro</c>

00:03:17.170 --> 00:03:17.180 align:start position:0%
disco duro
 

00:03:17.180 --> 00:03:19.570 align:start position:0%
disco duro
[Música]

00:03:19.570 --> 00:03:19.580 align:start position:0%
[Música]
 

00:03:19.580 --> 00:03:21.120 align:start position:0%
[Música]
[Aplausos]

00:03:21.120 --> 00:03:21.130 align:start position:0%
[Aplausos]
 

00:03:21.130 --> 00:03:25.449 align:start position:0%
[Aplausos]
[Música]