WEBVTT Kind: captions Language: es 00:00:00.359 --> 00:00:02.450 align:start position:0% buenas <00:00:00.679>noches, <00:00:00.999>damas <00:00:01.319>y <00:00:01.639>caballeros, <00:00:01.959>y <00:00:02.279>en 00:00:02.450 --> 00:00:02.460 align:start position:0% buenas noches, damas y caballeros, y en 00:00:02.460 --> 00:00:04.670 align:start position:0% buenas noches, damas y caballeros, y en nombre <00:00:02.659>del <00:00:02.858>Colectivo <00:00:03.057>de <00:00:03.256>Música <00:00:03.455>y <00:00:03.654>Artes <00:00:03.853>de <00:00:04.052>Central <00:00:04.251>Valley 00:00:04.670 --> 00:00:04.680 align:start position:0% nombre del Colectivo de Música y Artes de Central Valley 00:00:04.680 --> 00:00:06.289 align:start position:0% nombre del Colectivo de Música y Artes de Central Valley y <00:00:06.000>el 00:00:06.289 --> 00:00:06.299 align:start position:0% y el 00:00:06.299 --> 00:00:08.810 align:start position:0% y el Instituto <00:00:06.599>Urbano <00:00:06.899>de <00:00:07.199>Center <00:00:07.499>Valley, <00:00:07.799>bienvenidos <00:00:08.099>a <00:00:08.399>un 00:00:08.810 --> 00:00:08.820 align:start position:0% Instituto Urbano de Center Valley, bienvenidos a un 00:00:08.820 --> 00:00:11.509 align:start position:0% Instituto Urbano de Center Valley, bienvenidos a un tributo <00:00:09.090>evangélico <00:00:09.360>al <00:00:09.630>Dr. <00:00:09.900>Martin <00:00:10.170>Luther <00:00:10.440>King, <00:00:10.710>den <00:00:10.980>la 00:00:11.509 --> 00:00:11.519 align:start position:0% tributo evangélico al Dr. Martin Luther King, den la 00:00:11.519 --> 00:00:14.209 align:start position:0% tributo evangélico al Dr. Martin Luther King, den la bienvenida <00:00:11.839>al <00:00:12.159>escenario <00:00:12.479>al <00:00:12.799>Sr. <00:00:13.119>Eric <00:00:13.439>Payne, 00:00:14.209 --> 00:00:14.219 align:start position:0% bienvenida al escenario al Sr. Eric Payne, 00:00:14.219 --> 00:00:15.650 align:start position:0% bienvenida al escenario al Sr. Eric Payne, director <00:00:14.659>ejecutivo <00:00:15.099>fundador <00:00:15.539>del 00:00:15.650 --> 00:00:15.660 align:start position:0% director ejecutivo fundador del 00:00:15.660 --> 00:00:17.750 align:start position:0% director ejecutivo fundador del Instituto <00:00:16.044>Urbano <00:00:16.428>de <00:00:16.812>Central <00:00:17.196>Valley <00:00:17.580>y 00:00:17.750 --> 00:00:17.760 align:start position:0% Instituto Urbano de Central Valley y 00:00:17.760 --> 00:00:19.250 align:start position:0% Instituto Urbano de Central Valley y miembro <00:00:17.868>del <00:00:17.976>comité <00:00:18.084>MLK <00:00:18.192>Junior <00:00:18.300>Unity <00:00:18.408>de <00:00:18.516>la <00:00:18.624>ciudad <00:00:18.732>de <00:00:18.840>Fresno 00:00:19.250 --> 00:00:27.529 align:start position:0% miembro del comité MLK Junior Unity de la ciudad de Fresno 00:00:27.529 --> 00:00:27.539 align:start position:0% 00:00:27.539 --> 00:00:30.589 align:start position:0% buenas <00:00:27.882>noches <00:00:28.225>buenas <00:00:28.568>noches <00:00:28.911>a <00:00:29.254>todos <00:00:29.597>buenas 00:00:30.589 --> 00:00:30.599 align:start position:0% buenas noches buenas noches a todos buenas 00:00:30.599 --> 00:00:34.069 align:start position:0% buenas noches buenas noches a todos buenas noches <00:00:31.044>amén <00:00:31.489>estamos <00:00:31.934>muy <00:00:32.379>contentos <00:00:32.824>de <00:00:33.269>que <00:00:33.714>pueda 00:00:34.069 --> 00:00:34.079 align:start position:0% noches amén estamos muy contentos de que pueda 00:00:34.079 --> 00:00:36.950 align:start position:0% noches amén estamos muy contentos de que pueda unirse <00:00:34.455>a <00:00:34.831>nosotros <00:00:35.207>esta <00:00:35.583>noche <00:00:35.959>como 00:00:36.950 --> 00:00:36.960 align:start position:0% unirse a nosotros esta noche como 00:00:36.960 --> 00:00:38.750 align:start position:0% unirse a nosotros esta noche como ella <00:00:37.170>dijo <00:00:37.380>mi <00:00:37.590>nombre <00:00:37.800>es <00:00:38.010>Eric <00:00:38.220>Payne <00:00:38.430>y <00:00:38.640>soy 00:00:38.750 --> 00:00:38.760 align:start position:0% ella dijo mi nombre es Eric Payne y soy 00:00:38.760 --> 00:00:40.549 align:start position:0% ella dijo mi nombre es Eric Payne y soy el <00:00:39.180>director <00:00:39.600>ejecutivo <00:00:40.020>de <00:00:40.440>Central 00:00:40.549 --> 00:00:40.559 align:start position:0% el director ejecutivo de Central 00:00:40.559 --> 00:00:43.130 align:start position:0% el director ejecutivo de Central Valley <00:00:40.967>Urban <00:00:41.375>Institute <00:00:41.783>y <00:00:42.191>miembro <00:00:42.599>del 00:00:43.130 --> 00:00:45.110 align:start position:0% Valley Urban Institute y miembro del 00:00:45.110 --> 00:00:45.120 align:start position:0% 00:00:45.120 --> 00:00:47.569 align:start position:0% comité <00:00:45.271>de <00:00:45.422>Unidad <00:00:45.573>de <00:00:45.724>Martin <00:00:45.875>Luther <00:00:46.026>King <00:00:46.177>Jr <00:00:46.328>de <00:00:46.479>la <00:00:46.630>ciudad <00:00:46.781>de <00:00:46.932>Fresno <00:00:47.083>y <00:00:47.234>antes <00:00:47.385>de 00:00:47.569 --> 00:00:47.579 align:start position:0% comité de Unidad de Martin Luther King Jr de la ciudad de Fresno y antes de 00:00:47.579 --> 00:00:50.450 align:start position:0% comité de Unidad de Martin Luther King Jr de la ciudad de Fresno y antes de comenzar <00:00:48.029>me <00:00:48.479>gustaría <00:00:48.929>reconocer <00:00:49.379>a <00:00:49.829>todos <00:00:50.279>los 00:00:50.450 --> 00:00:50.460 align:start position:0% comenzar me gustaría reconocer a todos los 00:00:50.460 --> 00:00:52.670 align:start position:0% comenzar me gustaría reconocer a todos los miembros <00:00:52.260>del 00:00:52.670 --> 00:00:52.680 align:start position:0% miembros del 00:00:52.680 --> 00:00:54.650 align:start position:0% miembros del comité <00:00:52.834>de <00:00:52.988>Martin <00:00:53.142>Luther <00:00:53.296>King <00:00:53.450>Jr <00:00:53.604>de <00:00:53.758>la <00:00:53.912>ciudad <00:00:54.066>de <00:00:54.220>Fresno <00:00:54.374>y <00:00:54.528>pedirles 00:00:54.650 --> 00:00:54.660 align:start position:0% comité de Martin Luther King Jr de la ciudad de Fresno y pedirles 00:00:54.660 --> 00:00:56.450 align:start position:0% comité de Martin Luther King Jr de la ciudad de Fresno y pedirles que <00:00:54.854>se <00:00:55.048>pongan <00:00:55.242>de <00:00:55.436>pie <00:00:55.630>en <00:00:55.824>este <00:00:56.018>momento <00:00:56.212>y 00:00:56.450 --> 00:00:56.460 align:start position:0% que se pongan de pie en este momento y 00:00:56.460 --> 00:01:06.590 align:start position:0% que se pongan de pie en este momento y ser <00:00:56.745>reconocido <00:00:57.030>por <00:00:57.315>su <00:00:57.600>trabajo 00:01:06.590 --> 00:01:06.600 align:start position:0% 00:01:06.600 --> 00:01:08.090 align:start position:0% um <00:01:06.828>este <00:01:07.056>trabajo <00:01:07.284>no <00:01:07.512>sería <00:01:07.740>posible 00:01:08.090 --> 00:01:08.100 align:start position:0% um este trabajo no sería posible 00:01:08.100 --> 00:01:10.429 align:start position:0% um este trabajo no sería posible sin <00:01:08.640>los <00:01:09.180>incansables <00:01:09.720>voluntarios <00:01:10.260>que 00:01:10.429 --> 00:01:10.439 align:start position:0% sin los incansables voluntarios que 00:01:10.439 --> 00:01:13.010 align:start position:0% sin los incansables voluntarios que tenemos <00:01:10.773>para <00:01:11.107>ayudar <00:01:11.441>a <00:01:11.775>guiar <00:01:12.109>y <00:01:12.443>levantar <00:01:12.777>este 00:01:13.010 --> 00:01:13.020 align:start position:0% tenemos para ayudar a guiar y levantar este 00:01:13.020 --> 00:01:15.590 align:start position:0% tenemos para ayudar a guiar y levantar este trabajo <00:01:13.371>tenemos <00:01:13.722>una <00:01:14.073>serie <00:01:14.424>de <00:01:14.775>eventos <00:01:15.126>que <00:01:15.477>están 00:01:15.590 --> 00:01:15.600 align:start position:0% trabajo tenemos una serie de eventos que están 00:01:15.600 --> 00:01:17.330 align:start position:0% trabajo tenemos una serie de eventos que están programados <00:01:15.870>para <00:01:16.140>mañana 00:01:17.330 --> 00:01:17.340 align:start position:0% programados para mañana 00:01:17.340 --> 00:01:20.690 align:start position:0% programados para mañana um <00:01:17.880>puede <00:01:18.420>encontrar <00:01:18.960>un <00:01:19.500>folleto <00:01:20.040>en <00:01:20.580>el 00:01:20.690 --> 00:01:20.700 align:start position:0% um puede encontrar un folleto en el 00:01:20.700 --> 00:01:22.789 align:start position:0% um puede encontrar un folleto en el vestíbulo <00:01:21.030>principal <00:01:21.360>detallando <00:01:21.690>algo <00:01:22.020>de <00:01:22.350>eso, <00:01:22.680>hemos 00:01:22.789 --> 00:01:22.799 align:start position:0% vestíbulo principal detallando algo de eso, hemos 00:01:22.799 --> 00:01:25.130 align:start position:0% vestíbulo principal detallando algo de eso, hemos realizado <00:01:23.119>algunos <00:01:23.439>cambios <00:01:23.759>significativos 00:01:25.130 --> 00:01:25.140 align:start position:0% realizado algunos cambios significativos 00:01:25.140 --> 00:01:27.770 align:start position:0% realizado algunos cambios significativos um <00:01:25.491>con <00:01:25.842>um <00:01:26.193>convocando <00:01:26.544>en <00:01:26.895>lugar <00:01:27.246>de <00:01:27.597>la 00:01:27.770 --> 00:01:27.780 align:start position:0% um con um convocando en lugar de la 00:01:27.780 --> 00:01:30.770 align:start position:0% um con um convocando en lugar de la Catedral <00:01:28.250>uh <00:01:28.720>convocando <00:01:29.190>en <00:01:29.660>la <00:01:30.130>Ciudad <00:01:30.600>de 00:01:30.770 --> 00:01:30.780 align:start position:0% Catedral uh convocando en la Ciudad de 00:01:30.780 --> 00:01:33.410 align:start position:0% Catedral uh convocando en la Ciudad de Fresno <00:01:31.033>Primero <00:01:31.286>a <00:01:31.539>las <00:01:31.792>10 <00:01:32.045>en <00:01:32.298>punto <00:01:32.551>para <00:01:32.804>la <00:01:33.057>Marcha 00:01:33.410 --> 00:01:33.420 align:start position:0% Fresno Primero a las 10 en punto para la Marcha 00:01:33.420 --> 00:01:35.030 align:start position:0% Fresno Primero a las 10 en punto para la Marcha y <00:01:33.819>luego <00:01:34.218>irán <00:01:34.617>al 00:01:35.030 --> 00:01:35.040 align:start position:0% y luego irán al 00:01:35.040 --> 00:01:38.810 align:start position:0% y luego irán al Auditorio <00:01:35.554>de <00:01:36.068>Veteranos <00:01:36.582>y <00:01:37.096>entonces <00:01:37.610>tendremos <00:01:38.124>nuestro <00:01:38.638>programa 00:01:38.810 --> 00:01:38.820 align:start position:0% Auditorio de Veteranos y entonces tendremos nuestro programa 00:01:38.820 --> 00:01:41.749 align:start position:0% Auditorio de Veteranos y entonces tendremos nuestro programa allí <00:01:39.095>a <00:01:39.370>las <00:01:39.645>11 <00:01:39.920>en <00:01:40.195>punto. <00:01:40.470>Estamos <00:01:40.745>muy <00:01:41.020>emocionados <00:01:41.295>de <00:01:41.570>que 00:01:41.749 --> 00:01:41.759 align:start position:0% allí a las 11 en punto. Estamos muy emocionados de que 00:01:41.759 --> 00:01:44.810 align:start position:0% allí a las 11 en punto. Estamos muy emocionados de que gente <00:01:42.299>como <00:01:42.839>Mark <00:01:43.379>Phil <00:01:43.919>Park <00:01:44.459>venga 00:01:44.810 --> 00:01:44.820 align:start position:0% gente como Mark Phil Park venga 00:01:44.820 --> 00:01:47.090 align:start position:0% gente como Mark Phil Park venga desde <00:01:45.460>San <00:01:46.100>José. <00:01:46.740>Es 00:01:47.090 --> 00:01:47.100 align:start position:0% desde San José. Es 00:01:47.100 --> 00:01:49.490 align:start position:0% desde San José. Es director <00:01:47.940>ejecutivo <00:01:48.780>del 00:01:49.490 --> 00:01:49.500 align:start position:0% director ejecutivo del 00:01:49.500 --> 00:01:52.670 align:start position:0% director ejecutivo del fondo <00:01:49.792>California <00:01:50.084>Freedom <00:01:50.376>de <00:01:50.668>100 <00:01:50.960>millones <00:01:51.252>de <00:01:51.544>dólares <00:01:51.836>que 00:01:52.670 --> 00:01:52.680 align:start position:0% fondo California Freedom de 100 millones de dólares que 00:01:52.680 --> 00:01:55.910 align:start position:0% fondo California Freedom de 100 millones de dólares que busca <00:01:53.244>empoderar <00:01:53.808>a <00:01:54.372>los <00:01:54.936>afroamericanos <00:01:55.500>de 00:01:55.910 --> 00:01:55.920 align:start position:0% busca empoderar a los afroamericanos de 00:01:55.920 --> 00:01:57.910 align:start position:0% busca empoderar a los afroamericanos de todo <00:01:56.264>el <00:01:56.608>estado. <00:01:56.952>de <00:01:57.296>California 00:01:57.910 --> 00:01:57.920 align:start position:0% todo el estado. de California 00:01:57.920 --> 00:02:01.609 align:start position:0% todo el estado. de California tenemos <00:01:58.600>uh <00:01:59.280>nuestra <00:01:59.960>propia <00:02:00.640>uh <00:02:01.320>Brittany 00:02:01.609 --> 00:02:01.619 align:start position:0% tenemos uh nuestra propia uh Brittany 00:02:01.619 --> 00:02:04.850 align:start position:0% tenemos uh nuestra propia uh Brittany Jacob <00:02:02.119>presentando <00:02:02.619>nuestro <00:02:03.119>programa <00:02:03.619>de <00:02:04.119>ABC <00:02:04.619>30 00:02:04.850 --> 00:02:04.860 align:start position:0% Jacob presentando nuestro programa de ABC 30 00:02:04.860 --> 00:02:07.789 align:start position:0% Jacob presentando nuestro programa de ABC 30 nuestra <00:02:05.310>presentadora <00:02:05.760>de <00:02:06.210>noticias <00:02:06.660>y <00:02:07.110>luego <00:02:07.560>estaremos 00:02:07.789 --> 00:02:07.799 align:start position:0% nuestra presentadora de noticias y luego estaremos 00:02:07.799 --> 00:02:09.650 align:start position:0% nuestra presentadora de noticias y luego estaremos escuchando <00:02:08.135>de <00:02:08.471>los <00:02:08.807>gustos <00:02:09.143>de <00:02:09.479>los 00:02:09.650 --> 00:02:09.660 align:start position:0% escuchando de los gustos de los 00:02:09.660 --> 00:02:13.309 align:start position:0% escuchando de los gustos de los artistas <00:02:10.040>de <00:02:10.420>grabación <00:02:10.800>nacionales <00:02:11.180>uh <00:02:11.560>Darius <00:02:11.940>Braxton 00:02:13.309 --> 00:02:13.319 align:start position:0% artistas de grabación nacionales uh Darius Braxton 00:02:13.319 --> 00:02:17.869 align:start position:0% artistas de grabación nacionales uh Darius Braxton um <00:02:13.440>amén 00:02:17.869 --> 00:02:17.879 align:start position:0% 00:02:17.879 --> 00:02:21.890 align:start position:0% así <00:02:18.366>que <00:02:18.853>estamos <00:02:19.340>aquí <00:02:19.827>porque <00:02:20.314>gran <00:02:20.801>parte <00:02:21.288>de <00:02:21.775>la 00:02:21.890 --> 00:02:21.900 align:start position:0% así que estamos aquí porque gran parte de la 00:02:21.900 --> 00:02:24.830 align:start position:0% así que estamos aquí porque gran parte de la era <00:02:22.150>de <00:02:22.400>los <00:02:22.650>Derechos <00:02:22.900>Civiles <00:02:23.150>se <00:02:23.400>basó 00:02:24.830 --> 00:02:24.840 align:start position:0% era de los Derechos Civiles se basó 00:02:24.840 --> 00:02:29.089 align:start position:0% era de los Derechos Civiles se basó en <00:02:25.512>la <00:02:26.184>primera <00:02:26.856>línea <00:02:27.528>de <00:02:28.200>líderes 00:02:29.089 --> 00:02:29.099 align:start position:0% en la primera línea de líderes 00:02:29.099 --> 00:02:31.430 align:start position:0% en la primera línea de líderes como <00:02:29.407>el <00:02:29.715>Dr. <00:02:30.023>King, <00:02:30.331>que <00:02:30.639>era <00:02:30.947>Elite <00:02:31.255>y 00:02:31.430 --> 00:02:31.440 align:start position:0% como el Dr. King, que era Elite y 00:02:31.440 --> 00:02:34.010 align:start position:0% como el Dr. King, que era Elite y lideraba <00:02:32.640>esta <00:02:33.840>conversación, 00:02:34.010 --> 00:02:34.020 align:start position:0% lideraba esta conversación, 00:02:34.020 --> 00:02:35.869 align:start position:0% lideraba esta conversación, sabemos <00:02:34.260>que <00:02:34.500>las <00:02:34.740>mujeres <00:02:34.980>negras <00:02:35.220>en <00:02:35.460>todo <00:02:35.700>este 00:02:35.869 --> 00:02:35.879 align:start position:0% sabemos que las mujeres negras en todo este 00:02:35.879 --> 00:02:38.330 align:start position:0% sabemos que las mujeres negras en todo este país <00:02:36.359>continúan <00:02:36.839>salvando <00:02:37.319>nuestra <00:02:37.799>democracia 00:02:38.330 --> 00:02:38.340 align:start position:0% país continúan salvando nuestra democracia 00:02:38.340 --> 00:02:40.610 align:start position:0% país continúan salvando nuestra democracia todos <00:02:38.730>los <00:02:39.120>días, 00:02:40.610 --> 00:02:40.620 align:start position:0% todos los días, 00:02:40.620 --> 00:02:44.690 align:start position:0% todos los días, sabemos <00:02:41.199>que <00:02:41.778>debido <00:02:42.357>a <00:02:42.936>los <00:02:43.515>gustos <00:02:44.094>de 00:02:44.690 --> 00:02:44.700 align:start position:0% sabemos que debido a los gustos de 00:02:44.700 --> 00:02:48.170 align:start position:0% sabemos que debido a los gustos de mujeres <00:02:45.300>de <00:02:45.900>Alpha <00:02:46.500>Kappa <00:02:47.100>Alpha <00:02:47.700>hermandad 00:02:48.170 --> 00:02:48.180 align:start position:0% mujeres de Alpha Kappa Alpha hermandad 00:02:48.180 --> 00:02:49.970 align:start position:0% mujeres de Alpha Kappa Alpha hermandad Incorporated 00:02:49.970 --> 00:02:49.980 align:start position:0% Incorporated 00:02:49.980 --> 00:02:51.470 align:start position:0% Incorporated um <00:02:50.208>sabemos <00:02:50.436>que <00:02:50.664>había <00:02:50.892>mujeres <00:02:51.120>de 00:02:51.470 --> 00:02:51.480 align:start position:0% um sabemos que había mujeres de 00:02:51.480 --> 00:02:54.470 align:start position:0% um sabemos que había mujeres de Delta <00:02:52.020>Sigma <00:02:52.560>Theta <00:02:53.100>hermandad <00:02:53.640>Incorporated 00:02:54.470 --> 00:02:54.480 align:start position:0% Delta Sigma Theta hermandad Incorporated 00:02:54.480 --> 00:02:57.770 align:start position:0% Delta Sigma Theta hermandad Incorporated había <00:02:55.259>hombres <00:02:56.038>negros <00:02:56.817>que <00:02:57.596>sostenían 00:02:57.770 --> 00:02:57.780 align:start position:0% había hombres negros que sostenían 00:02:57.780 --> 00:02:59.809 align:start position:0% había hombres negros que sostenían el <00:02:58.092>manto <00:02:58.404>de <00:02:58.716>Alpha <00:02:59.028>Phi <00:02:59.340>Alpha 00:02:59.809 --> 00:02:59.819 align:start position:0% el manto de Alpha Phi Alpha 00:02:59.819 --> 00:03:02.570 align:start position:0% el manto de Alpha Phi Alpha Fraternity <00:03:00.389>Incorporated <00:03:00.959>y <00:03:01.529>Phi <00:03:02.099>Beta 00:03:02.570 --> 00:03:02.580 align:start position:0% Fraternity Incorporated y Phi Beta 00:03:02.580 --> 00:03:05.509 align:start position:0% Fraternity Incorporated y Phi Beta Sigma <00:03:02.974>y <00:03:03.368>Omega <00:03:03.762>Psi <00:03:04.156>Phi <00:03:04.550>y <00:03:04.944>Zeta <00:03:05.338>Phi 00:03:05.509 --> 00:03:05.519 align:start position:0% Sigma y Omega Psi Phi y Zeta Phi 00:03:05.519 --> 00:03:08.570 align:start position:0% Sigma y Omega Psi Phi y Zeta Phi Beta <00:03:05.984>Y <00:03:06.449>somos <00:03:06.914>tan <00:03:07.379>afortunados 00:03:08.570 --> 00:03:08.580 align:start position:0% Beta Y somos tan afortunados 00:03:08.580 --> 00:03:09.650 align:start position:0% Beta Y somos tan afortunados de <00:03:08.760>tener <00:03:08.940>a 00:03:09.650 --> 00:03:09.660 align:start position:0% de tener a 00:03:09.660 --> 00:03:11.930 align:start position:0% de tener a esos <00:03:10.140>líderes <00:03:10.620>icónicos 00:03:11.930 --> 00:03:11.940 align:start position:0% esos líderes icónicos 00:03:11.940 --> 00:03:14.630 align:start position:0% esos líderes icónicos como <00:03:12.308>Fannie <00:03:12.676>Lou <00:03:13.044>Hamer <00:03:13.412>que <00:03:13.780>luchan <00:03:14.148>por <00:03:14.516>la 00:03:14.630 --> 00:03:14.640 align:start position:0% como Fannie Lou Hamer que luchan por la 00:03:14.640 --> 00:03:17.390 align:start position:0% como Fannie Lou Hamer que luchan por la justicia <00:03:14.897>social <00:03:15.154>y <00:03:15.411>los <00:03:15.668>derechos <00:03:15.925>civiles <00:03:16.182>cuando <00:03:16.439>los 00:03:17.390 --> 00:03:17.400 align:start position:0% justicia social y los derechos civiles cuando los 00:03:17.400 --> 00:03:19.430 align:start position:0% justicia social y los derechos civiles cuando los negros <00:03:18.209>miraban <00:03:19.018>los 00:03:19.430 --> 00:03:19.440 align:start position:0% negros miraban los 00:03:19.440 --> 00:03:21.589 align:start position:0% negros miraban los barriles <00:03:19.695>de <00:03:19.950>mangueras <00:03:20.205>de <00:03:20.460>agua <00:03:20.715>en <00:03:20.970>las <00:03:21.225>calles <00:03:21.480>de 00:03:21.589 --> 00:03:21.599 align:start position:0% barriles de mangueras de agua en las calles de 00:03:21.599 --> 00:03:24.290 align:start position:0% barriles de mangueras de agua en las calles de Birmingham <00:03:22.109>cuando <00:03:22.619>cuatro <00:03:23.129>niñas <00:03:23.639>fueron 00:03:24.290 --> 00:03:24.300 align:start position:0% Birmingham cuando cuatro niñas fueron 00:03:24.300 --> 00:03:27.290 align:start position:0% Birmingham cuando cuatro niñas fueron bombardeadas <00:03:24.652>en <00:03:25.004>la <00:03:25.356>iglesia <00:03:25.708>de <00:03:26.060>Birmingham, <00:03:26.412>por <00:03:26.764>lo <00:03:27.116>que 00:03:27.290 --> 00:03:27.300 align:start position:0% bombardeadas en la iglesia de Birmingham, por lo que 00:03:27.300 --> 00:03:30.589 align:start position:0% bombardeadas en la iglesia de Birmingham, por lo que estamos <00:03:27.719>muy <00:03:28.138>agradecidos <00:03:28.557>de <00:03:28.976>celebrar <00:03:29.395>al <00:03:29.814>Dr. <00:03:30.233>King 00:03:30.589 --> 00:03:30.599 align:start position:0% estamos muy agradecidos de celebrar al Dr. King 00:03:30.599 --> 00:03:33.949 align:start position:0% estamos muy agradecidos de celebrar al Dr. King hoy <00:03:31.079>y <00:03:31.559>voy <00:03:32.039>a <00:03:32.519>hacer <00:03:32.999>el <00:03:33.479>honor 00:03:33.949 --> 00:03:33.959 align:start position:0% hoy y voy a hacer el honor 00:03:33.959 --> 00:03:36.830 align:start position:0% hoy y voy a hacer el honor de <00:03:34.339>presentar <00:03:34.719>a <00:03:35.099>nuestro <00:03:35.479>Maestro <00:03:35.859>de <00:03:36.239>Ceremonias, 00:03:36.830 --> 00:03:36.840 align:start position:0% de presentar a nuestro Maestro de Ceremonias, 00:03:36.840 --> 00:03:41.690 align:start position:0% de presentar a nuestro Maestro de Ceremonias, el <00:03:37.728>único <00:03:38.616>e <00:03:39.504>inigualable <00:03:40.392>pastor <00:03:41.280>BT 00:03:41.690 --> 00:03:41.700 align:start position:0% el único e inigualable pastor BT 00:03:41.700 --> 00:03:47.690 align:start position:0% el único e inigualable pastor BT Lewis 00:03:47.690 --> 00:03:47.700 align:start position:0% 00:03:47.700 --> 00:03:49.490 align:start position:0% hermano <00:03:47.931>Frank <00:03:48.162>que <00:03:48.393>alguien <00:03:48.624>diga <00:03:48.855>alabado <00:03:49.086>sea <00:03:49.317>el 00:03:49.490 --> 00:03:49.500 align:start position:0% hermano Frank que alguien diga alabado sea el 00:03:49.500 --> 00:03:50.449 align:start position:0% hermano Frank que alguien diga alabado sea el Señor 00:03:50.449 --> 00:03:50.459 align:start position:0% Señor 00:03:50.459 --> 00:03:53.330 align:start position:0% Señor oh <00:03:50.706>que <00:03:50.953>alguien <00:03:51.200>diga <00:03:51.447>alabado <00:03:51.694>sea <00:03:51.941>el <00:03:52.188>Señor <00:03:52.435>le 00:03:53.330 --> 00:03:53.340 align:start position:0% oh que alguien diga alabado sea el Señor le 00:03:53.340 --> 00:03:55.550 align:start position:0% oh que alguien diga alabado sea el Señor le damos <00:03:53.790>gracias <00:03:54.240>al <00:03:54.690>Señor <00:03:55.140>porque 00:03:55.550 --> 00:03:55.560 align:start position:0% damos gracias al Señor porque 00:03:55.560 --> 00:03:56.869 align:start position:0% damos gracias al Señor porque es <00:03:55.680>bueno 00:03:56.869 --> 00:03:56.879 align:start position:0% es bueno 00:03:56.879 --> 00:03:58.670 align:start position:0% es bueno oh <00:03:57.084>ustedes <00:03:57.289>no <00:03:57.494>vinieron <00:03:57.699>para <00:03:57.904>un <00:03:58.109>espectáculo <00:03:58.314>todos 00:03:58.670 --> 00:03:58.680 align:start position:0% oh ustedes no vinieron para un espectáculo todos 00:03:58.680 --> 00:04:02.030 align:start position:0% oh ustedes no vinieron para un espectáculo todos vinieron <00:03:59.230>a <00:03:59.780>adorar <00:04:00.330>amén <00:04:00.880>le <00:04:01.430>dimos <00:04:01.980>damos 00:04:02.030 --> 00:04:02.040 align:start position:0% vinieron a adorar amén le dimos damos 00:04:02.040 --> 00:04:04.190 align:start position:0% vinieron a adorar amén le dimos damos gracias <00:04:02.316>al <00:04:02.592>Señor <00:04:02.868>porque <00:04:03.144>él <00:04:03.420>es 00:04:04.190 --> 00:04:04.200 align:start position:0% gracias al Señor porque él es 00:04:04.200 --> 00:04:07.729 align:start position:0% gracias al Señor porque él es su <00:04:04.760>misericordia <00:04:05.320>perdura <00:04:05.880>para <00:04:06.440>siempre <00:04:07.000>como <00:04:07.560>los 00:04:07.729 --> 00:04:07.739 align:start position:0% su misericordia perdura para siempre como los 00:04:07.739 --> 00:04:10.429 align:start position:0% su misericordia perdura para siempre como los redimidos <00:04:08.022>del <00:04:08.305>Señor, <00:04:08.588>diré, <00:04:08.871>vamos, <00:04:09.154>vamos, <00:04:09.437>vamos, 00:04:10.429 --> 00:04:10.439 align:start position:0% redimidos del Señor, diré, vamos, vamos, vamos, 00:04:10.439 --> 00:04:12.170 align:start position:0% redimidos del Señor, diré, vamos, vamos, vamos, los <00:04:11.219>redimidos <00:04:11.999>del 00:04:12.170 --> 00:04:12.180 align:start position:0% los redimidos del 00:04:12.180 --> 00:04:13.610 align:start position:0% los redimidos del Señor, 00:04:13.610 --> 00:04:13.620 align:start position:0% Señor, 00:04:13.620 --> 00:04:16.129 align:start position:0% Señor, sé <00:04:13.980>que <00:04:14.340>tenemos <00:04:14.700>algunas <00:04:15.060>personas <00:04:15.420>redimidas <00:04:15.780>en 00:04:16.129 --> 00:04:16.139 align:start position:0% sé que tenemos algunas personas redimidas en 00:04:16.139 --> 00:04:17.629 align:start position:0% sé que tenemos algunas personas redimidas en esta <00:04:16.320>sala, 00:04:17.629 --> 00:04:17.639 align:start position:0% esta sala, 00:04:17.639 --> 00:04:19.490 align:start position:0% esta sala, vamos, <00:04:17.963>vamos, <00:04:18.287>no <00:04:18.611>espere, <00:04:18.935>no <00:04:19.259>espere, 00:04:19.490 --> 00:04:19.500 align:start position:0% vamos, vamos, no espere, no espere, 00:04:19.500 --> 00:04:20.870 align:start position:0% vamos, vamos, no espere, no espere, no <00:04:19.699>espere, <00:04:19.898>el <00:04:20.097>Espíritu <00:04:20.296>Santo <00:04:20.495>ya <00:04:20.694>está 00:04:20.870 --> 00:04:20.880 align:start position:0% no espere, el Espíritu Santo ya está 00:04:20.880 --> 00:04:23.990 align:start position:0% no espere, el Espíritu Santo ya está aquí. <00:04:21.224>grite <00:04:21.568>un <00:04:21.912>buen <00:04:22.256>amén <00:04:22.600>No <00:04:22.944>espere <00:04:23.288>No <00:04:23.632>espere 00:04:23.990 --> 00:04:24.000 align:start position:0% aquí. grite un buen amén No espere No espere 00:04:24.000 --> 00:04:27.490 align:start position:0% aquí. grite un buen amén No espere No espere No <00:04:24.424>espere <00:04:24.848>dispare <00:04:25.272>un <00:04:25.696>buen <00:04:26.120>aleluya 00:04:27.490 --> 00:04:27.500 align:start position:0% No espere dispare un buen aleluya 00:04:27.500 --> 00:04:29.870 align:start position:0% No espere dispare un buen aleluya alábelo <00:04:28.180>ahora <00:04:28.860>mismo 00:04:29.870 --> 00:04:29.880 align:start position:0% alábelo ahora mismo 00:04:29.880 --> 00:04:31.250 align:start position:0% alábelo ahora mismo alábelo <00:04:30.450>ahora <00:04:31.020>mismo 00:04:31.250 --> 00:04:31.260 align:start position:0% alábelo ahora mismo 00:04:31.260 --> 00:04:32.390 align:start position:0% alábelo ahora mismo [Música] 00:04:32.390 --> 00:04:32.400 align:start position:0% [Música] 00:04:32.400 --> 00:04:35.210 align:start position:0% [Música] él <00:04:32.759>es <00:04:33.118>él <00:04:33.477>ahora <00:04:33.836>El <00:04:34.195>Señor <00:04:34.554>ha <00:04:34.913>sido 00:04:35.210 --> 00:04:35.220 align:start position:0% él es él ahora El Señor ha sido 00:04:35.220 --> 00:04:36.409 align:start position:0% él es él ahora El Señor ha sido bueno contigo 00:04:36.409 --> 00:04:36.419 align:start position:0% bueno contigo 00:04:36.419 --> 00:04:37.749 align:start position:0% bueno contigo también 00:04:37.749 --> 00:04:37.759 align:start position:0% también 00:04:37.759 --> 00:04:39.310 align:start position:0% también 00:04:39.310 --> 00:04:39.320 align:start position:0% 00:04:39.320 --> 00:04:43.610 align:start position:0% El <00:04:39.848>Señor <00:04:40.376>ha <00:04:40.904>sido <00:04:41.432>bueno <00:04:41.960>contigo <00:04:42.488>Rick <00:04:43.016>sobre 00:04:43.610 --> 00:04:43.620 align:start position:0% El Señor ha sido bueno contigo Rick sobre 00:04:43.620 --> 00:04:46.189 align:start position:0% El Señor ha sido bueno contigo Rick sobre este <00:04:44.088>programa <00:04:44.556>esta <00:04:45.024>tarde <00:04:45.492>ha <00:04:45.960>pasado 00:04:46.189 --> 00:04:46.199 align:start position:0% este programa esta tarde ha pasado 00:04:46.199 --> 00:04:49.850 align:start position:0% este programa esta tarde ha pasado mucho <00:04:46.859>tiempo <00:04:47.519>desde <00:04:48.179>que <00:04:48.839>tuvimos <00:04:49.499>un 00:04:49.850 --> 00:04:49.860 align:start position:0% mucho tiempo desde que tuvimos un 00:04:49.860 --> 00:04:53.090 align:start position:0% mucho tiempo desde que tuvimos un programa <00:04:50.352>del <00:04:50.844>evangelio <00:04:51.336>centrado <00:04:51.828>en <00:04:52.320>nuestra 00:04:53.090 --> 00:04:53.100 align:start position:0% programa del evangelio centrado en nuestra 00:04:53.100 --> 00:04:56.030 align:start position:0% programa del evangelio centrado en nuestra celebración <00:04:53.445>de <00:04:53.790>La <00:04:54.135>vida <00:04:54.480>y <00:04:54.825>el <00:04:55.170>legado <00:04:55.515>del <00:04:55.860>Dr. 00:04:56.030 --> 00:04:56.040 align:start position:0% celebración de La vida y el legado del Dr. 00:04:56.040 --> 00:04:58.730 align:start position:0% celebración de La vida y el legado del Dr. Martin <00:04:56.440>Luther <00:04:56.840>King <00:04:57.240>Jr <00:04:57.640>junten <00:04:58.040>sus <00:04:58.440>manos 00:04:58.730 --> 00:04:58.740 align:start position:0% Martin Luther King Jr junten sus manos 00:04:58.740 --> 00:05:01.490 align:start position:0% Martin Luther King Jr junten sus manos porque <00:04:59.339>no <00:04:59.938>vamos <00:05:00.537>a <00:05:01.136>parar, 00:05:01.490 --> 00:05:01.500 align:start position:0% porque no vamos a parar, 00:05:01.500 --> 00:05:04.550 align:start position:0% porque no vamos a parar, vamos <00:05:01.911>a <00:05:02.322>Construya <00:05:02.733>sobre <00:05:03.144>esto <00:05:03.555>porque <00:05:03.966>en <00:05:04.377>los 00:05:04.550 --> 00:05:04.560 align:start position:0% vamos a Construya sobre esto porque en los 00:05:04.560 --> 00:05:07.550 align:start position:0% vamos a Construya sobre esto porque en los años <00:05:04.928>venideros, <00:05:05.296>el <00:05:05.664>Dr. <00:05:06.032>King <00:05:06.400>dijo <00:05:06.768>que <00:05:07.136>la 00:05:07.550 --> 00:05:07.560 align:start position:0% años venideros, el Dr. King dijo que la 00:05:07.560 --> 00:05:09.950 align:start position:0% años venideros, el Dr. King dijo que la medida <00:05:07.780>final <00:05:08.000>de <00:05:08.220>un <00:05:08.440>hombre <00:05:08.660>no <00:05:08.880>es <00:05:09.100>dónde <00:05:09.320>se <00:05:09.540>encuentra 00:05:09.950 --> 00:05:09.960 align:start position:0% medida final de un hombre no es dónde se encuentra 00:05:09.960 --> 00:05:14.870 align:start position:0% medida final de un hombre no es dónde se encuentra en <00:05:10.749>tiempos <00:05:11.538>de <00:05:12.327>comodidad <00:05:13.116>o <00:05:13.905>conveniencia, <00:05:14.694>sino 00:05:14.870 --> 00:05:14.880 align:start position:0% en tiempos de comodidad o conveniencia, sino 00:05:14.880 --> 00:05:17.650 align:start position:0% en tiempos de comodidad o conveniencia, sino dónde <00:05:15.210>se <00:05:15.540>encuentra <00:05:15.870>en <00:05:16.200>tiempos <00:05:16.530>de <00:05:16.860>desafío 00:05:17.650 --> 00:05:17.660 align:start position:0% dónde se encuentra en tiempos de desafío 00:05:17.660 --> 00:05:21.050 align:start position:0% dónde se encuentra en tiempos de desafío y <00:05:18.062>controversia <00:05:18.464>y <00:05:18.866>todo <00:05:19.268>lo <00:05:19.670>que <00:05:20.072>tiene <00:05:20.474>que <00:05:20.876>hacer 00:05:21.050 --> 00:05:21.060 align:start position:0% y controversia y todo lo que tiene que hacer 00:05:21.060 --> 00:05:23.570 align:start position:0% y controversia y todo lo que tiene que hacer es <00:05:21.528>ver <00:05:21.996>las <00:05:22.464>noticias. <00:05:22.932>saber <00:05:23.400>que 00:05:23.570 --> 00:05:23.580 align:start position:0% es ver las noticias. saber que 00:05:23.580 --> 00:05:27.950 align:start position:0% es ver las noticias. saber que aun <00:05:24.068>estamos <00:05:24.556>parados <00:05:25.044>en <00:05:25.532>tiempos <00:05:26.020>de <00:05:26.508>Desafío <00:05:26.996>y 00:05:27.950 --> 00:05:27.960 align:start position:0% aun estamos parados en tiempos de Desafío y 00:05:27.960 --> 00:05:31.610 align:start position:0% aun estamos parados en tiempos de Desafío y Tiempos <00:05:28.520>de <00:05:29.080>controversia <00:05:29.640>pero <00:05:30.200>somos <00:05:30.760>un <00:05:31.320>pueblo 00:05:31.610 --> 00:05:31.620 align:start position:0% Tiempos de controversia pero somos un pueblo 00:05:31.620 --> 00:05:36.409 align:start position:0% Tiempos de controversia pero somos un pueblo que <00:05:32.262>confiamos <00:05:32.904>en <00:05:33.546>el <00:05:34.188>Dios <00:05:34.830>altísimo <00:05:35.472>somos <00:05:36.114>un 00:05:36.409 --> 00:05:36.419 align:start position:0% que confiamos en el Dios altísimo somos un 00:05:36.419 --> 00:05:38.810 align:start position:0% que confiamos en el Dios altísimo somos un pueblo <00:05:36.736>que <00:05:37.053>sabemos <00:05:37.370>que <00:05:37.687>servimos <00:05:38.004>a <00:05:38.321>un <00:05:38.638>Dios 00:05:38.810 --> 00:05:38.820 align:start position:0% pueblo que sabemos que servimos a un Dios 00:05:38.820 --> 00:05:41.220 align:start position:0% pueblo que sabemos que servimos a un Dios que <00:05:39.072>se <00:05:39.324>sienta <00:05:39.576>en <00:05:39.828>lo <00:05:40.080>alto 00:05:41.220 --> 00:05:41.230 align:start position:0% que se sienta en lo alto 00:05:41.230 --> 00:05:42.469 align:start position:0% que se sienta en lo alto [Música] 00:05:42.469 --> 00:05:42.479 align:start position:0% [Música] 00:05:42.479 --> 00:05:44.570 align:start position:0% [Música] y <00:05:42.799>mira <00:05:43.119>hacia <00:05:43.439>abajo 00:05:44.570 --> 00:05:44.580 align:start position:0% y mira hacia abajo 00:05:44.580 --> 00:05:46.730 align:start position:0% y mira hacia abajo y <00:05:44.880>aún <00:05:45.180>está <00:05:45.480>El <00:05:45.780>Dador 00:05:46.730 --> 00:05:46.740 align:start position:0% y aún está El Dador 00:05:46.740 --> 00:05:48.529 align:start position:0% y aún está El Dador de <00:05:47.400>todo 00:05:48.529 --> 00:05:48.539 align:start position:0% de todo 00:05:48.539 --> 00:05:51.409 align:start position:0% de todo regalo <00:05:48.876>bueno <00:05:49.213>y <00:05:49.550>perfecto. <00:05:49.887>Es <00:05:50.224>un <00:05:50.561>placer <00:05:50.898>para <00:05:51.235> 00:05:51.409 --> 00:05:51.419 align:start position:0% regalo bueno y perfecto. Es un placer para mí 00:05:51.419 --> 00:05:53.270 align:start position:0% regalo bueno y perfecto. Es un placer para mí traer <00:05:51.606>al <00:05:51.793>escenario <00:05:51.980>ahora <00:05:52.167>a <00:05:52.354>uno <00:05:52.541>de <00:05:52.728>mis <00:05:52.915>queridos 00:05:53.270 --> 00:05:53.280 align:start position:0% traer al escenario ahora a uno de mis queridos 00:05:53.280 --> 00:05:55.189 align:start position:0% traer al escenario ahora a uno de mis queridos amigos. 00:05:55.189 --> 00:05:56.930 align:start position:0% amigos. 00:05:56.930 --> 00:06:00.830 align:start position:0% 00:06:00.830 --> 00:06:00.840 align:start position:0% 00:06:00.840 --> 00:06:04.850 align:start position:0% es <00:06:02.519>mi <00:06:04.198>querido 00:06:04.850 --> 00:06:04.860 align:start position:0% es mi querido 00:06:04.860 --> 00:06:06.350 align:start position:0% es mi querido amigo, <00:06:05.160>ha <00:06:05.460>estado <00:06:05.760>en <00:06:06.060>la 00:06:06.350 --> 00:06:06.360 align:start position:0% amigo, ha estado en la 00:06:06.360 --> 00:06:07.850 align:start position:0% amigo, ha estado en la Iglesia <00:06:06.580>Bautista <00:06:06.800>Fellowship <00:06:07.020>Missionary <00:06:07.240>aquí <00:06:07.460>en <00:06:07.680>nuestra 00:06:07.850 --> 00:06:07.860 align:start position:0% Iglesia Bautista Fellowship Missionary aquí en nuestra 00:06:07.860 --> 00:06:10.850 align:start position:0% Iglesia Bautista Fellowship Missionary aquí en nuestra ciudad <00:06:08.320>durante <00:06:08.780>tres <00:06:09.240>años <00:06:09.700>y <00:06:10.160>medio <00:06:10.620>y 00:06:10.850 --> 00:06:10.860 align:start position:0% ciudad durante tres años y medio y 00:06:10.860 --> 00:06:13.850 align:start position:0% ciudad durante tres años y medio y estamos <00:06:11.300>felices <00:06:11.740>de <00:06:12.180>tenerlo <00:06:12.620>en <00:06:13.060>nuestra <00:06:13.500>comunidad. 00:06:13.850 --> 00:06:16.370 align:start position:0% estamos felices de tenerlo en nuestra comunidad. 00:06:16.370 --> 00:06:19.430 align:start position:0% 00:06:19.430 --> 00:06:19.440 align:start position:0% 00:06:19.440 --> 00:06:25.010 align:start position:0% nosotros <00:06:19.770>nuestra <00:06:20.100>invocación 00:06:25.010 --> 00:06:25.020 align:start position:0% 00:06:25.020 --> 00:06:27.469 align:start position:0% o <00:06:25.274>alabanza <00:06:25.528>al <00:06:25.782>Señor <00:06:26.036>todos 00:06:27.469 --> 00:06:27.479 align:start position:0% o alabanza al Señor todos 00:06:27.479 --> 00:06:29.510 align:start position:0% o alabanza al Señor todos únanse <00:06:27.692>a <00:06:27.905><00:06:28.118>en <00:06:28.331>oración <00:06:28.544>si <00:06:28.757>quieren <00:06:28.970>aquí <00:06:29.183>están <00:06:29.396>los 00:06:29.510 --> 00:06:29.520 align:start position:0% únanse a mí en oración si quieren aquí están los 00:06:29.520 --> 00:06:31.730 align:start position:0% únanse a mí en oración si quieren aquí están los votos <00:06:29.736>y <00:06:29.952>mis <00:06:30.168>ojos <00:06:30.384>están <00:06:30.600>cerrados 00:06:31.730 --> 00:06:31.740 align:start position:0% votos y mis ojos están cerrados 00:06:31.740 --> 00:06:33.950 align:start position:0% votos y mis ojos están cerrados Santo <00:06:32.160>de <00:06:32.580>Israel 00:06:33.950 --> 00:06:33.960 align:start position:0% Santo de Israel 00:06:33.960 --> 00:06:36.590 align:start position:0% Santo de Israel cuán <00:06:34.320>excelente <00:06:34.680>es <00:06:35.040>tu <00:06:35.400>nombre 00:06:36.590 --> 00:06:36.600 align:start position:0% cuán excelente es tu nombre 00:06:36.600 --> 00:06:39.710 align:start position:0% cuán excelente es tu nombre en <00:06:36.968>toda <00:06:37.336>la <00:06:37.704>tierra <00:06:38.072>tu <00:06:38.440>nombre <00:06:38.808>es <00:06:39.176>digno 00:06:39.710 --> 00:06:39.720 align:start position:0% en toda la tierra tu nombre es digno 00:06:39.720 --> 00:06:41.689 align:start position:0% en toda la tierra tu nombre es digno de <00:06:39.989>ser <00:06:40.258>alabado 00:06:41.689 --> 00:06:41.699 align:start position:0% de ser alabado 00:06:41.699 --> 00:06:44.629 align:start position:0% de ser alabado de <00:06:42.119>hecho <00:06:42.539>esta <00:06:42.959>noche <00:06:43.379>te <00:06:43.799>levantamos 00:06:44.629 --> 00:06:44.639 align:start position:0% de hecho esta noche te levantamos 00:06:44.639 --> 00:06:46.430 align:start position:0% de hecho esta noche te levantamos en <00:06:44.939>lo <00:06:45.239>alto 00:06:46.430 --> 00:06:46.440 align:start position:0% en lo alto 00:06:46.440 --> 00:06:49.070 align:start position:0% en lo alto por <00:06:46.860>tu <00:06:47.280>merecimiento <00:06:47.700>del <00:06:48.120>fruto <00:06:48.540>de <00:06:48.960>nuestros 00:06:49.070 --> 00:06:49.080 align:start position:0% por tu merecimiento del fruto de nuestros 00:06:49.080 --> 00:06:50.270 align:start position:0% por tu merecimiento del fruto de nuestros labios 00:06:50.270 --> 00:06:50.280 align:start position:0% labios 00:06:50.280 --> 00:06:52.430 align:start position:0% labios hemos <00:06:50.545>venido <00:06:50.810>esta <00:06:51.075>noche <00:06:51.340>con <00:06:51.605>Dios <00:06:51.870>para <00:06:52.135>una 00:06:52.430 --> 00:06:52.440 align:start position:0% hemos venido esta noche con Dios para una 00:06:52.440 --> 00:06:55.450 align:start position:0% hemos venido esta noche con Dios para una celebración <00:06:53.085>ante <00:06:53.730>todo <00:06:54.375>de <00:06:55.020>ti 00:06:55.450 --> 00:06:55.460 align:start position:0% celebración ante todo de ti 00:06:55.460 --> 00:06:58.430 align:start position:0% celebración ante todo de ti que <00:06:55.973>eres <00:06:56.486>nuestro <00:06:56.999>Dios 00:06:58.430 --> 00:06:58.440 align:start position:0% que eres nuestro Dios 00:06:58.440 --> 00:07:01.610 align:start position:0% que eres nuestro Dios Jesús <00:06:59.010>esta <00:06:59.580>noche <00:07:00.150>te <00:07:00.720>celebramos 00:07:01.610 --> 00:07:01.620 align:start position:0% Jesús esta noche te celebramos 00:07:01.620 --> 00:07:04.550 align:start position:0% Jesús esta noche te celebramos porque <00:07:02.059>es <00:07:02.498>por <00:07:02.937>tu <00:07:03.376>sangre <00:07:03.815>que <00:07:04.254>somos 00:07:04.550 --> 00:07:04.560 align:start position:0% porque es por tu sangre que somos 00:07:04.560 --> 00:07:05.990 align:start position:0% porque es por tu sangre que somos salvos 00:07:05.990 --> 00:07:06.000 align:start position:0% salvos 00:07:06.000 --> 00:07:07.969 align:start position:0% salvos la <00:07:06.257>noche <00:07:06.514>oh <00:07:06.771>Dios <00:07:07.028>no <00:07:07.285>solo <00:07:07.542>Levantamos <00:07:07.799>Tu 00:07:07.969 --> 00:07:07.979 align:start position:0% la noche oh Dios no solo Levantamos Tu 00:07:07.979 --> 00:07:10.430 align:start position:0% la noche oh Dios no solo Levantamos Tu Nombre <00:07:08.309>en <00:07:08.639>alto <00:07:08.969>y <00:07:09.299>te <00:07:09.629>celebramos. <00:07:09.959>Hemos 00:07:10.430 --> 00:07:10.440 align:start position:0% Nombre en alto y te celebramos. Hemos 00:07:10.440 --> 00:07:13.010 align:start position:0% Nombre en alto y te celebramos. Hemos venido <00:07:10.750>a <00:07:11.060>reconocer <00:07:11.370>el <00:07:11.680>hecho <00:07:11.990>de <00:07:12.300>que 00:07:13.010 --> 00:07:13.020 align:start position:0% venido a reconocer el hecho de que 00:07:13.020 --> 00:07:15.529 align:start position:0% venido a reconocer el hecho de que obsequiaste <00:07:13.296>a <00:07:13.572>este <00:07:13.848>mundo <00:07:14.124>hace <00:07:14.400>años 00:07:15.529 --> 00:07:15.539 align:start position:0% obsequiaste a este mundo hace años 00:07:15.539 --> 00:07:17.629 align:start position:0% obsequiaste a este mundo hace años con <00:07:15.923>quien <00:07:16.307>llamamos <00:07:16.691>el <00:07:17.075>Reverendo <00:07:17.459>Dr. 00:07:17.629 --> 00:07:17.639 align:start position:0% con quien llamamos el Reverendo Dr. 00:07:17.639 --> 00:07:19.430 align:start position:0% con quien llamamos el Reverendo Dr. Martin <00:07:17.939>Luther <00:07:18.239>King. 00:07:19.430 --> 00:07:19.440 align:start position:0% Martin Luther King. 00:07:19.440 --> 00:07:22.070 align:start position:0% Martin Luther King. Hemos <00:07:19.782>venido <00:07:20.124>esta <00:07:20.466>noche <00:07:20.808>para <00:07:21.150>celebrar <00:07:21.492>su <00:07:21.834>vida 00:07:22.070 --> 00:07:22.080 align:start position:0% Hemos venido esta noche para celebrar su vida 00:07:22.080 --> 00:07:24.710 align:start position:0% Hemos venido esta noche para celebrar su vida y <00:07:22.314>su <00:07:22.548>legado. <00:07:22.782>Hemos <00:07:23.016>venido <00:07:23.250>esta <00:07:23.484>noche <00:07:23.718>para 00:07:24.710 --> 00:07:24.720 align:start position:0% y su legado. Hemos venido esta noche para 00:07:24.720 --> 00:07:28.490 align:start position:0% y su legado. Hemos venido esta noche para celebrar <00:07:25.520>su <00:07:26.320>movimiento <00:07:27.120>histórico. 00:07:28.490 --> 00:07:28.500 align:start position:0% celebrar su movimiento histórico. 00:07:28.500 --> 00:07:31.430 align:start position:0% celebrar su movimiento histórico. Estamos <00:07:28.890>aquí <00:07:29.280>esta <00:07:29.670>noche <00:07:30.060>porque <00:07:30.450>nos <00:07:30.840>paramos 00:07:31.430 --> 00:07:31.440 align:start position:0% Estamos aquí esta noche porque nos paramos 00:07:31.440 --> 00:07:33.950 align:start position:0% Estamos aquí esta noche porque nos paramos en <00:07:32.020>Bridges <00:07:32.600>y <00:07:33.180>cruzamos 00:07:33.950 --> 00:07:33.960 align:start position:0% en Bridges y cruzamos 00:07:33.960 --> 00:07:36.890 align:start position:0% en Bridges y cruzamos debido <00:07:34.394>a <00:07:34.828>hombres <00:07:35.262>como <00:07:35.696>él. 00:07:36.890 --> 00:07:36.900 align:start position:0% debido a hombres como él. 00:07:36.900 --> 00:07:39.110 align:start position:0% debido a hombres como él. Ahora <00:07:37.174>esta <00:07:37.448>noche <00:07:37.722>nos <00:07:37.996>hemos <00:07:38.270>reunido <00:07:38.544>y <00:07:38.818>es 00:07:39.110 --> 00:07:39.120 align:start position:0% Ahora esta noche nos hemos reunido y es 00:07:39.120 --> 00:07:42.050 align:start position:0% Ahora esta noche nos hemos reunido y es para <00:07:39.680>una <00:07:40.240>celebración <00:07:40.800>musical, 00:07:42.050 --> 00:07:42.060 align:start position:0% para una celebración musical, 00:07:42.060 --> 00:07:45.230 align:start position:0% para una celebración musical, pero <00:07:42.660>ninguna <00:07:43.260>celebración <00:07:43.860>sería <00:07:44.460>exitosa. 00:07:45.230 --> 00:07:45.240 align:start position:0% pero ninguna celebración sería exitosa. 00:07:45.240 --> 00:07:48.129 align:start position:0% pero ninguna celebración sería exitosa. de <00:07:45.708>este <00:07:46.176>tipo <00:07:46.644>sin <00:07:47.112>tu <00:07:47.580>presencia 00:07:48.129 --> 00:07:48.139 align:start position:0% de este tipo sin tu presencia 00:07:48.139 --> 00:07:50.210 align:start position:0% de este tipo sin tu presencia así <00:07:48.472>que <00:07:48.805>esta <00:07:49.138>noche 00:07:50.210 --> 00:07:50.220 align:start position:0% así que esta noche 00:07:50.220 --> 00:07:52.249 align:start position:0% así que esta noche Espíritu <00:07:50.500>del <00:07:50.780>Dios <00:07:51.060>vivo 00:07:52.249 --> 00:07:52.259 align:start position:0% Espíritu del Dios vivo 00:07:52.259 --> 00:07:55.010 align:start position:0% Espíritu del Dios vivo para <00:07:52.544>fresco <00:07:52.829>en <00:07:53.114>este <00:07:53.399>lugar 00:07:55.010 --> 00:07:55.020 align:start position:0% para fresco en este lugar 00:07:55.020 --> 00:07:57.230 align:start position:0% para fresco en este lugar infíltrate <00:07:55.392>en <00:07:55.764>el <00:07:56.136>edificio <00:07:56.508>con <00:07:56.880>tu 00:07:57.230 --> 00:07:57.240 align:start position:0% infíltrate en el edificio con tu 00:07:57.240 --> 00:08:00.170 align:start position:0% infíltrate en el edificio con tu unción <00:07:57.659>hazlo <00:07:58.078>ahora <00:07:58.497>oh <00:07:58.916>Dios <00:07:59.335>porque <00:07:59.754>estamos 00:08:00.170 --> 00:08:00.180 align:start position:0% unción hazlo ahora oh Dios porque estamos 00:08:00.180 --> 00:08:02.930 align:start position:0% unción hazlo ahora oh Dios porque estamos esperando <00:08:00.960>tu <00:08:01.740>presencia <00:08:02.520>estamos 00:08:02.930 --> 00:08:02.940 align:start position:0% esperando tu presencia estamos 00:08:02.940 --> 00:08:05.029 align:start position:0% esperando tu presencia estamos esperando <00:08:03.324>tu <00:08:03.708>poder <00:08:04.092>sabemos <00:08:04.476>que <00:08:04.860>eres 00:08:05.029 --> 00:08:05.039 align:start position:0% esperando tu poder sabemos que eres 00:08:05.039 --> 00:08:06.950 align:start position:0% esperando tu poder sabemos que eres aquí <00:08:05.459>porque <00:08:05.879>ya <00:08:06.299>declaraste <00:08:06.719>donde 00:08:06.950 --> 00:08:06.960 align:start position:0% aquí porque ya declaraste donde 00:08:06.960 --> 00:08:08.749 align:start position:0% aquí porque ya declaraste donde hay <00:08:07.284>dos <00:08:07.608>o <00:08:07.932>tres <00:08:08.256>reunidos <00:08:08.580>de 00:08:08.749 --> 00:08:08.759 align:start position:0% hay dos o tres reunidos de 00:08:08.759 --> 00:08:12.050 align:start position:0% hay dos o tres reunidos de acuerdo <00:08:09.599>estarías <00:08:10.439>en <00:08:11.279>medio 00:08:12.050 --> 00:08:12.060 align:start position:0% acuerdo estarías en medio 00:08:12.060 --> 00:08:13.550 align:start position:0% acuerdo estarías en medio ya <00:08:12.287>sabemos <00:08:12.514>que <00:08:12.741>estás <00:08:12.968>aquí <00:08:13.195>porque 00:08:13.550 --> 00:08:13.560 align:start position:0% ya sabemos que estás aquí porque 00:08:13.560 --> 00:08:16.010 align:start position:0% ya sabemos que estás aquí porque la <00:08:14.016>Biblia <00:08:14.472>declara <00:08:14.928>que <00:08:15.384>habitas <00:08:15.840>las 00:08:16.010 --> 00:08:16.020 align:start position:0% la Biblia declara que habitas las 00:08:16.020 --> 00:08:17.930 align:start position:0% la Biblia declara que habitas las alabanzas <00:08:16.251>de <00:08:16.482>las <00:08:16.713>personas <00:08:16.944>que <00:08:17.175>hemos <00:08:17.406>venido <00:08:17.637>a 00:08:17.930 --> 00:08:17.940 align:start position:0% alabanzas de las personas que hemos venido a 00:08:17.940 --> 00:08:21.050 align:start position:0% alabanzas de las personas que hemos venido a enviar <00:08:18.342>alabanzas <00:08:18.744>esta <00:08:19.146>noche <00:08:19.548>levantando <00:08:19.950>tu <00:08:20.352>nombre <00:08:20.754>en 00:08:21.050 --> 00:08:21.060 align:start position:0% enviar alabanzas esta noche levantando tu nombre en 00:08:21.060 --> 00:08:24.770 align:start position:0% enviar alabanzas esta noche levantando tu nombre en alto <00:08:21.600>y <00:08:22.140>así <00:08:22.680>saturar <00:08:23.220>este <00:08:23.760>edificio <00:08:24.300>con 00:08:24.770 --> 00:08:24.780 align:start position:0% alto y así saturar este edificio con 00:08:24.780 --> 00:08:26.390 align:start position:0% alto y así saturar este edificio con tu <00:08:25.080>poder 00:08:26.390 --> 00:08:26.400 align:start position:0% tu poder 00:08:26.400 --> 00:08:30.290 align:start position:0% tu poder unge <00:08:27.024>a <00:08:27.648>cada <00:08:28.272>juglar <00:08:28.896>que <00:08:29.520>cantará 00:08:30.290 --> 00:08:30.300 align:start position:0% unge a cada juglar que cantará 00:08:30.300 --> 00:08:33.829 align:start position:0% unge a cada juglar que cantará unge <00:08:30.779>a <00:08:31.258>cada <00:08:31.737>músico <00:08:32.216>oh <00:08:32.695>Dios <00:08:33.174>dales <00:08:33.653>el 00:08:33.829 --> 00:08:33.839 align:start position:0% unge a cada músico oh Dios dales el 00:08:33.839 --> 00:08:35.630 align:start position:0% unge a cada músico oh Dios dales el tono <00:08:34.059>perfecto <00:08:34.279>esta <00:08:34.499>noche 00:08:35.630 --> 00:08:35.640 align:start position:0% tono perfecto esta noche 00:08:35.640 --> 00:08:38.750 align:start position:0% tono perfecto esta noche oramos <00:08:35.974>cuando <00:08:36.308>todo <00:08:36.642>esté <00:08:36.976>dicho <00:08:37.310>y <00:08:37.644>hecho <00:08:37.978>que 00:08:38.750 --> 00:08:38.760 align:start position:0% oramos cuando todo esté dicho y hecho que 00:08:38.760 --> 00:08:41.149 align:start position:0% oramos cuando todo esté dicho y hecho que todo <00:08:39.044>lo <00:08:39.328>que <00:08:39.612>decimos <00:08:39.896>y <00:08:40.180>hacemos <00:08:40.464>mientras <00:08:40.748>levantamos <00:08:41.032>tu 00:08:41.149 --> 00:08:41.159 align:start position:0% todo lo que decimos y hacemos mientras levantamos tu 00:08:41.159 --> 00:08:42.310 align:start position:0% todo lo que decimos y hacemos mientras levantamos tu nombre 00:08:42.310 --> 00:08:42.320 align:start position:0% nombre 00:08:42.320 --> 00:08:44.510 align:start position:0% nombre trae <00:08:43.320>gloria 00:08:44.510 --> 00:08:44.520 align:start position:0% trae gloria 00:08:44.520 --> 00:08:49.550 align:start position:0% trae gloria majestad <00:08:45.130>y <00:08:45.740>honra <00:08:46.350>a <00:08:46.960>quien <00:08:47.570>es <00:08:48.180>nuestro 00:08:49.550 --> 00:08:49.560 align:start position:0% majestad y honra a quien es nuestro 00:08:49.560 --> 00:08:50.870 align:start position:0% majestad y honra a quien es nuestro Dios 00:08:50.870 --> 00:08:50.880 align:start position:0% Dios 00:08:50.880 --> 00:08:53.389 align:start position:0% Dios y <00:08:51.090>es <00:08:51.300>en <00:08:51.510>el <00:08:51.720>nombre <00:08:51.930>de <00:08:52.140>Jesús 00:08:53.389 --> 00:08:53.399 align:start position:0% y es en el nombre de Jesús 00:08:53.399 --> 00:08:58.190 align:start position:0% y es en el nombre de Jesús el <00:08:54.050>rico <00:08:54.701>nombre <00:08:55.352>gobernante <00:08:56.003>correcto <00:08:56.654>de <00:08:57.305>Jesús <00:08:57.956>quien 00:08:58.190 --> 00:08:58.200 align:start position:0% el rico nombre gobernante correcto de Jesús quien 00:08:58.200 --> 00:09:00.889 align:start position:0% el rico nombre gobernante correcto de Jesús quien es <00:08:58.517>nuestro <00:08:58.834>Cristo <00:08:59.151>que <00:08:59.468>cada <00:08:59.785>creyente <00:09:00.102>que <00:09:00.419>estuvo 00:09:00.889 --> 00:09:00.899 align:start position:0% es nuestro Cristo que cada creyente que estuvo 00:09:00.899 --> 00:09:04.610 align:start position:0% es nuestro Cristo que cada creyente que estuvo de <00:09:01.287>acuerdo <00:09:01.675>con <00:09:02.063>esta <00:09:02.451>oración <00:09:02.839>grite <00:09:03.227>amén <00:09:03.615>amén 00:09:04.610 --> 00:09:04.620 align:start position:0% de acuerdo con esta oración grite amén amén 00:09:04.620 --> 00:09:07.670 align:start position:0% de acuerdo con esta oración grite amén amén y <00:09:05.020>alabe <00:09:05.420>a <00:09:05.820>Dios 00:09:07.670 --> 00:09:07.680 align:start position:0% y alabe a Dios 00:09:07.680 --> 00:09:15.769 align:start position:0% y alabe a Dios aquí 00:09:15.769 --> 00:09:15.779 align:start position:0% 00:09:15.779 --> 00:09:19.790 align:start position:0% hace <00:09:16.289>muchos <00:09:16.799>años <00:09:17.309>James <00:09:17.819>Weldon <00:09:18.329>Johnson <00:09:18.839>El 00:09:19.790 --> 00:09:19.800 align:start position:0% hace muchos años James Weldon Johnson El 00:09:19.800 --> 00:09:22.970 align:start position:0% hace muchos años James Weldon Johnson El escritor <00:09:20.175>y <00:09:20.550>activista <00:09:20.925>de <00:09:21.300>los <00:09:21.675>derechos <00:09:22.050>civiles <00:09:22.425>escribió <00:09:22.800>un 00:09:22.970 --> 00:09:22.980 align:start position:0% escritor y activista de los derechos civiles escribió un 00:09:22.980 --> 00:09:27.230 align:start position:0% escritor y activista de los derechos civiles escribió un poema <00:09:23.445>y <00:09:23.910>le <00:09:24.375>de <00:09:24.840>Acción <00:09:25.305>de <00:09:25.770>Gracias <00:09:26.235>que 00:09:27.230 --> 00:09:27.240 align:start position:0% poema y le de Acción de Gracias que 00:09:27.240 --> 00:09:30.650 align:start position:0% poema y le de Acción de Gracias que hablaba <00:09:27.600>de <00:09:27.960>la <00:09:28.320>fidelidad <00:09:28.680>y <00:09:29.040>la <00:09:29.400>libertad <00:09:29.760>de 00:09:30.650 --> 00:09:30.660 align:start position:0% hablaba de la fidelidad y la libertad de 00:09:30.660 --> 00:09:33.290 align:start position:0% hablaba de la fidelidad y la libertad de todas <00:09:31.070>las <00:09:31.480>personas, <00:09:31.890>pero <00:09:32.300>especialmente <00:09:32.710>de <00:09:33.120>los 00:09:33.290 --> 00:09:33.300 align:start position:0% todas las personas, pero especialmente de los 00:09:33.300 --> 00:09:36.470 align:start position:0% todas las personas, pero especialmente de los negros <00:09:33.572>estadounidenses. <00:09:33.844>Las <00:09:34.116>palabras <00:09:34.388>de <00:09:34.660>este <00:09:34.932>himno <00:09:35.204>evocan <00:09:35.476>la 00:09:36.470 --> 00:09:36.480 align:start position:0% negros estadounidenses. Las palabras de este himno evocan la 00:09:36.480 --> 00:09:39.410 align:start position:0% negros estadounidenses. Las palabras de este himno evocan la imaginería <00:09:37.240>de <00:09:38.000>los <00:09:38.760>esclavos. 00:09:39.410 --> 00:09:41.930 align:start position:0% imaginería de los esclavos. 00:09:41.930 --> 00:09:41.940 align:start position:0% 00:09:41.940 --> 00:09:45.050 align:start position:0% Land, <00:09:42.940>un <00:09:43.940>grupo <00:09:44.940>de 00:09:45.050 --> 00:09:45.060 align:start position:0% Land, un grupo de 00:09:45.060 --> 00:09:46.610 align:start position:0% Land, un grupo de 500 <00:09:45.540>estudiantes 00:09:46.610 --> 00:09:46.620 align:start position:0% 500 estudiantes 00:09:46.620 --> 00:09:49.910 align:start position:0% 500 estudiantes de <00:09:47.003>la <00:09:47.386>escuela <00:09:47.769>negra <00:09:48.152>de <00:09:48.535>Stanton <00:09:48.918>recitó 00:09:49.910 --> 00:09:49.920 align:start position:0% de la escuela negra de Stanton recitó 00:09:49.920 --> 00:09:53.090 align:start position:0% de la escuela negra de Stanton recitó este <00:09:50.268>himno <00:09:50.616>en <00:09:50.964>el <00:09:51.312>año <00:09:51.660>1900 00:09:53.090 --> 00:09:53.100 align:start position:0% este himno en el año 1900 00:09:53.100 --> 00:09:55.790 align:start position:0% este himno en el año 1900 en <00:09:53.409>celebración <00:09:53.718>del <00:09:54.027>cumpleaños <00:09:54.336>del <00:09:54.645>presidente <00:09:54.954>Abraham 00:09:55.790 --> 00:09:55.800 align:start position:0% en celebración del cumpleaños del presidente Abraham 00:09:55.800 --> 00:09:57.470 align:start position:0% en celebración del cumpleaños del presidente Abraham Lincoln. <00:09:56.459>A 00:09:57.470 --> 00:09:57.480 align:start position:0% Lincoln. A 00:09:57.480 --> 00:09:59.090 align:start position:0% Lincoln. A partir de entonces, el 00:09:59.090 --> 00:09:59.100 align:start position:0% partir de entonces, el 00:09:59.100 --> 00:10:02.150 align:start position:0% partir de entonces, el hermano <00:09:59.544>del <00:09:59.988>Sr. <00:10:00.432>Johnson, <00:10:00.876>John <00:10:01.320>Roseman 00:10:02.150 --> 00:10:02.160 align:start position:0% hermano del Sr. Johnson, John Roseman 00:10:02.160 --> 00:10:04.670 align:start position:0% hermano del Sr. Johnson, John Roseman Johnson, 00:10:04.670 --> 00:10:04.680 align:start position:0% Johnson, 00:10:04.680 --> 00:10:07.490 align:start position:0% Johnson, puso <00:10:04.992>música <00:10:05.304>a <00:10:05.616>esta <00:10:05.928>extraordinaria <00:10:06.240>obra 00:10:07.490 --> 00:10:07.500 align:start position:0% puso música a esta extraordinaria obra 00:10:07.500 --> 00:10:10.430 align:start position:0% puso música a esta extraordinaria obra de <00:10:09.120>arte. 00:10:10.430 --> 00:10:10.440 align:start position:0% de arte. 00:10:10.440 --> 00:10:13.550 align:start position:0% de arte. Fue <00:10:10.746>en <00:10:11.052>1919 <00:10:11.358>después <00:10:11.664>de <00:10:11.970>que <00:10:12.276>se <00:10:12.582>cantara <00:10:12.888>la <00:10:13.194>canción. 00:10:13.550 --> 00:10:13.560 align:start position:0% Fue en 1919 después de que se cantara la canción. 00:10:13.560 --> 00:10:16.430 align:start position:0% Fue en 1919 después de que se cantara la canción. a <00:10:13.812>través <00:10:14.064>de <00:10:14.316>las <00:10:14.568>comunidades <00:10:14.820>negras <00:10:15.072>a <00:10:15.324>lo <00:10:15.576>largo <00:10:15.828>y <00:10:16.080>ancho 00:10:16.430 --> 00:10:16.440 align:start position:0% a través de las comunidades negras a lo largo y ancho 00:10:16.440 --> 00:10:20.870 align:start position:0% a través de las comunidades negras a lo largo y ancho que <00:10:16.919>la <00:10:17.398>NAACP <00:10:17.877>comenzó <00:10:18.356>a <00:10:18.835>aclamar <00:10:19.314>esto <00:10:19.793>como <00:10:20.272>el 00:10:20.870 --> 00:10:20.880 align:start position:0% que la NAACP comenzó a aclamar esto como el 00:10:20.880 --> 00:10:23.930 align:start position:0% que la NAACP comenzó a aclamar esto como el himno <00:10:21.570>nacional <00:10:22.260>negro 00:10:23.930 --> 00:10:23.940 align:start position:0% himno nacional negro 00:10:23.940 --> 00:10:27.710 align:start position:0% himno nacional negro más <00:10:24.394>de <00:10:24.848>100 <00:10:25.302>años <00:10:25.756>después <00:10:26.210>La <00:10:26.664>melodía <00:10:27.118>del 00:10:27.710 --> 00:10:27.720 align:start position:0% más de 100 años después La melodía del 00:10:27.720 --> 00:10:30.470 align:start position:0% más de 100 años después La melodía del himno <00:10:28.275>nacional <00:10:28.830>negro <00:10:29.385>negro <00:10:29.940>se 00:10:30.470 --> 00:10:30.480 align:start position:0% himno nacional negro negro se 00:10:30.480 --> 00:10:33.110 align:start position:0% himno nacional negro negro se comparte <00:10:30.822>a <00:10:31.164>través <00:10:31.506>de <00:10:31.848>múltiples <00:10:32.190>plataformas <00:10:32.532>y <00:10:32.874>en 00:10:33.110 --> 00:10:33.120 align:start position:0% comparte a través de múltiples plataformas y en 00:10:33.120 --> 00:10:35.509 align:start position:0% comparte a través de múltiples plataformas y en eventos <00:10:33.460>locales <00:10:33.800>y <00:10:34.140>estatales <00:10:34.480>nacionales <00:10:34.820>por <00:10:35.160>igual 00:10:35.509 --> 00:10:35.519 align:start position:0% eventos locales y estatales nacionales por igual 00:10:35.519 --> 00:10:39.410 align:start position:0% eventos locales y estatales nacionales por igual compartiendo <00:10:36.002>el <00:10:36.485>viaje <00:10:36.968>de <00:10:37.451>los <00:10:37.934>oprimidos <00:10:38.417>y 00:10:39.410 --> 00:10:39.420 align:start position:0% compartiendo el viaje de los oprimidos y 00:10:39.420 --> 00:10:43.250 align:start position:0% compartiendo el viaje de los oprimidos y la <00:10:39.869>profundidad <00:10:40.318>y <00:10:40.767>amplitud <00:10:41.216>de <00:10:41.665>lo <00:10:42.114>que <00:10:42.563>somos <00:10:43.012>como 00:10:43.250 --> 00:10:43.260 align:start position:0% la profundidad y amplitud de lo que somos como 00:10:43.260 --> 00:10:46.850 align:start position:0% la profundidad y amplitud de lo que somos como pueblo <00:10:43.613>en <00:10:43.966>este <00:10:44.319>momento <00:10:44.672>les <00:10:45.025>pedimos <00:10:45.378>a <00:10:45.731>todos <00:10:46.084>que <00:10:46.437>se 00:10:46.850 --> 00:10:46.860 align:start position:0% pueblo en este momento les pedimos a todos que se 00:10:46.860 --> 00:10:50.090 align:start position:0% pueblo en este momento les pedimos a todos que se pongan <00:10:47.595>de <00:10:48.330>pie <00:10:49.065>para <00:10:49.800>que 00:10:50.090 --> 00:10:50.100 align:start position:0% pongan de pie para que 00:10:50.100 --> 00:10:52.550 align:start position:0% pongan de pie para que el 00:10:52.550 --> 00:10:52.560 align:start position:0% el 00:10:52.560 --> 00:10:54.949 align:start position:0% el grupo <00:10:52.749>de <00:10:52.938>música <00:10:53.127>del <00:10:53.316>Valle <00:10:53.505>Central <00:10:53.694>cante <00:10:53.883>el <00:10:54.072>himno <00:10:54.261>nacional <00:10:54.450>negro <00:10:54.639>muchas <00:10:54.828>gracias 00:10:54.949 --> 00:10:54.959 align:start position:0% grupo de música del Valle Central cante el himno nacional negro muchas gracias 00:10:54.959 --> 00:10:59.690 align:start position:0% grupo de música del Valle Central cante el himno nacional negro muchas gracias extranjeras <00:10:55.620>[ 00:10:59.690 --> 00:10:59.700 align:start position:0% 00:10:59.700 --> 00:11:15.350 align:start position:0% Música] 00:11:15.350 --> 00:11:15.360 align:start position:0% 00:11:15.360 --> 00:11:30.190 align:start position:0% [Música] 00:11:30.190 --> 00:11:30.200 align:start position:0% 00:11:30.200 --> 00:11:35.000 align:start position:0% 13s <00:11:31.093>que <00:11:31.986>nuestro <00:11:32.879>regocijo 00:11:35.000 --> 00:11:35.010 align:start position:0% 13s que nuestro regocijo 00:11:35.010 --> 00:11:48.540 align:start position:0% 13s que nuestro regocijo [Música] 00:11:48.540 --> 00:11:48.550 align:start position:0% 00:11:48.550 --> 00:11:53.870 align:start position:0% [Aplausos] 00:11:53.870 --> 00:11:53.880 align:start position:0% 00:11:53.880 --> 00:11:57.650 align:start position:0% veamos 00:11:57.650 --> 00:11:57.660 align:start position:0% 00:11:57.660 --> 00:12:09.370 align:start position:0% 00:12:09.370 --> 00:12:09.380 align:start position:0% 00:12:09.380 --> 00:12:16.009 align:start position:0% en <00:12:10.260>la <00:12:11.140>canción <00:12:12.020>llena <00:12:12.900>de <00:12:13.780>esperanza <00:12:14.660>que <00:12:15.540>el 00:12:16.009 --> 00:12:16.019 align:start position:0% en la canción llena de esperanza que el 00:12:16.019 --> 00:12:21.730 align:start position:0% en la canción llena de esperanza que el presente <00:12:16.619>tiene <00:12:17.219>fuerte 00:12:21.730 --> 00:12:21.740 align:start position:0% 00:12:21.740 --> 00:12:25.700 align:start position:0% frente <00:12:22.599>al <00:12:23.458>ascenso 00:12:25.700 --> 00:12:25.710 align:start position:0% frente al ascenso 00:12:25.710 --> 00:12:41.540 align:start position:0% frente al ascenso [Música] 00:12:41.540 --> 00:12:41.550 align:start position:0% 00:12:41.550 --> 00:12:45.110 align:start position:0% [Música] 00:12:45.110 --> 00:12:45.120 align:start position:0% [Música] 00:12:45.120 --> 00:12:46.420 align:start position:0% [Música] extranjero [Música 00:12:46.420 --> 00:12:46.430 align:start position:0% extranjero [Música 00:12:46.430 --> 00:12:59.110 align:start position:0% extranjero [Música ] [Música 00:12:59.110 --> 00:12:59.120 align:start position:0% 00:12:59.120 --> 00:13:11.540 align:start position:0% ] [ 00:13:11.540 --> 00:13:11.550 align:start position:0% 00:13:11.550 --> 00:13:21.069 align:start position:0% Música] 00:13:21.069 --> 00:13:21.079 align:start position:0% 00:13:21.079 --> 00:13:24.110 align:start position:0% es 00:13:24.110 --> 00:13:24.120 align:start position:0% es 00:13:24.120 --> 00:13:26.880 align:start position:0% es [Aplausos] 00:13:26.880 --> 00:13:26.890 align:start position:0% [Aplausos] 00:13:26.890 --> 00:13:31.140 align:start position:0% [Aplausos] [Música] 00:13:31.140 --> 00:13:31.150 align:start position:0% [Música] 00:13:31.150 --> 00:13:34.670 align:start position:0% [Música] [Aplausos] 00:13:34.670 --> 00:13:34.680 align:start position:0% 00:13:34.680 --> 00:13:37.730 align:start position:0% amén <00:13:35.256>amén <00:13:35.832>amén <00:13:36.408>si <00:13:36.984>pueden <00:13:37.560>pueden 00:13:37.730 --> 00:13:37.740 align:start position:0% amén amén amén si pueden pueden 00:13:37.740 --> 00:13:41.050 align:start position:0% amén amén amén si pueden pueden sentarse <00:13:38.195>si <00:13:38.650>pueden <00:13:39.105>si <00:13:39.560>pueden <00:13:40.015>aleluya 00:13:41.050 --> 00:13:41.060 align:start position:0% sentarse si pueden si pueden aleluya 00:13:41.060 --> 00:13:43.610 align:start position:0% sentarse si pueden si pueden aleluya amén <00:13:41.655>maravilloso <00:13:42.250>maravilloso <00:13:42.845>es <00:13:43.440>un 00:13:43.610 --> 00:13:43.620 align:start position:0% amén maravilloso maravilloso es un 00:13:43.620 --> 00:13:46.509 align:start position:0% amén maravilloso maravilloso es un placer <00:13:44.340>ahora <00:13:45.060>presentar 00:13:46.509 --> 00:13:46.519 align:start position:0% placer ahora presentar 00:13:46.519 --> 00:13:49.610 align:start position:0% placer ahora presentar presentar <00:13:46.995>a <00:13:47.471>alguien <00:13:47.947>especial <00:13:48.423>en <00:13:48.899>nuestra <00:13:49.375>ciudad 00:13:49.610 --> 00:13:49.620 align:start position:0% presentar a alguien especial en nuestra ciudad 00:13:49.620 --> 00:13:52.009 align:start position:0% presentar a alguien especial en nuestra ciudad durante <00:13:49.979>muchos <00:13:50.338>años <00:13:50.697>la <00:13:51.056>ciudad <00:13:51.415>de <00:13:51.774>Fresno 00:13:52.009 --> 00:13:52.019 align:start position:0% durante muchos años la ciudad de Fresno 00:13:52.019 --> 00:13:54.110 align:start position:0% durante muchos años la ciudad de Fresno no <00:13:52.349>ha <00:13:52.679>tenido <00:13:53.009>un <00:13:53.339>vicealcalde <00:13:53.669>pero <00:13:53.999>somos 00:13:54.110 --> 00:13:54.120 align:start position:0% no ha tenido un vicealcalde pero somos 00:13:54.120 --> 00:13:56.210 align:start position:0% no ha tenido un vicealcalde pero somos bendecidos <00:13:54.400>en <00:13:54.680>esta <00:13:54.960>ciudad <00:13:55.240>por <00:13:55.520>tener <00:13:55.800>un 00:13:56.210 --> 00:13:56.220 align:start position:0% bendecidos en esta ciudad por tener un 00:13:56.220 --> 00:13:58.610 align:start position:0% bendecidos en esta ciudad por tener un vicealcalde <00:13:56.537>y <00:13:56.854>no <00:13:57.171>solo <00:13:57.488>un <00:13:57.805>vicealcalde <00:13:58.122>sino <00:13:58.439>un 00:13:58.610 --> 00:13:58.620 align:start position:0% vicealcalde y no solo un vicealcalde sino un 00:13:58.620 --> 00:14:01.129 align:start position:0% vicealcalde y no solo un vicealcalde sino un vicealcalde <00:13:58.970>que <00:13:59.320>se <00:13:59.670>ve, <00:14:00.020>suena <00:14:00.370>y <00:14:00.720>vive 00:14:01.129 --> 00:14:01.139 align:start position:0% vicealcalde que se ve, suena y vive 00:14:01.139 --> 00:14:02.150 align:start position:0% vicealcalde que se ve, suena y vive como <00:14:01.380>nosotros 00:14:02.150 --> 00:14:02.160 align:start position:0% como nosotros 00:14:02.160 --> 00:14:04.430 align:start position:0% como nosotros alguien <00:14:02.600>debería <00:14:03.040>decir <00:14:03.480>Amén 00:14:04.430 --> 00:14:04.440 align:start position:0% alguien debería decir Amén 00:14:04.440 --> 00:14:06.829 align:start position:0% alguien debería decir Amén amén <00:14:04.800>es <00:14:05.160>un <00:14:05.520>placer <00:14:05.880>ha <00:14:06.240>sido <00:14:06.600>un 00:14:06.829 --> 00:14:06.839 align:start position:0% amén es un placer ha sido un 00:14:06.839 --> 00:14:08.449 align:start position:0% amén es un placer ha sido un placer <00:14:07.079>trabajar <00:14:07.319>con <00:14:07.559>él <00:14:07.799>durante <00:14:08.039>el <00:14:08.279>último 00:14:08.449 --> 00:14:08.459 align:start position:0% placer trabajar con él durante el último 00:14:08.459 --> 00:14:11.090 align:start position:0% placer trabajar con él durante el último año <00:14:08.951>Entonces, <00:14:09.443>sin <00:14:09.935>más <00:14:10.427>preámbulos, <00:14:10.919>para 00:14:11.090 --> 00:14:11.100 align:start position:0% año Entonces, sin más preámbulos, para 00:14:11.100 --> 00:14:13.550 align:start position:0% año Entonces, sin más preámbulos, para saludar <00:14:11.670>desde <00:14:12.240>nuestra <00:14:12.810>ciudad, <00:14:13.380>permítanme 00:14:13.550 --> 00:14:13.560 align:start position:0% saludar desde nuestra ciudad, permítanme 00:14:13.560 --> 00:14:16.250 align:start position:0% saludar desde nuestra ciudad, permítanme presentarles <00:14:14.359>al <00:14:15.158>vicealcalde <00:14:15.957>Matthew 00:14:16.250 --> 00:14:16.260 align:start position:0% presentarles al vicealcalde Matthew 00:14:16.260 --> 00:14:17.950 align:start position:0% presentarles al vicealcalde Matthew Grundy 00:14:17.950 --> 00:14:17.960 align:start position:0% Grundy 00:14:17.960 --> 00:14:25.610 align:start position:0% Grundy [Aplausos] 00:14:25.610 --> 00:14:25.620 align:start position:0% 00:14:25.620 --> 00:14:28.730 align:start position:0% es <00:14:26.048>2023. <00:14:26.476>Gracias <00:14:26.904>a <00:14:27.332>Dios <00:14:27.760>que <00:14:28.188>estamos <00:14:28.616>vivos. 00:14:28.730 --> 00:14:28.740 align:start position:0% es 2023. Gracias a Dios que estamos vivos. 00:14:28.740 --> 00:14:30.110 align:start position:0% es 2023. Gracias a Dios que estamos vivos. Amén 00:14:30.110 --> 00:14:30.120 align:start position:0% Amén 00:14:30.120 --> 00:14:32.690 align:start position:0% Amén para <00:14:30.540>ver <00:14:30.960>este <00:14:31.380>día 00:14:32.690 --> 00:14:32.700 align:start position:0% para ver este día 00:14:32.700 --> 00:14:34.670 align:start position:0% para ver este día nuevamente. <00:14:32.990>Mi <00:14:33.280>nombre <00:14:33.570>es <00:14:33.860>Matthew <00:14:34.150>Grundy. <00:14:34.440>Buenas 00:14:34.670 --> 00:14:34.680 align:start position:0% nuevamente. Mi nombre es Matthew Grundy. Buenas 00:14:34.680 --> 00:14:37.310 align:start position:0% nuevamente. Mi nombre es Matthew Grundy. Buenas noches <00:14:35.049>a <00:14:35.418>todos <00:14:35.787>aquí. <00:14:36.156>Estoy <00:14:36.525>muy <00:14:36.894>contento, 00:14:37.310 --> 00:14:37.320 align:start position:0% noches a todos aquí. Estoy muy contento, 00:14:37.320 --> 00:14:38.990 align:start position:0% noches a todos aquí. Estoy muy contento, creo <00:14:37.725>que <00:14:38.130>es <00:14:38.535>tarde, <00:14:38.940>gracias 00:14:38.990 --> 00:14:39.000 align:start position:0% creo que es tarde, gracias 00:14:39.000 --> 00:14:40.550 align:start position:0% creo que es tarde, gracias por <00:14:39.180>estar <00:14:39.360>aquí, 00:14:40.550 --> 00:14:40.560 align:start position:0% por estar aquí, 00:14:40.560 --> 00:14:42.829 align:start position:0% por estar aquí, en <00:14:40.880>nombre <00:14:41.200>del <00:14:41.520>alcalde <00:14:41.840>Dyer <00:14:42.160>y <00:14:42.480>de 00:14:42.829 --> 00:14:42.839 align:start position:0% en nombre del alcalde Dyer y de 00:14:42.839 --> 00:14:44.810 align:start position:0% en nombre del alcalde Dyer y de toda <00:14:43.304>nuestra <00:14:43.769>administración, <00:14:44.234>solo <00:14:44.699>queremos 00:14:44.810 --> 00:14:44.820 align:start position:0% toda nuestra administración, solo queremos 00:14:44.820 --> 00:14:46.370 align:start position:0% toda nuestra administración, solo queremos agradecer, <00:14:45.540>primero, <00:14:46.260>queremos 00:14:46.370 --> 00:14:46.380 align:start position:0% agradecer, primero, queremos 00:14:46.380 --> 00:14:50.930 align:start position:0% agradecer, primero, queremos honrar <00:14:47.231>a <00:14:48.082>la <00:14:48.933>buena <00:14:49.784>familia <00:14:50.635>Binion 00:14:50.930 --> 00:14:50.940 align:start position:0% honrar a la buena familia Binion 00:14:50.940 --> 00:14:52.970 align:start position:0% honrar a la buena familia Binion de <00:14:51.153>la <00:14:51.366>casa <00:14:51.579>y <00:14:51.792>la <00:14:52.005>iglesia <00:14:52.218>West <00:14:52.431>Side <00:14:52.644>de <00:14:52.857>Dios, 00:14:52.970 --> 00:14:52.980 align:start position:0% de la casa y la iglesia West Side de Dios, 00:14:52.980 --> 00:14:55.189 align:start position:0% de la casa y la iglesia West Side de Dios, démosles <00:14:53.520>una <00:14:54.060>mano 00:14:55.189 --> 00:14:55.199 align:start position:0% démosles una mano 00:14:55.199 --> 00:14:58.610 align:start position:0% démosles una mano por <00:14:55.424>la <00:14:55.649>maravillosa <00:14:55.874>hospitalidad <00:14:56.099>que 00:14:58.610 --> 00:14:58.620 align:start position:0% por la maravillosa hospitalidad que 00:14:58.620 --> 00:15:01.370 align:start position:0% por la maravillosa hospitalidad que también <00:14:59.280>queremos <00:14:59.940>honrar <00:15:00.600>y <00:15:01.260>agradecer 00:15:01.370 --> 00:15:01.380 align:start position:0% también queremos honrar y agradecer 00:15:01.380 --> 00:15:03.769 align:start position:0% también queremos honrar y agradecer al <00:15:01.645>comité <00:15:01.910>de <00:15:02.175>MLK. <00:15:02.440>El <00:15:02.705>pastor <00:15:02.970>Lewis <00:15:03.235>y 00:15:03.769 --> 00:15:03.779 align:start position:0% al comité de MLK. El pastor Lewis y 00:15:03.779 --> 00:15:05.150 align:start position:0% al comité de MLK. El pastor Lewis y el <00:15:03.979>resto <00:15:04.179>del <00:15:04.379>equipo 00:15:05.150 --> 00:15:05.160 align:start position:0% el resto del equipo 00:15:05.160 --> 00:15:08.030 align:start position:0% el resto del equipo brinden <00:15:05.580>una <00:15:06.000>mano 00:15:08.030 --> 00:15:08.040 align:start position:0% brinden una mano 00:15:08.040 --> 00:15:09.710 align:start position:0% brinden una mano y, <00:15:08.370>por <00:15:08.700>último, <00:15:09.030>mientras <00:15:09.360>aplauden, 00:15:09.710 --> 00:15:09.720 align:start position:0% y, por último, mientras aplauden, 00:15:09.720 --> 00:15:11.509 align:start position:0% y, por último, mientras aplauden, dense <00:15:10.124>una <00:15:10.528>mano. <00:15:10.932>por <00:15:11.336>salir 00:15:11.509 --> 00:15:12.829 align:start position:0% dense una mano. por salir 00:15:12.829 --> 00:15:12.839 align:start position:0% 00:15:12.839 --> 00:15:16.550 align:start position:0% esta noche 00:15:16.550 --> 00:15:16.560 align:start position:0% 00:15:16.560 --> 00:15:18.350 align:start position:0% este <00:15:16.860>es <00:15:17.160>un <00:15:17.460>momento <00:15:17.760>muy <00:15:18.060>importante 00:15:18.350 --> 00:15:18.360 align:start position:0% este es un momento muy importante 00:15:18.360 --> 00:15:21.710 align:start position:0% este es un momento muy importante y <00:15:18.780>para <00:15:19.200>nosotros <00:15:19.620>lo <00:15:20.040>que <00:15:20.460>sabemos <00:15:20.880>es 00:15:21.710 --> 00:15:21.720 align:start position:0% y para nosotros lo que sabemos es 00:15:21.720 --> 00:15:24.290 align:start position:0% y para nosotros lo que sabemos es honrar <00:15:22.100>la <00:15:22.480>vida <00:15:22.860>del <00:15:23.240>Reverendo <00:15:23.620>Dr. <00:15:24.000>Martin 00:15:24.290 --> 00:15:24.300 align:start position:0% honrar la vida del Reverendo Dr. Martin 00:15:24.300 --> 00:15:26.389 align:start position:0% honrar la vida del Reverendo Dr. Martin Luther <00:15:24.629>King <00:15:24.958>Jr <00:15:25.287>es <00:15:25.616>realmente <00:15:25.945>importante <00:15:26.274>es 00:15:26.389 --> 00:15:26.399 align:start position:0% Luther King Jr es realmente importante es 00:15:26.399 --> 00:15:28.790 align:start position:0% Luther King Jr es realmente importante es un <00:15:26.749>momento <00:15:27.099>que <00:15:27.449>estamos <00:15:27.799>celebrando 00:15:28.790 --> 00:15:28.800 align:start position:0% un momento que estamos celebrando 00:15:28.800 --> 00:15:30.530 align:start position:0% un momento que estamos celebrando particularmente <00:15:29.175>su <00:15:29.550>vida <00:15:29.925>vivida <00:15:30.300>y 00:15:30.530 --> 00:15:30.540 align:start position:0% particularmente su vida vivida y 00:15:30.540 --> 00:15:33.769 align:start position:0% particularmente su vida vivida y dedicada <00:15:30.934>y <00:15:31.328>incluso <00:15:31.722>dado, <00:15:32.116>eh, <00:15:32.510>por <00:15:32.904>la <00:15:33.298>justicia 00:15:33.769 --> 00:15:33.779 align:start position:0% dedicada y incluso dado, eh, por la justicia 00:15:33.779 --> 00:15:35.090 align:start position:0% dedicada y incluso dado, eh, por la justicia y <00:15:33.929>la <00:15:34.079>igualdad, 00:15:35.090 --> 00:15:35.100 align:start position:0% y la igualdad, 00:15:35.100 --> 00:15:37.129 align:start position:0% y la igualdad, es <00:15:35.471>realmente <00:15:35.842>importante <00:15:36.213>porque <00:15:36.584>incluso <00:15:36.955>como 00:15:37.129 --> 00:15:37.139 align:start position:0% es realmente importante porque incluso como 00:15:37.139 --> 00:15:39.470 align:start position:0% es realmente importante porque incluso como sabemos <00:15:37.499>ahora <00:15:37.859>en <00:15:38.219>2023, <00:15:38.579>todavía <00:15:38.939>tenemos <00:15:39.299>esas 00:15:39.470 --> 00:15:39.480 align:start position:0% sabemos ahora en 2023, todavía tenemos esas 00:15:39.480 --> 00:15:41.509 align:start position:0% sabemos ahora en 2023, todavía tenemos esas cosas <00:15:39.900>por <00:15:40.320>resolver. 00:15:41.509 --> 00:15:43.009 align:start position:0% cosas por resolver. 00:15:43.009 --> 00:15:44.030 align:start position:0% 00:15:44.030 --> 00:15:47.870 align:start position:0% 00:15:47.870 --> 00:15:47.880 align:start position:0% 00:15:47.880 --> 00:15:52.910 align:start position:0% voy <00:15:48.199>a <00:15:48.518>hacerme <00:15:48.837>comenzar 00:15:52.910 --> 00:15:52.920 align:start position:0% 00:15:52.920 --> 00:15:55.670 align:start position:0% parte <00:15:53.288>del <00:15:53.656>Dr. <00:15:54.024>King <00:15:54.392>que, <00:15:54.760>francamente, <00:15:55.128>es <00:15:55.496>la 00:15:55.670 --> 00:15:55.680 align:start position:0% parte del Dr. King que, francamente, es la 00:15:55.680 --> 00:15:57.590 align:start position:0% parte del Dr. King que, francamente, es la razón <00:15:55.950>por <00:15:56.220>la <00:15:56.490>que <00:15:56.760>establecemos <00:15:57.030>como <00:15:57.300>ciudad 00:15:57.590 --> 00:15:57.600 align:start position:0% razón por la que establecemos como ciudad 00:15:57.600 --> 00:15:59.449 align:start position:0% razón por la que establecemos como ciudad una <00:15:57.840>visión <00:15:58.080>de <00:15:58.320>Fresno, 00:15:59.449 --> 00:15:59.459 align:start position:0% una visión de Fresno, 00:15:59.459 --> 00:16:01.430 align:start position:0% una visión de Fresno, esa <00:15:59.795>visión <00:16:00.131>es <00:16:00.467>que <00:16:00.803>lograríamos <00:16:01.139>una 00:16:01.430 --> 00:16:01.440 align:start position:0% esa visión es que lograríamos una 00:16:01.440 --> 00:16:04.310 align:start position:0% esa visión es que lograríamos una ciudad <00:16:02.054>hermosa, <00:16:02.668>próspera <00:16:03.282>e <00:16:03.896>inclusiva 00:16:04.310 --> 00:16:04.320 align:start position:0% ciudad hermosa, próspera e inclusiva 00:16:04.320 --> 00:16:06.050 align:start position:0% ciudad hermosa, próspera e inclusiva donde <00:16:04.590>las <00:16:04.860>personas <00:16:05.130>se <00:16:05.400>enorgullecen <00:16:05.670>de <00:16:05.940>sus 00:16:06.050 --> 00:16:06.060 align:start position:0% donde las personas se enorgullecen de sus 00:16:06.060 --> 00:16:07.490 align:start position:0% donde las personas se enorgullecen de sus vecindarios <00:16:06.480>y <00:16:06.900>comunidades <00:16:07.320>donde 00:16:07.490 --> 00:16:07.500 align:start position:0% vecindarios y comunidades donde 00:16:07.500 --> 00:16:09.710 align:start position:0% vecindarios y comunidades donde tenemos <00:16:07.830>un <00:16:08.160>gobierno <00:16:08.490>que <00:16:08.820>escucha <00:16:09.150>cumple <00:16:09.480>sus 00:16:09.710 --> 00:16:09.720 align:start position:0% tenemos un gobierno que escucha cumple sus 00:16:09.720 --> 00:16:11.750 align:start position:0% tenemos un gobierno que escucha cumple sus promesas <00:16:10.100>por <00:16:10.480>la <00:16:10.860>gente 00:16:11.750 --> 00:16:11.760 align:start position:0% promesas por la gente 00:16:11.760 --> 00:16:15.410 align:start position:0% promesas por la gente la <00:16:12.119>palabra <00:16:12.478>clave <00:16:12.837>en <00:16:13.196>esa <00:16:13.555>visión <00:16:13.914>es <00:16:14.273>la <00:16:14.632>gente 00:16:15.410 --> 00:16:15.420 align:start position:0% la palabra clave en esa visión es la gente 00:16:15.420 --> 00:16:18.110 align:start position:0% la palabra clave en esa visión es la gente porque <00:16:15.634>sabemos <00:16:15.848>que <00:16:16.062>la <00:16:16.276>gente <00:16:16.490>hace <00:16:16.704>el <00:16:16.918>lugar 00:16:18.110 --> 00:16:18.120 align:start position:0% porque sabemos que la gente hace el lugar 00:16:18.120 --> 00:16:20.870 align:start position:0% porque sabemos que la gente hace el lugar y <00:16:18.497>conocemos <00:16:18.874>a <00:16:19.251>cada <00:16:19.628>persona <00:16:20.005>sin <00:16:20.382>importar <00:16:20.759>de 00:16:20.870 --> 00:16:20.880 align:start position:0% y conocemos a cada persona sin importar de 00:16:20.880 --> 00:16:22.610 align:start position:0% y conocemos a cada persona sin importar de dónde <00:16:21.192>sea <00:16:21.504>o <00:16:21.816>qué <00:16:22.128>color <00:16:22.440>de 00:16:22.610 --> 00:16:22.620 align:start position:0% dónde sea o qué color de 00:16:22.620 --> 00:16:24.470 align:start position:0% dónde sea o qué color de piel <00:16:22.980>debe <00:16:23.340>tener <00:16:23.700>una <00:16:24.060>oportunidad 00:16:24.470 --> 00:16:24.480 align:start position:0% piel debe tener una oportunidad 00:16:24.480 --> 00:16:26.569 align:start position:0% piel debe tener una oportunidad para <00:16:24.720>prosperar <00:16:24.960>en <00:16:25.200>su <00:16:25.440>Ciudad 00:16:26.569 --> 00:16:26.579 align:start position:0% para prosperar en su Ciudad 00:16:26.579 --> 00:16:29.569 align:start position:0% para prosperar en su Ciudad y <00:16:26.767>eso <00:16:26.955>es <00:16:27.143>con <00:16:27.331>lo <00:16:27.519>que <00:16:27.707>estamos <00:16:27.895>comprometidos 00:16:29.569 --> 00:16:29.579 align:start position:0% y eso es con lo que estamos comprometidos 00:16:29.579 --> 00:16:32.389 align:start position:0% y eso es con lo que estamos comprometidos como <00:16:29.819>parte <00:16:30.059>de <00:16:30.299>la <00:16:30.539>terrible <00:16:30.779>Administración 00:16:32.389 --> 00:16:32.399 align:start position:0% como parte de la terrible Administración 00:16:32.399 --> 00:16:35.269 align:start position:0% como parte de la terrible Administración ahora <00:16:32.849>sabemos <00:16:33.299>que <00:16:33.749>no <00:16:34.199>es <00:16:34.649>suficiente <00:16:35.099>solo 00:16:35.269 --> 00:16:35.279 align:start position:0% ahora sabemos que no es suficiente solo 00:16:35.279 --> 00:16:36.590 align:start position:0% ahora sabemos que no es suficiente solo tener <00:16:35.429>una <00:16:35.579>visión 00:16:36.590 --> 00:16:36.600 align:start position:0% tener una visión 00:16:36.600 --> 00:16:39.470 align:start position:0% tener una visión es <00:16:36.870>el <00:16:37.140>Reverendo <00:16:37.410>King <00:16:37.680>quien <00:16:37.950>dijo <00:16:38.220>que 00:16:39.470 --> 00:16:39.480 align:start position:0% es el Reverendo King quien dijo que 00:16:39.480 --> 00:16:42.829 align:start position:0% es el Reverendo King quien dijo que siempre <00:16:39.934>es <00:16:40.388>el <00:16:40.842>momento <00:16:41.296>adecuado <00:16:41.750>para <00:16:42.204>hacer <00:16:42.658>lo 00:16:42.829 --> 00:16:42.839 align:start position:0% siempre es el momento adecuado para hacer lo 00:16:42.839 --> 00:16:43.610 align:start position:0% siempre es el momento adecuado para hacer lo correcto 00:16:43.610 --> 00:16:43.620 align:start position:0% correcto 00:16:43.620 --> 00:16:46.850 align:start position:0% correcto el <00:16:43.968>la <00:16:44.316>palabra <00:16:44.664>operativa <00:16:45.012>es <00:16:45.360>hacer 00:16:46.850 --> 00:16:46.860 align:start position:0% el la palabra operativa es hacer 00:16:46.860 --> 00:16:49.670 align:start position:0% el la palabra operativa es hacer y <00:16:47.190>sabemos <00:16:47.520>que <00:16:47.850>debemos <00:16:48.180>actuar <00:16:48.510>de <00:16:48.840>acuerdo <00:16:49.170>con <00:16:49.500>la 00:16:49.670 --> 00:16:49.680 align:start position:0% y sabemos que debemos actuar de acuerdo con la 00:16:49.680 --> 00:16:52.550 align:start position:0% y sabemos que debemos actuar de acuerdo con la visión <00:16:50.150>para <00:16:50.620>no <00:16:51.090>tener <00:16:51.560>solo <00:16:52.030>esperanzas <00:16:52.500>y 00:16:52.550 --> 00:16:52.560 align:start position:0% visión para no tener solo esperanzas y 00:16:52.560 --> 00:16:53.810 align:start position:0% visión para no tener solo esperanzas y sueños, 00:16:53.810 --> 00:16:53.820 align:start position:0% sueños, 00:16:53.820 --> 00:16:56.930 align:start position:0% sueños, y <00:16:54.120>eso <00:16:54.420>es <00:16:54.720>lo <00:16:55.020>que <00:16:55.320>estamos <00:16:55.620>haciendo <00:16:55.920>como <00:16:56.220>ciudad, 00:16:56.930 --> 00:16:56.940 align:start position:0% y eso es lo que estamos haciendo como ciudad, 00:16:56.940 --> 00:16:58.430 align:start position:0% y eso es lo que estamos haciendo como ciudad, eso <00:16:57.167>es <00:16:57.394>lo <00:16:57.621>que <00:16:57.848>queremos <00:16:58.075>seguir 00:16:58.430 --> 00:16:58.440 align:start position:0% eso es lo que queremos seguir 00:16:58.440 --> 00:16:59.930 align:start position:0% eso es lo que queremos seguir alentando <00:16:58.628>a <00:16:58.816>cada <00:16:59.004>uno <00:16:59.192>de <00:16:59.380>nosotros <00:16:59.568>en <00:16:59.756>nuestra 00:16:59.930 --> 00:16:59.940 align:start position:0% alentando a cada uno de nosotros en nuestra 00:16:59.940 --> 00:17:02.509 align:start position:0% alentando a cada uno de nosotros en nuestra comunidad <00:17:00.274>a <00:17:00.608>hacer. <00:17:00.942>porque <00:17:01.276>sabemos <00:17:01.610>que <00:17:01.944>Love <00:17:02.278>Is 00:17:02.509 --> 00:17:02.519 align:start position:0% comunidad a hacer. porque sabemos que Love Is 00:17:02.519 --> 00:17:05.329 align:start position:0% comunidad a hacer. porque sabemos que Love Is A <00:17:02.753>Verb <00:17:02.987>es <00:17:03.221>una <00:17:03.455>palabra <00:17:03.689>de <00:17:03.923>acción <00:17:04.157>y <00:17:04.391>hasta <00:17:04.625>que <00:17:04.859>todos 00:17:05.329 --> 00:17:05.339 align:start position:0% A Verb es una palabra de acción y hasta que todos 00:17:05.339 --> 00:17:07.370 align:start position:0% A Verb es una palabra de acción y hasta que todos nosotros <00:17:05.659>hayamos <00:17:05.979>tomado <00:17:06.299>nuestro <00:17:06.619>lugar <00:17:06.939>promoviendo <00:17:07.259>la 00:17:07.370 --> 00:17:07.380 align:start position:0% nosotros hayamos tomado nuestro lugar promoviendo la 00:17:07.380 --> 00:17:09.890 align:start position:0% nosotros hayamos tomado nuestro lugar promoviendo la causa <00:17:07.637>de <00:17:07.894>la <00:17:08.151>reconciliación <00:17:08.408>para <00:17:08.665>nuestra <00:17:08.922>ciudad, <00:17:09.179>la 00:17:09.890 --> 00:17:09.900 align:start position:0% causa de la reconciliación para nuestra ciudad, la 00:17:09.900 --> 00:17:11.569 align:start position:0% causa de la reconciliación para nuestra ciudad, la justicia <00:17:10.150>y <00:17:10.400>la <00:17:10.650>equidad <00:17:10.900>para <00:17:11.150>cada <00:17:11.400>persona, 00:17:11.569 --> 00:17:11.579 align:start position:0% justicia y la equidad para cada persona, 00:17:11.579 --> 00:17:14.150 align:start position:0% justicia y la equidad para cada persona, independientemente <00:17:11.969>de <00:17:12.359>la <00:17:12.749>edad <00:17:13.139>que <00:17:13.529>tenga, <00:17:13.919>cuán 00:17:14.150 --> 00:17:14.160 align:start position:0% independientemente de la edad que tenga, cuán 00:17:14.160 --> 00:17:15.650 align:start position:0% independientemente de la edad que tenga, cuán jóvenes <00:17:14.411>sean, <00:17:14.662>cuán <00:17:14.913>ricos <00:17:15.164>sean, <00:17:15.415>cuán 00:17:15.650 --> 00:17:15.660 align:start position:0% jóvenes sean, cuán ricos sean, cuán 00:17:15.660 --> 00:17:17.030 align:start position:0% jóvenes sean, cuán ricos sean, cuán pobres <00:17:15.831>que <00:17:16.002>son <00:17:16.173>que <00:17:16.344>negros <00:17:16.515>que <00:17:16.686>son <00:17:16.857>que 00:17:17.030 --> 00:17:17.040 align:start position:0% pobres que son que negros que son que 00:17:17.040 --> 00:17:18.949 align:start position:0% pobres que son que negros que son que blancos <00:17:17.460>que <00:17:17.880>son <00:17:18.300>como <00:17:18.720>cualquier 00:17:18.949 --> 00:17:18.959 align:start position:0% blancos que son como cualquier 00:17:18.959 --> 00:17:21.409 align:start position:0% blancos que son como cualquier identificador <00:17:19.329>social <00:17:19.699>no <00:17:20.069>hemos <00:17:20.439>llegado <00:17:20.809>hasta <00:17:21.179>que 00:17:21.409 --> 00:17:21.419 align:start position:0% identificador social no hemos llegado hasta que 00:17:21.419 --> 00:17:23.329 align:start position:0% identificador social no hemos llegado hasta que veamos <00:17:21.629>venir <00:17:21.839>su <00:17:22.049>reino <00:17:22.259>y <00:17:22.469>se <00:17:22.679>haga <00:17:22.889>su <00:17:23.099>voluntad 00:17:23.329 --> 00:17:23.339 align:start position:0% veamos venir su reino y se haga su voluntad 00:17:23.339 --> 00:17:27.230 align:start position:0% veamos venir su reino y se haga su voluntad en <00:17:23.519>la <00:17:23.699>tierra <00:17:23.879>como <00:17:24.059>en <00:17:24.239>el <00:17:24.419>cielo 00:17:27.230 --> 00:17:27.240 align:start position:0% 00:17:27.240 --> 00:17:30.110 align:start position:0% y <00:17:27.792>con <00:17:28.344>eso <00:17:28.896>dicho <00:17:29.448>solo <00:17:30.000>quiero 00:17:30.110 --> 00:17:30.120 align:start position:0% y con eso dicho solo quiero 00:17:30.120 --> 00:17:32.270 align:start position:0% y con eso dicho solo quiero decir <00:17:30.615>gracias <00:17:31.110>por <00:17:31.605>estar <00:17:32.100>aquí, 00:17:32.270 --> 00:17:32.280 align:start position:0% decir gracias por estar aquí, 00:17:32.280 --> 00:17:33.710 align:start position:0% decir gracias por estar aquí, esperamos <00:17:32.520>con <00:17:32.760>ansias <00:17:33.000>la <00:17:33.240>inspiración <00:17:33.480>que 00:17:33.710 --> 00:17:33.720 align:start position:0% esperamos con ansias la inspiración que 00:17:33.720 --> 00:17:35.930 align:start position:0% esperamos con ansias la inspiración que vendrá <00:17:34.740>hoy, <00:17:35.760>pero 00:17:35.930 --> 00:17:35.940 align:start position:0% vendrá hoy, pero 00:17:35.940 --> 00:17:37.549 align:start position:0% vendrá hoy, pero esperamos <00:17:36.216>que <00:17:36.492>esa <00:17:36.768>inspiración <00:17:37.044>nos <00:17:37.320>lleve 00:17:37.549 --> 00:17:37.559 align:start position:0% esperamos que esa inspiración nos lleve 00:17:37.559 --> 00:17:40.730 align:start position:0% esperamos que esa inspiración nos lleve a <00:17:37.872>la <00:17:38.185>acción <00:17:38.498>en <00:17:38.811>nuestra <00:17:39.124>ciudad. <00:17:39.437>Dios <00:17:39.750>los <00:17:40.063>bendiga, <00:17:40.376>los 00:17:40.730 --> 00:17:40.740 align:start position:0% a la acción en nuestra ciudad. Dios los bendiga, los 00:17:40.740 --> 00:17:46.310 align:start position:0% a la acción en nuestra ciudad. Dios los bendiga, los amamos, 00:17:46.310 --> 00:17:46.320 align:start position:0% 00:17:46.320 --> 00:17:49.490 align:start position:0% amén, <00:17:46.830>amén, <00:17:47.340>uno <00:17:47.850>de <00:17:48.360>los <00:17:48.870>descriptores <00:17:49.380>que 00:17:49.490 --> 00:17:49.500 align:start position:0% amén, amén, uno de los descriptores que 00:17:49.500 --> 00:17:51.650 align:start position:0% amén, amén, uno de los descriptores que no <00:17:49.995>mencioné <00:17:50.490>y <00:17:50.985>Lo <00:17:51.480>pensé 00:17:51.650 --> 00:17:51.660 align:start position:0% no mencioné y Lo pensé 00:17:51.660 --> 00:17:54.110 align:start position:0% no mencioné y Lo pensé después <00:17:51.940>de <00:17:52.220>darle <00:17:52.500>el <00:17:52.780>micrófono. <00:17:53.060>Es <00:17:53.340>un 00:17:54.110 --> 00:17:54.120 align:start position:0% después de darle el micrófono. Es un 00:17:54.120 --> 00:17:56.150 align:start position:0% después de darle el micrófono. Es un predicador. Es 00:17:56.150 --> 00:17:56.160 align:start position:0% predicador. Es 00:17:56.160 --> 00:17:59.029 align:start position:0% predicador. Es una <00:17:57.060>persona. <00:17:57.960>Amén. <00:17:58.860>Gracias, 00:17:59.029 --> 00:17:59.039 align:start position:0% una persona. Amén. Gracias, 00:17:59.039 --> 00:18:01.190 align:start position:0% una persona. Amén. Gracias, vicealcalde <00:17:59.659>Grundy, <00:18:00.279>por <00:18:00.899>esos 00:18:01.190 --> 00:18:01.200 align:start position:0% vicealcalde Grundy, por esos 00:18:01.200 --> 00:18:03.350 align:start position:0% vicealcalde Grundy, por esos saludos <00:18:01.859>y <00:18:02.518>esos <00:18:03.177>comentarios. 00:18:03.350 --> 00:18:05.990 align:start position:0% saludos y esos comentarios. 00:18:05.990 --> 00:18:07.250 align:start position:0% 00:18:07.250 --> 00:18:07.260 align:start position:0% 00:18:07.260 --> 00:18:12.350 align:start position:0% enemigo <00:18:12.000>en 00:18:12.350 --> 00:18:12.360 align:start position:0% enemigo en 00:18:12.360 --> 00:18:13.970 align:start position:0% enemigo en amigo el 00:18:13.970 --> 00:18:13.980 align:start position:0% amigo el 00:18:13.980 --> 00:18:17.750 align:start position:0% amigo el amor <00:18:14.380>es <00:18:14.780>la <00:18:15.180>única <00:18:15.580>fuerza <00:18:15.980>capaz <00:18:16.380>de 00:18:17.750 --> 00:18:17.760 align:start position:0% amor es la única fuerza capaz de 00:18:17.760 --> 00:18:20.390 align:start position:0% amor es la única fuerza capaz de pastor <00:18:18.067>Franklin <00:18:18.374>es <00:18:18.681>mejor <00:18:18.988>que <00:18:19.295>le <00:18:19.602>digas <00:18:19.909>lo <00:18:20.216>que 00:18:20.390 --> 00:18:20.400 align:start position:0% pastor Franklin es mejor que le digas lo que 00:18:20.400 --> 00:18:22.370 align:start position:0% pastor Franklin es mejor que le digas lo que dije 00:18:22.370 --> 00:18:22.380 align:start position:0% dije 00:18:22.380 --> 00:18:23.870 align:start position:0% dije amén <00:18:22.577>no <00:18:22.774>voy <00:18:22.971>a <00:18:23.168>ir <00:18:23.365>más <00:18:23.562>lejos <00:18:23.759>porque 00:18:23.870 --> 00:18:23.880 align:start position:0% amén no voy a ir más lejos porque 00:18:23.880 --> 00:18:26.390 align:start position:0% amén no voy a ir más lejos porque esta <00:18:24.160>esposa <00:18:24.440>podría <00:18:24.720>atraparme 00:18:26.390 --> 00:18:26.400 align:start position:0% esta esposa podría atraparme 00:18:26.400 --> 00:18:31.150 align:start position:0% esta esposa podría atraparme pero <00:18:26.850>el <00:18:27.300>amor <00:18:27.750>es <00:18:28.200>la <00:18:28.650>única <00:18:29.100>fuerza <00:18:29.550>capaz <00:18:30.000>de 00:18:31.150 --> 00:18:31.160 align:start position:0% pero el amor es la única fuerza capaz de 00:18:31.160 --> 00:18:35.029 align:start position:0% pero el amor es la única fuerza capaz de transformar <00:18:31.611>a <00:18:32.062>un <00:18:32.513>enemigo <00:18:32.964>en <00:18:33.415>un <00:18:33.866>amigo <00:18:34.317>es 00:18:35.029 --> 00:18:35.039 align:start position:0% transformar a un enemigo en un amigo es 00:18:35.039 --> 00:18:37.549 align:start position:0% transformar a un enemigo en un amigo es Ahora <00:18:35.349>es <00:18:35.659>un <00:18:35.969>placer <00:18:36.279>presentarles <00:18:36.589>a <00:18:36.899>una 00:18:37.549 --> 00:18:37.559 align:start position:0% Ahora es un placer presentarles a una 00:18:37.559 --> 00:18:41.150 align:start position:0% Ahora es un placer presentarles a una de <00:18:37.934>las <00:18:38.309>grandes <00:18:38.684>artistas <00:18:39.059>vocales <00:18:39.434>de <00:18:39.809>nuestra <00:18:40.184>ciudad, <00:18:40.559>nacida 00:18:41.150 --> 00:18:41.160 align:start position:0% de las grandes artistas vocales de nuestra ciudad, nacida 00:18:41.160 --> 00:18:43.150 align:start position:0% de las grandes artistas vocales de nuestra ciudad, nacida en <00:18:41.430>Tri-Cities <00:18:41.700>en <00:18:41.970>el <00:18:42.240>estado <00:18:42.510>de <00:18:42.780>Washington, 00:18:43.150 --> 00:18:43.160 align:start position:0% en Tri-Cities en el estado de Washington, 00:18:43.160 --> 00:18:45.529 align:start position:0% en Tri-Cities en el estado de Washington, sin <00:18:43.576>embargo, <00:18:43.992>criada <00:18:44.408>en <00:18:44.824>Fresno, <00:18:45.240>California, 00:18:45.529 --> 00:18:45.539 align:start position:0% sin embargo, criada en Fresno, California, 00:18:45.539 --> 00:18:48.230 align:start position:0% sin embargo, criada en Fresno, California, donde <00:18:46.031>recibió <00:18:46.523>gran <00:18:47.015>parte <00:18:47.507>de <00:18:47.999>su 00:18:48.230 --> 00:18:48.240 align:start position:0% donde recibió gran parte de su 00:18:48.240 --> 00:18:50.930 align:start position:0% donde recibió gran parte de su formación <00:18:48.640>musical <00:18:49.040>antigua. <00:18:49.440>Es <00:18:49.840>una <00:18:50.240>artista <00:18:50.640>local, 00:18:50.930 --> 00:18:50.940 align:start position:0% formación musical antigua. Es una artista local, 00:18:50.940 --> 00:18:54.110 align:start position:0% formación musical antigua. Es una artista local, cantautora <00:18:52.350>y <00:18:53.760>actriz. 00:18:54.110 --> 00:18:54.120 align:start position:0% cantautora y actriz. 00:18:54.120 --> 00:18:56.510 align:start position:0% cantautora y actriz. -Ha <00:18:54.368>dado <00:18:54.616>regalos <00:18:54.864>a <00:18:55.112>ciudades <00:18:55.360>de <00:18:55.608>todo <00:18:55.856>el 00:18:56.510 --> 00:18:56.520 align:start position:0% -Ha dado regalos a ciudades de todo el 00:18:56.520 --> 00:18:59.150 align:start position:0% -Ha dado regalos a ciudades de todo el estado <00:18:56.999>de <00:18:57.478>California. <00:18:57.957>Ella <00:18:58.436>es <00:18:58.915>una 00:18:59.150 --> 00:18:59.160 align:start position:0% estado de California. Ella es una 00:18:59.160 --> 00:19:01.669 align:start position:0% estado de California. Ella es una líder <00:18:59.540>de <00:18:59.920>adoración <00:19:00.300>aquí <00:19:00.680>mismo <00:19:01.060>en <00:19:01.440>la 00:19:01.669 --> 00:19:01.679 align:start position:0% líder de adoración aquí mismo en la 00:19:01.679 --> 00:19:04.430 align:start position:0% líder de adoración aquí mismo en la Iglesia <00:19:01.919>de <00:19:02.159>Dios <00:19:02.399>de <00:19:02.639>West <00:19:02.879>Side, <00:19:03.119>donde <00:19:03.359>su <00:19:03.599>pastor <00:19:03.839>es <00:19:04.079>mi 00:19:04.430 --> 00:19:04.440 align:start position:0% Iglesia de Dios de West Side, donde su pastor es mi 00:19:04.440 --> 00:19:07.250 align:start position:0% Iglesia de Dios de West Side, donde su pastor es mi amigo <00:19:04.716>y <00:19:04.992>mi <00:19:05.268>pastor <00:19:05.544>ilegal. <00:19:05.820>El 00:19:07.250 --> 00:19:07.260 align:start position:0% amigo y mi pastor ilegal. El 00:19:07.260 --> 00:19:09.230 align:start position:0% amigo y mi pastor ilegal. El Dr. <00:19:08.100>Paul 00:19:09.230 --> 00:19:09.240 align:start position:0% Dr. Paul 00:19:09.240 --> 00:19:13.970 align:start position:0% Dr. Paul Binion. <00:19:13.500>Amén. 00:19:13.970 --> 00:19:19.430 align:start position:0% Binion. Amén. 00:19:19.430 --> 00:19:19.440 align:start position:0% 00:19:19.440 --> 00:19:21.470 align:start position:0% dijo <00:19:19.626>lo <00:19:19.812>echo <00:19:19.998>de <00:19:20.184>menos <00:19:20.370>dicen <00:19:20.556>señora <00:19:20.742>soy <00:19:20.928>la <00:19:21.114>hermana 00:19:21.470 --> 00:19:21.480 align:start position:0% dijo lo echo de menos dicen señora soy la hermana 00:19:21.480 --> 00:19:27.710 align:start position:0% dijo lo echo de menos dicen señora soy la hermana Beth <00:19:22.020>Hunter 00:19:27.710 --> 00:19:27.720 align:start position:0% 00:19:27.720 --> 00:19:29.450 align:start position:0% bien <00:19:27.990>vamos <00:19:28.260>él <00:19:28.530>podemos <00:19:28.800>alabar <00:19:29.070>al <00:19:29.340>Señor 00:19:29.450 --> 00:19:29.460 align:start position:0% bien vamos él podemos alabar al Señor 00:19:29.460 --> 00:19:30.830 align:start position:0% bien vamos él podemos alabar al Señor aquí <00:19:29.620>esta <00:19:29.780>noche <00:19:29.940>podemos 00:19:30.830 --> 00:19:30.840 align:start position:0% aquí esta noche podemos 00:19:30.840 --> 00:19:33.350 align:start position:0% aquí esta noche podemos alabar <00:19:31.440>al <00:19:32.040>Señor <00:19:32.640>vamos <00:19:33.240>debería 00:19:33.350 --> 00:19:33.360 align:start position:0% alabar al Señor vamos debería 00:19:33.360 --> 00:19:35.870 align:start position:0% alabar al Señor vamos debería escuchar <00:19:33.828>algunos <00:19:34.296>aleluyas <00:19:34.764>hemos <00:19:35.232>venido <00:19:35.700>a 00:19:35.870 --> 00:19:35.880 align:start position:0% escuchar algunos aleluyas hemos venido a 00:19:35.880 --> 00:19:38.450 align:start position:0% escuchar algunos aleluyas hemos venido a celebrar <00:19:36.231>el <00:19:36.582>rey <00:19:36.933>de <00:19:37.284>la <00:19:37.635>gloria <00:19:37.986>vamos <00:19:38.337>las 00:19:38.450 --> 00:19:38.460 align:start position:0% celebrar el rey de la gloria vamos las 00:19:38.460 --> 00:19:41.570 align:start position:0% celebrar el rey de la gloria vamos las escrituras <00:19:38.910>dice <00:19:39.360>levantad <00:19:39.810>la <00:19:40.260>cabeza <00:19:40.710>todas <00:19:41.160>las 00:19:41.570 --> 00:19:41.580 align:start position:0% escrituras dice levantad la cabeza todas las 00:19:41.580 --> 00:19:44.990 align:start position:0% escrituras dice levantad la cabeza todas las puertas <00:19:42.034>y <00:19:42.488>entrará <00:19:42.942>el <00:19:43.396>rey <00:19:43.850>de <00:19:44.304>la <00:19:44.758>gloria 00:19:44.990 --> 00:19:45.000 align:start position:0% puertas y entrará el rey de la gloria 00:19:45.000 --> 00:19:48.289 align:start position:0% puertas y entrará el rey de la gloria quién <00:19:45.346>es <00:19:45.692>este <00:19:46.038>rey <00:19:46.384>de <00:19:46.730>la <00:19:47.076>gloria <00:19:47.422>él <00:19:47.768>es <00:19:48.114>el 00:19:48.289 --> 00:19:48.299 align:start position:0% quién es este rey de la gloria él es el 00:19:48.299 --> 00:19:50.750 align:start position:0% quién es este rey de la gloria él es el Señor <00:19:48.616>Dios <00:19:48.933>fuerte <00:19:49.250>y <00:19:49.567>poderoso <00:19:49.884>él <00:19:50.201>es <00:19:50.518>el 00:19:50.750 --> 00:19:50.760 align:start position:0% Señor Dios fuerte y poderoso él es el 00:19:50.760 --> 00:19:53.330 align:start position:0% Señor Dios fuerte y poderoso él es el Señor <00:19:51.150>Dios <00:19:51.540>poderoso <00:19:51.930>en <00:19:52.320>la <00:19:52.710>batalla <00:19:53.100>podemos 00:19:53.330 --> 00:19:53.340 align:start position:0% Señor Dios poderoso en la batalla podemos 00:19:53.340 --> 00:19:55.669 align:start position:0% Señor Dios poderoso en la batalla podemos celebrarlo <00:19:54.060>esta <00:19:54.780>noche <00:19:55.500>Aleluya 00:19:55.669 --> 00:19:55.679 align:start position:0% celebrarlo esta noche Aleluya 00:19:55.679 --> 00:19:56.250 align:start position:0% celebrarlo esta noche Aleluya celebremos 00:19:56.250 --> 00:19:56.260 align:start position:0% celebremos 00:19:56.260 --> 00:19:58.510 align:start position:0% celebremos [Aplausos] 00:19:58.510 --> 00:19:58.520 align:start position:0% [Aplausos] 00:19:58.520 --> 00:20:01.010 align:start position:0% [Aplausos] y <00:19:58.777>'todos <00:19:59.034>denle <00:19:59.291>una <00:19:59.548>mano <00:19:59.805>a <00:20:00.062>este <00:20:00.319>hombre <00:20:00.576>esto <00:20:00.833>es 00:20:01.010 --> 00:20:01.020 align:start position:0% y 'todos denle una mano a este hombre esto es 00:20:01.020 --> 00:20:02.750 align:start position:0% y 'todos denle una mano a este hombre esto es cultivado <00:20:01.234>localmente <00:20:01.448>aquí <00:20:01.662>denle <00:20:01.876>una <00:20:02.090>mano <00:20:02.304>esta <00:20:02.518>noche 00:20:02.750 --> 00:20:02.760 align:start position:0% cultivado localmente aquí denle una mano esta noche 00:20:02.760 --> 00:20:04.500 align:start position:0% cultivado localmente aquí denle una mano esta noche Aleluya 00:20:04.500 --> 00:20:04.510 align:start position:0% Aleluya 00:20:04.510 --> 00:20:12.130 align:start position:0% Aleluya [Música] vamos vamos a 00:20:12.130 --> 00:20:12.140 align:start position:0% [Música] vamos vamos a 00:20:12.140 --> 00:20:15.409 align:start position:0% [Música] vamos vamos a hacer <00:20:12.953>un <00:20:13.766>gran <00:20:14.579>silencio 00:20:15.409 --> 00:20:15.419 align:start position:0% hacer un gran silencio 00:20:15.419 --> 00:20:19.230 align:start position:0% hacer un gran silencio Creo <00:20:15.614>que <00:20:15.809>conocen <00:20:16.004>esta <00:20:16.199>canción 00:20:19.230 --> 00:20:19.240 align:start position:0% 00:20:19.240 --> 00:20:24.400 align:start position:0% [Música] 00:20:24.400 --> 00:20:24.410 align:start position:0% [Música] 00:20:24.410 --> 00:20:27.270 align:start position:0% [Música] [Aplausos] 00:20:27.270 --> 00:20:27.280 align:start position:0% [Aplausos] 00:20:27.280 --> 00:20:36.409 align:start position:0% [Aplausos] [Música] 00:20:36.409 --> 00:20:36.419 align:start position:0% 00:20:36.419 --> 00:20:38.550 align:start position:0% extranjero 00:20:38.550 --> 00:20:38.560 align:start position:0% extranjero 00:20:38.560 --> 00:20:47.550 align:start position:0% extranjero [Música ] 00:20:47.550 --> 00:20:47.560 align:start position:0% 00:20:47.560 --> 00:20:56.160 align:start position:0% [Música] 00:20:56.160 --> 00:20:56.170 align:start position:0% 00:20:56.170 --> 00:20:57.490 align:start position:0% [Aplausos] [ 00:20:57.490 --> 00:20:57.500 align:start position:0% [Aplausos] [ 00:20:57.500 --> 00:21:10.790 align:start position:0% [Aplausos] [ Música] [ 00:21:10.790 --> 00:21:10.800 align:start position:0% 00:21:10.800 --> 00:21:27.470 align:start position:0% Música] 00:21:27.470 --> 00:21:27.480 align:start position:0% 00:21:27.480 --> 00:21:32.930 align:start position:0% sí 00:21:32.930 --> 00:21:32.940 align:start position:0% 00:21:32.940 --> 00:21:36.030 align:start position:0% [Aplausos] [ 00:21:36.030 --> 00:21:36.040 align:start position:0% [Aplausos] [ 00:21:36.040 --> 00:21:44.080 align:start position:0% [Aplausos] [ Música] [Música] [ 00:21:44.080 --> 00:21:44.090 align:start position:0% 00:21:44.090 --> 00:21:50.060 align:start position:0% 00:21:50.060 --> 00:21:50.070 align:start position:0% 00:21:50.070 --> 00:21:53.210 align:start position:0% Aplausos] [Música] [ 00:21:53.210 --> 00:21:53.220 align:start position:0% 00:21:53.220 --> 00:22:02.550 align:start position:0% 00:22:02.550 --> 00:22:02.560 align:start position:0% 00:22:02.560 --> 00:22:06.370 align:start position:0% Música] 00:22:06.370 --> 00:22:06.380 align:start position:0% 00:22:06.380 --> 00:22:08.980 align:start position:0% es 00:22:08.980 --> 00:22:08.990 align:start position:0% es 00:22:08.990 --> 00:22:23.940 align:start position:0% es [Música] [ 00:22:23.940 --> 00:22:23.950 align:start position:0% 00:22:23.950 --> 00:22:30.830 align:start position:0% Música] 00:22:30.830 --> 00:22:30.840 align:start position:0% 00:22:30.840 --> 00:22:35.490 align:start position:0% celebralo <00:22:31.439>esta <00:22:32.038>noche 00:22:35.490 --> 00:22:35.500 align:start position:0% 00:22:35.500 --> 00:23:01.810 align:start position:0% [Música] 00:23:01.810 --> 00:23:01.820 align:start position:0% [Música] 00:23:01.820 --> 00:23:04.960 align:start position:0% [Música] vamos <00:23:02.940>adentro 00:23:04.960 --> 00:23:04.970 align:start position:0% vamos adentro 00:23:04.970 --> 00:23:11.350 align:start position:0% vamos adentro [ Aplausos] 00:23:11.350 --> 00:23:11.360 align:start position:0% [ Aplausos] 00:23:11.360 --> 00:23:21.110 align:start position:0% [ Aplausos] [Música] 00:23:21.110 --> 00:23:21.120 align:start position:0% 00:23:21.120 --> 00:23:33.950 align:start position:0% [Música] [Música 00:23:33.950 --> 00:23:33.960 align:start position:0% 00:23:33.960 --> 00:23:42.970 align:start position:0% ] [ 00:23:42.970 --> 00:23:42.980 align:start position:0% 00:23:42.980 --> 00:23:51.730 align:start position:0% Música] 00:23:51.730 --> 00:23:51.740 align:start position:0% Música] 00:23:51.740 --> 00:24:00.480 align:start position:0% Música] él <00:23:52.084>es <00:23:52.428>mi <00:23:52.772>salvador <00:23:53.116>para <00:23:53.460>siempre 00:24:00.480 --> 00:24:00.490 align:start position:0% 00:24:00.490 --> 00:24:02.590 align:start position:0% [Aplausos] [ 00:24:02.590 --> 00:24:02.600 align:start position:0% [Aplausos] [ 00:24:02.600 --> 00:24:14.110 align:start position:0% [Aplausos] [ Música] 00:24:14.110 --> 00:24:14.120 align:start position:0% Música] 00:24:14.120 --> 00:24:21.950 align:start position:0% Música] vamos <00:24:14.584>a <00:24:15.048>celebrarlo <00:24:15.512>esta <00:24:15.976>noche <00:24:16.440>Aleluya 00:24:21.950 --> 00:24:21.960 align:start position:0% 00:24:21.960 --> 00:24:26.120 align:start position:0% extranjero [ 00:24:26.120 --> 00:24:26.130 align:start position:0% 00:24:26.130 --> 00:24:37.390 align:start position:0% Música] [ 00:24:37.390 --> 00:24:37.400 align:start position:0% 00:24:37.400 --> 00:24:38.370 align:start position:0% Música] 00:24:38.370 --> 00:24:38.380 align:start position:0% Música] 00:24:38.380 --> 00:24:41.140 align:start position:0% Música] [Aplausos] 00:24:41.140 --> 00:24:41.150 align:start position:0% [Aplausos] 00:24:41.150 --> 00:24:52.029 align:start position:0% [Aplausos] [Música] 00:24:52.029 --> 00:24:52.039 align:start position:0% [Música] 00:24:52.039 --> 00:24:56.510 align:start position:0% [Música] levanta <00:24:52.584>tus <00:24:53.129>manos <00:24:53.674>todo <00:24:54.219>lo <00:24:54.764>que <00:24:55.309>ganes <00:24:55.854>levanta <00:24:56.399>las 00:24:56.510 --> 00:24:56.520 align:start position:0% levanta tus manos todo lo que ganes levanta las 00:24:56.520 --> 00:25:00.289 align:start position:0% levanta tus manos todo lo que ganes levanta las manos, <00:24:57.017>sí, <00:24:57.514>mis <00:24:58.011>últimas <00:24:58.508>dos <00:24:59.005>puertas <00:24:59.502>y <00:24:59.999>el 00:25:00.289 --> 00:25:00.299 align:start position:0% manos, sí, mis últimas dos puertas y el 00:25:00.299 --> 00:25:01.890 align:start position:0% manos, sí, mis últimas dos puertas y el rey <00:25:00.459>de <00:25:00.619>la <00:25:00.779>gloria 00:25:01.890 --> 00:25:01.900 align:start position:0% rey de la gloria 00:25:01.900 --> 00:25:03.730 align:start position:0% rey de la gloria [Música] 00:25:03.730 --> 00:25:03.740 align:start position:0% [Música] 00:25:03.740 --> 00:25:11.070 align:start position:0% [Música] quién <00:25:04.226>es <00:25:04.712>este <00:25:05.198>rey <00:25:05.684>de <00:25:06.170>la <00:25:06.656>gloria 00:25:11.070 --> 00:25:11.080 align:start position:0% 00:25:11.080 --> 00:25:16.570 align:start position:0% [Música] 00:25:16.570 --> 00:25:16.580 align:start position:0% 00:25:16.580 --> 00:25:20.930 align:start position:0% alguien <00:25:17.206>disparó <00:25:17.832>un <00:25:18.458>buen <00:25:19.084>amén <00:25:19.710>alguien <00:25:20.336>disparó 00:25:20.930 --> 00:25:20.940 align:start position:0% alguien disparó un buen amén alguien disparó 00:25:20.940 --> 00:25:25.790 align:start position:0% alguien disparó un buen amén alguien disparó un <00:25:21.411>buen <00:25:21.882>amén <00:25:22.353>rey <00:25:22.824>de <00:25:23.295>la <00:25:23.766>gloria <00:25:24.237>amén 00:25:25.790 --> 00:25:25.800 align:start position:0% un buen amén rey de la gloria amén 00:25:25.800 --> 00:25:34.450 align:start position:0% un buen amén rey de la gloria amén [Música] 00:25:34.450 --> 00:25:34.460 align:start position:0% 00:25:34.460 --> 00:25:36.890 align:start position:0% mi <00:25:35.460>mamá, 00:25:36.890 --> 00:25:36.900 align:start position:0% mi mamá, 00:25:36.900 --> 00:25:40.250 align:start position:0% mi mamá, oh <00:25:37.354>sí, <00:25:37.808>es <00:25:38.262>difícil <00:25:38.716>solo <00:25:39.170>tengo <00:25:39.624>una <00:25:40.078>pequeña 00:25:40.250 --> 00:25:40.260 align:start position:0% oh sí, es difícil solo tengo una pequeña 00:25:40.260 --> 00:25:45.789 align:start position:0% oh sí, es difícil solo tengo una pequeña iglesia 00:25:45.789 --> 00:25:45.799 align:start position:0% 00:25:45.799 --> 00:25:49.520 align:start position:0% lo <00:25:46.096>siento, <00:25:46.393>me <00:25:46.690>estoy <00:25:46.987>poniendo <00:25:47.284>todo <00:25:47.581>fuera <00:25:47.878>de <00:25:48.175>orden 00:25:49.520 --> 00:25:49.530 align:start position:0% lo siento, me estoy poniendo todo fuera de orden 00:25:49.530 --> 00:25:51.649 align:start position:0% lo siento, me estoy poniendo todo fuera de orden [música] 00:25:51.649 --> 00:25:51.659 align:start position:0% [música] 00:25:51.659 --> 00:25:55.730 align:start position:0% [música] solo <00:25:51.944>una <00:25:52.229>pequeña <00:25:52.514>oportunidad <00:25:52.799>[ 00:25:55.730 --> 00:25:55.740 align:start position:0% 00:25:55.740 --> 00:26:01.149 align:start position:0% música] 00:26:01.149 --> 00:26:01.159 align:start position:0% música] 00:26:01.159 --> 00:26:04.010 align:start position:0% música] déjame <00:26:01.575>déjame <00:26:01.991>traer <00:26:02.407>al <00:26:02.823>escenario <00:26:03.239>a <00:26:03.655>nuestro 00:26:04.010 --> 00:26:04.020 align:start position:0% déjame déjame traer al escenario a nuestro 00:26:04.020 --> 00:26:06.950 align:start position:0% déjame déjame traer al escenario a nuestro próximo <00:26:04.575>presentador, <00:26:05.130>él <00:26:05.685>está <00:26:06.240>absolutamente 00:26:06.950 --> 00:26:06.960 align:start position:0% próximo presentador, él está absolutamente 00:26:06.960 --> 00:26:09.649 align:start position:0% próximo presentador, él está absolutamente calificado <00:26:07.360>para <00:26:07.760>continuar <00:26:08.160>con <00:26:08.560>este <00:26:08.960>espíritu <00:26:09.360>de 00:26:09.649 --> 00:26:09.659 align:start position:0% calificado para continuar con este espíritu de 00:26:09.659 --> 00:26:12.350 align:start position:0% calificado para continuar con este espíritu de alabanza <00:26:10.019>que <00:26:10.379>tenemos <00:26:10.739>en <00:26:11.099>la <00:26:11.459>sala <00:26:11.819>él <00:26:12.179>es 00:26:12.350 --> 00:26:12.360 align:start position:0% alabanza que tenemos en la sala él es 00:26:12.360 --> 00:26:15.049 align:start position:0% alabanza que tenemos en la sala él es el <00:26:12.839>orgulloso <00:26:13.318>pastor <00:26:13.797>de <00:26:14.276>las 00:26:15.049 --> 00:26:15.059 align:start position:0% el orgulloso pastor de las 00:26:15.059 --> 00:26:18.590 align:start position:0% el orgulloso pastor de las iglesias <00:26:15.539>de <00:26:16.019>Bethesda <00:26:16.499>aquí <00:26:16.979>en <00:26:17.459>nuestra <00:26:17.939>comunidad <00:26:18.419>tienen 00:26:18.590 --> 00:26:18.600 align:start position:0% iglesias de Bethesda aquí en nuestra comunidad tienen 00:26:18.600 --> 00:26:21.830 align:start position:0% iglesias de Bethesda aquí en nuestra comunidad tienen tres <00:26:19.274>lugares <00:26:19.948>amén <00:26:20.622>está <00:26:21.296>acompañado 00:26:21.830 --> 00:26:21.840 align:start position:0% tres lugares amén está acompañado 00:26:21.840 --> 00:26:25.070 align:start position:0% tres lugares amén está acompañado hoy <00:26:22.207>por <00:26:22.574>Lady <00:26:22.941>net <00:26:23.308>amén <00:26:23.675>y <00:26:24.042>estamos <00:26:24.409>muy <00:26:24.776>contentos 00:26:25.070 --> 00:26:25.080 align:start position:0% hoy por Lady net amén y estamos muy contentos 00:26:25.080 --> 00:26:27.830 align:start position:0% hoy por Lady net amén y estamos muy contentos de <00:26:25.584>tenerla <00:26:26.088>en <00:26:26.592>nuestra <00:26:27.096>presencia <00:26:27.600>hoy 00:26:27.830 --> 00:26:27.840 align:start position:0% de tenerla en nuestra presencia hoy 00:26:27.840 --> 00:26:32.149 align:start position:0% de tenerla en nuestra presencia hoy amén <00:26:28.607>amén <00:26:29.374>pastor <00:26:30.141>Tobias <00:26:30.908>El <00:26:31.675>pastor 00:26:32.149 --> 00:26:32.159 align:start position:0% amén amén pastor Tobias El pastor 00:26:32.159 --> 00:26:35.149 align:start position:0% amén amén pastor Tobias El pastor Tobias <00:26:32.619>Brookins, <00:26:33.079>amén, <00:26:33.539>es <00:26:33.999>una <00:26:34.459>bendición <00:26:34.919>para 00:26:35.149 --> 00:26:35.159 align:start position:0% Tobias Brookins, amén, es una bendición para 00:26:35.159 --> 00:26:37.430 align:start position:0% Tobias Brookins, amén, es una bendición para nuestra <00:26:35.519>ciudad <00:26:35.879>y <00:26:36.239>quiero <00:26:36.599>que <00:26:36.959>junten <00:26:37.319>sus 00:26:37.430 --> 00:26:37.440 align:start position:0% nuestra ciudad y quiero que junten sus 00:26:37.440 --> 00:26:40.190 align:start position:0% nuestra ciudad y quiero que junten sus manos <00:26:37.860>cuando <00:26:38.280>él <00:26:38.700>venga <00:26:39.120>a <00:26:39.540>hablar <00:26:39.960>y 00:26:40.190 --> 00:26:40.200 align:start position:0% manos cuando él venga a hablar y 00:26:40.200 --> 00:26:44.630 align:start position:0% manos cuando él venga a hablar y nos <00:26:40.710>anime <00:26:41.220>hoy. <00:26:41.730>Pastor <00:26:42.240>Brookings, 00:26:44.630 --> 00:26:44.640 align:start position:0% nos anime hoy. Pastor Brookings, 00:26:44.640 --> 00:26:45.529 align:start position:0% nos anime hoy. Pastor Brookings, gracias, 00:26:45.529 --> 00:26:45.539 align:start position:0% gracias, 00:26:45.539 --> 00:26:47.570 align:start position:0% gracias, alabado 00:26:47.570 --> 00:26:50.630 align:start position:0% alabado 00:26:50.630 --> 00:26:50.640 align:start position:0% 00:26:50.640 --> 00:26:52.130 align:start position:0% sea <00:26:50.904>el <00:26:51.168>Señor. <00:26:51.432>Alabado <00:26:51.696>sea, <00:26:51.960>estoy 00:26:52.130 --> 00:26:52.140 align:start position:0% sea el Señor. Alabado sea, estoy 00:26:52.140 --> 00:26:55.010 align:start position:0% sea el Señor. Alabado sea, estoy encantado <00:26:52.680>de <00:26:53.220>haber <00:26:53.760>sido <00:26:54.300>invitado <00:26:54.840>a 00:26:55.010 --> 00:26:55.020 align:start position:0% encantado de haber sido invitado a 00:26:55.020 --> 00:26:57.230 align:start position:0% encantado de haber sido invitado a compartir. <00:26:55.359>Nos <00:26:55.698>dieron <00:26:56.037>tres <00:26:56.376>minutos <00:26:56.715>solo <00:26:57.054>para 00:26:57.230 --> 00:26:57.240 align:start position:0% compartir. Nos dieron tres minutos solo para 00:26:57.240 --> 00:26:59.570 align:start position:0% compartir. Nos dieron tres minutos solo para compartir <00:26:57.516>algunas <00:26:57.792>cosas <00:26:58.068>pequeñas <00:26:58.344>sobre <00:26:58.620>la 00:26:59.570 --> 00:26:59.580 align:start position:0% compartir algunas cosas pequeñas sobre la 00:26:59.580 --> 00:27:01.669 align:start position:0% compartir algunas cosas pequeñas sobre la música <00:26:59.890>gospel <00:27:00.200>y <00:27:00.510>su <00:27:00.820>conexión <00:27:01.130>con <00:27:01.440>nuestra 00:27:01.669 --> 00:27:01.679 align:start position:0% música gospel y su conexión con nuestra 00:27:01.679 --> 00:27:04.010 align:start position:0% música gospel y su conexión con nuestra comunidad. <00:27:01.996>Es <00:27:02.313>bueno <00:27:02.630>ver <00:27:02.947>a <00:27:03.264>tantos <00:27:03.581>de <00:27:03.898>nosotros 00:27:04.010 --> 00:27:04.020 align:start position:0% comunidad. Es bueno ver a tantos de nosotros 00:27:04.020 --> 00:27:06.529 align:start position:0% comunidad. Es bueno ver a tantos de nosotros hoy. <00:27:04.362>También <00:27:04.704>soy <00:27:05.046>un <00:27:05.388>director, <00:27:05.730>así <00:27:06.072>que <00:27:06.414>quiero 00:27:06.529 --> 00:27:06.539 align:start position:0% hoy. También soy un director, así que quiero 00:27:06.539 --> 00:27:07.850 align:start position:0% hoy. También soy un director, así que quiero asegurarme <00:27:06.809>de <00:27:07.079>recibir <00:27:07.349>este <00:27:07.619>pequeño 00:27:07.850 --> 00:27:07.860 align:start position:0% asegurarme de recibir este pequeño 00:27:07.860 --> 00:27:10.250 align:start position:0% asegurarme de recibir este pequeño anuncio <00:27:08.130>de <00:27:08.400>servicio <00:27:08.670>público <00:27:08.940>es <00:27:09.210>asegurarme <00:27:09.480>de <00:27:09.750>que <00:27:10.020>sus 00:27:10.250 --> 00:27:10.260 align:start position:0% anuncio de servicio público es asegurarme de que sus 00:27:10.260 --> 00:27:12.049 align:start position:0% anuncio de servicio público es asegurarme de que sus hijos <00:27:10.424>estén <00:27:10.588>en <00:27:10.752>la <00:27:10.916>escuela 00:27:12.049 --> 00:27:12.059 align:start position:0% hijos estén en la escuela 00:27:12.059 --> 00:27:13.909 align:start position:0% hijos estén en la escuela todos <00:27:12.509>los <00:27:12.959>días 00:27:13.909 --> 00:27:13.919 align:start position:0% todos los días 00:27:13.919 --> 00:27:17.210 align:start position:0% todos los días tomando <00:27:14.364>las <00:27:14.809>lecciones <00:27:15.254>de <00:27:15.699>i-Ready <00:27:16.144>ocupándose <00:27:16.589>de <00:27:17.034>los 00:27:17.210 --> 00:27:17.220 align:start position:0% tomando las lecciones de i-Ready ocupándose de los 00:27:17.220 --> 00:27:18.950 align:start position:0% tomando las lecciones de i-Ready ocupándose de los negocios <00:27:17.442>queremos <00:27:17.664>que <00:27:17.886>nuestros <00:27:18.108>hijos <00:27:18.330>sean <00:27:18.552>los <00:27:18.774>mejores 00:27:18.950 --> 00:27:18.960 align:start position:0% negocios queremos que nuestros hijos sean los mejores 00:27:18.960 --> 00:27:21.409 align:start position:0% negocios queremos que nuestros hijos sean los mejores en <00:27:19.206>todo <00:27:19.452>lo <00:27:19.698>que <00:27:19.944>hacen, <00:27:20.190>pero <00:27:20.436>yo <00:27:20.682>no <00:27:20.928>No <00:27:21.174>creas 00:27:21.409 --> 00:27:21.419 align:start position:0% en todo lo que hacen, pero yo no No creas 00:27:21.419 --> 00:27:24.110 align:start position:0% en todo lo que hacen, pero yo no No creas que <00:27:21.999>no <00:27:22.579>entendemos <00:27:23.159>lo 00:27:24.110 --> 00:27:24.120 align:start position:0% que no entendemos lo 00:27:24.120 --> 00:27:28.070 align:start position:0% que no entendemos lo interrelacionada <00:27:24.651>que <00:27:25.182>está <00:27:25.713>nuestra <00:27:26.244>música <00:27:26.775>gospel <00:27:27.306>con <00:27:27.837>la 00:27:28.070 --> 00:27:28.080 align:start position:0% interrelacionada que está nuestra música gospel con la 00:27:28.080 --> 00:27:30.350 align:start position:0% interrelacionada que está nuestra música gospel con la justicia <00:27:29.100>social. 00:27:30.350 --> 00:27:30.360 align:start position:0% justicia social. 00:27:30.360 --> 00:27:32.330 align:start position:0% justicia social. Hay <00:27:30.900>tantos <00:27:31.440>jóvenes <00:27:31.980>aquí 00:27:32.330 --> 00:27:32.340 align:start position:0% Hay tantos jóvenes aquí 00:27:32.340 --> 00:27:34.130 align:start position:0% Hay tantos jóvenes aquí hoy. <00:27:32.840>Quiero <00:27:33.340>exponer <00:27:33.840>eso. 00:27:34.130 --> 00:27:34.140 align:start position:0% hoy. Quiero exponer eso. 00:27:34.140 --> 00:27:36.529 align:start position:0% hoy. Quiero exponer eso. Creo <00:27:34.417>que <00:27:34.694>en <00:27:34.971>covid <00:27:35.248>cuando <00:27:35.525>gran <00:27:35.802>parte <00:27:36.079>de <00:27:36.356>nuestro 00:27:36.529 --> 00:27:36.539 align:start position:0% Creo que en covid cuando gran parte de nuestro 00:27:36.539 --> 00:27:38.810 align:start position:0% Creo que en covid cuando gran parte de nuestro movimiento <00:27:36.959>estaba <00:27:37.379>teniendo <00:27:37.799>lugar <00:27:38.219>allí. <00:27:38.639>hubo 00:27:38.810 --> 00:27:38.820 align:start position:0% movimiento estaba teniendo lugar allí. hubo 00:27:38.820 --> 00:27:40.909 align:start position:0% movimiento estaba teniendo lugar allí. hubo sentimientos <00:27:39.077>en <00:27:39.334>nuestra <00:27:39.591>comunidad <00:27:39.848>como <00:27:40.105>si <00:27:40.362>a <00:27:40.619>la 00:27:40.909 --> 00:27:40.919 align:start position:0% sentimientos en nuestra comunidad como si a la 00:27:40.919 --> 00:27:43.970 align:start position:0% sentimientos en nuestra comunidad como si a la iglesia <00:27:41.369>en <00:27:41.819>Cristo <00:27:42.269>no <00:27:42.719>le <00:27:43.169>importara <00:27:43.619>la 00:27:43.970 --> 00:27:43.980 align:start position:0% iglesia en Cristo no le importara la 00:27:43.980 --> 00:27:46.490 align:start position:0% iglesia en Cristo no le importara la justicia <00:27:44.412>social <00:27:44.844>cuando <00:27:45.276>vengo <00:27:45.708>a <00:27:46.140>desacreditar 00:27:46.490 --> 00:27:46.500 align:start position:0% justicia social cuando vengo a desacreditar 00:27:46.500 --> 00:27:47.810 align:start position:0% justicia social cuando vengo a desacreditar que <00:27:46.700>a <00:27:46.900>él <00:27:47.100>sí. 00:27:47.810 --> 00:27:47.820 align:start position:0% que a él sí. 00:27:47.820 --> 00:27:51.950 align:start position:0% que a él sí. Amén. <00:27:48.385>Dios <00:27:48.950>quiere <00:27:49.515>que <00:27:50.080>las <00:27:50.645>personas <00:27:51.210>justas <00:27:51.775>sean 00:27:51.950 --> 00:27:51.960 align:start position:0% Amén. Dios quiere que las personas justas sean 00:27:51.960 --> 00:27:54.049 align:start position:0% Amén. Dios quiere que las personas justas sean tratadas <00:27:52.170>con <00:27:52.380>justicia 00:27:54.049 --> 00:27:54.059 align:start position:0% tratadas con justicia 00:27:54.059 --> 00:27:56.870 align:start position:0% tratadas con justicia y <00:27:54.479>tienes <00:27:54.899>derecho <00:27:55.319>a <00:27:55.739>saber <00:27:56.159>que <00:27:56.579>tienes 00:27:56.870 --> 00:27:56.880 align:start position:0% y tienes derecho a saber que tienes 00:27:56.880 --> 00:28:00.710 align:start position:0% y tienes derecho a saber que tienes valor. <00:27:58.649>no <00:28:00.418>hay 00:28:00.710 --> 00:28:00.720 align:start position:0% valor. no hay 00:28:00.720 --> 00:28:02.810 align:start position:0% valor. no hay razón <00:28:01.000>para <00:28:01.280>dar <00:28:01.560>un <00:28:01.840>segundo <00:28:02.120>paso <00:28:02.400>a 00:28:02.810 --> 00:28:02.820 align:start position:0% razón para dar un segundo paso a 00:28:02.820 --> 00:28:04.990 align:start position:0% razón para dar un segundo paso a nadie, <00:28:03.204>jóvenes, <00:28:03.588>¿me <00:28:03.972>están <00:28:04.356>escuchando <00:28:04.740>hoy?, 00:28:04.990 --> 00:28:05.000 align:start position:0% nadie, jóvenes, ¿me están escuchando hoy?, 00:28:05.000 --> 00:28:08.029 align:start position:0% nadie, jóvenes, ¿me están escuchando hoy?, son <00:28:05.436>lo <00:28:05.872>mejor <00:28:06.308>que <00:28:06.744>tenemos <00:28:07.180>para <00:28:07.616>ofrecer, 00:28:08.029 --> 00:28:08.039 align:start position:0% son lo mejor que tenemos para ofrecer, 00:28:08.039 --> 00:28:11.149 align:start position:0% son lo mejor que tenemos para ofrecer, son <00:28:08.406>el <00:28:08.773>deleite <00:28:09.140>de <00:28:09.507>Dios <00:28:09.874>y <00:28:10.241>cuando <00:28:10.608>miramos <00:28:10.975>la 00:28:11.149 --> 00:28:11.159 align:start position:0% son el deleite de Dios y cuando miramos la 00:28:11.159 --> 00:28:14.029 align:start position:0% son el deleite de Dios y cuando miramos la música <00:28:11.474>góspel, <00:28:11.789>tenga <00:28:12.104>en <00:28:12.419>cuenta <00:28:12.734>que <00:28:13.049>la <00:28:13.364>música <00:28:13.679>góspel 00:28:14.029 --> 00:28:14.039 align:start position:0% música góspel, tenga en cuenta que la música góspel 00:28:14.039 --> 00:28:16.549 align:start position:0% música góspel, tenga en cuenta que la música góspel es <00:28:14.483>el <00:28:14.927>sonido <00:28:15.371>de <00:28:15.815>la <00:28:16.259>música 00:28:16.549 --> 00:28:16.559 align:start position:0% es el sonido de la música 00:28:16.559 --> 00:28:19.130 align:start position:0% es el sonido de la música del <00:28:17.015>movimiento. <00:28:17.471>el <00:28:17.927>sonido <00:28:18.383>del <00:28:18.839>movimiento 00:28:19.130 --> 00:28:19.140 align:start position:0% del movimiento. el sonido del movimiento 00:28:19.140 --> 00:28:21.830 align:start position:0% del movimiento. el sonido del movimiento no <00:28:19.539>hay <00:28:19.938>otra <00:28:20.337>música <00:28:20.736>que <00:28:21.135>capture <00:28:21.534>el 00:28:21.830 --> 00:28:21.840 align:start position:0% no hay otra música que capture el 00:28:21.840 --> 00:28:24.710 align:start position:0% no hay otra música que capture el alma <00:28:22.147>no <00:28:22.454>hay <00:28:22.761>otra <00:28:23.068>música <00:28:23.375>que <00:28:23.682>haga <00:28:23.989>que <00:28:24.296>grupos 00:28:24.710 --> 00:28:24.720 align:start position:0% alma no hay otra música que haga que grupos 00:28:24.720 --> 00:28:26.930 align:start position:0% alma no hay otra música que haga que grupos de <00:28:25.030>personas <00:28:25.340>puedan <00:28:25.650>aplaudir <00:28:25.960>al <00:28:26.270>unísono <00:28:26.580>vamos 00:28:26.930 --> 00:28:26.940 align:start position:0% de personas puedan aplaudir al unísono vamos 00:28:26.940 --> 00:28:30.350 align:start position:0% de personas puedan aplaudir al unísono vamos todos <00:28:27.719>voy <00:28:28.498>a <00:28:29.277>algunas <00:28:30.056>comunidades 00:28:30.350 --> 00:28:30.360 align:start position:0% todos voy a algunas comunidades 00:28:30.360 --> 00:28:31.970 align:start position:0% todos voy a algunas comunidades no <00:28:30.540>pretendo <00:28:30.720>hacer <00:28:30.900>daño <00:28:31.080>pero <00:28:31.260>no <00:28:31.440>pueden <00:28:31.620>clap 00:28:31.970 --> 00:28:31.980 align:start position:0% no pretendo hacer daño pero no pueden clap 00:28:31.980 --> 00:28:33.710 align:start position:0% no pretendo hacer daño pero no pueden clap on <00:28:32.239>beat <00:28:32.498>no <00:28:32.757>saben <00:28:33.016>cómo <00:28:33.275>golpear <00:28:33.534>ese 00:28:33.710 --> 00:28:33.720 align:start position:0% on beat no saben cómo golpear ese 00:28:33.720 --> 00:28:36.409 align:start position:0% on beat no saben cómo golpear ese droppy <00:28:34.140>en <00:28:34.560>la <00:28:34.980>comunidad <00:28:35.400>negra <00:28:35.820>y <00:28:36.240>nuestra 00:28:36.409 --> 00:28:36.419 align:start position:0% droppy en la comunidad negra y nuestra 00:28:36.419 --> 00:28:38.750 align:start position:0% droppy en la comunidad negra y nuestra música <00:28:36.799>gospel <00:28:37.179>vamos <00:28:37.559>ahora 00:28:38.750 --> 00:28:38.760 align:start position:0% música gospel vamos ahora 00:28:38.760 --> 00:28:41.390 align:start position:0% música gospel vamos ahora hay <00:28:39.359>una <00:28:39.958>sincronización <00:28:40.557>que <00:28:41.156>tiene 00:28:41.390 --> 00:28:41.400 align:start position:0% hay una sincronización que tiene 00:28:41.400 --> 00:28:44.390 align:start position:0% hay una sincronización que tiene lugar <00:28:41.879>y <00:28:42.358>lo <00:28:42.837>que <00:28:43.316>hace <00:28:43.795>es <00:28:44.274>que 00:28:44.390 --> 00:28:44.400 align:start position:0% lugar y lo que hace es que 00:28:44.400 --> 00:28:46.370 align:start position:0% lugar y lo que hace es que nos <00:28:44.760>permite <00:28:45.120>unirnos <00:28:45.480>y <00:28:45.840>cuando <00:28:46.200>estamos 00:28:46.370 --> 00:28:46.380 align:start position:0% nos permite unirnos y cuando estamos 00:28:46.380 --> 00:28:48.950 align:start position:0% nos permite unirnos y cuando estamos cantando <00:28:46.949>Cristo, <00:28:47.518>también <00:28:48.087>estamos <00:28:48.656>cantando 00:28:48.950 --> 00:28:48.960 align:start position:0% cantando Cristo, también estamos cantando 00:28:48.960 --> 00:28:50.990 align:start position:0% cantando Cristo, también estamos cantando sobre <00:28:49.259>nuestra <00:28:49.558>unión 00:28:50.990 --> 00:28:51.000 align:start position:0% sobre nuestra unión 00:28:51.000 --> 00:28:52.970 align:start position:0% sobre nuestra unión porque <00:28:51.265>miras <00:28:51.530>al <00:28:51.795>otro <00:28:52.060>lado <00:28:52.325>del <00:28:52.590>pasillo <00:28:52.855>y 00:28:52.970 --> 00:28:52.980 align:start position:0% porque miras al otro lado del pasillo y 00:28:52.980 --> 00:28:54.529 align:start position:0% porque miras al otro lado del pasillo y ves <00:28:53.144>a <00:28:53.308>alguien <00:28:53.472>que <00:28:53.636>se <00:28:53.800>parece <00:28:53.964>a <00:28:54.128>ti <00:28:54.292>que 00:28:54.529 --> 00:28:54.539 align:start position:0% ves a alguien que se parece a ti que 00:28:54.539 --> 00:28:56.269 align:start position:0% ves a alguien que se parece a ti que ha <00:28:54.789>pasado <00:28:55.039>por <00:28:55.289>algo <00:28:55.539>por <00:28:55.789>lo <00:28:56.039>que 00:28:56.269 --> 00:28:56.279 align:start position:0% ha pasado por algo por lo que 00:28:56.279 --> 00:28:58.789 align:start position:0% ha pasado por algo por lo que has <00:28:56.675>pasado <00:28:57.071>y <00:28:57.467>te <00:28:57.863>hace <00:28:58.259>saber 00:28:58.789 --> 00:28:58.799 align:start position:0% has pasado y te hace saber 00:28:58.799 --> 00:29:01.850 align:start position:0% has pasado y te hace saber que <00:28:59.210>puedes <00:28:59.621>lograrlo, <00:29:00.032>que <00:29:00.443>puedes <00:29:00.854>superarlo <00:29:01.265>y <00:29:01.676>nuestros 00:29:01.850 --> 00:29:01.860 align:start position:0% que puedes lograrlo, que puedes superarlo y nuestros 00:29:01.860 --> 00:29:03.529 align:start position:0% que puedes lograrlo, que puedes superarlo y nuestros antepasados. <00:29:02.339>entendí <00:29:02.818>que <00:29:03.297>también 00:29:03.529 --> 00:29:03.539 align:start position:0% antepasados. entendí que también 00:29:03.539 --> 00:29:05.710 align:start position:0% antepasados. entendí que también si <00:29:04.179>estaban <00:29:04.819>cantando <00:29:05.459>Stealway 00:29:05.710 --> 00:29:05.720 align:start position:0% si estaban cantando Stealway 00:29:05.720 --> 00:29:09.110 align:start position:0% si estaban cantando Stealway Swing <00:29:06.510>Low <00:29:07.300>Sweet <00:29:08.090>Chariot <00:29:08.880>si 00:29:09.110 --> 00:29:09.120 align:start position:0% Swing Low Sweet Chariot si 00:29:09.120 --> 00:29:11.510 align:start position:0% Swing Low Sweet Chariot si estaban <00:29:09.470>diciendo <00:29:09.820>Wade <00:29:10.170>In <00:29:10.520>The <00:29:10.870>Water <00:29:11.220>mientras 00:29:11.510 --> 00:29:11.520 align:start position:0% estaban diciendo Wade In The Water mientras 00:29:11.520 --> 00:29:13.490 align:start position:0% estaban diciendo Wade In The Water mientras trabajaban <00:29:12.000>todos <00:29:12.480>juntos 00:29:13.490 --> 00:29:13.500 align:start position:0% trabajaban todos juntos 00:29:13.500 --> 00:29:16.250 align:start position:0% trabajaban todos juntos enviando <00:29:14.004>mensajes <00:29:14.508>que <00:29:15.012>el <00:29:15.516>grupo <00:29:16.020>mayoritario 00:29:16.250 --> 00:29:16.260 align:start position:0% enviando mensajes que el grupo mayoritario 00:29:16.260 --> 00:29:17.810 align:start position:0% enviando mensajes que el grupo mayoritario no <00:29:16.559>entendía 00:29:17.810 --> 00:29:17.820 align:start position:0% no entendía 00:29:17.820 --> 00:29:20.269 align:start position:0% no entendía pero <00:29:18.109>nos <00:29:18.398>estábamos <00:29:18.687>animando <00:29:18.976>unos <00:29:19.265>a <00:29:19.554>otros 00:29:20.269 --> 00:29:20.279 align:start position:0% pero nos estábamos animando unos a otros 00:29:20.279 --> 00:29:22.750 align:start position:0% pero nos estábamos animando unos a otros esta <00:29:20.587>música <00:29:20.895>no <00:29:21.203>podemos <00:29:21.511>deja <00:29:21.819>que <00:29:22.127>muera <00:29:22.435>no 00:29:22.750 --> 00:29:22.760 align:start position:0% esta música no podemos deja que muera no 00:29:22.760 --> 00:29:26.269 align:start position:0% esta música no podemos deja que muera no hay <00:29:23.286>nada <00:29:23.812>como <00:29:24.338>eso <00:29:24.864>también <00:29:25.390>nota <00:29:25.916>que 00:29:26.269 --> 00:29:26.279 align:start position:0% hay nada como eso también nota que 00:29:26.279 --> 00:29:29.570 align:start position:0% hay nada como eso también nota que en <00:29:26.789>1963 <00:29:27.299>cuando <00:29:27.809>Mahalia <00:29:28.319>Jackson <00:29:28.829>se <00:29:29.339>levantó 00:29:29.570 --> 00:29:29.580 align:start position:0% en 1963 cuando Mahalia Jackson se levantó 00:29:29.580 --> 00:29:33.110 align:start position:0% en 1963 cuando Mahalia Jackson se levantó cantó <00:29:30.228>en <00:29:30.876>la <00:29:31.524>en <00:29:32.172>la <00:29:32.820>gran 00:29:33.110 --> 00:29:33.120 align:start position:0% cantó en la en la gran 00:29:33.120 --> 00:29:36.049 align:start position:0% cantó en la en la gran celebración <00:29:33.636>ella <00:29:34.152>también <00:29:34.668>estaba <00:29:35.184>haciendo <00:29:35.700>algo 00:29:36.049 --> 00:29:36.059 align:start position:0% celebración ella también estaba haciendo algo 00:29:36.059 --> 00:29:38.029 align:start position:0% celebración ella también estaba haciendo algo significativo <00:29:36.639>regresa <00:29:37.219>y <00:29:37.799>escúchalo 00:29:38.029 --> 00:29:38.039 align:start position:0% significativo regresa y escúchalo 00:29:38.039 --> 00:29:39.889 align:start position:0% significativo regresa y escúchalo algunas <00:29:38.234>de <00:29:38.429>las <00:29:38.624>damas <00:29:38.819>en <00:29:39.014>la <00:29:39.209>parte <00:29:39.404>de <00:29:39.599>atrás 00:29:39.889 --> 00:29:39.899 align:start position:0% algunas de las damas en la parte de atrás 00:29:39.899 --> 00:29:43.130 align:start position:0% algunas de las damas en la parte de atrás decían <00:29:40.399>amén <00:29:40.899>adelante <00:29:41.399>es <00:29:41.899>un <00:29:42.399>llamado <00:29:42.899>en 00:29:43.130 --> 00:29:43.140 align:start position:0% decían amén adelante es un llamado en 00:29:43.140 --> 00:29:46.549 align:start position:0% decían amén adelante es un llamado en respuesta <00:29:43.670>en <00:29:44.200>música <00:29:44.730>gospel <00:29:45.260>que <00:29:45.790>crea <00:29:46.320>una 00:29:46.549 --> 00:29:46.559 align:start position:0% respuesta en música gospel que crea una 00:29:46.559 --> 00:29:49.669 align:start position:0% respuesta en música gospel que crea una energía <00:29:47.264>de <00:29:47.969>unidad <00:29:48.674>nos <00:29:49.379>permite 00:29:49.669 --> 00:29:49.679 align:start position:0% energía de unidad nos permite 00:29:49.679 --> 00:29:52.130 align:start position:0% energía de unidad nos permite entender <00:29:50.135>que <00:29:50.591>estamos <00:29:51.047>juntos <00:29:51.503>hay <00:29:51.959>un 00:29:52.130 --> 00:29:52.140 align:start position:0% entender que estamos juntos hay un 00:29:52.140 --> 00:29:54.649 align:start position:0% entender que estamos juntos hay un par <00:29:52.584>de <00:29:53.028>escrituras <00:29:53.472>Proverbios <00:29:53.916>capítulo <00:29:54.360>2 00:29:54.649 --> 00:29:54.659 align:start position:0% par de escrituras Proverbios capítulo 2 00:29:54.659 --> 00:29:58.310 align:start position:0% par de escrituras Proverbios capítulo 2 versículo <00:29:55.469>9 <00:29:56.279>dice <00:29:57.089>esto <00:29:57.899>entonces 00:29:58.310 --> 00:29:58.320 align:start position:0% versículo 9 dice esto entonces 00:29:58.320 --> 00:30:01.789 align:start position:0% versículo 9 dice esto entonces entenderás <00:29:59.320>justicia <00:30:00.320>y <00:30:01.320>juicio 00:30:01.789 --> 00:30:01.799 align:start position:0% entenderás justicia y juicio 00:30:01.799 --> 00:30:05.990 align:start position:0% entenderás justicia y juicio míralo <00:30:02.599>ahora <00:30:03.399>y <00:30:04.199>equidad 00:30:05.990 --> 00:30:06.000 align:start position:0% míralo ahora y equidad 00:30:06.000 --> 00:30:08.330 align:start position:0% míralo ahora y equidad Escucho <00:30:06.291>esa <00:30:06.582>palabra <00:30:06.873>de <00:30:07.164>moda <00:30:07.455>en <00:30:07.746>todos <00:30:08.037>los 00:30:08.330 --> 00:30:08.340 align:start position:0% Escucho esa palabra de moda en todos los 00:30:08.340 --> 00:30:10.730 align:start position:0% Escucho esa palabra de moda en todos los distritos <00:30:08.580>escolares <00:30:08.820>como <00:30:09.060>si <00:30:09.300>la <00:30:09.540>palabra <00:30:09.780>de <00:30:10.020>Dios <00:30:10.260>no <00:30:10.500>estuviera 00:30:10.730 --> 00:30:10.740 align:start position:0% distritos escolares como si la palabra de Dios no estuviera 00:30:10.740 --> 00:30:14.389 align:start position:0% distritos escolares como si la palabra de Dios no estuviera hablando <00:30:11.320>de <00:30:11.900>equidad <00:30:12.480>Dios <00:30:13.060>quiere <00:30:13.640>que <00:30:14.220>haya 00:30:14.389 --> 00:30:14.399 align:start position:0% hablando de equidad Dios quiere que haya 00:30:14.399 --> 00:30:18.169 align:start position:0% hablando de equidad Dios quiere que haya Equidad <00:30:14.939>igualdad <00:30:15.479>de <00:30:16.019>oportunidades <00:30:16.559>para <00:30:17.099>los <00:30:17.639>recursos 00:30:18.169 --> 00:30:18.179 align:start position:0% Equidad igualdad de oportunidades para los recursos 00:30:18.179 --> 00:30:20.930 align:start position:0% Equidad igualdad de oportunidades para los recursos igualdad <00:30:18.671>de <00:30:19.163>oportunidades <00:30:19.655>para <00:30:20.147>las <00:30:20.639>oportunidades 00:30:20.930 --> 00:30:20.940 align:start position:0% igualdad de oportunidades para las oportunidades 00:30:20.940 --> 00:30:22.850 align:start position:0% igualdad de oportunidades para las oportunidades para <00:30:20.999>las <00:30:21.058>bendiciones 00:30:22.850 --> 00:30:22.860 align:start position:0% para las bendiciones 00:30:22.860 --> 00:30:25.789 align:start position:0% para las bendiciones dice <00:30:23.304>y <00:30:23.748>será <00:30:24.192>muy <00:30:24.636>bueno <00:30:25.080>en 00:30:25.789 --> 00:30:25.799 align:start position:0% dice y será muy bueno en 00:30:25.799 --> 00:30:28.730 align:start position:0% dice y será muy bueno en Isaías <00:30:26.136>1 <00:30:26.473>y <00:30:26.810>el <00:30:27.147>versículo <00:30:27.484>17 <00:30:27.821>dice <00:30:28.158>aprende <00:30:28.495>a 00:30:28.730 --> 00:30:28.740 align:start position:0% Isaías 1 y el versículo 17 dice aprende a 00:30:28.740 --> 00:30:32.090 align:start position:0% Isaías 1 y el versículo 17 dice aprende a hacer <00:30:29.194>el <00:30:29.648>bien <00:30:30.102>busca <00:30:30.556>el <00:30:31.010>juicio <00:30:31.464>alivia <00:30:31.918>al 00:30:32.090 --> 00:30:32.100 align:start position:0% hacer el bien busca el juicio alivia al 00:30:32.100 --> 00:30:35.810 align:start position:0% hacer el bien busca el juicio alivia al oprimido <00:30:32.772>juzga <00:30:33.444>al <00:30:34.116>huérfano <00:30:34.788>y <00:30:35.460>suplica 00:30:35.810 --> 00:30:35.820 align:start position:0% oprimido juzga al huérfano y suplica 00:30:35.820 --> 00:30:38.570 align:start position:0% oprimido juzga al huérfano y suplica a <00:30:36.135>la <00:30:36.450>viuda <00:30:36.765>y <00:30:37.080>luego <00:30:37.395>por <00:30:37.710>último <00:30:38.025>Miqueas <00:30:38.340>6 00:30:38.570 --> 00:30:38.580 align:start position:0% a la viuda y luego por último Miqueas 6 00:30:38.580 --> 00:30:41.389 align:start position:0% a la viuda y luego por último Miqueas 6 y <00:30:38.910>8 <00:30:39.240>y <00:30:39.570>esa <00:30:39.900>fue <00:30:40.230>la <00:30:40.560>esta <00:30:40.890>fue <00:30:41.220>la 00:30:41.389 --> 00:30:41.399 align:start position:0% y 8 y esa fue la esta fue la 00:30:41.399 --> 00:30:43.490 align:start position:0% y 8 y esa fue la esta fue la escritura <00:30:41.682>para <00:30:41.965>nosotros <00:30:42.248>el <00:30:42.531>año <00:30:42.814>pasado <00:30:43.097>en <00:30:43.380>nuestra 00:30:43.490 --> 00:30:43.500 align:start position:0% escritura para nosotros el año pasado en nuestra 00:30:43.500 --> 00:30:46.610 align:start position:0% escritura para nosotros el año pasado en nuestra alianza <00:30:44.130>ministerial <00:30:44.760>te <00:30:45.390>ha <00:30:46.020>mostrado 00:30:46.610 --> 00:30:46.620 align:start position:0% alianza ministerial te ha mostrado 00:30:46.620 --> 00:30:49.970 align:start position:0% alianza ministerial te ha mostrado oh <00:30:47.140>hombre <00:30:47.660>que <00:30:48.180>es <00:30:48.700>bueno <00:30:49.220>y <00:30:49.740>que 00:30:49.970 --> 00:30:49.980 align:start position:0% oh hombre que es bueno y que 00:30:49.980 --> 00:30:53.690 align:start position:0% oh hombre que es bueno y que requiere <00:30:50.440>el <00:30:50.900>señor <00:30:51.360>de <00:30:51.820>ti <00:30:52.280>hacer <00:30:52.740>justicia 00:30:53.690 --> 00:30:53.700 align:start position:0% requiere el señor de ti hacer justicia 00:30:53.700 --> 00:30:57.169 align:start position:0% requiere el señor de ti hacer justicia amar <00:30:54.336>misericordia <00:30:54.972>caminar <00:30:55.608>humildemente <00:30:56.244>con <00:30:56.880>dios 00:30:57.169 --> 00:30:57.179 align:start position:0% amar misericordia caminar humildemente con dios 00:30:57.179 --> 00:30:59.690 align:start position:0% amar misericordia caminar humildemente con dios pueblo <00:30:57.559>de <00:30:57.939>dios <00:30:58.319>no <00:30:58.699>perdamos <00:30:59.079>nuestra <00:30:59.459>musica 00:30:59.690 --> 00:30:59.700 align:start position:0% pueblo de dios no perdamos nuestra musica 00:30:59.700 --> 00:31:02.570 align:start position:0% pueblo de dios no perdamos nuestra musica y <00:31:00.300>usemosla <00:31:00.900>para <00:31:01.500>dinamizar <00:31:02.100>esta 00:31:02.570 --> 00:31:02.580 align:start position:0% y usemosla para dinamizar esta 00:31:02.580 --> 00:31:03.950 align:start position:0% y usemosla para dinamizar esta generacion 00:31:03.950 --> 00:31:03.960 align:start position:0% generacion 00:31:03.960 --> 00:31:05.930 align:start position:0% generacion para <00:31:04.410>salir <00:31:04.860>adelante 00:31:05.930 --> 00:31:05.940 align:start position:0% para salir adelante 00:31:05.940 --> 00:31:08.930 align:start position:0% para salir adelante para <00:31:06.554>avanzar <00:31:07.168>injusticia <00:31:07.782>equidad <00:31:08.396>y 00:31:08.930 --> 00:31:08.940 align:start position:0% para avanzar injusticia equidad y 00:31:08.940 --> 00:31:14.090 align:start position:0% para avanzar injusticia equidad y rectitud <00:31:09.210>dios <00:31:09.480>los <00:31:09.750>bendiga <00:31:10.020>usted 00:31:14.090 --> 00:31:14.100 align:start position:0% 00:31:14.100 --> 00:31:16.909 align:start position:0% amén <00:31:14.640>alguien <00:31:15.180>diga <00:31:15.720>amén 00:31:16.909 --> 00:31:16.919 align:start position:0% amén alguien diga amén 00:31:16.919 --> 00:31:19.549 align:start position:0% amén alguien diga amén maravilloso <00:31:17.399>maravilloso <00:31:17.879>maravilloso <00:31:18.359>a <00:31:18.839>pesar 00:31:19.549 --> 00:31:19.559 align:start position:0% maravilloso maravilloso maravilloso a pesar 00:31:19.559 --> 00:31:20.930 align:start position:0% maravilloso maravilloso maravilloso a pesar de <00:31:19.829>que <00:31:20.099>enfrentamos 00:31:20.930 --> 00:31:20.940 align:start position:0% de que enfrentamos 00:31:20.940 --> 00:31:24.649 align:start position:0% de que enfrentamos las <00:31:21.600>dificultades <00:31:22.260>de <00:31:22.920>hoy <00:31:23.580>y <00:31:24.240>mañana 00:31:24.649 --> 00:31:24.659 align:start position:0% las dificultades de hoy y mañana 00:31:24.659 --> 00:31:29.289 align:start position:0% las dificultades de hoy y mañana dígale <00:31:25.070>a <00:31:25.481>su <00:31:25.892>vecino <00:31:26.303>que <00:31:26.714>todavía <00:31:27.125>tengo <00:31:27.536>un 00:31:29.289 --> 00:31:29.299 align:start position:0% dígale a su vecino que todavía tengo un 00:31:29.299 --> 00:31:33.230 align:start position:0% dígale a su vecino que todavía tengo un predicador <00:31:29.731>de <00:31:30.163>sueños <00:31:30.595>predicado <00:31:31.027>el <00:31:31.459>sábado <00:31:31.891>por <00:31:32.323>la <00:31:32.755>noche 00:31:33.230 --> 00:31:33.240 align:start position:0% predicador de sueños predicado el sábado por la noche 00:31:33.240 --> 00:31:36.110 align:start position:0% predicador de sueños predicado el sábado por la noche en <00:31:33.553>el <00:31:33.866>séptimo <00:31:34.179>Adventista <00:31:34.492>del <00:31:34.805>Séptimo <00:31:35.118>Día <00:31:35.431>del <00:31:35.744>lado <00:31:36.057>oeste 00:31:36.110 --> 00:31:36.120 align:start position:0% en el séptimo Adventista del Séptimo Día del lado oeste 00:31:36.120 --> 00:31:39.049 align:start position:0% en el séptimo Adventista del Séptimo Día del lado oeste creo <00:31:36.672>que <00:31:37.224>lo <00:31:37.776>veo <00:31:38.328>en <00:31:38.880>la 00:31:39.049 --> 00:31:39.059 align:start position:0% creo que lo veo en la 00:31:39.059 --> 00:31:41.690 align:start position:0% creo que lo veo en la audiencia <00:31:39.366>pero <00:31:39.673>yo <00:31:39.980>no <00:31:40.287>puedo <00:31:40.594>ver <00:31:40.901>muy <00:31:41.208>bien <00:31:41.515>y 00:31:41.690 --> 00:31:41.700 align:start position:0% audiencia pero yo no puedo ver muy bien y 00:31:41.700 --> 00:31:44.269 align:start position:0% audiencia pero yo no puedo ver muy bien y no <00:31:42.029>lo <00:31:42.358>conozco, <00:31:42.687>Bell, <00:31:43.016>pero <00:31:43.345>el <00:31:43.674>élder 00:31:44.269 --> 00:31:44.279 align:start position:0% no lo conozco, Bell, pero el élder 00:31:44.279 --> 00:31:45.409 align:start position:0% no lo conozco, Bell, pero el élder Thomas, el 00:31:45.409 --> 00:31:45.419 align:start position:0% Thomas, el 00:31:45.419 --> 00:31:48.710 align:start position:0% Thomas, el élder <00:31:45.879>Lionel <00:31:46.339>Thomas, <00:31:46.799>predicó <00:31:47.259>el <00:31:47.719>sábado <00:31:48.179>por 00:31:48.710 --> 00:31:48.720 align:start position:0% élder Lionel Thomas, predicó el sábado por 00:31:48.720 --> 00:31:51.350 align:start position:0% élder Lionel Thomas, predicó el sábado por la <00:31:49.070>noche <00:31:49.420>en <00:31:49.770>el <00:31:50.120>West <00:31:50.470>Side <00:31:50.820>Seventh-day 00:31:51.350 --> 00:31:51.360 align:start position:0% la noche en el West Side Seventh-day 00:31:51.360 --> 00:31:53.510 align:start position:0% la noche en el West Side Seventh-day Adventist <00:31:51.619>y <00:31:51.878>esta <00:31:52.137>es <00:31:52.396>la <00:31:52.655>pregunta <00:31:52.914>que 00:31:53.510 --> 00:31:53.520 align:start position:0% Adventist y esta es la pregunta que 00:31:53.520 --> 00:31:59.090 align:start position:0% Adventist y esta es la pregunta que nos <00:31:54.588>hizo: <00:31:55.656>¿tienes <00:31:56.724>un <00:31:57.792>sueño? <00:31:58.860>¿ 00:31:59.090 --> 00:31:59.100 align:start position:0% nos hizo: ¿tienes un sueño? ¿ 00:31:59.100 --> 00:32:02.810 align:start position:0% nos hizo: ¿tienes un sueño? ¿ Tienes? <00:31:59.680>un <00:32:00.260>sueño <00:32:00.840>amén <00:32:01.420>amén <00:32:02.000>bueno <00:32:02.580>Dios 00:32:02.810 --> 00:32:02.820 align:start position:0% Tienes? un sueño amén amén bueno Dios 00:32:02.820 --> 00:32:05.930 align:start position:0% Tienes? un sueño amén amén bueno Dios te <00:32:03.172>bendiga <00:32:03.524>déjame <00:32:03.876>hacer <00:32:04.228>este <00:32:04.580>uh <00:32:04.932>nacimiento <00:32:05.284>aquí <00:32:05.636>en 00:32:05.930 --> 00:32:05.940 align:start position:0% te bendiga déjame hacer este uh nacimiento aquí en 00:32:05.940 --> 00:32:07.909 align:start position:0% te bendiga déjame hacer este uh nacimiento aquí en Fresno <00:32:06.252>California <00:32:06.564>bajo <00:32:06.876>la <00:32:07.188>dirección <00:32:07.500>de 00:32:07.909 --> 00:32:07.919 align:start position:0% Fresno California bajo la dirección de 00:32:07.919 --> 00:32:10.909 align:start position:0% Fresno California bajo la dirección de Christian <00:32:08.549>David <00:32:09.179>artistas <00:32:09.809>locales <00:32:10.439>e 00:32:10.909 --> 00:32:10.919 align:start position:0% Christian David artistas locales e 00:32:10.919 --> 00:32:13.490 align:start position:0% Christian David artistas locales e influenciador <00:32:11.132>del <00:32:11.345>evangelio <00:32:11.558>el <00:32:11.771>coro <00:32:11.984>de <00:32:12.197>la <00:32:12.410>comunidad <00:32:12.623>del <00:32:12.836>apagón 00:32:13.490 --> 00:32:13.500 align:start position:0% influenciador del evangelio el coro de la comunidad del apagón 00:32:13.500 --> 00:32:15.889 align:start position:0% influenciador del evangelio el coro de la comunidad del apagón es <00:32:13.965>una <00:32:14.430>colección <00:32:14.895>de <00:32:15.360>cantantes, 00:32:15.889 --> 00:32:15.899 align:start position:0% es una colección de cantantes, 00:32:15.899 --> 00:32:17.630 align:start position:0% es una colección de cantantes, músicos <00:32:16.359>y <00:32:16.819>voces <00:32:17.279>dinámicas 00:32:17.630 --> 00:32:17.640 align:start position:0% músicos y voces dinámicas 00:32:17.640 --> 00:32:19.970 align:start position:0% músicos y voces dinámicas comisionados <00:32:17.950>para <00:32:18.260>compartir <00:32:18.570>el <00:32:18.880>evangelio <00:32:19.190>a <00:32:19.500>través 00:32:19.970 --> 00:32:19.980 align:start position:0% comisionados para compartir el evangelio a través 00:32:19.980 --> 00:32:22.490 align:start position:0% comisionados para compartir el evangelio a través del <00:32:20.399>música <00:32:20.818>tradicional <00:32:21.237>y <00:32:21.656>contemporánea 00:32:22.490 --> 00:32:22.500 align:start position:0% del música tradicional y contemporánea 00:32:22.500 --> 00:32:26.090 align:start position:0% del música tradicional y contemporánea están <00:32:22.937>aquí <00:32:23.374>para <00:32:23.811>ayudarnos <00:32:24.248>a <00:32:24.685>rendir <00:32:25.122>homenaje <00:32:25.559>al 00:32:26.090 --> 00:32:26.100 align:start position:0% están aquí para ayudarnos a rendir homenaje al 00:32:26.100 --> 00:32:28.909 align:start position:0% están aquí para ayudarnos a rendir homenaje al Dr. <00:32:26.451>Martin <00:32:26.802>Luther <00:32:27.153>King <00:32:27.504>Jr. <00:32:27.855>den <00:32:28.206>la <00:32:28.557>bienvenida 00:32:28.909 --> 00:32:28.919 align:start position:0% Dr. Martin Luther King Jr. den la bienvenida 00:32:28.919 --> 00:32:32.090 align:start position:0% Dr. Martin Luther King Jr. den la bienvenida al <00:32:29.399>coro <00:32:29.879>comunitario <00:32:30.359>del <00:32:30.839>apagón <00:32:31.319>bajo <00:32:31.799>la 00:32:32.090 --> 00:32:32.100 align:start position:0% al coro comunitario del apagón bajo la 00:32:32.100 --> 00:32:35.760 align:start position:0% al coro comunitario del apagón bajo la dirección <00:32:32.655>del <00:32:33.210>ministro <00:32:33.765>Nate <00:32:34.320>Rentería 00:32:35.760 --> 00:32:35.770 align:start position:0% dirección del ministro Nate Rentería 00:32:35.770 --> 00:32:47.289 align:start position:0% dirección del ministro Nate Rentería [Aplausos] 00:32:47.289 --> 00:32:47.299 align:start position:0% 00:32:47.299 --> 00:32:52.200 align:start position:0% gracias 00:32:52.200 --> 00:32:52.210 align:start position:0% 00:32:52.210 --> 00:33:10.010 align:start position:0% [Música] 00:33:10.010 --> 00:33:10.020 align:start position:0% 00:33:10.020 --> 00:33:12.810 align:start position:0% extranjero [ 00:33:12.810 --> 00:33:12.820 align:start position:0% extranjero [ 00:33:12.820 --> 00:33:27.340 align:start position:0% extranjero [ Música] 00:33:27.340 --> 00:33:27.350 align:start position:0% 00:33:27.350 --> 00:33:33.430 align:start position:0% [Aplausos] 00:33:33.430 --> 00:33:33.440 align:start position:0% 00:33:33.440 --> 00:33:46.630 align:start position:0% [Música] 00:33:46.630 --> 00:33:46.640 align:start position:0% [Música] 00:33:46.640 --> 00:33:48.970 align:start position:0% [Música] ascensor <00:33:47.230>él <00:33:47.820>arriba 00:33:48.970 --> 00:33:48.980 align:start position:0% ascensor él arriba 00:33:48.980 --> 00:33:49.780 align:start position:0% ascensor él arriba [Música] 00:33:49.780 --> 00:33:49.790 align:start position:0% [Música] 00:33:49.790 --> 00:33:51.050 align:start position:0% [Música] [Aplausos] 00:33:51.050 --> 00:33:51.060 align:start position:0% [Aplausos] 00:33:51.060 --> 00:34:19.849 align:start position:0% [Aplausos] [Música] 00:34:19.849 --> 00:34:19.859 align:start position:0% 00:34:19.859 --> 00:34:21.760 align:start position:0% extranjero [Música] [ 00:34:21.760 --> 00:34:21.770 align:start position:0% extranjero [Música] [ 00:34:21.770 --> 00:34:24.290 align:start position:0% extranjero [Música] [ 00:34:24.290 --> 00:34:24.300 align:start position:0% 00:34:24.300 --> 00:34:27.510 align:start position:0% Aplausos] [ 00:34:27.510 --> 00:34:27.520 align:start position:0% 00:34:27.520 --> 00:34:34.189 align:start position:0% Música] [ 00:34:34.189 --> 00:34:34.199 align:start position:0% Música] [ 00:34:34.199 --> 00:34:38.300 align:start position:0% Música] [ Aplausos] [ 00:34:38.300 --> 00:34:38.310 align:start position:0% 00:34:38.310 --> 00:34:50.399 align:start position:0% Música] [ 00:34:50.399 --> 00:34:50.409 align:start position:0% Música] [ 00:34:50.409 --> 00:34:51.450 align:start position:0% Música] [ Aplausos] [ 00:34:51.450 --> 00:34:51.460 align:start position:0% Aplausos] [ 00:34:51.460 --> 00:34:55.070 align:start position:0% Aplausos] [ Música] 00:34:55.070 --> 00:34:55.080 align:start position:0% Música] 00:34:55.080 --> 00:34:57.850 align:start position:0% Música] extranjero [ 00:34:57.850 --> 00:34:57.860 align:start position:0% 00:34:57.860 --> 00:35:25.910 align:start position:0% Música] 00:35:25.910 --> 00:35:25.920 align:start position:0% Música] 00:35:25.920 --> 00:35:31.560 align:start position:0% Música] extranjero [ 00:35:31.560 --> 00:35:31.570 align:start position:0% 00:35:31.570 --> 00:35:44.970 align:start position:0% Música] 00:35:44.970 --> 00:35:44.980 align:start position:0% 00:35:44.980 --> 00:35:53.690 align:start position:0% [Música] 00:35:53.690 --> 00:35:53.700 align:start position:0% [Música] 00:35:53.700 --> 00:35:55.860 align:start position:0% [Música] bondad 00:35:55.860 --> 00:35:55.870 align:start position:0% bondad 00:35:55.870 --> 00:35:55.880 align:start position:0% [Música] 00:35:55.880 --> 00:36:01.780 align:start position:0% [Música] [Aplausos ] [ 00:36:01.780 --> 00:36:01.790 align:start position:0% 00:36:01.790 --> 00:36:07.849 align:start position:0% Música] 00:36:07.849 --> 00:36:07.859 align:start position:0% 00:36:07.859 --> 00:36:09.460 align:start position:0% Jesús 00:36:09.460 --> 00:36:09.470 align:start position:0% Jesús 00:36:09.470 --> 00:36:27.190 align:start position:0% Jesús [Música] 00:36:27.190 --> 00:36:27.200 align:start position:0% [Música] 00:36:27.200 --> 00:36:28.970 align:start position:0% [Música] [Aplausos] 00:36:28.970 --> 00:36:28.980 align:start position:0% [Aplausos] 00:36:28.980 --> 00:36:47.030 align:start position:0% [Aplausos] [Música] 00:36:47.030 --> 00:36:47.040 align:start position:0% 00:36:47.040 --> 00:36:50.000 align:start position:0% abandonen <00:36:47.460>las <00:36:47.880>canciones 00:36:50.000 --> 00:36:50.010 align:start position:0% abandonen las canciones 00:36:50.010 --> 00:37:18.349 align:start position:0% abandonen las canciones [Música] 00:37:18.349 --> 00:37:18.359 align:start position:0% [Música] 00:37:18.359 --> 00:37:20.550 align:start position:0% [Música] feliz 00:37:20.550 --> 00:37:20.560 align:start position:0% feliz 00:37:20.560 --> 00:37:20.690 align:start position:0% feliz 00:37:20.690 --> 00:37:20.700 align:start position:0% 00:37:20.700 --> 00:37:26.880 align:start position:0% cumpleaños [Música] [ 00:37:26.880 --> 00:37:26.890 align:start position:0% 00:37:26.890 --> 00:37:30.040 align:start position:0% Aplausos] [ 00:37:30.040 --> 00:37:30.050 align:start position:0% Aplausos] [ 00:37:30.050 --> 00:37:51.829 align:start position:0% Aplausos] [ Música] 00:37:51.829 --> 00:37:51.839 align:start position:0% 00:37:51.839 --> 00:37:56.530 align:start position:0% extranjero [ 00:37:56.530 --> 00:37:56.540 align:start position:0% 00:37:56.540 --> 00:37:59.349 align:start position:0% Música] 00:37:59.349 --> 00:37:59.359 align:start position:0% Música] 00:37:59.359 --> 00:38:02.510 align:start position:0% Música] miren, <00:37:59.715>no <00:38:00.071>se <00:38:00.427>cansen <00:38:00.783>de <00:38:01.139>adorar <00:38:01.495>todavía, 00:38:02.510 --> 00:38:02.520 align:start position:0% miren, no se cansen de adorar todavía, 00:38:02.520 --> 00:38:04.849 align:start position:0% miren, no se cansen de adorar todavía, ustedes <00:38:02.869>se <00:38:03.218>ven <00:38:03.567>un <00:38:03.916>poco <00:38:04.265>diminuto <00:38:04.614>cansado 00:38:04.849 --> 00:38:04.859 align:start position:0% ustedes se ven un poco diminuto cansado 00:38:04.859 --> 00:38:08.270 align:start position:0% ustedes se ven un poco diminuto cansado aquí <00:38:05.183>todos <00:38:05.507>despierten <00:38:05.831>a <00:38:06.155>su <00:38:06.479>vecino 00:38:08.270 --> 00:38:08.280 align:start position:0% aquí todos despierten a su vecino 00:38:08.280 --> 00:38:11.150 align:start position:0% aquí todos despierten a su vecino golpéenlos <00:38:08.772>un <00:38:09.264>poco <00:38:09.756>amén <00:38:10.248>amén <00:38:10.740>buena 00:38:11.150 --> 00:38:11.160 align:start position:0% golpéenlos un poco amén amén buena 00:38:11.160 --> 00:38:14.990 align:start position:0% golpéenlos un poco amén amén buena música <00:38:11.720>buen <00:38:12.280>tiempo <00:38:12.840>de <00:38:13.400>adoración <00:38:13.960>usted <00:38:14.520>está 00:38:14.990 --> 00:38:15.000 align:start position:0% música buen tiempo de adoración usted está 00:38:15.000 --> 00:38:18.589 align:start position:0% música buen tiempo de adoración usted está en <00:38:15.377>el <00:38:15.754>medio <00:38:16.131>de <00:38:16.508>la <00:38:16.885>historia <00:38:17.262>ahora <00:38:17.639>mismo 00:38:18.589 --> 00:38:18.599 align:start position:0% en el medio de la historia ahora mismo 00:38:18.599 --> 00:38:20.650 align:start position:0% en el medio de la historia ahora mismo está <00:38:18.839>en <00:38:19.079>el <00:38:19.319>medio <00:38:19.559>de <00:38:19.799>la <00:38:20.039>historia 00:38:20.650 --> 00:38:20.660 align:start position:0% está en el medio de la historia 00:38:20.660 --> 00:38:23.030 align:start position:0% está en el medio de la historia ahora <00:38:21.280>mismo <00:38:21.900>amén 00:38:23.030 --> 00:38:23.040 align:start position:0% ahora mismo amén 00:38:23.040 --> 00:38:26.630 align:start position:0% ahora mismo amén déjeme <00:38:23.500>interrumpir <00:38:23.960>su <00:38:24.420>historia 00:38:26.630 --> 00:38:26.640 align:start position:0% déjeme interrumpir su historia 00:38:26.640 --> 00:38:29.150 align:start position:0% déjeme interrumpir su historia ahora, <00:38:26.820>ahora, <00:38:27.000>este <00:38:27.180>es <00:38:27.360>el <00:38:27.540>pastor <00:38:27.720>de <00:38:27.900>la <00:38:28.080>Iglesia <00:38:28.260>de <00:38:28.440>Dios <00:38:28.620>del <00:38:28.800>lado <00:38:28.980>oeste 00:38:29.150 --> 00:38:29.160 align:start position:0% ahora, ahora, este es el pastor de la Iglesia de Dios del lado oeste 00:38:29.160 --> 00:38:30.050 align:start position:0% ahora, ahora, este es el pastor de la Iglesia de Dios del lado oeste 00:38:30.050 --> 00:38:30.060 align:start position:0% 00:38:30.060 --> 00:38:33.650 align:start position:0% por <00:38:30.525>el <00:38:30.990>Dr. <00:38:31.455>Paul <00:38:31.920>Benny. 00:38:33.650 --> 00:38:33.660 align:start position:0% por el Dr. Paul Benny. 00:38:33.660 --> 00:38:36.950 align:start position:0% por el Dr. Paul Benny. Soy <00:38:34.104>un <00:38:34.548>hijo <00:38:34.992>ilegal <00:38:35.436>del <00:38:35.880>ministerio. 00:38:36.950 --> 00:38:36.960 align:start position:0% Soy un hijo ilegal del ministerio. 00:38:36.960 --> 00:38:39.410 align:start position:0% Soy un hijo ilegal del ministerio. Soy <00:38:37.335>bautista <00:38:37.710>todo <00:38:38.085>el <00:38:38.460>día. 00:38:39.410 --> 00:38:39.420 align:start position:0% Soy bautista todo el día. 00:38:39.420 --> 00:38:42.829 align:start position:0% Soy bautista todo el día. Por <00:38:39.699>favor, <00:38:39.978>no <00:38:40.257>informe <00:38:40.536>esto <00:38:40.815>a <00:38:41.094>nadie, 00:38:42.829 --> 00:38:42.839 align:start position:0% Por favor, no informe esto a nadie, 00:38:42.839 --> 00:38:46.069 align:start position:0% Por favor, no informe esto a nadie, pero <00:38:43.451>soy <00:38:44.063>un <00:38:44.675>hijo <00:38:45.287>fiel <00:38:45.899>del 00:38:46.069 --> 00:38:46.079 align:start position:0% pero soy un hijo fiel del 00:38:46.079 --> 00:38:48.050 align:start position:0% pero soy un hijo fiel del ministerio. <00:38:46.699>debo <00:38:47.319>decirte <00:38:47.939>que 00:38:48.050 --> 00:38:48.060 align:start position:0% ministerio. debo decirte que 00:38:48.060 --> 00:38:52.010 align:start position:0% ministerio. debo decirte que tenemos <00:38:48.412>algunas <00:38:48.764>personas <00:38:49.116>estacionadas <00:38:49.468>en <00:38:49.820>el <00:38:50.172>carril <00:38:50.524>de <00:38:50.876>bomberos 00:38:52.010 --> 00:38:52.020 align:start position:0% tenemos algunas personas estacionadas en el carril de bomberos 00:38:52.020 --> 00:38:54.829 align:start position:0% tenemos algunas personas estacionadas en el carril de bomberos cuatro <00:38:52.229>autos <00:38:52.438>están <00:38:52.647>estacionados <00:38:52.856>en <00:38:53.065>el <00:38:53.274>carril <00:38:53.483>de <00:38:53.692>bomberos <00:38:53.901>eh <00:38:54.110>los 00:38:54.829 --> 00:38:54.839 align:start position:0% cuatro autos están estacionados en el carril de bomberos eh los 00:38:54.839 --> 00:38:58.670 align:start position:0% cuatro autos están estacionados en el carril de bomberos eh los um <00:38:55.449>los <00:38:56.059>números <00:38:56.669>de <00:38:57.279>placa <00:38:57.889>tengo <00:38:58.499>un 00:38:58.670 --> 00:38:58.680 align:start position:0% um los números de placa tengo un 00:38:58.680 --> 00:39:00.589 align:start position:0% um los números de placa tengo un parece <00:38:59.250>un <00:38:59.820>Toyota 00:39:00.589 --> 00:39:00.599 align:start position:0% parece un Toyota 00:39:00.599 --> 00:39:06.290 align:start position:0% parece un Toyota eh <00:39:00.924>el <00:39:01.249>número <00:39:01.574>de <00:39:01.899>placa <00:39:02.224>es <00:39:02.549>90 <00:39:02.874>av609 00:39:06.290 --> 00:39:06.300 align:start position:0% 00:39:06.300 --> 00:39:07.910 align:start position:0% oh <00:39:06.600>tengo <00:39:06.900>lo <00:39:07.200>que 00:39:07.910 --> 00:39:07.920 align:start position:0% oh tengo lo que 00:39:07.920 --> 00:39:10.210 align:start position:0% oh tengo lo que es <00:39:08.190>eso <00:39:08.460>hombre, <00:39:08.730>un <00:39:09.000>Honda 00:39:10.210 --> 00:39:10.220 align:start position:0% es eso hombre, un Honda 00:39:10.220 --> 00:39:12.490 align:start position:0% es eso hombre, un Honda atj <00:39:10.870>es <00:39:11.520>azul 00:39:12.490 --> 00:39:12.500 align:start position:0% atj es azul 00:39:12.500 --> 00:39:15.290 align:start position:0% atj es azul atjz <00:39:12.946>362, <00:39:13.392>sabías <00:39:13.838>que <00:39:14.284>estabas <00:39:14.730>estacionando <00:39:15.176>en 00:39:15.290 --> 00:39:15.300 align:start position:0% atjz 362, sabías que estabas estacionando en 00:39:15.300 --> 00:39:17.870 align:start position:0% atjz 362, sabías que estabas estacionando en esa <00:39:15.479>línea <00:39:15.658>de <00:39:15.837>falta. 00:39:17.870 --> 00:39:17.880 align:start position:0% esa línea de falta. 00:39:17.880 --> 00:39:19.970 align:start position:0% esa línea de falta. No <00:39:18.162><00:39:18.444>por <00:39:18.726>qué <00:39:19.008>te <00:39:19.290>tropezaste, <00:39:19.572>oye, <00:39:19.854>hombre, 00:39:19.970 --> 00:39:19.980 align:start position:0% No sé por qué te tropezaste, oye, hombre, 00:39:19.980 --> 00:39:21.849 align:start position:0% No sé por qué te tropezaste, oye, hombre, esta <00:39:20.220>colina <00:39:20.460>parece <00:39:20.700>un <00:39:20.940>Dodge 00:39:21.849 --> 00:39:25.310 align:start position:0% esta colina parece un Dodge 00:39:25.310 --> 00:39:30.530 align:start position:0% 00:39:30.530 --> 00:39:30.540 align:start position:0% 00:39:30.540 --> 00:39:33.230 align:start position:0% 7K. <00:39:31.399>Ni <00:39:32.258>siquiera <00:39:33.117>quiero 00:39:33.230 --> 00:39:33.240 align:start position:0% 7K. Ni siquiera quiero 00:39:33.240 --> 00:39:34.370 align:start position:0% 7K. Ni siquiera quiero subir, <00:39:33.420>oye, 00:39:34.370 --> 00:39:34.380 align:start position:0% subir, oye, 00:39:34.380 --> 00:39:36.530 align:start position:0% subir, oye, hombre, <00:39:34.764>si <00:39:35.148>estacionaste <00:39:35.532>un <00:39:35.916>Dodge, <00:39:36.300>un 00:39:36.530 --> 00:39:36.540 align:start position:0% hombre, si estacionaste un Dodge, un 00:39:36.540 --> 00:39:39.710 align:start position:0% hombre, si estacionaste un Dodge, un camión <00:39:36.785>Dodge <00:39:37.030>gris <00:39:37.275>en <00:39:37.520>el <00:39:37.765>carril <00:39:38.010>de <00:39:38.255>bomberos, <00:39:38.500>ve <00:39:38.745>a <00:39:38.990>buscar <00:39:39.235>tu 00:39:39.710 --> 00:39:39.720 align:start position:0% camión Dodge gris en el carril de bomberos, ve a buscar tu 00:39:39.720 --> 00:39:42.950 align:start position:0% camión Dodge gris en el carril de bomberos, ve a buscar tu camión, ve a 00:39:42.950 --> 00:39:42.960 align:start position:0% 00:39:42.960 --> 00:39:46.130 align:start position:0% buscar <00:39:43.425>tu <00:39:43.890>camión, <00:39:44.355>amén, <00:39:44.820>amén, 00:39:46.130 --> 00:39:49.010 align:start position:0% buscar tu camión, amén, amén, 00:39:49.010 --> 00:39:49.020 align:start position:0% 00:39:49.020 --> 00:39:52.609 align:start position:0% amén. 00:39:52.609 --> 00:39:52.619 align:start position:0% amén. 00:39:52.619 --> 00:39:55.010 align:start position:0% amén. He <00:39:52.955>sido <00:39:53.291>amigo <00:39:53.627>de <00:39:53.963>ellos <00:39:54.299>durante 00:39:55.010 --> 00:39:55.020 align:start position:0% He sido amigo de ellos durante 00:39:55.020 --> 00:39:58.370 align:start position:0% He sido amigo de ellos durante varios <00:39:55.799>años, <00:39:56.578>amén, 00:39:58.370 --> 00:39:58.380 align:start position:0% varios años, amén, 00:39:58.380 --> 00:39:59.150 align:start position:0% varios años, amén, 00:39:59.150 --> 00:39:59.160 align:start position:0% 00:39:59.160 --> 00:40:02.150 align:start position:0% aquí <00:39:59.453>vamos, <00:39:59.746>por <00:40:00.039>favor, <00:40:00.332>demos <00:40:00.625>la <00:40:00.918>bienvenida <00:40:01.211>a <00:40:01.504>la <00:40:01.797>adoración 00:40:02.150 --> 00:40:02.160 align:start position:0% aquí vamos, por favor, demos la bienvenida a la adoración 00:40:02.160 --> 00:40:05.270 align:start position:0% aquí vamos, por favor, demos la bienvenida a la adoración a <00:40:02.440>través <00:40:02.720>del <00:40:03.000>movimiento, <00:40:03.280>el <00:40:03.560>ministerio <00:40:03.840>de <00:40:04.120>danza <00:40:04.400>para <00:40:04.680>adultos 00:40:05.270 --> 00:40:05.280 align:start position:0% a través del movimiento, el ministerio de danza para adultos 00:40:05.280 --> 00:40:07.810 align:start position:0% a través del movimiento, el ministerio de danza para adultos del <00:40:05.650>santo <00:40:06.020>resto, <00:40:06.390>la <00:40:06.760>Iglesia <00:40:07.130>Bautista <00:40:07.500>Misionera 00:40:07.810 --> 00:40:07.820 align:start position:0% del santo resto, la Iglesia Bautista Misionera 00:40:07.820 --> 00:40:11.829 align:start position:0% del santo resto, la Iglesia Bautista Misionera bajo <00:40:08.464>la <00:40:09.108>dirección <00:40:09.752>de <00:40:10.396>la <00:40:11.040>dinámica 00:40:11.829 --> 00:40:11.839 align:start position:0% bajo la dirección de la dinámica 00:40:11.839 --> 00:40:16.950 align:start position:0% bajo la dirección de la dinámica Christie <00:40:12.839>Jefferson 00:40:16.950 --> 00:40:16.960 align:start position:0% 00:40:16.960 --> 00:40:28.430 align:start position:0% [Aplausos] 00:40:28.430 --> 00:40:28.440 align:start position:0% 00:40:28.440 --> 00:40:30.670 align:start position:0% Tengo <00:40:29.040>un <00:40:29.640>sueño 00:40:30.670 --> 00:40:30.680 align:start position:0% Tengo un sueño 00:40:30.680 --> 00:40:33.490 align:start position:0% Tengo un sueño dicho <00:40:31.300>un <00:40:31.920>día 00:40:33.490 --> 00:40:33.500 align:start position:0% dicho un día 00:40:33.500 --> 00:40:37.430 align:start position:0% dicho un día esta <00:40:34.353>nación <00:40:35.206>se <00:40:36.059>levantará 00:40:37.430 --> 00:40:37.440 align:start position:0% esta nación se levantará 00:40:37.440 --> 00:40:39.710 align:start position:0% esta nación se levantará y <00:40:37.780>vivirá <00:40:38.120>el <00:40:38.460>verdadero <00:40:38.800>significado <00:40:39.140>de <00:40:39.480>sus 00:40:39.710 --> 00:40:39.720 align:start position:0% y vivirá el verdadero significado de sus 00:40:39.720 --> 00:40:41.030 align:start position:0% y vivirá el verdadero significado de sus árboles. 00:40:41.030 --> 00:40:41.040 align:start position:0% árboles. 00:40:41.040 --> 00:40:44.109 align:start position:0% árboles. Sostenemos <00:40:41.348>que <00:40:41.656>estas <00:40:41.964>verdades <00:40:42.272>son <00:40:42.580>evidentes <00:40:42.888>de <00:40:43.196>que 00:40:44.109 --> 00:40:44.119 align:start position:0% Sostenemos que estas verdades son evidentes de que 00:40:44.119 --> 00:40:46.710 align:start position:0% Sostenemos que estas verdades son evidentes de que todos <00:40:44.609>los <00:40:45.099>hombres <00:40:45.589>son <00:40:46.079>creados 00:40:46.710 --> 00:40:46.720 align:start position:0% todos los hombres son creados 00:40:46.720 --> 00:40:49.250 align:start position:0% todos los hombres son creados [Música] 00:40:49.250 --> 00:40:49.260 align:start position:0% [Música] 00:40:49.260 --> 00:40:53.330 align:start position:0% [Música] extranjero [ 00:40:53.330 --> 00:40:53.340 align:start position:0% 00:40:53.340 --> 00:41:22.370 align:start position:0% Música] [ 00:41:22.370 --> 00:41:22.380 align:start position:0% 00:41:22.380 --> 00:41:31.609 align:start position:0% Música] 00:41:31.609 --> 00:41:31.619 align:start position:0% 00:41:31.619 --> 00:41:32.060 align:start position:0% extranjero [Música 00:41:32.060 --> 00:41:32.070 align:start position:0% extranjero [Música 00:41:32.070 --> 00:41:38.020 align:start position:0% extranjero [Música ] [ 00:41:38.020 --> 00:41:38.030 align:start position:0% 00:41:38.030 --> 00:41:42.590 align:start position:0% Música] 00:41:42.590 --> 00:41:42.600 align:start position:0% 00:41:42.600 --> 00:41:44.110 align:start position:0% [Aplausos] 00:41:44.110 --> 00:41:44.120 align:start position:0% [Aplausos] 00:41:44.120 --> 00:41:48.950 align:start position:0% [Aplausos] [Música ] 00:41:48.950 --> 00:41:48.960 align:start position:0% 00:41:48.960 --> 00:41:51.170 align:start position:0% y <00:41:49.320>se <00:41:49.680>ha 00:41:51.170 --> 00:41:51.180 align:start position:0% y se ha 00:41:51.180 --> 00:41:53.930 align:start position:0% y se ha ido 00:41:53.930 --> 00:41:53.940 align:start position:0% ido 00:41:53.940 --> 00:41:57.010 align:start position:0% ido [Música] 00:41:57.010 --> 00:41:57.020 align:start position:0% [Música] 00:41:57.020 --> 00:41:59.000 align:start position:0% [Música] se <00:41:57.520>ha <00:41:58.020>ido 00:41:59.000 --> 00:41:59.010 align:start position:0% se ha ido 00:41:59.010 --> 00:42:01.849 align:start position:0% se ha ido [Música] 00:42:01.849 --> 00:42:01.859 align:start position:0% [Música] 00:42:01.859 --> 00:42:02.900 align:start position:0% [Música] extranjero [ 00:42:02.900 --> 00:42:02.910 align:start position:0% extranjero [ 00:42:02.910 --> 00:42:24.589 align:start position:0% extranjero [ Música] 00:42:24.589 --> 00:42:24.599 align:start position:0% 00:42:24.599 --> 00:42:25.620 align:start position:0% coloca 00:42:25.620 --> 00:42:25.630 align:start position:0% coloca 00:42:25.630 --> 00:42:32.210 align:start position:0% coloca [Música] en 00:42:32.210 --> 00:42:32.220 align:start position:0% 00:42:32.220 --> 00:42:36.130 align:start position:0% todas <00:42:32.880>mis <00:42:33.540>caras 00:42:36.130 --> 00:42:36.140 align:start position:0% todas mis caras 00:42:36.140 --> 00:42:40.310 align:start position:0% todas mis caras excepto <00:42:36.483>que <00:42:36.826>este <00:42:37.169>es <00:42:37.512>el <00:42:37.855>grillete 00:42:40.310 --> 00:42:40.320 align:start position:0% excepto que este es el grillete 00:42:40.320 --> 00:42:44.410 align:start position:0% excepto que este es el grillete persiguiendo <00:42:40.740>dinero <00:42:41.160>es <00:42:41.580>la <00:42:42.000>esclavitud 00:42:44.410 --> 00:42:44.420 align:start position:0% persiguiendo dinero es la esclavitud 00:42:44.420 --> 00:42:48.310 align:start position:0% persiguiendo dinero es la esclavitud no <00:42:45.230>nos <00:42:46.040>importa 00:42:48.310 --> 00:42:48.320 align:start position:0% no nos importa 00:42:48.320 --> 00:42:53.750 align:start position:0% no nos importa solo <00:42:49.013>queremos <00:42:49.706>estar <00:42:50.399>enfermos 00:42:53.750 --> 00:42:53.760 align:start position:0% 00:42:53.760 --> 00:43:01.390 align:start position:0% primero <00:42:53.985>es <00:42:54.210>que <00:42:54.435>tenemos <00:42:54.660>que 00:43:01.390 --> 00:43:01.400 align:start position:0% 00:43:01.400 --> 00:43:04.790 align:start position:0% vivir <00:43:01.876>el <00:43:02.352>uno <00:43:02.828>para <00:43:03.304>el <00:43:03.780>otro 00:43:04.790 --> 00:43:04.800 align:start position:0% vivir el uno para el otro 00:43:04.800 --> 00:43:15.430 align:start position:0% vivir el uno para el otro [Música] 00:43:15.430 --> 00:43:15.440 align:start position:0% [Música] 00:43:15.440 --> 00:43:20.440 align:start position:0% [Música] solo <00:43:16.185>reaccionamos <00:43:16.930>con <00:43:17.675>los <00:43:18.420>enemigos 00:43:20.440 --> 00:43:20.450 align:start position:0% solo reaccionamos con los enemigos 00:43:20.450 --> 00:43:29.210 align:start position:0% solo reaccionamos con los enemigos [Música] 00:43:29.210 --> 00:43:29.220 align:start position:0% 00:43:29.220 --> 00:43:33.250 align:start position:0% no <00:43:29.730>hay <00:43:30.240>justicia <00:43:30.750>para <00:43:31.260>todos, 00:43:33.250 --> 00:43:33.260 align:start position:0% no hay justicia para todos, 00:43:33.260 --> 00:43:37.030 align:start position:0% no hay justicia para todos, llamamos <00:43:33.735>a <00:43:34.210>nuestras <00:43:34.685>propias <00:43:35.160>mujeres 00:43:37.030 --> 00:43:37.040 align:start position:0% llamamos a nuestras propias mujeres 00:43:37.040 --> 00:43:40.510 align:start position:0% llamamos a nuestras propias mujeres y <00:43:37.395>descuidamos <00:43:37.750>el <00:43:38.105>amor <00:43:38.460>propio, <00:43:38.815>la 00:43:40.510 --> 00:43:40.520 align:start position:0% y descuidamos el amor propio, la 00:43:40.520 --> 00:43:43.550 align:start position:0% y descuidamos el amor propio, la aceptación <00:43:40.993>es <00:43:41.466>el <00:43:41.939>grillete, 00:43:43.550 --> 00:43:43.560 align:start position:0% aceptación es el grillete, 00:43:43.560 --> 00:43:47.250 align:start position:0% aceptación es el grillete, sí, <00:43:43.979>perseguir <00:43:44.398>el <00:43:44.817>dinero <00:43:45.236>es <00:43:45.655>la <00:43:46.074>esclavitud 00:43:47.250 --> 00:43:47.260 align:start position:0% sí, perseguir el dinero es la esclavitud 00:43:47.260 --> 00:43:56.809 align:start position:0% sí, perseguir el dinero es la esclavitud [Música] 00:43:56.809 --> 00:43:56.819 align:start position:0% 00:43:56.819 --> 00:44:00.710 align:start position:0% hablar <00:43:57.179>es <00:43:57.539>lo <00:43:57.899>nuevo <00:43:58.259>Brave 00:44:00.710 --> 00:44:00.720 align:start position:0% hablar es lo nuevo Brave 00:44:00.720 --> 00:44:02.810 align:start position:0% hablar es lo nuevo Brave y <00:44:01.140>lo <00:44:01.560>ha <00:44:01.980>hecho <00:44:02.400>gratis 00:44:02.810 --> 00:44:02.820 align:start position:0% y lo ha hecho gratis 00:44:02.820 --> 00:44:22.690 align:start position:0% y lo ha hecho gratis [Música] el 00:44:22.690 --> 00:44:22.700 align:start position:0% 00:44:22.700 --> 00:44:25.390 align:start position:0% uno <00:44:23.200>al <00:44:23.700>otro 00:44:25.390 --> 00:44:25.400 align:start position:0% uno al otro 00:44:25.400 --> 00:44:32.380 align:start position:0% uno al otro en <00:44:25.860>lugar <00:44:26.320>de <00:44:26.780>menospreciarse <00:44:27.240>[ 00:44:32.380 --> 00:44:32.390 align:start position:0% 00:44:32.390 --> 00:44:35.290 align:start position:0% Música] 00:44:35.290 --> 00:44:35.300 align:start position:0% Música] 00:44:35.300 --> 00:44:40.310 align:start position:0% Música] solo <00:44:36.045>reaccionamos <00:44:36.790>con <00:44:37.535>los <00:44:38.280>enemigos 00:44:40.310 --> 00:44:40.320 align:start position:0% solo reaccionamos con los enemigos 00:44:40.320 --> 00:44:52.089 align:start position:0% solo reaccionamos con los enemigos [Música] 00:44:52.089 --> 00:44:52.099 align:start position:0% [Música] 00:44:52.099 --> 00:44:54.750 align:start position:0% [Música] Tiene <00:44:52.692>que <00:44:53.285>hacerse <00:44:53.878>[ 00:44:54.750 --> 00:44:54.760 align:start position:0% Tiene que hacerse [ 00:44:54.760 --> 00:45:03.130 align:start position:0% Tiene que hacerse [ Música] 00:45:03.130 --> 00:45:03.140 align:start position:0% Música] 00:45:03.140 --> 00:45:05.210 align:start position:0% Música] con <00:45:03.820>toda <00:45:04.500>nuestra 00:45:05.210 --> 00:45:05.220 align:start position:0% con toda nuestra 00:45:05.220 --> 00:45:09.309 align:start position:0% con toda nuestra vida 00:45:09.309 --> 00:45:09.319 align:start position:0% 00:45:09.319 --> 00:45:12.820 align:start position:0% tenemos <00:45:09.771>que <00:45:10.223>levantarnos <00:45:10.675>unos <00:45:11.127>a <00:45:11.579>otros 00:45:12.820 --> 00:45:12.830 align:start position:0% tenemos que levantarnos unos a otros 00:45:12.830 --> 00:45:21.190 align:start position:0% tenemos que levantarnos unos a otros [Música] 00:45:21.190 --> 00:45:21.200 align:start position:0% 00:45:21.200 --> 00:45:23.349 align:start position:0% sí, 00:45:23.349 --> 00:45:23.359 align:start position:0% sí, 00:45:23.359 --> 00:45:28.310 align:start position:0% sí, solo <00:45:24.104>reaccionamos <00:45:24.849>con <00:45:25.594>el <00:45:26.339>intermitente 00:45:28.310 --> 00:45:28.320 align:start position:0% solo reaccionamos con el intermitente 00:45:28.320 --> 00:45:30.710 align:start position:0% solo reaccionamos con el intermitente [Música] 00:45:30.710 --> 00:45:30.720 align:start position:0% [Música] 00:45:30.720 --> 00:45:32.600 align:start position:0% [Música] yo 00:45:32.600 --> 00:45:32.610 align:start position:0% yo 00:45:32.610 --> 00:45:41.320 align:start position:0% yo [Música] [ 00:45:41.320 --> 00:45:41.330 align:start position:0% 00:45:41.330 --> 00:45:58.510 align:start position:0% Música] 00:45:58.510 --> 00:45:58.520 align:start position:0% Música] 00:45:58.520 --> 00:46:01.180 align:start position:0% Música] Levántame <00:46:00.060>[Música 00:46:01.180 --> 00:46:01.190 align:start position:0% Levántame [Música 00:46:01.190 --> 00:46:03.490 align:start position:0% Levántame [Música ] 00:46:03.490 --> 00:46:03.500 align:start position:0% ] 00:46:03.500 --> 00:46:05.930 align:start position:0% ] Manténme <00:46:04.330>presionado <00:46:05.160>[Música] 00:46:05.930 --> 00:46:05.940 align:start position:0% Manténme presionado [Música] 00:46:05.940 --> 00:46:08.410 align:start position:0% Manténme presionado [Música] 00:46:08.410 --> 00:46:08.420 align:start position:0% 00:46:08.420 --> 00:46:15.290 align:start position:0% tecla <00:46:09.700>mantenme <00:46:10.980>cerca 00:46:15.290 --> 00:46:15.300 align:start position:0% 00:46:15.300 --> 00:46:16.970 align:start position:0% sano <00:46:15.689>y <00:46:16.078>salvo 00:46:16.970 --> 00:46:16.980 align:start position:0% sano y salvo 00:46:16.980 --> 00:46:19.089 align:start position:0% sano y salvo [Música] 00:46:19.089 --> 00:46:19.099 align:start position:0% [Música] 00:46:19.099 --> 00:46:23.640 align:start position:0% [Música] ardiendo <00:46:19.739>en <00:46:20.379>sueños <00:46:21.019>sin <00:46:21.659>hogar 00:46:23.640 --> 00:46:23.650 align:start position:0% ardiendo en sueños sin hogar 00:46:23.650 --> 00:46:28.970 align:start position:0% ardiendo en sueños sin hogar [Aplausos] 00:46:28.970 --> 00:46:28.980 align:start position:0% 00:46:28.980 --> 00:46:34.590 align:start position:0% [Música] 00:46:34.590 --> 00:46:34.600 align:start position:0% 00:46:34.600 --> 00:46:36.080 align:start position:0% [Aplausos] 00:46:36.080 --> 00:46:36.090 align:start position:0% [Aplausos] 00:46:36.090 --> 00:46:41.890 align:start position:0% [Aplausos] [Música] 00:46:41.890 --> 00:46:41.900 align:start position:0% [Música] 00:46:41.900 --> 00:46:47.960 align:start position:0% [Música] Levántame 00:46:47.960 --> 00:46:47.970 align:start position:0% 00:46:47.970 --> 00:46:52.089 align:start position:0% [Música] 00:46:52.089 --> 00:46:52.099 align:start position:0% [Música] 00:46:52.099 --> 00:46:55.610 align:start position:0% [Música] mantenme <00:46:53.760>cerca 00:46:55.610 --> 00:46:55.620 align:start position:0% mantenme cerca 00:46:55.620 --> 00:46:55.940 align:start position:0% mantenme cerca [Música] 00:46:55.940 --> 00:46:55.950 align:start position:0% [Música] 00:46:55.950 --> 00:46:58.690 align:start position:0% [Música] [Aplausos] [ 00:46:58.690 --> 00:46:58.700 align:start position:0% [Aplausos] [ 00:46:58.700 --> 00:47:13.150 align:start position:0% [Aplausos] [ Música] 00:47:13.150 --> 00:47:13.160 align:start position:0% 00:47:13.160 --> 00:47:17.040 align:start position:0% mantenme <00:47:13.720>en <00:47:14.280>la <00:47:14.840>fuerza <00:47:15.400>tuya <00:47:15.960>[ 00:47:17.040 --> 00:47:17.050 align:start position:0% mantenme en la fuerza tuya [ 00:47:17.050 --> 00:47:33.430 align:start position:0% mantenme en la fuerza tuya [ Música] [Música] [ 00:47:33.430 --> 00:47:33.440 align:start position:0% 00:47:33.440 --> 00:47:34.560 align:start position:0% 00:47:34.560 --> 00:47:34.570 align:start position:0% 00:47:34.570 --> 00:47:38.650 align:start position:0% Risas] [ 00:47:38.650 --> 00:47:38.660 align:start position:0% 00:47:38.660 --> 00:47:39.130 align:start position:0% Música] 00:47:39.130 --> 00:47:39.140 align:start position:0% Música] 00:47:39.140 --> 00:47:42.410 align:start position:0% Música] [Aplausos] 00:47:42.410 --> 00:47:42.420 align:start position:0% 00:47:42.420 --> 00:47:50.140 align:start position:0% [Música] 00:47:50.140 --> 00:47:50.150 align:start position:0% 00:47:50.150 --> 00:47:52.750 align:start position:0% [ Música] 00:47:52.750 --> 00:47:52.760 align:start position:0% [ Música] 00:47:52.760 --> 00:47:57.490 align:start position:0% [ Música] en <00:47:53.760>serio 00:47:57.490 --> 00:47:57.500 align:start position:0% 00:47:57.500 --> 00:48:04.430 align:start position:0% manténganme <00:47:58.210>a <00:47:58.920>salvo 00:48:04.430 --> 00:48:04.440 align:start position:0% 00:48:04.440 --> 00:48:17.990 align:start position:0% [Música] 00:48:17.990 --> 00:48:18.000 align:start position:0% 00:48:18.000 --> 00:48:30.670 align:start position:0% [Música] 00:48:30.670 --> 00:48:30.680 align:start position:0% 00:48:30.680 --> 00:48:36.470 align:start position:0% [Aplausos] [ 00:48:36.470 --> 00:48:36.480 align:start position:0% 00:48:36.480 --> 00:48:43.329 align:start position:0% Música] 00:48:43.329 --> 00:48:43.339 align:start position:0% 00:48:43.339 --> 00:48:52.540 align:start position:0% necesitamos <00:48:44.632>luz, <00:48:45.925>necesitamos <00:48:47.218>amor 00:48:52.540 --> 00:48:52.550 align:start position:0% 00:48:52.550 --> 00:48:55.750 align:start position:0% [Aplausos] 00:48:55.750 --> 00:48:55.760 align:start position:0% [Aplausos] 00:48:55.760 --> 00:49:02.809 align:start position:0% [Aplausos] gracias 00:49:02.809 --> 00:49:02.819 align:start position:0% 00:49:02.819 --> 00:49:05.329 align:start position:0% damas <00:49:03.127>y <00:49:03.435>caballeros <00:49:03.743>por <00:49:04.051>favor <00:49:04.359>den <00:49:04.667>la <00:49:04.975>bienvenida 00:49:05.329 --> 00:49:05.339 align:start position:0% damas y caballeros por favor den la bienvenida 00:49:05.339 --> 00:49:08.230 align:start position:0% damas y caballeros por favor den la bienvenida al <00:49:05.759>escenario <00:49:06.179>al <00:49:06.599>capítulo <00:49:07.019>Iota <00:49:07.439>Omicron <00:49:07.859>Omega 00:49:08.230 --> 00:49:08.240 align:start position:0% al escenario al capítulo Iota Omicron Omega 00:49:08.240 --> 00:49:11.150 align:start position:0% al escenario al capítulo Iota Omicron Omega de <00:49:08.579>la <00:49:08.918>hermandad <00:49:09.257>de <00:49:09.596>mujeres <00:49:09.935>Alpha <00:49:10.274>Kappa <00:49:10.613>Alpha 00:49:11.150 --> 00:49:11.160 align:start position:0% de la hermandad de mujeres Alpha Kappa Alpha 00:49:11.160 --> 00:49:15.170 align:start position:0% de la hermandad de mujeres Alpha Kappa Alpha Incorporated <00:49:11.670>dirigido <00:49:12.180>por <00:49:12.690>la <00:49:13.200>Dra. <00:49:13.710>Elizabeth <00:49:14.220>Davis 00:49:15.170 --> 00:49:15.180 align:start position:0% Incorporated dirigido por la Dra. Elizabeth Davis 00:49:15.180 --> 00:49:18.589 align:start position:0% Incorporated dirigido por la Dra. Elizabeth Davis Russell <00:49:15.630>rindiendo <00:49:16.080>homenaje <00:49:16.530>a <00:49:16.980>la <00:49:17.430>Sra. <00:49:17.880>Coretta 00:49:18.589 --> 00:49:18.599 align:start position:0% Russell rindiendo homenaje a la Sra. Coretta 00:49:18.599 --> 00:49:22.490 align:start position:0% Russell rindiendo homenaje a la Sra. Coretta Scott <00:49:19.020>King 00:49:22.490 --> 00:49:22.500 align:start position:0% 00:49:22.500 --> 00:49:52.110 align:start position:0% extranjera 00:49:52.110 --> 00:49:52.120 align:start position:0% 00:49:52.120 --> 00:50:17.809 align:start position:0% [Aplausos] 00:50:17.809 --> 00:50:17.819 align:start position:0% 00:50:17.819 --> 00:50:18.950 align:start position:0% mejor 00:50:18.950 --> 00:50:18.960 align:start position:0% mejor 00:50:18.960 --> 00:50:23.210 align:start position:0% mejor con <00:50:19.704>sus <00:50:20.448>propias <00:50:21.192>habilidades, <00:50:21.936>talentos <00:50:22.680>y 00:50:23.210 --> 00:50:23.220 align:start position:0% con sus propias habilidades, talentos y 00:50:23.220 --> 00:50:25.010 align:start position:0% con sus propias habilidades, talentos y logros 00:50:25.010 --> 00:50:25.020 align:start position:0% logros 00:50:25.020 --> 00:50:28.150 align:start position:0% logros mientras <00:50:25.489>estaba <00:50:25.958>orgullosa <00:50:26.427>de <00:50:26.896>haber <00:50:27.365>sido <00:50:27.834>esposa, 00:50:28.150 --> 00:50:28.160 align:start position:0% mientras estaba orgullosa de haber sido esposa, 00:50:28.160 --> 00:50:32.690 align:start position:0% mientras estaba orgullosa de haber sido esposa, madre <00:50:29.235>soltera <00:50:30.310>y <00:50:31.385>líder, <00:50:32.460>afirma 00:50:32.690 --> 00:50:32.700 align:start position:0% madre soltera y líder, afirma 00:50:32.700 --> 00:50:36.470 align:start position:0% madre soltera y líder, afirma que <00:50:33.285>es <00:50:33.870>más <00:50:34.455>que <00:50:35.040>una 00:50:36.470 --> 00:50:36.480 align:start position:0% que es más que una 00:50:36.480 --> 00:50:39.050 align:start position:0% que es más que una hermana <00:50:36.750>de <00:50:37.020>etiqueta <00:50:37.290>Coretta <00:50:37.560>Rose <00:50:37.830>a <00:50:38.100>la <00:50:38.370>fama <00:50:38.640>internacional 00:50:39.050 --> 00:50:39.060 align:start position:0% hermana de etiqueta Coretta Rose a la fama internacional 00:50:39.060 --> 00:50:40.490 align:start position:0% hermana de etiqueta Coretta Rose a la fama internacional 00:50:40.490 --> 00:50:40.500 align:start position:0% 00:50:40.500 --> 00:50:43.849 align:start position:0% con <00:50:40.851>acceso <00:50:41.202>a <00:50:41.553>los <00:50:41.904>primeros <00:50:42.255>ministros <00:50:42.606>del <00:50:42.957>presidente, 00:50:43.849 --> 00:50:43.859 align:start position:0% con acceso a los primeros ministros del presidente, 00:50:43.859 --> 00:50:47.210 align:start position:0% con acceso a los primeros ministros del presidente, reyes <00:50:44.411>y <00:50:44.963>reinas, <00:50:45.515>la <00:50:46.067>princesa <00:50:46.619>y 00:50:47.210 --> 00:50:47.220 align:start position:0% reyes y reinas, la princesa y 00:50:47.220 --> 00:50:48.829 align:start position:0% reyes y reinas, la princesa y el <00:50:47.519>Dalai <00:50:47.818>Lama 00:50:48.829 --> 00:50:48.839 align:start position:0% el Dalai Lama 00:50:48.839 --> 00:50:53.030 align:start position:0% el Dalai Lama ganaron <00:50:49.479>muchos <00:50:50.119>premios <00:50:50.759>internacionales, <00:50:51.399>entre <00:50:52.039>los 00:50:53.030 --> 00:50:53.040 align:start position:0% ganaron muchos premios internacionales, entre los 00:50:53.040 --> 00:50:55.270 align:start position:0% ganaron muchos premios internacionales, entre los cuales 00:50:55.270 --> 00:50:55.280 align:start position:0% cuales 00:50:55.280 --> 00:50:58.730 align:start position:0% cuales Valentino <00:50:55.900>se <00:50:56.520>convirtió <00:50:57.140>en <00:50:57.760>la <00:50:58.380>primera 00:50:58.730 --> 00:50:58.740 align:start position:0% Valentino se convirtió en la primera 00:50:58.740 --> 00:51:03.230 align:start position:0% Valentino se convirtió en la primera persona <00:50:59.322>negra <00:50:59.904>y <00:51:00.486>no <00:51:01.068>italiana <00:51:01.650>en <00:51:02.232>recibir <00:51:02.814>este 00:51:03.230 --> 00:51:03.240 align:start position:0% persona negra y no italiana en recibir este 00:51:03.240 --> 00:51:04.670 align:start position:0% persona negra y no italiana en recibir este premio, 00:51:04.670 --> 00:51:04.680 align:start position:0% premio, 00:51:04.680 --> 00:51:08.270 align:start position:0% premio, fue <00:51:05.209>la <00:51:05.738>primera <00:51:06.267>mujer <00:51:06.796>en <00:51:07.325>predicar <00:51:07.854>un 00:51:08.270 --> 00:51:08.280 align:start position:0% fue la primera mujer en predicar un 00:51:08.280 --> 00:51:11.210 align:start position:0% fue la primera mujer en predicar un servicio <00:51:08.631>estatutario. <00:51:08.982>en <00:51:09.333>la <00:51:09.684>Catedral <00:51:10.035>de <00:51:10.386>Saint <00:51:10.737>Paul 00:51:11.210 --> 00:51:11.220 align:start position:0% servicio estatutario. en la Catedral de Saint Paul 00:51:11.220 --> 00:51:15.650 align:start position:0% servicio estatutario. en la Catedral de Saint Paul en <00:51:12.210>Londres <00:51:13.200>Inglaterra <00:51:14.190>y <00:51:15.180>también 00:51:15.650 --> 00:51:15.660 align:start position:0% en Londres Inglaterra y también 00:51:15.660 --> 00:51:19.190 align:start position:0% en Londres Inglaterra y también recibió <00:51:16.280>el <00:51:16.900>premio <00:51:17.520>nehru 00:51:19.190 --> 00:51:19.200 align:start position:0% recibió el premio nehru 00:51:19.200 --> 00:51:22.190 align:start position:0% recibió el premio nehru nacido <00:51:19.716>de <00:51:20.232>humildes <00:51:20.748>comienzos <00:51:21.264>en <00:51:21.780>Marion 00:51:22.190 --> 00:51:22.200 align:start position:0% nacido de humildes comienzos en Marion 00:51:22.200 --> 00:51:23.990 align:start position:0% nacido de humildes comienzos en Marion Alabama 00:51:23.990 --> 00:51:24.000 align:start position:0% Alabama 00:51:24.000 --> 00:51:27.250 align:start position:0% Alabama a <00:51:24.540>un <00:51:25.080>padre <00:51:25.620>independiente <00:51:26.160>y <00:51:26.700>resistente 00:51:27.250 --> 00:51:27.260 align:start position:0% a un padre independiente y resistente 00:51:27.260 --> 00:51:30.530 align:start position:0% a un padre independiente y resistente y <00:51:27.779>una <00:51:28.298>madre <00:51:28.817>muy <00:51:29.336>cariñosa 00:51:30.530 --> 00:51:30.540 align:start position:0% y una madre muy cariñosa 00:51:30.540 --> 00:51:34.609 align:start position:0% y una madre muy cariñosa la <00:51:31.284>carrera <00:51:32.028>infantil <00:51:32.772>soñaba <00:51:33.516>con <00:51:34.260>algo 00:51:34.609 --> 00:51:34.619 align:start position:0% la carrera infantil soñaba con algo 00:51:34.619 --> 00:51:37.030 align:start position:0% la carrera infantil soñaba con algo más <00:51:34.889>allá <00:51:35.159>de <00:51:35.429>la <00:51:35.699>Luna 00:51:37.030 --> 00:51:37.040 align:start position:0% más allá de la Luna 00:51:37.040 --> 00:51:39.950 align:start position:0% más allá de la Luna impulsada <00:51:37.405>por <00:51:37.770>la <00:51:38.135>mezquindad <00:51:38.500>y <00:51:38.865>el <00:51:39.230>odio <00:51:39.595>que 00:51:39.950 --> 00:51:39.960 align:start position:0% impulsada por la mezquindad y el odio que 00:51:39.960 --> 00:51:43.849 align:start position:0% impulsada por la mezquindad y el odio que vio <00:51:40.399>en <00:51:40.838>una <00:51:41.277>experiencia <00:51:41.716>de <00:51:42.155>los <00:51:42.594>blancos 00:51:43.849 --> 00:51:43.859 align:start position:0% vio en una experiencia de los blancos 00:51:43.859 --> 00:51:47.329 align:start position:0% vio en una experiencia de los blancos sabía <00:51:44.429>que <00:51:44.999>quería <00:51:45.569>cambiar <00:51:46.139>ese 00:51:47.329 --> 00:51:47.339 align:start position:0% sabía que quería cambiar ese 00:51:47.339 --> 00:51:52.309 align:start position:0% sabía que quería cambiar ese anhelo <00:51:47.901>de <00:51:48.463>bondad <00:51:49.025>que <00:51:49.587>la <00:51:50.149>llevó <00:51:50.711>a <00:51:51.273>ser <00:51:51.835>parte 00:51:52.309 --> 00:51:52.319 align:start position:0% anhelo de bondad que la llevó a ser parte 00:51:52.319 --> 00:51:56.809 align:start position:0% anhelo de bondad que la llevó a ser parte de <00:51:52.979>lo <00:51:53.639>que <00:51:54.299>traería <00:51:54.959>paz, <00:51:55.619>amor <00:51:56.279>y 00:51:56.809 --> 00:51:56.819 align:start position:0% de lo que traería paz, amor y 00:51:56.819 --> 00:51:59.569 align:start position:0% de lo que traería paz, amor y equidad <00:51:57.434>dondequiera <00:51:58.049>que <00:51:58.664>se <00:51:59.279>encontrara 00:51:59.569 --> 00:51:59.579 align:start position:0% equidad dondequiera que se encontrara 00:51:59.579 --> 00:52:00.770 align:start position:0% equidad dondequiera que se encontrara 00:52:00.770 --> 00:52:00.780 align:start position:0% 00:52:00.780 --> 00:52:04.309 align:start position:0% y <00:52:01.260>pasó <00:52:01.740>su <00:52:02.220>vida <00:52:02.700>trabajando <00:52:03.180>para <00:52:03.660>llevar <00:52:04.140>la 00:52:04.309 --> 00:52:04.319 align:start position:0% y pasó su vida trabajando para llevar la 00:52:04.319 --> 00:52:07.849 align:start position:0% y pasó su vida trabajando para llevar la justicia <00:52:04.699>y <00:52:05.079>la <00:52:05.459>igualdad <00:52:05.839>a <00:52:06.219>todos <00:52:06.599>la 00:52:07.849 --> 00:52:07.859 align:start position:0% justicia y la igualdad a todos la 00:52:07.859 --> 00:52:11.030 align:start position:0% justicia y la igualdad a todos la hermana <00:52:08.534>Coretta <00:52:09.209>obtuvo <00:52:09.884>obtuvo <00:52:10.559>una 00:52:11.030 --> 00:52:11.040 align:start position:0% hermana Coretta obtuvo obtuvo una 00:52:11.040 --> 00:52:14.450 align:start position:0% hermana Coretta obtuvo obtuvo una maestría <00:52:11.460>en <00:52:11.880>música <00:52:12.300>y <00:52:12.720>luego <00:52:13.140>se <00:52:13.560>convirtió <00:52:13.980>en 00:52:14.450 --> 00:52:14.460 align:start position:0% maestría en música y luego se convirtió en 00:52:14.460 --> 00:52:17.750 align:start position:0% maestría en música y luego se convirtió en cantante <00:52:14.842>de <00:52:15.224>concierto; <00:52:15.606>sin <00:52:15.988>embargo, <00:52:16.370>cuando <00:52:16.752>se <00:52:17.134>convirtió <00:52:17.516>en 00:52:17.750 --> 00:52:17.760 align:start position:0% cantante de concierto; sin embargo, cuando se convirtió en 00:52:17.760 --> 00:52:20.990 align:start position:0% cantante de concierto; sin embargo, cuando se convirtió en esposa <00:52:18.229>y <00:52:18.698>madre <00:52:19.167>y <00:52:19.636>se <00:52:20.105>involucró <00:52:20.574>más 00:52:20.990 --> 00:52:21.000 align:start position:0% esposa y madre y se involucró más 00:52:21.000 --> 00:52:24.230 align:start position:0% esposa y madre y se involucró más en <00:52:21.377>el <00:52:21.754>Movimiento <00:52:22.131>por <00:52:22.508>los <00:52:22.885>Derechos <00:52:23.262>Civiles, <00:52:23.639>enfrentó 00:52:24.230 --> 00:52:24.240 align:start position:0% en el Movimiento por los Derechos Civiles, enfrentó 00:52:24.240 --> 00:52:27.470 align:start position:0% en el Movimiento por los Derechos Civiles, enfrentó el <00:52:24.642>dilema <00:52:25.044>personal <00:52:25.446>de <00:52:25.848>cada <00:52:26.250>mujer <00:52:26.652>trabajadora <00:52:27.054>que 00:52:27.470 --> 00:52:27.480 align:start position:0% el dilema personal de cada mujer trabajadora que 00:52:27.480 --> 00:52:29.210 align:start position:0% el dilema personal de cada mujer trabajadora que 00:52:29.210 --> 00:52:29.220 align:start position:0% 00:52:29.220 --> 00:52:32.410 align:start position:0% la <00:52:29.573>llevó <00:52:29.926>a <00:52:30.279>hacer <00:52:30.632>la <00:52:30.985>pregunta: <00:52:31.338>¿ 00:52:32.410 --> 00:52:32.420 align:start position:0% la llevó a hacer la pregunta: ¿ 00:52:32.420 --> 00:52:37.490 align:start position:0% la llevó a hacer la pregunta: ¿ qué <00:52:33.236>sucede <00:52:34.052>cuando <00:52:34.868>Se <00:52:35.684>espera <00:52:36.500>que <00:52:37.316>sea 00:52:37.490 --> 00:52:37.500 align:start position:0% qué sucede cuando Se espera que sea 00:52:37.500 --> 00:52:39.049 align:start position:0% qué sucede cuando Se espera que sea Superwoman 00:52:39.049 --> 00:52:39.059 align:start position:0% Superwoman 00:52:39.059 --> 00:52:44.170 align:start position:0% Superwoman para <00:52:39.689>realizar <00:52:40.319>una <00:52:40.949>docena <00:52:41.579>de 00:52:44.170 --> 00:52:44.180 align:start position:0% para realizar una docena de 00:52:44.180 --> 00:52:48.109 align:start position:0% para realizar una docena de tareas <00:52:44.531>conflictivas <00:52:44.882>de <00:52:45.233>responsabilidades <00:52:45.584>al <00:52:45.935>mismo <00:52:46.286>tiempo. <00:52:46.637>Fin <00:52:46.988>de <00:52:47.339>la 00:52:48.109 --> 00:52:48.119 align:start position:0% tareas conflictivas de responsabilidades al mismo tiempo. Fin de la 00:52:48.119 --> 00:52:49.250 align:start position:0% tareas conflictivas de responsabilidades al mismo tiempo. Fin de la cita 00:52:49.250 --> 00:52:49.260 align:start position:0% cita 00:52:49.260 --> 00:52:51.589 align:start position:0% cita cuando <00:52:50.520>la 00:52:51.589 --> 00:52:51.599 align:start position:0% cuando la 00:52:51.599 --> 00:52:54.109 align:start position:0% cuando la hermana <00:52:51.839>de <00:52:52.079>la <00:52:52.319>Sra. <00:52:52.559>King, <00:52:52.799>Coretta, <00:52:53.039>trató <00:52:53.279>de <00:52:53.519>equilibrar <00:52:53.759>su 00:52:54.109 --> 00:52:54.119 align:start position:0% hermana de la Sra. King, Coretta, trató de equilibrar su 00:52:54.119 --> 00:52:57.230 align:start position:0% hermana de la Sra. King, Coretta, trató de equilibrar su carrera <00:52:54.549>de <00:52:54.979>concierto <00:52:55.409>con <00:52:55.839>la <00:52:56.269>maternidad <00:52:56.699>y 00:52:57.230 --> 00:52:57.240 align:start position:0% carrera de concierto con la maternidad y 00:52:57.240 --> 00:53:00.230 align:start position:0% carrera de concierto con la maternidad y las <00:52:57.780>responsabilidades <00:52:58.320>como <00:52:58.860>esposa <00:52:59.400>y <00:52:59.940>es 00:53:00.230 --> 00:53:00.240 align:start position:0% las responsabilidades como esposa y es 00:53:00.240 --> 00:53:03.609 align:start position:0% las responsabilidades como esposa y es confidente <00:53:00.824>de <00:53:01.408>una <00:53:01.992>figura <00:53:02.576>internacional 00:53:03.609 --> 00:53:03.619 align:start position:0% confidente de una figura internacional 00:53:03.619 --> 00:53:07.970 align:start position:0% confidente de una figura internacional mientras <00:53:04.291>trataba <00:53:04.963>de <00:53:05.635>abordar <00:53:06.307>problemas <00:53:06.979>de 00:53:07.970 --> 00:53:07.980 align:start position:0% mientras trataba de abordar problemas de 00:53:07.980 --> 00:53:11.329 align:start position:0% mientras trataba de abordar problemas de diplomacia <00:53:08.960>Diplomacia <00:53:09.940>global <00:53:10.920>y 00:53:11.329 --> 00:53:11.339 align:start position:0% diplomacia Diplomacia global y 00:53:11.339 --> 00:53:13.309 align:start position:0% diplomacia Diplomacia global y paz <00:53:11.700>internacional 00:53:13.309 --> 00:53:13.319 align:start position:0% paz internacional 00:53:13.319 --> 00:53:16.549 align:start position:0% paz internacional Ella <00:53:14.024>continúa <00:53:14.729>cantando <00:53:15.434>en <00:53:16.139>los 00:53:16.549 --> 00:53:16.559 align:start position:0% Ella continúa cantando en los 00:53:16.559 --> 00:53:19.849 align:start position:0% Ella continúa cantando en los conciertos <00:53:16.944>de <00:53:17.329>Freedom, <00:53:17.714>que <00:53:18.099>fueron <00:53:18.484>una <00:53:18.869>combinación <00:53:19.254>de 00:53:19.849 --> 00:53:19.859 align:start position:0% conciertos de Freedom, que fueron una combinación de 00:53:19.859 --> 00:53:23.290 align:start position:0% conciertos de Freedom, que fueron una combinación de narraciones <00:53:20.549>dramáticas <00:53:21.239>sobre <00:53:21.929>el <00:53:22.619>movimiento 00:53:23.290 --> 00:53:23.300 align:start position:0% narraciones dramáticas sobre el movimiento 00:53:23.300 --> 00:53:26.630 align:start position:0% narraciones dramáticas sobre el movimiento junto <00:53:23.672>con <00:53:24.044>su <00:53:24.416>canto <00:53:24.788>y <00:53:25.160>esto <00:53:25.532>se <00:53:25.904>convirtió <00:53:26.276>en 00:53:26.630 --> 00:53:26.640 align:start position:0% junto con su canto y esto se convirtió en 00:53:26.640 --> 00:53:29.930 align:start position:0% junto con su canto y esto se convirtió en una <00:53:27.085>forma <00:53:27.530>lucrativa <00:53:27.975>de <00:53:28.420>recaudar <00:53:28.865>fondos <00:53:29.310>para <00:53:29.755>el 00:53:29.930 --> 00:53:29.940 align:start position:0% una forma lucrativa de recaudar fondos para el 00:53:29.940 --> 00:53:31.069 align:start position:0% una forma lucrativa de recaudar fondos para el movimiento. 00:53:31.069 --> 00:53:31.079 align:start position:0% movimiento. 00:53:31.079 --> 00:53:35.089 align:start position:0% movimiento. También <00:53:31.541>vio <00:53:32.003>esto <00:53:32.465>como <00:53:32.927>usar <00:53:33.389>las <00:53:33.851>artes <00:53:34.313>para 00:53:35.089 --> 00:53:35.099 align:start position:0% También vio esto como usar las artes para 00:53:35.099 --> 00:53:39.250 align:start position:0% También vio esto como usar las artes para cambiar <00:53:35.739>corazones <00:53:36.379>y <00:53:37.019>Minds 00:53:39.250 --> 00:53:39.260 align:start position:0% cambiar corazones y Minds 00:53:39.260 --> 00:53:44.630 align:start position:0% cambiar corazones y Minds no <00:53:39.842>era <00:53:40.424>ajena <00:53:41.006>a <00:53:41.588>las <00:53:42.170>crisis <00:53:42.752>y <00:53:43.334>Trauma, <00:53:43.916>su 00:53:44.630 --> 00:53:44.640 align:start position:0% no era ajena a las crisis y Trauma, su 00:53:44.640 --> 00:53:48.170 align:start position:0% no era ajena a las crisis y Trauma, su familia <00:53:45.345>experimentó <00:53:46.050>frecuentes <00:53:46.755>actos <00:53:47.460>de 00:53:48.170 --> 00:53:48.180 align:start position:0% familia experimentó frecuentes actos de 00:53:48.180 --> 00:53:51.049 align:start position:0% familia experimentó frecuentes actos de intimidación <00:53:48.570>por <00:53:48.960>parte <00:53:49.350>del <00:53:49.740>KKK 00:53:51.049 --> 00:53:51.059 align:start position:0% intimidación por parte del KKK 00:53:51.059 --> 00:53:53.569 align:start position:0% intimidación por parte del KKK y, <00:53:51.359>a <00:53:51.659>los <00:53:51.959>15 <00:53:52.259>años, 00:53:53.569 --> 00:53:53.579 align:start position:0% y, a los 15 años, 00:53:53.579 --> 00:53:57.290 align:start position:0% y, a los 15 años, ella <00:53:54.109>y <00:53:54.639>su <00:53:55.169>esposo, <00:53:55.699>disculpe, <00:53:56.229>ella, <00:53:56.759>su 00:53:57.290 --> 00:53:57.300 align:start position:0% ella y su esposo, disculpe, ella, su 00:53:57.300 --> 00:54:00.230 align:start position:0% ella y su esposo, disculpe, ella, su hermana <00:53:57.622>Edith, <00:53:57.944>llegó <00:53:58.266>a <00:53:58.588>casa <00:53:58.910>un <00:53:59.232>día <00:53:59.554>de <00:53:59.876>la 00:54:00.230 --> 00:54:00.240 align:start position:0% hermana Edith, llegó a casa un día de la 00:54:00.240 --> 00:54:01.670 align:start position:0% hermana Edith, llegó a casa un día de la escuela 00:54:01.670 --> 00:54:01.680 align:start position:0% escuela 00:54:01.680 --> 00:54:05.650 align:start position:0% escuela y <00:54:02.048>encontró <00:54:02.416>su <00:54:02.784>casa <00:54:03.152>quemada <00:54:03.520>hasta <00:54:03.888>los <00:54:04.256>cimientos, 00:54:05.650 --> 00:54:05.660 align:start position:0% y encontró su casa quemada hasta los cimientos, 00:54:05.660 --> 00:54:09.290 align:start position:0% y encontró su casa quemada hasta los cimientos, anticipando <00:54:06.360>sus <00:54:07.060>lágrimas, <00:54:07.760>hermana. <00:54:08.460>Coretta 00:54:09.290 --> 00:54:09.300 align:start position:0% anticipando sus lágrimas, hermana. Coretta 00:54:09.300 --> 00:54:12.230 align:start position:0% anticipando sus lágrimas, hermana. Coretta informa <00:54:09.685>que <00:54:10.070>su <00:54:10.455>padre <00:54:10.840>se <00:54:11.225>dirigió <00:54:11.610>a <00:54:11.995>ellos 00:54:12.230 --> 00:54:12.240 align:start position:0% informa que su padre se dirigió a ellos 00:54:12.240 --> 00:54:16.730 align:start position:0% informa que su padre se dirigió a ellos y <00:54:12.513>les <00:54:12.786>dijo <00:54:13.059>que <00:54:13.332>no <00:54:13.605>había <00:54:13.878>tiempo <00:54:14.151>para <00:54:14.424>las <00:54:14.697>lágrimas 00:54:16.730 --> 00:54:16.740 align:start position:0% y les dijo que no había tiempo para las lágrimas 00:54:16.740 --> 00:54:19.490 align:start position:0% y les dijo que no había tiempo para las lágrimas y <00:54:17.150>luego <00:54:17.560>procedió <00:54:17.970>a <00:54:18.380>reconstruir <00:54:18.790>su <00:54:19.200>hogar 00:54:19.490 --> 00:54:19.500 align:start position:0% y luego procedió a reconstruir su hogar 00:54:19.500 --> 00:54:23.089 align:start position:0% y luego procedió a reconstruir su hogar y <00:54:20.019>su <00:54:20.538>negocio, <00:54:21.057>que <00:54:21.576>nuevamente <00:54:22.095>se <00:54:22.614>quemó 00:54:23.089 --> 00:54:23.099 align:start position:0% y su negocio, que nuevamente se quemó 00:54:23.099 --> 00:54:24.890 align:start position:0% y su negocio, que nuevamente se quemó hasta <00:54:23.309>los <00:54:23.519>cimientos. 00:54:24.890 --> 00:54:24.900 align:start position:0% hasta los cimientos. 00:54:24.900 --> 00:54:28.790 align:start position:0% hasta los cimientos. Este <00:54:25.650>condicionamiento <00:54:26.400>temprano <00:54:27.150>le <00:54:27.900>permitió 00:54:28.790 --> 00:54:28.800 align:start position:0% Este condicionamiento temprano le permitió 00:54:28.800 --> 00:54:31.849 align:start position:0% Este condicionamiento temprano le permitió funcionar <00:54:29.269>durante <00:54:29.738>muchas <00:54:30.207>crisis <00:54:30.676>para <00:54:31.145>las <00:54:31.614>cuales 00:54:31.849 --> 00:54:31.859 align:start position:0% funcionar durante muchas crisis para las cuales 00:54:31.859 --> 00:54:33.770 align:start position:0% funcionar durante muchas crisis para las cuales buscó <00:54:32.099>una <00:54:32.339>solución. 00:54:33.770 --> 00:54:33.780 align:start position:0% buscó una solución. 00:54:33.780 --> 00:54:36.950 align:start position:0% buscó una solución. Descubrió <00:54:34.343>que <00:54:34.906>ella <00:54:35.469>se <00:54:36.032>había <00:54:36.595>vuelto 00:54:36.950 --> 00:54:36.960 align:start position:0% Descubrió que ella se había vuelto 00:54:36.960 --> 00:54:40.849 align:start position:0% Descubrió que ella se había vuelto más <00:54:37.559>fuerte <00:54:38.158>en <00:54:38.757>una <00:54:39.356>crisis <00:54:39.955>aprendió <00:54:40.554>que 00:54:40.849 --> 00:54:40.859 align:start position:0% más fuerte en una crisis aprendió que 00:54:40.859 --> 00:54:44.329 align:start position:0% más fuerte en una crisis aprendió que incluso <00:54:41.379>en <00:54:41.899>ese <00:54:42.419>Terror <00:54:42.939>siempre <00:54:43.459>hay <00:54:43.979>una 00:54:44.329 --> 00:54:44.339 align:start position:0% incluso en ese Terror siempre hay una 00:54:44.339 --> 00:54:47.990 align:start position:0% incluso en ese Terror siempre hay una salida <00:54:44.744>y <00:54:45.149>creía <00:54:45.554>en <00:54:45.959>la <00:54:46.364>canción <00:54:46.769>del <00:54:47.174>evangelio <00:54:47.579>que 00:54:47.990 --> 00:54:48.000 align:start position:0% salida y creía en la canción del evangelio que 00:54:48.000 --> 00:54:50.710 align:start position:0% salida y creía en la canción del evangelio que le <00:54:48.380>habían <00:54:48.760>enseñado <00:54:49.140>temprano <00:54:49.520>en <00:54:49.900>su <00:54:50.280>vida 00:54:50.710 --> 00:54:50.720 align:start position:0% le habían enseñado temprano en su vida 00:54:50.720 --> 00:54:56.809 align:start position:0% le habían enseñado temprano en su vida Dios <00:54:51.496>hará <00:54:52.272>una <00:54:53.048>salida <00:54:53.824>de <00:54:54.600>la <00:54:55.376>nada 00:54:56.809 --> 00:54:56.819 align:start position:0% Dios hará una salida de la nada 00:54:56.819 --> 00:55:00.049 align:start position:0% Dios hará una salida de la nada ella <00:54:57.187>creía <00:54:57.555>en <00:54:57.923>el <00:54:58.291>poder <00:54:58.659>de <00:54:59.027>la <00:54:59.395>oración 00:55:00.049 --> 00:55:00.059 align:start position:0% ella creía en el poder de la oración 00:55:00.059 --> 00:55:02.990 align:start position:0% ella creía en el poder de la oración dijo <00:55:00.389>que <00:55:00.719>cuando <00:55:01.049>no <00:55:01.379>rezaba <00:55:01.709>las <00:55:02.039>cosas 00:55:02.990 --> 00:55:03.000 align:start position:0% dijo que cuando no rezaba las cosas 00:55:03.000 --> 00:55:06.589 align:start position:0% dijo que cuando no rezaba las cosas iban <00:55:03.671>mal, <00:55:04.342>pero <00:55:05.013>cuando <00:55:05.684>rezaba <00:55:06.355>podía 00:55:06.589 --> 00:55:06.599 align:start position:0% iban mal, pero cuando rezaba podía 00:55:06.599 --> 00:55:08.270 align:start position:0% iban mal, pero cuando rezaba podía ver <00:55:06.839>claramente 00:55:08.270 --> 00:55:08.280 align:start position:0% ver claramente 00:55:08.280 --> 00:55:10.790 align:start position:0% ver claramente un <00:55:08.605>trauma <00:55:08.930>que <00:55:09.255>le <00:55:09.580>dejaba <00:55:09.905>claro <00:55:10.230>que <00:55:10.555>las 00:55:10.790 --> 00:55:10.800 align:start position:0% un trauma que le dejaba claro que las 00:55:10.800 --> 00:55:14.030 align:start position:0% un trauma que le dejaba claro que las consecuencias <00:55:11.400>de <00:55:12.000>su <00:55:12.600>activismo <00:55:13.200>eran <00:55:13.800>el 00:55:14.030 --> 00:55:14.040 align:start position:0% consecuencias de su activismo eran el 00:55:14.040 --> 00:55:16.309 align:start position:0% consecuencias de su activismo eran el bombardeo <00:55:14.399>de <00:55:14.758>su <00:55:15.117>casa. 00:55:16.309 --> 00:55:16.319 align:start position:0% bombardeo de su casa. 00:55:16.319 --> 00:55:18.650 align:start position:0% bombardeo de su casa. hermana <00:55:16.784>Coretta <00:55:17.249>dijo <00:55:17.714>que <00:55:18.179>el 00:55:18.650 --> 00:55:18.660 align:start position:0% hermana Coretta dijo que el 00:55:18.660 --> 00:55:22.190 align:start position:0% hermana Coretta dijo que el boicot <00:55:18.943>de <00:55:19.226>Montgomery <00:55:19.509>se <00:55:19.792>había <00:55:20.075>vuelto <00:55:20.358>algo <00:55:20.641>personal <00:55:20.924>para <00:55:21.207>ella. <00:55:21.490>cito <00:55:21.773>muy 00:55:22.190 --> 00:55:22.200 align:start position:0% boicot de Montgomery se había vuelto algo personal para ella. cito muy 00:55:22.200 --> 00:55:23.210 align:start position:0% boicot de Montgomery se había vuelto algo personal para ella. cito muy rápidamente que me 00:55:23.210 --> 00:55:23.220 align:start position:0% rápidamente que me 00:55:23.220 --> 00:55:27.349 align:start position:0% rápidamente que me quemó <00:55:23.830>en <00:55:24.440>la <00:55:25.050>mente <00:55:25.660>el <00:55:26.270>precio <00:55:26.880>que 00:55:27.349 --> 00:55:27.359 align:start position:0% quemó en la mente el precio que 00:55:27.359 --> 00:55:30.589 align:start position:0% quemó en la mente el precio que podría <00:55:27.796>tener <00:55:28.233>que <00:55:28.670>pagar <00:55:29.107>por <00:55:29.544>negarme <00:55:29.981>a <00:55:30.418>inclinarme 00:55:30.589 --> 00:55:30.599 align:start position:0% podría tener que pagar por negarme a inclinarme 00:55:30.599 --> 00:55:34.010 align:start position:0% podría tener que pagar por negarme a inclinarme ante <00:55:31.175>un <00:55:31.751>sistema <00:55:32.327>que <00:55:32.903>insistía <00:55:33.479>en 00:55:34.010 --> 00:55:34.020 align:start position:0% ante un sistema que insistía en 00:55:34.020 --> 00:55:37.010 align:start position:0% ante un sistema que insistía en reducirnos <00:55:34.500>a <00:55:34.980>menos <00:55:35.460>que <00:55:35.940>humanos 00:55:37.010 --> 00:55:37.020 align:start position:0% reducirnos a menos que humanos 00:55:37.020 --> 00:55:39.349 align:start position:0% reducirnos a menos que humanos el <00:55:37.330>conocimiento <00:55:37.640>de <00:55:37.950>que <00:55:38.260>podría <00:55:38.570>ser <00:55:38.880>asesinado 00:55:39.349 --> 00:55:39.359 align:start position:0% el conocimiento de que podría ser asesinado 00:55:39.359 --> 00:55:43.069 align:start position:0% el conocimiento de que podría ser asesinado junto <00:55:39.794>con <00:55:40.229>todas <00:55:40.664>las <00:55:41.099>personas <00:55:41.534>que <00:55:41.969>amo <00:55:42.404>tenía <00:55:42.839>que 00:55:43.069 --> 00:55:43.079 align:start position:0% junto con todas las personas que amo tenía que 00:55:43.079 --> 00:55:46.309 align:start position:0% junto con todas las personas que amo tenía que asentarse <00:55:43.370>dentro <00:55:43.661>de <00:55:43.952><00:55:44.243>final <00:55:44.534>de <00:55:44.825>la <00:55:45.116>cita 00:55:46.309 --> 00:55:46.319 align:start position:0% asentarse dentro de mí final de la cita 00:55:46.319 --> 00:55:49.549 align:start position:0% asentarse dentro de mí final de la cita se <00:55:46.756>identificó <00:55:47.193>con <00:55:47.630>todas <00:55:48.067>las <00:55:48.504>personas <00:55:48.941>que <00:55:49.378>sufren 00:55:49.549 --> 00:55:49.559 align:start position:0% se identificó con todas las personas que sufren 00:55:49.559 --> 00:55:53.390 align:start position:0% se identificó con todas las personas que sufren en <00:55:49.826>todo <00:55:50.093>el <00:55:50.360>mundo, <00:55:50.627>independientemente <00:55:50.894>del <00:55:51.161>color, <00:55:51.428>lo <00:55:51.695>que <00:55:51.962>la <00:55:52.229>convirtió <00:55:52.496>en 00:55:53.390 --> 00:55:53.400 align:start position:0% en todo el mundo, independientemente del color, lo que la convirtió en 00:55:53.400 --> 00:55:56.829 align:start position:0% en todo el mundo, independientemente del color, lo que la convirtió en una <00:55:53.800>activista <00:55:54.200>de <00:55:54.600>derechos <00:55:55.000>humanos <00:55:55.400>que <00:55:55.800>se 00:55:56.829 --> 00:55:56.839 align:start position:0% una activista de derechos humanos que se 00:55:56.839 --> 00:56:01.089 align:start position:0% una activista de derechos humanos que se dedicó <00:55:57.495>a <00:55:58.151>buscar <00:55:58.807>la <00:55:59.463>verdad, <00:56:00.119>la 00:56:01.089 --> 00:56:01.099 align:start position:0% dedicó a buscar la verdad, la 00:56:01.099 --> 00:56:05.510 align:start position:0% dedicó a buscar la verdad, la igualdad, <00:56:01.605>la <00:56:02.111>equidad <00:56:02.617>y <00:56:03.123>la <00:56:03.629>justicia. <00:56:04.135>El 00:56:05.510 --> 00:56:05.520 align:start position:0% igualdad, la equidad y la justicia. El 00:56:05.520 --> 00:56:09.230 align:start position:0% igualdad, la equidad y la justicia. El activismo 00:56:09.230 --> 00:56:09.240 align:start position:0% 00:56:09.240 --> 00:56:13.130 align:start position:0% comenzó <00:56:09.642>mucho <00:56:10.044>antes <00:56:10.446>de <00:56:10.848>conocer <00:56:11.250>al <00:56:11.652>Dr. <00:56:12.054>King 00:56:13.130 --> 00:56:13.140 align:start position:0% comenzó mucho antes de conocer al Dr. King 00:56:13.140 --> 00:56:16.190 align:start position:0% comenzó mucho antes de conocer al Dr. King muy <00:56:13.845>temprano <00:56:14.550>en <00:56:15.255>su <00:56:15.960>vida. 00:56:16.190 --> 00:56:19.309 align:start position:0% muy temprano en su vida. 00:56:19.309 --> 00:56:19.319 align:start position:0% 00:56:19.319 --> 00:56:23.030 align:start position:0% sobre <00:56:19.769>Gandhi <00:56:20.219>y <00:56:20.669>la <00:56:21.119>India, <00:56:21.569>lo <00:56:22.019>que <00:56:22.469>despertó <00:56:22.919>su 00:56:23.030 --> 00:56:23.040 align:start position:0% sobre Gandhi y la India, lo que despertó su 00:56:23.040 --> 00:56:25.849 align:start position:0% sobre Gandhi y la India, lo que despertó su interés <00:56:23.484>en <00:56:23.928>la <00:56:24.372>efectividad <00:56:24.816>de <00:56:25.260>la 00:56:25.849 --> 00:56:25.859 align:start position:0% interés en la efectividad de la 00:56:25.859 --> 00:56:27.589 align:start position:0% interés en la efectividad de la no violencia. 00:56:27.589 --> 00:56:27.599 align:start position:0% no violencia. 00:56:27.599 --> 00:56:31.309 align:start position:0% no violencia. También <00:56:27.942>fue <00:56:28.285>influenciada <00:56:28.628>por <00:56:28.971>lo <00:56:29.314>más <00:56:29.657>rápido, <00:56:30.000>lo 00:56:31.309 --> 00:56:31.319 align:start position:0% También fue influenciada por lo más rápido, lo 00:56:31.319 --> 00:56:35.630 align:start position:0% También fue influenciada por lo más rápido, lo que <00:56:31.727>la <00:56:32.135>convirtió <00:56:32.543>en <00:56:32.951>una <00:56:33.359>de <00:56:33.767>las <00:56:34.175>primeras <00:56:34.583>oponentes <00:56:34.991>de <00:56:35.399>la 00:56:35.630 --> 00:56:35.640 align:start position:0% que la convirtió en una de las primeras oponentes de la 00:56:35.640 --> 00:56:37.549 align:start position:0% que la convirtió en una de las primeras oponentes de la Guerra <00:56:35.849>de <00:56:36.058>Vietnam 00:56:37.549 --> 00:56:37.559 align:start position:0% Guerra de Vietnam 00:56:37.559 --> 00:56:40.069 align:start position:0% Guerra de Vietnam a <00:56:37.776>lo <00:56:37.993>largo <00:56:38.210>de <00:56:38.427>nuestra <00:56:38.644>vida. <00:56:38.861>La <00:56:39.078>hermana <00:56:39.295>Coretta 00:56:40.069 --> 00:56:40.079 align:start position:0% a lo largo de nuestra vida. La hermana Coretta 00:56:40.079 --> 00:56:43.370 align:start position:0% a lo largo de nuestra vida. La hermana Coretta abogó <00:56:40.539>por <00:56:40.999>muchas <00:56:41.459>causas, <00:56:41.919>incluidos <00:56:42.379>los 00:56:43.370 --> 00:56:43.380 align:start position:0% abogó por muchas causas, incluidos los 00:56:43.380 --> 00:56:48.609 align:start position:0% abogó por muchas causas, incluidos los sindicatos. 00:56:48.609 --> 00:56:48.619 align:start position:0% sindicatos. 00:56:48.619 --> 00:56:51.650 align:start position:0% sindicatos. desinversión <00:56:51.420>en 00:56:51.650 --> 00:56:51.660 align:start position:0% desinversión en 00:56:51.660 --> 00:56:54.950 align:start position:0% desinversión en Sudáfrica <00:56:52.062>y <00:56:52.464>la <00:56:52.866>celebración <00:56:53.268>de <00:56:53.670>reuniones <00:56:54.072>preparatorias <00:56:54.474>en 00:56:54.950 --> 00:56:54.960 align:start position:0% Sudáfrica y la celebración de reuniones preparatorias en 00:56:54.960 --> 00:56:58.069 align:start position:0% Sudáfrica y la celebración de reuniones preparatorias en Johannesburgo <00:56:55.679>y <00:56:56.398>Soweto <00:56:57.117>cuando <00:56:57.836>era 00:56:58.069 --> 00:56:58.079 align:start position:0% Johannesburgo y Soweto cuando era 00:56:58.079 --> 00:57:02.210 align:start position:0% Johannesburgo y Soweto cuando era ilegal <00:56:58.549>que <00:56:59.019>las <00:56:59.489>razas <00:56:59.959>mixtas <00:57:00.429>se <00:57:00.899>reunieran, 00:57:02.210 --> 00:57:02.220 align:start position:0% ilegal que las razas mixtas se reunieran, 00:57:02.220 --> 00:57:05.690 align:start position:0% ilegal que las razas mixtas se reunieran, abogó <00:57:02.879>por <00:57:03.538>Los <00:57:04.197>Intocables <00:57:04.856>mientras 00:57:05.690 --> 00:57:05.700 align:start position:0% abogó por Los Intocables mientras 00:57:05.700 --> 00:57:07.930 align:start position:0% abogó por Los Intocables mientras estaba <00:57:06.240>en <00:57:06.780>India 00:57:07.930 --> 00:57:07.940 align:start position:0% estaba en India 00:57:07.940 --> 00:57:11.510 align:start position:0% estaba en India y <00:57:08.476>usando <00:57:09.012>su <00:57:09.548>nombramiento <00:57:10.084>por <00:57:10.620>el <00:57:11.156>presidente 00:57:11.510 --> 00:57:11.520 align:start position:0% y usando su nombramiento por el presidente 00:57:11.520 --> 00:57:16.030 align:start position:0% y usando su nombramiento por el presidente Carter <00:57:12.170>como <00:57:12.820>delegado <00:57:13.470>especial <00:57:14.120>en <00:57:14.770>la <00:57:15.420>ONU 00:57:16.030 --> 00:57:16.040 align:start position:0% Carter como delegado especial en la ONU 00:57:16.040 --> 00:57:19.870 align:start position:0% Carter como delegado especial en la ONU llamó <00:57:16.486>la <00:57:16.932>atención <00:57:17.378>sobre <00:57:17.824>varios <00:57:18.270>temas <00:57:18.716>que 00:57:19.870 --> 00:57:19.880 align:start position:0% llamó la atención sobre varios temas que 00:57:19.880 --> 00:57:23.089 align:start position:0% llamó la atención sobre varios temas que a <00:57:20.475>veces <00:57:21.070>toman <00:57:21.665>posiciones <00:57:22.260>que 00:57:23.089 --> 00:57:23.099 align:start position:0% a veces toman posiciones que 00:57:23.099 --> 00:57:25.549 align:start position:0% a veces toman posiciones que desafían <00:57:23.389>la <00:57:23.679>posición <00:57:23.969>oficial <00:57:24.259>de <00:57:24.549>nuestro <00:57:24.839>gobierno, 00:57:25.549 --> 00:57:25.559 align:start position:0% desafían la posición oficial de nuestro gobierno, 00:57:25.559 --> 00:57:27.490 align:start position:0% desafían la posición oficial de nuestro gobierno, 00:57:27.490 --> 00:57:27.500 align:start position:0% 00:57:27.500 --> 00:57:30.530 align:start position:0% en <00:57:28.084>consecuencia, <00:57:28.668>fue <00:57:29.252>incluida <00:57:29.836>en <00:57:30.420>la 00:57:30.530 --> 00:57:30.540 align:start position:0% en consecuencia, fue incluida en la 00:57:30.540 --> 00:57:34.130 align:start position:0% en consecuencia, fue incluida en la lista <00:57:31.008>de <00:57:31.476>enemigos <00:57:31.944>del <00:57:32.412>presidente <00:57:32.880>Nixon 00:57:34.130 --> 00:57:34.140 align:start position:0% lista de enemigos del presidente Nixon 00:57:34.140 --> 00:57:37.790 align:start position:0% lista de enemigos del presidente Nixon y <00:57:34.812>el <00:57:35.484>presidente <00:57:36.156>Reagan <00:57:36.828>banhoff <00:57:37.500>estaba 00:57:37.790 --> 00:57:37.800 align:start position:0% y el presidente Reagan banhoff estaba 00:57:37.800 --> 00:57:41.569 align:start position:0% y el presidente Reagan banhoff estaba hablando <00:57:38.235>en <00:57:38.670>Voice <00:57:39.105>of <00:57:39.540>America, 00:57:41.569 --> 00:57:41.579 align:start position:0% hablando en Voice of America, 00:57:41.579 --> 00:57:45.230 align:start position:0% hablando en Voice of America, una <00:57:42.109>fuerte <00:57:42.639>defensora <00:57:43.169>de <00:57:43.699>las <00:57:44.229>mujeres, <00:57:44.759>creía 00:57:45.230 --> 00:57:45.240 align:start position:0% una fuerte defensora de las mujeres, creía 00:57:45.240 --> 00:57:48.770 align:start position:0% una fuerte defensora de las mujeres, creía que <00:57:45.526>la <00:57:45.812>esencia <00:57:46.098>y <00:57:46.384>la <00:57:46.670>presencia <00:57:46.956>de <00:57:47.242>las <00:57:47.528>mujeres <00:57:47.814>deberían 00:57:48.770 --> 00:57:48.780 align:start position:0% que la esencia y la presencia de las mujeres deberían 00:57:48.780 --> 00:57:51.950 align:start position:0% que la esencia y la presencia de las mujeres deberían brillar <00:57:49.165>en <00:57:49.550>lugar <00:57:49.935>de <00:57:50.320>ser <00:57:50.705>enterradas <00:57:51.090>o <00:57:51.475>rehuidas. 00:57:51.950 --> 00:57:51.960 align:start position:0% brillar en lugar de ser enterradas o rehuidas. 00:57:51.960 --> 00:57:53.630 align:start position:0% brillar en lugar de ser enterradas o rehuidas. al <00:57:52.319>margen 00:57:53.630 --> 00:57:53.640 align:start position:0% al margen 00:57:53.640 --> 00:57:56.150 align:start position:0% al margen ella <00:57:53.982>viene <00:57:54.324>en <00:57:54.666>la <00:57:55.008>primera <00:57:55.350>mujer <00:57:55.692>en <00:57:56.034>el 00:57:56.150 --> 00:57:56.160 align:start position:0% ella viene en la primera mujer en el 00:57:56.160 --> 00:57:57.910 align:start position:0% ella viene en la primera mujer en el Movimiento <00:57:56.379>de <00:57:56.598>Derechos <00:57:56.817>Civiles 00:57:57.910 --> 00:57:57.920 align:start position:0% Movimiento de Derechos Civiles 00:57:57.920 --> 00:58:00.910 align:start position:0% Movimiento de Derechos Civiles Trailblazers <00:57:58.515>y <00:57:59.110>antorcha <00:57:59.705>Bears <00:58:00.300>conferencia 00:58:00.910 --> 00:58:00.920 align:start position:0% Trailblazers y antorcha Bears conferencia 00:58:00.920 --> 00:58:04.910 align:start position:0% Trailblazers y antorcha Bears conferencia fue <00:58:01.612>nombrada <00:58:02.304>para <00:58:02.996>servir <00:58:03.688>como <00:58:04.380>comisionada 00:58:04.910 --> 00:58:04.920 align:start position:0% fue nombrada para servir como comisionada 00:58:04.920 --> 00:58:07.730 align:start position:0% fue nombrada para servir como comisionada de <00:58:05.212>la <00:58:05.504>conferencia <00:58:05.796>internacional <00:58:06.088>del <00:58:06.380>año <00:58:06.672>de <00:58:06.964>la <00:58:07.256>mujer 00:58:07.730 --> 00:58:07.740 align:start position:0% de la conferencia internacional del año de la mujer 00:58:07.740 --> 00:58:12.049 align:start position:0% de la conferencia internacional del año de la mujer facultada <00:58:08.569>por <00:58:09.398>el <00:58:10.227>Congreso <00:58:11.056>para 00:58:12.049 --> 00:58:12.059 align:start position:0% facultada por el Congreso para 00:58:12.059 --> 00:58:15.470 align:start position:0% facultada por el Congreso para evaluar <00:58:12.392>el <00:58:12.725>estado <00:58:13.058>de <00:58:13.391>la <00:58:13.724>mujer <00:58:14.057>en <00:58:14.390>los <00:58:14.723>EE. <00:58:15.056>UU. 00:58:15.470 --> 00:58:15.480 align:start position:0% evaluar el estado de la mujer en los EE. UU. 00:58:15.480 --> 00:58:18.890 align:start position:0% evaluar el estado de la mujer en los EE. UU. y <00:58:16.020>hacer <00:58:16.560>recomendaciones <00:58:17.100>al <00:58:17.640>Congreso 00:58:18.890 --> 00:58:18.900 align:start position:0% y hacer recomendaciones al Congreso 00:58:18.900 --> 00:58:24.589 align:start position:0% y hacer recomendaciones al Congreso como <00:58:19.487>la <00:58:20.074>colaboradora <00:58:20.661>de <00:58:21.248>su <00:58:21.835>esposo, 00:58:24.589 --> 00:58:24.599 align:start position:0% como la colaboradora de su esposo, 00:58:24.599 --> 00:58:29.089 align:start position:0% como la colaboradora de su esposo, segura <00:58:25.056>de <00:58:25.513><00:58:25.970>misma, <00:58:26.427>más <00:58:26.884>bien <00:58:27.341>seguidora, <00:58:27.798>entrenadora <00:58:28.255>y 00:58:29.089 --> 00:58:29.099 align:start position:0% segura de sí misma, más bien seguidora, entrenadora y 00:58:29.099 --> 00:58:32.630 align:start position:0% segura de sí misma, más bien seguidora, entrenadora y documentalista, <00:58:29.924>proporcionó <00:58:30.749>ideas <00:58:31.574>para <00:58:32.399>sus 00:58:32.630 --> 00:58:32.640 align:start position:0% documentalista, proporcionó ideas para sus 00:58:32.640 --> 00:58:33.829 align:start position:0% documentalista, proporcionó ideas para sus discursos, los 00:58:33.829 --> 00:58:33.839 align:start position:0% discursos, los 00:58:33.839 --> 00:58:36.710 align:start position:0% discursos, los leyó, <00:58:34.799>los <00:58:35.759>editó, 00:58:36.710 --> 00:58:36.720 align:start position:0% leyó, los editó, 00:58:36.720 --> 00:58:39.890 align:start position:0% leyó, los editó, sugirió <00:58:39.660>que 00:58:39.890 --> 00:58:39.900 align:start position:0% sugirió que 00:58:39.900 --> 00:58:42.789 align:start position:0% sugirió que organizaran <00:58:40.365>una <00:58:40.830>Marcha <00:58:41.295>en <00:58:41.760>Washington 00:58:42.789 --> 00:58:42.799 align:start position:0% organizaran una Marcha en Washington 00:58:42.799 --> 00:58:46.250 align:start position:0% organizaran una Marcha en Washington que, <00:58:43.559>como <00:58:44.319>sabemos, <00:58:45.079>superó <00:58:45.839>sus 00:58:46.250 --> 00:58:46.260 align:start position:0% que, como sabemos, superó sus 00:58:46.260 --> 00:58:48.130 align:start position:0% que, como sabemos, superó sus expectativas, 00:58:48.130 --> 00:58:48.140 align:start position:0% expectativas, 00:58:48.140 --> 00:58:49.849 align:start position:0% expectativas, sin embargo, 00:58:49.849 --> 00:58:49.859 align:start position:0% sin embargo, 00:58:49.859 --> 00:58:53.569 align:start position:0% sin embargo, el <00:58:50.329>tratamiento <00:58:50.799>de <00:58:51.269>la <00:58:51.739>Sra. <00:58:52.209>King <00:58:52.679>y 00:58:53.569 --> 00:58:53.579 align:start position:0% el tratamiento de la Sra. King y 00:58:53.579 --> 00:58:55.910 align:start position:0% el tratamiento de la Sra. King y otras <00:58:53.999>mujeres <00:58:54.419>prominentes 00:58:55.910 --> 00:58:55.920 align:start position:0% otras mujeres prominentes 00:58:55.920 --> 00:58:58.849 align:start position:0% otras mujeres prominentes durante <00:58:56.340>la <00:58:56.760>marcha <00:58:57.180>y <00:58:57.600>no <00:58:58.020>ser <00:58:58.440>la 00:58:58.849 --> 00:58:58.859 align:start position:0% durante la marcha y no ser la 00:58:58.859 --> 00:59:01.730 align:start position:0% durante la marcha y no ser la invitada <00:58:59.159>a <00:58:59.459>la <00:58:59.759>Casa <00:59:00.059>Blanca <00:59:00.359>después, 00:59:01.730 --> 00:59:01.740 align:start position:0% invitada a la Casa Blanca después, 00:59:01.740 --> 00:59:05.210 align:start position:0% invitada a la Casa Blanca después, realza <00:59:02.185>la <00:59:02.630>realidad <00:59:03.075>para <00:59:03.520>ella <00:59:03.965>de <00:59:04.410>que <00:59:04.855>ella 00:59:05.210 --> 00:59:05.220 align:start position:0% realza la realidad para ella de que ella 00:59:05.220 --> 00:59:08.450 align:start position:0% realza la realidad para ella de que ella y <00:59:05.730>otras <00:59:06.240>mujeres <00:59:06.750>negras <00:59:07.260>prominentes 00:59:08.450 --> 00:59:08.460 align:start position:0% y otras mujeres negras prominentes 00:59:08.460 --> 00:59:11.329 align:start position:0% y otras mujeres negras prominentes que <00:59:08.790>trabajaron <00:59:09.120>arduamente <00:59:09.450>para <00:59:09.780>el <00:59:10.110>movimiento <00:59:10.440>fueron 00:59:11.329 --> 00:59:11.339 align:start position:0% que trabajaron arduamente para el movimiento fueron 00:59:11.339 --> 00:59:14.030 align:start position:0% que trabajaron arduamente para el movimiento fueron relegadas <00:59:11.591>a <00:59:11.843>un <00:59:12.095>segundo <00:59:12.347>plano. <00:59:12.599>la 00:59:14.030 --> 00:59:14.040 align:start position:0% relegadas a un segundo plano. la 00:59:14.040 --> 00:59:16.970 align:start position:0% relegadas a un segundo plano. la hermana <00:59:14.700>Coretta <00:59:15.360>trabajó <00:59:16.020>para <00:59:16.680>mantener 00:59:16.970 --> 00:59:16.980 align:start position:0% hermana Coretta trabajó para mantener 00:59:16.980 --> 00:59:20.809 align:start position:0% hermana Coretta trabajó para mantener a <00:59:17.485>salvo <00:59:17.990>a <00:59:18.495>sus <00:59:19.000>hijos <00:59:19.505>y <00:59:20.010>protegerlos <00:59:20.515>del 00:59:20.809 --> 00:59:20.819 align:start position:0% a salvo a sus hijos y protegerlos del 00:59:20.819 --> 00:59:24.289 align:start position:0% a salvo a sus hijos y protegerlos del derramamiento <00:59:21.194>de <00:59:21.569>sangre. <00:59:21.944>de <00:59:22.319>protestas <00:59:22.694>y <00:59:23.069>ayudarlos <00:59:23.444>a <00:59:23.819>ver 00:59:24.289 --> 00:59:24.299 align:start position:0% derramamiento de sangre. de protestas y ayudarlos a ver 00:59:24.299 --> 00:59:27.829 align:start position:0% derramamiento de sangre. de protestas y ayudarlos a ver que <00:59:24.959>su <00:59:25.619>padre <00:59:26.279>estaba <00:59:26.939>ayudando <00:59:27.599>a 00:59:27.829 --> 00:59:27.839 align:start position:0% que su padre estaba ayudando a 00:59:27.839 --> 00:59:30.950 align:start position:0% que su padre estaba ayudando a mejorar <00:59:28.242>las <00:59:28.645>cosas <00:59:29.048>para <00:59:29.451>los <00:59:29.854>demás <00:59:30.257>y <00:59:30.660>ella 00:59:30.950 --> 00:59:30.960 align:start position:0% mejorar las cosas para los demás y ella 00:59:30.960 --> 00:59:32.210 align:start position:0% mejorar las cosas para los demás y ella luchó 00:59:32.210 --> 00:59:32.220 align:start position:0% luchó 00:59:32.220 --> 00:59:36.170 align:start position:0% luchó como <00:59:32.952>madre <00:59:33.684>para <00:59:34.416>explicarles <00:59:35.148>la <00:59:35.880>muerte 00:59:36.170 --> 00:59:36.180 align:start position:0% como madre para explicarles la muerte 00:59:36.180 --> 00:59:38.450 align:start position:0% como madre para explicarles la muerte de <00:59:36.600>su <00:59:37.020>padre. <00:59:37.440>la 00:59:38.450 --> 00:59:38.460 align:start position:0% de su padre. la 00:59:38.460 --> 00:59:41.089 align:start position:0% de su padre. la hermana <00:59:38.964>Coretta <00:59:39.468>se <00:59:39.972>dedicó <00:59:40.476>a <00:59:40.980>la 00:59:41.089 --> 00:59:41.099 align:start position:0% hermana Coretta se dedicó a la 00:59:41.099 --> 00:59:44.690 align:start position:0% hermana Coretta se dedicó a la preservación <00:59:41.539>del <00:59:41.979>trabajo <00:59:42.419>de <00:59:42.859>su <00:59:43.299>esposo <00:59:43.739>y 00:59:44.690 --> 00:59:44.700 align:start position:0% preservación del trabajo de su esposo y 00:59:44.700 --> 00:59:46.730 align:start position:0% preservación del trabajo de su esposo y describió <00:59:45.150>la <00:59:45.600>fundación <00:59:46.050>del <00:59:46.500>Rey 00:59:46.730 --> 00:59:46.740 align:start position:0% describió la fundación del Rey 00:59:46.740 --> 00:59:50.289 align:start position:0% describió la fundación del Rey Centro <00:59:47.177>como <00:59:47.614>el <00:59:48.051>nacimiento <00:59:48.488>de <00:59:48.925>su <00:59:49.362>quinto <00:59:49.799>hijo, 00:59:50.289 --> 00:59:50.299 align:start position:0% Centro como el nacimiento de su quinto hijo, 00:59:50.299 --> 00:59:54.049 align:start position:0% Centro como el nacimiento de su quinto hijo, ella <00:59:50.991>trabajó <00:59:51.683>incansablemente <00:59:52.375>para <00:59:53.067>que <00:59:53.759>su 00:59:54.049 --> 00:59:54.059 align:start position:0% ella trabajó incansablemente para que su 00:59:54.059 --> 00:59:55.670 align:start position:0% ella trabajó incansablemente para que su esposo cumpliera el 00:59:55.670 --> 00:59:55.680 align:start position:0% esposo cumpliera el 00:59:55.680 --> 00:59:59.450 align:start position:0% esposo cumpliera el cumpleaños <00:59:56.240>y <00:59:56.800>la <00:59:57.360>fiesta <00:59:57.920>nacional, <00:59:58.480>que <00:59:59.040>tardó 00:59:59.450 --> 00:59:59.460 align:start position:0% cumpleaños y la fiesta nacional, que tardó 00:59:59.460 --> 01:00:02.390 align:start position:0% cumpleaños y la fiesta nacional, que tardó 15 <01:00:00.240>años 01:00:02.390 --> 01:00:02.400 align:start position:0% 15 años 01:00:02.400 --> 01:00:07.730 align:start position:0% 15 años en <01:00:03.525>convertirse <01:00:04.650>en <01:00:05.775>una <01:00:06.900>realidad. 01:00:07.730 --> 01:00:12.049 align:start position:0% en convertirse en una realidad. 01:00:12.049 --> 01:00:15.810 align:start position:0% 01:00:15.810 --> 01:00:15.820 align:start position:0% 01:00:15.820 --> 01:00:47.890 align:start position:0% 01:00:47.890 --> 01:00:50.990 align:start position:0% 01:00:50.990 --> 01:00:51.000 align:start position:0% 01:00:51.000 --> 01:00:51.940 align:start position:0% juntos 01:00:51.940 --> 01:00:51.950 align:start position:0% juntos 01:00:51.950 --> 01:00:54.230 align:start position:0% juntos [Aplausos] 01:00:54.230 --> 01:00:54.240 align:start position:0% [Aplausos] 01:00:54.240 --> 01:00:56.510 align:start position:0% [Aplausos] para <01:00:54.514>los <01:00:54.788>representantes <01:00:55.062>de <01:00:55.336>nuestra <01:00:55.610>Iota <01:00:55.884>Soy <01:00:56.158>la 01:00:56.510 --> 01:00:56.520 align:start position:0% para los representantes de nuestra Iota Soy la 01:00:56.520 --> 01:01:01.069 align:start position:0% para los representantes de nuestra Iota Soy la hermandad <01:00:56.932>de <01:00:57.344>mujeres <01:00:57.756>Akron <01:00:58.168>Alpha <01:00:58.580>Kappa <01:00:58.992>Alpha <01:00:59.404>amén <01:00:59.816>amén 01:01:01.069 --> 01:01:01.079 align:start position:0% hermandad de mujeres Akron Alpha Kappa Alpha amén amén 01:01:01.079 --> 01:01:04.130 align:start position:0% hermandad de mujeres Akron Alpha Kappa Alpha amén amén amén <01:01:01.784>Quiero <01:01:02.489>invitar <01:01:03.194>al <01:01:03.899>escenario 01:01:04.130 --> 01:01:04.140 align:start position:0% amén Quiero invitar al escenario 01:01:04.140 --> 01:01:06.890 align:start position:0% amén Quiero invitar al escenario ahora <01:01:04.432>a <01:01:04.724>una <01:01:05.016>de <01:01:05.308>mis <01:01:05.600>queridas <01:01:05.892>amigas <01:01:06.184>eh <01:01:06.476>hablando 01:01:06.890 --> 01:01:06.900 align:start position:0% ahora a una de mis queridas amigas eh hablando 01:01:06.900 --> 01:01:10.789 align:start position:0% ahora a una de mis queridas amigas eh hablando de <01:01:07.479>mujeres <01:01:08.058>cristianas <01:01:08.637>negras <01:01:09.216>fuertes <01:01:09.795>amén 01:01:10.789 --> 01:01:10.799 align:start position:0% de mujeres cristianas negras fuertes amén 01:01:10.799 --> 01:01:13.970 align:start position:0% de mujeres cristianas negras fuertes amén Pastora <01:01:11.227>ganancia <01:01:11.655>de <01:01:12.083>Flores <01:01:12.511>la <01:01:12.939>ha <01:01:13.367>hecho <01:01:13.795>marca 01:01:13.970 --> 01:01:13.980 align:start position:0% Pastora ganancia de Flores la ha hecho marca 01:01:13.980 --> 01:01:16.789 align:start position:0% Pastora ganancia de Flores la ha hecho marca en <01:01:14.409>nuestra <01:01:14.838>ciudad <01:01:15.267>como <01:01:15.696>defensora <01:01:16.125>de <01:01:16.554>Cristo, 01:01:16.789 --> 01:01:16.799 align:start position:0% en nuestra ciudad como defensora de Cristo, 01:01:16.799 --> 01:01:21.250 align:start position:0% en nuestra ciudad como defensora de Cristo, nos <01:01:17.359>pasó <01:01:17.919>la <01:01:18.479>iglesia <01:01:19.039>Saint <01:01:19.599>Paul <01:01:20.159>CME 01:01:21.250 --> 01:01:21.260 align:start position:0% nos pasó la iglesia Saint Paul CME 01:01:21.260 --> 01:01:24.829 align:start position:0% nos pasó la iglesia Saint Paul CME en <01:01:21.651>la <01:01:22.042>edición <01:01:22.433>suroeste <01:01:22.824>de <01:01:23.215>nuestra <01:01:23.606>ciudad, <01:01:23.997>ella 01:01:24.829 --> 01:01:24.839 align:start position:0% en la edición suroeste de nuestra ciudad, ella 01:01:24.839 --> 01:01:29.150 align:start position:0% en la edición suroeste de nuestra ciudad, ella es <01:01:25.655>una <01:01:26.471>cuidadora <01:01:27.287>implacable <01:01:28.103>de <01:01:28.919>nuestra 01:01:29.150 --> 01:01:29.160 align:start position:0% es una cuidadora implacable de nuestra 01:01:29.160 --> 01:01:32.030 align:start position:0% es una cuidadora implacable de nuestra comunidad <01:01:29.699>que <01:01:30.238>satisface <01:01:30.777>las <01:01:31.316>necesidades <01:01:31.855>de 01:01:32.030 --> 01:01:32.040 align:start position:0% comunidad que satisface las necesidades de 01:01:32.040 --> 01:01:34.730 align:start position:0% comunidad que satisface las necesidades de muchos <01:01:32.382>en <01:01:32.724>su <01:01:33.066>vecindario <01:01:33.408>y <01:01:33.750>alrededor <01:01:34.092>de <01:01:34.434>nuestra 01:01:34.730 --> 01:01:34.740 align:start position:0% muchos en su vecindario y alrededor de nuestra 01:01:34.740 --> 01:01:36.829 align:start position:0% muchos en su vecindario y alrededor de nuestra ciudad, <01:01:35.080>así <01:01:35.420>que <01:01:35.760>sin <01:01:36.100>más <01:01:36.440>preámbulos. <01:01:36.780>te 01:01:36.829 --> 01:01:36.839 align:start position:0% ciudad, así que sin más preámbulos. te 01:01:36.839 --> 01:01:43.130 align:start position:0% ciudad, así que sin más preámbulos. te presento <01:01:37.439>al <01:01:38.039>pastor <01:01:38.639>Gainer <01:01:39.239>Flores 01:01:43.130 --> 01:01:43.140 align:start position:0% 01:01:43.140 --> 01:01:50.170 align:start position:0% 01:01:50.170 --> 01:01:50.180 align:start position:0% 01:01:50.180 --> 01:01:53.150 align:start position:0% justicia <01:01:50.580>extranjera <01:01:50.980>para <01:01:51.380>que <01:01:51.780>todos 01:01:53.150 --> 01:01:53.160 align:start position:0% justicia extranjera para que todos 01:01:53.160 --> 01:01:57.589 align:start position:0% justicia extranjera para que todos realmente <01:01:53.640>hagan <01:01:54.120>un <01:01:54.600>cambio <01:01:55.080>para <01:01:55.560>el <01:01:56.040>mejoramiento 01:01:57.589 --> 01:01:57.599 align:start position:0% realmente hagan un cambio para el mejoramiento 01:01:57.599 --> 01:01:59.569 align:start position:0% realmente hagan un cambio para el mejoramiento de <01:01:57.879>todas <01:01:58.159>las <01:01:58.439>personas 01:01:59.569 --> 01:01:59.579 align:start position:0% de todas las personas 01:01:59.579 --> 01:02:02.809 align:start position:0% de todas las personas tenemos <01:02:00.049>que <01:02:00.519>estar <01:02:00.989>dispuestos <01:02:01.459>a <01:02:01.929>hacer <01:02:02.399>cosas 01:02:02.809 --> 01:02:02.819 align:start position:0% tenemos que estar dispuestos a hacer cosas 01:02:02.819 --> 01:02:05.450 align:start position:0% tenemos que estar dispuestos a hacer cosas que <01:02:03.119>son <01:02:03.419>incómodas 01:02:05.450 --> 01:02:05.460 align:start position:0% que son incómodas 01:02:05.460 --> 01:02:07.670 align:start position:0% que son incómodas e <01:02:05.700>inconvenientes <01:02:05.940>el 01:02:07.670 --> 01:02:07.680 align:start position:0% e inconvenientes el 01:02:07.680 --> 01:02:10.329 align:start position:0% e inconvenientes el cambio <01:02:08.200>no <01:02:08.720>sucede <01:02:09.240>La 01:02:10.329 --> 01:02:10.339 align:start position:0% cambio no sucede La 01:02:10.339 --> 01:02:12.890 align:start position:0% cambio no sucede La justicia <01:02:11.109>no <01:02:11.879>sucede 01:02:12.890 --> 01:02:12.900 align:start position:0% justicia no sucede 01:02:12.900 --> 01:02:15.770 align:start position:0% justicia no sucede cuando <01:02:13.379><01:02:13.858>y <01:02:14.337>yo <01:02:14.816>queremos <01:02:15.295>permanecer 01:02:15.770 --> 01:02:15.780 align:start position:0% cuando tú y yo queremos permanecer 01:02:15.780 --> 01:02:17.930 align:start position:0% cuando tú y yo queremos permanecer cómodos 01:02:17.930 --> 01:02:17.940 align:start position:0% cómodos 01:02:17.940 --> 01:02:20.630 align:start position:0% cómodos cuando <01:02:18.600>comencemos <01:02:19.260>a <01:02:19.920>organizarnos 01:02:20.630 --> 01:02:20.640 align:start position:0% cuando comencemos a organizarnos 01:02:20.640 --> 01:02:24.349 align:start position:0% cuando comencemos a organizarnos en <01:02:21.045>torno <01:02:21.450>a <01:02:21.855>los <01:02:22.260>ideales <01:02:22.665>de <01:02:23.070>justicia <01:02:23.475>y <01:02:23.880>libertad 01:02:24.349 --> 01:02:24.359 align:start position:0% en torno a los ideales de justicia y libertad 01:02:24.359 --> 01:02:25.490 align:start position:0% en torno a los ideales de justicia y libertad para <01:02:24.660>todos 01:02:25.490 --> 01:02:25.500 align:start position:0% para todos 01:02:25.500 --> 01:02:28.730 align:start position:0% para todos en <01:02:25.870>cada <01:02:26.240>rincón <01:02:26.610>de <01:02:26.980>nuestra <01:02:27.350>ciudad <01:02:27.720>en 01:02:28.730 --> 01:02:28.740 align:start position:0% en cada rincón de nuestra ciudad en 01:02:28.740 --> 01:02:30.770 align:start position:0% en cada rincón de nuestra ciudad en cada <01:02:28.960>cuadra <01:02:29.180>de <01:02:29.400>la 01:02:30.770 --> 01:02:30.780 align:start position:0% cada cuadra de la 01:02:30.780 --> 01:02:34.730 align:start position:0% cada cuadra de la calle <01:02:31.535>barrio <01:02:32.290>y <01:02:33.045>sector <01:02:33.800>de <01:02:34.555>nuestra 01:02:34.730 --> 01:02:34.740 align:start position:0% calle barrio y sector de nuestra 01:02:34.740 --> 01:02:37.250 align:start position:0% calle barrio y sector de nuestra comunidad <01:02:35.160>entonces 01:02:37.250 --> 01:02:37.260 align:start position:0% comunidad entonces 01:02:37.260 --> 01:02:39.770 align:start position:0% comunidad entonces y <01:02:37.559>solo <01:02:37.858>entonces 01:02:39.770 --> 01:02:39.780 align:start position:0% y solo entonces 01:02:39.780 --> 01:02:43.250 align:start position:0% y solo entonces seremos <01:02:40.360>la <01:02:40.940>América <01:02:41.520>Unida 01:02:43.250 --> 01:02:43.260 align:start position:0% seremos la América Unida 01:02:43.260 --> 01:02:47.569 align:start position:0% seremos la América Unida la <01:02:44.004>California <01:02:44.748>para <01:02:45.492>todo <01:02:46.236>el <01:02:46.980>Fresno 01:02:47.569 --> 01:02:47.579 align:start position:0% la California para todo el Fresno 01:02:47.579 --> 01:02:49.609 align:start position:0% la California para todo el Fresno Aspiramos <01:02:47.723>a <01:02:47.867>ser <01:02:48.011>Tenemos <01:02:48.155>que <01:02:48.299>estar 01:02:49.609 --> 01:02:49.619 align:start position:0% Aspiramos a ser Tenemos que estar 01:02:49.619 --> 01:02:53.390 align:start position:0% Aspiramos a ser Tenemos que estar dispuestos <01:02:51.059>a <01:02:52.499>acercarnos 01:02:53.390 --> 01:02:53.400 align:start position:0% dispuestos a acercarnos 01:02:53.400 --> 01:02:56.809 align:start position:0% dispuestos a acercarnos a <01:02:53.900>estar <01:02:54.400>en <01:02:54.900>proximidad 01:02:56.809 --> 01:02:56.819 align:start position:0% a estar en proximidad 01:02:56.819 --> 01:03:00.890 align:start position:0% a estar en proximidad en <01:02:57.307>relación <01:02:57.795>con <01:02:58.283>las <01:02:58.771>comunidades <01:02:59.259>a <01:02:59.747>las <01:03:00.235>que 01:03:00.890 --> 01:03:00.900 align:start position:0% en relación con las comunidades a las que 01:03:00.900 --> 01:03:03.410 align:start position:0% en relación con las comunidades a las que servimos <01:03:01.259>y <01:03:01.618>con <01:03:01.977>los <01:03:02.336>necesitados <01:03:02.695>para <01:03:03.054>hacer 01:03:03.410 --> 01:03:03.420 align:start position:0% servimos y con los necesitados para hacer 01:03:03.420 --> 01:03:05.870 align:start position:0% servimos y con los necesitados para hacer el <01:03:03.810>cambio <01:03:04.200>No 01:03:05.870 --> 01:03:05.880 align:start position:0% el cambio No 01:03:05.880 --> 01:03:09.950 align:start position:0% el cambio No podemos <01:03:06.563>seguir <01:03:07.246>practicando <01:03:07.929>el <01:03:08.612>silencio <01:03:09.295>sobre 01:03:09.950 --> 01:03:09.960 align:start position:0% podemos seguir practicando el silencio sobre 01:03:09.960 --> 01:03:14.270 align:start position:0% podemos seguir practicando el silencio sobre cuestiones <01:03:10.575>de <01:03:11.190>injusticia <01:03:11.805>e <01:03:12.420>inequidad 01:03:14.270 --> 01:03:14.280 align:start position:0% cuestiones de injusticia e inequidad 01:03:14.280 --> 01:03:18.289 align:start position:0% cuestiones de injusticia e inequidad Tenemos <01:03:14.895>que <01:03:15.510>interrumpir <01:03:16.125>eso <01:03:16.740>silencio 01:03:18.289 --> 01:03:18.299 align:start position:0% Tenemos que interrumpir eso silencio 01:03:18.299 --> 01:03:21.849 align:start position:0% Tenemos que interrumpir eso silencio y <01:03:18.629>hacer <01:03:18.959>necesario <01:03:19.289>el <01:03:19.619>cambio 01:03:21.849 --> 01:03:21.859 align:start position:0% y hacer necesario el cambio 01:03:21.859 --> 01:03:25.150 align:start position:0% y hacer necesario el cambio We <01:03:22.539>Shall <01:03:23.219>Overcome 01:03:25.150 --> 01:03:25.160 align:start position:0% We Shall Overcome 01:03:25.160 --> 01:03:29.870 align:start position:0% We Shall Overcome venceremos <01:03:26.259>algún <01:03:27.358>día 01:03:29.870 --> 01:03:29.880 align:start position:0% venceremos algún día 01:03:29.880 --> 01:03:33.170 align:start position:0% venceremos algún día que <01:03:30.317>el <01:03:30.754>momento <01:03:31.191>en <01:03:31.628>que <01:03:32.065>triunfemos <01:03:32.502>el <01:03:32.939>sueño 01:03:33.170 --> 01:03:33.180 align:start position:0% que el momento en que triunfemos el sueño 01:03:33.180 --> 01:03:36.470 align:start position:0% que el momento en que triunfemos el sueño que <01:03:33.555>compartió <01:03:33.930>y <01:03:34.305>vivió <01:03:34.680>el <01:03:35.055>Dr. <01:03:35.430>King <01:03:35.805>sea <01:03:36.180>el 01:03:36.470 --> 01:03:36.480 align:start position:0% que compartió y vivió el Dr. King sea el 01:03:36.480 --> 01:03:39.049 align:start position:0% que compartió y vivió el Dr. King sea el himno <01:03:36.900>de <01:03:37.320>la <01:03:37.740>victoria 01:03:39.049 --> 01:03:39.059 align:start position:0% himno de la victoria 01:03:39.059 --> 01:03:42.049 align:start position:0% himno de la victoria no <01:03:39.575>sileguemos <01:03:40.091>más <01:03:40.607>las <01:03:41.123>voces <01:03:41.639>que 01:03:42.049 --> 01:03:42.059 align:start position:0% no sileguemos más las voces que 01:03:42.059 --> 01:03:45.589 align:start position:0% no sileguemos más las voces que piden <01:03:42.462>el <01:03:42.865>fin <01:03:43.268>de <01:03:43.671>la <01:03:44.074>anti-negritud <01:03:44.477>y <01:03:44.880>el 01:03:45.589 --> 01:03:45.599 align:start position:0% piden el fin de la anti-negritud y el 01:03:45.599 --> 01:03:49.690 align:start position:0% piden el fin de la anti-negritud y el odio <01:03:46.069>la <01:03:46.539>inequidad <01:03:47.009>y <01:03:47.479>la <01:03:47.949>injusticia <01:03:48.419>para 01:03:49.690 --> 01:03:49.700 align:start position:0% odio la inequidad y la injusticia para 01:03:49.700 --> 01:03:52.670 align:start position:0% odio la inequidad y la injusticia para racionalizar <01:03:50.393>los <01:03:51.086>cuerpos <01:03:51.779>y 01:03:52.670 --> 01:03:52.680 align:start position:0% racionalizar los cuerpos y 01:03:52.680 --> 01:03:53.930 align:start position:0% racionalizar los cuerpos y las personas marginadas, 01:03:53.930 --> 01:03:53.940 align:start position:0% las personas marginadas, 01:03:53.940 --> 01:03:57.770 align:start position:0% las personas marginadas, permita <01:03:54.337>que <01:03:54.734>el <01:03:55.131>sueño <01:03:55.528>de <01:03:55.925>un <01:03:56.322>mejor <01:03:56.719>Fresno, <01:03:57.116>una 01:03:57.770 --> 01:03:57.780 align:start position:0% permita que el sueño de un mejor Fresno, una 01:03:57.780 --> 01:03:59.150 align:start position:0% permita que el sueño de un mejor Fresno, una mejor <01:03:57.960>California 01:03:59.150 --> 01:03:59.160 align:start position:0% mejor California 01:03:59.160 --> 01:04:02.750 align:start position:0% mejor California y <01:03:59.784>la <01:04:00.408>Nación, <01:04:01.032>se <01:04:01.656>realice <01:04:02.280>uniéndose 01:04:02.750 --> 01:04:02.760 align:start position:0% y la Nación, se realice uniéndose 01:04:02.760 --> 01:04:06.710 align:start position:0% y la Nación, se realice uniéndose brazo <01:04:03.809>y <01:04:04.858>brazo 01:04:06.710 --> 01:04:06.720 align:start position:0% brazo y brazo 01:04:06.720 --> 01:04:09.890 align:start position:0% brazo y brazo para <01:04:07.097>luchar <01:04:07.474>unos <01:04:07.851>por <01:04:08.228>otros, <01:04:08.605>no <01:04:08.982>unos <01:04:09.359>contra 01:04:09.890 --> 01:04:09.900 align:start position:0% para luchar unos por otros, no unos contra 01:04:09.900 --> 01:04:11.329 align:start position:0% para luchar unos por otros, no unos contra otros, 01:04:11.329 --> 01:04:11.339 align:start position:0% otros, 01:04:11.339 --> 01:04:14.390 align:start position:0% otros, desde <01:04:11.716>las <01:04:12.093>cámaras <01:04:12.470>del <01:04:12.847>consejo <01:04:13.224>hasta <01:04:13.601>los <01:04:13.978>Halls 01:04:14.390 --> 01:04:14.400 align:start position:0% desde las cámaras del consejo hasta los Halls 01:04:14.400 --> 01:04:17.450 align:start position:0% desde las cámaras del consejo hasta los Halls en <01:04:14.811>Fresno <01:04:15.222>State <01:04:15.633>desde <01:04:16.044>nuestro <01:04:16.455>escuelas <01:04:16.866>a <01:04:17.277>las 01:04:17.450 --> 01:04:17.460 align:start position:0% en Fresno State desde nuestro escuelas a las 01:04:17.460 --> 01:04:19.789 align:start position:0% en Fresno State desde nuestro escuelas a las calles <01:04:17.751>del <01:04:18.042>noreste <01:04:18.333>del <01:04:18.624>norte <01:04:18.915>y <01:04:19.206>oeste <01:04:19.497>de 01:04:19.789 --> 01:04:19.799 align:start position:0% calles del noreste del norte y oeste de 01:04:19.799 --> 01:04:21.470 align:start position:0% calles del noreste del norte y oeste de Fresno 01:04:21.470 --> 01:04:21.480 align:start position:0% Fresno 01:04:21.480 --> 01:04:23.990 align:start position:0% Fresno y <01:04:21.805>de <01:04:22.130>las <01:04:22.455>iglesias <01:04:22.780>a <01:04:23.105>la <01:04:23.430>parroquia <01:04:23.755>a 01:04:23.990 --> 01:04:24.000 align:start position:0% y de las iglesias a la parroquia a 01:04:24.000 --> 01:04:27.349 align:start position:0% y de las iglesias a la parroquia a los <01:04:24.345>senegales <01:04:24.690>y <01:04:25.035>la <01:04:25.380>mezquita <01:04:25.725>que <01:04:26.070>prevalezca <01:04:26.415>la <01:04:26.760>justicia 01:04:27.349 --> 01:04:27.359 align:start position:0% los senegales y la mezquita que prevalezca la justicia 01:04:27.359 --> 01:04:29.270 align:start position:0% los senegales y la mezquita que prevalezca la justicia 01:04:29.270 --> 01:04:29.280 align:start position:0% 01:04:29.280 --> 01:04:32.329 align:start position:0% encontremos <01:04:29.676>la <01:04:30.072>esperanza <01:04:30.468>unos <01:04:30.864>en <01:04:31.260>otros 01:04:32.329 --> 01:04:32.339 align:start position:0% encontremos la esperanza unos en otros 01:04:32.339 --> 01:04:35.329 align:start position:0% encontremos la esperanza unos en otros en <01:04:32.711>la <01:04:33.083>humanidad <01:04:33.455>que <01:04:33.827>todos <01:04:34.199>compartimos 01:04:35.329 --> 01:04:35.339 align:start position:0% en la humanidad que todos compartimos 01:04:35.339 --> 01:04:38.930 align:start position:0% en la humanidad que todos compartimos y <01:04:35.772>la <01:04:36.205>comunidad <01:04:36.638>amada <01:04:37.071>en <01:04:37.504>la <01:04:37.937>que 01:04:38.930 --> 01:04:38.940 align:start position:0% y la comunidad amada en la que 01:04:38.940 --> 01:04:43.010 align:start position:0% y la comunidad amada en la que todos <01:04:39.390>vivimos <01:04:39.840>y <01:04:40.290>llamamos <01:04:40.740>hogar 01:04:43.010 --> 01:04:43.020 align:start position:0% todos vivimos y llamamos hogar 01:04:43.020 --> 01:04:46.069 align:start position:0% todos vivimos y llamamos hogar mi <01:04:43.680>cabeza <01:04:44.340>está <01:04:45.000>ensangrentada 01:04:46.069 --> 01:04:46.079 align:start position:0% mi cabeza está ensangrentada 01:04:46.079 --> 01:04:49.130 align:start position:0% mi cabeza está ensangrentada pero <01:04:46.920>erguida 01:04:49.130 --> 01:04:49.140 align:start position:0% pero erguida 01:04:49.140 --> 01:04:52.549 align:start position:0% pero erguida Nos <01:04:49.549>mantenemos <01:04:49.958>firmes <01:04:50.367>unos <01:04:50.776>con <01:04:51.185>otros <01:04:51.594>en 01:04:52.549 --> 01:04:52.559 align:start position:0% Nos mantenemos firmes unos con otros en 01:04:52.559 --> 01:04:56.510 align:start position:0% Nos mantenemos firmes unos con otros en la <01:04:53.013>lucha <01:04:53.467>por <01:04:53.921>una <01:04:54.375>sociedad <01:04:54.829>más <01:04:55.283>justa <01:04:55.737>una 01:04:56.510 --> 01:04:56.520 align:start position:0% la lucha por una sociedad más justa una 01:04:56.520 --> 01:04:59.089 align:start position:0% la lucha por una sociedad más justa una sociedad <01:04:56.890>más <01:04:57.260>justa <01:04:57.630>Unidos <01:04:58.000>en <01:04:58.370>el <01:04:58.740>horizonte 01:04:59.089 --> 01:04:59.099 align:start position:0% sociedad más justa Unidos en el horizonte 01:04:59.099 --> 01:05:02.089 align:start position:0% sociedad más justa Unidos en el horizonte y <01:04:59.459>la <01:04:59.819>esperanza <01:05:00.179>amén 01:05:02.089 --> 01:05:02.099 align:start position:0% y la esperanza amén 01:05:02.099 --> 01:05:04.910 align:start position:0% y la esperanza amén de <01:05:02.760>determinación 01:05:04.910 --> 01:05:04.920 align:start position:0% de determinación 01:05:04.920 --> 01:05:07.730 align:start position:0% de determinación como <01:05:05.340>escribió <01:05:05.760>el <01:05:06.180>honorable <01:05:06.600>James <01:05:07.020>Walden <01:05:07.440>Johnson 01:05:07.730 --> 01:05:07.740 align:start position:0% como escribió el honorable James Walden Johnson 01:05:07.740 --> 01:05:12.230 align:start position:0% como escribió el honorable James Walden Johnson sigamos <01:05:08.340>adelante <01:05:08.940>hasta <01:05:09.540>que <01:05:10.140>se <01:05:10.740>gane <01:05:11.340>la <01:05:11.940>victoria 01:05:12.230 --> 01:05:12.240 align:start position:0% sigamos adelante hasta que se gane la victoria 01:05:12.240 --> 01:05:13.190 align:start position:0% sigamos adelante hasta que se gane la victoria 01:05:13.190 --> 01:05:13.200 align:start position:0% 01:05:13.200 --> 01:05:15.349 align:start position:0% I <01:05:13.400>Los <01:05:13.600>dejo <01:05:13.800>con <01:05:14.000>la <01:05:14.200>cita <01:05:14.400>de <01:05:14.600>Martin <01:05:14.800>Luther <01:05:15.000>King. 01:05:15.349 --> 01:05:15.359 align:start position:0% I Los dejo con la cita de Martin Luther King. 01:05:15.359 --> 01:05:16.670 align:start position:0% I Los dejo con la cita de Martin Luther King. 01:05:16.670 --> 01:05:16.680 align:start position:0% 01:05:16.680 --> 01:05:20.630 align:start position:0% No <01:05:17.117>podemos <01:05:17.554>lograr <01:05:17.991>la <01:05:18.428>paz <01:05:18.865>positiva <01:05:19.302>o <01:05:19.739>la 01:05:20.630 --> 01:05:20.640 align:start position:0% No podemos lograr la paz positiva o la 01:05:20.640 --> 01:05:24.289 align:start position:0% No podemos lograr la paz positiva o la justicia <01:05:20.985>si <01:05:21.330>nos <01:05:21.675>mantenemos <01:05:22.020>tibios 01:05:24.289 --> 01:05:24.299 align:start position:0% justicia si nos mantenemos tibios 01:05:24.299 --> 01:05:29.329 align:start position:0% justicia si nos mantenemos tibios y <01:05:24.674>apáticos <01:05:25.049>hacia <01:05:25.424>la <01:05:25.799>libertad <01:05:26.174>y <01:05:26.549>la <01:05:26.924>justicia. <01:05:27.299>No 01:05:29.329 --> 01:05:29.339 align:start position:0% y apáticos hacia la libertad y la justicia. No 01:05:29.339 --> 01:05:32.390 align:start position:0% y apáticos hacia la libertad y la justicia. No podemos <01:05:29.729>estar <01:05:30.119>más <01:05:30.509>dedicados <01:05:30.899>al <01:05:31.289>orden <01:05:31.679>que 01:05:32.390 --> 01:05:32.400 align:start position:0% podemos estar más dedicados al orden que 01:05:32.400 --> 01:05:34.069 align:start position:0% podemos estar más dedicados al orden que a <01:05:32.520>la <01:05:32.640>justicia. 01:05:34.069 --> 01:05:34.079 align:start position:0% a la justicia. 01:05:34.079 --> 01:05:38.210 align:start position:0% a la justicia. Nuestra <01:05:34.589>lealtad <01:05:35.099>final <01:05:35.609>no <01:05:36.119>es <01:05:36.629>al <01:05:37.139>hombre, 01:05:38.210 --> 01:05:38.220 align:start position:0% Nuestra lealtad final no es al hombre, 01:05:38.220 --> 01:05:43.670 align:start position:0% Nuestra lealtad final no es al hombre, estado <01:05:38.790>o <01:05:39.360>país, <01:05:39.930>sino <01:05:40.500>a <01:05:41.070>Dios <01:05:41.640>mismo. 01:05:43.670 --> 01:05:43.680 align:start position:0% estado o país, sino a Dios mismo. 01:05:43.680 --> 01:05:44.800 align:start position:0% estado o país, sino a Dios mismo. 01:05:44.800 --> 01:05:44.810 align:start position:0% 01:05:44.810 --> 01:05:47.589 align:start position:0% Amén. ] 01:05:47.589 --> 01:05:47.599 align:start position:0% Amén. ] 01:05:47.599 --> 01:05:51.289 align:start position:0% Amén. ] amén <01:05:48.389>gracias <01:05:49.179>gracias <01:05:49.969>Pastor <01:05:50.759>Flores 01:05:51.289 --> 01:05:51.299 align:start position:0% amén gracias gracias Pastor Flores 01:05:51.299 --> 01:05:54.950 align:start position:0% amén gracias gracias Pastor Flores amén <01:05:52.169>amén <01:05:53.039>Me <01:05:53.909>gustaría <01:05:54.779>presentarles 01:05:54.950 --> 01:05:54.960 align:start position:0% amén amén Me gustaría presentarles 01:05:54.960 --> 01:05:59.829 align:start position:0% amén amén Me gustaría presentarles ahora <01:05:55.342>a <01:05:55.724>uno <01:05:56.106>de <01:05:56.488>los <01:05:56.870>músicos <01:05:57.252>principales <01:05:57.634>de <01:05:58.016>nuestra <01:05:58.398>área, 01:05:59.829 --> 01:05:59.839 align:start position:0% ahora a uno de los músicos principales de nuestra área, 01:05:59.839 --> 01:06:03.049 align:start position:0% ahora a uno de los músicos principales de nuestra área, Jackie <01:06:00.539>Gainey, <01:06:01.239>originaria <01:06:01.939>de <01:06:02.639>Baltimore, 01:06:03.049 --> 01:06:03.059 align:start position:0% Jackie Gainey, originaria de Baltimore, 01:06:03.059 --> 01:06:05.210 align:start position:0% Jackie Gainey, originaria de Baltimore, Maryland, 01:06:05.210 --> 01:06:05.220 align:start position:0% Maryland, 01:06:05.220 --> 01:06:08.329 align:start position:0% Maryland, hermana, <01:06:05.649>hermana, <01:06:06.078>Jackie <01:06:06.507>encontró <01:06:06.936>su <01:06:07.365>camino <01:06:07.794>al 01:06:08.329 --> 01:06:08.339 align:start position:0% hermana, hermana, Jackie encontró su camino al 01:06:08.339 --> 01:06:11.450 align:start position:0% hermana, hermana, Jackie encontró su camino al Área <01:06:08.652>de <01:06:08.965>la <01:06:09.278>Bahía <01:06:09.591>de <01:06:09.904>San <01:06:10.217>Diego <01:06:10.530>y <01:06:10.843>finalmente <01:06:11.156>a 01:06:11.450 --> 01:06:11.460 align:start position:0% Área de la Bahía de San Diego y finalmente a 01:06:11.460 --> 01:06:15.410 align:start position:0% Área de la Bahía de San Diego y finalmente a Fresno <01:06:11.939>en <01:06:12.418>2005. <01:06:12.897>como <01:06:13.376>el <01:06:13.855>Señor <01:06:14.334>instruyó <01:06:14.813>a 01:06:15.410 --> 01:06:15.420 align:start position:0% Fresno en 2005. como el Señor instruyó a 01:06:15.420 --> 01:06:18.049 align:start position:0% Fresno en 2005. como el Señor instruyó a su <01:06:15.810>madre <01:06:16.200>ungió <01:06:16.590>y <01:06:16.980>oró <01:06:17.370>sobre <01:06:17.760>sus 01:06:18.049 --> 01:06:18.059 align:start position:0% su madre ungió y oró sobre sus 01:06:18.059 --> 01:06:21.109 align:start position:0% su madre ungió y oró sobre sus manos <01:06:18.453>a <01:06:18.847>los <01:06:19.241>cinco <01:06:19.635>años <01:06:20.029>y <01:06:20.423>ha <01:06:20.817>estado 01:06:21.109 --> 01:06:21.119 align:start position:0% manos a los cinco años y ha estado 01:06:21.119 --> 01:06:26.750 align:start position:0% manos a los cinco años y ha estado tocando <01:06:21.796>desde <01:06:22.473>entonces <01:06:23.150>un <01:06:23.827>maestro <01:06:24.504>un <01:06:25.181>maestro <01:06:25.858>un 01:06:26.750 --> 01:06:26.760 align:start position:0% tocando desde entonces un maestro un maestro un 01:06:26.760 --> 01:06:30.770 align:start position:0% tocando desde entonces un maestro un maestro un maestro <01:06:27.269>en <01:06:27.778>los <01:06:28.287>órganos <01:06:28.796>Hammond <01:06:29.305>B3 <01:06:29.814>Jackie 01:06:30.770 --> 01:06:30.780 align:start position:0% maestro en los órganos Hammond B3 Jackie 01:06:30.780 --> 01:06:33.829 align:start position:0% maestro en los órganos Hammond B3 Jackie toca <01:06:31.169>Fielmente <01:06:31.558>en <01:06:31.947>su <01:06:32.336>casa <01:06:32.725>Iglesia <01:06:33.114>el 01:06:33.829 --> 01:06:33.839 align:start position:0% toca Fielmente en su casa Iglesia el 01:06:33.839 --> 01:06:37.250 align:start position:0% toca Fielmente en su casa Iglesia el santo <01:06:34.309>descansa <01:06:34.779>Iglesia <01:06:35.249>Bautista <01:06:35.719>Misionera <01:06:36.189>y <01:06:36.659>me 01:06:37.250 --> 01:06:37.260 align:start position:0% santo descansa Iglesia Bautista Misionera y me 01:06:37.260 --> 01:06:40.549 align:start position:0% santo descansa Iglesia Bautista Misionera y me olvidé <01:06:37.710>de <01:06:38.160>di <01:06:38.610>esto <01:06:39.060>antes <01:06:39.510>pastoreado <01:06:39.960>por 01:06:40.549 --> 01:06:40.559 align:start position:0% olvidé de di esto antes pastoreado por 01:06:40.559 --> 01:06:45.789 align:start position:0% olvidé de di esto antes pastoreado por uno <01:06:40.911>de <01:06:41.263>mis <01:06:41.615>queridos <01:06:41.967>amigos, <01:06:42.319>el <01:06:42.671>pastor <01:06:43.023>DJ <01:06:43.375>Crainer, 01:06:45.789 --> 01:06:45.799 align:start position:0% uno de mis queridos amigos, el pastor DJ Crainer, 01:06:45.799 --> 01:06:48.589 align:start position:0% uno de mis queridos amigos, el pastor DJ Crainer, amén, <01:06:46.311>debería <01:06:46.823>haber <01:06:47.335>dicho <01:06:47.847>eso <01:06:48.359>cuando 01:06:48.589 --> 01:06:48.599 align:start position:0% amén, debería haber dicho eso cuando 01:06:48.599 --> 01:06:50.809 align:start position:0% amén, debería haber dicho eso cuando todos <01:06:48.899>ustedes <01:06:49.199>antes <01:06:49.499>de <01:06:49.799>comenzar <01:06:50.099>a <01:06:50.399>bailar, <01:06:50.699>permítanme 01:06:50.809 --> 01:06:50.819 align:start position:0% todos ustedes antes de comenzar a bailar, permítanme 01:06:50.819 --> 01:06:52.809 align:start position:0% todos ustedes antes de comenzar a bailar, permítanme decir <01:06:50.993>que <01:06:51.167>uno <01:06:51.341>más <01:06:51.515>pasa <01:06:51.689>junto <01:06:51.863>a <01:06:52.037>mi <01:06:52.211>buen <01:06:52.385>amigo, <01:06:52.559>el 01:06:52.809 --> 01:06:52.819 align:start position:0% decir que uno más pasa junto a mi buen amigo, el 01:06:52.819 --> 01:06:58.010 align:start position:0% decir que uno más pasa junto a mi buen amigo, el pastor <01:06:53.527>DJ, <01:06:54.235>llorando, <01:06:54.943>amén, <01:06:55.651>mientras <01:06:56.359>Jackie <01:06:57.067>tiene <01:06:57.775>una 01:06:58.010 --> 01:06:58.020 align:start position:0% pastor DJ, llorando, amén, mientras Jackie tiene una 01:06:58.020 --> 01:07:00.410 align:start position:0% pastor DJ, llorando, amén, mientras Jackie tiene una iglesia <01:06:58.330>en <01:06:58.640>casa. <01:06:58.950>ella <01:06:59.260>se <01:06:59.570>considera <01:06:59.880>una 01:07:00.410 --> 01:07:00.420 align:start position:0% iglesia en casa. ella se considera una 01:07:00.420 --> 01:07:03.890 align:start position:0% iglesia en casa. ella se considera una música <01:07:00.891>del <01:07:01.362>reino <01:07:01.833>que <01:07:02.304>entiende <01:07:02.775>que <01:07:03.246>su <01:07:03.717>don 01:07:03.890 --> 01:07:03.900 align:start position:0% música del reino que entiende que su don 01:07:03.900 --> 01:07:06.529 align:start position:0% música del reino que entiende que su don proviene <01:07:04.485>de <01:07:05.070>Dios, <01:07:05.655>donde <01:07:06.240>desea 01:07:06.529 --> 01:07:06.539 align:start position:0% proviene de Dios, donde desea 01:07:06.539 --> 01:07:09.650 align:start position:0% proviene de Dios, donde desea darle <01:07:06.882>siempre <01:07:07.225>lo <01:07:07.568>mejor <01:07:07.911>de <01:07:08.254><01:07:08.597>misma <01:07:08.940>cuando 01:07:09.650 --> 01:07:09.660 align:start position:0% darle siempre lo mejor de sí misma cuando 01:07:09.660 --> 01:07:14.390 align:start position:0% darle siempre lo mejor de sí misma cuando lo <01:07:10.217>representa. <01:07:10.774>Únase <01:07:11.331>a <01:07:11.888><01:07:12.445>para <01:07:13.002>dar <01:07:13.559>la 01:07:14.390 --> 01:07:14.400 align:start position:0% lo representa. Únase a mí para dar la 01:07:14.400 --> 01:07:18.289 align:start position:0% lo representa. Únase a mí para dar la bienvenida <01:07:14.979>a <01:07:15.558>la <01:07:16.137>ministra <01:07:16.716>evangelista <01:07:17.295>Jackie 01:07:18.289 --> 01:07:18.299 align:start position:0% bienvenida a la ministra evangelista Jackie 01:07:18.299 --> 01:07:22.250 align:start position:0% bienvenida a la ministra evangelista Jackie Gainer <01:07:18.935>mientras <01:07:19.571>comparte <01:07:20.207>con <01:07:20.843>nosotros <01:07:21.479>su 01:07:22.250 --> 01:07:22.260 align:start position:0% Gainer mientras comparte con nosotros su 01:07:22.260 --> 01:07:25.030 align:start position:0% Gainer mientras comparte con nosotros su tributo <01:07:22.704>al <01:07:23.148>Dr. <01:07:23.592>Martin <01:07:24.036>Luther <01:07:24.480>King 01:07:25.030 --> 01:07:25.040 align:start position:0% tributo al Dr. Martin Luther King 01:07:25.040 --> 01:07:37.450 align:start position:0% tributo al Dr. Martin Luther King [Aplausos] 01:07:37.450 --> 01:07:37.460 align:start position:0% 01:07:37.460 --> 01:07:38.770 align:start position:0% [ Música] 01:07:38.770 --> 01:07:38.780 align:start position:0% [ Música] 01:07:38.780 --> 01:07:39.770 align:start position:0% [ Música] gracias 01:07:39.770 --> 01:07:39.780 align:start position:0% gracias 01:07:39.780 --> 01:07:50.030 align:start position:0% gracias [Música] 01:07:50.030 --> 01:07:50.040 align:start position:0% 01:07:50.040 --> 01:07:59.029 align:start position:0% [Música] 01:07:59.029 --> 01:07:59.039 align:start position:0% 01:07:59.039 --> 01:08:06.270 align:start position:0% extranjera [Música 01:08:06.270 --> 01:08:06.280 align:start position:0% 01:08:06.280 --> 01:08:12.920 align:start position:0% ] [ 01:08:12.920 --> 01:08:12.930 align:start position:0% 01:08:12.930 --> 01:08:23.750 align:start position:0% Aplausos] [ 01:08:23.750 --> 01:08:23.760 align:start position:0% 01:08:23.760 --> 01:08:42.890 align:start position:0% Música] 01:08:42.890 --> 01:08:42.900 align:start position:0% Música] 01:08:42.900 --> 01:08:51.969 align:start position:0% Música] extranjera [Música 01:08:51.969 --> 01:08:51.979 align:start position:0% 01:08:51.979 --> 01:09:05.860 align:start position:0% ] [ 01:09:05.860 --> 01:09:05.870 align:start position:0% 01:09:05.870 --> 01:09:28.189 align:start position:0% Música] 01:09:28.189 --> 01:09:28.199 align:start position:0% 01:09:28.199 --> 01:09:35.330 align:start position:0% extranjera [Música] [Música] 01:09:35.330 --> 01:09:35.340 align:start position:0% 01:09:35.340 --> 01:09:42.990 align:start position:0% 01:09:42.990 --> 01:09:43.000 align:start position:0% 01:09:43.000 --> 01:09:59.209 align:start position:0% 01:09:59.209 --> 01:09:59.219 align:start position:0% 01:09:59.219 --> 01:10:03.270 align:start position:0% extranjera [Música] [Música 01:10:03.270 --> 01:10:03.280 align:start position:0% 01:10:03.280 --> 01:10:29.880 align:start position:0% 01:10:29.880 --> 01:10:29.890 align:start position:0% 01:10:29.890 --> 01:10:40.140 align:start position:0% ] [ 01:10:40.140 --> 01:10:40.150 align:start position:0% 01:10:40.150 --> 01:10:50.180 align:start position:0% Música] 01:10:50.180 --> 01:10:50.190 align:start position:0% 01:10:50.190 --> 01:10:57.370 align:start position:0% [Música] 01:10:57.370 --> 01:10:57.380 align:start position:0% 01:10:57.380 --> 01:11:02.850 align:start position:0% gracias 01:11:02.850 --> 01:11:02.860 align:start position:0% 01:11:02.860 --> 01:11:26.470 align:start position:0% [ Música] 01:11:26.470 --> 01:11:26.480 align:start position:0% 01:11:26.480 --> 01:11:28.490 align:start position:0% gracias 01:11:28.490 --> 01:11:28.500 align:start position:0% gracias 01:11:28.500 --> 01:11:29.490 align:start position:0% gracias extranjero 01:11:29.490 --> 01:11:29.500 align:start position:0% extranjero 01:11:29.500 --> 01:11:56.650 align:start position:0% extranjero [Música] 01:11:56.650 --> 01:11:56.660 align:start position:0% 01:11:56.660 --> 01:11:59.880 align:start position:0% [Aplausos] 01:11:59.880 --> 01:11:59.890 align:start position:0% 01:11:59.890 --> 01:12:08.030 align:start position:0% [Música] 01:12:08.030 --> 01:12:08.040 align:start position:0% 01:12:08.040 --> 01:12:09.410 align:start position:0% extranjero [ 01:12:09.410 --> 01:12:09.420 align:start position:0% extranjero [ 01:12:09.420 --> 01:12:50.450 align:start position:0% extranjero [ Música] 01:12:50.450 --> 01:12:50.460 align:start position:0% Música] 01:12:50.460 --> 01:12:55.250 align:start position:0% Música] extranjero <01:12:51.600>amén 01:12:55.250 --> 01:12:55.260 align:start position:0% 01:12:55.260 --> 01:12:58.729 align:start position:0% bien <01:12:55.872>las <01:12:56.484>maravillas <01:12:57.096>elegidas <01:12:57.708>o <01:12:58.320>un 01:12:58.729 --> 01:12:58.739 align:start position:0% bien las maravillas elegidas o un 01:12:58.739 --> 01:13:01.070 align:start position:0% bien las maravillas elegidas o un grupo <01:12:58.931>de <01:12:59.123>cuarteto <01:12:59.315>de <01:12:59.507>primer <01:12:59.699>nivel <01:12:59.891>aquí <01:13:00.083>en <01:13:00.275>el <01:13:00.467>Valle <01:13:00.659>Central 01:13:01.070 --> 01:13:01.080 align:start position:0% grupo de cuarteto de primer nivel aquí en el Valle Central 01:13:01.080 --> 01:13:03.470 align:start position:0% grupo de cuarteto de primer nivel aquí en el Valle Central han <01:13:01.499>compartido <01:13:01.918>el <01:13:02.337>escenario <01:13:02.756>con <01:13:03.175>varios 01:13:03.470 --> 01:13:03.480 align:start position:0% han compartido el escenario con varios 01:13:03.480 --> 01:13:06.590 align:start position:0% han compartido el escenario con varios artistas <01:13:03.996>de <01:13:04.512>gospel, <01:13:05.028>incluida <01:13:05.544>Yolanda <01:13:06.060>Adams 01:13:06.590 --> 01:13:06.600 align:start position:0% artistas de gospel, incluida Yolanda Adams 01:13:06.600 --> 01:13:09.770 align:start position:0% artistas de gospel, incluida Yolanda Adams Fred <01:13:07.115>Hammond <01:13:07.630>Bishop <01:13:08.145>Marvin <01:13:08.660>Sapp <01:13:09.175>Lee 01:13:09.770 --> 01:13:09.780 align:start position:0% Fred Hammond Bishop Marvin Sapp Lee 01:13:09.780 --> 01:13:12.770 align:start position:0% Fred Hammond Bishop Marvin Sapp Lee Williams <01:13:10.320>y <01:13:10.860>los <01:13:11.400>qc <01:13:11.940>espirituales <01:13:12.480>y 01:13:12.770 --> 01:13:12.780 align:start position:0% Williams y los qc espirituales y 01:13:12.780 --> 01:13:15.290 align:start position:0% Williams y los qc espirituales y muchos <01:13:13.120>más, <01:13:13.460>cada <01:13:13.800>miembro <01:13:14.140>del <01:13:14.480>grupo <01:13:14.820>son 01:13:15.290 --> 01:13:15.300 align:start position:0% muchos más, cada miembro del grupo son 01:13:15.300 --> 01:13:18.590 align:start position:0% muchos más, cada miembro del grupo son músicos <01:13:15.800>y <01:13:16.300>vocalistas <01:13:16.800>que <01:13:17.300>sirven <01:13:17.800>e <01:13:18.300>incluso 01:13:18.590 --> 01:13:18.600 align:start position:0% músicos y vocalistas que sirven e incluso 01:13:18.600 --> 01:13:22.490 align:start position:0% músicos y vocalistas que sirven e incluso pastorean <01:13:19.515>en <01:13:20.430>sus <01:13:21.345>ciudades <01:13:22.260>natales 01:13:22.490 --> 01:13:22.500 align:start position:0% pastorean en sus ciudades natales 01:13:22.500 --> 01:13:25.970 align:start position:0% pastorean en sus ciudades natales desde <01:13:23.160>Stockton, <01:13:23.820>Madeira, <01:13:24.480>Fresno <01:13:25.140>y 01:13:25.970 --> 01:13:25.980 align:start position:0% desde Stockton, Madeira, Fresno y 01:13:25.980 --> 01:13:30.169 align:start position:0% desde Stockton, Madeira, Fresno y Moorpark, <01:13:26.353>únanse <01:13:26.726>a <01:13:27.099><01:13:27.472>para <01:13:27.845>dar <01:13:28.218>la <01:13:28.591>bienvenida <01:13:28.964>a <01:13:29.337>las 01:13:30.169 --> 01:13:30.179 align:start position:0% Moorpark, únanse a mí para dar la bienvenida a las 01:13:30.179 --> 01:13:31.590 align:start position:0% Moorpark, únanse a mí para dar la bienvenida a las maravillas <01:13:30.359>de <01:13:30.539>The <01:13:30.719>Chosen 01:13:31.590 --> 01:13:31.600 align:start position:0% maravillas de The Chosen 01:13:31.600 --> 01:13:31.620 align:start position:0% maravillas de The Chosen [Música] 01:13:31.620 --> 01:13:31.630 align:start position:0% [Música] 01:13:31.630 --> 01:13:34.030 align:start position:0% [Música] [Aplausos ] 01:13:34.030 --> 01:13:34.040 align:start position:0% [Aplausos ] 01:13:34.040 --> 01:13:36.890 align:start position:0% [Aplausos ] chip <01:13:34.853>uno <01:13:35.666>dos <01:13:36.479>vamos 01:13:36.890 --> 01:13:36.900 align:start position:0% chip uno dos vamos 01:13:36.900 --> 01:13:40.910 align:start position:0% chip uno dos vamos junta <01:13:37.025>tus <01:13:37.150>cinco <01:13:37.275>manos <01:13:37.400>que <01:13:37.525>se <01:13:37.650>hunden <01:13:37.775>dale <01:13:37.900>gloria <01:13:38.025>a <01:13:38.150>Dios 01:13:40.910 --> 01:13:40.920 align:start position:0% 01:13:40.920 --> 01:13:44.149 align:start position:0% escucha <01:13:41.310>la <01:13:41.700>música <01:13:42.090>del <01:13:42.480>cuarteto <01:13:42.870>Gospel <01:13:43.260>ha <01:13:43.650>jugado <01:13:44.040>un 01:13:44.149 --> 01:13:44.159 align:start position:0% escucha la música del cuarteto Gospel ha jugado un 01:13:44.159 --> 01:13:46.130 align:start position:0% escucha la música del cuarteto Gospel ha jugado un papel <01:13:44.373>importante <01:13:44.587>en <01:13:44.801>el <01:13:45.015>Movimiento <01:13:45.229>de <01:13:45.443>Derechos <01:13:45.657>Civiles 01:13:46.130 --> 01:13:46.140 align:start position:0% papel importante en el Movimiento de Derechos Civiles 01:13:46.140 --> 01:13:48.709 align:start position:0% papel importante en el Movimiento de Derechos Civiles la <01:13:46.457>gente <01:13:46.774>marchó <01:13:47.091>hacia <01:13:47.408>la <01:13:47.725>libertad <01:13:48.042>canciones <01:13:48.359>de 01:13:48.709 --> 01:13:48.719 align:start position:0% la gente marchó hacia la libertad canciones de 01:13:48.719 --> 01:13:51.229 align:start position:0% la gente marchó hacia la libertad canciones de artistas <01:13:49.151>como <01:13:49.583>Sam <01:13:50.015>Cooke <01:13:50.447>Curtis <01:13:50.879>Mayfield 01:13:51.229 --> 01:13:51.239 align:start position:0% artistas como Sam Cooke Curtis Mayfield 01:13:51.239 --> 01:13:53.750 align:start position:0% artistas como Sam Cooke Curtis Mayfield y <01:13:51.629>The <01:13:52.019>Impressions <01:13:52.409>eh, <01:13:52.799>hablamos <01:13:53.189>de <01:13:53.579>estos 01:13:53.750 --> 01:13:53.760 align:start position:0% y The Impressions eh, hablamos de estos 01:13:53.760 --> 01:13:56.149 align:start position:0% y The Impressions eh, hablamos de estos dos <01:13:54.270>artistas <01:13:54.780>porque <01:13:55.290>probablemente <01:13:55.800>fueron 01:13:56.149 --> 01:13:56.159 align:start position:0% dos artistas porque probablemente fueron 01:13:56.159 --> 01:13:59.270 align:start position:0% dos artistas porque probablemente fueron uno <01:13:56.519>de <01:13:56.879>los <01:13:57.239>dos <01:13:57.599>más <01:13:57.959>memorables <01:13:58.319>Sam 01:13:59.270 --> 01:13:59.280 align:start position:0% uno de los dos más memorables Sam 01:13:59.280 --> 01:14:01.790 align:start position:0% uno de los dos más memorables Sam Cooks <01:13:59.605>A <01:13:59.930>Change <01:14:00.255>Is <01:14:00.580>Gonna <01:14:00.905>Come <01:14:01.230>se <01:14:01.555>puede 01:14:01.790 --> 01:14:01.800 align:start position:0% Cooks A Change Is Gonna Come se puede 01:14:01.800 --> 01:14:04.729 align:start position:0% Cooks A Change Is Gonna Come se puede escuchar <01:14:02.168>como <01:14:02.536>telón <01:14:02.904>de <01:14:03.272>fondo <01:14:03.640>en <01:14:04.008>esos <01:14:04.376>tiempos 01:14:04.729 --> 01:14:04.739 align:start position:0% escuchar como telón de fondo en esos tiempos 01:14:04.739 --> 01:14:07.430 align:start position:0% escuchar como telón de fondo en esos tiempos y <01:14:05.207>Curtis <01:14:05.675>Mayfield <01:14:06.143>y <01:14:06.611>The <01:14:07.079>Impressions 01:14:07.430 --> 01:14:07.440 align:start position:0% y Curtis Mayfield y The Impressions 01:14:07.440 --> 01:14:10.729 align:start position:0% y Curtis Mayfield y The Impressions siguen <01:14:07.768>presionando <01:14:08.096>fue <01:14:08.424>la <01:14:08.752>canción <01:14:09.080>número <01:14:09.408>uno <01:14:09.736>para 01:14:10.729 --> 01:14:10.739 align:start position:0% siguen presionando fue la canción número uno para 01:14:10.739 --> 01:14:13.090 align:start position:0% siguen presionando fue la canción número uno para cantar <01:14:11.087>juntos <01:14:11.435>sobre <01:14:11.783>la <01:14:12.131>libertad. <01:14:12.479>paseos 01:14:13.090 --> 01:14:13.100 align:start position:0% cantar juntos sobre la libertad. paseos 01:14:13.100 --> 01:14:16.370 align:start position:0% cantar juntos sobre la libertad. paseos alabanza <01:14:13.491>a <01:14:13.882>Dios <01:14:14.273>también <01:14:14.664>llamamos <01:14:15.055>la <01:14:15.446>atención <01:14:15.837>sobre 01:14:16.370 --> 01:14:16.380 align:start position:0% alabanza a Dios también llamamos la atención sobre 01:14:16.380 --> 01:14:18.110 align:start position:0% alabanza a Dios también llamamos la atención sobre estos <01:14:16.695>artistas <01:14:17.010>debido <01:14:17.325>a <01:14:17.640>su 01:14:18.110 --> 01:14:18.120 align:start position:0% estos artistas debido a su 01:14:18.120 --> 01:14:20.870 align:start position:0% estos artistas debido a su formación <01:14:18.480>en <01:14:18.840>cuartetos, <01:14:19.200>aunque <01:14:19.560>Sam <01:14:19.920>Cooke <01:14:20.280>dejó <01:14:20.640>the 01:14:20.870 --> 01:14:20.880 align:start position:0% formación en cuartetos, aunque Sam Cooke dejó the 01:14:20.880 --> 01:14:24.350 align:start position:0% formación en cuartetos, aunque Sam Cooke dejó the soul <01:14:21.240>stirs <01:14:21.600>en <01:14:21.960>1957 <01:14:22.320>para <01:14:22.680>seguir <01:14:23.040>una <01:14:23.400>carrera <01:14:23.760>en <01:14:24.120>la 01:14:24.350 --> 01:14:24.360 align:start position:0% soul stirs en 1957 para seguir una carrera en la 01:14:24.360 --> 01:14:26.750 align:start position:0% soul stirs en 1957 para seguir una carrera en la música <01:14:26.580>popular. 01:14:26.750 --> 01:14:29.810 align:start position:0% música popular. 01:14:29.810 --> 01:14:29.820 align:start position:0% 01:14:29.820 --> 01:14:32.390 align:start position:0% su <01:14:32.159>muerte 01:14:32.390 --> 01:14:32.400 align:start position:0% su muerte 01:14:32.400 --> 01:14:34.729 align:start position:0% su muerte y <01:14:32.772>aunque <01:14:33.144>la <01:14:33.516>mayoría <01:14:33.888>de <01:14:34.260>las 01:14:34.729 --> 01:14:34.739 align:start position:0% y aunque la mayoría de las 01:14:34.739 --> 01:14:38.270 align:start position:0% y aunque la mayoría de las canciones <01:14:35.102>populares <01:14:35.465>de <01:14:35.828>Impressions <01:14:36.191>como <01:14:36.554>seguir <01:14:36.917>empujando <01:14:37.280>amén 01:14:38.270 --> 01:14:38.280 align:start position:0% canciones populares de Impressions como seguir empujando amén 01:14:38.280 --> 01:14:40.850 align:start position:0% canciones populares de Impressions como seguir empujando amén está <01:14:38.724>bien <01:14:39.168>y <01:14:39.612>mis <01:14:40.056>personas <01:14:40.500>favoritas 01:14:40.850 --> 01:14:40.860 align:start position:0% está bien y mis personas favoritas 01:14:40.860 --> 01:14:43.910 align:start position:0% está bien y mis personas favoritas estudian <01:14:41.316>fue <01:14:41.772>etiquetada <01:14:42.228>como <01:14:42.684>música <01:14:43.140>inspiradora 01:14:43.910 --> 01:14:43.920 align:start position:0% estudian fue etiquetada como música inspiradora 01:14:43.920 --> 01:14:45.850 align:start position:0% estudian fue etiquetada como música inspiradora pero <01:14:44.460>hoy <01:14:45.000>se <01:14:45.540>llamarían 01:14:45.850 --> 01:14:45.860 align:start position:0% pero hoy se llamarían 01:14:45.860 --> 01:14:49.070 align:start position:0% pero hoy se llamarían cuarteto <01:14:46.468>contemporáneo <01:14:47.076>amén <01:14:47.684>si <01:14:48.292>no <01:14:48.900>les 01:14:49.070 --> 01:14:49.080 align:start position:0% cuarteto contemporáneo amén si no les 01:14:49.080 --> 01:14:51.950 align:start position:0% cuarteto contemporáneo amén si no les importa <01:14:49.448>¿podemos <01:14:49.816>tomar <01:14:50.184>solo <01:14:50.552>un <01:14:50.920>pocos <01:14:51.288>momentos <01:14:51.656>para 01:14:51.950 --> 01:14:51.960 align:start position:0% importa ¿podemos tomar solo un pocos momentos para 01:14:51.960 --> 01:14:55.070 align:start position:0% importa ¿podemos tomar solo un pocos momentos para celebrar <01:14:52.400>al <01:14:52.840>Dr. <01:14:53.280>King <01:14:53.720>porque <01:14:54.160>fueron <01:14:54.600>artistas 01:14:55.070 --> 01:14:55.080 align:start position:0% celebrar al Dr. King porque fueron artistas 01:14:55.080 --> 01:14:57.890 align:start position:0% celebrar al Dr. King porque fueron artistas como <01:14:55.397>este <01:14:55.714>los <01:14:56.031>que <01:14:56.348>inspiraron <01:14:56.665>la <01:14:56.982>esperanza <01:14:57.299>del 01:14:57.890 --> 01:14:57.900 align:start position:0% como este los que inspiraron la esperanza del 01:14:57.900 --> 01:15:00.350 align:start position:0% como este los que inspiraron la esperanza del Dr. <01:14:58.191>King <01:14:58.482>de <01:14:58.773>continuar <01:14:59.064>con <01:14:59.355>la <01:14:59.646>tarea <01:14:59.937>que 01:15:00.350 --> 01:15:00.360 align:start position:0% Dr. King de continuar con la tarea que 01:15:00.360 --> 01:15:03.050 align:start position:0% Dr. King de continuar con la tarea que Dios <01:15:00.730>le <01:15:01.100>había <01:15:01.470>encomendado. <01:15:01.840>Amén <01:15:02.210>y <01:15:02.580>hoy 01:15:03.050 --> 01:15:03.060 align:start position:0% Dios le había encomendado. Amén y hoy 01:15:03.060 --> 01:15:05.750 align:start position:0% Dios le había encomendado. Amén y hoy honramos <01:15:03.860>al <01:15:04.660>Dr. <01:15:05.460>King. 01:15:05.750 --> 01:15:05.760 align:start position:0% honramos al Dr. King. 01:15:05.760 --> 01:15:07.760 align:start position:0% honramos al Dr. King. 01:15:07.760 --> 01:15:07.770 align:start position:0% 01:15:07.770 --> 01:15:09.729 align:start position:0% 01:15:09.729 --> 01:15:09.739 align:start position:0% 01:15:09.739 --> 01:15:12.770 align:start position:0% conciertos, <01:15:11.169>amén, <01:15:12.599>se 01:15:12.770 --> 01:15:12.780 align:start position:0% conciertos, amén, se 01:15:12.780 --> 01:15:14.209 align:start position:0% conciertos, amén, se acercaban <01:15:13.080>al <01:15:13.380>micrófono <01:15:13.680>y <01:15:13.980>cantaban 01:15:14.209 --> 01:15:14.219 align:start position:0% acercaban al micrófono y cantaban 01:15:14.219 --> 01:15:15.950 align:start position:0% acercaban al micrófono y cantaban algo <01:15:14.880>así 01:15:15.950 --> 01:15:15.960 align:start position:0% algo así 01:15:15.960 --> 01:15:17.290 align:start position:0% algo así extranjero 01:15:17.290 --> 01:15:17.300 align:start position:0% extranjero 01:15:17.300 --> 01:15:35.440 align:start position:0% extranjero [Música] [ 01:15:35.440 --> 01:15:35.450 align:start position:0% 01:15:35.450 --> 01:15:51.550 align:start position:0% Música] [ 01:15:51.550 --> 01:15:51.560 align:start position:0% 01:15:51.560 --> 01:15:51.910 align:start position:0% Música] 01:15:51.910 --> 01:15:51.920 align:start position:0% Música] 01:15:51.920 --> 01:15:56.090 align:start position:0% Música] [Aplausos] 01:15:56.090 --> 01:15:56.100 align:start position:0% 01:15:56.100 --> 01:15:57.590 align:start position:0% juntos [ 01:15:57.590 --> 01:15:57.600 align:start position:0% juntos [ 01:15:57.600 --> 01:16:11.610 align:start position:0% juntos [ Música] [ 01:16:11.610 --> 01:16:11.620 align:start position:0% 01:16:11.620 --> 01:16:18.460 align:start position:0% Música] [ 01:16:18.460 --> 01:16:18.470 align:start position:0% 01:16:18.470 --> 01:16:28.090 align:start position:0% Música] 01:16:28.090 --> 01:16:28.100 align:start position:0% 01:16:28.100 --> 01:16:34.550 align:start position:0% [Música] 01:16:34.550 --> 01:16:34.560 align:start position:0% [Música] 01:16:34.560 --> 01:16:38.450 align:start position:0% [Música] esto <01:16:35.460>es, 01:16:38.450 --> 01:16:38.460 align:start position:0% 01:16:38.460 --> 01:16:41.570 align:start position:0% vamos, <01:16:39.045>chicos, <01:16:39.630>junten <01:16:40.215>esas <01:16:40.800>manos 01:16:41.570 --> 01:16:41.580 align:start position:0% vamos, chicos, junten esas manos 01:16:41.580 --> 01:16:55.080 align:start position:0% vamos, chicos, junten esas manos [ Música] 01:16:55.080 --> 01:16:55.090 align:start position:0% 01:16:55.090 --> 01:17:06.640 align:start position:0% [Música] 01:17:06.640 --> 01:17:06.650 align:start position:0% [Música] 01:17:06.650 --> 01:17:10.990 align:start position:0% [Música] [Aplausos] 01:17:10.990 --> 01:17:11.000 align:start position:0% 01:17:11.000 --> 01:17:15.640 align:start position:0% buenas <01:17:12.000>noches 01:17:15.640 --> 01:17:15.650 align:start position:0% 01:17:15.650 --> 01:17:23.430 align:start position:0% [Música] [ 01:17:23.430 --> 01:17:23.440 align:start position:0% 01:17:23.440 --> 01:17:36.530 align:start position:0% Música] 01:17:36.530 --> 01:17:36.540 align:start position:0% 01:17:36.540 --> 01:17:41.870 align:start position:0% Señor, 01:17:41.870 --> 01:17:41.880 align:start position:0% 01:17:41.880 --> 01:17:43.880 align:start position:0% necesitarás <01:17:42.300>uno <01:17:42.720>esta <01:17:43.140>noche 01:17:43.880 --> 01:17:43.890 align:start position:0% necesitarás uno esta noche 01:17:43.890 --> 01:18:01.729 align:start position:0% necesitarás uno esta noche [Música] 01:18:01.729 --> 01:18:01.739 align:start position:0% [Música] 01:18:01.739 --> 01:18:04.900 align:start position:0% [Música] este <01:18:02.039>tipo <01:18:02.339>es <01:18:02.639>como <01:18:02.939>todos <01:18:03.239>ustedes <01:18:03.539>[ 01:18:04.900 --> 01:18:04.910 align:start position:0% este tipo es como todos ustedes [ 01:18:04.910 --> 01:18:13.209 align:start position:0% este tipo es como todos ustedes [ Música] 01:18:13.209 --> 01:18:13.219 align:start position:0% 01:18:13.219 --> 01:18:15.050 align:start position:0% no <01:18:14.219>más 01:18:15.050 --> 01:18:15.060 align:start position:0% no más 01:18:15.060 --> 01:18:16.970 align:start position:0% no más lugares 01:18:16.970 --> 01:18:16.980 align:start position:0% lugares 01:18:16.980 --> 01:18:29.530 align:start position:0% lugares [Música] [ 01:18:29.530 --> 01:18:29.540 align:start position:0% 01:18:29.540 --> 01:18:34.740 align:start position:0% Música] 01:18:34.740 --> 01:18:34.750 align:start position:0% 01:18:34.750 --> 01:18:44.470 align:start position:0% [Música] 01:18:44.470 --> 01:18:44.480 align:start position:0% 01:18:44.480 --> 01:18:47.209 align:start position:0% usado <01:18:45.040>para <01:18:45.600>hacer 01:18:47.209 --> 01:18:47.219 align:start position:0% usado para hacer 01:18:47.219 --> 01:18:51.770 align:start position:0% usado para hacer no <01:18:48.749>hago <01:18:50.279>más 01:18:51.770 --> 01:18:51.780 align:start position:0% no hago más 01:18:51.780 --> 01:18:53.830 align:start position:0% no hago más lugares 01:18:53.830 --> 01:18:53.840 align:start position:0% lugares 01:18:53.840 --> 01:19:16.100 align:start position:0% lugares 01:19:16.100 --> 01:19:16.110 align:start position:0% 01:19:16.110 --> 01:19:24.650 align:start position:0% 01:19:24.650 --> 01:19:24.660 align:start position:0% 01:19:24.660 --> 01:19:28.690 align:start position:0% 01:19:28.690 --> 01:19:28.700 align:start position:0% 01:19:28.700 --> 01:19:37.790 align:start position:0% 01:19:37.790 --> 01:19:37.800 align:start position:0% 01:19:37.800 --> 01:19:51.709 align:start position:0% 01:19:51.709 --> 01:19:53.530 align:start position:0% 01:19:53.530 --> 01:19:58.270 align:start position:0% 01:19:58.270 --> 01:20:05.470 align:start position:0% 01:20:05.470 --> 01:20:05.480 align:start position:0% 01:20:05.480 --> 01:20:50.530 align:start position:0% 01:20:50.530 --> 01:20:55.410 align:start position:0% 01:20:55.410 --> 01:20:55.420 align:start position:0% 01:20:55.420 --> 01:21:23.910 align:start position:0% 01:21:23.910 --> 01:21:23.920 align:start position:0% 01:21:23.920 --> 01:21:33.950 align:start position:0% ] 01:21:33.950 --> 01:21:33.960 align:start position:0% 01:21:33.960 --> 01:21:35.830 align:start position:0% extranjero 01:21:35.830 --> 01:21:35.840 align:start position:0% extranjero 01:21:35.840 --> 01:21:54.470 align:start position:0% extranjero [Música] 01:21:54.470 --> 01:21:54.480 align:start position:0% 01:21:54.480 --> 01:22:11.130 align:start position:0% [Música] 01:22:11.130 --> 01:22:11.140 align:start position:0% 01:22:11.140 --> 01:22:14.270 align:start position:0% [Música] 01:22:14.270 --> 01:22:14.280 align:start position:0% [Música] 01:22:14.280 --> 01:22:18.000 align:start position:0% [Música] dijo <01:22:14.784>que <01:22:15.288>no <01:22:15.792>puedo <01:22:16.296>rendirme <01:22:16.800>ahora 01:22:18.000 --> 01:22:18.010 align:start position:0% dijo que no puedo rendirme ahora 01:22:18.010 --> 01:22:20.149 align:start position:0% dijo que no puedo rendirme ahora [Música] 01:22:20.149 --> 01:22:20.159 align:start position:0% [Música] 01:22:20.159 --> 01:22:22.669 align:start position:0% [Música] aquí <01:22:21.060>vengo 01:22:22.669 --> 01:22:22.679 align:start position:0% aquí vengo 01:22:22.679 --> 01:22:26.270 align:start position:0% aquí vengo a 01:22:26.270 --> 01:22:26.280 align:start position:0% 01:22:26.280 --> 01:22:29.890 align:start position:0% Obama 01:22:29.890 --> 01:22:29.900 align:start position:0% 01:22:29.900 --> 01:22:43.270 align:start position:0% [Música] 01:22:43.270 --> 01:22:43.280 align:start position:0% [Música] 01:22:43.280 --> 01:22:45.560 align:start position:0% [Música] No <01:22:44.200>puedo <01:22:45.120>rendirme 01:22:45.560 --> 01:22:45.570 align:start position:0% No puedo rendirme 01:22:45.570 --> 01:22:52.610 align:start position:0% No puedo rendirme [Música] 01:22:52.610 --> 01:22:52.620 align:start position:0% [Música] 01:22:52.620 --> 01:22:57.709 align:start position:0% [Música] y <01:22:52.808>esta <01:22:52.996>es <01:22:53.184>la <01:22:53.372>razón <01:22:53.560>por <01:22:53.748>la <01:22:53.936>que 01:22:57.709 --> 01:22:57.719 align:start position:0% 01:22:57.719 --> 01:22:59.890 align:start position:0% vengo <01:22:59.040>a 01:22:59.890 --> 01:22:59.900 align:start position:0% vengo a 01:22:59.900 --> 01:23:00.410 align:start position:0% vengo a [Música] 01:23:00.410 --> 01:23:00.420 align:start position:0% [Música] 01:23:00.420 --> 01:23:12.169 align:start position:0% [Música] 01:23:12.169 --> 01:23:12.179 align:start position:0% 01:23:12.179 --> 01:23:15.350 align:start position:0% alguien <01:23:12.629>que <01:23:13.079>todavía <01:23:13.529>no <01:23:13.979>entiende, 01:23:15.350 --> 01:23:15.360 align:start position:0% alguien que todavía no entiende, 01:23:15.360 --> 01:23:18.530 align:start position:0% alguien que todavía no entiende, así <01:23:15.708>que <01:23:16.056>déjame <01:23:16.404>ver <01:23:16.752>como <01:23:17.100>este 01:23:18.530 --> 01:23:18.540 align:start position:0% así que déjame ver como este 01:23:18.540 --> 01:23:28.189 align:start position:0% así que déjame ver como este [Música] 01:23:28.189 --> 01:23:28.199 align:start position:0% 01:23:28.199 --> 01:23:30.280 align:start position:0% fin de semana 01:23:30.280 --> 01:23:30.290 align:start position:0% fin de semana 01:23:30.290 --> 01:23:43.790 align:start position:0% fin de semana [Música] 01:23:43.790 --> 01:23:43.800 align:start position:0% 01:23:43.800 --> 01:23:48.560 align:start position:0% rocas 01:23:48.560 --> 01:23:48.570 align:start position:0% 01:23:48.570 --> 01:23:52.450 align:start position:0% [Música] 01:23:52.450 --> 01:23:52.460 align:start position:0% 01:23:52.460 --> 01:23:54.120 align:start position:0% oh <01:23:52.960>no <01:23:53.460>[Música 01:23:54.120 --> 01:23:54.130 align:start position:0% oh no [Música 01:23:54.130 --> 01:24:12.669 align:start position:0% oh no [Música ] 01:24:12.669 --> 01:24:12.679 align:start position:0% 01:24:12.679 --> 01:24:16.010 align:start position:0% una <01:24:13.112>cosa <01:24:13.545>más <01:24:13.978>[ 01:24:16.010 --> 01:24:16.020 align:start position:0% una cosa más [ 01:24:16.020 --> 01:24:18.550 align:start position:0% una cosa más [ Música] 01:24:18.550 --> 01:24:18.560 align:start position:0% Música] 01:24:18.560 --> 01:24:22.150 align:start position:0% Música] ves <01:24:19.180>a <01:24:19.800>veces 01:24:22.150 --> 01:24:22.160 align:start position:0% ves a veces 01:24:22.160 --> 01:24:24.729 align:start position:0% ves a veces [Música] 01:24:24.729 --> 01:24:24.739 align:start position:0% [Música] 01:24:24.739 --> 01:24:28.070 align:start position:0% [Música] mientras <01:24:25.131>estoy <01:24:25.523>en <01:24:25.915>este <01:24:26.307>viaje, <01:24:26.699>los 01:24:28.070 --> 01:24:28.080 align:start position:0% mientras estoy en este viaje, los 01:24:28.080 --> 01:24:32.149 align:start position:0% mientras estoy en este viaje, los muchachos <01:24:28.700>tenían <01:24:29.320>máquina <01:24:29.940>aquí <01:24:30.560>mismo <01:24:31.180>ves <01:24:31.800>mi 01:24:32.149 --> 01:24:32.159 align:start position:0% muchachos tenían máquina aquí mismo ves mi 01:24:32.159 --> 01:24:32.750 align:start position:0% muchachos tenían máquina aquí mismo ves mi cuerpo 01:24:32.750 --> 01:24:32.760 align:start position:0% cuerpo 01:24:32.760 --> 01:24:42.229 align:start position:0% cuerpo [Música] 01:24:42.229 --> 01:24:42.239 align:start position:0% 01:24:42.239 --> 01:24:45.180 align:start position:0% funciona 01:24:45.180 --> 01:24:45.190 align:start position:0% funciona 01:24:45.190 --> 01:24:54.770 align:start position:0% funciona [Música] 01:24:54.770 --> 01:24:54.780 align:start position:0% 01:24:54.780 --> 01:24:57.690 align:start position:0% cualquier cosa [ 01:24:57.690 --> 01:24:57.700 align:start position:0% cualquier cosa [ 01:24:57.700 --> 01:25:03.770 align:start position:0% cualquier cosa [ Música] 01:25:03.770 --> 01:25:03.780 align:start position:0% 01:25:03.780 --> 01:25:05.960 align:start position:0% Me <01:25:04.229>alegro <01:25:04.678>[ 01:25:05.960 --> 01:25:05.970 align:start position:0% Me alegro [ 01:25:05.970 --> 01:25:10.510 align:start position:0% Me alegro [ Música] de que 01:25:10.510 --> 01:25:10.520 align:start position:0% 01:25:10.520 --> 01:25:12.350 align:start position:0% estés <01:25:11.820>equivocado 01:25:12.350 --> 01:25:12.360 align:start position:0% estés equivocado 01:25:12.360 --> 01:25:30.410 align:start position:0% estés equivocado [Música] 01:25:30.410 --> 01:25:30.420 align:start position:0% 01:25:30.420 --> 01:25:33.240 align:start position:0% juntos 01:25:33.240 --> 01:25:33.250 align:start position:0% juntos 01:25:33.250 --> 01:25:42.330 align:start position:0% juntos [Música] 01:25:42.330 --> 01:25:42.340 align:start position:0% 01:25:42.340 --> 01:25:47.890 align:start position:0% [Música] 01:25:47.890 --> 01:25:47.900 align:start position:0% [Música] 01:25:47.900 --> 01:25:51.950 align:start position:0% [Música] una <01:25:48.462>vez <01:25:49.024>más <01:25:49.586>y <01:25:50.148>voy <01:25:50.710>a <01:25:51.272>salir <01:25:51.834>de 01:25:51.950 --> 01:25:51.960 align:start position:0% una vez más y voy a salir de 01:25:51.960 --> 01:25:53.270 align:start position:0% una vez más y voy a salir de aquí ya 01:25:53.270 --> 01:25:53.280 align:start position:0% aquí ya 01:25:53.280 --> 01:25:55.390 align:start position:0% aquí ya 01:25:55.390 --> 01:25:55.400 align:start position:0% 01:25:55.400 --> 01:26:00.530 align:start position:0% ves <01:25:55.706>a <01:25:56.012>veces <01:25:56.318>a <01:25:56.624>veces <01:25:56.930>me <01:25:57.236>he 01:26:00.530 --> 01:26:00.540 align:start position:0% 01:26:00.540 --> 01:26:06.100 align:start position:0% encontrado 01:26:06.100 --> 01:26:06.110 align:start position:0% 01:26:06.110 --> 01:26:29.830 align:start position:0% [Música] 01:26:29.830 --> 01:26:29.840 align:start position:0% 01:26:29.840 --> 01:26:34.660 align:start position:0% me <01:26:30.580>encuentro <01:26:31.320>allí 01:26:34.660 --> 01:26:34.670 align:start position:0% 01:26:34.670 --> 01:26:47.990 align:start position:0% [Música] 01:26:47.990 --> 01:26:48.000 align:start position:0% [Música] 01:26:48.000 --> 01:26:54.290 align:start position:0% [Música] por favor 01:26:54.290 --> 01:26:54.300 align:start position:0% 01:26:54.300 --> 01:26:56.810 align:start position:0% y <01:26:54.575>me <01:26:54.850>doy <01:26:55.125>cuenta <01:26:55.400>de <01:26:55.675>que 01:26:56.810 --> 01:26:56.820 align:start position:0% y me doy cuenta de que 01:26:56.820 --> 01:26:58.810 align:start position:0% y me doy cuenta de que alguien 01:26:58.810 --> 01:26:58.820 align:start position:0% alguien 01:26:58.820 --> 01:27:02.160 align:start position:0% alguien dijo <01:26:59.356>Alguien <01:26:59.892>está <01:27:00.428>en <01:27:00.964>la <01:27:01.500>casa 01:27:02.160 --> 01:27:02.170 align:start position:0% dijo Alguien está en la casa 01:27:02.170 --> 01:27:20.350 align:start position:0% dijo Alguien está en la casa [Música] 01:27:20.350 --> 01:27:20.360 align:start position:0% 01:27:20.360 --> 01:27:23.810 align:start position:0% está <01:27:20.860>aquí <01:27:21.360>[ 01:27:23.810 --> 01:27:23.820 align:start position:0% está aquí [ 01:27:23.820 --> 01:27:29.090 align:start position:0% está aquí [ Música] 01:27:29.090 --> 01:27:29.100 align:start position:0% 01:27:29.100 --> 01:27:31.800 align:start position:0% yo 01:27:31.800 --> 01:27:31.810 align:start position:0% yo 01:27:31.810 --> 01:27:39.590 align:start position:0% yo [Música] 01:27:39.590 --> 01:27:39.600 align:start position:0% [Música] 01:27:39.600 --> 01:27:42.830 align:start position:0% [Música] entonces <01:27:40.000>empiezo <01:27:40.400>a <01:27:40.800>hacer <01:27:41.200>un <01:27:41.600>inventario <01:27:42.000>sobre 01:27:42.830 --> 01:27:42.840 align:start position:0% entonces empiezo a hacer un inventario sobre 01:27:42.840 --> 01:27:46.930 align:start position:0% entonces empiezo a hacer un inventario sobre mi <01:27:43.309>vida <01:27:43.778>y <01:27:44.247>puedo <01:27:44.716>vivir <01:27:45.185>por <01:27:45.654>ustedes 01:27:46.930 --> 01:27:46.940 align:start position:0% mi vida y puedo vivir por ustedes 01:27:46.940 --> 01:27:51.110 align:start position:0% mi vida y puedo vivir por ustedes y <01:27:47.477>puedo <01:27:48.014>ver <01:27:48.551>todas <01:27:49.088>las <01:27:49.625>colinas <01:27:50.162>todavía <01:27:50.699>y 01:27:51.110 --> 01:27:51.120 align:start position:0% y puedo ver todas las colinas todavía y 01:27:51.120 --> 01:27:55.960 align:start position:0% y puedo ver todas las colinas todavía y puedo <01:27:51.540>ver <01:27:51.960>todas <01:27:52.380>las <01:27:52.800>montañas 01:27:55.960 --> 01:27:55.970 align:start position:0% 01:27:55.970 --> 01:28:07.669 align:start position:0% 01:28:07.669 --> 01:28:10.860 align:start position:0% 01:28:10.860 --> 01:28:10.870 align:start position:0% 01:28:10.870 --> 01:28:12.129 align:start position:0% 01:28:12.129 --> 01:28:14.209 align:start position:0% 01:28:14.209 --> 01:28:16.149 align:start position:0% 01:28:16.149 --> 01:28:18.550 align:start position:0% 01:28:18.550 --> 01:28:25.189 align:start position:0% 01:28:25.189 --> 01:28:25.199 align:start position:0% 01:28:25.199 --> 01:28:30.229 align:start position:0% pero <01:28:26.209>no <01:28:27.219>puedo <01:28:28.229>rendirme <01:28:29.239>ahora, 01:28:30.229 --> 01:28:30.239 align:start position:0% pero no puedo rendirme ahora, 01:28:30.239 --> 01:28:33.649 align:start position:0% pero no puedo rendirme ahora, no <01:28:30.359>puedo <01:28:30.479>darle <01:28:30.599>al 01:28:33.649 --> 01:28:33.659 align:start position:0% 01:28:33.659 --> 01:28:36.649 align:start position:0% Dr. <01:28:33.952>King, <01:28:34.245>conoces <01:28:34.538>a <01:28:34.831>los <01:28:35.124>líderes <01:28:35.417>de <01:28:35.710>los <01:28:36.003>derechos <01:28:36.296>civiles 01:28:36.649 --> 01:28:36.659 align:start position:0% Dr. King, conoces a los líderes de los derechos civiles 01:28:36.659 --> 01:28:40.129 align:start position:0% Dr. King, conoces a los líderes de los derechos civiles que <01:28:37.139>dejaron <01:28:37.619>en <01:28:38.099>la <01:28:38.579>vida <01:28:39.059>por <01:28:39.539>nosotros, 01:28:40.129 --> 01:28:40.139 align:start position:0% que dejaron en la vida por nosotros, 01:28:40.139 --> 01:28:44.290 align:start position:0% que dejaron en la vida por nosotros, tenemos <01:28:40.643>que <01:28:41.147>seguir <01:28:41.651>luchando, <01:28:42.155>no <01:28:42.659>puedo 01:28:44.290 --> 01:28:44.300 align:start position:0% tenemos que seguir luchando, no puedo 01:28:44.300 --> 01:28:48.770 align:start position:0% tenemos que seguir luchando, no puedo rendirme, <01:28:45.026>el <01:28:45.752>mal <01:28:46.478>es <01:28:47.204>duro, <01:28:47.930>a <01:28:48.656>veces 01:28:48.770 --> 01:28:48.780 align:start position:0% rendirme, el mal es duro, a veces 01:28:48.780 --> 01:28:50.450 align:start position:0% rendirme, el mal es duro, a veces parece <01:28:48.946>que <01:28:49.112>no <01:28:49.278>lo <01:28:49.444>es. <01:28:49.610>No <01:28:49.776>estoy <01:28:49.942>haciendo <01:28:50.108>una <01:28:50.274>diferencia, 01:28:50.450 --> 01:28:50.460 align:start position:0% parece que no lo es. No estoy haciendo una diferencia, 01:28:50.460 --> 01:28:57.310 align:start position:0% parece que no lo es. No estoy haciendo una diferencia, pero <01:28:51.199>no <01:28:51.938>te <01:28:52.677>rindas <01:28:53.416>ahora. <01:28:54.155>No, <01:28:54.894>no <01:28:55.633>puedo 01:28:57.310 --> 01:28:57.320 align:start position:0% pero no te rindas ahora. No, no puedo 01:28:57.320 --> 01:29:01.380 align:start position:0% pero no te rindas ahora. No, no puedo escuchar <01:28:57.726>la <01:28:58.132>razón <01:28:58.538>por <01:28:58.944>la <01:28:59.350>que <01:28:59.756>sí. 01:29:01.380 --> 01:29:01.390 align:start position:0% escuchar la razón por la que sí. 01:29:01.390 --> 01:29:07.010 align:start position:0% escuchar la razón por la que sí. 01:29:07.010 --> 01:29:07.020 align:start position:0% 01:29:07.020 --> 01:29:09.380 align:start position:0% 01:29:09.380 --> 01:29:09.390 align:start position:0% 01:29:09.390 --> 01:29:15.670 align:start position:0% 01:29:15.670 --> 01:29:15.680 align:start position:0% 01:29:15.680 --> 01:29:23.910 align:start position:0% 01:29:23.910 --> 01:29:23.920 align:start position:0% 01:29:23.920 --> 01:29:30.220 align:start position:0% 01:29:30.220 --> 01:29:30.230 align:start position:0% 01:29:30.230 --> 01:29:37.490 align:start position:0% 01:29:37.490 --> 01:29:37.500 align:start position:0% 01:29:37.500 --> 01:29:39.450 align:start position:0% 01:29:39.450 --> 01:29:39.460 align:start position:0% 01:29:39.460 --> 01:30:09.669 align:start position:0% 01:30:09.669 --> 01:30:12.080 align:start position:0% 01:30:12.080 --> 01:30:12.090 align:start position:0% 01:30:12.090 --> 01:30:26.080 align:start position:0% 01:30:26.080 --> 01:30:26.090 align:start position:0% 01:30:26.090 --> 01:30:28.689 align:start position:0% Música] 01:30:28.689 --> 01:30:28.699 align:start position:0% Música] 01:30:28.699 --> 01:30:31.810 align:start position:0% Música] Acabo <01:30:29.319>de <01:30:29.939>llegar 01:30:31.810 --> 01:30:31.820 align:start position:0% Acabo de llegar 01:30:31.820 --> 01:30:35.090 align:start position:0% Acabo de llegar Dios <01:30:32.440>te <01:30:33.060>bendiga 01:30:35.090 --> 01:30:35.100 align:start position:0% Dios te bendiga 01:30:35.100 --> 01:30:40.250 align:start position:0% Dios te bendiga [Música] 01:30:40.250 --> 01:30:40.260 align:start position:0% 01:30:40.260 --> 01:30:46.510 align:start position:0% gracias 01:30:46.510 --> 01:30:46.520 align:start position:0% 01:30:46.520 --> 01:30:48.890 align:start position:0% no <01:30:47.170>me <01:30:47.820>rendiré 01:30:48.890 --> 01:30:50.330 align:start position:0% no me rendiré 01:30:50.330 --> 01:30:50.340 align:start position:0% 01:30:50.340 --> 01:30:52.790 align:start position:0% alabado <01:30:50.593>sea <01:30:50.846>el <01:30:51.099>Señor <01:30:51.352>alabado <01:30:51.605>sea <01:30:51.858>el <01:30:52.111>Señor <01:30:52.364>en <01:30:52.617>esta 01:30:52.790 --> 01:30:52.800 align:start position:0% alabado sea el Señor alabado sea el Señor en esta 01:30:52.800 --> 01:30:53.570 align:start position:0% alabado sea el Señor alabado sea el Señor en esta casa no te 01:30:53.570 --> 01:30:53.580 align:start position:0% casa no te 01:30:53.580 --> 01:30:55.490 align:start position:0% casa no te rindas <01:30:53.860>con <01:30:54.140>nosotros <01:30:54.420>esta <01:30:54.700>noche <01:30:54.980>no <01:30:55.260>te 01:30:55.490 --> 01:30:55.500 align:start position:0% rindas con nosotros esta noche no te 01:30:55.500 --> 01:30:59.270 align:start position:0% rindas con nosotros esta noche no te rindas <01:30:55.904>con <01:30:56.308>nosotros <01:30:56.712>esta <01:30:57.116>noche <01:30:57.520>amén <01:30:57.924>amén <01:30:58.328>todavía <01:30:58.732>estamos 01:30:59.270 --> 01:30:59.280 align:start position:0% rindas con nosotros esta noche amén amén todavía estamos 01:30:59.280 --> 01:31:03.050 align:start position:0% rindas con nosotros esta noche amén amén todavía estamos en <01:30:59.860>esto <01:31:00.440>lucha, <01:31:01.020>todavía <01:31:01.600>estamos <01:31:02.180>en <01:31:02.760>este 01:31:03.050 --> 01:31:03.060 align:start position:0% en esto lucha, todavía estamos en este 01:31:03.060 --> 01:31:07.669 align:start position:0% en esto lucha, todavía estamos en este viaje, <01:31:04.300>no <01:31:05.540>nos <01:31:06.780>rendiremos, 01:31:07.669 --> 01:31:07.679 align:start position:0% viaje, no nos rendiremos, 01:31:07.679 --> 01:31:10.610 align:start position:0% viaje, no nos rendiremos, amén, <01:31:08.399>amén, <01:31:09.119>déjame <01:31:09.839>presentarte <01:31:10.559>a 01:31:10.610 --> 01:31:10.620 align:start position:0% amén, amén, déjame presentarte a 01:31:10.620 --> 01:31:13.310 align:start position:0% amén, amén, déjame presentarte a uno <01:31:10.928>de <01:31:11.236>mis <01:31:11.544>queridos, <01:31:11.852>sin <01:31:12.160>más <01:31:12.468>preámbulos, <01:31:12.776>mi 01:31:13.310 --> 01:31:13.320 align:start position:0% uno de mis queridos, sin más preámbulos, mi 01:31:13.320 --> 01:31:15.470 align:start position:0% uno de mis queridos, sin más preámbulos, mi querido <01:31:13.770>amigo, <01:31:14.220>el <01:31:14.670>superintendente <01:31:15.120>Bruce 01:31:15.470 --> 01:31:15.480 align:start position:0% querido amigo, el superintendente Bruce 01:31:15.480 --> 01:31:16.729 align:start position:0% querido amigo, el superintendente Bruce McAllister, 01:31:16.729 --> 01:31:16.739 align:start position:0% McAllister, 01:31:16.739 --> 01:31:19.669 align:start position:0% McAllister, gracias, <01:31:18.840>gracias, 01:31:19.669 --> 01:31:19.679 align:start position:0% gracias, gracias, 01:31:19.679 --> 01:31:22.850 align:start position:0% gracias, gracias, gracias, <01:31:20.579>pastor <01:31:21.479>Lewis <01:31:22.379>y 01:31:22.850 --> 01:31:22.860 align:start position:0% gracias, pastor Lewis y 01:31:22.860 --> 01:31:24.709 align:start position:0% gracias, pastor Lewis y le <01:31:23.074>aseguré <01:31:23.288>que <01:31:23.502>lo <01:31:23.716>haremos. <01:31:23.930>llévelo <01:31:24.144>a <01:31:24.358>nuestra 01:31:24.709 --> 01:31:24.719 align:start position:0% le aseguré que lo haremos. llévelo a nuestra 01:31:24.719 --> 01:31:27.229 align:start position:0% le aseguré que lo haremos. llévelo a nuestra iglesia <01:31:25.163>y <01:31:25.607>organización <01:31:26.051>si <01:31:26.495>paga <01:31:26.939>su 01:31:27.229 --> 01:31:27.239 align:start position:0% iglesia y organización si paga su 01:31:27.239 --> 01:31:33.250 align:start position:0% iglesia y organización si paga su tarifa <01:31:27.619>y <01:31:27.999>su <01:31:28.379>honorario 01:31:33.250 --> 01:31:33.260 align:start position:0% 01:31:33.260 --> 01:31:36.310 align:start position:0% está <01:31:33.850>bien <01:31:34.440>que 01:31:36.310 --> 01:31:36.320 align:start position:0% está bien que 01:31:36.320 --> 01:31:38.510 align:start position:0% está bien que sea <01:31:36.712>un <01:31:37.104>querido <01:31:37.496>amigo <01:31:37.888>y <01:31:38.280>hermano 01:31:38.510 --> 01:31:38.520 align:start position:0% sea un querido amigo y hermano 01:31:38.520 --> 01:31:40.010 align:start position:0% sea un querido amigo y hermano lo <01:31:38.772>aprecio <01:31:39.024>mucho <01:31:39.276>y <01:31:39.528>lo <01:31:39.780>amo 01:31:40.010 --> 01:31:40.020 align:start position:0% lo aprecio mucho y lo amo 01:31:40.020 --> 01:31:43.070 align:start position:0% lo aprecio mucho y lo amo mucho <01:31:40.480>quiero <01:31:40.940>hablar <01:31:41.400>solo <01:31:41.860>por <01:31:42.320>un <01:31:42.780>momento 01:31:43.070 --> 01:31:43.080 align:start position:0% mucho quiero hablar solo por un momento 01:31:43.080 --> 01:31:46.310 align:start position:0% mucho quiero hablar solo por un momento uh <01:31:43.440>solo <01:31:43.800>por <01:31:44.160>dos <01:31:44.520>o <01:31:44.880>tres <01:31:45.240>momentos <01:31:45.600>sobre 01:31:46.310 --> 01:31:46.320 align:start position:0% uh solo por dos o tres momentos sobre 01:31:46.320 --> 01:31:50.030 align:start position:0% uh solo por dos o tres momentos sobre el <01:31:46.614>El <01:31:46.908>hecho <01:31:47.202>de <01:31:47.496>que <01:31:47.790>el <01:31:48.084>Dr. <01:31:48.378>Martin <01:31:48.672>Luther <01:31:48.966>King <01:31:49.260>Jr. 01:31:50.030 --> 01:31:50.040 align:start position:0% el El hecho de que el Dr. Martin Luther King Jr. 01:31:50.040 --> 01:31:54.310 align:start position:0% el El hecho de que el Dr. Martin Luther King Jr. amara <01:31:51.060>sin <01:31:52.080>descanso, <01:31:53.100>amaba 01:31:54.310 --> 01:31:54.320 align:start position:0% amara sin descanso, amaba 01:31:54.320 --> 01:31:55.970 align:start position:0% amara sin descanso, amaba sin descanso, 01:31:55.970 --> 01:31:55.980 align:start position:0% sin descanso, 01:31:55.980 --> 01:31:59.270 align:start position:0% sin descanso, era <01:31:56.615>incesante <01:31:57.250>en <01:31:57.885>eso <01:31:58.520>y <01:31:59.155>cuando 01:31:59.270 --> 01:31:59.280 align:start position:0% era incesante en eso y cuando 01:31:59.280 --> 01:32:00.950 align:start position:0% era incesante en eso y cuando pensé <01:31:59.430>en <01:31:59.580>cómo 01:32:00.950 --> 01:32:00.960 align:start position:0% pensé en cómo 01:32:00.960 --> 01:32:03.490 align:start position:0% pensé en cómo un <01:32:01.260>hombre <01:32:01.560>podía <01:32:01.860>pasar <01:32:02.160>por <01:32:02.460>tanto <01:32:02.760>y 01:32:03.490 --> 01:32:03.500 align:start position:0% un hombre podía pasar por tanto y 01:32:03.500 --> 01:32:06.830 align:start position:0% un hombre podía pasar por tanto y lograr <01:32:03.952>y <01:32:04.404>hacer <01:32:04.856>las <01:32:05.308>cosas <01:32:05.760>que 01:32:06.830 --> 01:32:06.840 align:start position:0% lograr y hacer las cosas que 01:32:06.840 --> 01:32:10.070 align:start position:0% lograr y hacer las cosas que hizo, <01:32:07.307>fue <01:32:07.774>principalmente <01:32:08.241>porque <01:32:08.708>creo <01:32:09.175>que 01:32:10.070 --> 01:32:10.080 align:start position:0% hizo, fue principalmente porque creo que 01:32:10.080 --> 01:32:13.790 align:start position:0% hizo, fue principalmente porque creo que la <01:32:10.560>base <01:32:11.040>era <01:32:11.520>su <01:32:12.000>fe. <01:32:12.480>en <01:32:12.960>Dios, <01:32:13.440>su 01:32:13.790 --> 01:32:13.800 align:start position:0% la base era su fe. en Dios, su 01:32:13.800 --> 01:32:15.590 align:start position:0% la base era su fe. en Dios, su fe <01:32:14.040>cristiana 01:32:15.590 --> 01:32:15.600 align:start position:0% fe cristiana 01:32:15.600 --> 01:32:17.689 align:start position:0% fe cristiana seguro <01:32:15.945>que <01:32:16.290>hubo <01:32:16.635>muchos <01:32:16.980>otros 01:32:17.689 --> 01:32:17.699 align:start position:0% seguro que hubo muchos otros 01:32:17.699 --> 01:32:20.870 align:start position:0% seguro que hubo muchos otros factores <01:32:18.074>que <01:32:18.449>contribuyeron <01:32:18.824>y <01:32:19.199>estudios <01:32:19.574>de <01:32:19.949>Gandhi <01:32:20.324>y <01:32:20.699>muchos 01:32:20.870 --> 01:32:20.880 align:start position:0% factores que contribuyeron y estudios de Gandhi y muchos 01:32:20.880 --> 01:32:23.990 align:start position:0% factores que contribuyeron y estudios de Gandhi y muchos otros, <01:32:21.370>pero <01:32:21.860>la <01:32:22.350>conclusión <01:32:22.840>es <01:32:23.330>que <01:32:23.820>él 01:32:23.990 --> 01:32:24.000 align:start position:0% otros, pero la conclusión es que él 01:32:24.000 --> 01:32:27.110 align:start position:0% otros, pero la conclusión es que él era <01:32:24.564>un <01:32:25.128>teólogo, <01:32:25.692>era <01:32:26.256>un <01:32:26.820>predicador, 01:32:27.110 --> 01:32:27.120 align:start position:0% era un teólogo, era un predicador, 01:32:27.120 --> 01:32:29.570 align:start position:0% era un teólogo, era un predicador, era <01:32:27.585>alguien <01:32:28.050>que <01:32:28.515>entendía <01:32:28.980>los 01:32:29.570 --> 01:32:29.580 align:start position:0% era alguien que entendía los 01:32:29.580 --> 01:32:32.870 align:start position:0% era alguien que entendía los principios <01:32:29.970>bíblicos <01:32:30.360>cuando <01:32:30.750>se <01:32:31.140>trataba <01:32:31.530>de <01:32:31.920>amar 01:32:32.870 --> 01:32:32.880 align:start position:0% principios bíblicos cuando se trataba de amar 01:32:32.880 --> 01:32:37.310 align:start position:0% principios bíblicos cuando se trataba de amar y <01:32:33.419>tenía <01:32:33.958>mucho. <01:32:34.497>decir <01:32:35.036>sobre <01:32:35.575>el <01:32:36.114>amor <01:32:36.653>una 01:32:37.310 --> 01:32:37.320 align:start position:0% y tenía mucho. decir sobre el amor una 01:32:37.320 --> 01:32:39.169 align:start position:0% y tenía mucho. decir sobre el amor una de <01:32:37.560>sus <01:32:37.800>escrituras <01:32:38.040>favoritas <01:32:38.280>y <01:32:38.520>a <01:32:38.760>veces 01:32:39.169 --> 01:32:39.179 align:start position:0% de sus escrituras favoritas y a veces 01:32:39.179 --> 01:32:42.410 align:start position:0% de sus escrituras favoritas y a veces lo <01:32:39.547>escuchamos <01:32:39.915>en <01:32:40.283>la <01:32:40.651>iglesia <01:32:41.019>que <01:32:41.387>dice <01:32:41.755>en 01:32:42.410 --> 01:32:42.420 align:start position:0% lo escuchamos en la iglesia que dice en 01:32:42.420 --> 01:32:45.590 align:start position:0% lo escuchamos en la iglesia que dice en Romanos <01:32:42.910>capítulo <01:32:43.400>12 <01:32:43.890>y <01:32:44.380>versículo <01:32:44.870>1 <01:32:45.360>no 01:32:45.590 --> 01:32:45.600 align:start position:0% Romanos capítulo 12 y versículo 1 no 01:32:45.600 --> 01:32:48.189 align:start position:0% Romanos capítulo 12 y versículo 1 no os <01:32:46.050>conforméis <01:32:46.500>al <01:32:46.950>mundo <01:32:47.400>sino 01:32:48.189 --> 01:32:48.199 align:start position:0% os conforméis al mundo sino 01:32:48.199 --> 01:32:51.709 align:start position:0% os conforméis al mundo sino transformaos <01:32:48.625>por <01:32:49.051>la <01:32:49.477>renovación <01:32:49.903>de <01:32:50.329>vuestra <01:32:50.755>mente 01:32:51.709 --> 01:32:51.719 align:start position:0% transformaos por la renovación de vuestra mente 01:32:51.719 --> 01:32:54.229 align:start position:0% transformaos por la renovación de vuestra mente él <01:32:52.175>entendió <01:32:52.631>la <01:32:53.087>importancia <01:32:53.543>y <01:32:53.999>el 01:32:54.229 --> 01:32:54.239 align:start position:0% él entendió la importancia y el 01:32:54.239 --> 01:32:55.010 align:start position:0% él entendió la importancia y el poder 01:32:55.010 --> 01:32:55.020 align:start position:0% poder 01:32:55.020 --> 01:32:58.669 align:start position:0% poder de <01:32:55.740>Al <01:32:56.460>transformarse <01:32:57.180>la <01:32:57.900>mente, 01:32:58.669 --> 01:32:58.679 align:start position:0% de Al transformarse la mente, 01:32:58.679 --> 01:33:00.890 align:start position:0% de Al transformarse la mente, comprendió <01:32:59.144>la <01:32:59.609>importancia <01:33:00.074>de <01:33:00.539>no 01:33:00.890 --> 01:33:00.900 align:start position:0% comprendió la importancia de no 01:33:00.900 --> 01:33:05.450 align:start position:0% comprendió la importancia de no conformarse <01:33:01.539>con <01:33:02.178>las <01:33:02.817>cosas <01:33:03.456>del <01:33:04.095>mundo <01:33:04.734>y, 01:33:05.450 --> 01:33:05.460 align:start position:0% conformarse con las cosas del mundo y, 01:33:05.460 --> 01:33:07.550 align:start position:0% conformarse con las cosas del mundo y, por <01:33:05.628>lo <01:33:05.796>tanto, <01:33:05.964>en <01:33:06.132>su <01:33:06.300>mente 01:33:07.550 --> 01:33:07.560 align:start position:0% por lo tanto, en su mente 01:33:07.560 --> 01:33:09.709 align:start position:0% por lo tanto, en su mente para <01:33:08.699>lograr 01:33:09.709 --> 01:33:09.719 align:start position:0% para lograr 01:33:09.719 --> 01:33:12.950 align:start position:0% para lograr lo <01:33:10.307>que <01:33:10.895>necesitaba <01:33:11.483>lograr, <01:33:12.071>era <01:33:12.659>tan 01:33:12.950 --> 01:33:12.960 align:start position:0% lo que necesitaba lograr, era tan 01:33:12.960 --> 01:33:14.930 align:start position:0% lo que necesitaba lograr, era tan importante <01:33:13.260>que <01:33:13.560>en <01:33:13.860>su <01:33:14.160>mente <01:33:14.460>en <01:33:14.760>su 01:33:14.930 --> 01:33:14.940 align:start position:0% importante que en su mente en su 01:33:14.940 --> 01:33:17.629 align:start position:0% importante que en su mente en su comportamiento <01:33:15.432>y <01:33:15.924>actuando <01:33:16.416>lo <01:33:16.908>que <01:33:17.400>pensaba 01:33:17.629 --> 01:33:17.639 align:start position:0% comportamiento y actuando lo que pensaba 01:33:17.639 --> 01:33:21.709 align:start position:0% comportamiento y actuando lo que pensaba y <01:33:18.079>hacía. <01:33:18.519>siente <01:33:18.959>que <01:33:19.399>todo <01:33:19.839>estaría <01:33:20.279>relacionado <01:33:20.719>con 01:33:21.709 --> 01:33:21.719 align:start position:0% y hacía. siente que todo estaría relacionado con 01:33:21.719 --> 01:33:22.850 align:start position:0% y hacía. siente que todo estaría relacionado con el amor, 01:33:22.850 --> 01:33:22.860 align:start position:0% el amor, 01:33:22.860 --> 01:33:25.790 align:start position:0% el amor, dijo <01:33:23.290>esto <01:33:23.720>en <01:33:24.150>una <01:33:24.580>de <01:33:25.010>sus <01:33:25.440>citas, 01:33:25.790 --> 01:33:25.800 align:start position:0% dijo esto en una de sus citas, 01:33:25.800 --> 01:33:30.649 align:start position:0% dijo esto en una de sus citas, dice <01:33:26.410>que <01:33:27.020>me <01:33:27.630>quedaré <01:33:28.240>con <01:33:28.850>el <01:33:29.460>amor, 01:33:30.649 --> 01:33:30.659 align:start position:0% dice que me quedaré con el amor, 01:33:30.659 --> 01:33:35.030 align:start position:0% dice que me quedaré con el amor, oye, <01:33:31.147>es <01:33:31.635>una <01:33:32.123>carga <01:33:32.611>demasiado <01:33:33.099>grande <01:33:33.587>para <01:33:34.075>soportarla 01:33:35.030 --> 01:33:35.040 align:start position:0% oye, es una carga demasiado grande para soportarla 01:33:35.040 --> 01:33:38.470 align:start position:0% oye, es una carga demasiado grande para soportarla en <01:33:35.433>otra <01:33:35.826>ocasión, <01:33:36.219>dijo <01:33:36.612>que <01:33:37.005>la <01:33:37.398>oscuridad 01:33:38.470 --> 01:33:38.480 align:start position:0% en otra ocasión, dijo que la oscuridad 01:33:38.480 --> 01:33:43.850 align:start position:0% en otra ocasión, dijo que la oscuridad no <01:33:38.931>puede <01:33:39.382>expulsar <01:33:39.833>a <01:33:40.284>la <01:33:40.735>oscuridad <01:33:41.186>solo <01:33:41.637>como <01:33:42.088>puede <01:33:42.539>el 01:33:43.850 --> 01:33:43.860 align:start position:0% no puede expulsar a la oscuridad solo como puede el 01:33:43.860 --> 01:33:49.610 align:start position:0% no puede expulsar a la oscuridad solo como puede el odio <01:33:44.452>no <01:33:45.044>puede <01:33:45.636>conducir <01:33:46.228>fuera <01:33:46.820>odio <01:33:47.412>Solo <01:33:48.004>amor <01:33:48.596>¿Podemos 01:33:49.610 --> 01:33:49.620 align:start position:0% odio no puede conducir fuera odio Solo amor ¿Podemos 01:33:49.620 --> 01:33:52.669 align:start position:0% odio no puede conducir fuera odio Solo amor ¿Podemos aquí <01:33:50.014>estamos <01:33:50.408>en <01:33:50.802>el <01:33:51.196>siglo <01:33:51.590>XXI <01:33:51.984>y <01:33:52.378>cómo 01:33:52.669 --> 01:33:52.679 align:start position:0% aquí estamos en el siglo XXI y cómo 01:33:52.679 --> 01:33:56.209 align:start position:0% aquí estamos en el siglo XXI y cómo centramos <01:33:53.159>este <01:33:53.639>mensaje <01:33:54.119>de <01:33:54.599>amor <01:33:55.079>en <01:33:55.559>lo <01:33:56.039>que 01:33:56.209 --> 01:33:56.219 align:start position:0% centramos este mensaje de amor en lo que 01:33:56.219 --> 01:33:57.610 align:start position:0% centramos este mensaje de amor en lo que respecta <01:33:56.369>a <01:33:56.519>la 01:33:57.610 --> 01:33:57.620 align:start position:0% respecta a la 01:33:57.620 --> 01:34:02.930 align:start position:0% respecta a la justicia <01:33:58.660>y <01:33:59.700>las <01:34:00.740>igualdades <01:34:01.780>sociales? <01:34:02.820>¿Cómo 01:34:02.930 --> 01:34:02.940 align:start position:0% justicia y las igualdades sociales? ¿Cómo 01:34:02.940 --> 01:34:05.209 align:start position:0% justicia y las igualdades sociales? ¿Cómo hacemos <01:34:03.270>que <01:34:03.600>eso <01:34:03.930>funcione <01:34:04.260>bien? <01:34:04.590>Creo <01:34:04.920>que 01:34:05.209 --> 01:34:05.219 align:start position:0% hacemos que eso funcione bien? Creo que 01:34:05.219 --> 01:34:09.350 align:start position:0% hacemos que eso funcione bien? Creo que aunque <01:34:06.319>se <01:34:07.419>fue <01:34:08.519>al 01:34:09.350 --> 01:34:09.360 align:start position:0% aunque se fue al 01:34:09.360 --> 01:34:11.030 align:start position:0% aunque se fue al cielo <01:34:09.565>como <01:34:09.770>decimos <01:34:09.975>en <01:34:10.180>la <01:34:10.385>iglesia <01:34:10.590>para <01:34:10.795>obtener 01:34:11.030 --> 01:34:11.040 align:start position:0% cielo como decimos en la iglesia para obtener 01:34:11.040 --> 01:34:14.330 align:start position:0% cielo como decimos en la iglesia para obtener su <01:34:11.489>recompensa <01:34:11.938>dejó <01:34:12.387>un <01:34:12.836>mensaje <01:34:13.285>para <01:34:13.734>que 01:34:14.330 --> 01:34:14.340 align:start position:0% su recompensa dejó un mensaje para que 01:34:14.340 --> 01:34:17.330 align:start position:0% su recompensa dejó un mensaje para que practiquemos <01:34:14.892>porque <01:34:15.444>creía <01:34:15.996>en <01:34:16.548>lo <01:34:17.100>que 01:34:17.330 --> 01:34:17.340 align:start position:0% practiquemos porque creía en lo que 01:34:17.340 --> 01:34:19.970 align:start position:0% practiquemos porque creía en lo que Cristo <01:34:17.760>enseñó <01:34:18.180>sobre <01:34:18.600>el <01:34:19.020>amor <01:34:19.440>creía <01:34:19.860>en 01:34:19.970 --> 01:34:19.980 align:start position:0% Cristo enseñó sobre el amor creía en 01:34:19.980 --> 01:34:22.910 align:start position:0% Cristo enseñó sobre el amor creía en el <01:34:20.331>hecho <01:34:20.682>de <01:34:21.033>que <01:34:21.384>debíamos <01:34:21.735>amar <01:34:22.086>a <01:34:22.437>nuestros 01:34:22.910 --> 01:34:22.920 align:start position:0% el hecho de que debíamos amar a nuestros 01:34:22.920 --> 01:34:25.189 align:start position:0% el hecho de que debíamos amar a nuestros enemigos <01:34:23.600>creía <01:34:24.280>que <01:34:24.960>debíamos 01:34:25.189 --> 01:34:25.199 align:start position:0% enemigos creía que debíamos 01:34:25.199 --> 01:34:28.729 align:start position:0% enemigos creía que debíamos bendecirlos <01:34:26.909>nos <01:34:28.619>maldeciría 01:34:28.729 --> 01:34:28.739 align:start position:0% bendecirlos nos maldeciría 01:34:28.739 --> 01:34:31.669 align:start position:0% bendecirlos nos maldeciría y <01:34:29.046>luego <01:34:29.353>dijo <01:34:29.660>haced <01:34:29.967>el <01:34:30.274>bien <01:34:30.581>a <01:34:30.888>los <01:34:31.195>que 01:34:31.669 --> 01:34:31.679 align:start position:0% y luego dijo haced el bien a los que 01:34:31.679 --> 01:34:34.970 align:start position:0% y luego dijo haced el bien a los que os <01:34:32.089>odian <01:34:32.499>todo <01:34:32.909>se <01:34:33.319>trataba <01:34:33.729>de <01:34:34.139>amor 01:34:34.970 --> 01:34:34.980 align:start position:0% os odian todo se trataba de amor 01:34:34.980 --> 01:34:36.290 align:start position:0% os odian todo se trataba de amor comprendió <01:34:35.265>que <01:34:35.550>ciertamente <01:34:35.835>el <01:34:36.120>mayor 01:34:36.290 --> 01:34:36.300 align:start position:0% comprendió que ciertamente el mayor 01:34:36.300 --> 01:34:38.930 align:start position:0% comprendió que ciertamente el mayor mandamiento <01:34:36.960>fue <01:34:37.620>dado <01:34:38.280>por 01:34:38.930 --> 01:34:38.940 align:start position:0% mandamiento fue dado por 01:34:38.940 --> 01:34:40.550 align:start position:0% mandamiento fue dado por el <01:34:39.240>Señor <01:34:39.540>cuando <01:34:39.840>dijo <01:34:40.140>que <01:34:40.440>debéis 01:34:40.550 --> 01:34:40.560 align:start position:0% el Señor cuando dijo que debéis 01:34:40.560 --> 01:34:42.890 align:start position:0% el Señor cuando dijo que debéis amar <01:34:40.829>a <01:34:41.098>Dios <01:34:41.367>y <01:34:41.636>luego <01:34:41.905>en <01:34:42.174>segundo <01:34:42.443>lugar <01:34:42.712>debéis 01:34:42.890 --> 01:34:42.900 align:start position:0% amar a Dios y luego en segundo lugar debéis 01:34:42.900 --> 01:34:45.110 align:start position:0% amar a Dios y luego en segundo lugar debéis amar <01:34:43.109>tu <01:34:43.318>prójimo <01:34:43.527>como <01:34:43.736>a <01:34:43.945>ti <01:34:44.154>mismo 01:34:45.110 --> 01:34:45.120 align:start position:0% amar tu prójimo como a ti mismo 01:34:45.120 --> 01:34:47.030 align:start position:0% amar tu prójimo como a ti mismo entendió <01:34:45.468>lo <01:34:45.816>que <01:34:46.164>decía <01:34:46.512>Jesús <01:34:46.860>cuando 01:34:47.030 --> 01:34:47.040 align:start position:0% entendió lo que decía Jesús cuando 01:34:47.040 --> 01:34:49.610 align:start position:0% entendió lo que decía Jesús cuando dijo <01:34:47.287>que <01:34:47.534>debemos <01:34:47.781>amarnos <01:34:48.028>los <01:34:48.275>unos <01:34:48.522>a <01:34:48.769>los <01:34:49.016>otros 01:34:49.610 --> 01:34:49.620 align:start position:0% dijo que debemos amarnos los unos a los otros 01:34:49.620 --> 01:34:52.669 align:start position:0% dijo que debemos amarnos los unos a los otros y <01:34:49.919>así <01:34:50.218>nos <01:34:50.517>deja <01:34:50.816>con <01:34:51.115>esa <01:34:51.414>esperanza <01:34:51.713> 01:34:52.669 --> 01:34:52.679 align:start position:0% y así nos deja con esa esperanza sí 01:34:52.679 --> 01:34:55.790 align:start position:0% y así nos deja con esa esperanza sí vivimos <01:34:53.169>en <01:34:53.659>días <01:34:54.149>oscuros <01:34:54.639>pero <01:34:55.129>gracias <01:34:55.619>a 01:34:55.790 --> 01:34:55.800 align:start position:0% vivimos en días oscuros pero gracias a 01:34:55.800 --> 01:34:58.610 align:start position:0% vivimos en días oscuros pero gracias a Dios <01:34:56.199>hay <01:34:56.598>una <01:34:56.997>luz <01:34:57.396>hay <01:34:57.795>esperanza <01:34:58.194>para 01:34:58.610 --> 01:34:58.620 align:start position:0% Dios hay una luz hay esperanza para 01:34:58.620 --> 01:35:01.370 align:start position:0% Dios hay una luz hay esperanza para todos <01:34:59.039>nosotros <01:34:59.458>y <01:34:59.877>en <01:35:00.296>corintios <01:35:00.715>dice <01:35:01.134>que 01:35:01.370 --> 01:35:01.380 align:start position:0% todos nosotros y en corintios dice que 01:35:01.380 --> 01:35:03.110 align:start position:0% todos nosotros y en corintios dice que hay <01:35:01.692>tres <01:35:02.004>cosas <01:35:02.316>que <01:35:02.628>son <01:35:02.940>grandes 01:35:03.110 --> 01:35:03.120 align:start position:0% hay tres cosas que son grandes 01:35:03.120 --> 01:35:07.310 align:start position:0% hay tres cosas que son grandes una <01:35:03.516>es <01:35:03.912>la <01:35:04.308>fe <01:35:04.704>la <01:35:05.100>segunda <01:35:05.496>es <01:35:05.892>la <01:35:06.288>esperanza <01:35:06.684>pero <01:35:07.080>la 01:35:07.310 --> 01:35:07.320 align:start position:0% una es la fe la segunda es la esperanza pero la 01:35:07.320 --> 01:35:10.010 align:start position:0% una es la fe la segunda es la esperanza pero la tercera <01:35:07.671>y <01:35:08.022>mas <01:35:08.373>grande <01:35:08.724>es <01:35:09.075>el <01:35:09.426>amor <01:35:09.777>como 01:35:10.010 --> 01:35:10.020 align:start position:0% tercera y mas grande es el amor como 01:35:10.020 --> 01:35:12.530 align:start position:0% tercera y mas grande es el amor como comunidad <01:35:10.574>mis <01:35:11.128>hermanos <01:35:11.682>y <01:35:12.236>hermanas 01:35:12.530 --> 01:35:12.540 align:start position:0% comunidad mis hermanos y hermanas 01:35:12.540 --> 01:35:14.930 align:start position:0% comunidad mis hermanos y hermanas debemos <01:35:13.095>seguir <01:35:13.650>practicando <01:35:14.205>el <01:35:14.760>mensaje 01:35:14.930 --> 01:35:14.940 align:start position:0% debemos seguir practicando el mensaje 01:35:14.940 --> 01:35:17.870 align:start position:0% debemos seguir practicando el mensaje y <01:35:15.325>el <01:35:15.710>amor <01:35:16.095>de <01:35:16.480>Dios <01:35:16.865>y <01:35:17.250>dejar <01:35:17.635>que 01:35:17.870 --> 01:35:17.880 align:start position:0% y el amor de Dios y dejar que 01:35:17.880 --> 01:35:21.050 align:start position:0% y el amor de Dios y dejar que fluya <01:35:18.300>de <01:35:18.720>nosotros <01:35:19.140>de <01:35:19.560>una <01:35:19.980>persona <01:35:20.400>a <01:35:20.820>otra 01:35:21.050 --> 01:35:21.060 align:start position:0% fluya de nosotros de una persona a otra 01:35:21.060 --> 01:35:23.510 align:start position:0% fluya de nosotros de una persona a otra de <01:35:21.528>cualquier <01:35:21.996>grupo <01:35:22.464>étnico <01:35:22.932>a <01:35:23.400>otro 01:35:23.510 --> 01:35:23.520 align:start position:0% de cualquier grupo étnico a otro 01:35:23.520 --> 01:35:26.689 align:start position:0% de cualquier grupo étnico a otro de <01:35:24.000>una <01:35:24.480>comunidad <01:35:24.960>a <01:35:25.440>otra <01:35:25.920>de <01:35:26.400>una 01:35:26.689 --> 01:35:26.699 align:start position:0% de una comunidad a otra de una 01:35:26.699 --> 01:35:29.209 align:start position:0% de una comunidad a otra de una iglesia <01:35:26.999>a <01:35:27.299>otra <01:35:27.599>todo <01:35:27.899>se <01:35:28.199>trata <01:35:28.499>de <01:35:28.799>amor 01:35:29.209 --> 01:35:29.219 align:start position:0% iglesia a otra todo se trata de amor 01:35:29.219 --> 01:35:38.149 align:start position:0% iglesia a otra todo se trata de amor Dios <01:35:29.459>los <01:35:29.699>bendiga <01:35:29.939>esta <01:35:30.179>noche <01:35:30.419>gracias 01:35:38.149 --> 01:35:42.050 align:start position:0% 01:35:42.050 --> 01:35:42.060 align:start position:0% 01:35:42.060 --> 01:35:44.629 align:start position:0% hola <01:35:42.291>mi <01:35:42.522>nombre <01:35:42.753>es <01:35:42.984>Christian <01:35:43.215>David <01:35:43.446>ya <01:35:43.677>que 01:35:44.629 --> 01:35:44.639 align:start position:0% hola mi nombre es Christian David ya que 01:35:44.639 --> 01:35:45.770 align:start position:0% hola mi nombre es Christian David ya que estamos <01:35:44.789>celebrando <01:35:44.939>el <01:35:45.089>Día <01:35:45.239>de <01:35:45.389>Martin <01:35:45.539>Luther 01:35:45.770 --> 01:35:45.780 align:start position:0% estamos celebrando el Día de Martin Luther 01:35:45.780 --> 01:35:47.810 align:start position:0% estamos celebrando el Día de Martin Luther King <01:35:46.011>fin <01:35:46.242>de <01:35:46.473>semana <01:35:46.704>y <01:35:46.935>se <01:35:47.166>acerca <01:35:47.397>rápidamente 01:35:47.810 --> 01:35:47.820 align:start position:0% King fin de semana y se acerca rápidamente 01:35:47.820 --> 01:35:50.450 align:start position:0% King fin de semana y se acerca rápidamente febrero <01:35:48.276>Estoy <01:35:48.732>emocionado <01:35:49.188>de <01:35:49.644>celebrar <01:35:50.100>la 01:35:50.450 --> 01:35:50.460 align:start position:0% febrero Estoy emocionado de celebrar la 01:35:50.460 --> 01:35:53.330 align:start position:0% febrero Estoy emocionado de celebrar la historia <01:35:50.837>negra <01:35:51.214>y <01:35:51.591>la <01:35:51.968>historia <01:35:52.345>negra <01:35:52.722>de <01:35:53.099>Fresno 01:35:53.330 --> 01:35:53.340 align:start position:0% historia negra y la historia negra de Fresno 01:35:53.340 --> 01:35:55.850 align:start position:0% historia negra y la historia negra de Fresno en <01:35:53.537>lo <01:35:53.734>que <01:35:53.931>respecta <01:35:54.128>a <01:35:54.325>la <01:35:54.522>música <01:35:54.719>gospel, 01:35:55.850 --> 01:35:55.860 align:start position:0% en lo que respecta a la música gospel, 01:35:55.860 --> 01:35:58.370 align:start position:0% en lo que respecta a la música gospel, ven <01:35:56.177>que <01:35:56.494>nuestra <01:35:56.811>historia <01:35:57.128>es <01:35:57.445>larga, <01:35:57.762>está <01:35:58.079>llena 01:35:58.370 --> 01:35:58.380 align:start position:0% ven que nuestra historia es larga, está llena 01:35:58.380 --> 01:36:00.770 align:start position:0% ven que nuestra historia es larga, está llena y <01:35:58.710>es <01:35:59.040>rica <01:35:59.370>y <01:35:59.700>finalmente <01:36:00.030>estamos <01:36:00.360>contando 01:36:00.770 --> 01:36:00.780 align:start position:0% y es rica y finalmente estamos contando 01:36:00.780 --> 01:36:03.950 align:start position:0% y es rica y finalmente estamos contando la <01:36:01.308>historia <01:36:01.836>Estoy <01:36:02.364>emocionado <01:36:02.892>de <01:36:03.420>presentar 01:36:03.950 --> 01:36:03.960 align:start position:0% la historia Estoy emocionado de presentar 01:36:03.960 --> 01:36:06.229 align:start position:0% la historia Estoy emocionado de presentar esto <01:36:05.280>largometraje 01:36:06.229 --> 01:36:06.239 align:start position:0% esto largometraje 01:36:06.239 --> 01:36:08.450 align:start position:0% esto largometraje muy <01:36:07.679>pronto 01:36:08.450 --> 01:36:08.460 align:start position:0% muy pronto 01:36:08.460 --> 01:36:10.729 align:start position:0% muy pronto damas <01:36:08.940>y <01:36:09.420>caballeros <01:36:09.900>El <01:36:10.380>evangelio 01:36:10.729 --> 01:36:10.739 align:start position:0% damas y caballeros El evangelio 01:36:10.739 --> 01:36:15.590 align:start position:0% damas y caballeros El evangelio según <01:36:10.949>Fresno <01:36:11.159>en <01:36:11.369>lo <01:36:11.579>que 01:36:15.590 --> 01:36:15.600 align:start position:0% 01:36:15.600 --> 01:36:18.290 align:start position:0% respecta <01:36:16.044>a <01:36:16.488>la <01:36:16.932>música <01:36:17.376>gospel, <01:36:17.820>el 01:36:18.290 --> 01:36:18.300 align:start position:0% respecta a la música gospel, el 01:36:18.300 --> 01:36:21.890 align:start position:0% respecta a la música gospel, el sonido <01:36:18.686>de <01:36:19.072>Fresno <01:36:19.458>era <01:36:19.844>el <01:36:20.230>sonido <01:36:20.616>El <01:36:21.002>sonido <01:36:21.388>aquí <01:36:21.774>en 01:36:21.890 --> 01:36:21.900 align:start position:0% sonido de Fresno era el sonido El sonido aquí en 01:36:21.900 --> 01:36:23.510 align:start position:0% sonido de Fresno era el sonido El sonido aquí en Fresno <01:36:22.025>era <01:36:22.150>tan <01:36:22.275>bueno <01:36:22.400>como <01:36:22.525>el <01:36:22.650>de <01:36:22.775>la <01:36:22.900>ciudad <01:36:23.025>de <01:36:23.150>todos <01:36:23.275>los 01:36:23.510 --> 01:36:23.520 align:start position:0% Fresno era tan bueno como el de la ciudad de todos los 01:36:23.520 --> 01:36:24.830 align:start position:0% Fresno era tan bueno como el de la ciudad de todos los demás 01:36:24.830 --> 01:36:24.840 align:start position:0% demás 01:36:24.840 --> 01:36:27.110 align:start position:0% demás Siempre <01:36:25.230>sentí <01:36:25.620>que <01:36:26.010>éramos <01:36:26.400>hijastros 01:36:27.110 --> 01:36:27.120 align:start position:0% Siempre sentí que éramos hijastros 01:36:27.120 --> 01:36:30.530 align:start position:0% Siempre sentí que éramos hijastros allí <01:36:27.629>Fue <01:36:28.138>una <01:36:28.647>aceptación <01:36:29.156>a <01:36:29.665>regañadientes <01:36:30.174>porque 01:36:30.530 --> 01:36:30.540 align:start position:0% allí Fue una aceptación a regañadientes porque 01:36:30.540 --> 01:36:33.590 align:start position:0% allí Fue una aceptación a regañadientes porque éramos <01:36:31.044>tan <01:36:31.548>jóvenes <01:36:32.052>que <01:36:32.556>no <01:36:33.060>creíamos 01:36:33.590 --> 01:36:33.600 align:start position:0% éramos tan jóvenes que no creíamos 01:36:33.600 --> 01:36:35.450 align:start position:0% éramos tan jóvenes que no creíamos que <01:36:33.936>sabíamos <01:36:34.272>lo <01:36:34.608>que <01:36:34.944>estábamos <01:36:35.280>cantando. 01:36:35.450 --> 01:36:35.460 align:start position:0% que sabíamos lo que estábamos cantando. 01:36:35.460 --> 01:36:38.870 align:start position:0% que sabíamos lo que estábamos cantando. Fue <01:36:35.922>un <01:36:36.384>momento <01:36:36.846>extraño. <01:36:37.308>Fue <01:36:37.770>un <01:36:38.232>buen <01:36:38.694>momento, 01:36:38.870 --> 01:36:38.880 align:start position:0% Fue un momento extraño. Fue un buen momento, 01:36:38.880 --> 01:36:41.450 align:start position:0% Fue un momento extraño. Fue un buen momento, pero <01:36:39.435>fue <01:36:39.990>muy <01:36:40.545>extraño. <01:36:41.100>Tenemos 01:36:41.450 --> 01:36:41.460 align:start position:0% pero fue muy extraño. Tenemos 01:36:41.460 --> 01:36:45.380 align:start position:0% pero fue muy extraño. Tenemos altibajos <01:36:42.330>y <01:36:43.200>es <01:36:44.070>simplemente <01:36:44.940>natural. 01:36:45.380 --> 01:36:45.390 align:start position:0% altibajos y es simplemente natural. 01:36:45.390 --> 01:36:55.550 align:start position:0% altibajos y es simplemente natural. [Música] 01:36:55.550 --> 01:36:55.560 align:start position:0% 01:36:55.560 --> 01:36:58.129 align:start position:0% él <01:36:55.859>era <01:36:56.158>como <01:36:56.457>el <01:36:56.756>Martin <01:36:57.055>Luther <01:36:57.354>King <01:36:57.653>de 01:36:58.129 --> 01:36:58.139 align:start position:0% él era como el Martin Luther King de 01:36:58.139 --> 01:36:58.640 align:start position:0% él era como el Martin Luther King de Fresno 01:36:58.640 --> 01:36:58.650 align:start position:0% Fresno 01:36:58.650 --> 01:37:13.189 align:start position:0% Fresno [Música] 01:37:13.189 --> 01:37:13.199 align:start position:0% 01:37:13.199 --> 01:37:15.920 align:start position:0% 01:37:15.920 --> 01:37:15.930 align:start position:0% 01:37:15.930 --> 01:37:18.910 align:start position:0% 01:37:18.910 --> 01:37:18.920 align:start position:0% 01:37:18.920 --> 01:37:21.709 align:start position:0% música <01:37:19.232>extranjera <01:37:19.544>[Aplausos] <01:37:19.856>puedes <01:37:20.168>no <01:37:20.480>puedes <01:37:20.792>mirar <01:37:21.104>más <01:37:21.416>allá 01:37:21.709 --> 01:37:21.719 align:start position:0% música extranjera [Aplausos] puedes no puedes mirar más allá 01:37:21.719 --> 01:37:26.370 align:start position:0% música extranjera [Aplausos] puedes no puedes mirar más allá de <01:37:22.019>Fresno <01:37:22.319>lo <01:37:22.619>tenemos 01:37:26.370 --> 01:37:26.380 align:start position:0% 01:37:26.380 --> 01:37:37.729 align:start position:0% [Aplausos] 01:37:37.729 --> 01:37:37.739 align:start position:0% 01:37:37.739 --> 01:37:39.649 align:start position:0% otra vez 01:37:39.649 --> 01:37:39.659 align:start position:0% otra vez 01:37:39.659 --> 01:37:42.410 align:start position:0% otra vez Todavía <01:37:40.139>estoy <01:37:40.619>aquí 01:37:42.410 --> 01:37:42.420 align:start position:0% Todavía estoy aquí 01:37:42.420 --> 01:37:44.390 align:start position:0% Todavía estoy aquí y <01:37:42.637>me <01:37:42.854>alegro <01:37:43.071>de <01:37:43.288>que <01:37:43.505>todavía <01:37:43.722>estés <01:37:43.939>aquí <01:37:44.156>nosotros 01:37:44.390 --> 01:37:44.400 align:start position:0% y me alegro de que todavía estés aquí nosotros 01:37:44.400 --> 01:37:46.370 align:start position:0% y me alegro de que todavía estés aquí nosotros solo <01:37:44.628>me <01:37:44.856>queda <01:37:45.084>un <01:37:45.312>poco <01:37:45.540>me 01:37:46.370 --> 01:37:46.380 align:start position:0% solo me queda un poco me 01:37:46.380 --> 01:37:49.250 align:start position:0% solo me queda un poco me estoy <01:37:46.860>divirtiendo <01:37:47.340>con <01:37:47.820>esto 01:37:49.250 --> 01:37:49.260 align:start position:0% estoy divirtiendo con esto 01:37:49.260 --> 01:37:52.310 align:start position:0% estoy divirtiendo con esto amén <01:37:50.219>amén <01:37:51.178>déjame <01:37:52.137>recordarte 01:37:52.310 --> 01:37:52.320 align:start position:0% amén amén déjame recordarte 01:37:52.320 --> 01:37:54.470 align:start position:0% amén amén déjame recordarte que <01:37:52.716>las <01:37:53.112>maravillas <01:37:53.508>elegidas <01:37:53.904>estarán <01:37:54.300>en 01:37:54.470 --> 01:37:54.480 align:start position:0% que las maravillas elegidas estarán en 01:37:54.480 --> 01:37:56.090 align:start position:0% que las maravillas elegidas estarán en concierto <01:37:54.720>en <01:37:54.960>Trinity <01:37:55.200>Church <01:37:55.440>of <01:37:55.680>God <01:37:55.920>in 01:37:56.090 --> 01:37:56.100 align:start position:0% concierto en Trinity Church of God in 01:37:56.100 --> 01:37:58.790 align:start position:0% concierto en Trinity Church of God in Christ <01:37:56.451>en <01:37:56.802>marzo <01:37:57.153>por <01:37:57.504>favor <01:37:57.855>compra <01:37:58.206>tu <01:37:58.557>boleto 01:37:58.790 --> 01:37:58.800 align:start position:0% Christ en marzo por favor compra tu boleto 01:37:58.800 --> 01:38:00.410 align:start position:0% Christ en marzo por favor compra tu boleto ahora 01:38:00.410 --> 01:38:00.420 align:start position:0% ahora 01:38:00.420 --> 01:38:03.649 align:start position:0% ahora también <01:38:00.959>quiero <01:38:01.498>presentarte <01:38:02.037>nuestros <01:38:02.576>próximos <01:38:03.115>uh <01:38:03.654>uh 01:38:03.649 --> 01:38:03.659 align:start position:0% también quiero presentarte nuestros próximos uh uh 01:38:03.659 --> 01:38:07.970 align:start position:0% también quiero presentarte nuestros próximos uh uh artistas <01:38:04.199>locales <01:38:04.739>uh <01:38:05.279>ella <01:38:05.819>lleva <01:38:06.359>sus <01:38:06.899>regalos <01:38:07.439>a 01:38:07.970 --> 01:38:07.980 align:start position:0% artistas locales uh ella lleva sus regalos a 01:38:07.980 --> 01:38:11.689 align:start position:0% artistas locales uh ella lleva sus regalos a la <01:38:08.490>plataforma <01:38:09.000>nacional <01:38:09.510>Leah <01:38:10.020>Marie 01:38:11.689 --> 01:38:11.699 align:start position:0% la plataforma nacional Leah Marie 01:38:11.699 --> 01:38:16.729 align:start position:0% la plataforma nacional Leah Marie es <01:38:12.515>una <01:38:13.331>talentosa <01:38:14.147>y <01:38:14.963>ungida <01:38:15.779>salmista 01:38:16.729 --> 01:38:16.739 align:start position:0% es una talentosa y ungida salmista 01:38:16.739 --> 01:38:19.910 align:start position:0% es una talentosa y ungida salmista Mentora <01:38:17.133>vocal <01:38:17.527>con <01:38:17.921>más <01:38:18.315>de <01:38:18.709>20 <01:38:19.103>años <01:38:19.497>de 01:38:19.910 --> 01:38:19.920 align:start position:0% Mentora vocal con más de 20 años de 01:38:19.920 --> 01:38:22.010 align:start position:0% Mentora vocal con más de 20 años de experiencia <01:38:20.400>como <01:38:20.880>profesional <01:38:21.360>en <01:38:21.840>la 01:38:22.010 --> 01:38:22.020 align:start position:0% experiencia como profesional en la 01:38:22.020 --> 01:38:25.310 align:start position:0% experiencia como profesional en la industria <01:38:22.465>de <01:38:22.910>la <01:38:23.355>música <01:38:23.800>Leah <01:38:24.245>Marie <01:38:24.690>también <01:38:25.135>es 01:38:25.310 --> 01:38:25.320 align:start position:0% industria de la música Leah Marie también es 01:38:25.320 --> 01:38:27.110 align:start position:0% industria de la música Leah Marie también es productora <01:38:25.608>y <01:38:25.896>compositora <01:38:26.184>y <01:38:26.472>ha <01:38:26.760>servido 01:38:27.110 --> 01:38:27.120 align:start position:0% productora y compositora y ha servido 01:38:27.120 --> 01:38:29.510 align:start position:0% productora y compositora y ha servido como <01:38:27.402>líder <01:38:27.684>de <01:38:27.966>alabanza <01:38:28.248>y <01:38:28.530>líder <01:38:28.812>de <01:38:29.094>ministerio 01:38:29.510 --> 01:38:29.520 align:start position:0% como líder de alabanza y líder de ministerio 01:38:29.520 --> 01:38:32.510 align:start position:0% como líder de alabanza y líder de ministerio en <01:38:29.853>todo <01:38:30.186>el <01:38:30.519>estado <01:38:30.852>de <01:38:31.185>California, <01:38:31.518>ella 01:38:32.510 --> 01:38:32.520 align:start position:0% en todo el estado de California, ella 01:38:32.520 --> 01:38:35.810 align:start position:0% en todo el estado de California, ella es <01:38:33.150>una <01:38:33.780>hábil <01:38:34.410>artista <01:38:35.040>y 01:38:35.810 --> 01:38:35.820 align:start position:0% es una hábil artista y 01:38:35.820 --> 01:38:39.410 align:start position:0% es una hábil artista y vocalista <01:38:36.173>de <01:38:36.526>gospel <01:38:36.879>aquí <01:38:37.232>para <01:38:37.585>compartir <01:38:37.938>su <01:38:38.291>don <01:38:38.644>con <01:38:38.997>ustedes 01:38:39.410 --> 01:38:39.420 align:start position:0% vocalista de gospel aquí para compartir su don con ustedes 01:38:39.420 --> 01:38:43.870 align:start position:0% vocalista de gospel aquí para compartir su don con ustedes y <01:38:39.758>hoy, <01:38:40.096>por <01:38:40.434>favor, <01:38:40.772>únase <01:38:41.110>a <01:38:41.448><01:38:41.786>para <01:38:42.124>darle <01:38:42.462>la <01:38:42.800>bienvenida <01:38:43.138>a 01:38:43.870 --> 01:38:43.880 align:start position:0% y hoy, por favor, únase a mí para darle la bienvenida a 01:38:43.880 --> 01:38:45.950 align:start position:0% y hoy, por favor, únase a mí para darle la bienvenida a Leah <01:38:44.880>Marie 01:38:45.950 --> 01:38:45.960 align:start position:0% Leah Marie 01:38:45.960 --> 01:38:47.160 align:start position:0% Leah Marie a <01:38:46.410>este <01:38:46.860>programa 01:38:47.160 --> 01:38:47.170 align:start position:0% a este programa 01:38:47.170 --> 01:38:50.810 align:start position:0% a este programa [Aplausos] 01:38:50.810 --> 01:38:50.820 align:start position:0% 01:38:50.820 --> 01:38:53.629 align:start position:0% alabado <01:38:51.090>sea <01:38:51.360>el <01:38:51.630>Señor, <01:38:51.900>todos, 01:38:53.629 --> 01:38:53.639 align:start position:0% alabado sea el Señor, todos, 01:38:53.639 --> 01:38:55.910 align:start position:0% alabado sea el Señor, todos, oh <01:38:53.872>eso <01:38:54.105>fue <01:38:54.338>un <01:38:54.571>poco <01:38:54.804>débil <01:38:55.037>alabado <01:38:55.270>sea <01:38:55.503>el <01:38:55.736>Señor 01:38:55.910 --> 01:38:55.920 align:start position:0% oh eso fue un poco débil alabado sea el Señor 01:38:55.920 --> 01:38:58.189 align:start position:0% oh eso fue un poco débil alabado sea el Señor todos 01:38:58.189 --> 01:38:58.199 align:start position:0% todos 01:38:58.199 --> 01:38:59.810 align:start position:0% todos pueden <01:38:58.404>mirar <01:38:58.609>a <01:38:58.814>su <01:38:59.019>prójimo <01:38:59.224>y <01:38:59.429>decirles <01:38:59.634>que 01:38:59.810 --> 01:38:59.820 align:start position:0% pueden mirar a su prójimo y decirles que 01:38:59.820 --> 01:39:02.050 align:start position:0% pueden mirar a su prójimo y decirles que Dios <01:39:00.480>proveerá 01:39:02.050 --> 01:39:02.060 align:start position:0% Dios proveerá 01:39:02.060 --> 01:39:04.250 align:start position:0% Dios proveerá miren <01:39:02.396>a <01:39:02.732>alguien <01:39:03.068>más <01:39:03.404>ellos <01:39:03.740>no <01:39:04.076>se 01:39:04.250 --> 01:39:04.260 align:start position:0% miren a alguien más ellos no se 01:39:04.260 --> 01:39:06.229 align:start position:0% miren a alguien más ellos no se emocionaron <01:39:04.508>lo <01:39:04.756>suficiente <01:39:05.004>miren <01:39:05.252>a <01:39:05.500>alguien <01:39:05.748>más <01:39:05.996>y 01:39:06.229 --> 01:39:06.239 align:start position:0% emocionaron lo suficiente miren a alguien más y 01:39:06.239 --> 01:39:08.090 align:start position:0% emocionaron lo suficiente miren a alguien más y díganles <01:39:06.519>digan <01:39:06.799>que <01:39:07.079>Dios 01:39:08.090 --> 01:39:08.100 align:start position:0% díganles digan que Dios 01:39:08.100 --> 01:39:11.270 align:start position:0% díganles digan que Dios proveerá <01:39:08.436>Yo <01:39:08.772><01:39:09.108>por <01:39:09.444><01:39:09.780>mismo 01:39:11.270 --> 01:39:11.280 align:start position:0% proveerá Yo sé por mí mismo 01:39:11.280 --> 01:39:14.390 align:start position:0% proveerá Yo sé por mí mismo que <01:39:11.835>Dios <01:39:12.390>proveerá <01:39:12.945>¿Sabes <01:39:13.500>que 01:39:14.390 --> 01:39:14.400 align:start position:0% que Dios proveerá ¿Sabes que 01:39:14.400 --> 01:39:15.830 align:start position:0% que Dios proveerá ¿Sabes que el <01:39:14.579>Señor <01:39:14.758>proporcionará <01:39:14.937>a <01:39:15.116>cualquiera <01:39:15.295>que <01:39:15.474>sepa <01:39:15.653>que 01:39:15.830 --> 01:39:15.840 align:start position:0% el Señor proporcionará a cualquiera que sepa que 01:39:15.840 --> 01:39:18.430 align:start position:0% el Señor proporcionará a cualquiera que sepa que es <01:39:16.200>Jehová <01:39:16.560>Jireh? 01:39:18.430 --> 01:39:18.440 align:start position:0% es Jehová Jireh? 01:39:18.440 --> 01:39:21.229 align:start position:0% es Jehová Jireh? Si <01:39:18.916>sabes <01:39:19.392>que <01:39:19.868>es <01:39:20.344>Jehová <01:39:20.820>Jireh, 01:39:21.229 --> 01:39:21.239 align:start position:0% Si sabes que es Jehová Jireh, 01:39:21.239 --> 01:39:23.050 align:start position:0% Si sabes que es Jehová Jireh, solo <01:39:21.479>levanta <01:39:21.719>las <01:39:21.959>manos <01:39:22.199>y <01:39:22.439>regálalo. 01:39:23.050 --> 01:39:23.060 align:start position:0% solo levanta las manos y regálalo. 01:39:23.060 --> 01:39:25.129 align:start position:0% solo levanta las manos y regálalo. Aleluya, <01:39:23.653>abre <01:39:24.246>tu <01:39:24.839>boca 01:39:25.129 --> 01:39:25.139 align:start position:0% Aleluya, abre tu boca 01:39:25.139 --> 01:39:27.050 align:start position:0% Aleluya, abre tu boca allí <01:39:25.387>mismo <01:39:25.635>y <01:39:25.883>comienza <01:39:26.131>a <01:39:26.379>edificar <01:39:26.627>el <01:39:26.875>nombre 01:39:27.050 --> 01:39:27.060 align:start position:0% allí mismo y comienza a edificar el nombre 01:39:27.060 --> 01:39:28.440 align:start position:0% allí mismo y comienza a edificar el nombre del <01:39:27.540>Señor 01:39:28.440 --> 01:39:28.450 align:start position:0% del Señor 01:39:28.450 --> 01:39:29.770 align:start position:0% del Señor [ Música] 01:39:29.770 --> 01:39:29.780 align:start position:0% [ Música] 01:39:29.780 --> 01:39:33.290 align:start position:0% [ Música] Aleluya, <01:39:30.257>es <01:39:30.734>tan <01:39:31.211>bueno, <01:39:31.688>¿no <01:39:32.165>es <01:39:32.642>bueno, <01:39:33.119>ustedes 01:39:33.290 --> 01:39:33.300 align:start position:0% Aleluya, es tan bueno, ¿no es bueno, ustedes 01:39:33.300 --> 01:39:33.980 align:start position:0% Aleluya, es tan bueno, ¿no es bueno, ustedes 01:39:33.980 --> 01:39:33.990 align:start position:0% 01:39:33.990 --> 01:39:47.470 align:start position:0% [Música] 01:39:47.470 --> 01:39:47.480 align:start position:0% 01:39:47.480 --> 01:39:49.850 align:start position:0% no <01:39:48.480>se 01:39:49.850 --> 01:39:49.860 align:start position:0% no se 01:39:49.860 --> 01:39:55.250 align:start position:0% no se despidan, 01:39:55.250 --> 01:39:55.260 align:start position:0% 01:39:55.260 --> 01:40:01.270 align:start position:0% sea cual sea el 01:40:01.270 --> 01:40:01.280 align:start position:0% 01:40:01.280 --> 01:40:02.970 align:start position:0% niño 01:40:02.970 --> 01:40:02.980 align:start position:0% niño 01:40:02.980 --> 01:40:06.370 align:start position:0% niño [Música] 01:40:06.370 --> 01:40:06.380 align:start position:0% [Música] 01:40:06.380 --> 01:40:08.790 align:start position:0% [Música] Dios <01:40:07.380>[ 01:40:08.790 --> 01:40:08.800 align:start position:0% Dios [ 01:40:08.800 --> 01:40:10.330 align:start position:0% Dios [ Música] 01:40:10.330 --> 01:40:10.340 align:start position:0% Música] 01:40:10.340 --> 01:40:12.790 align:start position:0% Música] cuidará 01:40:12.790 --> 01:40:12.800 align:start position:0% cuidará 01:40:12.800 --> 01:40:17.740 align:start position:0% cuidará de <01:40:13.800>ustedes 01:40:17.740 --> 01:40:17.750 align:start position:0% 01:40:17.750 --> 01:40:30.729 align:start position:0% [Música] 01:40:30.729 --> 01:40:30.739 align:start position:0% 01:40:30.739 --> 01:40:36.610 align:start position:0% Dios, <01:40:32.039>los <01:40:33.339>Testigos <01:40:34.639>los <01:40:35.939>cuidarán 01:40:36.610 --> 01:40:39.669 align:start position:0% Dios, los Testigos los cuidarán 01:40:39.669 --> 01:40:39.679 align:start position:0% 01:40:39.679 --> 01:40:43.030 align:start position:0% todos <01:40:40.389>los <01:40:41.099>días 01:40:43.030 --> 01:40:43.040 align:start position:0% todos los días 01:40:43.040 --> 01:40:49.129 align:start position:0% todos los días y <01:40:43.620>hasta <01:40:44.200>el <01:40:44.780>final <01:40:45.360>Dios 01:40:49.129 --> 01:40:49.139 align:start position:0% 01:40:49.139 --> 01:40:51.050 align:start position:0% 01:40:51.050 --> 01:40:51.060 align:start position:0% 01:40:51.060 --> 01:40:52.790 align:start position:0% [Música] 01:40:52.790 --> 01:40:52.800 align:start position:0% [Música] 01:40:52.800 --> 01:40:59.630 align:start position:0% [Música] cuidará <01:40:53.500>de <01:40:54.200>ti <01:40:54.900>oh 01:40:59.630 --> 01:40:59.640 align:start position:0% 01:40:59.640 --> 01:41:04.910 align:start position:0% [Música] 01:41:04.910 --> 01:41:04.920 align:start position:0% [Música] 01:41:04.920 --> 01:41:10.189 align:start position:0% [Música] oh <01:41:06.480>Dios <01:41:08.040>cuidaremos 01:41:10.189 --> 01:41:10.199 align:start position:0% oh Dios cuidaremos 01:41:10.199 --> 01:41:12.310 align:start position:0% oh Dios cuidaremos 01:41:12.310 --> 01:41:12.320 align:start position:0% 01:41:12.320 --> 01:41:14.169 align:start position:0% de 01:41:14.169 --> 01:41:14.179 align:start position:0% de 01:41:14.179 --> 01:41:17.510 align:start position:0% de ti <01:41:14.639>ahora <01:41:15.099>Necesito <01:41:15.559>que <01:41:16.019>todos <01:41:16.479>vengan <01:41:16.939>como <01:41:17.399>un 01:41:17.510 --> 01:41:17.520 align:start position:0% ti ahora Necesito que todos vengan como un 01:41:17.520 --> 01:41:19.189 align:start position:0% ti ahora Necesito que todos vengan como un coro <01:41:17.796>corporativo <01:41:18.072><01:41:18.348>que <01:41:18.624>conocen <01:41:18.900>esta 01:41:19.189 --> 01:41:19.199 align:start position:0% coro corporativo Sé que conocen esta 01:41:19.199 --> 01:41:27.729 align:start position:0% coro corporativo Sé que conocen esta canción <01:41:19.509>ven <01:41:19.819>y <01:41:20.129>ayúdanos <01:41:20.439>a <01:41:20.749>cantar <01:41:21.059>él 01:41:27.729 --> 01:41:27.739 align:start position:0% 01:41:27.739 --> 01:41:33.000 align:start position:0% cuidará <01:41:28.671>de <01:41:29.603>ti <01:41:30.535>cuidará <01:41:31.467>de <01:41:32.399>ti 01:41:33.000 --> 01:41:33.010 align:start position:0% cuidará de ti cuidará de ti 01:41:33.010 --> 01:41:39.310 align:start position:0% cuidará de ti cuidará de ti [Música] 01:41:39.310 --> 01:41:39.320 align:start position:0% 01:41:39.320 --> 01:41:41.890 align:start position:0% [Música] 01:41:41.890 --> 01:41:41.900 align:start position:0% [Música] 01:41:41.900 --> 01:41:45.729 align:start position:0% [Música] él <01:41:43.580>cuidará 01:41:45.729 --> 01:41:45.739 align:start position:0% él cuidará 01:41:45.739 --> 01:41:48.700 align:start position:0% él cuidará de <01:41:46.739>ti 01:41:48.700 --> 01:41:48.710 align:start position:0% de ti 01:41:48.710 --> 01:41:50.689 align:start position:0% de ti [Música] 01:41:50.689 --> 01:41:50.699 align:start position:0% [Música] 01:41:50.699 --> 01:41:52.850 align:start position:0% [Música] oh <01:41:51.089>Dios <01:41:51.479>estamos 01:41:52.850 --> 01:41:52.860 align:start position:0% oh Dios estamos 01:41:52.860 --> 01:41:55.370 align:start position:0% oh Dios estamos 01:41:55.370 --> 01:41:55.380 align:start position:0% 01:41:55.380 --> 01:42:11.229 align:start position:0% a salvo 01:42:11.229 --> 01:42:11.239 align:start position:0% 01:42:11.239 --> 01:42:14.149 align:start position:0% podemos <01:42:11.727>decirlo <01:42:12.215>juntos <01:42:12.703>una <01:42:13.191>vez <01:42:13.679>más 01:42:14.149 --> 01:42:14.159 align:start position:0% podemos decirlo juntos una vez más 01:42:14.159 --> 01:42:20.230 align:start position:0% podemos decirlo juntos una vez más puedes <01:42:14.387>levantar <01:42:14.615>tus <01:42:14.843>manos <01:42:15.071>y <01:42:15.299>ayudarnos 01:42:20.230 --> 01:42:20.240 align:start position:0% 01:42:20.240 --> 01:42:22.729 align:start position:0% [Música ] 01:42:22.729 --> 01:42:22.739 align:start position:0% [Música ] 01:42:22.739 --> 01:42:24.420 align:start position:0% [Música ] extranjero 01:42:24.420 --> 01:42:24.430 align:start position:0% extranjero 01:42:24.430 --> 01:42:30.160 align:start position:0% extranjero [Música] 01:42:30.160 --> 01:42:30.170 align:start position:0% [Música] 01:42:30.170 --> 01:42:31.760 align:start position:0% [Música] [Aplausos] 01:42:31.760 --> 01:42:31.770 align:start position:0% [Aplausos] 01:42:31.770 --> 01:42:51.729 align:start position:0% [Aplausos] [Música] 01:42:51.729 --> 01:42:51.739 align:start position:0% 01:42:51.739 --> 01:42:56.350 align:start position:0% nunca <01:42:52.155>me <01:42:52.571>has <01:42:52.987>conocido <01:42:53.403>ahora <01:42:53.819>[ 01:42:56.350 --> 01:42:56.360 align:start position:0% 01:42:56.360 --> 01:43:04.930 align:start position:0% Música] Te 01:43:04.930 --> 01:43:04.940 align:start position:0% 01:43:04.940 --> 01:43:07.970 align:start position:0% amo <01:43:06.600>[ 01:43:07.970 --> 01:43:07.980 align:start position:0% amo [ 01:43:07.980 --> 01:43:12.790 align:start position:0% amo [ Música] ¿ 01:43:12.790 --> 01:43:12.800 align:start position:0% 01:43:12.800 --> 01:43:17.230 align:start position:0% Puedes <01:43:14.280>ayudarnos 01:43:17.230 --> 01:43:17.240 align:start position:0% 01:43:17.240 --> 01:43:33.830 align:start position:0% [Música] 01:43:33.830 --> 01:43:33.840 align:start position:0% [Música] 01:43:33.840 --> 01:43:35.200 align:start position:0% [Música] justicia 01:43:35.200 --> 01:43:35.210 align:start position:0% justicia 01:43:35.210 --> 01:44:05.750 align:start position:0% justicia [Música] 01:44:05.750 --> 01:44:05.760 align:start position:0% 01:44:05.760 --> 01:44:08.850 align:start position:0% ahora <01:44:06.060>necesito <01:44:06.360>que <01:44:06.660>todos <01:44:06.960>nos <01:44:07.260>ayuden 01:44:08.850 --> 01:44:08.860 align:start position:0% ahora necesito que todos nos ayuden 01:44:08.860 --> 01:44:12.430 align:start position:0% ahora necesito que todos nos ayuden [Música] ] 01:44:12.430 --> 01:44:12.440 align:start position:0% 01:44:12.440 --> 01:44:18.470 align:start position:0% di <01:44:13.053>que <01:44:13.666>Dios <01:44:14.279> 01:44:18.470 --> 01:44:18.480 align:start position:0% 01:44:18.480 --> 01:44:21.890 align:start position:0% [Música] 01:44:21.890 --> 01:44:21.900 align:start position:0% 01:44:21.900 --> 01:44:24.229 align:start position:0% te <01:44:23.159>cuidará 01:44:24.229 --> 01:44:24.239 align:start position:0% te cuidará 01:44:24.239 --> 01:44:26.750 align:start position:0% te cuidará después <01:44:24.573>de <01:44:24.907>todas <01:44:25.241>las <01:44:25.575>muertes <01:44:25.909>que <01:44:26.243>han <01:44:26.577>ocurrido 01:44:26.750 --> 01:44:26.760 align:start position:0% después de todas las muertes que han ocurrido 01:44:26.760 --> 01:44:30.160 align:start position:0% después de todas las muertes que han ocurrido desde <01:44:27.000>el <01:44:27.240>1 <01:44:27.480>de <01:44:27.720>enero <01:44:27.960>hasta <01:44:28.200>hoy <01:44:28.440>[ 01:44:30.160 --> 01:44:30.170 align:start position:0% desde el 1 de enero hasta hoy [ 01:44:30.170 --> 01:44:44.460 align:start position:0% desde el 1 de enero hasta hoy [ Música] [Música 01:44:44.460 --> 01:44:44.470 align:start position:0% 01:44:44.470 --> 01:44:46.310 align:start position:0% ] 01:44:46.310 --> 01:44:46.320 align:start position:0% ] 01:44:46.320 --> 01:44:51.470 align:start position:0% ] Te <01:44:47.439>cuidaré <01:44:48.558>yay <01:44:49.677>[ 01:44:51.470 --> 01:44:51.480 align:start position:0% Te cuidaré yay [ 01:44:51.480 --> 01:45:04.270 align:start position:0% Te cuidaré yay [ Música] 01:45:04.270 --> 01:45:04.280 align:start position:0% 01:45:04.280 --> 01:45:06.170 align:start position:0% junta <01:45:05.050>tus <01:45:05.820>manos 01:45:06.170 --> 01:45:06.180 align:start position:0% junta tus manos 01:45:06.180 --> 01:45:08.030 align:start position:0% junta tus manos [Música] 01:45:08.030 --> 01:45:08.040 align:start position:0% [Música] 01:45:08.040 --> 01:45:11.930 align:start position:0% [Música] que <01:45:08.352><01:45:08.664>algo <01:45:08.976>para <01:45:09.288>mi <01:45:09.600>alma 01:45:11.930 --> 01:45:11.940 align:start position:0% 01:45:11.940 --> 01:45:14.990 align:start position:0% sé <01:45:12.389>que <01:45:12.838>él <01:45:13.287>es <01:45:13.736>un 01:45:14.990 --> 01:45:15.000 align:start position:0% sé que él es un 01:45:15.000 --> 01:45:16.910 align:start position:0% sé que él es un hacedor <01:45:15.150>de <01:45:15.300>caminos <01:45:15.450>un <01:45:15.600>hacedor <01:45:15.750>de <01:45:15.900>milagros 01:45:16.910 --> 01:45:16.920 align:start position:0% hacedor de caminos un hacedor de milagros 01:45:16.920 --> 01:45:19.129 align:start position:0% hacedor de caminos un hacedor de milagros un <01:45:17.280>cumplidor <01:45:17.640>de <01:45:18.000>promesas 01:45:19.129 --> 01:45:19.139 align:start position:0% un cumplidor de promesas 01:45:19.139 --> 01:45:23.510 align:start position:0% un cumplidor de promesas la <01:45:19.345>luz <01:45:19.551>en <01:45:19.757>la <01:45:19.963>oscuridad <01:45:20.169>él <01:45:20.375>es <01:45:20.581>mi <01:45:20.787>Dios <01:45:20.993>ese <01:45:21.199>es <01:45:21.405>quien <01:45:21.611>es <01:45:21.817><01:45:22.023>que <01:45:22.229>él <01:45:22.435>es 01:45:23.510 --> 01:45:25.790 align:start position:0% la luz en la oscuridad él es mi Dios ese es quien es sé que él es 01:45:25.790 --> 01:45:25.800 align:start position:0% 01:45:25.800 --> 01:45:28.910 align:start position:0% una <01:45:27.179>valla 01:45:28.910 --> 01:45:28.920 align:start position:0% una valla 01:45:28.920 --> 01:45:31.189 align:start position:0% una valla me <01:45:29.182>ha <01:45:29.444>cubierto <01:45:29.706>y <01:45:29.968>me <01:45:30.230>ha <01:45:30.492>rodeado <01:45:30.754>día <01:45:31.016>a 01:45:31.189 --> 01:45:31.199 align:start position:0% me ha cubierto y me ha rodeado día a 01:45:31.199 --> 01:45:34.010 align:start position:0% me ha cubierto y me ha rodeado día a día <01:45:31.739>hazlo <01:45:32.279>así <01:45:32.819>hazlo <01:45:33.359>así <01:45:33.899>necesito 01:45:34.010 --> 01:45:34.020 align:start position:0% día hazlo así hazlo así necesito 01:45:34.020 --> 01:45:35.950 align:start position:0% día hazlo así hazlo así necesito que <01:45:34.440>vengas <01:45:34.860>ahora 01:45:35.950 --> 01:45:35.960 align:start position:0% que vengas ahora 01:45:35.960 --> 01:45:37.850 align:start position:0% que vengas ahora qué <01:45:36.333>es <01:45:36.706>eso <01:45:37.079>¿ 01:45:37.850 --> 01:45:37.860 align:start position:0% qué es eso ¿ 01:45:37.860 --> 01:45:40.790 align:start position:0% qué es eso ¿ alguien <01:45:38.190>puede <01:45:38.520>decirme <01:45:38.850>qué <01:45:39.180>es <01:45:39.510>eso? <01:45:39.840>él <01:45:40.170>es <01:45:40.500>un 01:45:40.790 --> 01:45:40.800 align:start position:0% alguien puede decirme qué es eso? él es un 01:45:40.800 --> 01:45:41.830 align:start position:0% alguien puede decirme qué es eso? él es un qué te 01:45:41.830 --> 01:45:41.840 align:start position:0% qué te 01:45:41.840 --> 01:45:46.669 align:start position:0% qué te ha <01:45:42.486>cubierto <01:45:43.132>te <01:45:43.778>ha <01:45:44.424>cubierto <01:45:45.070><01:45:45.716>que 01:45:46.669 --> 01:45:46.679 align:start position:0% ha cubierto te ha cubierto sé que 01:45:46.679 --> 01:45:49.550 align:start position:0% ha cubierto te ha cubierto sé que me <01:45:47.089>ha <01:45:47.499>cubierto <01:45:47.909>todos <01:45:48.319>los <01:45:48.729>errores <01:45:49.139>que 01:45:49.550 --> 01:45:49.560 align:start position:0% me ha cubierto todos los errores que 01:45:49.560 --> 01:45:51.530 align:start position:0% me ha cubierto todos los errores que he <01:45:49.792>cometido <01:45:50.024>todas <01:45:50.256>las <01:45:50.488>veces <01:45:50.720>que <01:45:50.952>debería <01:45:51.184>haberlo <01:45:51.416>hecho 01:45:51.530 --> 01:45:51.540 align:start position:0% he cometido todas las veces que debería haberlo hecho 01:45:51.540 --> 01:45:54.709 align:start position:0% he cometido todas las veces que debería haberlo hecho Perdí <01:45:51.989>mi <01:45:52.438>vida, <01:45:52.887>pero <01:45:53.336>ha <01:45:53.785>sido <01:45:54.234>un 01:45:54.709 --> 01:45:54.719 align:start position:0% Perdí mi vida, pero ha sido un 01:45:54.719 --> 01:45:58.560 align:start position:0% Perdí mi vida, pero ha sido un Dios <01:45:54.935>de <01:45:55.151>cobertura, <01:45:55.367>sí, <01:45:55.583>él <01:45:55.799>es 01:45:58.560 --> 01:45:58.570 align:start position:0% 01:45:58.570 --> 01:46:03.070 align:start position:0% [Música], 01:46:03.070 --> 01:46:03.080 align:start position:0% 01:46:03.080 --> 01:46:05.629 align:start position:0% ahora <01:46:03.456>necesito <01:46:03.832>que <01:46:04.208>todos <01:46:04.584>me <01:46:04.960>ayuden <01:46:05.336>con 01:46:05.629 --> 01:46:05.639 align:start position:0% ahora necesito que todos me ayuden con 01:46:05.639 --> 01:46:07.129 align:start position:0% ahora necesito que todos me ayuden con esta 01:46:07.129 --> 01:46:07.139 align:start position:0% esta 01:46:07.139 --> 01:46:08.390 align:start position:0% esta canción, 01:46:08.390 --> 01:46:08.400 align:start position:0% canción, 01:46:08.400 --> 01:46:11.870 align:start position:0% canción, vamos <01:46:09.269>a <01:46:10.138>regresar 01:46:11.870 --> 01:46:11.880 align:start position:0% vamos a regresar 01:46:11.880 --> 01:46:14.870 align:start position:0% vamos a regresar y <01:46:12.240>si <01:46:12.600>no <01:46:12.960>veo <01:46:13.320>a <01:46:13.680>ciertas <01:46:14.040>personas 01:46:14.870 --> 01:46:14.880 align:start position:0% y si no veo a ciertas personas 01:46:14.880 --> 01:46:16.609 align:start position:0% y si no veo a ciertas personas de <01:46:15.111>pie <01:46:15.342>y <01:46:15.573>aplaudiendo <01:46:15.804>como <01:46:16.035>tú. <01:46:16.266>conoce <01:46:16.497>a 01:46:16.609 --> 01:46:16.619 align:start position:0% de pie y aplaudiendo como tú. conoce a 01:46:16.619 --> 01:46:18.350 align:start position:0% de pie y aplaudiendo como tú. conoce a Jesús <01:46:16.841>voy <01:46:17.063>a <01:46:17.285>llamar <01:46:17.507>tu <01:46:17.729>nombre <01:46:17.951>en <01:46:18.173>este 01:46:18.350 --> 01:46:18.360 align:start position:0% Jesús voy a llamar tu nombre en este 01:46:18.360 --> 01:46:21.410 align:start position:0% Jesús voy a llamar tu nombre en este micrófono 01:46:21.410 --> 01:46:21.420 align:start position:0% 01:46:21.420 --> 01:46:23.689 align:start position:0% ahora <01:46:21.770>nos <01:46:22.120>gusta <01:46:22.470>llamarlo <01:46:22.820>¿cómo <01:46:23.170>es <01:46:23.520>un 01:46:23.689 --> 01:46:23.699 align:start position:0% ahora nos gusta llamarlo ¿cómo es un 01:46:23.699 --> 01:46:25.850 align:start position:0% ahora nos gusta llamarlo ¿cómo es un coro <01:46:24.300>corporativo 01:46:25.850 --> 01:46:25.860 align:start position:0% coro corporativo 01:46:25.860 --> 01:46:27.950 align:start position:0% coro corporativo ahora <01:46:26.134>estos <01:46:26.408>cantantes <01:46:26.682>han <01:46:26.956>estado <01:46:27.230>cantando <01:46:27.504>bien <01:46:27.778>toda 01:46:27.950 --> 01:46:27.960 align:start position:0% ahora estos cantantes han estado cantando bien toda 01:46:27.960 --> 01:46:29.689 align:start position:0% ahora estos cantantes han estado cantando bien toda la <01:46:28.169>noche <01:46:28.378>pero <01:46:28.587>necesito <01:46:28.796>que <01:46:29.005>ejercitéis <01:46:29.214>vuestras 01:46:29.689 --> 01:46:29.699 align:start position:0% la noche pero necesito que ejercitéis vuestras 01:46:29.699 --> 01:46:31.970 align:start position:0% la noche pero necesito que ejercitéis vuestras voces <01:46:30.359>estáis <01:46:31.019>listos 01:46:31.970 --> 01:46:31.980 align:start position:0% voces estáis listos 01:46:31.980 --> 01:46:34.609 align:start position:0% voces estáis listos Ben <01:46:32.360>cuando <01:46:32.740>sea <01:46:33.120>estás <01:46:33.500>listo <01:46:33.880>Vamos <01:46:34.260>a 01:46:34.609 --> 01:46:34.619 align:start position:0% Ben cuando sea estás listo Vamos a 01:46:34.619 --> 01:46:39.680 align:start position:0% Ben cuando sea estás listo Vamos a ver <01:46:34.889>cómo <01:46:35.159>reaccionan 01:46:39.680 --> 01:46:39.690 align:start position:0% 01:46:39.690 --> 01:46:51.729 align:start position:0% [Música] 01:46:51.729 --> 01:46:51.739 align:start position:0% [Música] 01:46:51.739 --> 01:46:55.490 align:start position:0% [Música] Creo <01:46:52.215>que <01:46:52.691>el <01:46:53.167>compositor <01:46:53.643>se <01:46:54.119>llamaba <01:46:54.595>Fred 01:46:55.490 --> 01:46:55.500 align:start position:0% Creo que el compositor se llamaba Fred 01:46:55.500 --> 01:47:00.610 align:start position:0% Creo que el compositor se llamaba Fred [Música] [ 01:47:00.610 --> 01:47:00.620 align:start position:0% 01:47:00.620 --> 01:47:20.290 align:start position:0% Música] a 01:47:20.290 --> 01:47:20.300 align:start position:0% Música] a 01:47:20.300 --> 01:47:23.990 align:start position:0% Música] a mi <01:47:21.540>alrededor 01:47:23.990 --> 01:47:24.000 align:start position:0% mi alrededor 01:47:24.000 --> 01:47:29.960 align:start position:0% mi alrededor Jesús [ 01:47:29.960 --> 01:47:29.970 align:start position:0% 01:47:29.970 --> 01:47:40.609 align:start position:0% Música] 01:47:40.609 --> 01:47:40.619 align:start position:0% 01:47:40.619 --> 01:47:46.410 align:start position:0% sí [ 01:47:46.410 --> 01:47:46.420 align:start position:0% 01:47:46.420 --> 01:47:55.310 align:start position:0% Música] 01:47:55.310 --> 01:47:55.320 align:start position:0% 01:47:55.320 --> 01:47:56.260 align:start position:0% extranjero 01:47:56.260 --> 01:47:56.270 align:start position:0% extranjero 01:47:56.270 --> 01:48:16.800 align:start position:0% extranjero [Música] 01:48:16.800 --> 01:48:16.810 align:start position:0% 01:48:16.810 --> 01:48:33.350 align:start position:0% [Música] 01:48:33.350 --> 01:48:33.360 align:start position:0% 01:48:33.360 --> 01:48:37.310 align:start position:0% Quiero <01:48:34.080>que <01:48:34.800>me <01:48:35.520>protejas <01:48:36.240>mientras <01:48:36.960>viajo 01:48:37.310 --> 01:48:37.320 align:start position:0% Quiero que me protejas mientras viajo 01:48:37.320 --> 01:48:39.580 align:start position:0% Quiero que me protejas mientras viajo junto 01:48:39.580 --> 01:48:39.590 align:start position:0% junto 01:48:39.590 --> 01:48:45.650 align:start position:0% junto [Música] 01:48:45.650 --> 01:48:45.660 align:start position:0% [Música] 01:48:45.660 --> 01:48:46.240 align:start position:0% [Música] [Aplausos] 01:48:46.240 --> 01:48:46.250 align:start position:0% [Aplausos] 01:48:46.250 --> 01:49:08.790 align:start position:0% [Aplausos] [Música] [ 01:49:08.790 --> 01:49:08.800 align:start position:0% 01:49:08.800 --> 01:49:15.890 align:start position:0% Música] 01:49:15.890 --> 01:49:15.900 align:start position:0% 01:49:15.900 --> 01:49:17.090 align:start position:0% No 01:49:17.090 --> 01:49:17.100 align:start position:0% No 01:49:17.100 --> 01:49:22.410 align:start position:0% No sé 01:49:22.410 --> 01:49:22.420 align:start position:0% 01:49:22.420 --> 01:49:29.510 align:start position:0% [Música] 01:49:29.510 --> 01:49:29.520 align:start position:0% 01:49:29.520 --> 01:49:31.490 align:start position:0% deberías <01:49:29.790>estar <01:49:30.060>en <01:49:30.330>los <01:49:30.600>pasillos 01:49:31.490 --> 01:49:31.500 align:start position:0% deberías estar en los pasillos 01:49:31.500 --> 01:49:49.810 align:start position:0% deberías estar en los pasillos [Música] a 01:49:49.810 --> 01:49:49.820 align:start position:0% 01:49:49.820 --> 01:49:57.550 align:start position:0% mi <01:49:50.320>alrededor <01:49:50.820>[ 01:49:57.550 --> 01:49:57.560 align:start position:0% 01:49:57.560 --> 01:50:20.320 align:start position:0% Música] [ 01:50:20.320 --> 01:50:20.330 align:start position:0% Música] [ 01:50:20.330 --> 01:50:22.430 align:start position:0% Música] [ Aplausos] 01:50:22.430 --> 01:50:22.440 align:start position:0% Aplausos] 01:50:22.440 --> 01:50:26.340 align:start position:0% Aplausos] oh <01:50:22.920>Dios <01:50:23.400>mío 01:50:26.340 --> 01:50:26.350 align:start position:0% 01:50:26.350 --> 01:50:34.550 align:start position:0% [Música] 01:50:34.550 --> 01:50:34.560 align:start position:0% [Música] 01:50:34.560 --> 01:50:36.800 align:start position:0% [Música] todos 01:50:36.800 --> 01:50:36.810 align:start position:0% todos 01:50:36.810 --> 01:50:57.970 align:start position:0% todos [Música] 01:50:57.970 --> 01:50:57.980 align:start position:0% [Música] 01:50:57.980 --> 01:50:58.750 align:start position:0% [Música] [ Aplausos] 01:50:58.750 --> 01:50:58.760 align:start position:0% [ Aplausos] 01:50:58.760 --> 01:51:03.290 align:start position:0% [ Aplausos] [Música] 01:51:03.290 --> 01:51:03.300 align:start position:0% [Música] 01:51:03.300 --> 01:51:05.750 align:start position:0% [Música] Puedo <01:51:03.680>mantenerme <01:51:04.060>firme <01:51:04.440>porque <01:51:04.820>estoy <01:51:05.200>firme <01:51:05.580>en 01:51:05.750 --> 01:51:05.760 align:start position:0% Puedo mantenerme firme porque estoy firme en 01:51:05.760 --> 01:51:09.150 align:start position:0% Puedo mantenerme firme porque estoy firme en la <01:51:05.960>palabra <01:51:06.160>del <01:51:06.360>Señor 01:51:09.150 --> 01:51:09.160 align:start position:0% 01:51:09.160 --> 01:51:17.649 align:start position:0% [Música] 01:51:17.649 --> 01:51:17.659 align:start position:0% [Música] 01:51:17.659 --> 01:51:21.730 align:start position:0% [Música] ha <01:51:18.155>hecho <01:51:18.651>por <01:51:19.147>ti <01:51:19.643>pronto <01:51:20.139>estarás <01:51:20.635>bailando 01:51:21.730 --> 01:51:21.740 align:start position:0% ha hecho por ti pronto estarás bailando 01:51:21.740 --> 01:51:24.630 align:start position:0% ha hecho por ti pronto estarás bailando [Música] [ 01:51:24.630 --> 01:51:24.640 align:start position:0% [Música] [ 01:51:24.640 --> 01:51:25.180 align:start position:0% [Música] [ Aplausos] [ 01:51:25.180 --> 01:51:25.190 align:start position:0% Aplausos] [ 01:51:25.190 --> 01:51:57.290 align:start position:0% Aplausos] [ Música] 01:51:57.290 --> 01:51:57.300 align:start position:0% 01:51:57.300 --> 01:51:59.340 align:start position:0% tequila 01:51:59.340 --> 01:51:59.350 align:start position:0% tequila 01:51:59.350 --> 01:52:02.510 align:start position:0% tequila [Música] 01:52:02.510 --> 01:52:02.520 align:start position:0% [Música] 01:52:02.520 --> 01:52:05.780 align:start position:0% [Música] hey 01:52:05.780 --> 01:52:05.790 align:start position:0% 01:52:05.790 --> 01:52:06.890 align:start position:0% [Música] 01:52:06.890 --> 01:52:06.900 align:start position:0% [Música] 01:52:06.900 --> 01:52:09.370 align:start position:0% [Música] [Aplausos] 01:52:09.370 --> 01:52:09.380 align:start position:0% [Aplausos] 01:52:09.380 --> 01:52:19.770 align:start position:0% [Aplausos] [Música] 01:52:19.770 --> 01:52:19.780 align:start position:0% [Música] 01:52:19.780 --> 01:52:20.720 align:start position:0% [Música] [Aplausos] [ 01:52:20.720 --> 01:52:20.730 align:start position:0% [Aplausos] [ 01:52:20.730 --> 01:52:26.629 align:start position:0% [Aplausos] [ Música] 01:52:26.629 --> 01:52:26.639 align:start position:0% 01:52:26.639 --> 01:52:28.960 align:start position:0% protección 01:52:28.960 --> 01:52:28.970 align:start position:0% protección 01:52:28.970 --> 01:52:29.280 align:start position:0% protección [Aplausos] [ 01:52:29.280 --> 01:52:29.290 align:start position:0% [Aplausos] [ 01:52:29.290 --> 01:52:33.530 align:start position:0% [Aplausos] [ Música] [ 01:52:33.530 --> 01:52:33.540 align:start position:0% Música] [ 01:52:33.540 --> 01:52:33.610 align:start position:0% Música] [ Aplausos] [ 01:52:33.610 --> 01:52:33.620 align:start position:0% Aplausos] [ 01:52:33.620 --> 01:52:52.310 align:start position:0% Aplausos] [ Música] 01:52:52.310 --> 01:52:52.320 align:start position:0% 01:52:52.320 --> 01:52:58.290 align:start position:0% extranjero [Música] 01:52:58.290 --> 01:52:58.300 align:start position:0% 01:52:58.300 --> 01:53:23.870 align:start position:0% 01:53:23.870 --> 01:53:23.880 align:start position:0% 01:53:23.880 --> 01:53:26.620 align:start position:0% bien [ 01:53:26.620 --> 01:53:26.630 align:start position:0% bien [ 01:53:26.630 --> 01:53:29.690 align:start position:0% bien [ Música] [ 01:53:29.690 --> 01:53:29.700 align:start position:0% Música] [ 01:53:29.700 --> 01:53:30.620 align:start position:0% Música] [ Aplausos] [Música] [ 01:53:30.620 --> 01:53:30.630 align:start position:0% Aplausos] [Música] [ 01:53:30.630 --> 01:53:31.510 align:start position:0% Aplausos] [Música] [ 01:53:31.510 --> 01:53:31.520 align:start position:0% 01:53:31.520 --> 01:53:32.220 align:start position:0% Aplausos] 01:53:32.220 --> 01:53:32.230 align:start position:0% Aplausos] 01:53:32.230 --> 01:53:36.470 align:start position:0% Aplausos] [Música] 01:53:36.470 --> 01:53:36.480 align:start position:0% [Música] 01:53:36.480 --> 01:53:39.430 align:start position:0% [Música] protección 01:53:39.430 --> 01:53:39.440 align:start position:0% 01:53:39.440 --> 01:53:59.350 align:start position:0% [Música] 01:53:59.350 --> 01:53:59.360 align:start position:0% [Música] 01:53:59.360 --> 01:54:02.700 align:start position:0% [Música] mi <01:54:00.360>hermana 01:54:02.700 --> 01:54:02.710 align:start position:0% 01:54:02.710 --> 01:54:39.189 align:start position:0% [Música] 01:54:39.189 --> 01:54:39.199 align:start position:0% [Música] 01:54:39.199 --> 01:54:43.930 align:start position:0% [Música] no <01:54:40.059>puedes <01:54:40.919>saber 01:54:43.930 --> 01:54:43.940 align:start position:0% 01:54:43.940 --> 01:55:02.530 align:start position:0% [Música] 01:55:02.530 --> 01:55:02.540 align:start position:0% 01:55:02.540 --> 01:55:13.910 align:start position:0% [Música] 01:55:13.910 --> 01:55:13.920 align:start position:0% 01:55:13.920 --> 01:55:15.780 align:start position:0% oh <01:55:14.639>todos 01:55:15.780 --> 01:55:15.790 align:start position:0% oh todos 01:55:15.790 --> 01:55:31.250 align:start position:0% oh todos [Música] [ 01:55:31.250 --> 01:55:31.260 align:start position:0% 01:55:31.260 --> 01:55:34.030 align:start position:0% Música] 01:55:34.030 --> 01:55:34.040 align:start position:0% Música] 01:55:34.040 --> 01:55:36.640 align:start position:0% Música] ahora <01:55:34.455>pon <01:55:34.870>un <01:55:35.285>elogio <01:55:35.700>donde <01:55:36.115>pertenece 01:55:36.640 --> 01:55:36.650 align:start position:0% ahora pon un elogio donde pertenece 01:55:36.650 --> 01:55:37.070 align:start position:0% ahora pon un elogio donde pertenece [Aplausos] 01:55:37.070 --> 01:55:37.080 align:start position:0% [Aplausos] 01:55:37.080 --> 01:55:40.570 align:start position:0% [Aplausos] [Música] 01:55:40.570 --> 01:55:40.580 align:start position:0% [Música] 01:55:40.580 --> 01:55:43.070 align:start position:0% [Música] algunos <01:55:40.800>de <01:55:41.020>ustedes <01:55:41.240>actúan <01:55:41.460>como <01:55:41.680>si <01:55:41.900>no <01:55:42.120>hubieran <01:55:42.340>perdido <01:55:42.560>a <01:55:42.780>ningún 01:55:43.070 --> 01:55:43.080 align:start position:0% algunos de ustedes actúan como si no hubieran perdido a ningún 01:55:43.080 --> 01:55:45.709 align:start position:0% algunos de ustedes actúan como si no hubieran perdido a ningún amigo <01:55:43.395>algunos <01:55:43.710>de <01:55:44.025>ustedes <01:55:44.340>actúan <01:55:44.655>como <01:55:44.970>si <01:55:45.285>no <01:55:45.600>hubieran 01:55:45.709 --> 01:55:45.719 align:start position:0% amigo algunos de ustedes actúan como si no hubieran 01:55:45.719 --> 01:55:47.149 align:start position:0% amigo algunos de ustedes actúan como si no hubieran estado <01:55:45.876>hablando <01:55:46.033>de <01:55:46.190>hermano, <01:55:46.347>eso <01:55:46.504>es <01:55:46.661>de <01:55:46.818>lo <01:55:46.975>que 01:55:47.149 --> 01:55:47.159 align:start position:0% estado hablando de hermano, eso es de lo que 01:55:47.159 --> 01:55:47.720 align:start position:0% estado hablando de hermano, eso es de lo que estoy <01:55:47.520>hablando 01:55:47.720 --> 01:55:47.730 align:start position:0% estoy hablando 01:55:47.730 --> 01:55:58.730 align:start position:0% estoy hablando [Música] [ 01:55:58.730 --> 01:55:58.740 align:start position:0% 01:55:58.740 --> 01:56:11.350 align:start position:0% Música] 01:56:11.350 --> 01:56:11.360 align:start position:0% 01:56:11.360 --> 01:56:14.920 align:start position:0% gracias <01:56:12.360>[ 01:56:14.920 --> 01:56:14.930 align:start position:0% 01:56:14.930 --> 01:56:32.810 align:start position:0% Música] [ 01:56:32.810 --> 01:56:32.820 align:start position:0% 01:56:32.820 --> 01:56:34.270 align:start position:0% Aplausos] 01:56:34.270 --> 01:56:34.280 align:start position:0% Aplausos] 01:56:34.280 --> 01:56:36.370 align:start position:0% Aplausos] extranjeros 01:56:36.370 --> 01:56:36.380 align:start position:0% extranjeros 01:56:36.380 --> 01:56:39.410 align:start position:0% extranjeros juntos <01:56:37.033>para <01:56:37.686>Leah <01:56:38.339>Marie 01:56:39.410 --> 01:56:39.420 align:start position:0% juntos para Leah Marie 01:56:39.420 --> 01:56:42.229 align:start position:0% juntos para Leah Marie [Música] 01:56:42.229 --> 01:56:42.239 align:start position:0% [Música] 01:56:42.239 --> 01:56:44.270 align:start position:0% [Música] después <01:56:42.499>de <01:56:42.759>esta <01:56:43.019>breve <01:56:43.279>introducción, <01:56:43.539>por <01:56:43.799>favor 01:56:44.270 --> 01:56:44.280 align:start position:0% después de esta breve introducción, por favor 01:56:44.280 --> 01:56:46.790 align:start position:0% después de esta breve introducción, por favor bienvenido <01:56:44.535>al <01:56:44.790>escenario <01:56:45.045>el <01:56:45.300>nuevo <01:56:45.555>capítulo <01:56:45.810>de <01:56:46.065>Iota <01:56:46.320>Lambda 01:56:46.790 --> 01:56:46.800 align:start position:0% bienvenido al escenario el nuevo capítulo de Iota Lambda 01:56:46.800 --> 01:56:49.850 align:start position:0% bienvenido al escenario el nuevo capítulo de Iota Lambda de <01:56:47.430>Alpha <01:56:48.060>Phi <01:56:48.690>Alpha <01:56:49.320>Fraternity 01:56:49.850 --> 01:56:49.860 align:start position:0% de Alpha Phi Alpha Fraternity 01:56:49.860 --> 01:56:52.790 align:start position:0% de Alpha Phi Alpha Fraternity Incorporated <01:56:50.260>dirigido <01:56:50.660>por <01:56:51.060>el <01:56:51.460>hermano <01:56:51.860>Alex <01:56:52.260>Brown 01:56:52.790 --> 01:56:52.800 align:start position:0% Incorporated dirigido por el hermano Alex Brown 01:56:52.800 --> 01:56:55.250 align:start position:0% Incorporated dirigido por el hermano Alex Brown con <01:56:53.150>un <01:56:53.500>tributo <01:56:53.850>especial <01:56:54.200>al <01:56:54.550>Dr. <01:56:54.900>Martin 01:56:55.250 --> 01:56:55.260 align:start position:0% con un tributo especial al Dr. Martin 01:56:55.260 --> 01:56:57.490 align:start position:0% con un tributo especial al Dr. Martin Luther <01:56:55.650>King <01:56:56.040>Jr 01:56:57.490 --> 01:56:57.500 align:start position:0% Luther King Jr 01:56:57.500 --> 01:57:00.109 align:start position:0% Luther King Jr cuando <01:56:57.788>la <01:56:58.076>mayoría <01:56:58.364>de <01:56:58.652>nosotros <01:56:58.940>pensamos <01:56:59.228>en <01:56:59.516>fraternidades 01:57:00.109 --> 01:57:00.119 align:start position:0% cuando la mayoría de nosotros pensamos en fraternidades 01:57:00.119 --> 01:57:01.689 align:start position:0% cuando la mayoría de nosotros pensamos en fraternidades estas <01:57:00.960>imágenes 01:57:01.689 --> 01:57:01.699 align:start position:0% estas imágenes 01:57:01.699 --> 01:57:04.430 align:start position:0% estas imágenes pero <01:57:02.187>hay <01:57:02.675>mucho <01:57:03.163>más <01:57:03.651>que <01:57:04.139>desarrollan 01:57:04.430 --> 01:57:04.440 align:start position:0% pero hay mucho más que desarrollan 01:57:04.440 --> 01:57:07.010 align:start position:0% pero hay mucho más que desarrollan líderes <01:57:04.642>que <01:57:04.844>promueven <01:57:05.046>la <01:57:05.248>excelencia <01:57:05.450>académica <01:57:05.652>de <01:57:05.854>la <01:57:06.056>Hermandad 01:57:07.010 --> 01:57:07.020 align:start position:0% líderes que promueven la excelencia académica de la Hermandad 01:57:07.020 --> 01:57:08.590 align:start position:0% líderes que promueven la excelencia académica de la Hermandad y <01:57:07.296>una <01:57:07.572>llamada <01:57:07.848>en <01:57:08.124>el <01:57:08.400>servicio. 01:57:08.590 --> 01:57:08.600 align:start position:0% y una llamada en el servicio. 01:57:08.600 --> 01:57:11.390 align:start position:0% y una llamada en el servicio. Esto <01:57:08.940>es <01:57:09.280>cierto <01:57:09.620>para <01:57:09.960>Alpha <01:57:10.300>bio <01:57:10.640>para <01:57:10.980>Fraternity 01:57:11.390 --> 01:57:11.400 align:start position:0% Esto es cierto para Alpha bio para Fraternity 01:57:11.400 --> 01:57:13.330 align:start position:0% Esto es cierto para Alpha bio para Fraternity Incorporated <01:57:11.660>y <01:57:11.920>un <01:57:12.180>hombre <01:57:12.440>en <01:57:12.700>particular, <01:57:12.960>el 01:57:13.330 --> 01:57:13.340 align:start position:0% Incorporated y un hombre en particular, el 01:57:13.340 --> 01:57:16.790 align:start position:0% Incorporated y un hombre en particular, el Dr. <01:57:13.886>Martin <01:57:14.432>Luther <01:57:14.978>King <01:57:15.524>Jr. <01:57:16.070>mientras <01:57:16.616>estábamos 01:57:16.790 --> 01:57:16.800 align:start position:0% Dr. Martin Luther King Jr. mientras estábamos 01:57:16.800 --> 01:57:18.830 align:start position:0% Dr. Martin Luther King Jr. mientras estábamos en <01:57:17.136>el <01:57:17.472>proceso <01:57:17.808>de <01:57:18.144>organizar <01:57:18.480>nuestro 01:57:18.830 --> 01:57:18.840 align:start position:0% en el proceso de organizar nuestro 01:57:18.840 --> 01:57:21.229 align:start position:0% en el proceso de organizar nuestro grupo <01:57:19.219>de <01:57:19.598>compromiso, <01:57:19.977>se <01:57:20.356>nos <01:57:20.735>informó <01:57:21.114>que 01:57:21.229 --> 01:57:21.239 align:start position:0% grupo de compromiso, se nos informó que 01:57:21.239 --> 01:57:24.530 align:start position:0% grupo de compromiso, se nos informó que iba <01:57:21.585>a <01:57:21.931>haber <01:57:22.277>una <01:57:22.623>especialización <01:57:22.969>en <01:57:23.315>teología, <01:57:23.661>así <01:57:24.007>que <01:57:24.353>nos 01:57:24.530 --> 01:57:24.540 align:start position:0% iba a haber una especialización en teología, así que nos 01:57:24.540 --> 01:57:26.149 align:start position:0% iba a haber una especialización en teología, así que nos intimidaron <01:57:24.929>pero <01:57:25.318>no <01:57:25.707>vamos <01:57:26.096>a 01:57:26.149 --> 01:57:26.159 align:start position:0% intimidaron pero no vamos a 01:57:26.159 --> 01:57:28.390 align:start position:0% intimidaron pero no vamos a poder <01:57:26.459>divertirnos <01:57:26.759>tanto 01:57:28.390 --> 01:57:28.400 align:start position:0% poder divertirnos tanto 01:57:28.400 --> 01:57:31.129 align:start position:0% poder divertirnos tanto fue <01:57:28.836>gracias <01:57:29.272>a <01:57:29.708>Alpha <01:57:30.144>Phi <01:57:30.580>Alpha <01:57:31.016>que 01:57:31.129 --> 01:57:31.139 align:start position:0% fue gracias a Alpha Phi Alpha que 01:57:31.139 --> 01:57:33.370 align:start position:0% fue gracias a Alpha Phi Alpha que conocí <01:57:31.289>a <01:57:31.439>Martin <01:57:31.589>Luther <01:57:31.739>King 01:57:33.370 --> 01:57:33.380 align:start position:0% conocí a Martin Luther King 01:57:33.380 --> 01:57:36.350 align:start position:0% conocí a Martin Luther King fui <01:57:33.779>secretario <01:57:34.178>general <01:57:34.577>de <01:57:34.976>la <01:57:35.375>fraternidad <01:57:35.774>Alpha <01:57:36.173>Phi 01:57:36.350 --> 01:57:36.360 align:start position:0% fui secretario general de la fraternidad Alpha Phi 01:57:36.360 --> 01:57:39.530 align:start position:0% fui secretario general de la fraternidad Alpha Phi Alba <01:57:36.905>una <01:57:37.450>de <01:57:37.995>nuestras <01:57:38.540>iniciativas 01:57:39.530 --> 01:57:39.540 align:start position:0% Alba una de nuestras iniciativas 01:57:39.540 --> 01:57:43.490 align:start position:0% Alba una de nuestras iniciativas fue <01:57:40.170>el <01:57:40.800>50 <01:57:41.430>aniversario <01:57:42.060>del <01:57:42.690>nacimiento <01:57:43.320>de 01:57:43.490 --> 01:57:43.500 align:start position:0% fue el 50 aniversario del nacimiento de 01:57:43.500 --> 01:57:47.089 align:start position:0% fue el 50 aniversario del nacimiento de austeridad <01:57:44.325>era <01:57:45.150>muy <01:57:45.975>conocido <01:57:46.800>en 01:57:47.089 --> 01:57:47.099 align:start position:0% austeridad era muy conocido en 01:57:47.099 --> 01:57:49.430 align:start position:0% austeridad era muy conocido en ese <01:57:47.409>momento, <01:57:47.719>pero <01:57:48.029>cuando <01:57:48.339>terminó <01:57:48.649>de <01:57:48.959>hablar 01:57:49.430 --> 01:57:49.440 align:start position:0% ese momento, pero cuando terminó de hablar 01:57:49.440 --> 01:57:52.729 align:start position:0% ese momento, pero cuando terminó de hablar ese <01:57:49.950>domingo <01:57:50.460>por <01:57:50.970>la <01:57:51.480>tarde <01:57:51.990>a <01:57:52.500>esa 01:57:52.729 --> 01:57:52.739 align:start position:0% ese domingo por la tarde a esa 01:57:52.739 --> 01:57:56.330 align:start position:0% ese domingo por la tarde a esa audiencia <01:57:53.144>gorda, <01:57:53.549>todos <01:57:53.954>sabían <01:57:54.359>quién <01:57:54.764>era <01:57:55.169>el <01:57:55.574>Dr. <01:57:55.979>King 01:57:56.330 --> 01:57:56.340 align:start position:0% audiencia gorda, todos sabían quién era el Dr. King 01:57:56.340 --> 01:57:59.330 align:start position:0% audiencia gorda, todos sabían quién era el Dr. King cuando <01:57:56.856>terminamos <01:57:57.372>hola, <01:57:57.888>soy <01:57:58.404>Hill <01:57:58.920>Harper 01:57:59.330 --> 01:57:59.340 align:start position:0% cuando terminamos hola, soy Hill Harper 01:57:59.340 --> 01:58:01.430 align:start position:0% cuando terminamos hola, soy Hill Harper y <01:57:59.620>han <01:57:59.900>pasado <01:58:00.180>60 <01:58:00.460>años <01:58:00.740>desde <01:58:01.020>el 01:58:01.430 --> 01:58:01.440 align:start position:0% y han pasado 60 años desde el 01:58:01.440 --> 01:58:03.770 align:start position:0% y han pasado 60 años desde el ícono <01:58:01.644>mundial <01:58:01.848>de <01:58:02.052>los <01:58:02.256>derechos <01:58:02.460>humanos, <01:58:02.664>el <01:58:02.868>Dr. <01:58:03.072>Martin. <01:58:03.276>Luther <01:58:03.480>King 01:58:03.770 --> 01:58:03.780 align:start position:0% ícono mundial de los derechos humanos, el Dr. Martin. Luther King 01:58:03.780 --> 01:58:06.709 align:start position:0% ícono mundial de los derechos humanos, el Dr. Martin. Luther King Jr <01:58:04.046>respondió <01:58:04.312>al <01:58:04.578>llamado <01:58:04.844>y <01:58:05.110>se <01:58:05.376>convirtió <01:58:05.642>en <01:58:05.908>parte <01:58:06.174>de 01:58:06.709 --> 01:58:06.719 align:start position:0% Jr respondió al llamado y se convirtió en parte de 01:58:06.719 --> 01:58:08.870 align:start position:0% Jr respondió al llamado y se convirtió en parte de la <01:58:07.059>fraternidad <01:58:07.399>pionera <01:58:07.739>Brotherhood <01:58:08.079>of <01:58:08.419>Alpha <01:58:08.759>Phi 01:58:08.870 --> 01:58:08.880 align:start position:0% la fraternidad pionera Brotherhood of Alpha Phi 01:58:08.880 --> 01:58:11.089 align:start position:0% la fraternidad pionera Brotherhood of Alpha Phi Alpha <01:58:09.720>incorporando <01:58:10.560>después 01:58:11.089 --> 01:58:11.099 align:start position:0% Alpha incorporando después 01:58:11.099 --> 01:58:12.649 align:start position:0% Alpha incorporando después de <01:58:11.287>más <01:58:11.475>de <01:58:11.663>un <01:58:11.851>siglo <01:58:12.039>de <01:58:12.227>activismo <01:58:12.415>y 01:58:12.649 --> 01:58:12.659 align:start position:0% de más de un siglo de activismo y 01:58:12.659 --> 01:58:15.229 align:start position:0% de más de un siglo de activismo y liderazgo, <01:58:12.999>la <01:58:13.339>fraternidad <01:58:13.679>se <01:58:14.019>mantiene <01:58:14.359>erguida <01:58:14.699>mientras 01:58:15.229 --> 01:58:15.239 align:start position:0% liderazgo, la fraternidad se mantiene erguida mientras 01:58:15.239 --> 01:58:17.450 align:start position:0% liderazgo, la fraternidad se mantiene erguida mientras nuestro <01:58:15.529>hermano <01:58:15.819>es <01:58:16.109>inmortalizado <01:58:16.399>para <01:58:16.689>siempre <01:58:16.979>con 01:58:17.450 --> 01:58:17.460 align:start position:0% nuestro hermano es inmortalizado para siempre con 01:58:17.460 --> 01:58:18.910 align:start position:0% nuestro hermano es inmortalizado para siempre con el <01:58:17.687>Martin <01:58:17.914>Luther <01:58:18.141>King <01:58:18.368>Jr <01:58:18.595>Memorial 01:58:18.910 --> 01:58:18.920 align:start position:0% el Martin Luther King Jr Memorial 01:58:18.920 --> 01:58:22.370 align:start position:0% el Martin Luther King Jr Memorial esta <01:58:19.294>noche <01:58:19.668>en <01:58:20.042>esta <01:58:20.416>apuesta <01:58:20.790>especial <01:58:21.164>de <01:58:21.538>noticias 01:58:22.370 --> 01:58:22.380 align:start position:0% esta noche en esta apuesta especial de noticias 01:58:22.380 --> 01:58:24.890 align:start position:0% esta noche en esta apuesta especial de noticias escuchará <01:58:22.584>la <01:58:22.788>historia <01:58:22.992>no <01:58:23.196>contada <01:58:23.400>de <01:58:23.604>la <01:58:23.808>vida <01:58:24.012>del <01:58:24.216>Dr. <01:58:24.420>King 01:58:24.890 --> 01:58:24.900 align:start position:0% escuchará la historia no contada de la vida del Dr. King 01:58:24.900 --> 01:58:27.229 align:start position:0% escuchará la historia no contada de la vida del Dr. King como <01:58:25.180>alfa <01:58:25.460>por <01:58:25.740>el <01:58:26.020>hermano <01:58:26.300>Alpha <01:58:26.580>y 01:58:27.229 --> 01:58:27.239 align:start position:0% como alfa por el hermano Alpha y 01:58:27.239 --> 01:58:28.850 align:start position:0% como alfa por el hermano Alpha y cómo <01:58:27.491>nuestro <01:58:27.743>Pioneer <01:58:27.995>y <01:58:28.247>la <01:58:28.499>Hermandad 01:58:28.850 --> 01:58:28.860 align:start position:0% cómo nuestro Pioneer y la Hermandad 01:58:28.860 --> 01:58:30.890 align:start position:0% cómo nuestro Pioneer y la Hermandad lo <01:58:29.134>ayudaron <01:58:29.408>a <01:58:29.682>lanzar <01:58:29.956>las <01:58:30.230>primeras <01:58:30.504>batallas <01:58:30.778>del 01:58:30.890 --> 01:58:30.900 align:start position:0% lo ayudaron a lanzar las primeras batallas del 01:58:30.900 --> 01:58:38.670 align:start position:0% lo ayudaron a lanzar las primeras batallas del Movimiento <01:58:31.035>por <01:58:31.170>los <01:58:31.305>Derechos <01:58:31.440>Civiles 01:58:38.670 --> 01:58:38.680 align:start position:0% 01:58:38.680 --> 01:58:42.550 align:start position:0% [Música] 01:58:42.550 --> 01:58:42.560 align:start position:0% 01:58:42.560 --> 01:58:46.490 align:start position:0% el <01:58:43.071>año <01:58:43.582>era <01:58:44.093>1952 <01:58:44.604>El <01:58:45.115>gran <01:58:45.626>jazz <01:58:46.137>Duke 01:58:46.490 --> 01:58:46.500 align:start position:0% el año era 1952 El gran jazz Duke 01:58:46.500 --> 01:58:48.470 align:start position:0% el año era 1952 El gran jazz Duke Ellington <01:58:46.680>gobernó <01:58:46.860>el <01:58:47.040>día <01:58:47.220>en <01:58:47.400>otro <01:58:47.580>lugar 01:58:48.470 --> 01:58:48.480 align:start position:0% Ellington gobernó el día en otro lugar 01:58:48.480 --> 01:58:50.030 align:start position:0% Ellington gobernó el día en otro lugar publicación <01:58:48.810>móvil <01:58:49.140>John <01:58:49.470>H <01:58:49.800>Johnson 01:58:50.030 --> 01:58:50.040 align:start position:0% publicación móvil John H Johnson 01:58:50.040 --> 01:58:52.189 align:start position:0% publicación móvil John H Johnson celebró <01:58:50.412>el <01:58:50.784>primer <01:58:51.156>aniversario <01:58:51.528>de <01:58:51.900>la 01:58:52.189 --> 01:58:52.199 align:start position:0% celebró el primer aniversario de la 01:58:52.199 --> 01:58:54.530 align:start position:0% celebró el primer aniversario de la revista <01:58:52.547>Jet <01:58:52.895>y <01:58:53.243>el <01:58:53.591>abogado <01:58:53.939>Thurgood 01:58:54.530 --> 01:58:54.540 align:start position:0% revista Jet y el abogado Thurgood 01:58:54.540 --> 01:58:56.870 align:start position:0% revista Jet y el abogado Thurgood Marshall <01:58:54.870>discutió <01:58:55.200>entre <01:58:55.530>Brown <01:58:55.860>y <01:58:56.190>la <01:58:56.520>Junta 01:58:56.870 --> 01:58:56.880 align:start position:0% Marshall discutió entre Brown y la Junta 01:58:56.880 --> 01:58:59.450 align:start position:0% Marshall discutió entre Brown y la Junta de <01:58:57.347>Educación. <01:58:57.814>Todos <01:58:58.281>estos <01:58:58.748>hombres <01:58:59.215>exitosos 01:58:59.450 --> 01:58:59.460 align:start position:0% de Educación. Todos estos hombres exitosos 01:58:59.460 --> 01:59:02.030 align:start position:0% de Educación. Todos estos hombres exitosos eran <01:58:59.810>miembros <01:59:00.160>de <01:59:00.510>Alpha <01:59:00.860>Phi <01:59:01.210>Alpha, <01:59:01.560>la 01:59:02.030 --> 01:59:02.040 align:start position:0% eran miembros de Alpha Phi Alpha, la 01:59:02.040 --> 01:59:04.250 align:start position:0% eran miembros de Alpha Phi Alpha, la primera <01:59:02.290>fraternidad <01:59:02.540>de <01:59:02.790>letras <01:59:03.040>griegas <01:59:03.290>negras <01:59:03.540>y 01:59:04.250 --> 01:59:04.260 align:start position:0% primera fraternidad de letras griegas negras y 01:59:04.260 --> 01:59:06.950 align:start position:0% primera fraternidad de letras griegas negras y luego <01:59:04.800>un <01:59:05.340>nuevo <01:59:05.880>miembro <01:59:06.420>Martin 01:59:06.950 --> 01:59:06.960 align:start position:0% luego un nuevo miembro Martin 01:59:06.960 --> 01:59:09.770 align:start position:0% luego un nuevo miembro Martin Luther <01:59:07.189>King <01:59:07.418>de <01:59:07.647>23 <01:59:07.876>años. <01:59:08.105>Los <01:59:08.334>estudiantes <01:59:08.563>de <01:59:08.792>doctorado <01:59:09.021>junior <01:59:09.250>que <01:59:09.479>estudian 01:59:09.770 --> 01:59:09.780 align:start position:0% Luther King de 23 años. Los estudiantes de doctorado junior que estudian 01:59:09.780 --> 01:59:11.689 align:start position:0% Luther King de 23 años. Los estudiantes de doctorado junior que estudian teología <01:59:10.116>cambiarían <01:59:10.452>de <01:59:10.788>manera <01:59:11.124>indeleble <01:59:11.460>la 01:59:11.689 --> 01:59:11.699 align:start position:0% teología cambiarían de manera indeleble la 01:59:11.699 --> 01:59:16.609 align:start position:0% teología cambiarían de manera indeleble la Hermandad, <01:59:12.203>el <01:59:12.707>país <01:59:13.211>y <01:59:13.715>el <01:59:14.219>mundo, 01:59:16.609 --> 01:59:16.619 align:start position:0% 01:59:16.619 --> 01:59:20.390 align:start position:0% cómo <01:59:16.919>lo <01:59:17.219>hacen, 01:59:20.390 --> 01:59:20.400 align:start position:0% 01:59:20.400 --> 01:59:22.669 align:start position:0% mi <01:59:20.750>nombre <01:59:21.100>es <01:59:21.450>Alex <01:59:21.800>Brown, <01:59:22.150>soy <01:59:22.500>el 01:59:22.669 --> 01:59:22.679 align:start position:0% mi nombre es Alex Brown, soy el 01:59:22.679 --> 01:59:24.770 align:start position:0% mi nombre es Alex Brown, soy el presidente <01:59:22.927>actual, <01:59:23.175>uh, <01:59:23.423>presidente <01:59:23.671>del <01:59:23.919>capítulo <01:59:24.167>de <01:59:24.415>Alpha 01:59:24.770 --> 01:59:24.780 align:start position:0% presidente actual, uh, presidente del capítulo de Alpha 01:59:24.780 --> 01:59:26.750 align:start position:0% presidente actual, uh, presidente del capítulo de Alpha Life <01:59:25.128>Attorney <01:59:25.476>Incorporated <01:59:25.824>y <01:59:26.172>también <01:59:26.520>soy 01:59:26.750 --> 01:59:26.760 align:start position:0% Life Attorney Incorporated y también soy 01:59:26.760 --> 01:59:28.910 align:start position:0% Life Attorney Incorporated y también soy el <01:59:27.069>director <01:59:27.378>de <01:59:27.687>área <01:59:27.996>que <01:59:28.305>cubre <01:59:28.614>Northern. 01:59:28.910 --> 01:59:28.920 align:start position:0% el director de área que cubre Northern. 01:59:28.920 --> 01:59:31.310 align:start position:0% el director de área que cubre Northern. California, <01:59:29.180>en <01:59:29.440>cualquier <01:59:29.700>lugar <01:59:29.960>desde <01:59:30.220>Stockton, <01:59:30.480>eh, 01:59:31.310 --> 01:59:31.320 align:start position:0% California, en cualquier lugar desde Stockton, eh, 01:59:31.320 --> 01:59:35.089 align:start position:0% California, en cualquier lugar desde Stockton, eh, Vallejo <01:59:31.769>y <01:59:32.218>Sacramento, 01:59:35.089 --> 01:59:35.099 align:start position:0% 01:59:35.099 --> 01:59:36.649 align:start position:0% por <01:59:35.245>lo <01:59:35.391>que <01:59:35.537>parte <01:59:35.683>de <01:59:35.829>nuestra <01:59:35.975>declaración <01:59:36.121>de <01:59:36.267>misión <01:59:36.413>es 01:59:36.649 --> 01:59:36.659 align:start position:0% por lo que parte de nuestra declaración de misión es 01:59:36.659 --> 01:59:38.810 align:start position:0% por lo que parte de nuestra declaración de misión es brindar <01:59:36.989>un <01:59:37.319>servicio <01:59:37.649>y <01:59:37.979>defensa <01:59:38.309>para <01:59:38.639>nuestras 01:59:38.810 --> 01:59:38.820 align:start position:0% brindar un servicio y defensa para nuestras 01:59:38.820 --> 01:59:40.070 align:start position:0% brindar un servicio y defensa para nuestras comunidades <01:59:39.000>y <01:59:39.180>una <01:59:39.360>de <01:59:39.540>las <01:59:39.720>cosas <01:59:39.900>que 01:59:40.070 --> 01:59:40.080 align:start position:0% comunidades y una de las cosas que 01:59:40.080 --> 01:59:41.930 align:start position:0% comunidades y una de las cosas que quería <01:59:40.515>mencionar <01:59:40.950>brevemente <01:59:41.385>en <01:59:41.820>cuanto 01:59:41.930 --> 01:59:41.940 align:start position:0% quería mencionar brevemente en cuanto 01:59:41.940 --> 01:59:43.370 align:start position:0% quería mencionar brevemente en cuanto a <01:59:42.054>lo <01:59:42.168>que <01:59:42.282>estamos <01:59:42.396>haciendo <01:59:42.510>en <01:59:42.624>la <01:59:42.738>comunidad <01:59:42.852>aquí <01:59:42.966>en <01:59:43.080>lo <01:59:43.194>que 01:59:43.370 --> 01:59:43.380 align:start position:0% a lo que estamos haciendo en la comunidad aquí en lo que 01:59:43.380 --> 01:59:45.770 align:start position:0% a lo que estamos haciendo en la comunidad aquí en lo que respecta <01:59:43.630>a <01:59:43.880>el <01:59:44.130>capítulo <01:59:44.380>de <01:59:44.630>Fresno <01:59:44.880>es 01:59:45.770 --> 01:59:45.780 align:start position:0% respecta a el capítulo de Fresno es 01:59:45.780 --> 01:59:48.109 align:start position:0% respecta a el capítulo de Fresno es educación <01:59:46.130>y <01:59:46.480>becas, <01:59:46.830>por <01:59:47.180>lo <01:59:47.530>que <01:59:47.880>quería 01:59:48.109 --> 01:59:48.119 align:start position:0% educación y becas, por lo que quería 01:59:48.119 --> 01:59:50.030 align:start position:0% educación y becas, por lo que quería más, <01:59:48.379>en <01:59:48.639>cuanto <01:59:48.899>al <01:59:49.159>educador <01:59:49.419>que <01:59:49.679>hay 01:59:50.030 --> 01:59:50.040 align:start position:0% más, en cuanto al educador que hay 01:59:50.040 --> 01:59:51.770 align:start position:0% más, en cuanto al educador que hay en <01:59:50.220><01:59:50.400>y <01:59:50.580>a <01:59:50.760>los <01:59:50.940>estudiantes <01:59:51.120>de <01:59:51.300>secundaria 01:59:51.770 --> 01:59:51.780 align:start position:0% en mí y a los estudiantes de secundaria 01:59:51.780 --> 01:59:53.930 align:start position:0% en mí y a los estudiantes de secundaria que <01:59:52.035>están <01:59:52.290>en <01:59:52.545>el <01:59:52.800>edificio <01:59:53.055>del <01:59:53.310>que <01:59:53.565>quiero <01:59:53.820>hablar, 01:59:53.930 --> 01:59:53.940 align:start position:0% que están en el edificio del que quiero hablar, 01:59:53.940 --> 01:59:55.430 align:start position:0% que están en el edificio del que quiero hablar, comience <01:59:54.339>y <01:59:54.738>continúe <01:59:55.137>la 01:59:55.430 --> 01:59:55.440 align:start position:0% comience y continúe la 01:59:55.440 --> 01:59:58.310 align:start position:0% comience y continúe la conversación <01:59:56.129>sobre <01:59:56.818>becas <01:59:57.507>si <01:59:58.196>lo 01:59:58.310 --> 01:59:58.320 align:start position:0% conversación sobre becas si lo 01:59:58.320 --> 01:59:59.570 align:start position:0% conversación sobre becas si lo ha <01:59:58.499>hecho. <01:59:58.678>Ya <01:59:58.857>tuve <01:59:59.036>esta <01:59:59.215>conversación 01:59:59.570 --> 01:59:59.580 align:start position:0% ha hecho. Ya tuve esta conversación 01:59:59.580 --> 02:00:01.129 align:start position:0% ha hecho. Ya tuve esta conversación con <01:59:59.940>tu <02:00:00.300>consejero, <02:00:00.660>hablemos <02:00:01.020>de 02:00:01.129 --> 02:00:01.139 align:start position:0% con tu consejero, hablemos de 02:00:01.139 --> 02:00:04.070 align:start position:0% con tu consejero, hablemos de la <02:00:01.599>universidad, <02:00:02.059>hablemos <02:00:02.519>de <02:00:02.979>ir <02:00:03.439>a <02:00:03.899>una 02:00:04.070 --> 02:00:04.080 align:start position:0% la universidad, hablemos de ir a una 02:00:04.080 --> 02:00:05.570 align:start position:0% la universidad, hablemos de ir a una HBCU, <02:00:04.480>hablemos <02:00:04.880>de <02:00:05.280>la 02:00:05.570 --> 02:00:07.070 align:start position:0% HBCU, hablemos de la 02:00:07.070 --> 02:00:07.080 align:start position:0% 02:00:07.080 --> 02:00:10.609 align:start position:0% ceremonia <02:00:07.298>de <02:00:07.516>reconocimiento <02:00:07.734>de <02:00:07.952>la <02:00:08.170>escuela <02:00:08.388>secundaria <02:00:08.606>afroamericana <02:00:08.824>que <02:00:09.042>se <02:00:09.260>realizará <02:00:09.478>pronto, <02:00:09.696>así <02:00:09.914>que <02:00:10.132>si 02:00:10.609 --> 02:00:10.619 align:start position:0% ceremonia de reconocimiento de la escuela secundaria afroamericana que se realizará pronto, así que si 02:00:10.619 --> 02:00:13.850 align:start position:0% ceremonia de reconocimiento de la escuela secundaria afroamericana que se realizará pronto, así que si estás <02:00:11.109>ahí <02:00:11.599>hoy <02:00:12.089>y <02:00:12.579>mañana, <02:00:13.069>cuando <02:00:13.559>me 02:00:13.850 --> 02:00:13.860 align:start position:0% estás ahí hoy y mañana, cuando me 02:00:13.860 --> 02:00:16.010 align:start position:0% estás ahí hoy y mañana, cuando me veas, <02:00:14.244>quiero <02:00:14.628>digamos <02:00:15.012>que <02:00:15.396>vengan <02:00:15.780>a 02:00:16.010 --> 02:00:16.020 align:start position:0% veas, quiero digamos que vengan a 02:00:16.020 --> 02:00:17.390 align:start position:0% veas, quiero digamos que vengan a hablar <02:00:16.240>conmigo <02:00:16.460>para <02:00:16.680>que <02:00:16.900>podamos <02:00:17.120>hablar <02:00:17.340>sobre 02:00:17.390 --> 02:00:17.400 align:start position:0% hablar conmigo para que podamos hablar sobre 02:00:17.400 --> 02:00:19.189 align:start position:0% hablar conmigo para que podamos hablar sobre la <02:00:17.660>beca <02:00:17.920>que <02:00:18.180>hemos <02:00:18.440>otorgado <02:00:18.700>más <02:00:18.960>de 02:00:19.189 --> 02:00:19.199 align:start position:0% la beca que hemos otorgado más de 02:00:19.199 --> 02:00:20.390 align:start position:0% la beca que hemos otorgado más de cuarenta <02:00:19.519>mil <02:00:19.839>dólares <02:00:20.159>en 02:00:20.390 --> 02:00:20.400 align:start position:0% cuarenta mil dólares en 02:00:20.400 --> 02:00:22.550 align:start position:0% cuarenta mil dólares en becas <02:00:20.808>desde <02:00:21.216>2012. <02:00:21.624>parte <02:00:22.032>de <02:00:22.440>la 02:00:22.550 --> 02:00:22.560 align:start position:0% becas desde 2012. parte de la 02:00:22.560 --> 02:00:24.589 align:start position:0% becas desde 2012. parte de la ceremonia <02:00:22.834>de <02:00:23.108>la <02:00:23.382>escuela <02:00:23.656>secundaria, <02:00:23.930>así <02:00:24.204>que <02:00:24.478>quiero 02:00:24.589 --> 02:00:24.599 align:start position:0% ceremonia de la escuela secundaria, así que quiero 02:00:24.599 --> 02:00:26.689 align:start position:0% ceremonia de la escuela secundaria, así que quiero continuar <02:00:24.846>con <02:00:25.093>eso <02:00:25.340>y <02:00:25.587>luego <02:00:25.834>para <02:00:26.081>cualquiera <02:00:26.328>de <02:00:26.575>los 02:00:26.689 --> 02:00:26.699 align:start position:0% continuar con eso y luego para cualquiera de los 02:00:26.699 --> 02:00:28.129 align:start position:0% continuar con eso y luego para cualquiera de los hermanos <02:00:26.887>que <02:00:27.075>estan <02:00:27.263>en <02:00:27.451>el <02:00:27.639>publico <02:00:27.827>les <02:00:28.015>quiero 02:00:28.129 --> 02:00:28.139 align:start position:0% hermanos que estan en el publico les quiero 02:00:28.139 --> 02:00:29.990 align:start position:0% hermanos que estan en el publico les quiero pedir <02:00:28.313>que <02:00:28.487>se <02:00:28.661>pongan <02:00:28.835>de <02:00:29.009>pie <02:00:29.183>porque <02:00:29.357>parte <02:00:29.531>de <02:00:29.705>lo <02:00:29.879>que 02:00:29.990 --> 02:00:30.000 align:start position:0% pedir que se pongan de pie porque parte de lo que 02:00:30.000 --> 02:00:31.609 align:start position:0% pedir que se pongan de pie porque parte de lo que vamos <02:00:30.300>a <02:00:30.600>hacer <02:00:30.900>o <02:00:31.200>no <02:00:31.500>voy 02:00:31.609 --> 02:00:31.619 align:start position:0% vamos a hacer o no voy 02:00:31.619 --> 02:00:33.410 align:start position:0% vamos a hacer o no voy a <02:00:31.859>cantar <02:00:32.099>pero <02:00:32.339>encontre <02:00:32.579>un <02:00:32.819>video <02:00:33.059>de <02:00:33.299>un 02:00:33.410 --> 02:00:33.420 align:start position:0% a cantar pero encontre un video de un 02:00:33.420 --> 02:00:34.970 align:start position:0% a cantar pero encontre un video de un himno <02:00:33.780>fraterno <02:00:34.140>y <02:00:34.500>pense <02:00:34.860>que 02:00:34.970 --> 02:00:34.980 align:start position:0% himno fraterno y pense que 02:00:34.980 --> 02:00:36.830 align:start position:0% himno fraterno y pense que seria <02:00:35.230>una <02:00:35.480>buena <02:00:35.730>manera <02:00:35.980>para <02:00:36.230>compartir <02:00:36.480>porque 02:00:36.830 --> 02:00:36.840 align:start position:0% seria una buena manera para compartir porque 02:00:36.840 --> 02:00:39.470 align:start position:0% seria una buena manera para compartir porque después <02:00:37.132>de <02:00:37.424>todas <02:00:37.716>las <02:00:38.008>reuniones <02:00:38.300>de <02:00:38.592>nuestros <02:00:38.884>capítulos, <02:00:39.176>nuestras 02:00:39.470 --> 02:00:39.480 align:start position:0% después de todas las reuniones de nuestros capítulos, nuestras 02:00:39.480 --> 02:00:42.350 align:start position:0% después de todas las reuniones de nuestros capítulos, nuestras convenciones <02:00:39.984>y <02:00:40.488>ceremonias, <02:00:40.992>hacemos <02:00:41.496>un <02:00:42.000>himno 02:00:42.350 --> 02:00:42.360 align:start position:0% convenciones y ceremonias, hacemos un himno 02:00:42.360 --> 02:00:44.270 align:start position:0% convenciones y ceremonias, hacemos un himno y <02:00:42.731>quiero <02:00:43.102>compartir <02:00:43.473>con <02:00:43.844>ustedes <02:00:44.215>que 02:00:44.270 --> 02:00:44.280 align:start position:0% y quiero compartir con ustedes que 02:00:44.280 --> 02:00:45.589 align:start position:0% y quiero compartir con ustedes que encontré <02:00:44.425>a <02:00:44.570>un <02:00:44.715>hermano <02:00:44.860>que <02:00:45.005>podía <02:00:45.150>cantar <02:00:45.295>muy 02:00:45.589 --> 02:00:45.599 align:start position:0% encontré a un hermano que podía cantar muy 02:00:45.599 --> 02:00:47.330 align:start position:0% encontré a un hermano que podía cantar muy bien <02:00:45.830>y <02:00:46.061>él <02:00:46.292>va <02:00:46.523>a <02:00:46.754>seguir <02:00:46.985>adelante <02:00:47.216>y 02:00:47.330 --> 02:00:47.340 align:start position:0% bien y él va a seguir adelante y 02:00:47.340 --> 02:00:49.370 align:start position:0% bien y él va a seguir adelante y cantar <02:00:47.580>y <02:00:47.820>luego <02:00:48.060>me <02:00:48.300>pondré <02:00:48.540>de <02:00:48.780>pie <02:00:49.020>como <02:00:49.260>los 02:00:49.370 --> 02:00:49.380 align:start position:0% cantar y luego me pondré de pie como los 02:00:49.380 --> 02:00:50.870 align:start position:0% cantar y luego me pondré de pie como los hermanos <02:00:49.589>que <02:00:49.798>están <02:00:50.007>en <02:00:50.216>la <02:00:50.425>audiencia <02:00:50.634>sean 02:00:50.870 --> 02:00:50.880 align:start position:0% hermanos que están en la audiencia sean 02:00:50.880 --> 02:00:54.890 align:start position:0% hermanos que están en la audiencia sean reconocidos <02:00:51.900>gracias 02:00:54.890 --> 02:00:54.900 align:start position:0% 02:00:54.900 --> 02:01:02.800 align:start position:0% [Aplausos] 02:01:02.800 --> 02:01:02.810 align:start position:0% 02:01:02.810 --> 02:01:05.330 align:start position:0% [Música] 02:01:05.330 --> 02:01:05.340 align:start position:0% [Música] 02:01:05.340 --> 02:01:06.470 align:start position:0% [Música] por los 02:01:06.470 --> 02:01:06.480 align:start position:0% por los 02:01:06.480 --> 02:01:11.830 align:start position:0% por los espíritus <02:01:07.320>Eternos 02:01:11.830 --> 02:01:11.840 align:start position:0% 02:01:11.840 --> 02:01:15.250 align:start position:0% todo <02:01:12.580>lo <02:01:13.320>normal 02:01:15.250 --> 02:01:15.260 align:start position:0% todo lo normal 02:01:15.260 --> 02:01:22.090 align:start position:0% todo lo normal la <02:01:16.093>verdadera <02:01:16.926>y <02:01:17.759>valiente 02:01:22.090 --> 02:01:22.100 align:start position:0% 02:01:22.100 --> 02:01:26.030 align:start position:0% [Música] 02:01:26.030 --> 02:01:26.040 align:start position:0% [Música] 02:01:26.040 --> 02:01:29.330 align:start position:0% [Música] beca 02:01:29.330 --> 02:01:29.340 align:start position:0% 02:01:29.340 --> 02:01:34.930 align:start position:0% y <02:01:29.976>Amor <02:01:30.612>por <02:01:31.248>toda <02:01:31.884>la <02:01:32.520>humanidad 02:01:34.930 --> 02:01:34.940 align:start position:0% y Amor por toda la humanidad 02:01:34.940 --> 02:01:40.050 align:start position:0% y Amor por toda la humanidad son <02:01:35.940>estos 02:01:40.050 --> 02:01:40.060 align:start position:0% 02:01:40.060 --> 02:01:42.530 align:start position:0% [Música] 02:01:42.530 --> 02:01:42.540 align:start position:0% [Música] 02:01:42.540 --> 02:01:45.790 align:start position:0% [Música] eternidad 02:01:45.790 --> 02:01:45.800 align:start position:0% 02:01:45.800 --> 02:01:48.129 align:start position:0% diviértanse 02:01:48.129 --> 02:01:48.139 align:start position:0% diviértanse 02:01:48.139 --> 02:01:50.770 align:start position:0% diviértanse bien <02:01:49.139>Alfa 02:01:50.770 --> 02:01:50.780 align:start position:0% bien Alfa 02:01:50.780 --> 02:01:58.689 align:start position:0% bien Alfa el <02:01:51.670>orgullo <02:01:52.560>de <02:01:53.450>nuestro <02:01:54.340>corazones <02:01:55.230>y <02:01:56.120>amor <02:01:57.010>por <02:01:57.900>nosotros 02:01:58.689 --> 02:01:58.699 align:start position:0% el orgullo de nuestro corazones y amor por nosotros 02:01:58.699 --> 02:02:03.310 align:start position:0% el orgullo de nuestro corazones y amor por nosotros queridos <02:01:59.709>eres <02:02:00.719> 02:02:03.310 --> 02:02:03.320 align:start position:0% queridos eres tú 02:02:03.320 --> 02:02:08.030 align:start position:0% queridos eres tú cerezas <02:02:04.840>tu <02:02:06.360>sacerdote 02:02:08.030 --> 02:02:08.040 align:start position:0% cerezas tu sacerdote 02:02:08.040 --> 02:02:10.510 align:start position:0% cerezas tu sacerdote 02:02:10.510 --> 02:02:10.520 align:start position:0% 02:02:10.520 --> 02:02:14.410 align:start position:0% será <02:02:11.410>el <02:02:12.300>reinado 02:02:14.410 --> 02:02:14.420 align:start position:0% será el reinado 02:02:14.420 --> 02:02:18.010 align:start position:0% será el reinado de <02:02:15.190>tu <02:02:15.960>gloria 02:02:18.010 --> 02:02:18.020 align:start position:0% de tu gloria 02:02:18.020 --> 02:02:24.010 align:start position:0% de tu gloria tu <02:02:18.929>honor <02:02:19.838>y <02:02:20.747>libre <02:02:21.656>ahora 02:02:24.010 --> 02:02:24.020 align:start position:0% tu honor y libre ahora 02:02:24.020 --> 02:02:28.930 align:start position:0% tu honor y libre ahora todos <02:02:24.730>los <02:02:25.440>días 02:02:28.930 --> 02:02:28.940 align:start position:0% 02:02:28.940 --> 02:02:32.570 align:start position:0% dulcemente <02:02:29.940>pasados 02:02:32.570 --> 02:02:32.580 align:start position:0% dulcemente pasados 02:02:32.580 --> 02:02:38.440 align:start position:0% dulcemente pasados vistos <02:02:33.659>con <02:02:34.738>recuerdos 02:02:38.440 --> 02:02:38.450 align:start position:0% 02:02:38.450 --> 02:02:40.270 align:start position:0% [Música] 02:02:40.270 --> 02:02:40.280 align:start position:0% [Música] 02:02:40.280 --> 02:02:42.490 align:start position:0% [Música] colección 02:02:42.490 --> 02:02:42.500 align:start position:0% colección 02:02:42.500 --> 02:02:48.010 align:start position:0% colección lentamente <02:02:42.914>mirando <02:02:43.328>hacia <02:02:43.742>otro <02:02:44.156>lado 02:02:48.010 --> 02:02:48.020 align:start position:0% 02:02:48.020 --> 02:02:53.050 align:start position:0% Voy <02:02:48.573>a <02:02:49.126>leer <02:02:49.679>ahora 02:02:53.050 --> 02:02:53.060 align:start position:0% 02:02:53.060 --> 02:02:57.550 align:start position:0% una <02:02:54.060>lucha 02:02:57.550 --> 02:02:57.560 align:start position:0% 02:02:57.560 --> 02:03:03.370 align:start position:0% y <02:02:58.500>equipo <02:02:59.440>fraterno <02:03:00.380>bomba <02:03:01.320>que 02:03:03.370 --> 02:03:03.380 align:start position:0% y equipo fraterno bomba que 02:03:03.380 --> 02:03:07.450 align:start position:0% y equipo fraterno bomba que puedan <02:03:03.933>permanecer <02:03:04.486>alguna <02:03:05.039>vez 02:03:07.450 --> 02:03:07.460 align:start position:0% 02:03:07.460 --> 02:03:12.290 align:start position:0% y <02:03:08.205>con <02:03:08.950>un <02:03:09.695>estado <02:03:10.440>de 02:03:12.290 --> 02:03:12.300 align:start position:0% y con un estado de 02:03:12.300 --> 02:03:14.649 align:start position:0% y con un estado de hasta 02:03:14.649 --> 02:03:14.659 align:start position:0% hasta 02:03:14.659 --> 02:03:17.050 align:start position:0% hasta cinco <02:03:15.659>Alfa 02:03:17.050 --> 02:03:17.060 align:start position:0% cinco Alfa 02:03:17.060 --> 02:03:21.669 align:start position:0% cinco Alfa el <02:03:17.819>orgullo <02:03:18.578>de <02:03:19.337>nuestros <02:03:20.096>corazones 02:03:21.669 --> 02:03:21.679 align:start position:0% el orgullo de nuestros corazones 02:03:21.679 --> 02:03:27.310 align:start position:0% el orgullo de nuestros corazones y <02:03:22.315>Amor <02:03:22.951>por <02:03:23.587>nosotros <02:03:24.223>mucho <02:03:24.859>eres <02:03:25.495> 02:03:27.310 --> 02:03:27.320 align:start position:0% y Amor por nosotros mucho eres tú 02:03:27.320 --> 02:03:29.169 align:start position:0% y Amor por nosotros mucho eres tú 02:03:29.169 --> 02:03:29.179 align:start position:0% 02:03:29.179 --> 02:03:33.850 align:start position:0% apreciamos <02:03:30.152>a <02:03:31.125>tu <02:03:32.098>princesa 02:03:33.850 --> 02:03:33.860 align:start position:0% apreciamos a tu princesa 02:03:33.860 --> 02:03:39.470 align:start position:0% apreciamos a tu princesa tu <02:03:34.860>desterrado 02:03:39.470 --> 02:03:39.480 align:start position:0% 02:03:39.480 --> 02:03:42.790 align:start position:0% a <02:03:40.230>tu <02:03:40.980>Gloria 02:03:42.790 --> 02:03:42.800 align:start position:0% a tu Gloria 02:03:42.800 --> 02:03:48.440 align:start position:0% a tu Gloria tu <02:03:43.605>honor <02:03:44.410>y <02:03:45.215>leemos <02:03:46.020>extranjeros 02:03:48.440 --> 02:03:48.450 align:start position:0% tu honor y leemos extranjeros 02:03:48.450 --> 02:04:04.340 align:start position:0% tu honor y leemos extranjeros [Música] [ 02:04:04.340 --> 02:04:04.350 align:start position:0% 02:04:04.350 --> 02:04:07.370 align:start position:0% Música] 02:04:07.370 --> 02:04:07.380 align:start position:0% Música] 02:04:07.380 --> 02:04:11.530 align:start position:0% Música] Deseo <02:04:08.680>tus <02:04:09.980>preceptos 02:04:11.530 --> 02:04:11.540 align:start position:0% Deseo tus preceptos 02:04:11.540 --> 02:04:17.830 align:start position:0% Deseo tus preceptos tu <02:04:12.913>nacimiento <02:04:14.286>será <02:04:15.659>elevado 02:04:17.830 --> 02:04:17.840 align:start position:0% tu nacimiento será elevado 02:04:17.840 --> 02:04:21.910 align:start position:0% tu nacimiento será elevado a <02:04:18.759>tu <02:04:19.678>Gloria 02:04:21.910 --> 02:04:21.920 align:start position:0% a tu Gloria 02:04:21.920 --> 02:04:31.129 align:start position:0% a tu Gloria tu <02:04:22.753>honor <02:04:23.586>y <02:04:24.419>renombre 02:04:31.129 --> 02:04:31.139 align:start position:0% 02:04:31.139 --> 02:04:34.790 align:start position:0% Oh <02:04:31.636>Señor <02:04:32.133>Que <02:04:32.630>el <02:04:33.127>verdadero <02:04:33.624>Espíritu <02:04:34.121>de <02:04:34.618>la 02:04:34.790 --> 02:04:34.800 align:start position:0% Oh Señor Que el verdadero Espíritu de la 02:04:34.800 --> 02:04:37.790 align:start position:0% Oh Señor Que el verdadero Espíritu de la fraternidad <02:04:35.360>gobierne <02:04:35.920>nuestros <02:04:36.480>corazones 02:04:37.790 --> 02:04:37.800 align:start position:0% fraternidad gobierne nuestros corazones 02:04:37.800 --> 02:04:42.770 align:start position:0% fraternidad gobierne nuestros corazones guíe <02:04:38.420>nuestros <02:04:39.040>pensamientos <02:04:39.660>y <02:04:40.280>controle <02:04:40.900>Nuestras <02:04:41.520>Vidas 02:04:42.770 --> 02:04:42.780 align:start position:0% guíe nuestros pensamientos y controle Nuestras Vidas 02:04:42.780 --> 02:04:46.010 align:start position:0% guíe nuestros pensamientos y controle Nuestras Vidas para <02:04:43.046>que <02:04:43.312>podamos <02:04:43.578>llegar <02:04:43.844>a <02:04:44.110>ser <02:04:44.376>a <02:04:44.642>través <02:04:44.908>de <02:04:45.174>ti 02:04:46.010 --> 02:04:46.020 align:start position:0% para que podamos llegar a ser a través de ti 02:04:46.020 --> 02:04:48.530 align:start position:0% para que podamos llegar a ser a través de ti Servidores <02:04:46.829>de <02:04:47.638>todo 02:04:48.530 --> 02:04:48.540 align:start position:0% Servidores de todo 02:04:48.540 --> 02:04:50.990 align:start position:0% Servidores de todo Alpha <02:04:49.500>Phi 02:04:50.990 --> 02:04:51.000 align:start position:0% Alpha Phi 02:04:51.000 --> 02:04:53.900 align:start position:0% Alpha Phi Alpha 02:04:53.900 --> 02:04:53.910 align:start position:0% 02:04:53.910 --> 02:05:02.390 align:start position:0% [Aplausos] 02:05:02.390 --> 02:05:02.400 align:start position:0% [Aplausos] 02:05:02.400 --> 02:05:05.330 align:start position:0% [Aplausos] Estoy <02:05:02.904>aquí <02:05:03.408>ahora <02:05:03.912>para <02:05:04.416>presentar <02:05:04.920>otro 02:05:05.330 --> 02:05:05.340 align:start position:0% Estoy aquí ahora para presentar otro 02:05:05.340 --> 02:05:12.470 align:start position:0% Estoy aquí ahora para presentar otro propósito <02:05:05.683>del <02:05:06.026>grupo <02:05:06.369>de <02:05:06.712>baile <02:05:07.055>para <02:05:07.398>alabar <02:05:07.741>a <02:05:08.084>la <02:05:08.427>Escuela <02:05:08.770>de <02:05:09.113>Danza, 02:05:12.470 --> 02:05:12.480 align:start position:0% 02:05:12.480 --> 02:05:14.830 align:start position:0% su <02:05:12.815>misión <02:05:13.150>es <02:05:13.485>empoderar <02:05:13.820>la <02:05:14.155>adoración 02:05:14.830 --> 02:05:14.840 align:start position:0% su misión es empoderar la adoración 02:05:14.840 --> 02:05:17.510 align:start position:0% su misión es empoderar la adoración a <02:05:15.179>través <02:05:15.518>del <02:05:15.857>movimiento. <02:05:16.196>El <02:05:16.535>propósito <02:05:16.874>de <02:05:17.213>alabar 02:05:17.510 --> 02:05:17.520 align:start position:0% a través del movimiento. El propósito de alabar 02:05:17.520 --> 02:05:19.550 align:start position:0% a través del movimiento. El propósito de alabar trae <02:05:17.772>una <02:05:18.024>presentación <02:05:18.276>especial <02:05:18.528>y <02:05:18.780>un 02:05:19.550 --> 02:05:19.560 align:start position:0% trae una presentación especial y un 02:05:19.560 --> 02:05:22.490 align:start position:0% trae una presentación especial y un homenaje <02:05:20.020>al <02:05:20.480>Dr. <02:05:20.940>King. <02:05:21.400>Lanzado <02:05:21.860>hoy <02:05:22.320>en 02:05:22.490 --> 02:05:22.500 align:start position:0% homenaje al Dr. King. Lanzado hoy en 02:05:22.500 --> 02:05:25.970 align:start position:0% homenaje al Dr. King. Lanzado hoy en 2013. 02:05:25.970 --> 02:05:28.250 align:start position:0% 2013. 02:05:28.250 --> 02:05:28.260 align:start position:0% 02:05:28.260 --> 02:05:31.189 align:start position:0% en <02:05:29.180>diversas <02:05:30.100>formas <02:05:31.020>de 02:05:31.189 --> 02:05:31.199 align:start position:0% en diversas formas de 02:05:31.199 --> 02:05:34.070 align:start position:0% en diversas formas de danza <02:05:31.579>para <02:05:31.959>promover <02:05:32.339>el <02:05:32.719>enriquecimiento <02:05:33.099>físico <02:05:33.479>y 02:05:34.070 --> 02:05:34.080 align:start position:0% danza para promover el enriquecimiento físico y 02:05:34.080 --> 02:05:37.310 align:start position:0% danza para promover el enriquecimiento físico y personal <02:05:34.425>espiritual <02:05:34.770>únete <02:05:35.115>a <02:05:35.460><02:05:35.805>para <02:05:36.150>dar <02:05:36.495>la <02:05:36.840>bienvenida 02:05:37.310 --> 02:05:37.320 align:start position:0% personal espiritual únete a mí para dar la bienvenida 02:05:37.320 --> 02:05:41.149 align:start position:0% personal espiritual únete a mí para dar la bienvenida al <02:05:37.632>escenario <02:05:37.944>con <02:05:38.256>el <02:05:38.568>propósito <02:05:38.880>de <02:05:39.192>alabar <02:05:39.504>a <02:05:39.816>la <02:05:40.128>Escuela <02:05:40.440>de 02:05:41.149 --> 02:05:41.159 align:start position:0% al escenario con el propósito de alabar a la Escuela de 02:05:41.159 --> 02:05:42.670 align:start position:0% al escenario con el propósito de alabar a la Escuela de Danza 02:05:42.670 --> 02:05:42.680 align:start position:0% Danza 02:05:42.680 --> 02:05:51.130 align:start position:0% Danza [Aplausos] [ 02:05:51.130 --> 02:05:51.140 align:start position:0% 02:05:51.140 --> 02:05:59.530 align:start position:0% Aplausos] 02:05:59.530 --> 02:05:59.540 align:start position:0% Aplausos] 02:05:59.540 --> 02:06:00.780 align:start position:0% Aplausos] gracias 02:06:00.780 --> 02:06:00.790 align:start position:0% gracias 02:06:00.790 --> 02:06:11.629 align:start position:0% gracias [Aplausos] 02:06:11.629 --> 02:06:11.639 align:start position:0% 02:06:11.639 --> 02:06:13.580 align:start position:0% cada <02:06:12.540>voz 02:06:13.580 --> 02:06:13.590 align:start position:0% cada voz 02:06:13.590 --> 02:06:25.990 align:start position:0% cada voz [Música] [ 02:06:25.990 --> 02:06:26.000 align:start position:0% 02:06:26.000 --> 02:06:26.460 align:start position:0% Aplausos] 02:06:26.460 --> 02:06:26.470 align:start position:0% Aplausos] 02:06:26.470 --> 02:06:37.960 align:start position:0% Aplausos] [Música] 02:06:37.960 --> 02:06:37.970 align:start position:0% 02:06:37.970 --> 02:06:42.709 align:start position:0% [Música] 02:06:42.709 --> 02:06:42.719 align:start position:0% [Música] 02:06:42.719 --> 02:06:44.070 align:start position:0% [Música] extranjeros 02:06:44.070 --> 02:06:44.080 align:start position:0% extranjeros 02:06:44.080 --> 02:06:50.230 align:start position:0% extranjeros [Aplausos] 02:06:50.230 --> 02:06:50.240 align:start position:0% 02:06:50.240 --> 02:07:04.050 align:start position:0% [Música] 02:07:04.050 --> 02:07:04.060 align:start position:0% 02:07:04.060 --> 02:07:09.030 align:start position:0% [Aplausos] 02:07:09.030 --> 02:07:09.040 align:start position:0% 02:07:09.040 --> 02:07:20.900 align:start position:0% [Música] 02:07:20.900 --> 02:07:20.910 align:start position:0% 02:07:20.910 --> 02:07:36.790 align:start position:0% [Aplausos] 02:07:36.790 --> 02:07:36.800 align:start position:0% 02:07:36.800 --> 02:07:40.729 align:start position:0% Marchemos 02:07:40.729 --> 02:07:40.739 align:start position:0% Marchemos 02:07:40.739 --> 02:07:49.310 align:start position:0% Marchemos hasta <02:07:40.859>que <02:07:40.979>la <02:07:41.099>victoria 02:07:49.310 --> 02:07:49.320 align:start position:0% 02:07:49.320 --> 02:07:55.210 align:start position:0% sea 02:07:55.210 --> 02:07:55.220 align:start position:0% 02:07:55.220 --> 02:08:00.550 align:start position:0% [Aplausos] en lo 02:08:00.550 --> 02:08:00.560 align:start position:0% [Aplausos] en lo 02:08:00.560 --> 02:08:03.470 align:start position:0% [Aplausos] en lo profundo <02:08:01.026>de <02:08:01.492>nuestro <02:08:01.958>Credo <02:08:02.424>no <02:08:02.890>violento <02:08:03.356>está 02:08:03.470 --> 02:08:03.480 align:start position:0% profundo de nuestro Credo no violento está 02:08:03.480 --> 02:08:04.790 align:start position:0% profundo de nuestro Credo no violento está la <02:08:03.659>convicción 02:08:04.790 --> 02:08:04.800 align:start position:0% la convicción 02:08:04.800 --> 02:08:08.030 align:start position:0% la convicción de <02:08:05.439>algo <02:08:06.078>tan <02:08:06.717>querido 02:08:08.030 --> 02:08:08.040 align:start position:0% de algo tan querido 02:08:08.040 --> 02:08:11.990 align:start position:0% de algo tan querido algo <02:08:08.819>tan <02:08:09.598>precioso <02:08:10.377>algo <02:08:11.156>tan 02:08:11.990 --> 02:08:12.000 align:start position:0% algo tan precioso algo tan 02:08:12.000 --> 02:08:14.089 align:start position:0% algo tan precioso algo tan eternamente <02:08:12.384>cierto <02:08:12.768>que <02:08:13.152>fueron <02:08:13.536>muriendo <02:08:13.920>por 02:08:14.089 --> 02:08:14.099 align:start position:0% eternamente cierto que fueron muriendo por 02:08:14.099 --> 02:08:17.270 align:start position:0% eternamente cierto que fueron muriendo por y <02:08:14.589>si <02:08:15.079>un <02:08:15.569>hombre <02:08:16.059>tiene <02:08:16.549>36 <02:08:17.039>años 02:08:17.270 --> 02:08:17.280 align:start position:0% y si un hombre tiene 36 años 02:08:17.280 --> 02:08:19.189 align:start position:0% y si un hombre tiene 36 años si <02:08:17.699>yo <02:08:18.118>tengo 02:08:19.189 --> 02:08:19.199 align:start position:0% si yo tengo 02:08:19.199 --> 02:08:21.649 align:start position:0% si yo tengo y <02:08:19.461>una <02:08:19.723>gran <02:08:19.985>verdad <02:08:20.247>se <02:08:20.509>para <02:08:20.771>frente <02:08:21.033>a <02:08:21.295>la 02:08:21.649 --> 02:08:21.659 align:start position:0% y una gran verdad se para frente a la 02:08:21.659 --> 02:08:23.330 align:start position:0% y una gran verdad se para frente a la puerta <02:08:21.839>de <02:08:22.019>su <02:08:22.199>vida 02:08:23.330 --> 02:08:23.340 align:start position:0% puerta de su vida 02:08:23.340 --> 02:08:25.490 align:start position:0% puerta de su vida una <02:08:23.820>gran <02:08:24.300>oportunidad <02:08:24.780>para <02:08:25.260>defender 02:08:25.490 --> 02:08:25.500 align:start position:0% una gran oportunidad para defender 02:08:25.500 --> 02:08:26.870 align:start position:0% una gran oportunidad para defender lo <02:08:25.577>que <02:08:25.654>es <02:08:25.731>correcto <02:08:25.808>tiene <02:08:25.885>miedo <02:08:25.962>de <02:08:26.039>que 02:08:26.870 --> 02:08:26.880 align:start position:0% lo que es correcto tiene miedo de que 02:08:26.880 --> 02:08:29.030 align:start position:0% lo que es correcto tiene miedo de que su <02:08:27.459>casa <02:08:28.038>sea <02:08:28.617>bombardeada 02:08:29.030 --> 02:08:29.040 align:start position:0% su casa sea bombardeada 02:08:29.040 --> 02:08:30.890 align:start position:0% su casa sea bombardeada tiene <02:08:29.309>miedo <02:08:29.578>de <02:08:29.847>que <02:08:30.116>perderá <02:08:30.385>su <02:08:30.654>trabajo 02:08:30.890 --> 02:08:30.900 align:start position:0% tiene miedo de que perderá su trabajo 02:08:30.900 --> 02:08:33.050 align:start position:0% tiene miedo de que perderá su trabajo tiene <02:08:31.380>miedo <02:08:31.860>de <02:08:32.340>que <02:08:32.820>los 02:08:33.050 --> 02:08:33.060 align:start position:0% tiene miedo de que los 02:08:33.060 --> 02:08:35.570 align:start position:0% tiene miedo de que los policías <02:08:33.278>estatales <02:08:33.496>le <02:08:33.714>disparen <02:08:33.932>o <02:08:34.150>le <02:08:34.368>den <02:08:34.586>una <02:08:34.804>paliza <02:08:35.022>puede <02:08:35.240>que <02:08:35.458>siga 02:08:35.570 --> 02:08:35.580 align:start position:0% policías estatales le disparen o le den una paliza puede que siga 02:08:35.580 --> 02:08:38.450 align:start position:0% policías estatales le disparen o le den una paliza puede que siga viviendo <02:08:36.009>hasta <02:08:36.438>los <02:08:36.867>80 <02:08:37.296>años <02:08:37.725>y <02:08:38.154>esté 02:08:38.450 --> 02:08:38.460 align:start position:0% viviendo hasta los 80 años y esté 02:08:38.460 --> 02:08:42.830 align:start position:0% viviendo hasta los 80 años y esté muerto <02:08:38.868>a <02:08:39.276>los <02:08:39.684>36, <02:08:40.092>como <02:08:40.500>lo <02:08:40.908>estaría <02:08:41.316>a <02:08:41.724>los <02:08:42.132>80 <02:08:42.540>y 02:08:42.830 --> 02:08:42.840 align:start position:0% muerto a los 36, como lo estaría a los 80 y 02:08:42.840 --> 02:08:44.629 align:start position:0% muerto a los 36, como lo estaría a los 80 y dejar <02:08:43.164>de <02:08:43.488>respirar <02:08:43.812>en <02:08:44.136>su <02:08:44.460>vida 02:08:44.629 --> 02:08:44.639 align:start position:0% dejar de respirar en su vida 02:08:44.639 --> 02:08:46.850 align:start position:0% dejar de respirar en su vida es <02:08:44.979>simplemente <02:08:45.319>el <02:08:45.659>anuncio <02:08:45.999>tardío <02:08:46.339>de <02:08:46.679>una 02:08:46.850 --> 02:08:46.860 align:start position:0% es simplemente el anuncio tardío de una 02:08:46.860 --> 02:08:48.320 align:start position:0% es simplemente el anuncio tardío de una muerte <02:08:47.200>anterior <02:08:47.540>del <02:08:47.880>espíritu 02:08:48.320 --> 02:08:48.330 align:start position:0% muerte anterior del espíritu 02:08:48.330 --> 02:08:56.390 align:start position:0% muerte anterior del espíritu [Aplausos] 02:08:56.390 --> 02:08:56.400 align:start position:0% 02:08:56.400 --> 02:08:59.629 align:start position:0% un <02:08:56.837>hombre <02:08:57.274>muere <02:08:57.711>cuando <02:08:58.148>se <02:08:58.585>niega <02:08:59.022>a <02:08:59.459>defender 02:08:59.629 --> 02:08:59.639 align:start position:0% un hombre muere cuando se niega a defender 02:08:59.639 --> 02:09:01.129 align:start position:0% un hombre muere cuando se niega a defender lo <02:08:59.899>que <02:09:00.159>es <02:09:00.419>correcto 02:09:01.129 --> 02:09:01.139 align:start position:0% lo que es correcto 02:09:01.139 --> 02:09:04.669 align:start position:0% lo que es correcto sí <02:09:01.505>un <02:09:01.871>hombre <02:09:02.237>muere <02:09:02.603>cuando <02:09:02.969>se <02:09:03.335>niega <02:09:03.701>a <02:09:04.067>defender <02:09:04.433>la 02:09:04.669 --> 02:09:04.679 align:start position:0% sí un hombre muere cuando se niega a defender la 02:09:04.679 --> 02:09:06.290 align:start position:0% sí un hombre muere cuando se niega a defender la justicia <02:09:05.520> 02:09:06.290 --> 02:09:06.300 align:start position:0% justicia sí 02:09:06.300 --> 02:09:10.010 align:start position:0% justicia sí un <02:09:06.735>hombre <02:09:07.170>muere <02:09:07.605>cuando <02:09:08.040>se <02:09:08.475>niega <02:09:08.910>a <02:09:09.345>tomar <02:09:09.780>una 02:09:10.010 --> 02:09:10.020 align:start position:0% un hombre muere cuando se niega a tomar una 02:09:10.020 --> 02:09:12.649 align:start position:0% un hombre muere cuando se niega a tomar una defender <02:09:10.371>lo <02:09:10.722>que <02:09:11.073>es <02:09:11.424>verdad, <02:09:11.775>así <02:09:12.126>que <02:09:12.477>vamos 02:09:12.649 --> 02:09:12.659 align:start position:0% defender lo que es verdad, así que vamos 02:09:12.659 --> 02:09:16.209 align:start position:0% defender lo que es verdad, así que vamos a <02:09:13.027>pararnos <02:09:13.395>aquí <02:09:13.763>mismo <02:09:14.131>en <02:09:14.499>medio <02:09:14.867>de <02:09:15.235>caballos 02:09:16.209 --> 02:09:16.219 align:start position:0% a pararnos aquí mismo en medio de caballos 02:09:16.219 --> 02:09:18.709 align:start position:0% a pararnos aquí mismo en medio de caballos vamos <02:09:16.671>a <02:09:17.123>pararnos <02:09:17.575>aquí <02:09:18.027>mismo <02:09:18.479>en 02:09:18.709 --> 02:09:18.719 align:start position:0% vamos a pararnos aquí mismo en 02:09:18.719 --> 02:09:19.689 align:start position:0% vamos a pararnos aquí mismo en Alabama 02:09:19.689 --> 02:09:19.699 align:start position:0% Alabama 02:09:19.699 --> 02:09:22.729 align:start position:0% Alabama en <02:09:20.049>medio <02:09:20.399>del <02:09:20.749>garrote <02:09:21.099>vamos <02:09:21.449>a <02:09:21.799>pararnos <02:09:22.149>aquí <02:09:22.499>mismo 02:09:22.729 --> 02:09:22.739 align:start position:0% en medio del garrote vamos a pararnos aquí mismo 02:09:22.739 --> 02:09:26.089 align:start position:0% en medio del garrote vamos a pararnos aquí mismo en <02:09:23.239>Alabama <02:09:23.739>un <02:09:24.239>perro <02:09:24.739>policía <02:09:25.239>de <02:09:25.739>menta 02:09:26.089 --> 02:09:26.099 align:start position:0% en Alabama un perro policía de menta 02:09:26.099 --> 02:09:27.709 align:start position:0% en Alabama un perro policía de menta que <02:09:26.296>tienen <02:09:26.493>ellos <02:09:26.690>nos <02:09:26.887>vamos <02:09:27.084>a <02:09:27.281>poner <02:09:27.478>de 02:09:27.709 --> 02:09:27.719 align:start position:0% que tienen ellos nos vamos a poner de 02:09:27.719 --> 02:09:29.930 align:start position:0% que tienen ellos nos vamos a poner de pie <02:09:28.059>y <02:09:28.399>Miss <02:09:28.739>gas <02:09:29.079>lacrimógeno <02:09:29.419>vamos <02:09:29.759>a 02:09:29.930 --> 02:09:29.940 align:start position:0% pie y Miss gas lacrimógeno vamos a 02:09:29.940 --> 02:09:31.790 align:start position:0% pie y Miss gas lacrimógeno vamos a ponernos <02:09:30.133>de <02:09:30.326>pie <02:09:30.519>en <02:09:30.712>medio <02:09:30.905>de <02:09:31.098>cualquier <02:09:31.291>cosa <02:09:31.484>que <02:09:31.677>puedan 02:09:31.790 --> 02:09:31.800 align:start position:0% ponernos de pie en medio de cualquier cosa que puedan 02:09:31.800 --> 02:09:35.750 align:start position:0% ponernos de pie en medio de cualquier cosa que puedan reunir <02:09:32.420>dejando <02:09:33.040>que <02:09:33.660>el <02:09:34.280>mundo <02:09:34.900>sepa <02:09:35.520>que 02:09:35.750 --> 02:09:35.760 align:start position:0% reunir dejando que el mundo sepa que 02:09:35.760 --> 02:09:39.830 align:start position:0% reunir dejando que el mundo sepa que estamos <02:09:36.072>decididos <02:09:36.384>a <02:09:36.696>ser <02:09:37.008>extranjeros <02:09:37.320>libres 02:09:39.830 --> 02:09:39.840 align:start position:0% 02:09:39.840 --> 02:09:50.800 align:start position:0% 02:09:50.800 --> 02:09:50.810 align:start position:0% 02:09:50.810 --> 02:09:55.970 align:start position:0% [Música] 02:09:55.970 --> 02:09:55.980 align:start position:0% [Música] 02:09:55.980 --> 02:10:00.680 align:start position:0% [Música] con <02:09:56.380>mi <02:09:56.780>rostro <02:09:57.180>vuelto <02:09:57.580>hacia <02:09:57.980>el <02:09:58.380>Sol 02:10:00.680 --> 02:10:00.690 align:start position:0% con mi rostro vuelto hacia el Sol 02:10:00.690 --> 02:10:03.830 align:start position:0% con mi rostro vuelto hacia el Sol [Música ] 02:10:03.830 --> 02:10:03.840 align:start position:0% 02:10:03.840 --> 02:10:14.589 align:start position:0% espera <02:10:04.200>sobre <02:10:04.560>mis <02:10:04.920>hombros, 02:10:14.589 --> 02:10:14.599 align:start position:0% 02:10:14.599 --> 02:10:20.209 align:start position:0% oh, <02:10:15.243>tengo <02:10:15.887>ojos <02:10:16.531>en <02:10:17.175>la <02:10:17.819>nuca 02:10:20.209 --> 02:10:20.219 align:start position:0% 02:10:20.219 --> 02:10:27.649 align:start position:0% por <02:10:20.687>si <02:10:21.155>acaso <02:10:21.623>tengo <02:10:22.091>que <02:10:22.559>correr, 02:10:27.649 --> 02:10:27.659 align:start position:0% 02:10:27.659 --> 02:10:30.589 align:start position:0% hago <02:10:28.053>lo <02:10:28.447>que <02:10:28.841>puedo, <02:10:29.235>cuando <02:10:29.629>puedo, <02:10:30.023>mientras <02:10:30.417>puedo, 02:10:30.589 --> 02:10:30.599 align:start position:0% hago lo que puedo, cuando puedo, mientras puedo, 02:10:30.599 --> 02:10:33.470 align:start position:0% hago lo que puedo, cuando puedo, mientras puedo, por <02:10:30.899>mi <02:10:31.199>gente, 02:10:33.470 --> 02:10:33.480 align:start position:0% por mi gente, 02:10:33.480 --> 02:10:36.350 align:start position:0% por mi gente, mientras <02:10:33.849>las <02:10:34.218>nubes <02:10:34.587>retroceden <02:10:34.956>y <02:10:35.325>las <02:10:35.694>estrellas 02:10:36.350 --> 02:10:36.360 align:start position:0% mientras las nubes retroceden y las estrellas 02:10:36.360 --> 02:10:39.910 align:start position:0% mientras las nubes retroceden y las estrellas llenan <02:10:36.683>la <02:10:37.006>noche, <02:10:37.329>ahí <02:10:37.652>es <02:10:37.975>cuando <02:10:38.298>Me <02:10:38.621>voy <02:10:38.944>a <02:10:39.267>poner <02:10:39.590>de 02:10:39.910 --> 02:10:39.920 align:start position:0% llenan la noche, ahí es cuando Me voy a poner de 02:10:39.920 --> 02:10:44.950 align:start position:0% llenan la noche, ahí es cuando Me voy a poner de pie, <02:10:40.626>llevaré <02:10:41.332>a <02:10:42.038>mi <02:10:42.744>gente <02:10:43.450>conmigo <02:10:44.156>juntos, 02:10:44.950 --> 02:10:44.960 align:start position:0% pie, llevaré a mi gente conmigo juntos, 02:10:44.960 --> 02:10:51.229 align:start position:0% pie, llevaré a mi gente conmigo juntos, vamos <02:10:45.839>a <02:10:46.718>un <02:10:47.597>nuevo <02:10:48.476>hogar <02:10:49.355>al <02:10:50.234>otro 02:10:51.229 --> 02:10:51.239 align:start position:0% vamos a un nuevo hogar al otro 02:10:51.239 --> 02:10:55.209 align:start position:0% vamos a un nuevo hogar al otro lado <02:10:51.769>del <02:10:52.299>río, <02:10:52.829>¿puedes <02:10:53.359>escuchar <02:10:53.889>a <02:10:54.419>Freedom 02:10:55.209 --> 02:10:55.219 align:start position:0% lado del río, ¿puedes escuchar a Freedom 02:10:55.219 --> 02:11:00.109 align:start position:0% lado del río, ¿puedes escuchar a Freedom llamando, <02:10:56.712>llamándome <02:10:58.205>para <02:10:59.698>responder, 02:11:00.109 --> 02:11:00.119 align:start position:0% llamando, llamándome para responder, 02:11:00.119 --> 02:11:08.149 align:start position:0% llamando, llamándome para responder, seguiré, <02:11:01.043>puedo <02:11:01.967>sentirlo <02:11:02.891>en <02:11:03.815>mis <02:11:04.739>huesos? 02:11:08.149 --> 02:11:08.159 align:start position:0% 02:11:08.159 --> 02:11:15.340 align:start position:0% 02:11:15.340 --> 02:11:15.350 align:start position:0% 02:11:15.350 --> 02:11:26.500 align:start position:0% 02:11:26.500 --> 02:11:26.510 align:start position:0% 02:11:26.510 --> 02:11:29.250 align:start position:0% ] 02:11:29.250 --> 02:11:29.260 align:start position:0% ] 02:11:29.260 --> 02:11:43.510 align:start position:0% ] [Música] ya 02:11:43.510 --> 02:11:43.520 align:start position:0% 02:11:43.520 --> 02:11:47.560 align:start position:0% sabes 02:11:47.560 --> 02:11:47.570 align:start position:0% 02:11:47.570 --> 02:11:50.890 align:start position:0% [Música] 02:11:50.890 --> 02:11:50.900 align:start position:0% 02:11:50.900 --> 02:11:54.169 align:start position:0% y <02:11:51.231>no <02:11:51.562>me <02:11:51.893>importa <02:11:52.224>si <02:11:52.555>pierdo <02:11:52.886>algo <02:11:53.217>de <02:11:53.548>sangre <02:11:53.879>en 02:11:54.169 --> 02:11:54.179 align:start position:0% y no me importa si pierdo algo de sangre en 02:11:54.179 --> 02:11:57.470 align:start position:0% y no me importa si pierdo algo de sangre en el <02:11:54.359>camino <02:11:54.539>a <02:11:54.719>la <02:11:54.899>Salvación 02:11:57.470 --> 02:11:57.480 align:start position:0% el camino a la Salvación 02:11:57.480 --> 02:11:59.930 align:start position:0% el camino a la Salvación y <02:11:57.860>lucho <02:11:58.240>con <02:11:58.620>la <02:11:59.000>fuerza <02:11:59.380>que <02:11:59.760>tengo 02:11:59.930 --> 02:11:59.940 align:start position:0% y lucho con la fuerza que tengo 02:11:59.940 --> 02:12:02.570 align:start position:0% y lucho con la fuerza que tengo hasta <02:12:00.660>que <02:12:01.380>muera, 02:12:02.570 --> 02:12:02.580 align:start position:0% hasta que muera, 02:12:02.580 --> 02:12:06.950 align:start position:0% hasta que muera, así <02:12:03.128>que <02:12:03.676>me <02:12:04.224>levantaré, <02:12:04.772>llevaré <02:12:05.320>a <02:12:05.868>mi <02:12:06.416>gente 02:12:06.950 --> 02:12:06.960 align:start position:0% así que me levantaré, llevaré a mi gente 02:12:06.960 --> 02:12:12.830 align:start position:0% así que me levantaré, llevaré a mi gente conmigo. <02:12:08.839>vamos <02:12:10.718>a <02:12:12.597>un 02:12:12.830 --> 02:12:12.840 align:start position:0% conmigo. vamos a un 02:12:12.840 --> 02:12:20.120 align:start position:0% conmigo. vamos a un nuevo <02:12:13.440>hogar <02:12:14.040>al <02:12:14.640>otro <02:12:15.240>lado <02:12:15.840>del <02:12:16.440>río 02:12:20.120 --> 02:12:20.130 align:start position:0% 02:12:20.130 --> 02:12:28.669 align:start position:0% [Música] 02:12:28.669 --> 02:12:28.679 align:start position:0% 02:12:28.679 --> 02:12:32.700 align:start position:0% extranjero 02:12:32.700 --> 02:12:32.710 align:start position:0% 02:12:32.710 --> 02:12:59.149 align:start position:0% [Música] 02:12:59.149 --> 02:12:59.159 align:start position:0% 02:12:59.159 --> 02:13:04.310 align:start position:0% juntos <02:13:00.359>vamos <02:13:01.559>a <02:13:02.759>un <02:13:03.959>nuevo 02:13:04.310 --> 02:13:04.320 align:start position:0% juntos vamos a un nuevo 02:13:04.320 --> 02:13:13.090 align:start position:0% juntos vamos a un nuevo hogar <02:13:04.932>al <02:13:05.544>otro <02:13:06.156>lado <02:13:06.768>del <02:13:07.380>río 02:13:13.090 --> 02:13:13.100 align:start position:0% 02:13:13.100 --> 02:13:21.910 align:start position:0% [Música] 02:13:21.910 --> 02:13:21.920 align:start position:0% [Música] 02:13:21.920 --> 02:13:26.060 align:start position:0% [Música] conmigo <02:13:23.219>juntos 02:13:26.060 --> 02:13:26.070 align:start position:0% 02:13:26.070 --> 02:13:30.069 align:start position:0% [Música] 02:13:30.069 --> 02:13:30.079 align:start position:0% 02:13:30.079 --> 02:13:33.370 align:start position:0% al <02:13:30.419>otro <02:13:30.759>lado <02:13:31.099>del <02:13:31.439>río 02:13:33.370 --> 02:13:33.380 align:start position:0% al otro lado del río 02:13:33.380 --> 02:13:46.950 align:start position:0% al otro lado del río Libertad <02:13:34.192>llamando <02:13:35.004>me <02:13:35.816>llama <02:13:36.628>para <02:13:37.440>responder 02:13:46.950 --> 02:13:46.960 align:start position:0% 02:13:46.960 --> 02:13:53.550 align:start position:0% [Música] 02:13:53.550 --> 02:13:53.560 align:start position:0% 02:13:53.560 --> 02:13:55.550 align:start position:0% [Aplausos] 02:13:55.550 --> 02:13:55.560 align:start position:0% [Aplausos] 02:13:55.560 --> 02:14:06.430 align:start position:0% [Aplausos] [Música] 02:14:06.430 --> 02:14:06.440 align:start position:0% 02:14:06.440 --> 02:14:12.910 align:start position:0% deja <02:14:07.150>mis <02:14:07.860>huesos 02:14:12.910 --> 02:14:12.920 align:start position:0% 02:14:12.920 --> 02:14:17.209 align:start position:0% voy <02:14:14.319>a <02:14:15.718>prepararte 02:14:17.209 --> 02:14:17.219 align:start position:0% voy a prepararte 02:14:17.219 --> 02:14:24.970 align:start position:0% voy a prepararte 02:14:24.970 --> 02:14:24.980 align:start position:0% 02:14:24.980 --> 02:14:28.370 align:start position:0% así <02:14:25.870>Jesús <02:14:26.760>Jesús 02:14:28.370 --> 02:14:28.380 align:start position:0% así Jesús Jesús 02:14:28.380 --> 02:14:33.370 align:start position:0% así Jesús Jesús cómo <02:14:28.979>en <02:14:29.578>ti <02:14:30.177>confío 02:14:33.370 --> 02:14:33.380 align:start position:0% 02:14:33.380 --> 02:14:38.709 align:start position:0% 02:14:38.709 --> 02:14:43.030 align:start position:0% 02:14:43.030 --> 02:14:46.270 align:start position:0% 02:14:46.270 --> 02:14:49.390 align:start position:0% 02:14:49.390 --> 02:14:54.430 align:start position:0% 02:14:54.430 --> 02:14:57.000 align:start position:0% 02:14:57.000 --> 02:14:57.010 align:start position:0% 02:14:57.010 --> 02:15:05.290 align:start position:0% 02:15:05.290 --> 02:15:08.290 align:start position:0% 02:15:08.290 --> 02:15:11.880 align:start position:0% 02:15:11.880 --> 02:15:11.890 align:start position:0% 02:15:11.890 --> 02:15:13.550 align:start position:0% 02:15:13.550 --> 02:15:13.560 align:start position:0% 02:15:13.560 --> 02:15:15.690 align:start position:0% 02:15:15.690 --> 02:15:15.700 align:start position:0% 02:15:15.700 --> 02:15:41.109 align:start position:0% [Música] 02:15:41.109 --> 02:15:41.119 align:start position:0% [Música] 02:15:41.119 --> 02:15:44.530 align:start position:0% [Música] hay <02:15:41.433>una <02:15:41.747>pequeña <02:15:42.061>canción <02:15:42.375>dentro <02:15:42.689>de <02:15:43.003>nuestro <02:15:43.317>aliento 02:15:44.530 --> 02:15:44.540 align:start position:0% hay una pequeña canción dentro de nuestro aliento 02:15:44.540 --> 02:15:47.870 align:start position:0% hay una pequeña canción dentro de nuestro aliento con <02:15:44.979>palabras <02:15:45.418>de <02:15:45.857>esperanza <02:15:46.296>y <02:15:46.735>amor, 02:15:47.870 --> 02:15:47.880 align:start position:0% con palabras de esperanza y amor, 02:15:47.880 --> 02:15:51.169 align:start position:0% con palabras de esperanza y amor, una <02:15:48.200>melodía <02:15:48.520>se <02:15:48.840>mezcla <02:15:49.160>cuando <02:15:49.480>unimos <02:15:49.800>nuestras <02:15:50.120>manos <02:15:50.440>con <02:15:50.760>la 02:15:51.169 --> 02:15:51.179 align:start position:0% una melodía se mezcla cuando unimos nuestras manos con la 02:15:51.179 --> 02:15:53.930 align:start position:0% una melodía se mezcla cuando unimos nuestras manos con la fe <02:15:51.419>y <02:15:51.659>Dios <02:15:51.899>arriba <02:15:52.139>El 02:15:53.930 --> 02:15:53.940 align:start position:0% fe y Dios arriba El 02:15:53.940 --> 02:15:57.530 align:start position:0% fe y Dios arriba El Dr. <02:15:54.399>Martin <02:15:54.858>Luther <02:15:55.317>King <02:15:55.776>ahora <02:15:56.235>nos <02:15:56.694>habla 02:15:57.530 --> 02:15:57.540 align:start position:0% Dr. Martin Luther King ahora nos habla 02:15:57.540 --> 02:15:58.920 align:start position:0% Dr. Martin Luther King ahora nos habla de <02:15:57.900>esta <02:15:58.260>canción 02:15:58.920 --> 02:15:58.930 align:start position:0% de esta canción 02:15:58.930 --> 02:16:01.270 align:start position:0% de esta canción [Música] 02:16:01.270 --> 02:16:01.280 align:start position:0% [Música] 02:16:01.280 --> 02:16:04.010 align:start position:0% [Música] hay <02:16:01.696>una <02:16:02.112>pequeña <02:16:02.528>canción <02:16:02.944>que <02:16:03.360>cantamos <02:16:03.776>en 02:16:04.010 --> 02:16:04.020 align:start position:0% hay una pequeña canción que cantamos en 02:16:04.020 --> 02:16:05.689 align:start position:0% hay una pequeña canción que cantamos en nuestro <02:16:04.320>movimiento <02:16:04.620>en <02:16:04.920>el <02:16:05.220>sur <02:16:05.520>No 02:16:05.689 --> 02:16:05.699 align:start position:0% nuestro movimiento en el sur No 02:16:05.699 --> 02:16:07.189 align:start position:0% nuestro movimiento en el sur No sé <02:16:05.864>si <02:16:06.029>lo <02:16:06.194>han <02:16:06.359>escuchado, 02:16:07.189 --> 02:16:07.199 align:start position:0% sé si lo han escuchado, 02:16:07.199 --> 02:16:09.830 align:start position:0% sé si lo han escuchado, pero <02:16:07.404>se <02:16:07.609>ha <02:16:07.814>convertido <02:16:08.019>en <02:16:08.224>el <02:16:08.429>tema <02:16:08.634>principal 02:16:09.830 --> 02:16:09.840 align:start position:0% pero se ha convertido en el tema principal 02:16:09.840 --> 02:16:12.830 align:start position:0% pero se ha convertido en el tema principal We <02:16:10.229>Shall <02:16:10.618>Overcome 02:16:12.830 --> 02:16:12.840 align:start position:0% We Shall Overcome 02:16:12.840 --> 02:16:15.109 align:start position:0% We Shall Overcome We <02:16:13.289>Shall <02:16:13.738>Overcome 02:16:15.109 --> 02:16:15.119 align:start position:0% We Shall Overcome 02:16:15.119 --> 02:16:17.990 align:start position:0% We Shall Overcome en <02:16:15.376>lo <02:16:15.633>profundo <02:16:15.890>de <02:16:16.147>mi <02:16:16.404>corazón <02:16:16.661>Creo <02:16:16.918>que 02:16:17.990 --> 02:16:18.000 align:start position:0% en lo profundo de mi corazón Creo que 02:16:18.000 --> 02:16:20.390 align:start position:0% en lo profundo de mi corazón Creo que We <02:16:18.539>Shall <02:16:19.078>Overcome 02:16:20.390 --> 02:16:20.400 align:start position:0% We Shall Overcome 02:16:20.400 --> 02:16:23.149 align:start position:0% We Shall Overcome Norah <02:16:20.928>Jones <02:16:21.456>abre <02:16:21.984>con <02:16:22.512>estudiantes <02:16:23.040>y 02:16:23.149 --> 02:16:23.159 align:start position:0% Norah Jones abre con estudiantes y 02:16:23.159 --> 02:16:25.729 align:start position:0% Norah Jones abre con estudiantes y otros <02:16:23.555>detrás <02:16:23.951>de <02:16:24.347>la <02:16:24.743>cárcel <02:16:25.139>cantándolo 02:16:25.729 --> 02:16:25.739 align:start position:0% otros detrás de la cárcel cantándolo 02:16:25.739 --> 02:16:27.109 align:start position:0% otros detrás de la cárcel cantándolo venceremos 02:16:27.109 --> 02:16:27.119 align:start position:0% venceremos 02:16:27.119 --> 02:16:29.270 align:start position:0% venceremos dos <02:16:27.410>veces <02:16:27.701>hemos <02:16:27.992>tenido <02:16:28.283>lágrimas <02:16:28.574>en <02:16:28.865>los <02:16:29.156>ojos 02:16:29.270 --> 02:16:29.280 align:start position:0% dos veces hemos tenido lágrimas en los ojos 02:16:29.280 --> 02:16:31.790 align:start position:0% dos veces hemos tenido lágrimas en los ojos cuando <02:16:29.640>nos <02:16:30.000>unimos <02:16:30.360>para <02:16:30.720>cantarla <02:16:31.080>pero <02:16:31.440>aun 02:16:31.790 --> 02:16:31.800 align:start position:0% cuando nos unimos para cantarla pero aun 02:16:31.800 --> 02:16:33.889 align:start position:0% cuando nos unimos para cantarla pero aun así <02:16:32.439>decidimos <02:16:33.078>cantarla <02:16:33.717>venceremos 02:16:33.889 --> 02:16:33.899 align:start position:0% así decidimos cantarla venceremos 02:16:33.899 --> 02:16:35.150 align:start position:0% así decidimos cantarla venceremos 02:16:35.150 --> 02:16:35.160 align:start position:0% 02:16:35.160 --> 02:16:37.849 align:start position:0% ni <02:16:35.459>antes <02:16:35.758>de <02:16:36.057>que <02:16:36.356>esta <02:16:36.655>Victoria <02:16:36.954>sea <02:16:37.253>una <02:16:37.552>algunos 02:16:37.849 --> 02:16:37.859 align:start position:0% ni antes de que esta Victoria sea una algunos 02:16:37.859 --> 02:16:41.030 align:start position:0% ni antes de que esta Victoria sea una algunos tendrán <02:16:38.261>que <02:16:38.663>ser <02:16:39.065>encarcelados <02:16:39.467>un <02:16:39.869>poco <02:16:40.271>más <02:16:40.673>pero 02:16:41.030 --> 02:16:41.040 align:start position:0% tendrán que ser encarcelados un poco más pero 02:16:41.040 --> 02:16:44.209 align:start position:0% tendrán que ser encarcelados un poco más pero venceremos <02:16:41.529>don <02:16:42.018>no <02:16:42.507>te <02:16:42.996>preocupes <02:16:43.485>por <02:16:43.974>nosotros 02:16:44.209 --> 02:16:44.219 align:start position:0% venceremos don no te preocupes por nosotros 02:16:44.219 --> 02:16:46.849 align:start position:0% venceremos don no te preocupes por nosotros antes <02:16:44.504>de <02:16:44.789>que <02:16:45.074>ganen <02:16:45.359>los <02:16:45.644>vencedores <02:16:45.929>algunos <02:16:46.214>de <02:16:46.499>nosotros 02:16:46.849 --> 02:16:46.859 align:start position:0% antes de que ganen los vencedores algunos de nosotros 02:16:46.859 --> 02:16:50.209 align:start position:0% antes de que ganen los vencedores algunos de nosotros perderemos <02:16:47.559>trabajos <02:16:48.259>pero <02:16:48.959>venceremos 02:16:50.209 --> 02:16:50.219 align:start position:0% perderemos trabajos pero venceremos 02:16:50.219 --> 02:16:52.969 align:start position:0% perderemos trabajos pero venceremos antes <02:16:50.570>de <02:16:50.921>que <02:16:51.272>ganen <02:16:51.623>los <02:16:51.974>vencedores <02:16:52.325>incluso <02:16:52.676>algunos 02:16:52.969 --> 02:16:52.979 align:start position:0% antes de que ganen los vencedores incluso algunos 02:16:52.979 --> 02:16:55.070 align:start position:0% antes de que ganen los vencedores incluso algunos tendrán <02:16:53.139>que <02:16:53.299>enfrentar <02:16:53.459>la <02:16:53.619>muerte <02:16:53.779>física <02:16:53.939>la 02:16:55.070 --> 02:16:55.080 align:start position:0% tendrán que enfrentar la muerte física la 02:16:55.080 --> 02:16:57.530 align:start position:0% tendrán que enfrentar la muerte física la muerte <02:16:55.440>física <02:16:55.800>es <02:16:56.160>el <02:16:56.520>precio <02:16:56.880>que <02:16:57.240>algunos 02:16:57.530 --> 02:16:57.540 align:start position:0% muerte física es el precio que algunos 02:16:57.540 --> 02:17:00.469 align:start position:0% muerte física es el precio que algunos deben <02:16:57.885>pagar <02:16:58.230>para <02:16:58.575>liberar <02:16:58.920>a <02:16:59.265>sus <02:16:59.610>hijos <02:16:59.955>de <02:17:00.300>una 02:17:00.469 --> 02:17:00.479 align:start position:0% deben pagar para liberar a sus hijos de una 02:17:00.479 --> 02:17:02.810 align:start position:0% deben pagar para liberar a sus hijos de una muerte <02:17:01.019>psicológica <02:17:01.559>permanente <02:17:02.099>entonces 02:17:02.810 --> 02:17:02.820 align:start position:0% muerte psicológica permanente entonces 02:17:02.820 --> 02:17:04.969 align:start position:0% muerte psicológica permanente entonces nada <02:17:03.359>será <02:17:03.898>más <02:17:04.437>Redentor 02:17:04.969 --> 02:17:04.979 align:start position:0% nada será más Redentor 02:17:04.979 --> 02:17:06.290 align:start position:0% nada será más Redentor Venceremos 02:17:06.290 --> 02:17:06.300 align:start position:0% Venceremos 02:17:06.300 --> 02:17:08.570 align:start position:0% Venceremos para <02:17:06.732>los <02:17:07.164>vencedores <02:17:07.596>uno <02:17:08.028>algunos <02:17:08.460>serán 02:17:08.570 --> 02:17:08.580 align:start position:0% para los vencedores uno algunos serán 02:17:08.580 --> 02:17:11.030 align:start position:0% para los vencedores uno algunos serán incomprendidos <02:17:09.060>y <02:17:09.540>mal <02:17:10.020>llamados <02:17:10.500>y 02:17:11.030 --> 02:17:11.040 align:start position:0% incomprendidos y mal llamados y 02:17:11.040 --> 02:17:13.190 align:start position:0% incomprendidos y mal llamados y descartados <02:17:11.680>como <02:17:12.320>agitadores <02:17:12.960>y 02:17:13.190 --> 02:17:13.200 align:start position:0% descartados como agitadores y 02:17:13.200 --> 02:17:16.310 align:start position:0% descartados como agitadores y agitadores <02:17:14.179>pero <02:17:15.158>venceremos <02:17:16.137>y 02:17:16.310 --> 02:17:16.320 align:start position:0% agitadores pero venceremos y 02:17:16.320 --> 02:17:19.070 align:start position:0% agitadores pero venceremos y les <02:17:16.812>diré <02:17:17.304>por <02:17:17.796>qué <02:17:18.288>venceremos <02:17:18.780>porque 02:17:19.070 --> 02:17:19.080 align:start position:0% les diré por qué venceremos porque 02:17:19.080 --> 02:17:21.469 align:start position:0% les diré por qué venceremos porque el <02:17:19.409>Arca <02:17:19.738>del <02:17:20.067>universo <02:17:20.396>moral <02:17:20.725>es <02:17:21.054>larga 02:17:21.469 --> 02:17:21.479 align:start position:0% el Arca del universo moral es larga 02:17:21.479 --> 02:17:24.889 align:start position:0% el Arca del universo moral es larga pero <02:17:22.009>se <02:17:22.539>inclina <02:17:23.069>hacia <02:17:23.599>la <02:17:24.129>Justicia <02:17:24.659>venceremos 02:17:24.889 --> 02:17:24.899 align:start position:0% pero se inclina hacia la Justicia venceremos 02:17:24.899 --> 02:17:28.129 align:start position:0% pero se inclina hacia la Justicia venceremos porque <02:17:25.459>Carlisle <02:17:26.019>tiene <02:17:26.579>razón <02:17:27.139>ninguna 02:17:28.129 --> 02:17:28.139 align:start position:0% porque Carlisle tiene razón ninguna 02:17:28.139 --> 02:17:31.370 align:start position:0% porque Carlisle tiene razón ninguna mentira <02:17:28.679>puede <02:17:29.219>vivir <02:17:29.759>para <02:17:30.299>siempre <02:17:30.839>venceremos 02:17:31.370 --> 02:17:31.380 align:start position:0% mentira puede vivir para siempre venceremos 02:17:31.380 --> 02:17:33.530 align:start position:0% mentira puede vivir para siempre venceremos porque <02:17:31.700>William <02:17:32.020>Collett <02:17:32.340>Bryant <02:17:32.660>tiene <02:17:32.980>razón <02:17:33.300>la 02:17:33.530 --> 02:17:33.540 align:start position:0% porque William Collett Bryant tiene razón la 02:17:33.540 --> 02:17:36.370 align:start position:0% porque William Collett Bryant tiene razón la verdad <02:17:33.908>aplastada <02:17:34.276>contra <02:17:34.644>la <02:17:35.012>Tierra <02:17:35.380>se <02:17:35.748>levantará <02:17:36.116>contra 02:17:36.370 --> 02:17:36.380 align:start position:0% verdad aplastada contra la Tierra se levantará contra 02:17:36.380 --> 02:17:39.469 align:start position:0% verdad aplastada contra la Tierra se levantará contra venceremos <02:17:37.233>porque <02:17:38.086>James <02:17:38.939>Russell 02:17:39.469 --> 02:17:39.479 align:start position:0% venceremos porque James Russell 02:17:39.479 --> 02:17:42.110 align:start position:0% venceremos porque James Russell Lowell <02:17:39.822>tiene <02:17:40.165>razón <02:17:40.508>verdad <02:17:40.851>para <02:17:41.194>siempre <02:17:41.537>en <02:17:41.880>el 02:17:42.110 --> 02:17:42.120 align:start position:0% Lowell tiene razón verdad para siempre en el 02:17:42.120 --> 02:17:45.589 align:start position:0% Lowell tiene razón verdad para siempre en el andamio <02:17:42.442>equivocado <02:17:42.764>para <02:17:43.086>siempre <02:17:43.408>en <02:17:43.730>adelante <02:17:44.052>el <02:17:44.374>trono <02:17:44.696>todavía 02:17:45.589 --> 02:17:45.599 align:start position:0% andamio equivocado para siempre en adelante el trono todavía 02:17:45.599 --> 02:17:48.589 align:start position:0% andamio equivocado para siempre en adelante el trono todavía ese <02:17:45.976>andamio <02:17:46.353>balancea <02:17:46.730>un <02:17:47.107>futuro <02:17:47.484>y <02:17:47.861>detrás <02:17:48.238>de 02:17:48.589 --> 02:17:48.599 align:start position:0% ese andamio balancea un futuro y detrás de 02:17:48.599 --> 02:17:50.870 align:start position:0% ese andamio balancea un futuro y detrás de la <02:17:48.907>demostración <02:17:49.215>conocida <02:17:49.523>está <02:17:49.831>Dios <02:17:50.139>dentro <02:17:50.447>de <02:17:50.755>las 02:17:50.870 --> 02:17:50.880 align:start position:0% la demostración conocida está Dios dentro de las 02:17:50.880 --> 02:17:53.810 align:start position:0% la demostración conocida está Dios dentro de las sombras <02:17:51.240>vigilando <02:17:51.600>por <02:17:51.960>encima <02:17:52.320>de <02:17:52.680>los <02:17:53.040>suyos 02:17:53.810 --> 02:17:53.820 align:start position:0% sombras vigilando por encima de los suyos 02:17:53.820 --> 02:17:56.389 align:start position:0% sombras vigilando por encima de los suyos venceremos <02:17:54.375>porque <02:17:54.930>la <02:17:55.485>Biblia <02:17:56.040>tiene 02:17:56.389 --> 02:17:56.399 align:start position:0% venceremos porque la Biblia tiene 02:17:56.399 --> 02:17:59.929 align:start position:0% venceremos porque la Biblia tiene razón <02:17:56.829>cosecharás <02:17:57.259>lo <02:17:57.689>que <02:17:58.119>es <02:17:58.549>tu <02:17:58.979>alma 02:17:59.929 --> 02:17:59.939 align:start position:0% razón cosecharás lo que es tu alma 02:17:59.939 --> 02:18:03.589 align:start position:0% razón cosecharás lo que es tu alma venceremos <02:18:00.374>en <02:18:00.809>lo <02:18:01.244>profundo <02:18:01.679>de <02:18:02.114>mi <02:18:02.549>corazón <02:18:02.984>creo <02:18:03.419>que 02:18:03.589 --> 02:18:03.599 align:start position:0% venceremos en lo profundo de mi corazón creo que 02:18:03.599 --> 02:18:06.049 align:start position:0% venceremos en lo profundo de mi corazón creo que venceremos <02:18:04.379>y <02:18:05.159>con <02:18:05.939>esta 02:18:06.049 --> 02:18:06.059 align:start position:0% venceremos y con esta 02:18:06.059 --> 02:18:09.110 align:start position:0% venceremos y con esta fe <02:18:06.879>saldremos <02:18:07.699>y <02:18:08.519>aplazaremos 02:18:09.110 --> 02:18:09.120 align:start position:0% fe saldremos y aplazaremos 02:18:09.120 --> 02:18:11.870 align:start position:0% fe saldremos y aplazaremos los <02:18:09.479>consejos <02:18:09.838>de <02:18:10.197>la <02:18:10.556>Desesperación <02:18:10.915>y <02:18:11.274>traeremos <02:18:11.633>nueva 02:18:11.870 --> 02:18:11.880 align:start position:0% los consejos de la Desesperación y traeremos nueva 02:18:11.880 --> 02:18:13.610 align:start position:0% los consejos de la Desesperación y traeremos nueva luz <02:18:12.191>a <02:18:12.502>las <02:18:12.813>oscuras <02:18:13.124>cámaras <02:18:13.435>del 02:18:13.610 --> 02:18:13.620 align:start position:0% luz a las oscuras cámaras del 02:18:13.620 --> 02:18:16.790 align:start position:0% luz a las oscuras cámaras del pesimismo <02:18:14.559>y <02:18:15.498>podremos <02:18:16.437>levantarnos 02:18:16.790 --> 02:18:16.800 align:start position:0% pesimismo y podremos levantarnos 02:18:16.800 --> 02:18:19.669 align:start position:0% pesimismo y podremos levantarnos de <02:18:17.239>la <02:18:17.678>fatiga <02:18:18.117>de <02:18:18.556>la <02:18:18.995>Desesperación <02:18:19.434>al 02:18:19.669 --> 02:18:19.679 align:start position:0% de la fatiga de la Desesperación al 02:18:19.679 --> 02:18:22.009 align:start position:0% de la fatiga de la Desesperación al optimismo <02:18:19.979>de <02:18:20.279>la <02:18:20.579>Esperanza <02:18:20.879>y <02:18:21.179>esta <02:18:21.479>será <02:18:21.779>una 02:18:22.009 --> 02:18:22.019 align:start position:0% optimismo de la Esperanza y esta será una 02:18:22.019 --> 02:18:24.049 align:start position:0% optimismo de la Esperanza y esta será una gran <02:18:22.469>América <02:18:22.919>que <02:18:23.369>serán <02:18:23.819>los 02:18:24.049 --> 02:18:24.059 align:start position:0% gran América que serán los 02:18:24.059 --> 02:18:26.870 align:start position:0% gran América que serán los participantes <02:18:24.489>en <02:18:24.919>hacerlo <02:18:25.349>así <02:18:25.779>y <02:18:26.209>así <02:18:26.639>como 02:18:26.870 --> 02:18:26.880 align:start position:0% participantes en hacerlo así y así como 02:18:26.880 --> 02:18:29.389 align:start position:0% participantes en hacerlo así y así como nuestro <02:18:27.170>líder <02:18:27.460>esta <02:18:27.750>noche <02:18:28.040>les <02:18:28.330>digo <02:18:28.620>caminen 02:18:29.389 --> 02:18:29.399 align:start position:0% nuestro líder esta noche les digo caminen 02:18:29.399 --> 02:18:31.790 align:start position:0% nuestro líder esta noche les digo caminen juntos <02:18:29.909>niños <02:18:30.419>no <02:18:30.929>se <02:18:31.439>cansen 02:18:31.790 --> 02:18:31.800 align:start position:0% juntos niños no se cansen 02:18:31.800 --> 02:18:33.770 align:start position:0% juntos niños no se cansen de <02:18:32.024>la <02:18:32.248>reunión <02:18:32.472>de <02:18:32.696>la <02:18:32.920>gran <02:18:33.144>copa <02:18:33.368>en <02:18:33.592>los 02:18:33.770 --> 02:18:33.780 align:start position:0% de la reunión de la gran copa en los 02:18:33.780 --> 02:18:36.469 align:start position:0% de la reunión de la gran copa en los comentarios 02:18:36.469 --> 02:18:36.479 align:start position:0% 02:18:36.479 --> 02:18:37.629 align:start position:0% juntos 02:18:37.629 --> 02:18:37.639 align:start position:0% juntos 02:18:37.639 --> 02:18:50.760 align:start position:0% juntos [Aplausos] [ 02:18:50.760 --> 02:18:50.770 align:start position:0% 02:18:50.770 --> 02:18:52.509 align:start position:0% Música] 02:18:52.509 --> 02:18:52.519 align:start position:0% Música] 02:18:52.519 --> 02:18:55.390 align:start position:0% Música] gracias 02:18:55.390 --> 02:18:55.400 align:start position:0% gracias 02:18:55.400 --> 02:19:17.629 align:start position:0% gracias [Música] 02:19:17.629 --> 02:19:17.639 align:start position:0% 02:19:17.639 --> 02:19:18.840 align:start position:0% [Música] 02:19:18.840 --> 02:19:18.850 align:start position:0% [Música] 02:19:18.850 --> 02:19:20.530 align:start position:0% [Música] [ Aplausos] 02:19:20.530 --> 02:19:20.540 align:start position:0% [ Aplausos] 02:19:20.540 --> 02:19:31.450 align:start position:0% [ Aplausos] [Música] 02:19:31.450 --> 02:19:31.460 align:start position:0% 02:19:31.460 --> 02:19:33.990 align:start position:0% cada <02:19:32.460>vez 02:19:33.990 --> 02:19:34.000 align:start position:0% cada vez 02:19:34.000 --> 02:19:54.920 align:start position:0% cada vez [Música] 02:19:54.920 --> 02:19:54.930 align:start position:0% [Música] 02:19:54.930 --> 02:19:57.020 align:start position:0% [Música] [Aplausos] [ 02:19:57.020 --> 02:19:57.030 align:start position:0% [Aplausos] [ 02:19:57.030 --> 02:20:00.650 align:start position:0% [Aplausos] [ Música] 02:20:00.650 --> 02:20:00.660 align:start position:0% Música] 02:20:00.660 --> 02:20:02.170 align:start position:0% Música] extranjeros [Música 02:20:02.170 --> 02:20:02.180 align:start position:0% extranjeros [Música 02:20:02.180 --> 02:20:08.310 align:start position:0% extranjeros [Música ] [ 02:20:08.310 --> 02:20:08.320 align:start position:0% ] [ 02:20:08.320 --> 02:20:09.020 align:start position:0% ] [ Aplausos] [ 02:20:09.020 --> 02:20:09.030 align:start position:0% Aplausos] [ 02:20:09.030 --> 02:20:42.490 align:start position:0% Aplausos] [ Música] 02:20:42.490 --> 02:20:42.500 align:start position:0% 02:20:42.500 --> 02:20:44.200 align:start position:0% gracias <02:20:43.500>[ 02:20:44.200 --> 02:20:44.210 align:start position:0% gracias [ 02:20:44.210 --> 02:20:49.220 align:start position:0% gracias [ Música] [ 02:20:49.220 --> 02:20:49.230 align:start position:0% Música] [ 02:20:49.230 --> 02:20:55.870 align:start position:0% Música] [ Aplausos] 02:20:55.870 --> 02:20:55.880 align:start position:0% Aplausos] 02:20:55.880 --> 02:20:59.210 align:start position:0% Aplausos] [Música] 02:20:59.210 --> 02:20:59.220 align:start position:0% [Música] 02:20:59.220 --> 02:21:01.870 align:start position:0% [Música] extranjeros 02:21:01.870 --> 02:21:01.880 align:start position:0% extranjeros 02:21:01.880 --> 02:21:07.210 align:start position:0% extranjeros [Música] 02:21:07.210 --> 02:21:07.220 align:start position:0% 02:21:07.220 --> 02:21:09.130 align:start position:0% entre <02:21:08.220> 02:21:09.130 --> 02:21:09.140 align:start position:0% entre sí 02:21:09.140 --> 02:21:13.710 align:start position:0% entre sí [Música] 02:21:13.710 --> 02:21:13.720 align:start position:0% [Música] 02:21:13.720 --> 02:21:16.790 align:start position:0% [Música] [Aplausos] 02:21:16.790 --> 02:21:16.800 align:start position:0% [Aplausos] 02:21:16.800 --> 02:21:18.410 align:start position:0% [Aplausos] [ Música] 02:21:18.410 --> 02:21:18.420 align:start position:0% [ Música] 02:21:18.420 --> 02:21:20.030 align:start position:0% [ Música] yo mismo 02:21:20.030 --> 02:21:20.040 align:start position:0% yo mismo 02:21:20.040 --> 02:21:27.590 align:start position:0% yo mismo [Música] [ 02:21:27.590 --> 02:21:27.600 align:start position:0% 02:21:27.600 --> 02:21:54.540 align:start position:0% Música] 02:21:54.540 --> 02:21:54.550 align:start position:0% Música] 02:21:54.550 --> 02:21:55.480 align:start position:0% Música] [Aplausos] [ 02:21:55.480 --> 02:21:55.490 align:start position:0% [Aplausos] [ 02:21:55.490 --> 02:21:58.670 align:start position:0% [Aplausos] [ Música] [ 02:21:58.670 --> 02:21:58.680 align:start position:0% Música] [ 02:21:58.680 --> 02:22:01.900 align:start position:0% Música] [ Aplausos] [ 02:22:01.900 --> 02:22:01.910 align:start position:0% 02:22:01.910 --> 02:22:02.620 align:start position:0% Música] [ 02:22:02.620 --> 02:22:02.630 align:start position:0% Música] [ 02:22:02.630 --> 02:22:03.600 align:start position:0% Música] [ Aplausos] [ 02:22:03.600 --> 02:22:03.610 align:start position:0% Aplausos] [ 02:22:03.610 --> 02:22:06.640 align:start position:0% Aplausos] [ Música] [ 02:22:06.640 --> 02:22:06.650 align:start position:0% Música] [ 02:22:06.650 --> 02:22:07.260 align:start position:0% Música] [ Aplausos] [ 02:22:07.260 --> 02:22:07.270 align:start position:0% Aplausos] [ 02:22:07.270 --> 02:22:10.650 align:start position:0% Aplausos] [ Música] 02:22:10.650 --> 02:22:10.660 align:start position:0% Música] 02:22:10.660 --> 02:22:13.360 align:start position:0% Música] [Aplausos] [ 02:22:13.360 --> 02:22:13.370 align:start position:0% [Aplausos] [ 02:22:13.370 --> 02:22:14.710 align:start position:0% [Aplausos] [ Música] 02:22:14.710 --> 02:22:14.720 align:start position:0% Música] 02:22:14.720 --> 02:22:15.400 align:start position:0% Música] [Aplausos] 02:22:15.400 --> 02:22:15.410 align:start position:0% [Aplausos] 02:22:15.410 --> 02:22:21.530 align:start position:0% [Aplausos] [Música] 02:22:21.530 --> 02:22:21.540 align:start position:0% [Música] 02:22:21.540 --> 02:22:25.870 align:start position:0% [Música] extranjero 02:22:25.870 --> 02:22:25.880 align:start position:0% 02:22:25.880 --> 02:22:34.140 align:start position:0% [Música] 02:22:34.140 --> 02:22:34.150 align:start position:0% [Música] 02:22:34.150 --> 02:22:35.520 align:start position:0% [Música] [ Aplausos] 02:22:35.520 --> 02:22:35.530 align:start position:0% [ Aplausos] 02:22:35.530 --> 02:22:48.910 align:start position:0% [ Aplausos] [Música] 02:22:48.910 --> 02:22:48.920 align:start position:0% 02:22:48.920 --> 02:22:51.430 align:start position:0% aleluya <02:22:49.920>aleluya 02:22:51.430 --> 02:22:51.440 align:start position:0% aleluya aleluya 02:22:51.440 --> 02:22:53.110 align:start position:0% aleluya aleluya [Música] 02:22:53.110 --> 02:22:53.120 align:start position:0% [Música] 02:22:53.120 --> 02:22:57.950 align:start position:0% [Música] We <02:22:53.553>Shall <02:22:53.986>Overcome <02:22:54.419>déjame 02:22:57.950 --> 02:22:57.960 align:start position:0% 02:22:57.960 --> 02:23:00.889 align:start position:0% presentarte <02:22:59.370>tenemos <02:23:00.780>un 02:23:00.889 --> 02:23:00.899 align:start position:0% presentarte tenemos un 02:23:00.899 --> 02:23:02.510 align:start position:0% presentarte tenemos un poco <02:23:01.187>más <02:23:01.475>aquí <02:23:01.763>tenemos <02:23:02.051>un <02:23:02.339>poco 02:23:02.510 --> 02:23:02.520 align:start position:0% poco más aquí tenemos un poco 02:23:02.520 --> 02:23:04.130 align:start position:0% poco más aquí tenemos un poco más <02:23:02.979>Soy <02:23:03.438>como <02:23:03.897>un 02:23:04.130 --> 02:23:04.140 align:start position:0% más Soy como un 02:23:04.140 --> 02:23:05.809 align:start position:0% más Soy como un predicador <02:23:04.404>bautista <02:23:04.668>Lo <02:23:04.932>entiendo. <02:23:05.196>Me <02:23:05.460>gusta 02:23:05.809 --> 02:23:08.330 align:start position:0% predicador bautista Lo entiendo. Me gusta 02:23:08.330 --> 02:23:11.510 align:start position:0% 02:23:11.510 --> 02:23:14.150 align:start position:0% 02:23:14.150 --> 02:23:17.929 align:start position:0% 02:23:17.929 --> 02:23:20.469 align:start position:0% 02:23:20.469 --> 02:23:25.130 align:start position:0% 02:23:25.130 --> 02:23:25.140 align:start position:0% 02:23:25.140 --> 02:23:30.110 align:start position:0% el <02:23:26.265>nuevo <02:23:27.390>presidente <02:23:28.515>de <02:23:29.640>la 02:23:30.110 --> 02:23:30.120 align:start position:0% el nuevo presidente de la 02:23:30.120 --> 02:23:33.230 align:start position:0% el nuevo presidente de la Universidad <02:23:30.548>de <02:23:30.976>Fresno <02:23:31.404>Pacific <02:23:31.832>que <02:23:32.260>alguien <02:23:32.688>junte <02:23:33.116>sus 02:23:33.230 --> 02:23:33.240 align:start position:0% Universidad de Fresno Pacific que alguien junte sus 02:23:33.240 --> 02:23:35.990 align:start position:0% Universidad de Fresno Pacific que alguien junte sus manos <02:23:33.690>y <02:23:34.140>diga <02:23:34.590>Amén. <02:23:35.040>Anteriormente 02:23:35.990 --> 02:23:36.000 align:start position:0% manos y diga Amén. Anteriormente 02:23:36.000 --> 02:23:39.170 align:start position:0% manos y diga Amén. Anteriormente se <02:23:36.402>desempeñó <02:23:36.804>en <02:23:37.206>la <02:23:37.608>Universidad <02:23:38.010>de <02:23:38.412>Biola <02:23:38.814>como 02:23:39.170 --> 02:23:39.180 align:start position:0% se desempeñó en la Universidad de Biola como 02:23:39.180 --> 02:23:41.570 align:start position:0% se desempeñó en la Universidad de Biola como vicepresidente <02:23:39.629>de <02:23:40.078>desarrollo <02:23:40.527>estudiantil. <02:23:40.976>Se 02:23:41.570 --> 02:23:41.580 align:start position:0% vicepresidente de desarrollo estudiantil. Se 02:23:41.580 --> 02:23:43.070 align:start position:0% vicepresidente de desarrollo estudiantil. Se esfuerza <02:23:42.000>por <02:23:42.420>fomentar <02:23:42.840>el 02:23:43.070 --> 02:23:43.080 align:start position:0% esfuerza por fomentar el 02:23:43.080 --> 02:23:45.110 align:start position:0% esfuerza por fomentar el carácter <02:23:43.337>cristiano <02:23:43.594>de <02:23:43.851>los <02:23:44.108>estudiantes <02:23:44.365>a <02:23:44.622>través <02:23:44.879>del 02:23:45.110 --> 02:23:45.120 align:start position:0% carácter cristiano de los estudiantes a través del 02:23:45.120 --> 02:23:46.670 align:start position:0% carácter cristiano de los estudiantes a través del aprendizaje <02:23:45.383>significativo <02:23:45.646>a <02:23:45.909>través <02:23:46.172>de <02:23:46.435>sus 02:23:46.670 --> 02:23:46.680 align:start position:0% aprendizaje significativo a través de sus 02:23:46.680 --> 02:23:49.849 align:start position:0% aprendizaje significativo a través de sus experiencias <02:23:47.160>de <02:23:47.640>aprendizaje <02:23:48.120>significativas. <02:23:48.600>El <02:23:49.080>Dr. 02:23:49.849 --> 02:23:49.859 align:start position:0% experiencias de aprendizaje significativas. El Dr. 02:23:49.859 --> 02:23:52.610 align:start position:0% experiencias de aprendizaje significativas. El Dr. Stevens <02:23:50.351>posee <02:23:50.843>una <02:23:51.335>larga <02:23:51.827>lista. <02:23:52.319>de 02:23:52.610 --> 02:23:52.620 align:start position:0% Stevens posee una larga lista. de 02:23:52.620 --> 02:23:54.790 align:start position:0% Stevens posee una larga lista. de credenciales <02:23:52.935>y <02:23:53.250>elogios <02:23:53.565>de <02:23:53.880>liderazgo 02:23:54.790 --> 02:23:54.800 align:start position:0% credenciales y elogios de liderazgo 02:23:54.800 --> 02:23:57.250 align:start position:0% credenciales y elogios de liderazgo en <02:23:55.126>toda <02:23:55.452>la <02:23:55.778>comunidad <02:23:56.104>de <02:23:56.430>educación <02:23:56.756>cristiana, 02:23:57.250 --> 02:23:57.260 align:start position:0% en toda la comunidad de educación cristiana, 02:23:57.260 --> 02:24:01.429 align:start position:0% en toda la comunidad de educación cristiana, únase <02:23:57.737>a <02:23:58.214><02:23:58.691>para <02:23:59.168>dar <02:23:59.645>la <02:24:00.122>bienvenida <02:24:00.599>al <02:24:01.076>nuevo 02:24:01.429 --> 02:24:01.439 align:start position:0% únase a mí para dar la bienvenida al nuevo 02:24:01.439 --> 02:24:04.370 align:start position:0% únase a mí para dar la bienvenida al nuevo presidente <02:24:01.747>de <02:24:02.055>la <02:24:02.363>Universidad <02:24:02.671>de <02:24:02.979>Fresno <02:24:03.287>Pacific, <02:24:03.595>el 02:24:04.370 --> 02:24:04.380 align:start position:0% presidente de la Universidad de Fresno Pacific, el 02:24:04.380 --> 02:24:07.910 align:start position:0% presidente de la Universidad de Fresno Pacific, el Dr. <02:24:05.144>Andre <02:24:05.908>Stevens, <02:24:06.672>mientras <02:24:07.436>brinda 02:24:07.910 --> 02:24:07.920 align:start position:0% Dr. Andre Stevens, mientras brinda 02:24:07.920 --> 02:24:12.349 align:start position:0% Dr. Andre Stevens, mientras brinda Reflexiones <02:24:08.313>sobre <02:24:08.706>el <02:24:09.099>legado <02:24:09.492>del <02:24:09.885>Dr. <02:24:10.278>King. <02:24:10.671>Oye, <02:24:11.064>gracias, <02:24:11.457>gracias, 02:24:12.349 --> 02:24:12.359 align:start position:0% Reflexiones sobre el legado del Dr. King. Oye, gracias, gracias, 02:24:12.359 --> 02:24:14.389 align:start position:0% Reflexiones sobre el legado del Dr. King. Oye, gracias, gracias, gracias, <02:24:14.280>¡ 02:24:14.389 --> 02:24:14.399 align:start position:0% gracias, ¡ 02:24:14.399 --> 02:24:17.809 align:start position:0% gracias, ¡ qué <02:24:14.819>bueno <02:24:15.239>es <02:24:15.659>cuando <02:24:16.079>morar <02:24:16.499>juntos <02:24:16.919>en 02:24:17.809 --> 02:24:17.819 align:start position:0% qué bueno es cuando morar juntos en 02:24:17.819 --> 02:24:19.389 align:start position:0% qué bueno es cuando morar juntos en unidad 02:24:19.389 --> 02:24:19.399 align:start position:0% unidad 02:24:19.399 --> 02:24:22.910 align:start position:0% unidad amén <02:24:20.079>amén <02:24:20.759>así <02:24:21.439>que <02:24:22.119>solo <02:24:22.799>quiero 02:24:22.910 --> 02:24:22.920 align:start position:0% amén amén así que solo quiero 02:24:22.920 --> 02:24:24.830 align:start position:0% amén amén así que solo quiero compartir <02:24:23.220>esto <02:24:23.520>con <02:24:23.820>ustedes <02:24:24.120>esta <02:24:24.420>palabra <02:24:24.720>mientras 02:24:24.830 --> 02:24:24.840 align:start position:0% compartir esto con ustedes esta palabra mientras 02:24:24.840 --> 02:24:26.389 align:start position:0% compartir esto con ustedes esta palabra mientras estaba <02:24:24.959>sentado <02:24:25.078>aquí <02:24:25.197>esta <02:24:25.316>noche 02:24:26.389 --> 02:24:26.399 align:start position:0% estaba sentado aquí esta noche 02:24:26.399 --> 02:24:28.790 align:start position:0% estaba sentado aquí esta noche adorando 02:24:28.790 --> 02:24:28.800 align:start position:0% adorando 02:24:28.800 --> 02:24:31.309 align:start position:0% adorando esto <02:24:29.170>es <02:24:29.540>un <02:24:29.910>legado <02:24:30.280>del <02:24:30.650>Dr. <02:24:31.020>Martin 02:24:31.309 --> 02:24:31.319 align:start position:0% esto es un legado del Dr. Martin 02:24:31.319 --> 02:24:34.610 align:start position:0% esto es un legado del Dr. Martin Luther <02:24:31.593>King <02:24:31.867>Jr, <02:24:32.141>dijo <02:24:32.415>en <02:24:32.689>un <02:24:32.963>sermón, <02:24:33.237>el 02:24:34.610 --> 02:24:34.620 align:start position:0% Luther King Jr, dijo en un sermón, el 02:24:34.620 --> 02:24:36.770 align:start position:0% Luther King Jr, dijo en un sermón, el Dr. <02:24:34.867>King <02:24:35.114>predicó <02:24:35.361>esto, <02:24:35.608>él <02:24:35.855>dijo <02:24:36.102>que <02:24:36.349>en <02:24:36.596>el 02:24:36.770 --> 02:24:36.780 align:start position:0% Dr. King predicó esto, él dijo que en el 02:24:36.780 --> 02:24:39.110 align:start position:0% Dr. King predicó esto, él dijo que en el centro <02:24:37.130>de <02:24:37.480>la <02:24:37.830>fe <02:24:38.180>cristiana <02:24:38.530>está <02:24:38.880>la 02:24:39.110 --> 02:24:39.120 align:start position:0% centro de la fe cristiana está la 02:24:39.120 --> 02:24:42.530 align:start position:0% centro de la fe cristiana está la convicción <02:24:39.650>de <02:24:40.180>que <02:24:40.710>en <02:24:41.240>el <02:24:41.770>universo <02:24:42.300>hay 02:24:42.530 --> 02:24:42.540 align:start position:0% convicción de que en el universo hay 02:24:42.540 --> 02:24:46.370 align:start position:0% convicción de que en el universo hay un <02:24:43.020>Dios <02:24:43.500>de <02:24:43.980>poder <02:24:44.460>que <02:24:44.940>es <02:24:45.420>capaz 02:24:46.370 --> 02:24:46.380 align:start position:0% un Dios de poder que es capaz 02:24:46.380 --> 02:24:50.450 align:start position:0% un Dios de poder que es capaz hay <02:24:46.817>un <02:24:47.254>Dios <02:24:47.691>de <02:24:48.128>poder <02:24:48.565>que <02:24:49.002>es <02:24:49.439>capaz 02:24:50.450 --> 02:24:50.460 align:start position:0% hay un Dios de poder que es capaz 02:24:50.460 --> 02:24:55.849 align:start position:0% hay un Dios de poder que es capaz hay <02:24:50.917>un <02:24:51.374>Dios <02:24:51.831>de <02:24:52.288>poder <02:24:52.745>que <02:24:53.202>es <02:24:53.659>capaz <02:24:54.116>está 02:24:55.849 --> 02:24:55.859 align:start position:0% hay un Dios de poder que es capaz está 02:24:55.859 --> 02:24:57.230 align:start position:0% hay un Dios de poder que es capaz está bien 02:24:57.230 --> 02:24:57.240 align:start position:0% bien 02:24:57.240 --> 02:25:00.170 align:start position:0% bien y <02:24:57.517>mientras <02:24:57.794>nos <02:24:58.071>sentamos <02:24:58.348>aquí <02:24:58.625>esta <02:24:58.902>noche <02:24:59.179>alguien 02:25:00.170 --> 02:25:00.180 align:start position:0% y mientras nos sentamos aquí esta noche alguien 02:25:00.180 --> 02:25:02.150 align:start position:0% y mientras nos sentamos aquí esta noche alguien necesita <02:25:00.480>una <02:25:00.780>palabra 02:25:02.150 --> 02:25:02.160 align:start position:0% necesita una palabra 02:25:02.160 --> 02:25:04.969 align:start position:0% necesita una palabra y <02:25:02.494>esta <02:25:02.828>es <02:25:03.162>una <02:25:03.496>palabra <02:25:03.830>no <02:25:04.164>estimes <02:25:04.498>no 02:25:04.969 --> 02:25:04.979 align:start position:0% y esta es una palabra no estimes no 02:25:04.979 --> 02:25:08.330 align:start position:0% y esta es una palabra no estimes no subestimes <02:25:05.719>quién <02:25:06.459>es <02:25:07.199>Dios 02:25:08.330 --> 02:25:08.340 align:start position:0% subestimes quién es Dios 02:25:08.340 --> 02:25:13.130 align:start position:0% subestimes quién es Dios no <02:25:09.225>subestimes <02:25:10.110>quién <02:25:10.995>es <02:25:11.880>Dios 02:25:13.130 --> 02:25:13.140 align:start position:0% no subestimes quién es Dios 02:25:13.140 --> 02:25:15.590 align:start position:0% no subestimes quién es Dios crees <02:25:13.500>que <02:25:13.860>el <02:25:14.220>mundo <02:25:14.580>tiene <02:25:14.940>problemas <02:25:15.300>la 02:25:15.590 --> 02:25:15.600 align:start position:0% crees que el mundo tiene problemas la 02:25:15.600 --> 02:25:17.809 align:start position:0% crees que el mundo tiene problemas la nación <02:25:15.984>tiene <02:25:16.368>problemas <02:25:16.752>el <02:25:17.136>estado <02:25:17.520>tiene 02:25:17.809 --> 02:25:17.819 align:start position:0% nación tiene problemas el estado tiene 02:25:17.819 --> 02:25:19.730 align:start position:0% nación tiene problemas el estado tiene problemas <02:25:18.155>la <02:25:18.491>ciudad <02:25:18.827>tiene <02:25:19.163>problemas <02:25:19.499>la 02:25:19.730 --> 02:25:19.740 align:start position:0% problemas la ciudad tiene problemas la 02:25:19.740 --> 02:25:21.590 align:start position:0% problemas la ciudad tiene problemas la iglesia <02:25:20.004>tiene <02:25:20.268>problemas <02:25:20.532>tu <02:25:20.796>hogar <02:25:21.060>tiene 02:25:21.590 --> 02:25:21.600 align:start position:0% iglesia tiene problemas tu hogar tiene 02:25:21.600 --> 02:25:23.030 align:start position:0% iglesia tiene problemas tu hogar tiene problemas 02:25:23.030 --> 02:25:23.040 align:start position:0% problemas 02:25:23.040 --> 02:25:25.969 align:start position:0% problemas ellos <02:25:23.322>no <02:25:23.604>eres <02:25:23.886>tan <02:25:24.168>grande <02:25:24.450>como <02:25:24.732>nuestro <02:25:25.014>Dios, 02:25:25.969 --> 02:25:25.979 align:start position:0% ellos no eres tan grande como nuestro Dios, 02:25:25.979 --> 02:25:28.969 align:start position:0% ellos no eres tan grande como nuestro Dios, está <02:25:26.373>bien, <02:25:26.767>así <02:25:27.161>que <02:25:27.555>no <02:25:27.949>sobreestimes <02:25:28.343>tu <02:25:28.737>problema 02:25:28.969 --> 02:25:28.979 align:start position:0% está bien, así que no sobreestimes tu problema 02:25:28.979 --> 02:25:32.630 align:start position:0% está bien, así que no sobreestimes tu problema y <02:25:29.549>subestimes <02:25:30.119>a <02:25:30.689>tu <02:25:31.259>Dios, 02:25:32.630 --> 02:25:32.640 align:start position:0% y subestimes a tu Dios, 02:25:32.640 --> 02:25:34.910 align:start position:0% y subestimes a tu Dios, ese <02:25:32.870>es <02:25:33.100>el <02:25:33.330>legado <02:25:33.560>del <02:25:33.790>Dr. <02:25:34.020>King, 02:25:34.910 --> 02:25:34.920 align:start position:0% ese es el legado del Dr. King, 02:25:34.920 --> 02:25:37.070 align:start position:0% ese es el legado del Dr. King, él <02:25:35.140>tenía <02:25:35.360>la <02:25:35.580>visión <02:25:35.800>correcta <02:25:36.020>de <02:25:36.240>Dios, 02:25:37.070 --> 02:25:37.080 align:start position:0% él tenía la visión correcta de Dios, 02:25:37.080 --> 02:25:38.870 align:start position:0% él tenía la visión correcta de Dios, tenía <02:25:37.340>el <02:25:37.600>mundo <02:25:37.860>sobre <02:25:38.120>sus <02:25:38.380>hombros, <02:25:38.640>pero 02:25:38.870 --> 02:25:38.880 align:start position:0% tenía el mundo sobre sus hombros, pero 02:25:38.880 --> 02:25:41.030 align:start position:0% tenía el mundo sobre sus hombros, pero adivina <02:25:39.288>qué <02:25:39.696>no, <02:25:40.104>porque <02:25:40.512>tenía <02:25:40.920>un 02:25:41.030 --> 02:25:41.040 align:start position:0% adivina qué no, porque tenía un 02:25:41.040 --> 02:25:42.349 align:start position:0% adivina qué no, porque tenía un gran <02:25:41.160>Dios 02:25:42.349 --> 02:25:42.359 align:start position:0% gran Dios 02:25:42.359 --> 02:25:46.309 align:start position:0% gran Dios cierto, <02:25:42.799>así <02:25:43.239>que <02:25:43.679>una <02:25:44.119>fuerte <02:25:44.559>convicción <02:25:44.999>de 02:25:46.309 --> 02:25:46.319 align:start position:0% cierto, así que una fuerte convicción de 02:25:46.319 --> 02:25:50.030 align:start position:0% cierto, así que una fuerte convicción de que <02:25:46.639>hay <02:25:46.959>un <02:25:47.279>Dios <02:25:47.599>de <02:25:47.919>poder <02:25:48.239>que <02:25:48.559>es <02:25:48.879>capaz <02:25:49.199>de 02:25:50.030 --> 02:25:50.040 align:start position:0% que hay un Dios de poder que es capaz de 02:25:50.040 --> 02:25:51.550 align:start position:0% que hay un Dios de poder que es capaz de no 02:25:51.550 --> 02:25:51.560 align:start position:0% no 02:25:51.560 --> 02:25:55.010 align:start position:0% no subestimar <02:25:52.028>quién <02:25:52.496>es <02:25:52.964>Dios <02:25:53.432>que <02:25:53.900>Dios <02:25:54.368>los <02:25:54.836>bendiga 02:25:55.010 --> 02:25:55.020 align:start position:0% subestimar quién es Dios que Dios los bendiga 02:25:55.020 --> 02:25:55.580 align:start position:0% subestimar quién es Dios que Dios los bendiga esta noche 02:25:55.580 --> 02:25:55.590 align:start position:0% esta noche 02:25:55.590 --> 02:26:15.010 align:start position:0% esta noche [Aplausos] 02:26:15.010 --> 02:26:15.020 align:start position:0% 02:26:15.020 --> 02:26:22.690 align:start position:0% alábanos <02:26:17.100>Señor 02:26:22.690 --> 02:26:22.700 align:start position:0% 02:26:22.700 --> 02:26:25.340 align:start position:0% toma 02:26:25.340 --> 02:26:25.350 align:start position:0% toma 02:26:25.350 --> 02:26:27.969 align:start position:0% toma [Música] 02:26:27.969 --> 02:26:27.979 align:start position:0% [Música] 02:26:27.979 --> 02:26:33.070 align:start position:0% [Música] mis <02:26:28.979>manos 02:26:33.070 --> 02:26:33.080 align:start position:0% 02:26:33.080 --> 02:26:36.349 align:start position:0% y <02:26:34.080>déjame 02:26:36.349 --> 02:26:36.359 align:start position:0% y déjame 02:26:36.359 --> 02:26:38.370 align:start position:0% y déjame en paz 02:26:38.370 --> 02:26:38.380 align:start position:0% en paz 02:26:38.380 --> 02:26:40.929 align:start position:0% en paz [Música] 02:26:40.929 --> 02:26:40.939 align:start position:0% [Música] 02:26:40.939 --> 02:26:43.520 align:start position:0% [Música] déjame <02:26:42.240>pararme 02:26:43.520 --> 02:26:43.530 align:start position:0% déjame pararme 02:26:43.530 --> 02:26:48.469 align:start position:0% déjame pararme [ Música] 02:26:48.469 --> 02:26:48.479 align:start position:0% 02:26:48.479 --> 02:26:53.590 align:start position:0% Estoy <02:26:49.139>tan <02:26:49.799>cansado <02:26:50.459>que 02:26:53.590 --> 02:26:53.600 align:start position:0% 02:26:53.600 --> 02:26:56.450 align:start position:0% soy 02:26:56.450 --> 02:26:56.460 align:start position:0% soy 02:26:56.460 --> 02:26:59.530 align:start position:0% soy AK Yo 02:26:59.530 --> 02:26:59.540 align:start position:0% 02:26:59.540 --> 02:27:04.380 align:start position:0% soy <02:27:00.310>yo <02:27:01.080>siempre 02:27:04.380 --> 02:27:04.390 align:start position:0% 02:27:04.390 --> 02:27:07.510 align:start position:0% [Música] 02:27:07.510 --> 02:27:07.520 align:start position:0% [Música] 02:27:07.520 --> 02:27:12.230 align:start position:0% [Música] a <02:27:08.033>través <02:27:08.546>del <02:27:09.059>sol 02:27:12.230 --> 02:27:12.240 align:start position:0% 02:27:12.240 --> 02:27:15.469 align:start position:0% a través de 02:27:15.469 --> 02:27:15.479 align:start position:0% 02:27:15.479 --> 02:27:16.450 align:start position:0% la 02:27:16.450 --> 02:27:16.460 align:start position:0% la 02:27:16.460 --> 02:27:18.110 align:start position:0% la noche 02:27:18.110 --> 02:27:18.120 align:start position:0% noche 02:27:18.120 --> 02:27:22.010 align:start position:0% noche déjame 02:27:22.010 --> 02:27:22.020 align:start position:0% 02:27:22.020 --> 02:27:23.940 align:start position:0% solo [ 02:27:23.940 --> 02:27:23.950 align:start position:0% solo [ 02:27:23.950 --> 02:27:26.389 align:start position:0% solo [ Música] 02:27:26.389 --> 02:27:26.399 align:start position:0% Música] 02:27:26.399 --> 02:27:31.389 align:start position:0% Música] a <02:27:26.909>la <02:27:27.419>noche 02:27:31.389 --> 02:27:31.399 align:start position:0% 02:27:31.399 --> 02:27:35.170 align:start position:0% toma <02:27:31.872>mis <02:27:32.345>manos <02:27:32.818>[ 02:27:35.170 --> 02:27:35.180 align:start position:0% toma mis manos [ 02:27:35.180 --> 02:27:36.550 align:start position:0% toma mis manos [ Música] 02:27:36.550 --> 02:27:36.560 align:start position:0% Música] 02:27:36.560 --> 02:27:40.060 align:start position:0% Música] preciosos <02:27:37.540>nosotros <02:27:38.520>solos 02:27:40.060 --> 02:27:40.070 align:start position:0% preciosos nosotros solos 02:27:40.070 --> 02:27:41.469 align:start position:0% preciosos nosotros solos [Música] 02:27:41.469 --> 02:27:41.479 align:start position:0% [Música] 02:27:41.479 --> 02:27:45.170 align:start position:0% [Música] y <02:27:42.479>déjame 02:27:45.170 --> 02:27:45.180 align:start position:0% y déjame 02:27:45.180 --> 02:27:48.950 align:start position:0% y déjame solo 02:27:48.950 --> 02:27:48.960 align:start position:0% 02:27:48.960 --> 02:27:56.710 align:start position:0% oh <02:27:49.759>cuando <02:27:50.558>mi <02:27:51.357>camino 02:27:56.710 --> 02:27:56.720 align:start position:0% 02:27:56.720 --> 02:28:00.429 align:start position:0% [Música] 02:28:00.429 --> 02:28:00.439 align:start position:0% [Música] 02:28:00.439 --> 02:28:05.690 align:start position:0% [Música] precioso <02:28:01.439>Señor 02:28:05.690 --> 02:28:05.700 align:start position:0% 02:28:05.700 --> 02:28:11.349 align:start position:0% persiste 02:28:11.349 --> 02:28:11.359 align:start position:0% 02:28:11.359 --> 02:28:15.309 align:start position:0% cuando <02:28:12.189>mi <02:28:13.019>vida 02:28:15.309 --> 02:28:15.319 align:start position:0% 02:28:15.319 --> 02:28:25.670 align:start position:0% está <02:28:16.319>casi 02:28:25.670 --> 02:28:25.680 align:start position:0% 02:28:25.680 --> 02:28:27.130 align:start position:0% en 02:28:27.130 --> 02:28:27.140 align:start position:0% en 02:28:27.140 --> 02:28:35.210 align:start position:0% en el <02:28:28.140>río 02:28:35.210 --> 02:28:35.220 align:start position:0% 02:28:35.220 --> 02:28:37.450 align:start position:0% [Música] 02:28:37.450 --> 02:28:37.460 align:start position:0% [Música] 02:28:37.460 --> 02:28:45.430 align:start position:0% [Música] tengo <02:28:38.295>mis <02:28:39.130>pies <02:28:39.965>Señor <02:28:40.800>extranjero 02:28:45.430 --> 02:28:45.440 align:start position:0% 02:28:45.440 --> 02:28:59.850 align:start position:0% [Música] [ 02:28:59.850 --> 02:28:59.860 align:start position:0% 02:28:59.860 --> 02:29:08.310 align:start position:0% Música] 02:29:08.310 --> 02:29:08.320 align:start position:0% 02:29:08.320 --> 02:29:10.870 align:start position:0% [Música] 02:29:10.870 --> 02:29:10.880 align:start position:0% [Música] 02:29:10.880 --> 02:29:15.290 align:start position:0% [Música] a <02:29:11.610>través <02:29:12.340>de <02:29:13.070>la <02:29:13.800>noche 02:29:15.290 --> 02:29:15.300 align:start position:0% a través de la noche 02:29:15.300 --> 02:29:20.570 align:start position:0% a través de la noche podría <02:29:16.920>llevarme 02:29:20.570 --> 02:29:20.580 align:start position:0% 02:29:20.580 --> 02:29:24.710 align:start position:0% a <02:29:21.090>la <02:29:21.600>luz 02:29:24.710 --> 02:29:24.720 align:start position:0% 02:29:24.720 --> 02:29:30.290 align:start position:0% así <02:29:25.320>que <02:29:25.920>toma <02:29:26.520>mis <02:29:27.120>manos 02:29:30.290 --> 02:29:30.300 align:start position:0% 02:29:30.300 --> 02:29:33.850 align:start position:0% reza 02:29:33.850 --> 02:29:33.860 align:start position:0% 02:29:33.860 --> 02:29:36.530 align:start position:0% [ Música] 02:29:36.530 --> 02:29:36.540 align:start position:0% [ Música] 02:29:36.540 --> 02:29:44.150 align:start position:0% [ Música] he aquí 02:29:44.150 --> 02:29:44.160 align:start position:0% 02:29:44.160 --> 02:29:51.130 align:start position:0% y <02:29:44.910>lo <02:29:45.660>veré 02:29:51.130 --> 02:29:51.140 align:start position:0% 02:29:51.140 --> 02:29:56.290 align:start position:0% sí <02:29:52.140> 02:29:56.290 --> 02:29:56.300 align:start position:0% 02:29:56.300 --> 02:30:01.180 align:start position:0% [Música] 02:30:01.180 --> 02:30:01.190 align:start position:0% 02:30:01.190 --> 02:30:11.410 align:start position:0% [Aplausos] 02:30:11.410 --> 02:30:11.420 align:start position:0% 02:30:11.420 --> 02:30:17.230 align:start position:0% [Música] 02:30:17.230 --> 02:30:17.240 align:start position:0% 02:30:17.240 --> 02:30:18.700 align:start position:0% ya <02:30:17.573>que <02:30:17.906><02:30:18.239>[ 02:30:18.700 --> 02:30:18.710 align:start position:0% ya que sí [ 02:30:18.710 --> 02:30:20.990 align:start position:0% ya que sí [ Aplausos] sí 02:30:20.990 --> 02:30:21.000 align:start position:0% Aplausos] sí 02:30:21.000 --> 02:30:22.309 align:start position:0% Aplausos] sí 02:30:22.309 --> 02:30:22.319 align:start position:0% 02:30:22.319 --> 02:30:26.410 align:start position:0% sí [ 02:30:26.410 --> 02:30:26.420 align:start position:0% 02:30:26.420 --> 02:30:35.580 align:start position:0% Música] [ 02:30:35.580 --> 02:30:35.590 align:start position:0% 02:30:35.590 --> 02:30:39.410 align:start position:0% Música] 02:30:39.410 --> 02:30:39.420 align:start position:0% 02:30:39.420 --> 02:30:40.630 align:start position:0% Señor 02:30:40.630 --> 02:30:40.640 align:start position:0% Señor 02:30:40.640 --> 02:30:43.130 align:start position:0% Señor [Música] 02:30:43.130 --> 02:30:43.140 align:start position:0% [Música] 02:30:43.140 --> 02:30:45.980 align:start position:0% [Música] a <02:30:43.365>través <02:30:43.590>de <02:30:43.815>la <02:30:44.040>tormenta 02:30:45.980 --> 02:30:45.990 align:start position:0% a través de la tormenta 02:30:45.990 --> 02:30:47.210 align:start position:0% a través de la tormenta [Música] 02:30:47.210 --> 02:30:47.220 align:start position:0% [Música] 02:30:47.220 --> 02:30:51.050 align:start position:0% [Música] a <02:30:47.565>través <02:30:47.910>de <02:30:48.255>la <02:30:48.600>noche 02:30:51.050 --> 02:30:51.060 align:start position:0% a través de la noche 02:30:51.060 --> 02:30:55.730 align:start position:0% a través de la noche Señor <02:30:52.859>guíanos 02:30:55.730 --> 02:30:55.740 align:start position:0% Señor guíanos 02:30:55.740 --> 02:30:59.590 align:start position:0% Señor guíanos a <02:30:56.339>la <02:30:56.938>luz 02:30:59.590 --> 02:30:59.600 align:start position:0% 02:30:59.600 --> 02:31:03.730 align:start position:0% toma <02:31:00.310>una <02:31:01.020>mano 02:31:03.730 --> 02:31:03.740 align:start position:0% toma una mano 02:31:03.740 --> 02:31:08.030 align:start position:0% toma una mano precioso <02:31:04.740>Señor 02:31:08.030 --> 02:31:08.040 align:start position:0% 02:31:08.040 --> 02:31:12.170 align:start position:0% y <02:31:09.270>llévanos <02:31:10.500>a 02:31:12.170 --> 02:31:12.180 align:start position:0% y llévanos a 02:31:12.180 --> 02:31:21.950 align:start position:0% y llévanos a casa 02:31:21.950 --> 02:31:21.960 align:start position:0% 02:31:21.960 --> 02:31:24.590 align:start position:0% bien <02:31:22.150>alabado <02:31:22.340>sea <02:31:22.530>la <02:31:22.720>familia <02:31:22.910>del <02:31:23.100>Señor 02:31:24.590 --> 02:31:24.600 align:start position:0% bien alabado sea la familia del Señor 02:31:24.600 --> 02:31:26.389 align:start position:0% bien alabado sea la familia del Señor alabado <02:31:24.831>sea <02:31:25.062>el <02:31:25.293>Señor <02:31:25.524>todos <02:31:25.755>descansemos <02:31:25.986>sobre <02:31:26.217>nuestros 02:31:26.389 --> 02:31:26.399 align:start position:0% alabado sea el Señor todos descansemos sobre nuestros 02:31:26.399 --> 02:31:28.610 align:start position:0% alabado sea el Señor todos descansemos sobre nuestros pies <02:31:26.729>descansemos <02:31:27.059>todos <02:31:27.389>sobre <02:31:27.719>nuestros <02:31:28.049>pies <02:31:28.379>es 02:31:28.610 --> 02:31:28.620 align:start position:0% pies descansemos todos sobre nuestros pies es 02:31:28.620 --> 02:31:30.050 align:start position:0% pies descansemos todos sobre nuestros pies es hora <02:31:28.720>de <02:31:28.820>irnos <02:31:28.920>es 02:31:30.050 --> 02:31:30.060 align:start position:0% hora de irnos es 02:31:30.060 --> 02:31:32.450 align:start position:0% hora de irnos es hora <02:31:30.570>de <02:31:31.080>irnos 02:31:32.450 --> 02:31:32.460 align:start position:0% hora de irnos 02:31:32.460 --> 02:31:34.670 align:start position:0% hora de irnos dije <02:31:32.700>que <02:31:32.940>es <02:31:33.180>hora <02:31:33.420>de <02:31:33.660>irnos 02:31:34.670 --> 02:31:34.680 align:start position:0% dije que es hora de irnos 02:31:34.680 --> 02:31:36.290 align:start position:0% dije que es hora de irnos pensé <02:31:34.877>que <02:31:35.074>yo <02:31:35.271>obtendría <02:31:35.468>un <02:31:35.665>amén <02:31:35.862>mejor <02:31:36.059>que 02:31:36.290 --> 02:31:36.300 align:start position:0% pensé que yo obtendría un amén mejor que 02:31:36.300 --> 02:31:38.750 align:start position:0% pensé que yo obtendría un amén mejor que ese <02:31:36.430>es <02:31:36.560>hora <02:31:36.690>de <02:31:36.820>irse <02:31:36.950>voy <02:31:37.080>a 02:31:38.750 --> 02:31:40.969 align:start position:0% ese es hora de irse voy a 02:31:40.969 --> 02:31:40.979 align:start position:0% 02:31:40.979 --> 02:31:43.730 align:start position:0% tener <02:31:41.189>una <02:31:41.399>oración <02:31:41.609>de <02:31:41.819>clausura 02:31:43.730 --> 02:31:43.740 align:start position:0% tener una oración de clausura 02:31:43.740 --> 02:31:46.849 align:start position:0% tener una oración de clausura vamos <02:31:44.580>a <02:31:45.420>tener 02:31:46.849 --> 02:31:46.859 align:start position:0% vamos a tener 02:31:46.859 --> 02:31:49.309 align:start position:0% vamos a tener otro <02:31:47.195>evento <02:31:47.531>después <02:31:47.867>de <02:31:48.203>esta <02:31:48.539>bendición 02:31:49.309 --> 02:31:49.319 align:start position:0% otro evento después de esta bendición 02:31:49.319 --> 02:31:53.750 align:start position:0% otro evento después de esta bendición que <02:31:49.547>es <02:31:49.775>un <02:31:50.003>servicio <02:31:50.231>especial <02:31:50.459>a <02:31:50.687>la <02:31:50.915>luz <02:31:51.143>de <02:31:51.371>las <02:31:51.599>velas 02:31:53.750 --> 02:31:53.760 align:start position:0% que es un servicio especial a la luz de las velas 02:31:53.760 --> 02:31:54.650 align:start position:0% que es un servicio especial a la luz de las velas um 02:31:54.650 --> 02:31:54.660 align:start position:0% um 02:31:54.660 --> 02:31:57.889 align:start position:0% um hermano <02:31:55.091>Eric <02:31:55.522>Payne <02:31:55.953>estará <02:31:56.384>a <02:31:56.815>cargo 02:31:57.889 --> 02:31:57.899 align:start position:0% hermano Eric Payne estará a cargo 02:31:57.899 --> 02:32:00.650 align:start position:0% hermano Eric Payne estará a cargo pero <02:31:58.055>después <02:31:58.211>de <02:31:58.367>que <02:31:58.523>lo <02:31:58.679>hagamos <02:31:58.835>nuestra <02:31:58.991>oración <02:31:59.147>de <02:31:59.303>bendición <02:31:59.459>para 02:32:00.650 --> 02:32:00.660 align:start position:0% pero después de que lo hagamos nuestra oración de bendición para 02:32:00.660 --> 02:32:02.389 align:start position:0% pero después de que lo hagamos nuestra oración de bendición para aquellos <02:32:01.065>que <02:32:01.470>deben <02:32:01.875>irse, <02:32:02.280>¿podrían 02:32:02.389 --> 02:32:02.399 align:start position:0% aquellos que deben irse, ¿podrían 02:32:02.399 --> 02:32:04.070 align:start position:0% aquellos que deben irse, ¿podrían irse <02:32:02.549>en <02:32:02.699>silencio 02:32:04.070 --> 02:32:04.080 align:start position:0% irse en silencio 02:32:04.080 --> 02:32:07.370 align:start position:0% irse en silencio y <02:32:04.420>puedo <02:32:04.760>decir <02:32:05.100>rápidamente <02:32:05.440>que <02:32:05.780>está <02:32:06.120>bien? 02:32:07.370 --> 02:32:09.710 align:start position:0% y puedo decir rápidamente que está bien? 02:32:09.710 --> 02:32:11.030 align:start position:0% 02:32:11.030 --> 02:32:13.190 align:start position:0% 02:32:13.190 --> 02:32:14.870 align:start position:0% 02:32:14.870 --> 02:32:14.880 align:start position:0% 02:32:14.880 --> 02:32:16.849 align:start position:0% al <02:32:15.480>frente <02:32:16.080>de 02:32:16.849 --> 02:32:16.859 align:start position:0% al frente de 02:32:16.859 --> 02:32:18.590 align:start position:0% al frente de nuevo, <02:32:17.082>estamos <02:32:17.305>muy <02:32:17.528>agradecidos <02:32:17.751>de <02:32:17.974>que <02:32:18.197>esté <02:32:18.420>aquí, 02:32:18.590 --> 02:32:18.600 align:start position:0% nuevo, estamos muy agradecidos de que esté aquí, 02:32:18.600 --> 02:32:20.690 align:start position:0% nuevo, estamos muy agradecidos de que esté aquí, agradecido <02:32:18.910>por <02:32:19.220>nuestro <02:32:19.530>director, <02:32:19.840>el <02:32:20.150>pastor <02:32:20.460>BT 02:32:20.690 --> 02:32:20.700 align:start position:0% agradecido por nuestro director, el pastor BT 02:32:20.700 --> 02:32:21.770 align:start position:0% agradecido por nuestro director, el pastor BT Lewis, 02:32:21.770 --> 02:32:21.780 align:start position:0% Lewis, 02:32:21.780 --> 02:32:24.230 align:start position:0% Lewis, y <02:32:22.065>todos <02:32:22.350>los <02:32:22.635>grandes <02:32:22.920>participantes 02:32:24.230 --> 02:32:24.240 align:start position:0% y todos los grandes participantes 02:32:24.240 --> 02:32:26.330 align:start position:0% y todos los grandes participantes en <02:32:24.455>el <02:32:24.670>servicio <02:32:24.885>de <02:32:25.100>esta <02:32:25.315>noche. 02:32:26.330 --> 02:32:26.340 align:start position:0% en el servicio de esta noche. 02:32:26.340 --> 02:32:27.770 align:start position:0% en el servicio de esta noche. Confío <02:32:26.550>en <02:32:26.760>que <02:32:26.970>haya <02:32:27.180>estado <02:32:27.390>más <02:32:27.600>que 02:32:27.770 --> 02:32:27.780 align:start position:0% Confío en que haya estado más que 02:32:27.780 --> 02:32:29.990 align:start position:0% Confío en que haya estado más que entretenido <02:32:28.109>esta <02:32:28.438>noche. 02:32:29.990 --> 02:32:32.090 align:start position:0% entretenido esta noche. 02:32:32.090 --> 02:32:32.100 align:start position:0% 02:32:32.100 --> 02:32:34.190 align:start position:0% de <02:32:33.030>equidad <02:32:33.960>y 02:32:34.190 --> 02:32:34.200 align:start position:0% de equidad y 02:32:34.200 --> 02:32:35.090 align:start position:0% de equidad y justicia 02:32:35.090 --> 02:32:35.100 align:start position:0% justicia 02:32:35.100 --> 02:32:37.190 align:start position:0% justicia y <02:32:35.390>el <02:32:35.680>legado <02:32:35.970>del <02:32:36.260>Reverendo <02:32:36.550>Dr. <02:32:36.840>Martin 02:32:37.190 --> 02:32:37.200 align:start position:0% y el legado del Reverendo Dr. Martin 02:32:37.200 --> 02:32:38.630 align:start position:0% y el legado del Reverendo Dr. Martin Luther <02:32:37.380>King 02:32:38.630 --> 02:32:38.640 align:start position:0% Luther King 02:32:38.640 --> 02:32:41.990 align:start position:0% Luther King permítanme <02:32:39.160>terminar <02:32:39.680>espero <02:32:40.200>espero <02:32:40.720>que <02:32:41.240>mi <02:32:41.760>memoria 02:32:41.990 --> 02:32:42.000 align:start position:0% permítanme terminar espero espero que mi memoria 02:32:42.000 --> 02:32:44.929 align:start position:0% permítanme terminar espero espero que mi memoria funcione <02:32:42.192>esta <02:32:42.384>noche <02:32:42.576>El <02:32:42.768>pastor <02:32:42.960>Jim 02:32:44.929 --> 02:32:44.939 align:start position:0% funcione esta noche El pastor Jim 02:32:44.939 --> 02:32:46.790 align:start position:0% funcione esta noche El pastor Jim en <02:32:45.329>la <02:32:45.719>carta 02:32:46.790 --> 02:32:46.800 align:start position:0% en la carta 02:32:46.800 --> 02:32:50.270 align:start position:0% en la carta de <02:32:46.980>la <02:32:47.160>cárcel <02:32:47.340>de <02:32:47.520>Birmingham <02:32:47.700>que 02:32:50.270 --> 02:32:50.280 align:start position:0% 02:32:50.280 --> 02:32:52.429 align:start position:0% el <02:32:50.562>Dr. <02:32:50.844>King <02:32:51.126>escribió <02:32:51.408>en <02:32:51.690>respuesta <02:32:51.972>a <02:32:52.254>los 02:32:52.429 --> 02:32:52.439 align:start position:0% el Dr. King escribió en respuesta a los 02:32:52.439 --> 02:32:54.410 align:start position:0% el Dr. King escribió en respuesta a los predicadores <02:32:52.904>que <02:32:53.369>criticaban <02:32:53.834>lo <02:32:54.299>que 02:32:54.410 --> 02:32:54.420 align:start position:0% predicadores que criticaban lo que 02:32:54.420 --> 02:32:56.270 align:start position:0% predicadores que criticaban lo que estaba <02:32:54.600>haciendo 02:32:56.270 --> 02:32:56.280 align:start position:0% estaba haciendo 02:32:56.280 --> 02:32:58.490 align:start position:0% estaba haciendo cerró 02:32:58.490 --> 02:32:58.500 align:start position:0% cerró 02:32:58.500 --> 02:33:00.710 align:start position:0% cerró hmm 02:33:00.710 --> 02:33:00.720 align:start position:0% hmm 02:33:00.720 --> 02:33:03.170 align:start position:0% hmm cerró 02:33:03.170 --> 02:33:03.180 align:start position:0% cerró 02:33:03.180 --> 02:33:09.349 align:start position:0% cerró la <02:33:03.559>carta <02:33:03.938>diciendo <02:33:04.317>que 02:33:09.349 --> 02:33:09.359 align:start position:0% 02:33:09.359 --> 02:33:12.170 align:start position:0% espero 02:33:12.170 --> 02:33:12.180 align:start position:0% espero 02:33:12.180 --> 02:33:14.570 align:start position:0% espero que <02:33:12.490>las <02:33:12.800>nubes <02:33:13.110>oscuras <02:33:13.420>del <02:33:13.730>prejuicio <02:33:14.040>racial 02:33:14.570 --> 02:33:14.580 align:start position:0% que las nubes oscuras del prejuicio racial 02:33:14.580 --> 02:33:18.349 align:start position:0% que las nubes oscuras del prejuicio racial pronto <02:33:15.540>pasen 02:33:18.349 --> 02:33:18.359 align:start position:0% 02:33:18.359 --> 02:33:21.530 align:start position:0% espero 02:33:21.530 --> 02:33:21.540 align:start position:0% espero 02:33:21.540 --> 02:33:24.530 align:start position:0% espero que <02:33:21.870>nuestras <02:33:22.200>comunidades 02:33:24.530 --> 02:33:24.540 align:start position:0% que nuestras comunidades 02:33:24.540 --> 02:33:28.790 align:start position:0% que nuestras comunidades nuestras <02:33:25.260>comunidades <02:33:25.980>reciban <02:33:26.700>justicia 02:33:28.790 --> 02:33:28.800 align:start position:0% nuestras comunidades reciban justicia 02:33:28.800 --> 02:33:31.490 align:start position:0% nuestras comunidades reciban justicia y <02:33:29.160>que <02:33:29.520>nuestras <02:33:29.880>comunidades, <02:33:30.240>que 02:33:31.490 --> 02:33:31.500 align:start position:0% y que nuestras comunidades, que 02:33:31.500 --> 02:33:33.710 align:start position:0% y que nuestras comunidades, que nuevamente <02:33:31.755>han <02:33:32.010>sido <02:33:32.265>marcadas <02:33:32.520>en 02:33:33.710 --> 02:33:33.720 align:start position:0% nuevamente han sido marcadas en 02:33:33.720 --> 02:33:37.190 align:start position:0% nuevamente han sido marcadas en mi <02:33:33.968>el <02:33:34.216>odio <02:33:34.464>y <02:33:34.712>el <02:33:34.960>miedo <02:33:35.208>serían <02:33:35.456>redimidos 02:33:37.190 --> 02:33:37.200 align:start position:0% mi el odio y el miedo serían redimidos 02:33:37.200 --> 02:33:38.690 align:start position:0% mi el odio y el miedo serían redimidos y <02:33:37.920>que 02:33:38.690 --> 02:33:38.700 align:start position:0% y que 02:33:38.700 --> 02:33:41.690 align:start position:0% y que las <02:33:39.089>estrellas <02:33:39.478>brillantes 02:33:41.690 --> 02:33:41.700 align:start position:0% las estrellas brillantes 02:33:41.700 --> 02:33:44.809 align:start position:0% las estrellas brillantes de <02:33:42.144>amarte <02:33:42.588>y <02:33:43.032>la <02:33:43.476>Hermandad <02:33:43.920>que 02:33:44.809 --> 02:33:44.819 align:start position:0% de amarte y la Hermandad que 02:33:44.819 --> 02:33:47.090 align:start position:0% de amarte y la Hermandad que brillan 02:33:47.090 --> 02:33:47.100 align:start position:0% brillan 02:33:47.100 --> 02:33:49.250 align:start position:0% brillan sobre <02:33:47.400>nuestra <02:33:47.700>gran <02:33:48.000>nación 02:33:49.250 --> 02:33:49.260 align:start position:0% sobre nuestra gran nación 02:33:49.260 --> 02:33:51.889 align:start position:0% sobre nuestra gran nación en <02:33:49.720>su <02:33:50.180>luz <02:33:50.640>centelleante 02:33:51.889 --> 02:33:51.899 align:start position:0% en su luz centelleante 02:33:51.899 --> 02:33:53.690 align:start position:0% en su luz centelleante oremos 02:33:53.690 --> 02:33:53.700 align:start position:0% oremos 02:33:53.700 --> 02:33:55.550 align:start position:0% oremos ahora <02:33:53.969>padre <02:33:54.238>Dios <02:33:54.507>nuevamente <02:33:54.776>estamos <02:33:55.045>agradecidos <02:33:55.314>a 02:33:55.550 --> 02:33:55.560 align:start position:0% ahora padre Dios nuevamente estamos agradecidos a 02:33:55.560 --> 02:33:57.710 align:start position:0% ahora padre Dios nuevamente estamos agradecidos a Celebración 02:33:57.710 --> 02:33:57.720 align:start position:0% Celebración 02:33:57.720 --> 02:33:59.870 align:start position:0% Celebración celebramos <02:33:58.002>la <02:33:58.284>Vida <02:33:58.566>y <02:33:58.848>el <02:33:59.130>Legado <02:33:59.412>de <02:33:59.694>un 02:33:59.870 --> 02:33:59.880 align:start position:0% celebramos la Vida y el Legado de un 02:33:59.880 --> 02:34:02.150 align:start position:0% celebramos la Vida y el Legado de un gran <02:34:00.170>hombre <02:34:00.460>aún <02:34:00.750>más <02:34:01.040>aún, <02:34:01.330>Dios, <02:34:01.620>celebramos 02:34:02.150 --> 02:34:02.160 align:start position:0% gran hombre aún más aún, Dios, celebramos 02:34:02.160 --> 02:34:04.849 align:start position:0% gran hombre aún más aún, Dios, celebramos y <02:34:02.430>adoramos <02:34:02.700>quién <02:34:02.970>eres <02:34:03.240>en <02:34:03.510>nuestras <02:34:03.780>vidas, 02:34:04.849 --> 02:34:04.859 align:start position:0% y adoramos quién eres en nuestras vidas, 02:34:04.859 --> 02:34:06.469 align:start position:0% y adoramos quién eres en nuestras vidas, gracias <02:34:05.219>Señor <02:34:05.579>nuevamente <02:34:05.939>por <02:34:06.299>esta 02:34:06.469 --> 02:34:06.479 align:start position:0% gracias Señor nuevamente por esta 02:34:06.479 --> 02:34:08.210 align:start position:0% gracias Señor nuevamente por esta unión <02:34:06.659>de <02:34:06.839>nuestra <02:34:07.019>comunidad, <02:34:07.199>gracias 02:34:08.210 --> 02:34:08.220 align:start position:0% unión de nuestra comunidad, gracias 02:34:08.220 --> 02:34:10.550 align:start position:0% unión de nuestra comunidad, gracias al <02:34:08.592>Señor <02:34:08.964>por <02:34:09.336>estas <02:34:09.708>personas <02:34:10.080>talentosas, 02:34:10.550 --> 02:34:10.560 align:start position:0% al Señor por estas personas talentosas, 02:34:10.560 --> 02:34:13.190 align:start position:0% al Señor por estas personas talentosas, cantantes, <02:34:11.016>bailarines <02:34:11.472>y <02:34:11.928>todos <02:34:12.384>los <02:34:12.840>escritores 02:34:13.190 --> 02:34:13.200 align:start position:0% cantantes, bailarines y todos los escritores 02:34:13.200 --> 02:34:14.570 align:start position:0% cantantes, bailarines y todos los escritores que <02:34:13.320>vinieron <02:34:13.440>esta <02:34:13.560>noche, 02:34:14.570 --> 02:34:14.580 align:start position:0% que vinieron esta noche, 02:34:14.580 --> 02:34:16.550 align:start position:0% que vinieron esta noche, conmemoramos <02:34:14.927>la <02:34:15.274>vida <02:34:15.621>del <02:34:15.968>gran <02:34:16.315>Dr. 02:34:16.550 --> 02:34:16.560 align:start position:0% conmemoramos la vida del gran Dr. 02:34:16.560 --> 02:34:17.510 align:start position:0% conmemoramos la vida del gran Dr. King 02:34:17.510 --> 02:34:17.520 align:start position:0% King 02:34:17.520 --> 02:34:19.790 align:start position:0% King su <02:34:17.895>bendición <02:34:18.270>descanse <02:34:18.645>sobre <02:34:19.020>nosotros 02:34:19.790 --> 02:34:19.800 align:start position:0% su bendición descanse sobre nosotros 02:34:19.800 --> 02:34:21.830 align:start position:0% su bendición descanse sobre nosotros Que <02:34:20.179>el <02:34:20.558>legado <02:34:20.937>viva 02:34:21.830 --> 02:34:21.840 align:start position:0% Que el legado viva 02:34:21.840 --> 02:34:23.929 align:start position:0% Que el legado viva y <02:34:22.097>que <02:34:22.354>podamos <02:34:22.611>continuar <02:34:22.868>nuestra <02:34:23.125>lucha <02:34:23.382>por <02:34:23.639>la 02:34:23.929 --> 02:34:23.939 align:start position:0% y que podamos continuar nuestra lucha por la 02:34:23.939 --> 02:34:26.870 align:start position:0% y que podamos continuar nuestra lucha por la justicia, <02:34:24.333>la <02:34:24.727>inequidad <02:34:25.121>en <02:34:25.515>nuestra <02:34:25.909>nación <02:34:26.303>en <02:34:26.697>nuestra 02:34:26.870 --> 02:34:26.880 align:start position:0% justicia, la inequidad en nuestra nación en nuestra 02:34:26.880 --> 02:34:29.389 align:start position:0% justicia, la inequidad en nuestra nación en nuestra ciudad <02:34:27.205>en <02:34:27.530>el <02:34:27.855>fuerte <02:34:28.180>nombre <02:34:28.505>de <02:34:28.830>Jesús, <02:34:29.155>oro, 02:34:29.389 --> 02:34:29.399 align:start position:0% ciudad en el fuerte nombre de Jesús, oro, 02:34:29.399 --> 02:34:32.570 align:start position:0% ciudad en el fuerte nombre de Jesús, oro, gracias <02:34:29.919>a <02:34:30.439>Dios, <02:34:30.959>amén, <02:34:31.479>amén <02:34:31.999>y <02:34:32.519>amén. 02:34:32.570 --> 02:34:33.950 align:start position:0% gracias a Dios, amén, amén y amén. 02:34:33.950 --> 02:34:33.960 align:start position:0% 02:34:33.960 --> 02:34:35.210 align:start position:0% te <02:34:34.340>quedas <02:34:34.720>para <02:34:35.100>el 02:34:35.210 --> 02:34:35.220 align:start position:0% te quedas para el 02:34:35.220 --> 02:34:37.309 align:start position:0% te quedas para el servicio <02:34:35.530>de <02:34:35.840>velas <02:34:36.150>por <02:34:36.460>favor <02:34:36.770>quédate <02:34:37.080>y 02:34:37.309 --> 02:34:37.319 align:start position:0% servicio de velas por favor quédate y 02:34:37.319 --> 02:34:38.809 align:start position:0% servicio de velas por favor quédate y baja <02:34:37.484>al <02:34:37.649>frente <02:34:37.814>alabado <02:34:37.979>sea <02:34:38.144>el <02:34:38.309>Señor <02:34:38.474>que <02:34:38.639>Dios 02:34:38.809 --> 02:34:38.819 align:start position:0% baja al frente alabado sea el Señor que Dios 02:34:38.819 --> 02:34:41.420 align:start position:0% baja al frente alabado sea el Señor que Dios los <02:34:38.939>bendiga <02:34:39.059>a <02:34:39.179>todos