WEBVTT Kind: captions Language: lo 00:00:02.879 --> 00:00:05.230 align:start position:0% ສະ<00:00:03.023>ບາຍ<00:00:03.167>ດີ<00:00:03.311>ຕອນ<00:00:03.455>ເຊົ້າ <00:00:03.599>ສະ 00:00:05.230 --> 00:00:05.240 align:start position:0% ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ ສະ 00:00:05.240 --> 00:00:08.210 align:start position:0% ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ ສະ ບາຍ<00:00:05.740>ດີ<00:00:06.240>ຕອນ 00:00:08.210 --> 00:00:08.220 align:start position:0% ບາຍດີຕອນ 00:00:08.220 --> 00:00:11.509 align:start position:0% ບາຍດີຕອນ ເຊົ້າ 00:00:11.509 --> 00:00:11.519 align:start position:0% ເຊົ້າ 00:00:11.519 --> 00:00:13.970 align:start position:0% ເຊົ້າ ຂອບ<00:00:12.104>ໃຈ<00:00:12.689>ຫຼາຍໆ <00:00:13.274>ທີ່<00:00:13.859>ຢູ່ 00:00:13.970 --> 00:00:13.980 align:start position:0% ຂອບໃຈຫຼາຍໆ ທີ່ຢູ່ 00:00:13.980 --> 00:00:15.770 align:start position:0% ຂອບໃຈຫຼາຍໆ ທີ່ຢູ່ ນຳ<00:00:14.174>ພວກ<00:00:14.368>ເຮົາ <00:00:14.562>ຕອນ<00:00:14.756>ເຊົ້າ 00:00:15.770 --> 00:00:15.780 align:start position:0% ນຳພວກເຮົາ ຕອນເຊົ້າ 00:00:15.780 --> 00:00:19.430 align:start position:0% ນຳພວກເຮົາ ຕອນເຊົ້າ ມື້<00:00:15.925>ນີ້ <00:00:16.070>ມື້<00:00:16.215>ນີ້<00:00:16.360>ເຮົາ<00:00:16.505>ມາ<00:00:16.650>ສະ<00:00:16.795>ຫຼອງ<00:00:16.940>ວັນ<00:00:17.085>ຄ້າຍ<00:00:17.230>ວັນ<00:00:17.375>ເກີດ<00:00:17.520>ຄົບ<00:00:17.665>ຮອບ <00:00:17.810>94 <00:00:17.955>ປີ<00:00:18.100>ຂອງ <00:00:18.245>ດ<00:00:18.390>ຣ <00:00:18.535>ຄິງ 00:00:19.430 --> 00:00:19.440 align:start position:0% ມື້ນີ້ ມື້ນີ້ເຮົາມາສະຫຼອງວັນຄ້າຍວັນເກີດຄົບຮອບ 94 ປີຂອງ ດຣ ຄິງ 00:00:19.440 --> 00:00:20.929 align:start position:0% ມື້ນີ້ ມື້ນີ້ເຮົາມາສະຫຼອງວັນຄ້າຍວັນເກີດຄົບຮອບ 94 ປີຂອງ ດຣ ຄິງ 00:00:20.929 --> 00:00:20.939 align:start position:0% 00:00:20.939 --> 00:00:23.210 align:start position:0% ເຈົ້າ<00:00:21.097>ຮູ້<00:00:21.255>ບໍ່<00:00:21.413>ວ່າ<00:00:21.571>ລາວ<00:00:21.729>ຈະ<00:00:21.887>ມີ<00:00:22.045>ອາ<00:00:22.203>ຍຸ<00:00:22.361>ໄດ້ <00:00:22.519>94 <00:00:22.677>ປີ 00:00:23.210 --> 00:00:23.220 align:start position:0% ເຈົ້າຮູ້ບໍ່ວ່າລາວຈະມີອາຍຸໄດ້ 94 ປີ 00:00:23.220 --> 00:00:26.710 align:start position:0% ເຈົ້າຮູ້ບໍ່ວ່າລາວຈະມີອາຍຸໄດ້ 94 ປີ ແທ້<00:00:23.542>ຈິງ<00:00:23.864>ແລ້ວ<00:00:24.186>ໃນ<00:00:24.508>ວັນ<00:00:24.830>ຈັນ<00:00:25.152>ທີ່<00:00:25.474>ຈະ<00:00:25.796>ມາ 00:00:26.710 --> 00:00:26.720 align:start position:0% ແທ້ຈິງແລ້ວໃນວັນຈັນທີ່ຈະມາ 00:00:26.720 --> 00:00:30.710 align:start position:0% ແທ້ຈິງແລ້ວໃນວັນຈັນທີ່ຈະມາ ເຖິງ<00:00:27.167>ນີ້ <00:00:27.614>ເປັນ<00:00:28.061>ເວ<00:00:28.508>ລາ<00:00:28.955>ທີ່<00:00:29.402>ຜ່ານ<00:00:29.849>ໄປ <00:00:30.296>ແຕ່ 00:00:30.710 --> 00:00:30.720 align:start position:0% ເຖິງນີ້ ເປັນເວລາທີ່ຜ່ານໄປ ແຕ່ 00:00:30.720 --> 00:00:32.450 align:start position:0% ເຖິງນີ້ ເປັນເວລາທີ່ຜ່ານໄປ ແຕ່ ດີ<00:00:30.875>ເລີດ <00:00:31.030>ທີ່<00:00:31.185>ໄດ້<00:00:31.340>ເຫັນ<00:00:31.495>ທຸກ<00:00:31.650>ທ່ານ<00:00:31.805>ໃນ<00:00:31.960>ຕອນ<00:00:32.115>ເຊົ້າ<00:00:32.270>ນີ້ 00:00:32.450 --> 00:00:32.460 align:start position:0% ດີເລີດ ທີ່ໄດ້ເຫັນທຸກທ່ານໃນຕອນເຊົ້ານີ້ 00:00:32.460 --> 00:00:35.030 align:start position:0% ດີເລີດ ທີ່ໄດ້ເຫັນທຸກທ່ານໃນຕອນເຊົ້ານີ້ ພວກ<00:00:32.687>ເຮົາ<00:00:32.914>ຂໍ<00:00:33.141>ຂອບ<00:00:33.368>ໃຈ<00:00:33.595>ພຣະ<00:00:33.822>ອົງ<00:00:34.049>ຢ່າງ<00:00:34.276>ແທ້<00:00:34.503>ຈິງ<00:00:34.730>ວ່າ 00:00:35.030 --> 00:00:35.040 align:start position:0% ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈພຣະອົງຢ່າງແທ້ຈິງວ່າ 00:00:35.040 --> 00:00:37.310 align:start position:0% ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈພຣະອົງຢ່າງແທ້ຈິງວ່າ ມີ<00:00:35.294>ການ<00:00:35.548>ພັກ<00:00:35.802>ຜ່ອນ<00:00:36.056>ທີ່<00:00:36.310>ບໍ່<00:00:36.564>ມີ<00:00:36.818>ຝົນ<00:00:37.072>ຕົກ 00:00:37.310 --> 00:00:37.320 align:start position:0% ມີການພັກຜ່ອນທີ່ບໍ່ມີຝົນຕົກ 00:00:37.320 --> 00:00:39.709 align:start position:0% ມີການພັກຜ່ອນທີ່ບໍ່ມີຝົນຕົກ ໃນ<00:00:37.516>ຕົວ<00:00:37.712>ຈິງ<00:00:37.908>ໃນ<00:00:38.104>ເວ<00:00:38.300>ລາ<00:00:38.496>ນີ້<00:00:38.692>ຂ້ອຍ<00:00:38.888>ໄດ້<00:00:39.084>ອະ<00:00:39.280>ທິ<00:00:39.476>ຖານ 00:00:39.709 --> 00:00:39.719 align:start position:0% ໃນຕົວຈິງໃນເວລານີ້ຂ້ອຍໄດ້ອະທິຖານ 00:00:39.719 --> 00:00:42.110 align:start position:0% ໃນຕົວຈິງໃນເວລານີ້ຂ້ອຍໄດ້ອະທິຖານ ເພື່ອ<00:00:39.917>ຄວາມ<00:00:40.115>ປາດ<00:00:40.313>ຖະ<00:00:40.511>ຫນາ<00:00:40.709>ແລະ<00:00:40.907>ຄໍາ<00:00:41.105>ອະ<00:00:41.303>ທິ<00:00:41.501>ຖານ<00:00:41.699>ຂອງ 00:00:42.110 --> 00:00:42.120 align:start position:0% ເພື່ອຄວາມປາດຖະຫນາແລະຄໍາອະທິຖານຂອງ 00:00:42.120 --> 00:00:44.869 align:start position:0% ເພື່ອຄວາມປາດຖະຫນາແລະຄໍາອະທິຖານຂອງ ເຈົ້າ<00:00:42.280>ຂໍ<00:00:42.440>ຂອບ<00:00:42.600>ໃຈ<00:00:42.760>ພະ<00:00:42.920>ເຈົ້າ<00:00:43.080>ທີ່<00:00:43.240>ພວກ<00:00:43.400>ເຮົາ<00:00:43.560>ມີ<00:00:43.720>ເວ<00:00:43.880>ລາ<00:00:44.040>ພັກ<00:00:44.200>ຜ່ອນ<00:00:44.360>ເລັກ<00:00:44.520>ນ້ອຍ 00:00:44.869 --> 00:00:44.879 align:start position:0% ເຈົ້າຂໍຂອບໃຈພະເຈົ້າທີ່ພວກເຮົາມີເວລາພັກຜ່ອນເລັກນ້ອຍ 00:00:44.879 --> 00:00:48.650 align:start position:0% ເຈົ້າຂໍຂອບໃຈພະເຈົ້າທີ່ພວກເຮົາມີເວລາພັກຜ່ອນເລັກນ້ອຍ ໃນ<00:00:45.290>ນີ້<00:00:45.701>ທີ່<00:00:46.112>ຫນ້າ<00:00:46.523>ອັດ<00:00:46.934>ສະ<00:00:47.345>ຈັນ<00:00:47.756>. 00:00:48.650 --> 00:00:48.660 align:start position:0% ໃນນີ້ທີ່ຫນ້າອັດສະຈັນ. 00:00:48.660 --> 00:00:50.690 align:start position:0% ໃນນີ້ທີ່ຫນ້າອັດສະຈັນ. ເອື້ອຍ <00:00:48.930>Gail <00:00:49.200>ຂອງ<00:00:49.470>ຂ້ອຍ<00:00:49.740>ແລະ<00:00:50.010>ຂ້ອຍ<00:00:50.280>ຈະ 00:00:50.690 --> 00:00:50.700 align:start position:0% ເອື້ອຍ Gail ຂອງຂ້ອຍແລະຂ້ອຍຈະ 00:00:50.700 --> 00:00:54.170 align:start position:0% ເອື້ອຍ Gail ຂອງຂ້ອຍແລະຂ້ອຍຈະ ເຮັດ<00:00:50.950>ວຽກ <00:00:51.200>MC <00:00:51.450>ຢູ່<00:00:51.700>ທີ່<00:00:51.950>ນີ້ <00:00:52.200>ສຳ <00:00:52.450>ລັບ<00:00:52.700>ເຈົ້າ<00:00:52.950>ທັງ <00:00:53.200>ໝົດ <00:00:53.450>ແຕ່ 00:00:54.170 --> 00:00:54.180 align:start position:0% ເຮັດວຽກ MC ຢູ່ທີ່ນີ້ ສຳ ລັບເຈົ້າທັງ ໝົດ ແຕ່ 00:00:54.180 --> 00:00:55.910 align:start position:0% ເຮັດວຽກ MC ຢູ່ທີ່ນີ້ ສຳ ລັບເຈົ້າທັງ ໝົດ ແຕ່ ມັນ<00:00:54.352>ກໍ່<00:00:54.524>ດີ<00:00:54.696>ທີ່<00:00:54.868>ຈະ<00:00:55.040>ເຫັນ<00:00:55.212>ເຈົ້າ<00:00:55.384>ທັງ <00:00:55.556>ໝົດ 00:00:55.910 --> 00:00:55.920 align:start position:0% ມັນກໍ່ດີທີ່ຈະເຫັນເຈົ້າທັງ ໝົດ 00:00:55.920 --> 00:00:59.090 align:start position:0% ມັນກໍ່ດີທີ່ຈະເຫັນເຈົ້າທັງ ໝົດ ໃນ<00:00:56.121>ຕອນ<00:00:56.322>ເຊົ້າ<00:00:56.523>ນີ້<00:00:56.724>ແລະ<00:00:56.925>ພວກ<00:00:57.126>ເຮົາ<00:00:57.327>ມີ<00:00:57.528>ໂຄງ<00:00:57.729>ການ<00:00:57.930>ທີ່ <00:00:58.131>ໜ້າ <00:00:58.332>ອັດ<00:00:58.533>ສະ<00:00:58.734>ຈັນ 00:00:59.090 --> 00:00:59.100 align:start position:0% ໃນຕອນເຊົ້ານີ້ແລະພວກເຮົາມີໂຄງການທີ່ ໜ້າ ອັດສະຈັນ 00:00:59.100 --> 00:01:02.150 align:start position:0% ໃນຕອນເຊົ້ານີ້ແລະພວກເຮົາມີໂຄງການທີ່ ໜ້າ ອັດສະຈັນ ຜູ້<00:00:59.502>ເວົ້າ<00:00:59.904>ທີ່<00:01:00.306>ດີ<00:01:00.708>ແລະ<00:01:01.110>ພວກ<00:01:01.512>ເຮົາ<00:01:01.914>ມີ 00:01:02.150 --> 00:01:02.160 align:start position:0% ຜູ້ເວົ້າທີ່ດີແລະພວກເຮົາມີ 00:01:02.160 --> 00:01:04.310 align:start position:0% ຜູ້ເວົ້າທີ່ດີແລະພວກເຮົາມີ ນັກ<00:01:02.380>ເຕັ້ນ<00:01:02.600>ທີ່<00:01:02.820>ປະ<00:01:03.040>ເສີດ<00:01:03.260>ຢູ່<00:01:03.480>ທາງ <00:01:03.700>ໜ້າ<00:01:03.920>. <00:01:04.140>ຂອງ 00:01:04.310 --> 00:01:04.320 align:start position:0% ນັກເຕັ້ນທີ່ປະເສີດຢູ່ທາງ ໜ້າ. ຂອງ 00:01:04.320 --> 00:01:08.149 align:start position:0% ນັກເຕັ້ນທີ່ປະເສີດຢູ່ທາງ ໜ້າ. ຂອງ ຂ້ອຍ<00:01:04.615>ຂໍ<00:01:04.910>ຂອບ<00:01:05.205>ໃຈ<00:01:05.500>ທີ່<00:01:05.795>ທ່ານ<00:01:06.090>ໃຫ້<00:01:06.385>ໃຫ້<00:01:06.680>ພວກ<00:01:06.975>ເຂົາ<00:01:07.270>ແລະ<00:01:07.565>ພວກ<00:01:07.860>ເຮົາ 00:01:08.149 --> 00:01:08.159 align:start position:0% ຂ້ອຍຂໍຂອບໃຈທີ່ທ່ານໃຫ້ໃຫ້ພວກເຂົາແລະພວກເຮົາ 00:01:08.159 --> 00:01:09.770 align:start position:0% ຂ້ອຍຂໍຂອບໃຈທີ່ທ່ານໃຫ້ໃຫ້ພວກເຂົາແລະພວກເຮົາ ສະ<00:01:08.331>ເຫມີ<00:01:08.503>ຍິນ<00:01:08.675>ດີ<00:01:08.847>ຕ້ອນ<00:01:09.019>ຮັບ<00:01:09.191>ເດັກ<00:01:09.363>ນ້ອຍ<00:01:09.535>ຈາກ 00:01:09.770 --> 00:01:09.780 align:start position:0% ສະເຫມີຍິນດີຕ້ອນຮັບເດັກນ້ອຍຈາກ 00:01:09.780 --> 00:01:12.050 align:start position:0% ສະເຫມີຍິນດີຕ້ອນຮັບເດັກນ້ອຍຈາກ ໂຮງ<00:01:09.900>ຮຽນ<00:01:10.020>ທີ່<00:01:10.140>ແຕກ<00:01:10.260>ຕ່າງ<00:01:10.380>ກັນ<00:01:10.500>ທີ່<00:01:10.620>ເຂົ້າ<00:01:10.740>ມາ<00:01:10.860>ແລະ<00:01:10.980>ເຂົ້າ<00:01:11.100>ຮ່ວມ<00:01:11.220>ກັບ<00:01:11.340>ພວກ<00:01:11.460>ເຮົາ <00:01:11.580>ຕົວ<00:01:11.700>ຈິງ<00:01:11.820>ແລ້ວ 00:01:12.050 --> 00:01:12.060 align:start position:0% ໂຮງຮຽນທີ່ແຕກຕ່າງກັນທີ່ເຂົ້າມາແລະເຂົ້າຮ່ວມກັບພວກເຮົາ ຕົວຈິງແລ້ວ 00:01:12.060 --> 00:01:14.690 align:start position:0% ໂຮງຮຽນທີ່ແຕກຕ່າງກັນທີ່ເຂົ້າມາແລະເຂົ້າຮ່ວມກັບພວກເຮົາ ຕົວຈິງແລ້ວ ມັນ<00:01:12.270>ເປັນ<00:01:12.480>ກຽດ<00:01:12.690>ທີ່<00:01:12.900>ຍິ່ງ<00:01:13.110>ໃຫຍ່<00:01:13.320>ທີ່<00:01:13.530>ມີ<00:01:13.740>ພວກ<00:01:13.950>ເຂົາ<00:01:14.160>ແລະ<00:01:14.370>ພວກ<00:01:14.580>ເຮົາ 00:01:14.690 --> 00:01:14.700 align:start position:0% ມັນເປັນກຽດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ມີພວກເຂົາແລະພວກເຮົາ 00:01:14.700 --> 00:01:18.350 align:start position:0% ມັນເປັນກຽດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ມີພວກເຂົາແລະພວກເຮົາ ມີ<00:01:14.995>ກຽດ<00:01:15.290>ສັກ<00:01:15.585>ສີ<00:01:15.880>ແລະ<00:01:16.175>ຊຸມ<00:01:16.470>ຊົນ<00:01:16.765>ທີ່<00:01:17.060>ຍິ່ງ<00:01:17.355>ໃຫຍ່ 00:01:18.350 --> 00:01:18.360 align:start position:0% ມີກຽດສັກສີແລະຊຸມຊົນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ 00:01:18.360 --> 00:01:22.070 align:start position:0% ມີກຽດສັກສີແລະຊຸມຊົນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ ac. <00:01:18.802>tivists <00:01:19.244>ຍັງ<00:01:19.686>ກັບ<00:01:20.128>ພວກ<00:01:20.570>ເຮົາ<00:01:21.012>ດັ່ງ<00:01:21.454>ນັ້ນ<00:01:21.896>ເປັນ 00:01:22.070 --> 00:01:22.080 align:start position:0% ac. tivists ຍັງກັບພວກເຮົາດັ່ງນັ້ນເປັນ 00:01:22.080 --> 00:01:23.330 align:start position:0% ac. tivists ຍັງກັບພວກເຮົາດັ່ງນັ້ນເປັນ ສ່ວນ<00:01:22.290>ຫນຶ່ງ<00:01:22.500>ຂອງ 00:01:23.330 --> 00:01:23.340 align:start position:0% ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ 00:01:23.340 --> 00:01:26.810 align:start position:0% ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ ຫນ້າ<00:01:23.505>ທີ່<00:01:23.670>ຂອງ<00:01:23.835>ຂ້າ<00:01:24.000>ພະ<00:01:24.165>ເຈົ້າ<00:01:24.330>ຂ້າ<00:01:24.495>ພະ<00:01:24.660>ເຈົ້າ<00:01:24.825>ຈະ<00:01:24.990>ຮ້ອງ<00:01:25.155>ຂໍ<00:01:25.320>ຕົວ<00:01:25.485>ຈິງ <00:01:25.650>uh <00:01:25.815>ການ 00:01:26.810 --> 00:01:26.820 align:start position:0% ຫນ້າທີ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າຂ້າພະເຈົ້າຈະຮ້ອງຂໍຕົວຈິງ uh ການ 00:01:26.820 --> 00:01:30.469 align:start position:0% ຫນ້າທີ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າຂ້າພະເຈົ້າຈະຮ້ອງຂໍຕົວຈິງ uh ການ ຮຽກ<00:01:27.136>ຮ້ອງ<00:01:27.452>ໂດຍ<00:01:27.768>ຫມູ່<00:01:28.084>ເພື່ອນ<00:01:28.400>ຂອງ<00:01:28.716>ຂ້າ<00:01:29.032>ພະ<00:01:29.348>ເຈົ້າ<00:01:29.664>ຜູ້<00:01:29.980>ທີ່<00:01:30.296>ເປັນ 00:01:30.469 --> 00:01:30.479 align:start position:0% ຮຽກຮ້ອງໂດຍຫມູ່ເພື່ອນຂອງຂ້າພະເຈົ້າຜູ້ທີ່ເປັນ 00:01:30.479 --> 00:01:32.990 align:start position:0% ຮຽກຮ້ອງໂດຍຫມູ່ເພື່ອນຂອງຂ້າພະເຈົ້າຜູ້ທີ່ເປັນ Reza <00:01:30.680>ລາວ<00:01:30.881>ມາ<00:01:31.082>ຈາກ<00:01:31.283>ສູນ<00:01:31.484>ວັດ<00:01:31.685>ທະ<00:01:31.886>ນະ<00:01:32.087>ທໍາ<00:01:32.288>ອິດ<00:01:32.489>ສະ<00:01:32.690>ລາມ 00:01:32.990 --> 00:01:33.000 align:start position:0% Reza ລາວມາຈາກສູນວັດທະນະທໍາອິດສະລາມ 00:01:33.000 --> 00:01:35.690 align:start position:0% Reza ລາວມາຈາກສູນວັດທະນະທໍາອິດສະລາມ ຂອງ <00:01:33.351>Fresno <00:01:33.702>ລາວ<00:01:34.053>ຈະ<00:01:34.404>ນໍາ<00:01:34.755>ພາ<00:01:35.106>ພວກ<00:01:35.457>ເຮົາ 00:01:35.690 --> 00:01:35.700 align:start position:0% ຂອງ Fresno ລາວຈະນໍາພາພວກເຮົາ 00:01:35.700 --> 00:01:38.630 align:start position:0% ຂອງ Fresno ລາວຈະນໍາພາພວກເຮົາ ດ້ວຍ<00:01:35.976>ການ<00:01:36.252>ເຊື້ອ<00:01:36.528>ເຊີນ <00:01:36.804>Raza <00:01:37.080>ເຈົ້າ<00:01:37.356>ຈະ<00:01:37.632>ມາ<00:01:37.908>ທີ່<00:01:38.184>ນີ້<00:01:38.460>. 00:01:38.630 --> 00:01:38.640 align:start position:0% ດ້ວຍການເຊື້ອເຊີນ Raza ເຈົ້າຈະມາທີ່ນີ້. 00:01:38.640 --> 00:01:43.490 align:start position:0% ດ້ວຍການເຊື້ອເຊີນ Raza ເຈົ້າຈະມາທີ່ນີ້. ຂໍ<00:01:38.869>ສະ<00:01:39.098>ແດງ<00:01:39.327>ຄວາມ<00:01:39.556>ຍິນ<00:01:39.785>ດີ<00:01:40.014>ນໍາ<00:01:40.243>ພວກ<00:01:40.472>ເຮົາ<00:01:40.701>ຂໍ<00:01:40.930>ຂອບ<00:01:41.159>ໃຈ 00:01:43.490 --> 00:01:43.500 align:start position:0% 00:01:43.500 --> 00:01:46.130 align:start position:0% ທຸກໆ<00:01:43.646>ຄໍາ<00:01:43.792>ຊົມ<00:01:43.938>ເຊີຍ<00:01:44.084>ຂອງ<00:01:44.230>ສັນ<00:01:44.376>ຕິ<00:01:44.522>ພາບ<00:01:44.668>ທຸກ<00:01:44.814>ຄົນ 00:01:46.130 --> 00:01:46.140 align:start position:0% ທຸກໆຄໍາຊົມເຊີຍຂອງສັນຕິພາບທຸກຄົນ 00:01:46.140 --> 00:01:48.649 align:start position:0% ທຸກໆຄໍາຊົມເຊີຍຂອງສັນຕິພາບທຸກຄົນ ຂ້າ<00:01:46.324>ພະ<00:01:46.508>ເຈົ້າ<00:01:46.692>ເລີ່ມ<00:01:46.876>ຕົ້ນ<00:01:47.060>ໃນ<00:01:47.244>ປະ<00:01:47.428>ເພ<00:01:47.612>ນີ<00:01:47.796>ຂອງ<00:01:47.980>ຕົນ<00:01:48.164>ເອງ<00:01:48.348>ໃນ<00:01:48.532>ນາມ 00:01:48.649 --> 00:01:48.659 align:start position:0% ຂ້າພະເຈົ້າເລີ່ມຕົ້ນໃນປະເພນີຂອງຕົນເອງໃນນາມ 00:01:48.659 --> 00:01:51.050 align:start position:0% ຂ້າພະເຈົ້າເລີ່ມຕົ້ນໃນປະເພນີຂອງຕົນເອງໃນນາມ ຂອງ<00:01:48.855>ພຣະ<00:01:49.051>ເຈົ້າ<00:01:49.247>ຜູ້<00:01:49.443>ທີ່<00:01:49.639>ມີ<00:01:49.835>ຄວາມ<00:01:50.031>ເມດ<00:01:50.227>ຕາ<00:01:50.423>ທີ່<00:01:50.619>ສຸດ<00:01:50.815>, 00:01:51.050 --> 00:01:51.060 align:start position:0% ຂອງພຣະເຈົ້າຜູ້ທີ່ມີຄວາມເມດຕາທີ່ສຸດ, 00:01:51.060 --> 00:01:54.050 align:start position:0% ຂອງພຣະເຈົ້າຜູ້ທີ່ມີຄວາມເມດຕາທີ່ສຸດ, ຄວາມ<00:01:51.257>ເມດ<00:01:51.454>ຕາ<00:01:51.651>ທີ່<00:01:51.848>ສຸດ<00:01:52.045>ຂ້າ<00:01:52.242>ພະ<00:01:52.439>ເຈົ້າ<00:01:52.636>ຂໍ<00:01:52.833>ຂອບ<00:01:53.030>ໃຈ<00:01:53.227>ທ່ານ<00:01:53.424>ດ<00:01:53.621>ຣ <00:01:53.818>Martin 00:01:54.050 --> 00:01:54.060 align:start position:0% ຄວາມເມດຕາທີ່ສຸດຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈທ່ານດຣ Martin 00:01:54.060 --> 00:01:55.969 align:start position:0% ຄວາມເມດຕາທີ່ສຸດຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈທ່ານດຣ Martin Luther <00:01:54.184>King <00:01:54.308>ຄະ<00:01:54.432>ນະ<00:01:54.556>ກໍາ<00:01:54.680>ມະ<00:01:54.804>ການ<00:01:54.928>ສາ<00:01:55.052>ມັກ<00:01:55.176>ຄີ<00:01:55.300>ທີ່<00:01:55.424>ໄດ້<00:01:55.548>ນໍາ<00:01:55.672>ເອົາ 00:01:55.969 --> 00:01:55.979 align:start position:0% Luther King ຄະນະກໍາມະການສາມັກຄີທີ່ໄດ້ນໍາເອົາ 00:01:55.979 --> 00:01:58.370 align:start position:0% Luther King ຄະນະກໍາມະການສາມັກຄີທີ່ໄດ້ນໍາເອົາ ຂ້າ<00:01:56.099>ພະ<00:01:56.219>ເຈົ້າ<00:01:56.339>ໃນ<00:01:56.459>ມື້<00:01:56.579>ນີ້<00:01:56.699>ແລະ<00:01:56.819>ອະ<00:01:56.939>ນຸ<00:01:57.059>ຍາດ<00:01:57.179>ໃຫ້<00:01:57.299>ຂ້າ<00:01:57.419>ພະ<00:01:57.539>ເຈົ້າ<00:01:57.659>ຢືນ<00:01:57.779>. <00:01:57.899>ຢູ່<00:01:58.019>ໃນ 00:01:58.370 --> 00:01:58.380 align:start position:0% ຂ້າພະເຈົ້າໃນມື້ນີ້ແລະອະນຸຍາດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຢືນ. ຢູ່ໃນ 00:01:58.380 --> 00:02:01.609 align:start position:0% ຂ້າພະເຈົ້າໃນມື້ນີ້ແລະອະນຸຍາດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຢືນ. ຢູ່ໃນ ດິນ<00:01:58.577>ແດນ<00:01:58.774>ຂອງ<00:01:58.971>ໂຍ<00:01:59.168>ຄະ<00:01:59.365>ນີ້<00:01:59.562>ເພື່ອ<00:01:59.759>ແບ່ງ<00:01:59.956>ປັນ<00:02:00.153>ກັບ<00:02:00.350>ທ່ານ<00:02:00.547>ໃນ<00:02:00.744>ຂະ<00:02:00.941>ນະ<00:02:01.138>ທີ່ 00:02:01.609 --> 00:02:01.619 align:start position:0% ດິນແດນຂອງໂຍຄະນີ້ເພື່ອແບ່ງປັນກັບທ່ານໃນຂະນະທີ່ 00:02:01.619 --> 00:02:03.649 align:start position:0% ດິນແດນຂອງໂຍຄະນີ້ເພື່ອແບ່ງປັນກັບທ່ານໃນຂະນະທີ່ ພວກ<00:02:01.769>ເຮົາ<00:02:01.919>ເລີ່ມ<00:02:02.069>ຕົ້ນ<00:02:02.219>ໃນ<00:02:02.369>ທ້າຍ<00:02:02.519>ອາ<00:02:02.669>ທິດ<00:02:02.819>ຂອງ<00:02:02.969>ການ<00:02:03.119>ໃຫ້<00:02:03.269>ກຽດ<00:02:03.419>ແກ່ 00:02:03.649 --> 00:02:03.659 align:start position:0% ພວກເຮົາເລີ່ມຕົ້ນໃນທ້າຍອາທິດຂອງການໃຫ້ກຽດແກ່ 00:02:03.659 --> 00:02:06.370 align:start position:0% ພວກເຮົາເລີ່ມຕົ້ນໃນທ້າຍອາທິດຂອງການໃຫ້ກຽດແກ່ ຜູ້<00:02:03.887>ນໍາ<00:02:04.115>ທີ່<00:02:04.343>ຍິ່ງ<00:02:04.571>ໃຫຍ່<00:02:04.799>ຜູ້<00:02:05.027>ປະ<00:02:05.255>ຕິ<00:02:05.483>ວັດ <00:02:05.711>a <00:02:05.939>radical 00:02:06.370 --> 00:02:06.380 align:start position:0% ຜູ້ນໍາທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຜູ້ປະຕິວັດ a radical 00:02:06.380 --> 00:02:10.490 align:start position:0% ຜູ້ນໍາທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຜູ້ປະຕິວັດ a radical ແມ່ນ <00:02:06.934>Dr <00:02:07.488>King <00:02:08.042>ແມ່ນ <00:02:08.596>radical <00:02:09.150>ທີ່<00:02:09.704>ເຂົາ<00:02:10.258>ເອີ້ນ 00:02:10.490 --> 00:02:10.500 align:start position:0% ແມ່ນ Dr King ແມ່ນ radical ທີ່ເຂົາເອີ້ນ 00:02:10.500 --> 00:02:11.690 align:start position:0% ແມ່ນ Dr King ແມ່ນ radical ທີ່ເຂົາເອີ້ນ ວ່າ <00:02:10.739>radical 00:02:11.690 --> 00:02:11.700 align:start position:0% ວ່າ radical 00:02:11.700 --> 00:02:14.690 align:start position:0% ວ່າ radical ລາວ<00:02:11.898>ຖືກ<00:02:12.096>ເຫັນ<00:02:12.294>ວ່າ<00:02:12.492>ເປັນ<00:02:12.690>ການ<00:02:12.888>ຂົ່ມ<00:02:13.086>ຂູ່<00:02:13.284>ຄໍາ<00:02:13.482>ເວົ້າ<00:02:13.680>ຂອງ<00:02:13.878>ລາວ<00:02:14.076>ອາດ<00:02:14.274>ຈະ 00:02:14.690 --> 00:02:14.700 align:start position:0% ລາວຖືກເຫັນວ່າເປັນການຂົ່ມຂູ່ຄໍາເວົ້າຂອງລາວອາດຈະ 00:02:14.700 --> 00:02:16.610 align:start position:0% ລາວຖືກເຫັນວ່າເປັນການຂົ່ມຂູ່ຄໍາເວົ້າຂອງລາວອາດຈະ ຕົກ<00:02:14.893>ຢູ່<00:02:15.086>ໃນ<00:02:15.279>ຫູ<00:02:15.472>ຫູ<00:02:15.665>ຫນວກ<00:02:15.858>ຫຼື<00:02:16.051>ເອີ້ນ<00:02:16.244>ວ່າ<00:02:16.437>. 00:02:16.610 --> 00:02:16.620 align:start position:0% ຕົກຢູ່ໃນຫູຫູຫນວກຫຼືເອີ້ນວ່າ. 00:02:16.620 --> 00:02:19.970 align:start position:0% ຕົກຢູ່ໃນຫູຫູຫນວກຫຼືເອີ້ນວ່າ. ອັນ<00:02:16.926>ຕະ<00:02:17.232>ລາຍ<00:02:17.538>ແລະ<00:02:17.844>ບໍ່<00:02:18.150>ພຽງ<00:02:18.456>ແຕ່<00:02:18.762>ໂດຍ<00:02:19.068>ສອງ<00:02:19.374>ສາມ<00:02:19.680>ຄົນ 00:02:19.970 --> 00:02:19.980 align:start position:0% ອັນຕະລາຍແລະບໍ່ພຽງແຕ່ໂດຍສອງສາມຄົນ 00:02:19.980 --> 00:02:22.550 align:start position:0% ອັນຕະລາຍແລະບໍ່ພຽງແຕ່ໂດຍສອງສາມຄົນ ຫຼື<00:02:20.165>ເຈົ້າ<00:02:20.350>ຫນ້າ<00:02:20.535>ທີ່<00:02:20.720>, <00:02:20.905>ແຕ່<00:02:21.090>ໂດຍ<00:02:21.275>ຝູງ<00:02:21.460>ຊົນ<00:02:21.645>ທີ່<00:02:21.830>ຍິ່ງ<00:02:22.015>ໃຫຍ່ 00:02:22.550 --> 00:02:22.560 align:start position:0% ຫຼືເຈົ້າຫນ້າທີ່, ແຕ່ໂດຍຝູງຊົນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ 00:02:22.560 --> 00:02:24.949 align:start position:0% ຫຼືເຈົ້າຫນ້າທີ່, ແຕ່ໂດຍຝູງຊົນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ ເກືອບ<00:02:23.160>ທຸກ<00:02:23.760>ຄົນ 00:02:24.949 --> 00:02:24.959 align:start position:0% ເກືອບທຸກຄົນ 00:02:24.959 --> 00:02:27.949 align:start position:0% ເກືອບທຸກຄົນ ແລະ<00:02:25.139>ໃນ<00:02:25.319>ມື້<00:02:25.499>ນີ້<00:02:25.679>ພວກ<00:02:25.859>ເຮົາ<00:02:26.039>ສືບ<00:02:26.219>ຕໍ່<00:02:26.399>ສົງ<00:02:26.579>ຄາມ<00:02:26.759>ໂຄ<00:02:26.939>ສະ<00:02:27.119>ນາ<00:02:27.299>ເຜີຍ<00:02:27.479>ແຜ່ 00:02:27.949 --> 00:02:27.959 align:start position:0% ແລະໃນມື້ນີ້ພວກເຮົາສືບຕໍ່ສົງຄາມໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ 00:02:27.959 --> 00:02:30.290 align:start position:0% ແລະໃນມື້ນີ້ພວກເຮົາສືບຕໍ່ສົງຄາມໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ ຕໍ່<00:02:28.094>ຕ້ານ<00:02:28.229>ລາວ<00:02:28.364>ແລະ<00:02:28.499>ການ<00:02:28.634>ເຄື່ອນ<00:02:28.769>ໄຫວ<00:02:28.904>ຂອງ<00:02:29.039>ລາວ<00:02:29.174>ໃນ<00:02:29.309>ເວ<00:02:29.444>ລາ<00:02:29.579>ທີ່<00:02:29.714>ພວກ<00:02:29.849>ເຮົາ<00:02:29.984>ພະ<00:02:30.119>ຍາ 00:02:30.290 --> 00:02:30.300 align:start position:0% ຕໍ່ຕ້ານລາວແລະການເຄື່ອນໄຫວຂອງລາວໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາພະຍາ 00:02:30.300 --> 00:02:33.530 align:start position:0% ຕໍ່ຕ້ານລາວແລະການເຄື່ອນໄຫວຂອງລາວໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາພະຍາ ຍາມ<00:02:30.682>ຫຸ້ມ<00:02:31.064>ຫໍ່<00:02:31.446>ລາວ<00:02:31.828>ໃນ<00:02:32.210>ພຽງ<00:02:32.592>ແຕ່<00:02:32.974>ຂ້ອຍ<00:02:33.356>ມີ 00:02:33.530 --> 00:02:33.540 align:start position:0% ຍາມຫຸ້ມຫໍ່ລາວໃນພຽງແຕ່ຂ້ອຍມີ 00:02:33.540 --> 00:02:35.809 align:start position:0% ຍາມຫຸ້ມຫໍ່ລາວໃນພຽງແຕ່ຂ້ອຍມີ ຄວາມ<00:02:33.810>ຝັນ <00:02:34.080>sp. <00:02:34.350>ແລະ<00:02:34.620>ລືມ<00:02:34.890>ສິ່ງ<00:02:35.160>ທີ່<00:02:35.430>ລາວ<00:02:35.700>ເວົ້າ 00:02:35.809 --> 00:02:35.819 align:start position:0% ຄວາມຝັນ sp. ແລະລືມສິ່ງທີ່ລາວເວົ້າ 00:02:35.819 --> 00:02:37.729 align:start position:0% ຄວາມຝັນ sp. ແລະລືມສິ່ງທີ່ລາວເວົ້າ ຕະ<00:02:36.023>ຫຼອດ<00:02:36.227>ຊີ<00:02:36.431>ວິດ<00:02:36.635>ຂອງ<00:02:36.839>ລາວ 00:02:37.729 --> 00:02:37.739 align:start position:0% ຕະຫຼອດຊີວິດຂອງລາວ 00:02:37.739 --> 00:02:40.790 align:start position:0% ຕະຫຼອດຊີວິດຂອງລາວ ຄຳ <00:02:38.000>ຮຽກ<00:02:38.261>ຮ້ອງ<00:02:38.522>ຂອງ<00:02:38.783>ຂ້ອຍ<00:02:39.044>ໃນ<00:02:39.305>ມື້<00:02:39.566>ນີ້<00:02:39.827>ແມ່ນ<00:02:40.088>ເພື່ອ<00:02:40.349>ຮຽກ<00:02:40.610>ຮ້ອງ 00:02:40.790 --> 00:02:40.800 align:start position:0% ຄຳ ຮຽກຮ້ອງຂອງຂ້ອຍໃນມື້ນີ້ແມ່ນເພື່ອຮຽກຮ້ອງ 00:02:40.800 --> 00:02:43.070 align:start position:0% ຄຳ ຮຽກຮ້ອງຂອງຂ້ອຍໃນມື້ນີ້ແມ່ນເພື່ອຮຽກຮ້ອງ ຈິດ<00:02:40.985>ວິນ<00:02:41.170>ຍານ<00:02:41.355>ຂອງ<00:02:41.540>ການ<00:02:41.725>ເຄື່ອນ<00:02:41.910>ໄຫວ<00:02:42.095>ຂອງ<00:02:42.280>ລາວ<00:02:42.465>ເພື່ອ<00:02:42.650>ຮຽກ<00:02:42.835>ຮ້ອງ 00:02:43.070 --> 00:02:43.080 align:start position:0% ຈິດວິນຍານຂອງການເຄື່ອນໄຫວຂອງລາວເພື່ອຮຽກຮ້ອງ 00:02:43.080 --> 00:02:45.589 align:start position:0% ຈິດວິນຍານຂອງການເຄື່ອນໄຫວຂອງລາວເພື່ອຮຽກຮ້ອງ ຄວາມ<00:02:43.292>ຈິງ<00:02:43.504>ຂອງ<00:02:43.716>ຜູ້<00:02:43.928>ທີ່<00:02:44.140>ລາວ<00:02:44.352>ເປັນ<00:02:44.564>ເພື່ອ<00:02:44.776>ຮຽກ<00:02:44.988>ຮ້ອງ<00:02:45.200>ວິນ<00:02:45.412>ຍານ 00:02:45.589 --> 00:02:45.599 align:start position:0% ຄວາມຈິງຂອງຜູ້ທີ່ລາວເປັນເພື່ອຮຽກຮ້ອງວິນຍານ 00:02:45.599 --> 00:02:49.250 align:start position:0% ຄວາມຈິງຂອງຜູ້ທີ່ລາວເປັນເພື່ອຮຽກຮ້ອງວິນຍານ ຂອງ<00:02:45.827>ພວກ<00:02:46.055>ເຮົາ<00:02:46.283>ແມ່ນ<00:02:46.511>ໃຜ<00:02:46.739>ແລະ<00:02:46.967>ພວກ<00:02:47.195>ເຮົາ<00:02:47.423>ສາ<00:02:47.651>ມາດ<00:02:47.879>ເປັນ 00:02:49.250 --> 00:02:49.260 align:start position:0% ຂອງພວກເຮົາແມ່ນໃຜແລະພວກເຮົາສາມາດເປັນ 00:02:49.260 --> 00:02:52.430 align:start position:0% ຂອງພວກເຮົາແມ່ນໃຜແລະພວກເຮົາສາມາດເປັນ ພຽງ<00:02:49.635>ສາມ<00:02:50.010>ປີ<00:02:50.385>ຫຼັງ<00:02:50.760>ຈາກ<00:02:51.135>ລາວ<00:02:51.510>. <00:02:51.885>ໄດ້<00:02:52.260>ໃຫ້ 00:02:52.430 --> 00:02:52.440 align:start position:0% ພຽງສາມປີຫຼັງຈາກລາວ. ໄດ້ໃຫ້ 00:02:52.440 --> 00:02:55.250 align:start position:0% ພຽງສາມປີຫຼັງຈາກລາວ. ໄດ້ໃຫ້ ຄຳ<00:02:52.649>ປາ<00:02:52.858>ໄສ <00:02:53.067>I <00:02:53.276>Have <00:02:53.485>a <00:02:53.694>Dream <00:02:53.903>ຂອງ<00:02:54.112>ລາວ<00:02:54.321>ຈະ<00:02:54.530>ບອກ<00:02:54.739>ກັບ<00:02:54.948>ຜູ້ 00:02:55.250 --> 00:02:55.260 align:start position:0% ຄຳປາໄສ I Have a Dream ຂອງລາວຈະບອກກັບຜູ້ 00:02:55.260 --> 00:02:57.650 align:start position:0% ຄຳປາໄສ I Have a Dream ຂອງລາວຈະບອກກັບຜູ້ ສຳ<00:02:55.610>ພາດ<00:02:55.960>ວ່າ <00:02:56.310>ຄຳ<00:02:56.660>ປາ<00:02:57.010>ໄສ<00:02:57.360>ທີ່ 00:02:57.650 --> 00:02:57.660 align:start position:0% ສຳພາດວ່າ ຄຳປາໄສທີ່ 00:02:57.660 --> 00:03:00.290 align:start position:0% ສຳພາດວ່າ ຄຳປາໄສທີ່ ຄວາມ<00:02:57.915>ຝັນ<00:02:58.170>ທີ່<00:02:58.425>ລາວ<00:02:58.680>ເວົ້າ<00:02:58.935>ໃນ<00:02:59.190>ມື້<00:02:59.445>ນັ້ນ<00:02:59.700>ໄດ້ 00:03:00.290 --> 00:03:00.300 align:start position:0% ຄວາມຝັນທີ່ລາວເວົ້າໃນມື້ນັ້ນໄດ້ 00:03:00.300 --> 00:03:02.869 align:start position:0% ຄວາມຝັນທີ່ລາວເວົ້າໃນມື້ນັ້ນໄດ້ ກາຍ<00:03:00.700>ເປັນ<00:03:01.100>ຝັນ<00:03:01.500>ຮ້າຍ <00:03:01.900>ແລະ <00:03:02.300>ລາວ<00:03:02.700>ໄດ້ 00:03:02.869 --> 00:03:02.879 align:start position:0% ກາຍເປັນຝັນຮ້າຍ ແລະ ລາວໄດ້ 00:03:02.879 --> 00:03:05.150 align:start position:0% ກາຍເປັນຝັນຮ້າຍ ແລະ ລາວໄດ້ ທຳ<00:03:03.187>ການ<00:03:03.495>ຄົ້ນ<00:03:03.803>ຫາ<00:03:04.111>ຈິດ<00:03:04.419>ວິນ<00:03:04.727>ຍານ <00:03:05.035>ແລະ 00:03:05.150 --> 00:03:05.160 align:start position:0% ທຳການຄົ້ນຫາຈິດວິນຍານ ແລະ 00:03:05.160 --> 00:03:08.150 align:start position:0% ທຳການຄົ້ນຫາຈິດວິນຍານ ແລະ ຄວາມ<00:03:05.357>ທຸກ<00:03:05.554>ທໍ<00:03:05.751>ລະ<00:03:05.948>ມານ<00:03:06.145>ຢ່າງ<00:03:06.342>ໜັກ<00:03:06.539>ໜ່ວງ<00:03:06.736>ນັບ<00:03:06.933>ຕັ້ງ<00:03:07.130>ແຕ່<00:03:07.327>ມື້<00:03:07.524>ນັ້ນ<00:03:07.721>ພົບ<00:03:07.918>ວ່າ 00:03:08.150 --> 00:03:08.160 align:start position:0% ຄວາມທຸກທໍລະມານຢ່າງໜັກໜ່ວງນັບຕັ້ງແຕ່ມື້ນັ້ນພົບວ່າ 00:03:08.160 --> 00:03:10.369 align:start position:0% ຄວາມທຸກທໍລະມານຢ່າງໜັກໜ່ວງນັບຕັ້ງແຕ່ມື້ນັ້ນພົບວ່າ ການ<00:03:08.350>ເບິ່ງ<00:03:08.540>ໂລກ<00:03:08.730>ໃນ<00:03:08.920>ແງ່<00:03:09.110>ດີ<00:03:09.300>ແບບ<00:03:09.490>ເກົ່າ<00:03:09.680>ຂອງ<00:03:09.870>ລາວ<00:03:10.060>ເປັນ<00:03:10.250>ເລື່ອງ 00:03:10.369 --> 00:03:10.379 align:start position:0% ການເບິ່ງໂລກໃນແງ່ດີແບບເກົ່າຂອງລາວເປັນເລື່ອງ 00:03:10.379 --> 00:03:12.949 align:start position:0% ການເບິ່ງໂລກໃນແງ່ດີແບບເກົ່າຂອງລາວເປັນເລື່ອງ ແປກ<00:03:10.704>ທີ່<00:03:11.029>ເລັກ<00:03:11.354>ນ້ອຍ<00:03:11.679>ແລະ<00:03:12.004>ລາວ<00:03:12.329>ຕ້ອງ<00:03:12.654>ການ 00:03:12.949 --> 00:03:12.959 align:start position:0% ແປກທີ່ເລັກນ້ອຍແລະລາວຕ້ອງການ 00:03:12.959 --> 00:03:14.990 align:start position:0% ແປກທີ່ເລັກນ້ອຍແລະລາວຕ້ອງການ ຄວາມ<00:03:13.055>ເປັນ<00:03:13.151>ຈິງ<00:03:13.247>ທີ່<00:03:13.343>ຫນັກ<00:03:13.439>ແຫນ້ນ 00:03:14.990 --> 00:03:15.000 align:start position:0% ຄວາມເປັນຈິງທີ່ຫນັກແຫນ້ນ 00:03:15.000 --> 00:03:17.449 align:start position:0% ຄວາມເປັນຈິງທີ່ຫນັກແຫນ້ນ ແລະ<00:03:15.234>ໃນ<00:03:15.468>ເດືອນ<00:03:15.702>ທີ່<00:03:15.936>ນໍາ<00:03:16.170>ໄປ<00:03:16.404>ສູ່<00:03:16.638>ຄໍາ<00:03:16.872>ປາ<00:03:17.106>ໄສ<00:03:17.340>ທີ່ 00:03:17.449 --> 00:03:17.459 align:start position:0% ແລະໃນເດືອນທີ່ນໍາໄປສູ່ຄໍາປາໄສທີ່ 00:03:17.459 --> 00:03:19.009 align:start position:0% ແລະໃນເດືອນທີ່ນໍາໄປສູ່ຄໍາປາໄສທີ່ ມີ<00:03:17.639>ຄວາມ<00:03:17.819>ຝັນ<00:03:17.999>ສູງ<00:03:18.179>ແລະ<00:03:18.359>ເດືອນ<00:03:18.539>ມີ<00:03:18.719>ນາ<00:03:18.899>ໃນ 00:03:19.009 --> 00:03:19.019 align:start position:0% ມີຄວາມຝັນສູງແລະເດືອນມີນາໃນ 00:03:19.019 --> 00:03:21.170 align:start position:0% ມີຄວາມຝັນສູງແລະເດືອນມີນາໃນ ວໍ<00:03:19.229>ຊິງ<00:03:19.439>ຕັນ<00:03:19.649>ໃນ<00:03:19.859>ຈົດ<00:03:20.069>ຫມາຍ<00:03:20.279>ຂອງ<00:03:20.489>ລາວ<00:03:20.699>ຈາກ 00:03:21.170 --> 00:03:21.180 align:start position:0% ວໍຊິງຕັນໃນຈົດຫມາຍຂອງລາວຈາກ 00:03:21.180 --> 00:03:24.050 align:start position:0% ວໍຊິງຕັນໃນຈົດຫມາຍຂອງລາວຈາກ ຄຸກ <00:03:21.446>Birmingham <00:03:21.712>Martin <00:03:21.978>Luther <00:03:22.244>King <00:03:22.510>ໄດ້<00:03:22.776>ຮຽກ<00:03:23.042>ຮ້ອງ<00:03:23.308>ສິ່ງ<00:03:23.574>ທີ່ 00:03:24.050 --> 00:03:24.060 align:start position:0% ຄຸກ Birmingham Martin Luther King ໄດ້ຮຽກຮ້ອງສິ່ງທີ່ 00:03:24.060 --> 00:03:25.790 align:start position:0% ຄຸກ Birmingham Martin Luther King ໄດ້ຮຽກຮ້ອງສິ່ງທີ່ ລາວ<00:03:24.180>ເຫັນ<00:03:24.300>ວ່າ<00:03:24.420>ເປັນ <00:03:24.540>ໄພ<00:03:24.660>ຂົ່ມ<00:03:24.780>ຂູ່<00:03:24.900>ອັນ<00:03:25.020>ໃຫຍ່<00:03:25.140>ຫຼວງ<00:03:25.260>ທີ່<00:03:25.380>ສຸດ<00:03:25.500>ຕໍ່<00:03:25.620>ການ 00:03:25.790 --> 00:03:25.800 align:start position:0% ລາວເຫັນວ່າເປັນ ໄພຂົ່ມຂູ່ອັນໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ສຸດຕໍ່ການ 00:03:25.800 --> 00:03:28.009 align:start position:0% ລາວເຫັນວ່າເປັນ ໄພຂົ່ມຂູ່ອັນໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ສຸດຕໍ່ການ ປົດ<00:03:25.970>ປ່ອຍ<00:03:26.140>ແລະ<00:03:26.310>ເສລີ<00:03:26.480>ພາບ<00:03:26.650>ຂອງ<00:03:26.820>ພວກ<00:03:26.990>ເຮົາ<00:03:27.160>ແລະ<00:03:27.330>ມັນ<00:03:27.500>ແມ່ນ<00:03:27.670>ລັດ<00:03:27.840>ທິ 00:03:28.009 --> 00:03:28.019 align:start position:0% ປົດປ່ອຍແລະເສລີພາບຂອງພວກເຮົາແລະມັນແມ່ນລັດທິ 00:03:28.019 --> 00:03:31.070 align:start position:0% ປົດປ່ອຍແລະເສລີພາບຂອງພວກເຮົາແລະມັນແມ່ນລັດທິ ຫົວ<00:03:28.253>ຮຸນ<00:03:28.487>ແຮງ<00:03:28.721>ທີ່<00:03:28.955>ມັນ<00:03:29.189>ແມ່ນ<00:03:29.423>ໂດຍ<00:03:29.657>ເສລີ<00:03:29.891>ນິ<00:03:30.125>ຍົມ<00:03:30.359>ປານ<00:03:30.593>ກາງ 00:03:31.070 --> 00:03:31.080 align:start position:0% ຫົວຮຸນແຮງທີ່ມັນແມ່ນໂດຍເສລີນິຍົມປານກາງ 00:03:31.080 --> 00:03:33.290 align:start position:0% ຫົວຮຸນແຮງທີ່ມັນແມ່ນໂດຍເສລີນິຍົມປານກາງ ທີ່<00:03:31.229>ບໍ່<00:03:31.378>ເຕັມ<00:03:31.527>ໃຈ<00:03:31.676>ທີ່<00:03:31.825>ຈະ<00:03:31.974>ຢືນ<00:03:32.123>ຢູ່<00:03:32.272>ໃນ<00:03:32.421>ຄວາມ<00:03:32.570>ຍຸດ<00:03:32.719>ຕິ<00:03:32.868>ທໍາ 00:03:33.290 --> 00:03:33.300 align:start position:0% ທີ່ບໍ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະຢືນຢູ່ໃນຄວາມຍຸດຕິທໍາ 00:03:33.300 --> 00:03:36.770 align:start position:0% ທີ່ບໍ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະຢືນຢູ່ໃນຄວາມຍຸດຕິທໍາ ແທນ<00:03:33.705>ທີ່<00:03:34.110>ຈະ<00:03:34.515>ເປັນ<00:03:34.920>ຄໍາ<00:03:35.325>ສັ່ງ<00:03:35.730>ແລະ<00:03:36.135>ຢືນ<00:03:36.540>ຢູ່ 00:03:36.770 --> 00:03:36.780 align:start position:0% ແທນທີ່ຈະເປັນຄໍາສັ່ງແລະຢືນຢູ່ 00:03:36.780 --> 00:03:38.509 align:start position:0% ແທນທີ່ຈະເປັນຄໍາສັ່ງແລະຢືນຢູ່ ໃນ<00:03:36.900>ສັນ<00:03:37.020>ຕິ<00:03:37.140>ພາບ<00:03:37.260>ໃນ<00:03:37.380>ທາງ<00:03:37.500>ລົບ<00:03:37.620>ຊຶ່ງ<00:03:37.740>ເປັນ<00:03:37.860>ພຽງ<00:03:37.980>ແຕ່<00:03:38.100>ບໍ່<00:03:38.220>ມີ 00:03:38.509 --> 00:03:38.519 align:start position:0% ໃນສັນຕິພາບໃນທາງລົບຊຶ່ງເປັນພຽງແຕ່ບໍ່ມີ 00:03:38.519 --> 00:03:41.030 align:start position:0% ໃນສັນຕິພາບໃນທາງລົບຊຶ່ງເປັນພຽງແຕ່ບໍ່ມີ ຂໍ້<00:03:38.659>ຂັດ<00:03:38.799>ແຍ່ງ<00:03:38.939>ແທນ<00:03:39.079>ທີ່<00:03:39.219>ຈະ<00:03:39.359>. <00:03:39.499>ກ<00:03:39.639>່<00:03:39.779>ວາ<00:03:39.919>ສັນ<00:03:40.059>ຕິ<00:03:40.199>ພາບ<00:03:40.339>ໃນ<00:03:40.479>ທາງ<00:03:40.619>ບວກ 00:03:41.030 --> 00:03:41.040 align:start position:0% ຂໍ້ຂັດແຍ່ງແທນທີ່ຈະ. ກ່ວາສັນຕິພາບໃນທາງບວກ 00:03:41.040 --> 00:03:43.130 align:start position:0% ຂໍ້ຂັດແຍ່ງແທນທີ່ຈະ. ກ່ວາສັນຕິພາບໃນທາງບວກ ທີ່<00:03:41.198>ເປັນ<00:03:41.356>ການ<00:03:41.514>ປະ<00:03:41.672>ກົດ<00:03:41.830>ຕົວ<00:03:41.988>ຂອງ<00:03:42.146>ຄວາມ<00:03:42.304>ຍຸ<00:03:42.462>ຕິ<00:03:42.620>ທໍາ<00:03:42.778>ນີ້ 00:03:43.130 --> 00:03:43.140 align:start position:0% ທີ່ເປັນການປະກົດຕົວຂອງຄວາມຍຸຕິທໍານີ້ 00:03:43.140 --> 00:03:46.130 align:start position:0% ທີ່ເປັນການປະກົດຕົວຂອງຄວາມຍຸຕິທໍານີ້ ແມ່ນ<00:03:43.365>ຜູ້<00:03:43.590>ທີ່ດ<00:03:43.815>ຣ <00:03:44.040>King <00:03:44.265>ເປັນ<00:03:44.490>ແລະ<00:03:44.715>ພວກ<00:03:44.940>ເຮົາ<00:03:45.165>ບໍ່<00:03:45.390>ຄວນ<00:03:45.615>ຈະ<00:03:45.840>ຖືກ 00:03:46.130 --> 00:03:46.140 align:start position:0% ແມ່ນຜູ້ທີ່ດຣ King ເປັນແລະພວກເຮົາບໍ່ຄວນຈະຖືກ 00:03:46.140 --> 00:03:48.350 align:start position:0% ແມ່ນຜູ້ທີ່ດຣ King ເປັນແລະພວກເຮົາບໍ່ຄວນຈະຖືກ illusioned <00:03:46.305>ໃນ<00:03:46.470>ສິ່ງ<00:03:46.635>ທີ່<00:03:46.800>ແຕກ<00:03:46.965>ຕ່າງ<00:03:47.130>ກັນ<00:03:47.295>, <00:03:47.460>ສະ<00:03:47.625>ນັ້ນ<00:03:47.790>ຂ້າ<00:03:47.955>ພະ<00:03:48.120>ເຈົ້າ 00:03:48.350 --> 00:03:48.360 align:start position:0% illusioned ໃນສິ່ງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າ 00:03:48.360 --> 00:03:52.670 align:start position:0% illusioned ໃນສິ່ງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າ ຮຽກ<00:03:48.559>ຮ້ອງ<00:03:48.758>ໃຫ້<00:03:48.957>ຈິດ<00:03:49.156>ໃຈ<00:03:49.355>ຂອງ<00:03:49.554>ການ<00:03:49.753>ຕໍ່<00:03:49.952>ສູ້<00:03:50.151>ຂອງ 00:03:52.670 --> 00:03:52.680 align:start position:0% 00:03:52.680 --> 00:03:55.070 align:start position:0% ພຣະ<00:03:52.791>ອົງ<00:03:52.902>ທີ່<00:03:53.013>ພຣະ<00:03:53.124>ອົງ<00:03:53.235>ໄດ້<00:03:53.346>ມອບ<00:03:53.457>ໃຫ້<00:03:53.568>ພວກ<00:03:53.679>ເຮົາ<00:03:53.790>ທຸກ<00:03:53.901>ສິ່ງ<00:03:54.012>ທຸກ<00:03:54.123>ຢ່າງ<00:03:54.234>ລວມ<00:03:54.345>ທັງ<00:03:54.456>ຊີ<00:03:54.567>ວິດ<00:03:54.678>ຂອງ<00:03:54.789>ພຣະ<00:03:54.900>ອົງ 00:03:55.070 --> 00:03:55.080 align:start position:0% ພຣະອົງທີ່ພຣະອົງໄດ້ມອບໃຫ້ພວກເຮົາທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງລວມທັງຊີວິດຂອງພຣະອົງ 00:03:55.080 --> 00:03:57.530 align:start position:0% ພຣະອົງທີ່ພຣະອົງໄດ້ມອບໃຫ້ພວກເຮົາທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງລວມທັງຊີວິດຂອງພຣະອົງ ໃນ<00:03:55.221>ການ<00:03:55.362>ຕໍ່<00:03:55.503>ສູ້<00:03:55.644>ເພື່ອ<00:03:55.785>ການ<00:03:55.926>ເຂົ້າ<00:03:56.067>ເຖິງ<00:03:56.208>ຄວາມ<00:03:56.349>ສະ<00:03:56.490>ເຫມີ<00:03:56.631>ພາບ<00:03:56.772>ຂອງ<00:03:56.913>ທຸກ<00:03:57.054>ຄົນ 00:03:57.530 --> 00:03:57.540 align:start position:0% ໃນການຕໍ່ສູ້ເພື່ອການເຂົ້າເຖິງຄວາມສະເຫມີພາບຂອງທຸກຄົນ 00:03:57.540 --> 00:04:00.289 align:start position:0% ໃນການຕໍ່ສູ້ເພື່ອການເຂົ້າເຖິງຄວາມສະເຫມີພາບຂອງທຸກຄົນ ໃນ<00:03:57.712>ວຽກ<00:03:57.884>ເຮັດ<00:03:58.056>ງານ<00:03:58.228>ທໍາ<00:03:58.400>. <00:03:58.572>ດ້ວຍ<00:03:58.744>ກຽດ<00:03:58.916>ສັກ<00:03:59.088>ສີ<00:03:59.260>ທີ່<00:03:59.432>ຮ່າງ<00:03:59.604>ກາຍ<00:03:59.776>ຂອງ<00:03:59.948>ພວກ<00:04:00.120>ເຮົາ 00:04:00.289 --> 00:04:00.299 align:start position:0% ໃນວຽກເຮັດງານທໍາ. ດ້ວຍກຽດສັກສີທີ່ຮ່າງກາຍຂອງພວກເຮົາ 00:04:00.299 --> 00:04:02.570 align:start position:0% ໃນວຽກເຮັດງານທໍາ. ດ້ວຍກຽດສັກສີທີ່ຮ່າງກາຍຂອງພວກເຮົາ ຈະ<00:04:00.659>ບໍ່<00:04:01.019>ຖືກ <00:04:01.379>commodified <00:04:01.739>ແລະ<00:04:02.099>ພວກ<00:04:02.459>ເຮົາ 00:04:02.570 --> 00:04:02.580 align:start position:0% ຈະບໍ່ຖືກ commodified ແລະພວກເຮົາ 00:04:02.580 --> 00:04:05.089 align:start position:0% ຈະບໍ່ຖືກ commodified ແລະພວກເຮົາ ມີ<00:04:02.846>ສິດ<00:04:03.112>ທີ່<00:04:03.378>ຈະ<00:04:03.644>ເປັນ<00:04:03.910>ຕົວ<00:04:04.176>ແທນ<00:04:04.442>ລາວ<00:04:04.708>ໄດ້<00:04:04.974>ໃຫ້ 00:04:05.089 --> 00:04:05.099 align:start position:0% ມີສິດທີ່ຈະເປັນຕົວແທນລາວໄດ້ໃຫ້ 00:04:05.099 --> 00:04:07.550 align:start position:0% ມີສິດທີ່ຈະເປັນຕົວແທນລາວໄດ້ໃຫ້ ຊີ<00:04:05.191>ວິດ<00:04:05.283>ຂອງ<00:04:05.375>ລາວ<00:04:05.467>ເພື່ອ<00:04:05.559>ຮັບ<00:04:05.651>ປະ<00:04:05.743>ກັນ<00:04:05.835>ການ<00:04:05.927>ເຂົ້າ<00:04:06.019>ເຖິງ<00:04:06.111>ການ<00:04:06.203>ລົງ<00:04:06.295>ຄະ<00:04:06.387>ແນນ<00:04:06.479>ສຽງ<00:04:06.571>ເທົ່າ<00:04:06.663>ທຽມ<00:04:06.755>ກັນ<00:04:06.847>ໂດຍ<00:04:06.939>ບໍ່<00:04:07.031>ມີ<00:04:07.123>ການ 00:04:07.550 --> 00:04:07.560 align:start position:0% ຊີວິດຂອງລາວເພື່ອຮັບປະກັນການເຂົ້າເຖິງການລົງຄະແນນສຽງເທົ່າທຽມກັນໂດຍບໍ່ມີການ 00:04:07.560 --> 00:04:09.949 align:start position:0% ຊີວິດຂອງລາວເພື່ອຮັບປະກັນການເຂົ້າເຖິງການລົງຄະແນນສຽງເທົ່າທຽມກັນໂດຍບໍ່ມີການ ກົດ<00:04:08.084>ຂີ່<00:04:08.608>ຂົ່ມ<00:04:09.132>ເຫັງ<00:04:09.656>ຫຼື 00:04:09.949 --> 00:04:09.959 align:start position:0% ກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງຫຼື 00:04:09.959 --> 00:04:12.410 align:start position:0% ກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງຫຼື ຂົ່ມ<00:04:10.144>ຂູ່<00:04:10.329>, <00:04:10.514>ລາວ<00:04:10.699>ໄດ້<00:04:10.884>ໃຫ້<00:04:11.069>ຊີ<00:04:11.254>ວິດ<00:04:11.439>ຂອງ<00:04:11.624>ລາວ<00:04:11.809>ເພື່ອ<00:04:11.994>ຢຸດ<00:04:12.179>ຕິ 00:04:12.410 --> 00:04:12.420 align:start position:0% ຂົ່ມຂູ່, ລາວໄດ້ໃຫ້ຊີວິດຂອງລາວເພື່ອຢຸດຕິ 00:04:12.420 --> 00:04:14.869 align:start position:0% ຂົ່ມຂູ່, ລາວໄດ້ໃຫ້ຊີວິດຂອງລາວເພື່ອຢຸດຕິ ຄວາມ<00:04:12.629>ໂຫດ<00:04:12.838>ຮ້າຍ<00:04:13.047>ຂອງ<00:04:13.256>ຕໍາ<00:04:13.465>ຫຼວດ<00:04:13.674>ແລະ<00:04:13.883>ລັດ<00:04:14.092>ທິ <00:04:14.301>militarism <00:04:14.510>ຂອງ 00:04:14.869 --> 00:04:14.879 align:start position:0% ຄວາມໂຫດຮ້າຍຂອງຕໍາຫຼວດແລະລັດທິ militarism ຂອງ 00:04:14.879 --> 00:04:17.449 align:start position:0% ຄວາມໂຫດຮ້າຍຂອງຕໍາຫຼວດແລະລັດທິ militarism ຂອງ ພວກ<00:04:15.179>ເຮົາ<00:04:15.479>. <00:04:15.779>ເພື່ອ<00:04:16.079>ໃຫ້<00:04:16.379>ຄວາມ<00:04:16.679>ຮູ້<00:04:16.979>ແກ່ 00:04:17.449 --> 00:04:17.459 align:start position:0% ພວກເຮົາ. ເພື່ອໃຫ້ຄວາມຮູ້ແກ່ 00:04:17.459 --> 00:04:19.849 align:start position:0% ພວກເຮົາ. ເພື່ອໃຫ້ຄວາມຮູ້ແກ່ ພວກ<00:04:17.619>ເຮົາ<00:04:17.779>ທຸກໆ<00:04:17.939>ຄົນ<00:04:18.099>ກ່ຽວ<00:04:18.259>ກັບ<00:04:18.419>ອຸ<00:04:18.579>ປະ<00:04:18.739>ສັກ<00:04:18.899>ທາງ<00:04:19.059>ດ້ານ<00:04:19.219>ລະ<00:04:19.379>ບົບ 00:04:19.849 --> 00:04:19.859 align:start position:0% ພວກເຮົາທຸກໆຄົນກ່ຽວກັບອຸປະສັກທາງດ້ານລະບົບ 00:04:19.859 --> 00:04:22.430 align:start position:0% ພວກເຮົາທຸກໆຄົນກ່ຽວກັບອຸປະສັກທາງດ້ານລະບົບ ແລະ<00:04:20.159>ສະ<00:04:20.459>ຖາ<00:04:20.759>ບັນ 00:04:22.430 --> 00:04:22.440 align:start position:0% ແລະສະຖາບັນ 00:04:22.440 --> 00:04:24.530 align:start position:0% ແລະສະຖາບັນ ທີ່<00:04:22.671>ຂັດ<00:04:22.902>ຂວາງ<00:04:23.133>ຊຸມ<00:04:23.364>ຊົນ<00:04:23.595>ຈໍາ<00:04:23.826>ນວນ<00:04:24.057>ຫຼາຍ 00:04:24.530 --> 00:04:24.540 align:start position:0% ທີ່ຂັດຂວາງຊຸມຊົນຈໍານວນຫຼາຍ 00:04:24.540 --> 00:04:26.810 align:start position:0% ທີ່ຂັດຂວາງຊຸມຊົນຈໍານວນຫຼາຍ ໂດຍ<00:04:24.714>ສະ<00:04:24.888>ເພາະ<00:04:25.062>ຊາວ<00:04:25.236>ອາ<00:04:25.410>ເມລິ<00:04:25.584>ກາ<00:04:25.758>ສີ<00:04:25.932>ດໍາ<00:04:26.106>, <00:04:26.280>ດັ່ງ<00:04:26.454>ນັ້ນ 00:04:26.810 --> 00:04:26.820 align:start position:0% ໂດຍສະເພາະຊາວອາເມລິກາສີດໍາ, ດັ່ງນັ້ນ 00:04:26.820 --> 00:04:29.870 align:start position:0% ໂດຍສະເພາະຊາວອາເມລິກາສີດໍາ, ດັ່ງນັ້ນ ຂ້າ<00:04:27.024>ພະ<00:04:27.228>ເຈົ້າ<00:04:27.432>ຂໍ<00:04:27.636>ຮ້ອງ<00:04:27.840>ໃຫ້<00:04:28.044>ໄຟ<00:04:28.248>ໄຫມ້<00:04:28.452>ຂອງ <00:04:28.656>Dr <00:04:28.860>King 00:04:29.870 --> 00:04:29.880 align:start position:0% ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຮ້ອງໃຫ້ໄຟໄຫມ້ຂອງ Dr King 00:04:29.880 --> 00:04:32.390 align:start position:0% ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຮ້ອງໃຫ້ໄຟໄຫມ້ຂອງ Dr King ໃນ<00:04:30.172>ທ້າຍ<00:04:30.464>ອາ<00:04:30.756>ທິດ<00:04:31.048>ນີ້<00:04:31.340>ເພື່ອ<00:04:31.632>ເປັນ<00:04:31.924>ກຽດ<00:04:32.216>ແກ່ 00:04:32.390 --> 00:04:32.400 align:start position:0% ໃນທ້າຍອາທິດນີ້ເພື່ອເປັນກຽດແກ່ 00:04:32.400 --> 00:04:34.370 align:start position:0% ໃນທ້າຍອາທິດນີ້ເພື່ອເປັນກຽດແກ່ ຊີ<00:04:32.558>ວິດ<00:04:32.716>ຂອງ<00:04:32.874>ຜູ້<00:04:33.032>ຊາຍ<00:04:33.190>ຫົວ<00:04:33.348>ຮຸນ<00:04:33.506>ແຮງ<00:04:33.664>ຄົນ<00:04:33.822>ນີ້<00:04:33.980>ແລະ<00:04:34.138>ການ 00:04:34.370 --> 00:04:34.380 align:start position:0% ຊີວິດຂອງຜູ້ຊາຍຫົວຮຸນແຮງຄົນນີ້ແລະການ 00:04:34.380 --> 00:04:36.710 align:start position:0% ຊີວິດຂອງຜູ້ຊາຍຫົວຮຸນແຮງຄົນນີ້ແລະການ ເຄື່ອນ<00:04:34.507>ໄຫວ<00:04:34.634>ຂອງ<00:04:34.761>ລາວ<00:04:34.888>ຂ້າ<00:04:35.015>ພະ<00:04:35.142>ເຈົ້າ<00:04:35.269>ຂໍ<00:04:35.396>ໃຫ້<00:04:35.523>ທ່ານ <00:04:35.650>ບໍ່<00:04:35.777>ໃຫ້<00:04:35.904>ລຶບ<00:04:36.031>ລ້າງ<00:04:36.158>ປະ<00:04:36.285>ຫວັດ<00:04:36.412>ສາດ 00:04:36.710 --> 00:04:36.720 align:start position:0% ເຄື່ອນໄຫວຂອງລາວຂ້າພະເຈົ້າຂໍໃຫ້ທ່ານ ບໍ່ໃຫ້ລຶບລ້າງປະຫວັດສາດ 00:04:36.720 --> 00:04:39.710 align:start position:0% ເຄື່ອນໄຫວຂອງລາວຂ້າພະເຈົ້າຂໍໃຫ້ທ່ານ ບໍ່ໃຫ້ລຶບລ້າງປະຫວັດສາດ ບໍ່<00:04:37.002>ພຽງ<00:04:37.284>ແຕ່<00:04:37.566>ແບ່ງ<00:04:37.848>ປັນ<00:04:38.130>ຄໍາ<00:04:38.412>ເວົ້າ<00:04:38.694>ທີ່<00:04:38.976>ພະ<00:04:39.258>ຍາ<00:04:39.540>ຍາມ 00:04:39.710 --> 00:04:39.720 align:start position:0% ບໍ່ພຽງແຕ່ແບ່ງປັນຄໍາເວົ້າທີ່ພະຍາຍາມ 00:04:39.720 --> 00:04:42.170 align:start position:0% ບໍ່ພຽງແຕ່ແບ່ງປັນຄໍາເວົ້າທີ່ພະຍາຍາມ ທາ<00:04:39.923>ສີ<00:04:40.126>ລາວ<00:04:40.329>ອອກ<00:04:40.532>ໄປວ່<00:04:40.735>າ<00:04:40.938>ລາວ<00:04:41.141>ບໍ່<00:04:41.344>ເປັນ<00:04:41.547>ຄວາມ<00:04:41.750>ຈິງ 00:04:42.170 --> 00:04:42.180 align:start position:0% ທາສີລາວອອກໄປວ່າລາວບໍ່ເປັນຄວາມຈິງ 00:04:42.180 --> 00:04:44.990 align:start position:0% ທາສີລາວອອກໄປວ່າລາວບໍ່ເປັນຄວາມຈິງ ວ່າ<00:04:42.359>ລາວ<00:04:42.538>ເປັນ<00:04:42.717>ໃຜ<00:04:42.896>ແລະ<00:04:43.075>ສິ່ງ<00:04:43.254>ທີ່<00:04:43.433>ລາວ<00:04:43.612>ຕໍ່<00:04:43.791>ສູ້<00:04:43.970>ເພື່ອ 00:04:44.990 --> 00:04:45.000 align:start position:0% ວ່າລາວເປັນໃຜແລະສິ່ງທີ່ລາວຕໍ່ສູ້ເພື່ອ 00:04:45.000 --> 00:04:47.510 align:start position:0% ວ່າລາວເປັນໃຜແລະສິ່ງທີ່ລາວຕໍ່ສູ້ເພື່ອ ພວກ<00:04:45.161>ເຮົາ<00:04:45.322>ທຸກ<00:04:45.483>ຄົນ<00:04:45.644>ຮູ້<00:04:45.805>ວ່າ<00:04:45.966>ຜູ້<00:04:46.127>ນໍາ<00:04:46.288>ແລະ<00:04:46.449>ນັກ<00:04:46.610>ທຸ<00:04:46.771>ລະ<00:04:46.932>ກິດ <00:04:47.093>nd 00:04:47.510 --> 00:04:47.520 align:start position:0% ພວກເຮົາທຸກຄົນຮູ້ວ່າຜູ້ນໍາແລະນັກທຸລະກິດ nd 00:04:47.520 --> 00:04:49.249 align:start position:0% ພວກເຮົາທຸກຄົນຮູ້ວ່າຜູ້ນໍາແລະນັກທຸລະກິດ nd ນັກ<00:04:47.686>ການ<00:04:47.852>ເມືອງ<00:04:48.018>ໃນ<00:04:48.184>ທ້າຍ<00:04:48.350>ອາ<00:04:48.516>ທິດ<00:04:48.682>ນີ້<00:04:48.848>ຈະ<00:04:49.014>ເຮັດ 00:04:49.249 --> 00:04:49.259 align:start position:0% ນັກການເມືອງໃນທ້າຍອາທິດນີ້ຈະເຮັດ 00:04:49.259 --> 00:04:50.749 align:start position:0% ນັກການເມືອງໃນທ້າຍອາທິດນີ້ຈະເຮັດ ພຽງ<00:04:49.589>ແຕ່<00:04:49.919>ວ່າ 00:04:50.749 --> 00:04:50.759 align:start position:0% ພຽງແຕ່ວ່າ 00:04:50.759 --> 00:04:52.969 align:start position:0% ພຽງແຕ່ວ່າ ພວກ<00:04:50.999>ເຂົາ<00:04:51.239>ຈະ<00:04:51.479>ແບ່ງ<00:04:51.719>ປັນ <00:04:51.959>meme <00:04:52.199>ຫຼື<00:04:52.439>ຄໍາ<00:04:52.679>ເວົ້າ 00:04:52.969 --> 00:04:52.979 align:start position:0% ພວກເຂົາຈະແບ່ງປັນ meme ຫຼືຄໍາເວົ້າ 00:04:52.979 --> 00:04:55.670 align:start position:0% ພວກເຂົາຈະແບ່ງປັນ meme ຫຼືຄໍາເວົ້າ ຫຼື<00:04:53.279>ຮູບ<00:04:53.579>ພາບ<00:04:53.879>ແລະ<00:04:54.179>ບຸກ<00:04:54.479>ຄົນ<00:04:54.779>ດຽວ<00:04:55.079>ກັນ<00:04:55.379>ນັ້ນ 00:04:55.670 --> 00:04:55.680 align:start position:0% ຫຼືຮູບພາບແລະບຸກຄົນດຽວກັນນັ້ນ 00:04:55.680 --> 00:04:57.590 align:start position:0% ຫຼືຮູບພາບແລະບຸກຄົນດຽວກັນນັ້ນ ຈະ<00:04:55.895>ໄປ<00:04:56.110>ຊຸມ<00:04:56.325>ນຸມ<00:04:56.540>ຕໍ່<00:04:56.755>ຕ້ານ 00:04:57.590 --> 00:04:57.600 align:start position:0% ຈະໄປຊຸມນຸມຕໍ່ຕ້ານ 00:04:57.600 --> 00:05:00.950 align:start position:0% ຈະໄປຊຸມນຸມຕໍ່ຕ້ານ ພະ<00:04:57.845>ນັກ<00:04:58.090>ງານ<00:04:58.335>ສະ<00:04:58.580>ຫະ<00:04:58.825>ພັນ<00:04:59.070>ຫຼື<00:04:59.315>ຫຼີ້ນ <00:04:59.560>gymnastics <00:04:59.805>ພາ<00:05:00.050>ສາ<00:05:00.295>ເພື່ອ 00:05:00.950 --> 00:05:00.960 align:start position:0% ພະນັກງານສະຫະພັນຫຼືຫຼີ້ນ gymnastics ພາສາເພື່ອ 00:05:00.960 --> 00:05:04.189 align:start position:0% ພະນັກງານສະຫະພັນຫຼືຫຼີ້ນ gymnastics ພາສາເພື່ອ ປະ<00:05:01.236>ຫວັດ<00:05:01.512>ສາດ<00:05:01.788>ລະ<00:05:02.064>ບົບ<00:05:02.340>ເພື່ອ <00:05:02.616>uh <00:05:02.892>hubhold <00:05:03.168>supremacy <00:05:03.444>ສີ<00:05:03.720>ຂາວ 00:05:04.189 --> 00:05:04.199 align:start position:0% ປະຫວັດສາດລະບົບເພື່ອ uh hubhold supremacy ສີຂາວ 00:05:04.199 --> 00:05:06.249 align:start position:0% ປະຫວັດສາດລະບົບເພື່ອ uh hubhold supremacy ສີຂາວ ແທນ<00:05:04.454>ທີ່<00:05:04.709>ຈະ<00:05:04.964>ເປັນ<00:05:05.219>ການ 00:05:06.249 --> 00:05:06.259 align:start position:0% ແທນທີ່ຈະເປັນການ 00:05:06.259 --> 00:05:08.150 align:start position:0% ແທນທີ່ຈະເປັນການ ຮັບ<00:05:06.436>ຮູ້<00:05:06.613>ວ່າ<00:05:06.790>. <00:05:06.967>ພວກ<00:05:07.144>ເຂົາ<00:05:07.321>ເຈົ້າ<00:05:07.498>ຍັງ<00:05:07.675>ມີ<00:05:07.852>ຢູ່ 00:05:08.150 --> 00:05:08.160 align:start position:0% ຮັບຮູ້ວ່າ. ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງມີຢູ່ 00:05:08.160 --> 00:05:11.030 align:start position:0% ຮັບຮູ້ວ່າ. ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງມີຢູ່ ໃນ<00:05:08.389>ມື້<00:05:08.618>ນີ້<00:05:08.847>ຈື່<00:05:09.076>ໄດ້<00:05:09.305>ໃນ<00:05:09.534>ຂະ<00:05:09.763>ນະ<00:05:09.992>ທີ່ <00:05:10.221>MLK <00:05:10.450>ແລະ<00:05:10.679>ອີກ<00:05:10.908>ຫຼາຍໆ 00:05:11.030 --> 00:05:11.040 align:start position:0% ໃນມື້ນີ້ຈື່ໄດ້ໃນຂະນະທີ່ MLK ແລະອີກຫຼາຍໆ 00:05:11.040 --> 00:05:13.490 align:start position:0% ໃນມື້ນີ້ຈື່ໄດ້ໃນຂະນະທີ່ MLK ແລະອີກຫຼາຍໆ ຄົນ<00:05:11.169>ໄດ້<00:05:11.298>ສະ<00:05:11.427>ລະ<00:05:11.556>ຊີ<00:05:11.685>ວິດ<00:05:11.814>ຂອງ<00:05:11.943>ພວກ<00:05:12.072>ເຂົາ<00:05:12.201>ເພື່ອ<00:05:12.330>ສະ<00:05:12.459>ຫນັບ<00:05:12.588>ສະ<00:05:12.717>ຫນູນ 00:05:13.490 --> 00:05:13.500 align:start position:0% ຄົນໄດ້ສະລະຊີວິດຂອງພວກເຂົາເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນ 00:05:13.500 --> 00:05:16.010 align:start position:0% ຄົນໄດ້ສະລະຊີວິດຂອງພວກເຂົາເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນ ຂະ<00:05:13.641>ບວນ<00:05:13.782>ການ<00:05:13.923>ປະ<00:05:14.064>ຊາ<00:05:14.205>ທິ<00:05:14.346>ປະ<00:05:14.487>ໄຕ<00:05:14.628>ຂອງ<00:05:14.769>ປະ<00:05:14.910>ເທດ<00:05:15.051>ຊາດ 00:05:16.010 --> 00:05:16.020 align:start position:0% ຂະບວນການປະຊາທິປະໄຕຂອງປະເທດຊາດ 00:05:16.020 --> 00:05:18.110 align:start position:0% ຂະບວນການປະຊາທິປະໄຕຂອງປະເທດຊາດ ນີ້<00:05:16.159>, <00:05:16.298>ມີ<00:05:16.437>ຜູ້<00:05:16.576>ນໍາ<00:05:16.715>ທາງ<00:05:16.854>ດ້ານ<00:05:16.993>ການ<00:05:17.132>ເມືອງ<00:05:17.271>ໃນ<00:05:17.410>ມື້<00:05:17.549>ນີ້<00:05:17.688>ທີ່ 00:05:18.110 --> 00:05:18.120 align:start position:0% ນີ້, ມີຜູ້ນໍາທາງດ້ານການເມືອງໃນມື້ນີ້ທີ່ 00:05:18.120 --> 00:05:20.810 align:start position:0% ນີ້, ມີຜູ້ນໍາທາງດ້ານການເມືອງໃນມື້ນີ້ທີ່ hijack <00:05:18.393>ຄໍາ<00:05:18.666>ເວົ້າ<00:05:18.939>ຂອງ<00:05:19.212>ລາວ<00:05:19.485>ແລະ<00:05:19.758>ຈາກ<00:05:20.031>ນັ້ນ<00:05:20.304>ໄດ້<00:05:20.577>ປິດ 00:05:20.810 --> 00:05:20.820 align:start position:0% hijack ຄໍາເວົ້າຂອງລາວແລະຈາກນັ້ນໄດ້ປິດ 00:05:20.820 --> 00:05:23.570 align:start position:0% hijack ຄໍາເວົ້າຂອງລາວແລະຈາກນັ້ນໄດ້ປິດ ການ<00:05:21.004>ໂຈມ<00:05:21.188>ຕີ<00:05:21.372>ກໍ່<00:05:21.556>ການ<00:05:21.740>ຮ້າຍ<00:05:21.924>ໃນ<00:05:22.108>ວັນ<00:05:22.292>ທີ <00:05:22.476>6 <00:05:22.660>ມັງ<00:05:22.844>ກອນ<00:05:23.028>ຕໍ່ 00:05:23.570 --> 00:05:23.580 align:start position:0% ການໂຈມຕີກໍ່ການຮ້າຍໃນວັນທີ 6 ມັງກອນຕໍ່ 00:05:23.580 --> 00:05:27.170 align:start position:0% ການໂຈມຕີກໍ່ການຮ້າຍໃນວັນທີ 6 ມັງກອນຕໍ່ ປະ<00:05:23.774>ຊາ<00:05:23.968>ທິ<00:05:24.162>ປະ<00:05:24.356>ໄຕ<00:05:24.550>ຂອງ<00:05:24.744>ພວກ<00:05:24.938>ເຮົາ<00:05:25.132>ເປັນ<00:05:25.326>ການ<00:05:25.520>ທ່ອງ<00:05:25.714>ທ່ຽວ<00:05:25.908>ຫຼື<00:05:26.102>ການ<00:05:26.296>ຊຸມ<00:05:26.490>ນຸມ<00:05:26.684>. <00:05:26.878>ຢູ່ 00:05:27.170 --> 00:05:27.180 align:start position:0% ປະຊາທິປະໄຕຂອງພວກເຮົາເປັນການທ່ອງທ່ຽວຫຼືການຊຸມນຸມ. ຢູ່ 00:05:27.180 --> 00:05:29.990 align:start position:0% ປະຊາທິປະໄຕຂອງພວກເຮົາເປັນການທ່ອງທ່ຽວຫຼືການຊຸມນຸມ. ຢູ່ ທີ່ <00:05:27.330>Capitol <00:05:27.480>ດັ່ງ<00:05:27.630>ນັ້ນ<00:05:27.780>, <00:05:27.930>ໃນ<00:05:28.080>ເວ<00:05:28.230>ລາ<00:05:28.380>ທີ່<00:05:28.530>ທ່ານ<00:05:28.680>ຮ້ອງ<00:05:28.830>ຂໍ<00:05:28.980>ໃຫ້<00:05:29.130>ກະ<00:05:29.280>ສັດ<00:05:29.430>, <00:05:29.580>ເມື່ອ 00:05:29.990 --> 00:05:30.000 align:start position:0% ທີ່ Capitol ດັ່ງນັ້ນ, ໃນເວລາທີ່ທ່ານຮ້ອງຂໍໃຫ້ກະສັດ, ເມື່ອ 00:05:30.000 --> 00:05:32.390 align:start position:0% ທີ່ Capitol ດັ່ງນັ້ນ, ໃນເວລາທີ່ທ່ານຮ້ອງຂໍໃຫ້ກະສັດ, ເມື່ອ ທ່ານ<00:05:30.216>ຍົກ<00:05:30.432>ຊື່<00:05:30.648>ຂອງ<00:05:30.864>ລາວ<00:05:31.080>, <00:05:31.296>ເມື່ອ<00:05:31.512>ທ່ານ<00:05:31.728>ກ້າ<00:05:31.944>ທີ່<00:05:32.160>ຈະ 00:05:32.390 --> 00:05:32.400 align:start position:0% ທ່ານຍົກຊື່ຂອງລາວ, ເມື່ອທ່ານກ້າທີ່ຈະ 00:05:32.400 --> 00:05:35.029 align:start position:0% ທ່ານຍົກຊື່ຂອງລາວ, ເມື່ອທ່ານກ້າທີ່ຈະ ສອດ<00:05:32.526>ຄ່ອງ<00:05:32.652>ກັບ<00:05:32.778>ຂໍ້<00:05:32.904>ຄວາມ<00:05:33.030>ທີ່<00:05:33.156>ຮຸນ<00:05:33.282>ແຮງ<00:05:33.408>ຂອງ<00:05:33.534>ລາວ<00:05:33.660>, <00:05:33.786>ຈົ່ງ<00:05:33.912>ຈື່<00:05:34.038>ຈໍາ 00:05:35.029 --> 00:05:35.039 align:start position:0% ສອດຄ່ອງກັບຂໍ້ຄວາມທີ່ຮຸນແຮງຂອງລາວ, ຈົ່ງຈື່ຈໍາ 00:05:35.039 --> 00:05:38.330 align:start position:0% ສອດຄ່ອງກັບຂໍ້ຄວາມທີ່ຮຸນແຮງຂອງລາວ, ຈົ່ງຈື່ຈໍາ ລາວ<00:05:35.251>ວ່າ<00:05:35.463>ລາວ<00:05:35.675>ເປັນ<00:05:35.887>ໃຜ<00:05:36.099>, <00:05:36.311>ລາວ<00:05:36.523>ເປັນ<00:05:36.735>ຜູ້<00:05:36.947>ຊາຍ<00:05:37.159>ທີ່<00:05:37.371>ຖືກ<00:05:37.583>ເປົ້າ<00:05:37.795>ຫມາຍ 00:05:38.330 --> 00:05:38.340 align:start position:0% ລາວວ່າລາວເປັນໃຜ, ລາວເປັນຜູ້ຊາຍທີ່ຖືກເປົ້າຫມາຍ 00:05:38.340 --> 00:05:41.450 align:start position:0% ລາວວ່າລາວເປັນໃຜ, ລາວເປັນຜູ້ຊາຍທີ່ຖືກເປົ້າຫມາຍ ເປັນ<00:05:38.622>ສັດ<00:05:38.904>ຕູ<00:05:39.186>ຂອງ<00:05:39.468>ລັດ<00:05:39.750>ວ່າ<00:05:40.032>ເປັນ<00:05:40.314>ຫຍັງ<00:05:40.596>ຍ້ອນ<00:05:40.878>ວ່າ<00:05:41.160>ລາວ 00:05:41.450 --> 00:05:41.460 align:start position:0% ເປັນສັດຕູຂອງລັດວ່າເປັນຫຍັງຍ້ອນວ່າລາວ 00:05:41.460 --> 00:05:44.629 align:start position:0% ເປັນສັດຕູຂອງລັດວ່າເປັນຫຍັງຍ້ອນວ່າລາວ ມີ<00:05:41.732>ຄວາມ<00:05:42.004>ກ້າ<00:05:42.276>ຫານ<00:05:42.548>ປະ<00:05:42.820>ຕິ<00:05:43.092>ວັດ<00:05:43.364>ທີ່<00:05:43.636>ຈະ 00:05:44.629 --> 00:05:44.639 align:start position:0% ມີຄວາມກ້າຫານປະຕິວັດທີ່ຈະ 00:05:44.639 --> 00:05:46.730 align:start position:0% ມີຄວາມກ້າຫານປະຕິວັດທີ່ຈະ ເຊື່ອ<00:05:44.741>ວ່າ<00:05:44.843>ພວກ<00:05:44.945>ເຮົາ<00:05:45.047>. <00:05:45.149>ທັງ<00:05:45.251>ໝົດ<00:05:45.353>ເປັນ<00:05:45.455>ກຳ<00:05:45.557>ມະ<00:05:45.659>ສິດ 00:05:46.730 --> 00:05:46.740 align:start position:0% ເຊື່ອວ່າພວກເຮົາ. ທັງໝົດເປັນກຳມະສິດ 00:05:46.740 --> 00:05:49.490 align:start position:0% ເຊື່ອວ່າພວກເຮົາ. ທັງໝົດເປັນກຳມະສິດ ດັ່ງ<00:05:46.886>ນັ້ນ<00:05:47.032>ຂ້າ<00:05:47.178>ພະ<00:05:47.324>ເຈົ້າ<00:05:47.470>ຂໍ<00:05:47.616>ຮ້ອງ<00:05:47.762>ຂໍ<00:05:47.908>ນ<00:05:48.054>້<00:05:48.200>ຳ<00:05:48.346>ໃຈ<00:05:48.492>ປະ<00:05:48.638>ຕິ<00:05:48.784>ວັດ<00:05:48.930>ຂອງ<00:05:49.076>ລາວ 00:05:49.490 --> 00:05:49.500 align:start position:0% ດັ່ງນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຂໍຮ້ອງຂໍນ້ຳໃຈປະຕິວັດຂອງລາວ 00:05:49.500 --> 00:05:55.730 align:start position:0% ດັ່ງນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຂໍຮ້ອງຂໍນ້ຳໃຈປະຕິວັດຂອງລາວ ຂໍ 00:05:55.730 --> 00:05:55.740 align:start position:0% 00:05:55.740 --> 00:05:58.129 align:start position:0% ຂອບ<00:05:56.031>ໃຈ<00:05:56.322>ທ່ານ<00:05:56.613>ຢ່າງ<00:05:56.904>ຫຼວງ<00:05:57.195>ຫຼາຍ<00:05:57.486>ສຳ<00:05:57.777>ລັບ 00:05:58.129 --> 00:05:58.139 align:start position:0% ຂອບໃຈທ່ານຢ່າງຫຼວງຫຼາຍສຳລັບ 00:05:58.139 --> 00:05:59.510 align:start position:0% ຂອບໃຈທ່ານຢ່າງຫຼວງຫຼາຍສຳລັບ ຄຳ<00:05:58.184>ປາ<00:05:58.229>ໄສ<00:05:58.274>ທີ່<00:05:58.319>ມີ<00:05:58.364>ພະ<00:05:58.409>ລັງ<00:05:58.454>ທີ່<00:05:58.499>ສຸດ 00:05:59.510 --> 00:05:59.520 align:start position:0% ຄຳປາໄສທີ່ມີພະລັງທີ່ສຸດ 00:05:59.520 --> 00:06:02.810 align:start position:0% ຄຳປາໄສທີ່ມີພະລັງທີ່ສຸດ ໃນ<00:05:59.708>ປັດ<00:05:59.896>ຈຸ<00:06:00.084>ບັນ<00:06:00.272>ຂ້າ<00:06:00.460>ພະ<00:06:00.648>ເຈົ້າ<00:06:00.836>ຈະ<00:06:01.024>ຮ້ອງ<00:06:01.212>ຂໍ <00:06:01.400>Gail <00:06:01.588>ທີ່<00:06:01.776>ຈິງ<00:06:01.964>ແລ້ວ<00:06:02.152>ຂ້າ<00:06:02.340>ພະ 00:06:02.810 --> 00:06:02.820 align:start position:0% ໃນປັດຈຸບັນຂ້າພະເຈົ້າຈະຮ້ອງຂໍ Gail ທີ່ຈິງແລ້ວຂ້າພະ 00:06:02.820 --> 00:06:04.610 align:start position:0% ໃນປັດຈຸບັນຂ້າພະເຈົ້າຈະຮ້ອງຂໍ Gail ທີ່ຈິງແລ້ວຂ້າພະ ເຈົ້າ<00:06:02.949>ບໍ່<00:06:03.078>ໄດ້<00:06:03.207>. <00:06:03.336>ຄິດ<00:06:03.465>ວ່າ<00:06:03.594>ພວກ<00:06:03.723>ເຮົາ<00:06:03.852>ແນະ<00:06:03.981>ນໍາ<00:06:04.110>ຕົວ<00:06:04.239>ເອງ<00:06:04.368>ວ່າ<00:06:04.497>ຂ້ອຍ 00:06:04.610 --> 00:06:04.620 align:start position:0% ເຈົ້າບໍ່ໄດ້. ຄິດວ່າພວກເຮົາແນະນໍາຕົວເອງວ່າຂ້ອຍ 00:06:04.620 --> 00:06:06.830 align:start position:0% ເຈົ້າບໍ່ໄດ້. ຄິດວ່າພວກເຮົາແນະນໍາຕົວເອງວ່າຂ້ອຍ ແມ່ນ <00:06:04.911>Kapoor <00:06:05.202>ຂ້ອຍ<00:06:05.493>ໄດ້<00:06:05.784>ຢູ່<00:06:06.075>ກັບ<00:06:06.366>ຊຸມ<00:06:06.657>ຊົນ 00:06:06.830 --> 00:06:06.840 align:start position:0% ແມ່ນ Kapoor ຂ້ອຍໄດ້ຢູ່ກັບຊຸມຊົນ 00:06:06.840 --> 00:06:10.550 align:start position:0% ແມ່ນ Kapoor ຂ້ອຍໄດ້ຢູ່ກັບຊຸມຊົນ ນັບ<00:06:07.092>ຕັ້ງ<00:06:07.344>ແຕ່<00:06:07.596>ມັນ<00:06:07.848>ໄດ້<00:06:08.100>ຖືກ<00:06:08.352>ສ້າງ<00:06:08.604>ຕັ້ງ<00:06:08.856>ຂຶ້ນ<00:06:09.108>ໃນ<00:06:09.360>ປີ <00:06:09.612>1983. <00:06:09.864>ດັ່ງ<00:06:10.116>ນັ້ນ<00:06:10.368>ຂ້ອຍ 00:06:10.550 --> 00:06:10.560 align:start position:0% ນັບຕັ້ງແຕ່ມັນໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1983. ດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍ 00:06:10.560 --> 00:06:12.290 align:start position:0% ນັບຕັ້ງແຕ່ມັນໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1983. ດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍ ມີ<00:06:10.685>ກຽດ<00:06:10.810>ຕິ<00:06:10.935>ຍົດ<00:06:11.060>ອັນ<00:06:11.185>ຍິ່ງ<00:06:11.310>ໃຫຍ່<00:06:11.435>ນີ້<00:06:11.560>ທີ່<00:06:11.685>ຈະ<00:06:11.810>ເຮັດ<00:06:11.935>ວຽກ<00:06:12.060>ກັບ 00:06:12.290 --> 00:06:12.300 align:start position:0% ມີກຽດຕິຍົດອັນຍິ່ງໃຫຍ່ນີ້ທີ່ຈະເຮັດວຽກກັບ 00:06:12.300 --> 00:06:14.450 align:start position:0% ມີກຽດຕິຍົດອັນຍິ່ງໃຫຍ່ນີ້ທີ່ຈະເຮັດວຽກກັບ ຄົນ<00:06:12.708>ປະ<00:06:13.116>ເສີດ<00:06:13.524>ເຊັ່ນ <00:06:13.932>Gail <00:06:14.340>ແລະ 00:06:14.450 --> 00:06:14.460 align:start position:0% ຄົນປະເສີດເຊັ່ນ Gail ແລະ 00:06:14.460 --> 00:06:16.790 align:start position:0% ຄົນປະເສີດເຊັ່ນ Gail ແລະ ສະ<00:06:14.604>ມາ<00:06:14.748>ຊິກ<00:06:14.892>ອື່ນໆ<00:06:15.036>ຂອງ<00:06:15.180>ຊຸມ<00:06:15.324>ຊົນ<00:06:15.468>ທີ່<00:06:15.612>ຢູ່<00:06:15.756>ນີ້<00:06:15.900>, <00:06:16.044>ດັ່ງ<00:06:16.188>ນັ້ນ 00:06:16.790 --> 00:06:16.800 align:start position:0% ສະມາຊິກອື່ນໆຂອງຊຸມຊົນທີ່ຢູ່ນີ້, ດັ່ງນັ້ນ 00:06:16.800 --> 00:06:19.550 align:start position:0% ສະມາຊິກອື່ນໆຂອງຊຸມຊົນທີ່ຢູ່ນີ້, ດັ່ງນັ້ນ ຂ້ອຍ<00:06:17.062>ຈະ<00:06:17.324>ຖາມ<00:06:17.586>. <00:06:17.848>ຕົວ<00:06:18.110>ຈິງ<00:06:18.372>ແລ້ວ <00:06:18.634>Gayle <00:06:18.896>ຈະ 00:06:19.550 --> 00:06:19.560 align:start position:0% ຂ້ອຍຈະຖາມ. ຕົວຈິງແລ້ວ Gayle ຈະ 00:06:19.560 --> 00:06:22.370 align:start position:0% ຂ້ອຍຈະຖາມ. ຕົວຈິງແລ້ວ Gayle ຈະ ແນະ<00:06:19.853>ນໍາ<00:06:20.146>ຜູ້<00:06:20.439>ເວົ້າ<00:06:20.732>ອື່ນໆ<00:06:21.025>ຂອງ<00:06:21.318>ພວກ<00:06:21.611>ເຮົາ<00:06:21.904>ທີ່<00:06:22.197>ຈະ 00:06:22.370 --> 00:06:22.380 align:start position:0% ແນະນໍາຜູ້ເວົ້າອື່ນໆຂອງພວກເຮົາທີ່ຈະ 00:06:22.380 --> 00:06:24.290 align:start position:0% ແນະນໍາຜູ້ເວົ້າອື່ນໆຂອງພວກເຮົາທີ່ຈະ ເຂົ້າ<00:06:22.567>ຮ່ວມ<00:06:22.754>ໃນ<00:06:22.941>ມື້<00:06:23.128>ນີ້<00:06:23.315>ຂໍ<00:06:23.502>ຂອບ<00:06:23.689>ໃຈ<00:06:23.876>ທ່ານ 00:06:24.290 --> 00:06:24.300 align:start position:0% ເຂົ້າຮ່ວມໃນມື້ນີ້ຂໍຂອບໃຈທ່ານ 00:06:24.300 --> 00:06:27.830 align:start position:0% ເຂົ້າຮ່ວມໃນມື້ນີ້ຂໍຂອບໃຈທ່ານ Gail 00:06:27.830 --> 00:06:27.840 align:start position:0% 00:06:27.840 --> 00:06:29.990 align:start position:0% ຂໍ<00:06:27.987>ຂອບ<00:06:28.134>ໃຈ<00:06:28.281>ທ່ານ<00:06:28.428>ດ<00:06:28.575>ຣ <00:06:28.722>Kapoor <00:06:28.869>ແລະ<00:06:29.016>ຂໍ<00:06:29.163>ຂອບ<00:06:29.310>ໃຈ<00:06:29.457>ທ່ານ<00:06:29.604>ສໍາ<00:06:29.751>ລັບ 00:06:29.990 --> 00:06:30.000 align:start position:0% ຂໍຂອບໃຈທ່ານດຣ Kapoor ແລະຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາລັບ 00:06:30.000 --> 00:06:31.790 align:start position:0% ຂໍຂອບໃຈທ່ານດຣ Kapoor ແລະຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາລັບ ທຸກໆ<00:06:30.168>ວຽກ<00:06:30.336>ງານ<00:06:30.504>ຂອງ<00:06:30.672>ທ່ານ<00:06:30.840>ທີ່<00:06:31.008>ທ່ານ<00:06:31.176>ໄດ້<00:06:31.344>ເຮັດ<00:06:31.512>ສໍາ<00:06:31.680>ລັບ 00:06:31.790 --> 00:06:31.800 align:start position:0% ທຸກໆວຽກງານຂອງທ່ານທີ່ທ່ານໄດ້ເຮັດສໍາລັບ 00:06:31.800 --> 00:06:33.710 align:start position:0% ທຸກໆວຽກງານຂອງທ່ານທີ່ທ່ານໄດ້ເຮັດສໍາລັບ 39 <00:06:32.123>ປີ<00:06:32.446>ທີ່<00:06:32.769>ນີ້<00:06:33.092>ຮັບ<00:06:33.415>ໃຊ້ 00:06:33.710 --> 00:06:33.720 align:start position:0% 39 ປີທີ່ນີ້ຮັບໃຊ້ 00:06:33.720 --> 00:06:39.529 align:start position:0% 39 ປີທີ່ນີ້ຮັບໃຊ້ ຄະ<00:06:33.771>ນະ<00:06:33.822>ກໍາ<00:06:33.873>ມະ<00:06:33.924>ການ <00:06:33.975>Martin <00:06:34.026>Luther <00:06:34.077>King 00:06:39.529 --> 00:06:39.539 align:start position:0% 00:06:39.539 --> 00:06:41.749 align:start position:0% ຂ້າ<00:06:39.713>ພະ<00:06:39.887>ເຈົ້າ<00:06:40.061>ຂໍ<00:06:40.235>ຖື<00:06:40.409>ເປັນ<00:06:40.583>ພິ<00:06:40.757>ເສດ<00:06:40.931>. <00:06:41.105>ຂໍ<00:06:41.279>ຂອບ<00:06:41.453>ໃຈ 00:06:41.749 --> 00:06:41.759 align:start position:0% ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຖືເປັນພິເສດ. ຂໍຂອບໃຈ 00:06:41.759 --> 00:06:44.090 align:start position:0% ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຖືເປັນພິເສດ. ຂໍຂອບໃຈ ກັບ<00:06:41.851>ຄູ່<00:06:41.943>ຮ່ວມ<00:06:42.035>ງານ<00:06:42.127>ຊຸມ<00:06:42.219>ຊົນ<00:06:42.311>ຂອງ<00:06:42.403>ພວກ<00:06:42.495>ເຮົາ<00:06:42.587>ໃນ<00:06:42.679>ມື້<00:06:42.771>ນີ້<00:06:42.863>, <00:06:42.955>ເຈົ້າ<00:06:43.047>ເມືອງ <00:06:43.139>Fresno 00:06:44.090 --> 00:06:44.100 align:start position:0% ກັບຄູ່ຮ່ວມງານຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາໃນມື້ນີ້, ເຈົ້າເມືອງ Fresno 00:06:44.100 --> 00:06:47.150 align:start position:0% ກັບຄູ່ຮ່ວມງານຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາໃນມື້ນີ້, ເຈົ້າເມືອງ Fresno Jerry <00:06:44.940>Dyer <00:06:45.780>Fresno <00:06:46.620>ສະ 00:06:47.150 --> 00:06:47.160 align:start position:0% Jerry Dyer Fresno ສະ 00:06:47.160 --> 00:06:49.850 align:start position:0% Jerry Dyer Fresno ສະ ມາ<00:06:47.520>ຊິກ<00:06:47.880>ສະ<00:06:48.240>ພາ<00:06:48.600>ເມືອງ <00:06:48.960>Fresno <00:06:49.320>ຫົວ<00:06:49.680>ຫນ້າ 00:06:49.850 --> 00:06:49.860 align:start position:0% ມາຊິກສະພາເມືອງ Fresno ຫົວຫນ້າ 00:06:49.860 --> 00:06:53.150 align:start position:0% ມາຊິກສະພາເມືອງ Fresno ຫົວຫນ້າ ໂຮງ<00:06:50.264>ຮຽນ <00:06:50.668>Fresno <00:06:51.072>County <00:06:51.476>Supervisors 00:06:53.150 --> 00:06:53.160 align:start position:0% ໂຮງຮຽນ Fresno County Supervisors 00:06:53.160 --> 00:06:56.330 align:start position:0% ໂຮງຮຽນ Fresno County Supervisors Clovis <00:06:53.705>Unified <00:06:54.250>School <00:06:54.795>District <00:06:55.340>Fresno 00:06:56.330 --> 00:06:56.340 align:start position:0% Clovis Unified School District Fresno 00:06:56.340 --> 00:06:58.129 align:start position:0% Clovis Unified School District Fresno Police <00:06:56.840>Department <00:06:57.340>Clovis <00:06:57.840>Police 00:06:58.129 --> 00:06:58.139 align:start position:0% Police Department Clovis Police 00:06:58.139 --> 00:07:00.590 align:start position:0% Police Department Clovis Police Department <00:06:58.519>and <00:06:58.899>Highway <00:06:59.279>Patrol 00:07:00.590 --> 00:07:00.600 align:start position:0% Department and Highway Patrol 00:07:00.600 --> 00:07:03.650 align:start position:0% Department and Highway Patrol ເຫຼົ່າ<00:07:00.791>ນີ້<00:07:00.982>ແມ່ນ<00:07:01.173>ຜູ້<00:07:01.364>ສະ<00:07:01.555>ຫນັບ<00:07:01.746>ສະ<00:07:01.937>ຫນູນ<00:07:02.128>ຕົ້ນ<00:07:02.319>ຕໍ<00:07:02.510>ຂອງ<00:07:02.701>ພວກ<00:07:02.892>ເຮົາ<00:07:03.083>ແລະ<00:07:03.274>ຂ້ອຍ<00:07:03.465>ຢາກ 00:07:03.650 --> 00:07:03.660 align:start position:0% ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນຕົ້ນຕໍຂອງພວກເຮົາແລະຂ້ອຍຢາກ 00:07:03.660 --> 00:07:05.330 align:start position:0% ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນຕົ້ນຕໍຂອງພວກເຮົາແລະຂ້ອຍຢາກ ຮັບ<00:07:03.960>ຮູ້<00:07:04.260>ພວກ<00:07:04.560>ເຂົາ<00:07:04.860>ແລະ<00:07:05.160>ມີ 00:07:05.330 --> 00:07:05.340 align:start position:0% ຮັບຮູ້ພວກເຂົາແລະມີ 00:07:05.340 --> 00:07:08.450 align:start position:0% ຮັບຮູ້ພວກເຂົາແລະມີ ທຸກ<00:07:05.607>ຄົນ<00:07:05.874>ສະ<00:07:06.141>ແດງ<00:07:06.408>ຄວາມ<00:07:06.675>ຊົມ<00:07:06.942>ເຊີຍ<00:07:07.209>ຕໍ່<00:07:07.476>ວຽກ<00:07:07.743>ງານ<00:07:08.010>ທັງ<00:07:08.277>ໝົດ 00:07:08.450 --> 00:07:08.460 align:start position:0% ທຸກຄົນສະແດງຄວາມຊົມເຊີຍຕໍ່ວຽກງານທັງໝົດ 00:07:08.460 --> 00:07:10.730 align:start position:0% ທຸກຄົນສະແດງຄວາມຊົມເຊີຍຕໍ່ວຽກງານທັງໝົດ ທີ່<00:07:08.620>ເຂົາ<00:07:08.780>ເຈົ້າ<00:07:08.940>ເຮັດ 00:07:10.730 --> 00:07:10.740 align:start position:0% ທີ່ເຂົາເຈົ້າເຮັດ 00:07:10.740 --> 00:07:12.710 align:start position:0% ທີ່ເຂົາເຈົ້າເຮັດ ຂ້ອຍ<00:07:11.099>ຕ້ອງ<00:07:11.458>ເວົ້າ <00:07:11.817>ໂດຍ<00:07:12.176>ສະ<00:07:12.535>ເພາະ 00:07:12.710 --> 00:07:12.720 align:start position:0% ຂ້ອຍຕ້ອງເວົ້າ ໂດຍສະເພາະ 00:07:12.720 --> 00:07:14.689 align:start position:0% ຂ້ອຍຕ້ອງເວົ້າ ໂດຍສະເພາະ ການ<00:07:12.797>ບັງ<00:07:12.874>ຄັບ<00:07:12.951>ໃຊ້<00:07:13.028>ກົດ<00:07:13.105>ໝາຍ<00:07:13.182>ຂອງ<00:07:13.259>ພວກ<00:07:13.336>ເຮົາ <00:07:13.413>ພວກ<00:07:13.490>ເຮົາ<00:07:13.567>ຂໍ<00:07:13.644>ຂອບ<00:07:13.721>ໃຈ<00:07:13.798>ທີ່<00:07:13.875>ໃຫ້<00:07:13.952>ການ<00:07:14.029>ສະ<00:07:14.106>ໜັບ<00:07:14.183>ສະ<00:07:14.260>ໜູນ<00:07:14.337>. 00:07:14.689 --> 00:07:14.699 align:start position:0% ການບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍຂອງພວກເຮົາ ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈທີ່ໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນ. 00:07:14.699 --> 00:07:16.909 align:start position:0% ການບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍຂອງພວກເຮົາ ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈທີ່ໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນ. Martin <00:07:14.862>Luther <00:07:15.025>King <00:07:15.188>ແລະ<00:07:15.351>ຄະ<00:07:15.514>ນະ<00:07:15.677>ກໍາ<00:07:15.840>ມະ<00:07:16.003>ການ<00:07:16.166>ຂອງ<00:07:16.329>ພວກ<00:07:16.492>ເຮົາ 00:07:16.909 --> 00:07:16.919 align:start position:0% Martin Luther King ແລະຄະນະກໍາມະການຂອງພວກເຮົາ 00:07:16.919 --> 00:07:19.010 align:start position:0% Martin Luther King ແລະຄະນະກໍາມະການຂອງພວກເຮົາ ທີ່<00:07:17.151>ເຂົາ<00:07:17.383>ເຈົ້າ<00:07:17.615>ດຸ<00:07:17.847>ຫມັ່ນ<00:07:18.079>ເຮັດ<00:07:18.311>ແລະ<00:07:18.543>ສະ<00:07:18.775>ເຫມີ 00:07:19.010 --> 00:07:19.020 align:start position:0% ທີ່ເຂົາເຈົ້າດຸຫມັ່ນເຮັດແລະສະເຫມີ 00:07:19.020 --> 00:07:21.050 align:start position:0% ທີ່ເຂົາເຈົ້າດຸຫມັ່ນເຮັດແລະສະເຫມີ ຢູ່<00:07:19.294>ທີ່<00:07:19.568>ນັ້ນ<00:07:19.842>, <00:07:20.116>ພວກ<00:07:20.390>ເຮົາ<00:07:20.664>ຢາກ<00:07:20.938>ຈະ 00:07:21.050 --> 00:07:21.060 align:start position:0% ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ພວກເຮົາຢາກຈະ 00:07:21.060 --> 00:07:23.450 align:start position:0% ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ພວກເຮົາຢາກຈະ ຮັບ<00:07:21.615>ຮູ້ <00:07:22.170>ABC <00:07:22.725>channel <00:07:23.280>30 00:07:23.450 --> 00:07:23.460 align:start position:0% ຮັບຮູ້ ABC channel 30 00:07:23.460 --> 00:07:25.670 align:start position:0% ຮັບຮູ້ ABC channel 30 ຄອບ<00:07:23.924>ຄົວ <00:07:24.388>Les <00:07:24.852>Kimber <00:07:25.316>ແລະ 00:07:25.670 --> 00:07:25.680 align:start position:0% ຄອບຄົວ Les Kimber ແລະ 00:07:25.680 --> 00:07:28.670 align:start position:0% ຄອບຄົວ Les Kimber ແລະ ສະ<00:07:26.195>ຖາ<00:07:26.710>ບັນ <00:07:27.225>Central <00:07:27.740>Valley <00:07:28.255>Urban, 00:07:28.670 --> 00:07:28.680 align:start position:0% ສະຖາບັນ Central Valley Urban, 00:07:28.680 --> 00:07:30.950 align:start position:0% ສະຖາບັນ Central Valley Urban, ເຈົ້າ<00:07:28.845>ຫນ້າ<00:07:29.010>ທີ່<00:07:29.175>ຊຸມ<00:07:29.340>ຊົນ <00:07:29.505>Martin <00:07:29.670>Luther <00:07:29.835>King <00:07:30.000>ແມ່ນ 00:07:30.950 --> 00:07:30.960 align:start position:0% ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຊຸມຊົນ Martin Luther King ແມ່ນ 00:07:30.960 --> 00:07:34.430 align:start position:0% ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຊຸມຊົນ Martin Luther King ແມ່ນ ຂ້ອຍ<00:07:31.277>ເອງ<00:07:31.594>ປະ<00:07:31.911>ທານ<00:07:32.228>ເລ<00:07:32.545>ຂາ<00:07:32.862>ທິ<00:07:33.179>ການ <00:07:33.496>Dr <00:07:33.813>Jeff <00:07:34.130>Hunt 00:07:34.430 --> 00:07:34.440 align:start position:0% ຂ້ອຍເອງປະທານເລຂາທິການ Dr Jeff Hunt 00:07:34.440 --> 00:07:37.070 align:start position:0% ຂ້ອຍເອງປະທານເລຂາທິການ Dr Jeff Hunt Treasurer <00:07:35.220>Eric <00:07:36.000>Payne. <00:07:36.780>ແລະ 00:07:37.070 --> 00:07:37.080 align:start position:0% Treasurer Eric Payne. ແລະ 00:07:37.080 --> 00:07:39.469 align:start position:0% Treasurer Eric Payne. ແລະ ສະ<00:07:37.218>ມາ<00:07:37.356>ຊິກ<00:07:37.494>ຄະ<00:07:37.632>ນະ<00:07:37.770>ກໍາ<00:07:37.908>ມະ<00:07:38.046>ຄວາມ<00:07:38.184>ສາ<00:07:38.322>ມັກ<00:07:38.460>ຄີ <00:07:38.598>Terry <00:07:38.736>Kimber <00:07:38.874>Edwards 00:07:39.469 --> 00:07:39.479 align:start position:0% ສະມາຊິກຄະນະກໍາມະຄວາມສາມັກຄີ Terry Kimber Edwards 00:07:39.479 --> 00:07:42.890 align:start position:0% ສະມາຊິກຄະນະກໍາມະຄວາມສາມັກຄີ Terry Kimber Edwards Aaron <00:07:40.055>Ford <00:07:40.631>Herrero <00:07:41.207>summer <00:07:41.783>Gaston <00:07:42.359>Garris 00:07:42.890 --> 00:07:42.900 align:start position:0% Aaron Ford Herrero summer Gaston Garris 00:07:42.900 --> 00:07:46.249 align:start position:0% Aaron Ford Herrero summer Gaston Garris James <00:07:43.162>ອະ<00:07:43.424>ນຸ<00:07:43.686>ຍາດ<00:07:43.948>ໃຫ້<00:07:44.210>ທີ<00:07:44.472>ສາມ<00:07:44.734>ແລະ <00:07:44.996>Sergeant <00:07:45.258>CHP 00:07:46.249 --> 00:07:46.259 align:start position:0% James ອະນຸຍາດໃຫ້ທີສາມແລະ Sergeant CHP 00:07:46.259 --> 00:07:49.249 align:start position:0% James ອະນຸຍາດໃຫ້ທີສາມແລະ Sergeant CHP Mike <00:07:46.889>Salas <00:07:47.519>George <00:07:48.149>Rodriguez <00:07:48.779>Clovis 00:07:49.249 --> 00:07:49.259 align:start position:0% Mike Salas George Rodriguez Clovis 00:07:49.259 --> 00:07:51.550 align:start position:0% Mike Salas George Rodriguez Clovis ພະ<00:07:49.519>ແນກ<00:07:49.779>ຕໍາ<00:07:50.039>ຫຼວດ<00:07:50.299>ແລະ <00:07:50.559>John <00:07:50.819>sturdivin 00:07:51.550 --> 00:07:51.560 align:start position:0% ພະແນກຕໍາຫຼວດແລະ John sturdivin 00:07:51.560 --> 00:07:54.409 align:start position:0% ພະແນກຕໍາຫຼວດແລະ John sturdivin ຍັງ<00:07:51.742>ຄະ<00:07:51.924>ນະ<00:07:52.106>ກໍາ<00:07:52.288>ມະ<00:07:52.470>ການ<00:07:52.652>ຂອງ<00:07:52.834>ພວກ<00:07:53.016>ເຮົາ<00:07:53.198>ຜູ້<00:07:53.380>ທີ່<00:07:53.562>ໄດ້<00:07:53.744>ຊ່ວຍ<00:07:53.926>ເຫຼືອ<00:07:54.108>ພວກ<00:07:54.290>ເຮົາ 00:07:54.409 --> 00:07:54.419 align:start position:0% ຍັງຄະນະກໍາມະການຂອງພວກເຮົາຜູ້ທີ່ໄດ້ຊ່ວຍເຫຼືອພວກເຮົາ 00:07:54.419 --> 00:07:57.710 align:start position:0% ຍັງຄະນະກໍາມະການຂອງພວກເຮົາຜູ້ທີ່ໄດ້ຊ່ວຍເຫຼືອພວກເຮົາ ກັບ<00:07:54.659>ພະ<00:07:54.899>ນັກ<00:07:55.139>ງານ <00:07:55.379>BT <00:07:55.619>Lewis <00:07:55.859>ຊຸມ<00:07:56.099>ຊົນ<00:07:56.339>ຕິດ<00:07:56.579>ຕໍ່<00:07:56.819>ພົວ<00:07:57.059>ພັນ 00:07:57.710 --> 00:07:57.720 align:start position:0% ກັບພະນັກງານ BT Lewis ຊຸມຊົນຕິດຕໍ່ພົວພັນ 00:07:57.720 --> 00:08:00.230 align:start position:0% ກັບພະນັກງານ BT Lewis ຊຸມຊົນຕິດຕໍ່ພົວພັນ ກັບ<00:07:57.920>ຫ້ອງ<00:07:58.120>ການ<00:07:58.320>ຂອງ <00:07:58.520>mayor <00:07:58.720>ໄດ້<00:07:58.920>, <00:07:59.120>ສະ<00:07:59.320>ນັ້ນ<00:07:59.520>ຂໍ<00:07:59.720>ຂອບ<00:07:59.920>ໃຈ <00:08:00.120>ທ່ານ 00:08:00.230 --> 00:08:00.240 align:start position:0% ກັບຫ້ອງການຂອງ mayor ໄດ້, ສະນັ້ນຂໍຂອບໃຈ ທ່ານ 00:08:00.240 --> 00:08:02.450 align:start position:0% ກັບຫ້ອງການຂອງ mayor ໄດ້, ສະນັ້ນຂໍຂອບໃຈ ທ່ານ ຫຼາຍ<00:08:00.363>ສໍາ<00:08:00.486>ລັບ<00:08:00.609>ຜູ້<00:08:00.732>ສະ<00:08:00.855>ຫນັບ<00:08:00.978>ສະ<00:08:01.101>ຫນູນ<00:08:01.224>ຂອງ<00:08:01.347>ພວກ<00:08:01.470>ເຮົາ<00:08:01.593>ແລະ<00:08:01.716>ການ<00:08:01.839>ຊ່ວຍ<00:08:01.962>ເຫຼືອ<00:08:02.085>ຂອງ 00:08:02.450 --> 00:08:02.460 align:start position:0% ຫຼາຍສໍາລັບຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນຂອງພວກເຮົາແລະການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງ 00:08:02.460 --> 00:08:03.950 align:start position:0% ຫຼາຍສໍາລັບຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນຂອງພວກເຮົາແລະການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງ ພວກ<00:08:02.625>ເຮົາ<00:08:02.790>ພວກ<00:08:02.955>ເຮົາ<00:08:03.120>ຂໍ<00:08:03.285>ຂອບ<00:08:03.450>ໃຈ<00:08:03.615>ແທ້ໆ<00:08:03.780>ທີ່ 00:08:03.950 --> 00:08:03.960 align:start position:0% ພວກເຮົາພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈແທ້ໆທີ່ 00:08:03.960 --> 00:08:04.950 align:start position:0% ພວກເຮົາພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈແທ້ໆທີ່ ໃຫ້<00:08:04.259>ມື 00:08:04.950 --> 00:08:04.960 align:start position:0% ໃຫ້ມື 00:08:04.960 --> 00:08:13.610 align:start position:0% ໃຫ້ມື [ຕົບມື] 00:08:13.610 --> 00:08:13.620 align:start position:0% 00:08:13.620 --> 00:08:15.770 align:start position:0% ຂອບ<00:08:13.867>ໃຈ<00:08:14.114>ທ່ານ <00:08:14.361>rezzo <00:08:14.608>ອີກ<00:08:14.855>ເທື່ອ<00:08:15.102>ຫນຶ່ງ<00:08:15.349>ສໍາ<00:08:15.596>ລັບ 00:08:15.770 --> 00:08:15.780 align:start position:0% ຂອບໃຈທ່ານ rezzo ອີກເທື່ອຫນຶ່ງສໍາລັບ 00:08:15.780 --> 00:08:18.830 align:start position:0% ຂອບໃຈທ່ານ rezzo ອີກເທື່ອຫນຶ່ງສໍາລັບ ຄໍາ<00:08:15.972>ເວົ້າ<00:08:16.164>ທີ່<00:08:16.356>ເປັນ<00:08:16.548>ແຮງ<00:08:16.740>ບັນ<00:08:16.932>ດານ<00:08:17.124>ໃຈ<00:08:17.316>ຂອງ<00:08:17.508>ທ່ານ<00:08:17.700>ໃນ<00:08:17.892>ເຊົ້າ<00:08:18.084>ມື້<00:08:18.276>ນີ້<00:08:18.468>, <00:08:18.660>ມັນ 00:08:18.830 --> 00:08:18.840 align:start position:0% ຄໍາເວົ້າທີ່ເປັນແຮງບັນດານໃຈຂອງທ່ານໃນເຊົ້າມື້ນີ້, ມັນ 00:08:18.840 --> 00:08:21.650 align:start position:0% ຄໍາເວົ້າທີ່ເປັນແຮງບັນດານໃຈຂອງທ່ານໃນເຊົ້າມື້ນີ້, ມັນ ເປັນ<00:08:18.970>ກຽດ<00:08:19.100>ທີ່<00:08:19.230>ຍິ່ງ<00:08:19.360>ໃຫຍ່<00:08:19.490>ຂອງ<00:08:19.620>ຂ້ອຍ<00:08:19.750>ທີ່<00:08:19.880>ຈະ<00:08:20.010>ແນະ<00:08:20.140>ນໍາ<00:08:20.270>ເຈົ້າ<00:08:20.400>ເມືອງ <00:08:20.530>Fresno <00:08:20.660>ເຈົ້າ 00:08:21.650 --> 00:08:21.660 align:start position:0% ເປັນກຽດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງຂ້ອຍທີ່ຈະແນະນໍາເຈົ້າເມືອງ Fresno ເຈົ້າ 00:08:21.660 --> 00:08:24.529 align:start position:0% ເປັນກຽດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງຂ້ອຍທີ່ຈະແນະນໍາເຈົ້າເມືອງ Fresno ເຈົ້າ ເມືອງ <00:08:22.100>Jerry <00:08:22.540>Dyer <00:08:22.980>ເຈົ້າ<00:08:23.420>ເມືອງ <00:08:23.860>Dyer <00:08:24.300>ໄດ້ 00:08:24.529 --> 00:08:24.539 align:start position:0% ເມືອງ Jerry Dyer ເຈົ້າເມືອງ Dyer ໄດ້ 00:08:24.539 --> 00:08:25.850 align:start position:0% ເມືອງ Jerry Dyer ເຈົ້າເມືອງ Dyer ໄດ້ ສະ<00:08:24.639>ເຫມີ<00:08:24.739>. <00:08:24.839>ເຄີຍ<00:08:24.939>ເປັນ<00:08:25.039>ຜູ້<00:08:25.139>ສະ<00:08:25.239>ໜັບ<00:08:25.339>ສະ<00:08:25.439>ໜຸນ<00:08:25.539>ເຫດ<00:08:25.639>ການ <00:08:25.739>Martin 00:08:25.850 --> 00:08:25.860 align:start position:0% ສະເຫມີ. ເຄີຍເປັນຜູ້ສະໜັບສະໜຸນເຫດການ Martin 00:08:25.860 --> 00:08:28.550 align:start position:0% ສະເຫມີ. ເຄີຍເປັນຜູ້ສະໜັບສະໜຸນເຫດການ Martin Luther <00:08:26.219>King <00:08:26.578>ເຖິງ<00:08:26.937>ແມ່ນ<00:08:27.296>ວ່າ<00:08:27.655>ລາວ<00:08:28.014>ຢູ່<00:08:28.373>ກັບ 00:08:28.550 --> 00:08:28.560 align:start position:0% Luther King ເຖິງແມ່ນວ່າລາວຢູ່ກັບ 00:08:28.560 --> 00:08:31.070 align:start position:0% Luther King ເຖິງແມ່ນວ່າລາວຢູ່ກັບ ຕຳ<00:08:28.877>ຫຼວດ <00:08:29.194>Fresno <00:08:29.511>ພະ<00:08:29.828>ແນກ<00:08:30.145>ລາວ<00:08:30.462>ຍັງ<00:08:30.779>ໄດ້ 00:08:31.070 --> 00:08:31.080 align:start position:0% ຕຳຫຼວດ Fresno ພະແນກລາວຍັງໄດ້ 00:08:31.080 --> 00:08:33.290 align:start position:0% ຕຳຫຼວດ Fresno ພະແນກລາວຍັງໄດ້ ລິ<00:08:31.350>ເລີ່ມ<00:08:31.620>ໃຫ້<00:08:31.890>ພະ<00:08:32.160>ແນກ<00:08:32.430>ຕໍາ<00:08:32.700>ຫຼວດ 00:08:33.290 --> 00:08:33.300 align:start position:0% ລິເລີ່ມໃຫ້ພະແນກຕໍາຫຼວດ 00:08:33.300 --> 00:08:36.350 align:start position:0% ລິເລີ່ມໃຫ້ພະແນກຕໍາຫຼວດ ຢູ່<00:08:33.437>ທີ່<00:08:33.574>ນີ້<00:08:33.711>ແລະ<00:08:33.848>ສະ<00:08:33.985>ຫນັບ<00:08:34.122>ສະ<00:08:34.259>ຫນູນ<00:08:34.396>ພວກ<00:08:34.533>ເຮົາ<00:08:34.670>ໃນ<00:08:34.807>ໄລ<00:08:34.944>ຍະ<00:08:35.081>ເວ<00:08:35.218>ລາ<00:08:35.355>ຂອງ<00:08:35.492>ລາວ<00:08:35.629>ກັບ 00:08:36.350 --> 00:08:36.360 align:start position:0% ຢູ່ທີ່ນີ້ແລະສະຫນັບສະຫນູນພວກເຮົາໃນໄລຍະເວລາຂອງລາວກັບ 00:08:36.360 --> 00:08:42.469 align:start position:0% ຢູ່ທີ່ນີ້ແລະສະຫນັບສະຫນູນພວກເຮົາໃນໄລຍະເວລາຂອງລາວກັບ ເຈົ້າ<00:08:36.608>ເມືອງ<00:08:36.856>ຂອງ<00:08:37.104>ພະ<00:08:37.352>ແນກ<00:08:37.600>ຕໍາ<00:08:37.848>ຫຼວດ <00:08:38.096>Dyer 00:08:42.469 --> 00:08:42.479 align:start position:0% 00:08:42.479 --> 00:08:45.170 align:start position:0% ຂໍ 00:08:45.170 --> 00:08:45.180 align:start position:0% ຂໍ 00:08:45.180 --> 00:08:47.810 align:start position:0% ຂໍ ຂອບ<00:08:45.460>ໃຈ<00:08:45.740>ທ່ານ <00:08:46.020>Gil <00:08:46.300>ຫຼາຍ<00:08:46.580>ແລະ<00:08:46.860>ຂ້າ<00:08:47.140>ພະ<00:08:47.420>ເຈົ້າ<00:08:47.700>ຕ້ອງ 00:08:47.810 --> 00:08:47.820 align:start position:0% ຂອບໃຈທ່ານ Gil ຫຼາຍແລະຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງ 00:08:47.820 --> 00:08:49.009 align:start position:0% ຂອບໃຈທ່ານ Gil ຫຼາຍແລະຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງ ການ<00:08:47.999>ຂອບ<00:08:48.178>ໃຈ<00:08:48.357>ເປັນ<00:08:48.536>ພິ<00:08:48.715>ເສດ<00:08:48.894>ຕໍ່ 00:08:49.009 --> 00:08:49.019 align:start position:0% ການຂອບໃຈເປັນພິເສດຕໍ່ 00:08:49.019 --> 00:08:52.250 align:start position:0% ການຂອບໃຈເປັນພິເສດຕໍ່ ຄະ<00:08:49.237>ນະ<00:08:49.455>ກໍາ<00:08:49.673>ມະ<00:08:49.891>ການ <00:08:50.109>Martin <00:08:50.327>Luther <00:08:50.545>King <00:08:50.763>ທຸກໆ<00:08:50.981>ປີ<00:08:51.199>ທີ່<00:08:51.417>ພວກ<00:08:51.635>ເຂົາ<00:08:51.853>ເຮັດ<00:08:52.071>ໄດ້ 00:08:52.250 --> 00:08:52.260 align:start position:0% ຄະນະກໍາມະການ Martin Luther King ທຸກໆປີທີ່ພວກເຂົາເຮັດໄດ້ 00:08:52.260 --> 00:08:54.170 align:start position:0% ຄະນະກໍາມະການ Martin Luther King ທຸກໆປີທີ່ພວກເຂົາເຮັດໄດ້ ຢ່າງ<00:08:52.423>ບໍ່<00:08:52.586>ຫນ້າ<00:08:52.749>ເຊື່ອ<00:08:52.912>. <00:08:53.075>ບໍ່<00:08:53.238>ພຽງ<00:08:53.401>ແຕ່<00:08:53.564>ຢູ່<00:08:53.727>ໃນ<00:08:53.890>ເຫດ<00:08:54.053>ການ 00:08:54.170 --> 00:08:54.180 align:start position:0% ຢ່າງບໍ່ຫນ້າເຊື່ອ. ບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນເຫດການ 00:08:54.180 --> 00:08:56.630 align:start position:0% ຢ່າງບໍ່ຫນ້າເຊື່ອ. ບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນເຫດການ Garland <00:08:54.365>ເທົ່າ<00:08:54.550>ນັ້ນ<00:08:54.735>, <00:08:54.920>ແຕ່<00:08:55.105>ກິດ<00:08:55.290>ຈະ<00:08:55.475>ກໍາ<00:08:55.660>ອື່ນໆ<00:08:55.845>ຈໍາ<00:08:56.030>ນວນ<00:08:56.215>ຫຼາຍ 00:08:56.630 --> 00:08:56.640 align:start position:0% Garland ເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ກິດຈະກໍາອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍ 00:08:56.640 --> 00:08:58.810 align:start position:0% Garland ເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ກິດຈະກໍາອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍ ທີ່<00:08:56.802>ພວກ<00:08:56.964>ເຮົາ<00:08:57.126>ມີ<00:08:57.288>ໃນ<00:08:57.450>ທົ່ວ<00:08:57.612>ຊຸມ<00:08:57.774>ຊົນ<00:08:57.936>ຂອງ<00:08:58.098>ພວກ<00:08:58.260>ເຮົາ 00:08:58.810 --> 00:08:58.820 align:start position:0% ທີ່ພວກເຮົາມີໃນທົ່ວຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ 00:08:58.820 --> 00:09:01.370 align:start position:0% ທີ່ພວກເຮົາມີໃນທົ່ວຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ , <00:08:59.058>ແຕ່<00:08:59.296>ມັນ<00:08:59.534>ເປັນ<00:08:59.772>ກຽດ<00:09:00.010>ສໍາ<00:09:00.248>ລັບ<00:09:00.486>ຂ້ອຍ<00:09:00.724>ທີ່<00:09:00.962>ສາ<00:09:01.200>ມາດ 00:09:01.370 --> 00:09:01.380 align:start position:0% , ແຕ່ມັນເປັນກຽດສໍາລັບຂ້ອຍທີ່ສາມາດ 00:09:01.380 --> 00:09:04.070 align:start position:0% , ແຕ່ມັນເປັນກຽດສໍາລັບຂ້ອຍທີ່ສາມາດ ຢູ່<00:09:01.569>ທີ່<00:09:01.758>ນີ້<00:09:01.947>ໃນ<00:09:02.136>ມື້<00:09:02.325>ນີ້<00:09:02.514>ເພື່ອ<00:09:02.703>ເວົ້າ<00:09:02.892>ດັ່ງ<00:09:03.081>ທີ່<00:09:03.270>ພວກ<00:09:03.459>ເຮົາ<00:09:03.648>ຈື່<00:09:03.837>ຈໍາ 00:09:04.070 --> 00:09:04.080 align:start position:0% ຢູ່ທີ່ນີ້ໃນມື້ນີ້ເພື່ອເວົ້າດັ່ງທີ່ພວກເຮົາຈື່ຈໍາ 00:09:04.080 --> 00:09:07.130 align:start position:0% ຢູ່ທີ່ນີ້ໃນມື້ນີ້ເພື່ອເວົ້າດັ່ງທີ່ພວກເຮົາຈື່ຈໍາ ແລະ<00:09:04.296>ໃນ<00:09:04.512>ຂະ<00:09:04.728>ນະ<00:09:04.944>ທີ່<00:09:05.160>ພວກ<00:09:05.376>ເຮົາ<00:09:05.592>ລະ<00:09:05.808>ນຶກ<00:09:06.024>ເຖິງ<00:09:06.240>ຜູ້<00:09:06.456>ສູງ<00:09:06.672>ອາ<00:09:06.888>ຍຸ 00:09:07.130 --> 00:09:07.140 align:start position:0% ແລະໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາລະນຶກເຖິງຜູ້ສູງອາຍຸ 00:09:07.140 --> 00:09:09.410 align:start position:0% ແລະໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາລະນຶກເຖິງຜູ້ສູງອາຍຸ ແລະ<00:09:07.349>ທ່ານ<00:09:07.558>ດ<00:09:07.767>ຣ <00:09:07.976>Martin <00:09:08.185>Luther. <00:09:08.394>King 00:09:09.410 --> 00:09:09.420 align:start position:0% ແລະທ່ານດຣ Martin Luther. King 00:09:09.420 --> 00:09:12.410 align:start position:0% ແລະທ່ານດຣ Martin Luther. King uh <00:09:09.727>Dr <00:09:10.034>Martin <00:09:10.341>Luther <00:09:10.648>King <00:09:10.955>ແມ່ນ<00:09:11.262>ຜູ້<00:09:11.569>ຊາຍ <00:09:11.876>uh 00:09:12.410 --> 00:09:12.420 align:start position:0% uh Dr Martin Luther King ແມ່ນຜູ້ຊາຍ uh 00:09:12.420 --> 00:09:14.870 align:start position:0% uh Dr Martin Luther King ແມ່ນຜູ້ຊາຍ uh ຜູ້<00:09:12.584>ທີ່<00:09:12.748>ຖືກ<00:09:12.912>ກ່າວ<00:09:13.076>ເຖິງ<00:09:13.240>ວ່າ<00:09:13.404>ມີ<00:09:13.568>ວິ<00:09:13.732>ໄສ<00:09:13.896>ທັດ<00:09:14.060>ອັນ<00:09:14.224>ຍິ່ງ<00:09:14.388>ໃຫຍ່ 00:09:14.870 --> 00:09:14.880 align:start position:0% ຜູ້ທີ່ຖືກກ່າວເຖິງວ່າມີວິໄສທັດອັນຍິ່ງໃຫຍ່ 00:09:14.880 --> 00:09:15.710 align:start position:0% ຜູ້ທີ່ຖືກກ່າວເຖິງວ່າມີວິໄສທັດອັນຍິ່ງໃຫຍ່ 00:09:15.710 --> 00:09:15.720 align:start position:0% 00:09:15.720 --> 00:09:19.190 align:start position:0% ເປັນ<00:09:15.994>ຜູ້<00:09:16.268>ຊາຍ<00:09:16.542>ທີ່<00:09:16.816>ມີ<00:09:17.090>ຄວາມ<00:09:17.364>ກ້າ<00:09:17.638>ຫານ<00:09:17.912>ທີ່<00:09:18.186>ບໍ່<00:09:18.460>ຫນ້າ<00:09:18.734>ເຊື່ອ<00:09:19.008>ແລະ 00:09:19.190 --> 00:09:19.200 align:start position:0% ເປັນຜູ້ຊາຍທີ່ມີຄວາມກ້າຫານທີ່ບໍ່ຫນ້າເຊື່ອແລະ 00:09:19.200 --> 00:09:21.889 align:start position:0% ເປັນຜູ້ຊາຍທີ່ມີຄວາມກ້າຫານທີ່ບໍ່ຫນ້າເຊື່ອແລະ ສໍາ<00:09:19.405>ຄັນ<00:09:19.610>ທີ່<00:09:19.815>ສຸດ<00:09:20.020>ໃນ<00:09:20.225>ທັດ<00:09:20.430>ສະ<00:09:20.635>ນະ<00:09:20.840>ຂອງ<00:09:21.045>ຂ້ອຍ<00:09:21.250>ຜູ້<00:09:21.455>ຊາຍ<00:09:21.660>ທີ່ 00:09:21.889 --> 00:09:21.899 align:start position:0% ສໍາຄັນທີ່ສຸດໃນທັດສະນະຂອງຂ້ອຍຜູ້ຊາຍທີ່ 00:09:21.899 --> 00:09:23.210 align:start position:0% ສໍາຄັນທີ່ສຸດໃນທັດສະນະຂອງຂ້ອຍຜູ້ຊາຍທີ່ ມີສັດທາທີ່ເຂັ້ມແຂງ 00:09:23.210 --> 00:09:23.220 align:start position:0% ມີສັດທາທີ່ເຂັ້ມແຂງ 00:09:23.220 --> 00:09:25.370 align:start position:0% ມີສັດທາທີ່ເຂັ້ມແຂງ ລາວ<00:09:23.340>ມີ<00:09:23.460>ຄວາມ<00:09:23.580>ກ້າ<00:09:23.700>ຫານ 00:09:25.370 --> 00:09:25.380 align:start position:0% ລາວມີຄວາມກ້າຫານ 00:09:25.380 --> 00:09:27.530 align:start position:0% ລາວມີຄວາມກ້າຫານ ແລະ<00:09:25.523>ກ້າ<00:09:25.666>ຫານ<00:09:25.809>ຜູ້<00:09:25.952>ຊາຍ<00:09:26.095>ທີ່<00:09:26.238>ມີ<00:09:26.381>ວິ<00:09:26.524>ໄສ<00:09:26.667>ທັດ<00:09:26.810>ເຊັ່ນ<00:09:26.953>ທ່ານ<00:09:27.096>ດ<00:09:27.239>ຣ 00:09:27.530 --> 00:09:27.540 align:start position:0% ແລະກ້າຫານຜູ້ຊາຍທີ່ມີວິໄສທັດເຊັ່ນທ່ານດຣ 00:09:27.540 --> 00:09:30.769 align:start position:0% ແລະກ້າຫານຜູ້ຊາຍທີ່ມີວິໄສທັດເຊັ່ນທ່ານດຣ King <00:09:27.780>ແມ່ນ<00:09:28.020>ຫາ<00:09:28.260>ຍາກ<00:09:28.500>ໃນ<00:09:28.740>ຄວາມ<00:09:28.980>ເປັນ<00:09:29.220>ຈິງ<00:09:29.460>ພວກ<00:09:29.700>ເຂົາ<00:09:29.940>ມາ<00:09:30.180>. 00:09:30.769 --> 00:09:30.779 align:start position:0% King ແມ່ນຫາຍາກໃນຄວາມເປັນຈິງພວກເຂົາມາ. 00:09:30.779 --> 00:09:33.290 align:start position:0% King ແມ່ນຫາຍາກໃນຄວາມເປັນຈິງພວກເຂົາມາ. ຕະ<00:09:31.259>ຫຼອດ<00:09:31.739>ຊີ<00:09:32.219>ວິດ 00:09:33.290 --> 00:09:33.300 align:start position:0% ຕະຫຼອດຊີວິດ 00:09:33.300 --> 00:09:35.990 align:start position:0% ຕະຫຼອດຊີວິດ ແລະ <00:09:33.552>ນັ້ນ<00:09:33.804>ຄື<00:09:34.056>ເຫດ<00:09:34.308>ຜົນ<00:09:34.560>ອັນ<00:09:34.812>ສຳ<00:09:35.064>ຄັນ<00:09:35.316>ທີ່<00:09:35.568>ເຂົາ<00:09:35.820>ເຈົ້າ 00:09:35.990 --> 00:09:36.000 align:start position:0% ແລະ ນັ້ນຄືເຫດຜົນອັນສຳຄັນທີ່ເຂົາເຈົ້າ 00:09:36.000 --> 00:09:38.570 align:start position:0% ແລະ ນັ້ນຄືເຫດຜົນອັນສຳຄັນທີ່ເຂົາເຈົ້າ ຈື່<00:09:36.135>ຈໍາ<00:09:36.270>ຕະ<00:09:36.405>ຫຼອດ<00:09:36.540>ໄປ 00:09:38.570 --> 00:09:38.580 align:start position:0% ຈື່ຈໍາຕະຫຼອດໄປ 00:09:38.580 --> 00:09:40.730 align:start position:0% ຈື່ຈໍາຕະຫຼອດໄປ ນັ້ນ<00:09:38.700>ຄື<00:09:38.820>ເຫດ<00:09:38.940>ຜົນ<00:09:39.060>ທີ່<00:09:39.180>ຜູ້<00:09:39.300>ຄົນ<00:09:39.420>ມາ<00:09:39.540>ເຕົ້າ<00:09:39.660>ໂຮມ<00:09:39.780>ກັນ<00:09:39.900>ທົ່ວ<00:09:40.020>ທັງ<00:09:40.140>ຊາດ<00:09:40.260>ຂອງ<00:09:40.380>ພວກ<00:09:40.500>ເຮົາ 00:09:40.730 --> 00:09:40.740 align:start position:0% ນັ້ນຄືເຫດຜົນທີ່ຜູ້ຄົນມາເຕົ້າໂຮມກັນທົ່ວທັງຊາດຂອງພວກເຮົາ 00:09:40.740 --> 00:09:43.370 align:start position:0% ນັ້ນຄືເຫດຜົນທີ່ຜູ້ຄົນມາເຕົ້າໂຮມກັນທົ່ວທັງຊາດຂອງພວກເຮົາ ໃນ<00:09:40.963>ມື້<00:09:41.186>ນີ້ <00:09:41.409>ແລະ<00:09:41.632>ຕະ<00:09:41.855>ຫຼອດ<00:09:42.078>ອາ<00:09:42.301>ທິດ<00:09:42.524>ທີ່<00:09:42.747>ຈະ<00:09:42.970>ມາ<00:09:43.193>ເຖິງ 00:09:43.370 --> 00:09:43.380 align:start position:0% ໃນມື້ນີ້ ແລະຕະຫຼອດອາທິດທີ່ຈະມາເຖິງ 00:09:43.380 --> 00:09:47.329 align:start position:0% ໃນມື້ນີ້ ແລະຕະຫຼອດອາທິດທີ່ຈະມາເຖິງ ເພື່ອ<00:09:43.675>ເປັນ<00:09:43.970>ການ<00:09:44.265>ໃຫ້<00:09:44.560>ກຽດ <00:09:44.855>ແລະ<00:09:45.150>ລະ<00:09:45.445>ນຶກ<00:09:45.740>ເຖິງ<00:09:46.035>. <00:09:46.330>ແລະ 00:09:47.329 --> 00:09:47.339 align:start position:0% ເພື່ອເປັນການໃຫ້ກຽດ ແລະລະນຶກເຖິງ. ແລະ 00:09:47.339 --> 00:09:49.790 align:start position:0% ເພື່ອເປັນການໃຫ້ກຽດ ແລະລະນຶກເຖິງ. ແລະ ສະ<00:09:47.481>ເຫຼີມ<00:09:47.623>ສະ<00:09:47.765>ຫຼອງ<00:09:47.907>ຜູ້<00:09:48.049>ຊາຍ<00:09:48.191>ທີ່<00:09:48.333>ຍິ່ງ<00:09:48.475>ໃຫຍ່ 00:09:49.790 --> 00:09:49.800 align:start position:0% ສະເຫຼີມສະຫຼອງຜູ້ຊາຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ 00:09:49.800 --> 00:09:51.889 align:start position:0% ສະເຫຼີມສະຫຼອງຜູ້ຊາຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ ບໍ່<00:09:50.940>ເຄີຍ 00:09:51.889 --> 00:09:51.899 align:start position:0% ບໍ່ເຄີຍ 00:09:51.899 --> 00:09:55.430 align:start position:0% ບໍ່ເຄີຍ ມີ<00:09:52.130>ປະ<00:09:52.361>ທາ<00:09:52.592>ນາ<00:09:52.823>ທິ<00:09:53.054>ບໍ<00:09:53.285>ດີ<00:09:53.516>ໃນ<00:09:53.747>ສະ<00:09:53.978>ຫະ<00:09:54.209>ລັດ<00:09:54.440>ໃນ 00:09:55.430 --> 00:09:55.440 align:start position:0% ມີປະທານາທິບໍດີໃນສະຫະລັດໃນ 00:09:55.440 --> 00:09:56.509 align:start position:0% ມີປະທານາທິບໍດີໃນສະຫະລັດໃນ ປະຫວັດສາດ 00:09:56.509 --> 00:09:56.519 align:start position:0% ປະຫວັດສາດ 00:09:56.519 --> 00:09:59.930 align:start position:0% ປະຫວັດສາດ ທີ່<00:09:56.841>ໄດ້<00:09:57.163>ຮັບ<00:09:57.485>ການ<00:09:57.807>ເຄົາ<00:09:58.129>ລົບ<00:09:58.451>ນັບ<00:09:58.773>ຖື<00:09:59.095>ແລະ 00:09:59.930 --> 00:09:59.940 align:start position:0% ທີ່ໄດ້ຮັບການເຄົາລົບນັບຖືແລະ 00:09:59.940 --> 00:10:02.449 align:start position:0% ທີ່ໄດ້ຮັບການເຄົາລົບນັບຖືແລະ ສະ<00:10:00.180>ຫລອງ<00:10:00.420>ຄື<00:10:00.660>ກັບ<00:10:00.900>ທ່ານ<00:10:01.140>ດ<00:10:01.380>ຣ <00:10:01.620>Martin <00:10:01.860>Luther <00:10:02.100>King 00:10:02.449 --> 00:10:02.459 align:start position:0% ສະຫລອງຄືກັບທ່ານດຣ Martin Luther King 00:10:02.459 --> 00:10:04.790 align:start position:0% ສະຫລອງຄືກັບທ່ານດຣ Martin Luther King ແລະ<00:10:02.721>ຂ້ອຍ<00:10:02.983>ເຊື່ອ<00:10:03.245>ວ່າ<00:10:03.507>ມັນ<00:10:03.769>ເວົ້າ<00:10:04.031>ຫຼາຍ<00:10:04.293>ກ່ຽວ<00:10:04.555>ກັບ 00:10:04.790 --> 00:10:04.800 align:start position:0% ແລະຂ້ອຍເຊື່ອວ່າມັນເວົ້າຫຼາຍກ່ຽວກັບ 00:10:04.800 --> 00:10:07.009 align:start position:0% ແລະຂ້ອຍເຊື່ອວ່າມັນເວົ້າຫຼາຍກ່ຽວກັບ ມໍ<00:10:04.890>ລະ<00:10:04.980>ດົກ<00:10:05.070>ຂອງ<00:10:05.160>ລາວ 00:10:07.009 --> 00:10:07.019 align:start position:0% ມໍລະດົກຂອງລາວ 00:10:07.019 --> 00:10:10.790 align:start position:0% ມໍລະດົກຂອງລາວ ແລະ<00:10:07.319>ມັນ<00:10:07.619>ທັງ<00:10:07.919>ຫມົດ<00:10:08.219>ແມ່ນ<00:10:08.519>ຍ້ອນ<00:10:08.819>ຄວາມ<00:10:09.119>ຝັນ<00:10:09.419>ຂອງ 00:10:10.790 --> 00:10:10.800 align:start position:0% ແລະມັນທັງຫມົດແມ່ນຍ້ອນຄວາມຝັນຂອງ 00:10:10.800 --> 00:10:13.610 align:start position:0% ແລະມັນທັງຫມົດແມ່ນຍ້ອນຄວາມຝັນຂອງ Dr <00:10:11.240>Martin <00:10:11.680>Luther <00:10:12.120>King. <00:10:12.560>ເຄີຍ<00:10:13.000>ຝັນ<00:10:13.440>ວ່າ 00:10:13.610 --> 00:10:13.620 align:start position:0% Dr Martin Luther King. ເຄີຍຝັນວ່າ 00:10:13.620 --> 00:10:14.930 align:start position:0% Dr Martin Luther King. ເຄີຍຝັນວ່າ ອາ<00:10:13.710>ເມລິ<00:10:13.800>ກາ 00:10:14.930 --> 00:10:14.940 align:start position:0% ອາເມລິກາ 00:10:14.940 --> 00:10:16.430 align:start position:0% ອາເມລິກາ ຈະ<00:10:15.160>ຄື<00:10:15.380>ແນວ<00:10:15.600>ໃດ 00:10:16.430 --> 00:10:16.440 align:start position:0% ຈະຄືແນວໃດ 00:10:16.440 --> 00:10:18.650 align:start position:0% ຈະຄືແນວໃດ ລາວ<00:10:16.935>ຝັນ<00:10:17.430>ວ່າ <00:10:17.925>ວັນ<00:10:18.420>ທີ່ 00:10:18.650 --> 00:10:18.660 align:start position:0% ລາວຝັນວ່າ ວັນທີ່ 00:10:18.660 --> 00:10:20.810 align:start position:0% ລາວຝັນວ່າ ວັນທີ່ ເດັກ<00:10:18.858>ຊາຍ<00:10:19.056>ຜິວ<00:10:19.254>ດຳ <00:10:19.452>ແລະ <00:10:19.650>ເດັກ<00:10:19.848>ຍິງ<00:10:20.046>ຜິວ<00:10:20.244>ດຳ <00:10:20.442>ຈະ<00:10:20.640>ສາ 00:10:20.810 --> 00:10:20.820 align:start position:0% ເດັກຊາຍຜິວດຳ ແລະ ເດັກຍິງຜິວດຳ ຈະສາ 00:10:20.820 --> 00:10:23.870 align:start position:0% ເດັກຊາຍຜິວດຳ ແລະ ເດັກຍິງຜິວດຳ ຈະສາ ມາດ<00:10:21.053>ຈັບ<00:10:21.286>ມື<00:10:21.519>ກັນ<00:10:21.752>ກັບ<00:10:21.985>ເດັກ<00:10:22.218>ຊາຍ<00:10:22.451>ຂາວ<00:10:22.684>ນ້ອຍ <00:10:22.917>ແລະ 00:10:23.870 --> 00:10:23.880 align:start position:0% ມາດຈັບມືກັນກັບເດັກຊາຍຂາວນ້ອຍ ແລະ 00:10:23.880 --> 00:10:27.470 align:start position:0% ມາດຈັບມືກັນກັບເດັກຊາຍຂາວນ້ອຍ ແລະ ສາວ<00:10:24.157>ສີ<00:10:24.434>ຂາວ <00:10:24.711>ເປັນ<00:10:24.988>ນ້ອງ<00:10:25.265>ສາວ <00:10:25.542>ແລະ <00:10:25.819>ນ້ອງ<00:10:26.096>ຊາຍ 00:10:27.470 --> 00:10:27.480 align:start position:0% ສາວສີຂາວ ເປັນນ້ອງສາວ ແລະ ນ້ອງຊາຍ 00:10:27.480 --> 00:10:29.930 align:start position:0% ສາວສີຂາວ ເປັນນ້ອງສາວ ແລະ ນ້ອງຊາຍ ຄວາມ<00:10:27.648>ຝັນ<00:10:27.816>ຂອງ<00:10:27.984>ຄວາມ<00:10:28.152>ສາ<00:10:28.320>ມັກ 00:10:29.930 --> 00:10:29.940 align:start position:0% ຄວາມຝັນຂອງຄວາມສາມັກ 00:10:29.940 --> 00:10:33.230 align:start position:0% ຄວາມຝັນຂອງຄວາມສາມັກ ຄີ <00:10:30.204>ເປັນ<00:10:30.468>ອັນ<00:10:30.732>ໜຶ່ງ<00:10:30.996>ອັນ<00:10:31.260>ທີ່<00:10:31.524>ຄົນ<00:10:31.788>ເຟດ<00:10:32.052>ສ<00:10:32.316>ໂນ<00:10:32.580>. 00:10:33.230 --> 00:10:33.240 align:start position:0% ຄີ ເປັນອັນໜຶ່ງອັນທີ່ຄົນເຟດສໂນ. 00:10:33.240 --> 00:10:35.329 align:start position:0% ຄີ ເປັນອັນໜຶ່ງອັນທີ່ຄົນເຟດສໂນ. ຂ້າ<00:10:33.780>ພະ<00:10:34.320>ເຈົ້າ 00:10:35.329 --> 00:10:35.339 align:start position:0% ຂ້າພະເຈົ້າ 00:10:35.339 --> 00:10:37.610 align:start position:0% ຂ້າພະເຈົ້າ ເຫັນ<00:10:35.489>ວ່າ<00:10:35.639>, <00:10:35.789>ປະ<00:10:35.939>ຊາ<00:10:36.089>ຊົນ<00:10:36.239>ທຸກ<00:10:36.389>ຊົນ<00:10:36.539>ເຜົ່າ 00:10:37.610 --> 00:10:37.620 align:start position:0% ເຫັນວ່າ, ປະຊາຊົນທຸກຊົນເຜົ່າ 00:10:37.620 --> 00:10:39.350 align:start position:0% ເຫັນວ່າ, ປະຊາຊົນທຸກຊົນເຜົ່າ ທຸກ<00:10:37.820>ສາ<00:10:38.020>ສະ<00:10:38.220>ໜາ 00:10:39.350 --> 00:10:39.360 align:start position:0% ທຸກສາສະໜາ 00:10:39.360 --> 00:10:41.870 align:start position:0% ທຸກສາສະໜາ ແລະ <00:10:39.816>ທຸກ<00:10:40.272>ພັກ<00:10:40.728>ການ<00:10:41.184>ເມືອງ<00:10:41.640>ຈະ 00:10:41.870 --> 00:10:41.880 align:start position:0% ແລະ ທຸກພັກການເມືອງຈະ 00:10:41.880 --> 00:10:44.449 align:start position:0% ແລະ ທຸກພັກການເມືອງຈະ ຮ່ວມ<00:10:42.255>ມື<00:10:42.630>ຄຽງ<00:10:43.005>ຄູ່<00:10:43.380>ກັນ 00:10:44.449 --> 00:10:44.459 align:start position:0% ຮ່ວມມືຄຽງຄູ່ກັນ 00:10:44.459 --> 00:10:46.790 align:start position:0% ຮ່ວມມືຄຽງຄູ່ກັນ ເພື່ອ<00:10:44.594>ຜົນ<00:10:44.729>ປະ<00:10:44.864>ໂຫຍ<00:10:44.999>ດ<00:10:45.134>ຂອງ<00:10:45.269>ທົ່ວ<00:10:45.404>ປວງ<00:10:45.539>ຊົນ 00:10:46.790 --> 00:10:46.800 align:start position:0% ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງທົ່ວປວງຊົນ 00:10:46.800 --> 00:10:48.769 align:start position:0% ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງທົ່ວປວງຊົນ ເພື່ອ<00:10:47.129>ໃຫ້<00:10:47.458>ມີ 00:10:48.769 --> 00:10:48.779 align:start position:0% ເພື່ອໃຫ້ມີ 00:10:48.779 --> 00:10:51.710 align:start position:0% ເພື່ອໃຫ້ມີ ເມືອງ<00:10:49.127>ທີ່<00:10:49.475>ສວຍ<00:10:49.823>ສົດ<00:10:50.171>ງົດ<00:10:50.519>ງາມ 00:10:51.710 --> 00:10:51.720 align:start position:0% ເມືອງທີ່ສວຍສົດງົດງາມ 00:10:51.720 --> 00:10:53.329 align:start position:0% ເມືອງທີ່ສວຍສົດງົດງາມ ທີ່<00:10:51.960>ມີ<00:10:52.200>ຄວາມ<00:10:52.440>ພາກ<00:10:52.680>ພູມ<00:10:52.920>ໃຈ<00:10:53.160>ໃນ 00:10:53.329 --> 00:10:53.339 align:start position:0% ທີ່ມີຄວາມພາກພູມໃຈໃນ 00:10:53.339 --> 00:10:56.509 align:start position:0% ທີ່ມີຄວາມພາກພູມໃຈໃນ ບ້ານ<00:10:53.609>ໃກ້<00:10:53.879>ເຮືອນ<00:10:54.149>ຄຽງ <00:10:54.419>ແລະ <00:10:54.689>ຊຸມ<00:10:54.959>ຊົນ 00:10:56.509 --> 00:10:56.519 align:start position:0% ບ້ານໃກ້ເຮືອນຄຽງ ແລະ ຊຸມຊົນ 00:10:56.519 --> 00:10:59.329 align:start position:0% ບ້ານໃກ້ເຮືອນຄຽງ ແລະ ຊຸມຊົນ ຂອງ<00:10:56.819>ພວກ<00:10:57.119>ເດັກ<00:10:57.419>ນ້ອຍ<00:10:57.719>ທຸກ<00:10:58.019>ຄົນ<00:10:58.319>. <00:10:58.619>ໂອ<00:10:58.919>ກາດ 00:10:59.329 --> 00:10:59.339 align:start position:0% ຂອງພວກເດັກນ້ອຍທຸກຄົນ. ໂອກາດ 00:10:59.339 --> 00:11:01.370 align:start position:0% ຂອງພວກເດັກນ້ອຍທຸກຄົນ. ໂອກາດ ສໍາ<00:10:59.559>ລັບ<00:10:59.779>ການ<00:10:59.999>ສຶກ 00:11:01.370 --> 00:11:01.380 align:start position:0% ສໍາລັບການສຶກ 00:11:01.380 --> 00:11:03.170 align:start position:0% ສໍາລັບການສຶກ ສາ<00:11:01.456>ດຽວ<00:11:01.532>ກັນ<00:11:01.608>, <00:11:01.684>ການ<00:11:01.760>ດູ<00:11:01.836>ແລ<00:11:01.912>ສຸ<00:11:01.988>ຂະ<00:11:02.064>ພາບ<00:11:02.140>ດຽວ<00:11:02.216>ກັນ 00:11:03.170 --> 00:11:03.180 align:start position:0% ສາດຽວກັນ, ການດູແລສຸຂະພາບດຽວກັນ 00:11:03.180 --> 00:11:06.889 align:start position:0% ສາດຽວກັນ, ການດູແລສຸຂະພາບດຽວກັນ ແລະ<00:11:03.680>ອາ<00:11:04.180>ຍຸ<00:11:04.680>ຍືນ 00:11:06.889 --> 00:11:06.899 align:start position:0% ແລະອາຍຸຍືນ 00:11:06.899 --> 00:11:09.470 align:start position:0% ແລະອາຍຸຍືນ ດຽວ<00:11:07.039>ກັນ<00:11:07.179>, <00:11:07.319>ພວກ<00:11:07.459>ເຮົາ<00:11:07.599>ສາ<00:11:07.739>ມາດ<00:11:07.879>ບັນ<00:11:08.019>ລຸ<00:11:08.159>ວິ<00:11:08.299>ໄສ<00:11:08.439>ທັດ<00:11:08.579>ນັ້ນ 00:11:09.470 --> 00:11:09.480 align:start position:0% ດຽວກັນ, ພວກເຮົາສາມາດບັນລຸວິໄສທັດນັ້ນ 00:11:09.480 --> 00:11:11.449 align:start position:0% ດຽວກັນ, ພວກເຮົາສາມາດບັນລຸວິໄສທັດນັ້ນ ແລະ<00:11:09.673>ບັນ<00:11:09.866>ລຸ<00:11:10.059>ຄວາມ<00:11:10.252>ຝັນ<00:11:10.445>ທີ່<00:11:10.638>ທ່ານ<00:11:10.831>ດ<00:11:11.024>ຣ <00:11:11.217>Martin 00:11:11.449 --> 00:11:11.459 align:start position:0% ແລະບັນລຸຄວາມຝັນທີ່ທ່ານດຣ Martin 00:11:11.459 --> 00:11:15.290 align:start position:0% ແລະບັນລຸຄວາມຝັນທີ່ທ່ານດຣ Martin Lut. <00:11:11.680>ກະ<00:11:11.901>ສັດ<00:11:12.122>ຂອງ<00:11:12.343>ນາງ<00:11:12.564>ມີ<00:11:12.785>ຕໍ່<00:11:13.006>ປະ<00:11:13.227>ຊາ<00:11:13.448>ຊົນ<00:11:13.669>ທັງ <00:11:13.890>ໝົດ <00:11:14.111>ບໍ່<00:11:14.332>ແມ່ນ 00:11:15.290 --> 00:11:15.300 align:start position:0% Lut. ກະສັດຂອງນາງມີຕໍ່ປະຊາຊົນທັງ ໝົດ ບໍ່ແມ່ນ 00:11:15.300 --> 00:11:17.870 align:start position:0% Lut. ກະສັດຂອງນາງມີຕໍ່ປະຊາຊົນທັງ ໝົດ ບໍ່ແມ່ນ ແຕ່<00:11:15.810>ບາງ<00:11:16.320>ຄົນ 00:11:17.870 --> 00:11:17.880 align:start position:0% ແຕ່ບາງຄົນ 00:11:17.880 --> 00:11:20.210 align:start position:0% ແຕ່ບາງຄົນ ເທົ່າ<00:11:17.990>ນັ້ນ<00:11:18.100>, <00:11:18.210>ແຕ່<00:11:18.320>ເພື່ອ<00:11:18.430>ບັນ<00:11:18.540>ລຸ<00:11:18.650>ເປົ້າ <00:11:18.760>ໝາຍ <00:11:18.870>ນີ້<00:11:18.980>, <00:11:19.090>ກ່ອນ<00:11:19.200>ອື່ນ <00:11:19.310>ໝົດ 00:11:20.210 --> 00:11:20.220 align:start position:0% ເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ເພື່ອບັນລຸເປົ້າ ໝາຍ ນີ້, ກ່ອນອື່ນ ໝົດ 00:11:20.220 --> 00:11:21.889 align:start position:0% ເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ເພື່ອບັນລຸເປົ້າ ໝາຍ ນີ້, ກ່ອນອື່ນ ໝົດ ພວກ<00:11:20.820>ເຮົາ 00:11:21.889 --> 00:11:21.899 align:start position:0% ພວກເຮົາ 00:11:21.899 --> 00:11:24.290 align:start position:0% ພວກເຮົາ ຕ້ອງ<00:11:22.049>ຫລີກ<00:11:22.199>ລ້ຽງ<00:11:22.349>ຄວາມ<00:11:22.499>ແຕກ<00:11:22.649>ຕ່າງ<00:11:22.799>ຂອງ 00:11:24.290 --> 00:11:24.300 align:start position:0% ຕ້ອງຫລີກລ້ຽງຄວາມແຕກຕ່າງຂອງ 00:11:24.300 --> 00:11:27.050 align:start position:0% ຕ້ອງຫລີກລ້ຽງຄວາມແຕກຕ່າງຂອງ ພວກ<00:11:24.420>ເຮົາ<00:11:24.540>, <00:11:24.660>ພວກ<00:11:24.780>ເຮົາ<00:11:24.900>ຕ້ອງ<00:11:25.020>ຫລີກ<00:11:25.140>ລ້ຽງ<00:11:25.260>ຄວາມ<00:11:25.380>ພາກ<00:11:25.500>ພູມ<00:11:25.620>ໃຈ<00:11:25.740>ຂອງ<00:11:25.860>ພວກ<00:11:25.980>ເຮົາ 00:11:27.050 --> 00:11:27.060 align:start position:0% ພວກເຮົາ, ພວກເຮົາຕ້ອງຫລີກລ້ຽງຄວາມພາກພູມໃຈຂອງພວກເຮົາ 00:11:27.060 --> 00:11:29.449 align:start position:0% ພວກເຮົາ, ພວກເຮົາຕ້ອງຫລີກລ້ຽງຄວາມພາກພູມໃຈຂອງພວກເຮົາ ແລະ<00:11:27.207>ຂ້ອຍ<00:11:27.354>ມີ<00:11:27.501>ຄວາມ<00:11:27.648>ຕັ້ງ<00:11:27.795>ໃຈ<00:11:27.942>ທີ່<00:11:28.089>ຈະ<00:11:28.236>ເຮັດ<00:11:28.383>ສິ່ງ<00:11:28.530>ນັ້ນ<00:11:28.677>ໃນ<00:11:28.824>ຖາ<00:11:28.971>ນະ<00:11:29.118>ເປັນ<00:11:29.265>ເຈົ້າ 00:11:29.449 --> 00:11:29.459 align:start position:0% ແລະຂ້ອຍມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະເຮັດສິ່ງນັ້ນໃນຖານະເປັນເຈົ້າ 00:11:29.459 --> 00:11:30.889 align:start position:0% ແລະຂ້ອຍມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະເຮັດສິ່ງນັ້ນໃນຖານະເປັນເຈົ້າ ເມືອງ<00:11:29.599>ຂອງ<00:11:29.739>ເມືອງ<00:11:29.879>ນີ້ 00:11:30.889 --> 00:11:30.899 align:start position:0% ເມືອງຂອງເມືອງນີ້ 00:11:30.899 --> 00:11:33.290 align:start position:0% ເມືອງຂອງເມືອງນີ້ ແລະ<00:11:31.051>ຂ້ອຍ<00:11:31.203>ເຊື່ອ<00:11:31.355>ວ່າ<00:11:31.507>ທຸກ<00:11:31.659>ຄົນ<00:11:31.811>. <00:11:31.963>ຂອງ<00:11:32.115>ພວກ<00:11:32.267>ເຮົາ<00:11:32.419>ມີ<00:11:32.571>ຄວາມ 00:11:33.290 --> 00:11:33.300 align:start position:0% ແລະຂ້ອຍເຊື່ອວ່າທຸກຄົນ. ຂອງພວກເຮົາມີຄວາມ 00:11:33.300 --> 00:11:34.370 align:start position:0% ແລະຂ້ອຍເຊື່ອວ່າທຸກຄົນ. ຂອງພວກເຮົາມີຄວາມ ມຸ່ງຫມັ້ນ 00:11:34.370 --> 00:11:34.380 align:start position:0% ມຸ່ງຫມັ້ນ 00:11:34.380 --> 00:11:36.350 align:start position:0% ມຸ່ງຫມັ້ນ ເຊັ່ນ<00:11:34.620>ດຽວ<00:11:34.860>ກັນ 00:11:36.350 --> 00:11:36.360 align:start position:0% ເຊັ່ນດຽວກັນ 00:11:36.360 --> 00:11:38.389 align:start position:0% ເຊັ່ນດຽວກັນ ພວກ<00:11:36.505>ເຮົາ<00:11:36.650>ຈະ<00:11:36.795>ຈື່<00:11:36.940>ຈໍາ<00:11:37.085>ທ່ານ<00:11:37.230>ດ<00:11:37.375>ຣ <00:11:37.520>Martin <00:11:37.665>Luther <00:11:37.810>King <00:11:37.955>ສະ<00:11:38.100>ເຫມີ 00:11:38.389 --> 00:11:38.399 align:start position:0% ພວກເຮົາຈະຈື່ຈໍາທ່ານດຣ Martin Luther King ສະເຫມີ 00:11:38.399 --> 00:11:39.710 align:start position:0% ພວກເຮົາຈະຈື່ຈໍາທ່ານດຣ Martin Luther King ສະເຫມີ 00:11:39.710 --> 00:11:39.720 align:start position:0% 00:11:39.720 --> 00:11:42.829 align:start position:0% ແຕ່<00:11:39.930>ລາວ<00:11:40.140>ແມ່ນ<00:11:40.350>ລາວ<00:11:40.560>ເປັນ<00:11:40.770>ຄົນ<00:11:40.980>ທີ່<00:11:41.190>ມີ<00:11:41.400>ຄວາມ<00:11:41.610>ກ້າ<00:11:41.820>ຫານ 00:11:42.829 --> 00:11:42.839 align:start position:0% ແຕ່ລາວແມ່ນລາວເປັນຄົນທີ່ມີຄວາມກ້າຫານ 00:11:42.839 --> 00:11:46.130 align:start position:0% ແຕ່ລາວແມ່ນລາວເປັນຄົນທີ່ມີຄວາມກ້າຫານ ທີ່<00:11:43.019>ມີ<00:11:43.199>ວິ<00:11:43.379>ໄສ<00:11:43.559>ທັດ<00:11:43.739>ທີ່<00:11:43.919>ຍິ່ງ<00:11:44.099>ໃຫຍ່<00:11:44.279>ແລະ<00:11:44.459>ສັດ<00:11:44.639>ທາ<00:11:44.819>ອັນ<00:11:44.999>ຍິ່ງ<00:11:45.179>ໃຫຍ່ <00:11:45.359>ພຣະ<00:11:45.539>ເຈົ້າ<00:11:45.719>ອວຍ<00:11:45.899>ພອນ 00:11:46.130 --> 00:11:46.140 align:start position:0% ທີ່ມີວິໄສທັດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ແລະສັດທາອັນຍິ່ງໃຫຍ່ ພຣະເຈົ້າອວຍພອນ 00:11:46.140 --> 00:11:46.900 align:start position:0% ທີ່ມີວິໄສທັດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ແລະສັດທາອັນຍິ່ງໃຫຍ່ ພຣະເຈົ້າອວຍພອນ ທ່ານ 00:11:46.900 --> 00:11:46.910 align:start position:0% ທ່ານ 00:11:46.910 --> 00:11:53.569 align:start position:0% ທ່ານ [ຕົບມື] 00:11:53.569 --> 00:11:53.579 align:start position:0% [ຕົບມື] 00:11:53.579 --> 00:11:55.550 align:start position:0% [ຕົບມື] ຂອບ<00:11:53.753>ໃຈ<00:11:53.927>ເຈົ້າ<00:11:54.101>ເມືອງ <00:11:54.275>Dyer <00:11:54.449>ແລະ<00:11:54.623>ຂໍ<00:11:54.797>ຂອບ<00:11:54.971>ໃຈ<00:11:55.145>ທ່ານ<00:11:55.319>ສໍາ 00:11:55.550 --> 00:11:55.560 align:start position:0% ຂອບໃຈເຈົ້າເມືອງ Dyer ແລະຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາ 00:11:55.560 --> 00:11:57.230 align:start position:0% ຂອບໃຈເຈົ້າເມືອງ Dyer ແລະຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາ ລັບ<00:11:55.655>ຄໍາ<00:11:55.750>ເວົ້າ<00:11:55.845>ຂອງ<00:11:55.940>ເຈົ້າ<00:11:56.035>ໃນ<00:11:56.130>ຕອນ<00:11:56.225>ເຊົ້າ<00:11:56.320>ນີ້<00:11:56.415>ພວກ<00:11:56.510>ເຮົາ<00:11:56.605>ຂອບ<00:11:56.700>ໃຈ 00:11:57.230 --> 00:11:57.240 align:start position:0% ລັບຄໍາເວົ້າຂອງເຈົ້າໃນຕອນເຊົ້ານີ້ພວກເຮົາຂອບໃຈ 00:11:57.240 --> 00:11:59.690 align:start position:0% ລັບຄໍາເວົ້າຂອງເຈົ້າໃນຕອນເຊົ້ານີ້ພວກເຮົາຂອບໃຈ ທີ່ <00:11:57.486>ໃນ<00:11:57.732>ເວ<00:11:57.978>ລາ<00:11:58.224>ນີ້<00:11:58.470>, <00:11:58.716>ຂ້າ<00:11:58.962>ພະ<00:11:59.208>ເຈົ້າ<00:11:59.454>ຂໍ 00:11:59.690 --> 00:11:59.700 align:start position:0% ທີ່ ໃນເວລານີ້, ຂ້າພະເຈົ້າຂໍ 00:11:59.700 --> 00:12:02.509 align:start position:0% ທີ່ ໃນເວລານີ້, ຂ້າພະເຈົ້າຂໍ ແນະ<00:11:59.929>ນໍາ<00:12:00.158>ລູກ<00:12:00.387>ສາວ<00:12:00.616>ຂອງ<00:12:00.845>ຂ້າ<00:12:01.074>ພະ<00:12:01.303>ເຈົ້າ<00:12:01.532>ທີ່<00:12:01.761>ນາງ<00:12:01.990>ເປັນ<00:12:02.219>ຜູ້ 00:12:02.509 --> 00:12:02.519 align:start position:0% ແນະນໍາລູກສາວຂອງຂ້າພະເຈົ້າທີ່ນາງເປັນຜູ້ 00:12:02.519 --> 00:12:04.190 align:start position:0% ແນະນໍາລູກສາວຂອງຂ້າພະເຈົ້າທີ່ນາງເປັນຜູ້ ອໍາ<00:12:02.639>ນວຍ<00:12:02.759>ການ<00:12:02.879>ໂຮງ<00:12:02.999>ຮຽນ<00:12:03.119>ປະ<00:12:03.239>ຖົມ <00:12:03.359>Martin <00:12:03.479>Luther <00:12:03.599>King <00:12:03.719>ໃນ<00:12:03.839>ລະ 00:12:04.190 --> 00:12:04.200 align:start position:0% ອໍານວຍການໂຮງຮຽນປະຖົມ Martin Luther King ໃນລະ 00:12:04.200 --> 00:12:07.009 align:start position:0% ອໍານວຍການໂຮງຮຽນປະຖົມ Martin Luther King ໃນລະ ດູ<00:12:04.980>ຮ້ອນ <00:12:05.760>Gaston <00:12:06.540>Garris 00:12:07.009 --> 00:12:07.019 align:start position:0% ດູຮ້ອນ Gaston Garris 00:12:07.019 --> 00:12:08.870 align:start position:0% ດູຮ້ອນ Gaston Garris ແລະ<00:12:07.193>ນາງ<00:12:07.367>ຈະ<00:12:07.541>ແນະ<00:12:07.715>ນໍາ<00:12:07.889>ນັກ<00:12:08.063>ຮຽນ<00:12:08.237>ຂອງ<00:12:08.411>ນາງ<00:12:08.585>ສອງ<00:12:08.759>ສາມ 00:12:08.870 --> 00:12:08.880 align:start position:0% ແລະນາງຈະແນະນໍານັກຮຽນຂອງນາງສອງສາມ 00:12:08.880 --> 00:12:15.170 align:start position:0% ແລະນາງຈະແນະນໍານັກຮຽນຂອງນາງສອງສາມ ຄົນ<00:12:09.264>ທີ່<00:12:09.648>ຈະ<00:12:10.032>ເວົ້າ<00:12:10.416>ສອງ<00:12:10.800>ສາມ 00:12:15.170 --> 00:12:15.180 align:start position:0% 00:12:15.180 --> 00:12:17.449 align:start position:0% ຄໍາ<00:12:15.413>ດີ<00:12:15.646>ຂໍ<00:12:15.879>ຂອບ<00:12:16.112>ໃຈ<00:12:16.345>ຫຼາຍ<00:12:16.578>ຂ້າ<00:12:16.811>ພະ<00:12:17.044>ເຈົ້າ<00:12:17.277>ເປັນ 00:12:17.449 --> 00:12:17.459 align:start position:0% ຄໍາດີຂໍຂອບໃຈຫຼາຍຂ້າພະເຈົ້າເປັນ 00:12:17.459 --> 00:12:19.610 align:start position:0% ຄໍາດີຂໍຂອບໃຈຫຼາຍຂ້າພະເຈົ້າເປັນ ອໍາ<00:12:17.611>ນວຍ<00:12:17.763>ການ<00:12:17.915>ທີ່<00:12:18.067>ມີ<00:12:18.219>ຄວາມ<00:12:18.371>ພູມ<00:12:18.523>ໃຈ<00:12:18.675>ໃນ<00:12:18.827>. <00:12:18.979>King <00:12:19.131>Elementary 00:12:19.610 --> 00:12:19.620 align:start position:0% ອໍານວຍການທີ່ມີຄວາມພູມໃຈໃນ. King Elementary 00:12:19.620 --> 00:12:21.710 align:start position:0% ອໍານວຍການທີ່ມີຄວາມພູມໃຈໃນ. King Elementary School <00:12:19.980>ໃນ <00:12:20.340>Fresno <00:12:20.700>Unified <00:12:21.060>School <00:12:21.420>District 00:12:21.710 --> 00:12:21.720 align:start position:0% School ໃນ Fresno Unified School District 00:12:21.720 --> 00:12:24.050 align:start position:0% School ໃນ Fresno Unified School District ແລະ<00:12:21.977>ຂ້າ<00:12:22.234>ພະ<00:12:22.491>ເຈົ້າ<00:12:22.748>ຂໍ<00:12:23.005>ຂອບ<00:12:23.262>ໃຈ <00:12:23.519>Fresno 00:12:24.050 --> 00:12:24.060 align:start position:0% ແລະຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈ Fresno 00:12:24.060 --> 00:12:25.850 align:start position:0% ແລະຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈ Fresno Unified <00:12:24.330>School <00:12:24.600>District <00:12:24.870>ສໍາ<00:12:25.140>ລັບ<00:12:25.410>ການ<00:12:25.680>ສະ 00:12:25.850 --> 00:12:25.860 align:start position:0% Unified School District ສໍາລັບການສະ 00:12:25.860 --> 00:12:28.310 align:start position:0% Unified School District ສໍາລັບການສະ ຫນັບ<00:12:26.040>ສະ<00:12:26.220>ຫນູນ<00:12:26.400>ສະ<00:12:26.580>ເຫມີ<00:12:26.760>ເພື່ອ<00:12:26.940>ເຮັດ<00:12:27.120>ໃຫ້<00:12:27.300>ແນ່<00:12:27.480>ໃຈວ່<00:12:27.660>າ<00:12:27.840>ນັກ<00:12:28.020>ຮຽນ<00:12:28.200>ຢູ່ 00:12:28.310 --> 00:12:28.320 align:start position:0% ຫນັບສະຫນູນສະເຫມີເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່ານັກຮຽນຢູ່ 00:12:28.320 --> 00:12:29.889 align:start position:0% ຫນັບສະຫນູນສະເຫມີເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່ານັກຮຽນຢູ່ ທີ່<00:12:28.439>ນີ້<00:12:28.558>ແມ່ນ<00:12:28.677>ນັກ<00:12:28.796>ຮຽນ<00:12:28.915>ຢູ່<00:12:29.034>ທີ່<00:12:29.153>ນີ້<00:12:29.272>ເພາະ<00:12:29.391>ວ່າ 00:12:29.889 --> 00:12:29.899 align:start position:0% ທີ່ນີ້ແມ່ນນັກຮຽນຢູ່ທີ່ນີ້ເພາະວ່າ 00:12:29.899 --> 00:12:32.630 align:start position:0% ທີ່ນີ້ແມ່ນນັກຮຽນຢູ່ທີ່ນີ້ເພາະວ່າ Fresno <00:12:30.239>Uni <00:12:30.579>fied <00:12:30.919>ສະ<00:12:31.259>ຫນອງ<00:12:31.599>ລົດ<00:12:31.939>ເມ<00:12:32.279>ສໍາ 00:12:32.630 --> 00:12:32.640 align:start position:0% Fresno Uni fied ສະຫນອງລົດເມສໍາ 00:12:32.640 --> 00:12:34.210 align:start position:0% Fresno Uni fied ສະຫນອງລົດເມສໍາ ລັບ<00:12:32.750>ເດັກ<00:12:32.860>ນ້ອຍ<00:12:32.970>ເພື່ອ<00:12:33.080>ມາ<00:12:33.190>ທີ່<00:12:33.300>ນີ້ 00:12:34.210 --> 00:12:34.220 align:start position:0% ລັບເດັກນ້ອຍເພື່ອມາທີ່ນີ້ 00:12:34.220 --> 00:12:37.069 align:start position:0% ລັບເດັກນ້ອຍເພື່ອມາທີ່ນີ້ ພວກ<00:12:34.470>ເຂົາ<00:12:34.720>ສະ<00:12:34.970>ຫນັບ<00:12:35.220>ສະ<00:12:35.470>ຫນູນ<00:12:35.720>ສະ<00:12:35.970>ເຫມີ<00:12:36.220>ວ່າ<00:12:36.470>ມັນ<00:12:36.720>ເລີ່ມ 00:12:37.069 --> 00:12:37.079 align:start position:0% ພວກເຂົາສະຫນັບສະຫນູນສະເຫມີວ່າມັນເລີ່ມ 00:12:37.079 --> 00:12:38.750 align:start position:0% ພວກເຂົາສະຫນັບສະຫນູນສະເຫມີວ່າມັນເລີ່ມ ຕົ້ນ<00:12:37.259>ຈາກ<00:12:37.439>ເພື່ອນ<00:12:37.619>ທີ່<00:12:37.799>ຮັກ<00:12:37.979>ຂອງ<00:12:38.159>ຂ້ອຍ <00:12:38.339>Holland 00:12:38.750 --> 00:12:38.760 align:start position:0% ຕົ້ນຈາກເພື່ອນທີ່ຮັກຂອງຂ້ອຍ Holland 00:12:38.760 --> 00:12:42.410 align:start position:0% ຕົ້ນຈາກເພື່ອນທີ່ຮັກຂອງຂ້ອຍ Holland Locker <00:12:39.050>ທີ່<00:12:39.340>ພວກ<00:12:39.630>ເຮົາ<00:12:39.920>ໄດ້<00:12:40.210>ຂັບ<00:12:40.500>ລົດ<00:12:40.790>ເດັກ<00:12:41.080>ນ້ອຍ<00:12:41.370>ຢູ່<00:12:41.660>ທີ່<00:12:41.950>ນີ້<00:12:42.240>ເພື່ອ 00:12:42.410 --> 00:12:42.420 align:start position:0% Locker ທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຂັບລົດເດັກນ້ອຍຢູ່ທີ່ນີ້ເພື່ອ 00:12:42.420 --> 00:12:45.230 align:start position:0% Locker ທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຂັບລົດເດັກນ້ອຍຢູ່ທີ່ນີ້ເພື່ອ ພິ<00:12:42.645>ທີ<00:12:42.870>ນີ້<00:12:43.095>ຢູ່<00:12:43.320>ໃນ<00:12:43.545>ລົດ<00:12:43.770>ແລະ<00:12:43.995>ລາວ<00:12:44.220>ເວົ້າ<00:12:44.445>ວ່າ<00:12:44.670>ເປັນ<00:12:44.895>ຫຍັງ<00:12:45.120>ເຈົ້າ 00:12:45.230 --> 00:12:45.240 align:start position:0% ພິທີນີ້ຢູ່ໃນລົດແລະລາວເວົ້າວ່າເປັນຫຍັງເຈົ້າ 00:12:45.240 --> 00:12:46.850 align:start position:0% ພິທີນີ້ຢູ່ໃນລົດແລະລາວເວົ້າວ່າເປັນຫຍັງເຈົ້າ ເຮັດ<00:12:45.365>ໄດ້ <00:12:45.490>ຂ້ອຍ<00:12:45.615>ເວົ້າ<00:12:45.740>ດີ<00:12:45.865>ຂ້ອຍ<00:12:45.990>ເຮັດ<00:12:46.115>ບໍ່<00:12:46.240>ໄດ້<00:12:46.365>. <00:12:46.490>t <00:12:46.615>ຂ້ອຍ<00:12:46.740>ບໍ່ 00:12:46.850 --> 00:12:46.860 align:start position:0% ເຮັດໄດ້ ຂ້ອຍເວົ້າດີຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້. t ຂ້ອຍບໍ່ 00:12:46.860 --> 00:12:48.410 align:start position:0% ເຮັດໄດ້ ຂ້ອຍເວົ້າດີຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້. t ຂ້ອຍບໍ່ ຮູ້<00:12:46.975>ວ່າ<00:12:47.090>ຈະ<00:12:47.205>ເຮັດ<00:12:47.320>ແນວ<00:12:47.435>ໃດ<00:12:47.550>ອີກ<00:12:47.665>ແລະ<00:12:47.780>ລາວ<00:12:47.895>ເວົ້າ<00:12:48.010>ວ່າ<00:12:48.125>ພວກ<00:12:48.240>ເຮົາ 00:12:48.410 --> 00:12:48.420 align:start position:0% ຮູ້ວ່າຈະເຮັດແນວໃດອີກແລະລາວເວົ້າວ່າພວກເຮົາ 00:12:48.420 --> 00:12:50.150 align:start position:0% ຮູ້ວ່າຈະເຮັດແນວໃດອີກແລະລາວເວົ້າວ່າພວກເຮົາ ໄດ້<00:12:48.600>ຮັບ<00:12:48.780>ລົດ<00:12:48.960>ເມ<00:12:49.140>ແລະ<00:12:49.320>ມີ<00:12:49.500>ລົດ<00:12:49.680>ເມ 00:12:50.150 --> 00:12:50.160 align:start position:0% ໄດ້ຮັບລົດເມແລະມີລົດເມ 00:12:50.160 --> 00:12:55.190 align:start position:0% ໄດ້ຮັບລົດເມແລະມີລົດເມ ທຸກໆ<00:12:50.505>ປີ<00:12:50.850>ນັບ<00:12:51.195>ຕັ້ງ<00:12:51.540>ແຕ່ 00:12:55.190 --> 00:12:55.200 align:start position:0% 00:12:55.200 --> 00:12:57.050 align:start position:0% ນັ້ນ<00:12:55.450>ຂໍ<00:12:55.700>ຂອບ<00:12:55.950>ໃຈ <00:12:56.200>Fresno <00:12:56.450>Unified <00:12:56.700>School 00:12:57.050 --> 00:12:57.060 align:start position:0% ນັ້ນຂໍຂອບໃຈ Fresno Unified School 00:12:57.060 --> 00:13:00.290 align:start position:0% ນັ້ນຂໍຂອບໃຈ Fresno Unified School District <00:12:57.305>ດັ່ງ<00:12:57.550>ນັ້ນ<00:12:57.795>ພວກ<00:12:58.040>ເຮົາ<00:12:58.285>ຈຶ່ງ<00:12:58.530>ມີ<00:12:58.775>ນັກ<00:12:59.020>ບັນ<00:12:59.265>ຍາຍ<00:12:59.510>ນັກ<00:12:59.755>ຮຽນ 00:13:00.290 --> 00:13:00.300 align:start position:0% District ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຈຶ່ງມີນັກບັນຍາຍນັກຮຽນ 00:13:00.300 --> 00:13:02.090 align:start position:0% District ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຈຶ່ງມີນັກບັນຍາຍນັກຮຽນ ຈາກ<00:13:00.560>ໂຮງ<00:13:00.820>ຮຽນ<00:13:01.080>ປະ<00:13:01.340>ຖົມ<00:13:01.600>ຄິງ<00:13:01.860>ຖ້າ 00:13:02.090 --> 00:13:02.100 align:start position:0% ຈາກໂຮງຮຽນປະຖົມຄິງຖ້າ 00:13:02.100 --> 00:13:03.710 align:start position:0% ຈາກໂຮງຮຽນປະຖົມຄິງຖ້າ ທ່ານ<00:13:02.236>ສາ<00:13:02.372>ມາດ<00:13:02.508>ຍ່າງ<00:13:02.644>ໄປ<00:13:02.780>ຂ້າງ<00:13:02.916>ຫນ້າ<00:13:03.052>. <00:13:03.188>'<00:13:03.324>ຈະ<00:13:03.460>ໄປ<00:13:03.596>ຢູ່ 00:13:03.710 --> 00:13:03.720 align:start position:0% ທ່ານສາມາດຍ່າງໄປຂ້າງຫນ້າ. 'ຈະໄປຢູ່ 00:13:03.720 --> 00:13:07.190 align:start position:0% ທ່ານສາມາດຍ່າງໄປຂ້າງຫນ້າ. 'ຈະໄປຢູ່ ກັບ<00:13:03.936>ທີ່<00:13:04.152>ປຶກ<00:13:04.368>ສາ <00:13:04.584>BSU <00:13:04.800>ຂອງ<00:13:05.016>ເຂົາ<00:13:05.232>ເຈົ້າ <00:13:05.448>ທ່ານ<00:13:05.664>ນາງ <00:13:05.880>Washington 00:13:07.190 --> 00:13:07.200 align:start position:0% ກັບທີ່ປຶກສາ BSU ຂອງເຂົາເຈົ້າ ທ່ານນາງ Washington 00:13:07.200 --> 00:13:09.650 align:start position:0% ກັບທີ່ປຶກສາ BSU ຂອງເຂົາເຈົ້າ ທ່ານນາງ Washington ແລະ<00:13:07.534>ເຂົາ<00:13:07.868>ເຈົ້າ<00:13:08.202>ກຳ<00:13:08.536>ລັງ<00:13:08.870>ຈະ<00:13:09.204>ລົມ<00:13:09.538>ກັນ 00:13:09.650 --> 00:13:09.660 align:start position:0% ແລະເຂົາເຈົ້າກຳລັງຈະລົມກັນ 00:13:09.660 --> 00:13:12.470 align:start position:0% ແລະເຂົາເຈົ້າກຳລັງຈະລົມກັນ ໜ້ອຍ<00:13:10.050>ໜຶ່ງ<00:13:10.440>ກ່ຽວ<00:13:10.830>ກັບ <00:13:11.220>Reverend <00:13:11.610>Dr <00:13:12.000>Martin 00:13:12.470 --> 00:13:12.480 align:start position:0% ໜ້ອຍໜຶ່ງກ່ຽວກັບ Reverend Dr Martin 00:13:12.480 --> 00:13:16.610 align:start position:0% ໜ້ອຍໜຶ່ງກ່ຽວກັບ Reverend Dr Martin Luther <00:13:12.840>King <00:13:13.200>Jr 00:13:16.610 --> 00:13:16.620 align:start position:0% 00:13:16.620 --> 00:13:23.090 align:start position:0% [ຕົບມື] 00:13:23.090 --> 00:13:23.100 align:start position:0% 00:13:23.100 --> 00:13:26.329 align:start position:0% ໂອ<00:13:23.383>ເຄ <00:13:23.666>ພວກ<00:13:23.949>ເຮົາ<00:13:24.232>ມີ<00:13:24.515>ສີ<00:13:24.798>ດຳ<00:13:25.081>ຂອງ <00:13:25.364>Kylie <00:13:25.647>ນາງ<00:13:25.930>ຢູ່<00:13:26.213>ໃນ 00:13:26.329 --> 00:13:26.339 align:start position:0% ໂອເຄ ພວກເຮົາມີສີດຳຂອງ Kylie ນາງຢູ່ໃນ 00:13:26.339 --> 00:13:27.710 align:start position:0% ໂອເຄ ພວກເຮົາມີສີດຳຂອງ Kylie ນາງຢູ່ໃນ ຊັ້ນ<00:13:26.445>ຮຽນ<00:13:26.551>ທີ <00:13:26.657>4 <00:13:26.763>ຢູ່<00:13:26.869>ໂຮງ<00:13:26.975>ຮຽນ<00:13:27.081>ປະ<00:13:27.187>ຖົມ<00:13:27.293>ຄິງ 00:13:27.710 --> 00:13:27.720 align:start position:0% ຊັ້ນຮຽນທີ 4 ຢູ່ໂຮງຮຽນປະຖົມຄິງ 00:13:27.720 --> 00:13:30.410 align:start position:0% ຊັ້ນຮຽນທີ 4 ຢູ່ໂຮງຮຽນປະຖົມຄິງ ແລະ <00:13:27.920>ນາງ<00:13:28.120>ຈະ<00:13:28.320>ອ່ານ<00:13:28.520>ໃຫ້<00:13:28.720>ເຈົ້າ<00:13:28.920>ສະ 00:13:30.410 --> 00:13:30.420 align:start position:0% ແລະ ນາງຈະອ່ານໃຫ້ເຈົ້າສະ 00:13:30.420 --> 00:13:32.810 align:start position:0% ແລະ ນາງຈະອ່ານໃຫ້ເຈົ້າສະ ບາຍ<00:13:30.705>ດີ<00:13:30.990>ຕອນ<00:13:31.275>ເຊົ້າ<00:13:31.560>ຂ້ອຍ<00:13:31.845>ຊື່ <00:13:32.130>Kylie <00:13:32.415>ມື້<00:13:32.700>ນີ້ 00:13:32.810 --> 00:13:32.820 align:start position:0% ບາຍດີຕອນເຊົ້າຂ້ອຍຊື່ Kylie ມື້ນີ້ 00:13:32.820 --> 00:13:35.269 align:start position:0% ບາຍດີຕອນເຊົ້າຂ້ອຍຊື່ Kylie ມື້ນີ້ ຂ້ອຍ<00:13:33.015>ຈະ<00:13:33.210>ອ່ານ<00:13:33.405>ກ່ຽວ<00:13:33.600>ກັບ <00:13:33.795>Martin <00:13:33.990>Luther <00:13:34.185>King <00:13:34.380>ການ 00:13:35.269 --> 00:13:35.279 align:start position:0% ຂ້ອຍຈະອ່ານກ່ຽວກັບ Martin Luther King ການ 00:13:35.279 --> 00:13:38.030 align:start position:0% ຂ້ອຍຈະອ່ານກ່ຽວກັບ Martin Luther King ການ ເລີ່ມ<00:13:35.579>ຕົ້ນ<00:13:35.879>ທີ່<00:13:36.179>ຖ່ອມ<00:13:36.479>ຕົວ <00:13:36.779>Martin <00:13:37.079>Luther <00:13:37.379>King <00:13:37.679>Jr 00:13:38.030 --> 00:13:38.040 align:start position:0% ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຖ່ອມຕົວ Martin Luther King Jr 00:13:38.040 --> 00:13:42.230 align:start position:0% ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຖ່ອມຕົວ Martin Luther King Jr ເກີດ<00:13:38.473>ໃນ<00:13:38.906>ວັນ<00:13:39.339>ທີ <00:13:39.772>15 <00:13:40.205>ມັງ<00:13:40.638>ກອນ <00:13:41.071>1929 <00:13:41.504>ໃນ <00:13:41.937>Atlanta 00:13:42.230 --> 00:13:42.240 align:start position:0% ເກີດໃນວັນທີ 15 ມັງກອນ 1929 ໃນ Atlanta 00:13:42.240 --> 00:13:44.870 align:start position:0% ເກີດໃນວັນທີ 15 ມັງກອນ 1929 ໃນ Atlanta Georgia <00:13:42.565>ຊື່<00:13:42.890>ເກີດ<00:13:43.215>ຂອງ<00:13:43.540>ລາວ<00:13:43.865>ແມ່ນ <00:13:44.190>Michael <00:13:44.515>King 00:13:44.870 --> 00:13:44.880 align:start position:0% Georgia ຊື່ເກີດຂອງລາວແມ່ນ Michael King 00:13:44.880 --> 00:13:47.150 align:start position:0% Georgia ຊື່ເກີດຂອງລາວແມ່ນ Michael King ຄື<00:13:45.084>ພໍ່<00:13:45.288>ຂອງ<00:13:45.492>ລາວ <00:13:45.696>w. <00:13:45.900>ຕໍ່<00:13:46.104>ມາ <00:13:46.308>ho <00:13:46.512>ເລືອກ<00:13:46.716>ທີ່<00:13:46.920>ຈະ 00:13:47.150 --> 00:13:47.160 align:start position:0% ຄືພໍ່ຂອງລາວ w. ຕໍ່ມາ ho ເລືອກທີ່ຈະ 00:13:47.160 --> 00:13:50.090 align:start position:0% ຄືພໍ່ຂອງລາວ w. ຕໍ່ມາ ho ເລືອກທີ່ຈະ ປ່ຽນ<00:13:47.335>ມັນ<00:13:47.510>ເພື່ອ<00:13:47.685>ເປັນ<00:13:47.860>ກຽດ<00:13:48.035>ແກ່<00:13:48.210>ນັກ<00:13:48.385>ປະ<00:13:48.560>ຕິ<00:13:48.735>ຮູບ<00:13:48.910>ເຢຍ<00:13:49.085>ລະ<00:13:49.260>ມັນ 00:13:50.090 --> 00:13:50.100 align:start position:0% ປ່ຽນມັນເພື່ອເປັນກຽດແກ່ນັກປະຕິຮູບເຢຍລະມັນ 00:13:50.100 --> 00:13:53.269 align:start position:0% ປ່ຽນມັນເພື່ອເປັນກຽດແກ່ນັກປະຕິຮູບເຢຍລະມັນ Martin <00:13:50.664>Luther <00:13:51.228>King <00:13:51.792>ເປັນ<00:13:52.356>ລູກ<00:13:52.920>ກາງ 00:13:53.269 --> 00:13:53.279 align:start position:0% Martin Luther King ເປັນລູກກາງ 00:13:53.279 --> 00:13:56.629 align:start position:0% Martin Luther King ເປັນລູກກາງ ຂອງ<00:13:53.809>ສາມ<00:13:54.339>ອ້າຍ<00:13:54.869>ນ້ອງ <00:13:55.399>King <00:13:55.929>ໄດ້<00:13:56.459>ເຂົ້າ 00:13:56.629 --> 00:13:56.639 align:start position:0% ຂອງສາມອ້າຍນ້ອງ King ໄດ້ເຂົ້າ 00:13:56.639 --> 00:13:58.970 align:start position:0% ຂອງສາມອ້າຍນ້ອງ King ໄດ້ເຂົ້າ ໂຮງ<00:13:56.796>ຮຽນ<00:13:56.953>ມັດ<00:13:57.110>ທະ<00:13:57.267>ຍົມ <00:13:57.424>Booker <00:13:57.581>T <00:13:57.738>Washington <00:13:57.895>ແລະ<00:13:58.052>ກາຍ<00:13:58.209>ເປັນ<00:13:58.366>ທີ່<00:13:58.523>ຮູ້<00:13:58.680>ຈັກ 00:13:58.970 --> 00:13:58.980 align:start position:0% ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມ Booker T Washington ແລະກາຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກ 00:13:58.980 --> 00:14:02.210 align:start position:0% ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມ Booker T Washington ແລະກາຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກ ສໍາ<00:13:59.167>ລັບ<00:13:59.354>ຄວາມ<00:13:59.541>ສາ<00:13:59.728>ມາດ<00:13:59.915>ໃນ<00:14:00.102>ການ<00:14:00.289>ເວົ້າ<00:14:00.476>ສາ<00:14:00.663>ທາ<00:14:00.850>ລະ<00:14:01.037>ນະ<00:14:01.224>ຂອງ<00:14:01.411>ລາວ<00:14:01.598>ໃນ<00:14:01.785>ຖາ<00:14:01.972>ນະ 00:14:02.210 --> 00:14:02.220 align:start position:0% ສໍາລັບຄວາມສາມາດໃນການເວົ້າສາທາລະນະຂອງລາວໃນຖານະ 00:14:02.220 --> 00:14:04.850 align:start position:0% ສໍາລັບຄວາມສາມາດໃນການເວົ້າສາທາລະນະຂອງລາວໃນຖານະ ສະ<00:14:02.430>ມາ<00:14:02.640>ຊິກ<00:14:02.850>ຂອງ<00:14:03.060>ທີມ<00:14:03.270>ໂຕ້<00:14:03.480>ວາ<00:14:03.690>ທີ<00:14:03.900>ໂຮງ<00:14:04.110>ຮຽນ<00:14:04.320>ຂອງ<00:14:04.530>ລາວ<00:14:04.740>ໃນ 00:14:04.850 --> 00:14:04.860 align:start position:0% ສະມາຊິກຂອງທີມໂຕ້ວາທີໂຮງຮຽນຂອງລາວໃນ 00:14:04.860 --> 00:14:07.009 align:start position:0% ສະມາຊິກຂອງທີມໂຕ້ວາທີໂຮງຮຽນຂອງລາວໃນ ອາ<00:14:05.085>ຍຸ <00:14:05.310>13 <00:14:05.535>ປີ<00:14:05.760>ລາວ<00:14:05.985>. <00:14:06.210>ໄດ້<00:14:06.435>ກາຍ<00:14:06.660>ເປັນ 00:14:07.009 --> 00:14:07.019 align:start position:0% ອາຍຸ 13 ປີລາວ. ໄດ້ກາຍເປັນ 00:14:07.019 --> 00:14:09.530 align:start position:0% ອາຍຸ 13 ປີລາວ. ໄດ້ກາຍເປັນ ຜູ້<00:14:07.157>ຊ່ວຍ<00:14:07.295>ຜູ້<00:14:07.433>ບໍ<00:14:07.571>ລິ<00:14:07.709>ຫານ<00:14:07.847>ຂອງ<00:14:07.985>ສະ<00:14:08.123>ຖາ<00:14:08.261>ນີ<00:14:08.399>ຫນັງ<00:14:08.537>ສື<00:14:08.675>ພິມ<00:14:08.813>ທີ່<00:14:08.951>ນ້ອຍ<00:14:09.089>ທີ່<00:14:09.227>ສຸດ 00:14:09.530 --> 00:14:09.540 align:start position:0% ຜູ້ຊ່ວຍຜູ້ບໍລິຫານຂອງສະຖານີຫນັງສືພິມທີ່ນ້ອຍທີ່ສຸດ 00:14:09.540 --> 00:14:14.750 align:start position:0% ຜູ້ຊ່ວຍຜູ້ບໍລິຫານຂອງສະຖານີຫນັງສືພິມທີ່ນ້ອຍທີ່ສຸດ ຂອງ <00:14:10.080>Atlanta <00:14:10.620>Journal <00:14:11.160>ໂອ້<00:14:11.700>ພະ<00:14:12.240>ເຈົ້າ 00:14:14.750 --> 00:14:14.760 align:start position:0% 00:14:14.760 --> 00:14:17.329 align:start position:0% ຕໍ່<00:14:14.993>ໄປ<00:14:15.226>ພວກ<00:14:15.459>ເຮົາ<00:14:15.692>ໄດ້<00:14:15.925>ຈ່າຍ<00:14:16.158>ເງິນ<00:14:16.391>ໃຫ້<00:14:16.624>ນາງ<00:14:16.857>ເປັນ 00:14:17.329 --> 00:14:17.339 align:start position:0% ຕໍ່ໄປພວກເຮົາໄດ້ຈ່າຍເງິນໃຫ້ນາງເປັນ 00:14:17.339 --> 00:14:19.790 align:start position:0% ຕໍ່ໄປພວກເຮົາໄດ້ຈ່າຍເງິນໃຫ້ນາງເປັນ ນັກຮຽນຊັ້ນຮຽນທີສີ່ອີກ 00:14:19.790 --> 00:14:19.800 align:start position:0% 00:14:19.800 --> 00:14:20.870 align:start position:0% um 00:14:20.870 --> 00:14:20.880 align:start position:0% um 00:14:20.880 --> 00:14:24.949 align:start position:0% um ຂ້ອຍ<00:14:21.319>ຊື່ <00:14:21.758>FaZe <00:14:22.197>ແລະ<00:14:22.636>ຂ້ອຍ<00:14:23.075>ຈະ<00:14:23.514>ອ່ານ 00:14:24.949 --> 00:14:24.959 align:start position:0% ຂ້ອຍຊື່ FaZe ແລະຂ້ອຍຈະອ່ານ 00:14:24.959 --> 00:14:27.829 align:start position:0% ຂ້ອຍຊື່ FaZe ແລະຂ້ອຍຈະອ່ານ ທຶນ<00:14:25.157>ການ<00:14:25.355>ສຶກ<00:14:25.553>ສາ<00:14:25.751>ທາງ<00:14:25.949>ສາ<00:14:26.147>ສະ<00:14:26.345>ຫນາ<00:14:26.543>ຫຼື<00:14:26.741>ໃດ<00:14:26.939>ກໍ່<00:14:27.137>ຕາມ<00:14:27.335>ທີ່<00:14:27.533>ມັນ 00:14:27.829 --> 00:14:27.839 align:start position:0% ທຶນການສຶກສາທາງສາສະຫນາຫຼືໃດກໍ່ຕາມທີ່ມັນ 00:14:27.839 --> 00:14:31.069 align:start position:0% ທຶນການສຶກສາທາງສາສະຫນາຫຼືໃດກໍ່ຕາມທີ່ມັນ ເອີ້ນ<00:14:28.122>ວ່າ<00:14:28.405>ຕອນ<00:14:28.688>ອາ<00:14:28.971>ຍຸ <00:14:29.254>15 <00:14:29.537>ປີ <00:14:29.820>King <00:14:30.103>ໄດ້<00:14:30.386>ເຂົ້າ<00:14:30.669>ໂຮງ<00:14:30.952>ຮຽນ 00:14:31.069 --> 00:14:31.079 align:start position:0% ເອີ້ນວ່າຕອນອາຍຸ 15 ປີ King ໄດ້ເຂົ້າໂຮງຮຽນ 00:14:31.079 --> 00:14:34.090 align:start position:0% ເອີ້ນວ່າຕອນອາຍຸ 15 ປີ King ໄດ້ເຂົ້າໂຮງຮຽນ Morehouse <00:14:32.760>College. 00:14:34.090 --> 00:14:34.100 align:start position:0% Morehouse College. 00:14:34.100 --> 00:14:36.650 align:start position:0% Morehouse College. ວິ<00:14:34.261>ທະ<00:14:34.422>ຍາ<00:14:34.583>ໄລ<00:14:34.744>ສີ<00:14:34.905>ດຳ<00:14:35.066>ປະ<00:14:35.227>ຫວັດ<00:14:35.388>ສາດ<00:14:35.549>ທີ່<00:14:35.710>ມີ<00:14:35.871>ຊື່<00:14:36.032>ສຽງ<00:14:36.193>ໃນ <00:14:36.354>Atlanta 00:14:36.650 --> 00:14:36.660 align:start position:0% ວິທະຍາໄລສີດຳປະຫວັດສາດທີ່ມີຊື່ສຽງໃນ Atlanta 00:14:36.660 --> 00:14:40.430 align:start position:0% ວິທະຍາໄລສີດຳປະຫວັດສາດທີ່ມີຊື່ສຽງໃນ Atlanta ໃນ<00:14:36.965>ອາ<00:14:37.270>ຍຸ <00:14:37.575>18 <00:14:37.880>ປີ <00:14:38.185>King <00:14:38.490>ໄດ້<00:14:38.795>ຕັດ<00:14:39.100>ສິນ<00:14:39.405>ໃຈ<00:14:39.710>ເຂົ້າ<00:14:40.015>ຮ່ວມ 00:14:40.430 --> 00:14:40.440 align:start position:0% ໃນອາຍຸ 18 ປີ King ໄດ້ຕັດສິນໃຈເຂົ້າຮ່ວມ 00:14:40.440 --> 00:14:43.069 align:start position:0% ໃນອາຍຸ 18 ປີ King ໄດ້ຕັດສິນໃຈເຂົ້າຮ່ວມ ກະ<00:14:40.849>ຊວງ<00:14:41.258>ທີ່<00:14:41.667>ລາວ<00:14:42.076>ຄິດ<00:14:42.485>ວ່າ<00:14:42.894>ໂບດ 00:14:43.069 --> 00:14:43.079 align:start position:0% ກະຊວງທີ່ລາວຄິດວ່າໂບດ 00:14:43.079 --> 00:14:45.110 align:start position:0% ກະຊວງທີ່ລາວຄິດວ່າໂບດ ໄດ້<00:14:43.203>ສະ<00:14:43.327>ເຫນີ<00:14:43.451>ວິ<00:14:43.575>ທີ<00:14:43.699>ທີ່<00:14:43.823>ດີ<00:14:43.947>ທີ່<00:14:44.071>ສຸດ<00:14:44.195>ສໍາ<00:14:44.319>ລັບ<00:14:44.443>ລາວ<00:14:44.567>ເພື່ອ<00:14:44.691>ຕອບ<00:14:44.815>ສະ<00:14:44.939>ຫນອງ 00:14:45.110 --> 00:14:45.120 align:start position:0% ໄດ້ສະເຫນີວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບລາວເພື່ອຕອບສະຫນອງ 00:14:45.120 --> 00:14:48.590 align:start position:0% ໄດ້ສະເຫນີວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບລາວເພື່ອຕອບສະຫນອງ ຄວາມ<00:14:45.371>ຢາກ<00:14:45.622>ພາຍ<00:14:45.873>ໃນ<00:14:46.124>ເພື່ອ<00:14:46.375>ຮັບ<00:14:46.626>ໃຊ້<00:14:46.877>ມະ<00:14:47.128>ນຸດ<00:14:47.379>ຫຼັງ<00:14:47.630>ຈາກ 00:14:48.590 --> 00:14:48.600 align:start position:0% ຄວາມຢາກພາຍໃນເພື່ອຮັບໃຊ້ມະນຸດຫຼັງຈາກ 00:14:48.600 --> 00:14:51.710 align:start position:0% ຄວາມຢາກພາຍໃນເພື່ອຮັບໃຊ້ມະນຸດຫຼັງຈາກ ຮຽນ<00:14:48.872>ຈົບ<00:14:49.144>ໃນ<00:14:49.416>ປີ <00:14:49.688>1948 <00:14:49.960>ລາວ<00:14:50.232>ໄດ້<00:14:50.504>ລົງ<00:14:50.776>ທະ<00:14:51.048>ບຽນ<00:14:51.320>ເຂົ້າ<00:14:51.592>ຮຽນ 00:14:51.710 --> 00:14:51.720 align:start position:0% ຮຽນຈົບໃນປີ 1948 ລາວໄດ້ລົງທະບຽນເຂົ້າຮຽນ 00:14:51.720 --> 00:14:56.629 align:start position:0% ຮຽນຈົບໃນປີ 1948 ລາວໄດ້ລົງທະບຽນເຂົ້າຮຽນ ວິ<00:14:52.134>ສະ<00:14:52.548>ວະ<00:14:52.962>ກໍາ<00:14:53.376>ສາດ<00:14:53.790>ໃນ<00:14:54.204>ລະ<00:14:54.618>ດູ<00:14:55.032>ຮ້ອນ <00:14:55.446>crowser <00:14:55.860>ໃນ 00:14:56.629 --> 00:14:56.639 align:start position:0% ວິສະວະກໍາສາດໃນລະດູຮ້ອນ crowser ໃນ 00:14:56.639 --> 00:15:00.350 align:start position:0% ວິສະວະກໍາສາດໃນລະດູຮ້ອນ crowser ໃນ Chester. <00:14:56.941>Pennsylvania <00:14:57.243>ໃນ<00:14:57.545>ວັນ<00:14:57.847>ທີ <00:14:58.149>18 <00:14:58.451>ມິ<00:14:58.753>ຖຸ<00:14:59.055>ນາ <00:14:59.357>1945 00:15:00.350 --> 00:15:00.360 align:start position:0% Chester. Pennsylvania ໃນວັນທີ 18 ມິຖຸນາ 1945 00:15:00.360 --> 00:15:02.629 align:start position:0% Chester. Pennsylvania ໃນວັນທີ 18 ມິຖຸນາ 1945 ກະ<00:15:00.659>ສັດ <00:15:00.958>Mary <00:15:01.257>Coretta <00:15:01.556>Scott <00:15:01.855>ແລະ<00:15:02.154>ຮ່ວມ<00:15:02.453>ກັນ 00:15:02.629 --> 00:15:02.639 align:start position:0% ກະສັດ Mary Coretta Scott ແລະຮ່ວມກັນ 00:15:02.639 --> 00:15:05.509 align:start position:0% ກະສັດ Mary Coretta Scott ແລະຮ່ວມກັນ ເຂົາ<00:15:02.819>ເຈົ້າ<00:15:02.999>ຈະ<00:15:03.179>ມີ<00:15:03.359>ລູກ<00:15:03.539>ສີ່<00:15:03.719>ຄົນ 00:15:05.509 --> 00:15:05.519 align:start position:0% ເຂົາເຈົ້າຈະມີລູກສີ່ຄົນ 00:15:05.519 --> 00:15:08.569 align:start position:0% ເຂົາເຈົ້າຈະມີລູກສີ່ຄົນ ທັງ<00:15:05.799>ຫມົດ <00:15:06.079>Soraya <00:15:06.359>ສະ 00:15:08.569 --> 00:15:08.579 align:start position:0% ທັງຫມົດ Soraya ສະ 00:15:08.579 --> 00:15:11.509 align:start position:0% ທັງຫມົດ Soraya ສະ ບາຍ<00:15:08.819>ດີ<00:15:09.059>ຕອນ<00:15:09.299>ເຊົ້າ<00:15:09.539>ຂ້ອຍ<00:15:09.779>ຊື່ <00:15:10.019>Soraya. <00:15:10.259>raya <00:15:10.499>Brown <00:15:10.739>ຜູ້<00:15:10.979>ທີ່ 00:15:11.509 --> 00:15:11.519 align:start position:0% ບາຍດີຕອນເຊົ້າຂ້ອຍຊື່ Soraya. raya Brown ຜູ້ທີ່ 00:15:11.519 --> 00:15:13.550 align:start position:0% ບາຍດີຕອນເຊົ້າຂ້ອຍຊື່ Soraya. raya Brown ຜູ້ທີ່ ເປັນ <00:15:11.819>Martin <00:15:12.119>Luther <00:15:12.419>King <00:15:12.719>Jr <00:15:13.019>Martin <00:15:13.319>Luther 00:15:13.550 --> 00:15:13.560 align:start position:0% ເປັນ Martin Luther King Jr Martin Luther 00:15:13.560 --> 00:15:16.490 align:start position:0% ເປັນ Martin Luther King Jr Martin Luther King <00:15:13.833>Jr <00:15:14.106>ຄິດ<00:15:14.379>ວ່າ<00:15:14.652>ປະ<00:15:14.925>ຊາ<00:15:15.198>ຊົນ<00:15:15.471>ຄວນ<00:15:15.744>ໃຊ້<00:15:16.017>ຜູ້ 00:15:16.490 --> 00:15:16.500 align:start position:0% King Jr ຄິດວ່າປະຊາຊົນຄວນໃຊ້ຜູ້ 00:15:16.500 --> 00:15:20.329 align:start position:0% King Jr ຄິດວ່າປະຊາຊົນຄວນໃຊ້ຜູ້ ປະ<00:15:16.816>ທ້ວງ<00:15:17.132>ໂດຍ<00:15:17.448>ສັນ<00:15:17.764>ຕິ<00:15:18.080>ເພື່ອ<00:15:18.396>ແນະ<00:15:18.712>ນໍາ<00:15:19.028>ສິ່ງ<00:15:19.344>ທີ່<00:15:19.660>ພວກ<00:15:19.976>ເຂົາ 00:15:20.329 --> 00:15:20.339 align:start position:0% ປະທ້ວງໂດຍສັນຕິເພື່ອແນະນໍາສິ່ງທີ່ພວກເຂົາ 00:15:20.339 --> 00:15:23.090 align:start position:0% ປະທ້ວງໂດຍສັນຕິເພື່ອແນະນໍາສິ່ງທີ່ພວກເຂົາ ຕ້ອງ<00:15:20.510>ການ<00:15:20.681>ການ<00:15:20.852>ປະ<00:15:21.023>ທ້ວງ<00:15:21.194>ໂດຍ<00:15:21.365>ສັນ<00:15:21.536>ຕິ<00:15:21.707>ແມ່ນ<00:15:21.878>ເວ<00:15:22.049>ລາ<00:15:22.220>ທີ່<00:15:22.391>ປະ<00:15:22.562>ຊາ<00:15:22.733>ຊົນ 00:15:23.090 --> 00:15:23.100 align:start position:0% ຕ້ອງການການປະທ້ວງໂດຍສັນຕິແມ່ນເວລາທີ່ປະຊາຊົນ 00:15:23.100 --> 00:15:26.689 align:start position:0% ຕ້ອງການການປະທ້ວງໂດຍສັນຕິແມ່ນເວລາທີ່ປະຊາຊົນ ປະ<00:15:23.280>ທ້ວງ<00:15:23.460>ໂດຍ<00:15:23.640>ບໍ່<00:15:23.820>ມີ<00:15:24.000>ຄວາມ 00:15:26.689 --> 00:15:26.699 align:start position:0% 00:15:26.699 --> 00:15:28.370 align:start position:0% ຮຸນ<00:15:26.899>ແຮງ<00:15:27.099>ຕໍ່<00:15:27.299>ໄປ 00:15:28.370 --> 00:15:28.380 align:start position:0% ຮຸນແຮງຕໍ່ໄປ 00:15:28.380 --> 00:15:31.790 align:start position:0% ຮຸນແຮງຕໍ່ໄປ ຂ້ອຍ <00:15:29.289>Evelyn <00:15:30.198>Gutierrez 00:15:31.790 --> 00:15:31.800 align:start position:0% ຂ້ອຍ Evelyn Gutierrez 00:15:31.800 --> 00:15:34.490 align:start position:0% ຂ້ອຍ Evelyn Gutierrez ສືບ<00:15:32.020>ຕໍ່<00:15:32.240>ເດີນ<00:15:32.460>ຫນ້າ <00:15:32.680>Evelyn <00:15:32.900>ອ່ານ<00:15:33.120>ມັນ 00:15:34.490 --> 00:15:34.500 align:start position:0% ສືບຕໍ່ເດີນຫນ້າ Evelyn ອ່ານມັນ 00:15:34.500 --> 00:15:36.290 align:start position:0% ສືບຕໍ່ເດີນຫນ້າ Evelyn ອ່ານມັນ ມາ<00:15:34.920>ໃນ 00:15:36.290 --> 00:15:36.300 align:start position:0% ມາໃນ 00:15:36.300 --> 00:15:40.689 align:start position:0% ມາໃນ 00:15:40.689 --> 00:15:40.699 align:start position:0% 00:15:40.699 --> 00:15:44.509 align:start position:0% ຊຸມ<00:15:40.910>ຊົນ<00:15:41.121>ຕ່າງ<00:15:41.332>ປະ<00:15:41.543>ເທດ<00:15:41.754>ແລະ <00:15:41.965>ຄວາມ<00:15:42.176>ສະ<00:15:42.387>ເຫມີ<00:15:42.598>ພາບ 00:15:44.509 --> 00:15:44.519 align:start position:0% ຊຸມຊົນຕ່າງປະເທດແລະ ຄວາມສະເຫມີພາບ 00:15:44.519 --> 00:15:49.430 align:start position:0% ຊຸມຊົນຕ່າງປະເທດແລະ ຄວາມສະເຫມີພາບ Martin <00:15:44.956>Luther <00:15:45.393>King <00:15:45.830>Jr <00:15:46.267>ເປັນ<00:15:46.704>ນັກ<00:15:47.141>ເຄື່ອນ<00:15:47.578>ໄຫວ 00:15:49.430 --> 00:15:49.440 align:start position:0% Martin Luther King Jr ເປັນນັກເຄື່ອນໄຫວ 00:15:49.440 --> 00:15:51.710 align:start position:0% Martin Luther King Jr ເປັນນັກເຄື່ອນໄຫວ ຂ້ອຍ<00:15:49.620>ບໍ່<00:15:49.800>ສາ<00:15:49.980>ມາດ<00:15:50.160>ເຮັດ<00:15:50.340>ໄດ້ <00:15:50.520>ຂ້ອຍ<00:15:50.700>ຈະ<00:15:50.880>ອ່ານ<00:15:51.060>ມັນ<00:15:51.240>ສໍາ<00:15:51.420>ລັບ<00:15:51.600>ທ່ານ 00:15:51.710 --> 00:15:51.720 align:start position:0% ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້ ຂ້ອຍຈະອ່ານມັນສໍາລັບທ່ານ 00:15:51.720 --> 00:15:54.769 align:start position:0% ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້ ຂ້ອຍຈະອ່ານມັນສໍາລັບທ່ານ Martin <00:15:52.105>Luther <00:15:52.490>King <00:15:52.875>Jr <00:15:53.260>ເປັນ<00:15:53.645>ນັກ<00:15:54.030>ເຄື່ອນ<00:15:54.415>ໄຫວ 00:15:54.769 --> 00:15:54.779 align:start position:0% Martin Luther King Jr ເປັນນັກເຄື່ອນໄຫວ 00:15:54.779 --> 00:15:56.949 align:start position:0% Martin Luther King Jr ເປັນນັກເຄື່ອນໄຫວ ທີ່<00:15:55.059>ເລີ່ມ<00:15:55.339>ຕົ້ນ<00:15:55.619>ປະ<00:15:55.899>ເພ<00:15:56.179>ນີ<00:15:56.459>ການ 00:15:56.949 --> 00:15:56.959 align:start position:0% ທີ່ເລີ່ມຕົ້ນປະເພນີການ 00:15:56.959 --> 00:16:00.290 align:start position:0% ທີ່ເລີ່ມຕົ້ນປະເພນີການ ມີ<00:15:57.207>ສ່ວນ<00:15:57.455>ຮ່ວມ<00:15:57.703>ຂອງ<00:15:57.951>ຊຸມ<00:15:58.199>ຊົນ<00:15:58.447>, <00:15:58.695>ນັກ<00:15:58.943>ເຄື່ອນ<00:15:59.191>ໄຫວ<00:15:59.439>ແມ່ນ<00:15:59.687>ຜູ້<00:15:59.935>ທີ່ 00:16:00.290 --> 00:16:00.300 align:start position:0% ມີສ່ວນຮ່ວມຂອງຊຸມຊົນ, ນັກເຄື່ອນໄຫວແມ່ນຜູ້ທີ່ 00:16:00.300 --> 00:16:03.110 align:start position:0% ມີສ່ວນຮ່ວມຂອງຊຸມຊົນ, ນັກເຄື່ອນໄຫວແມ່ນຜູ້ທີ່ ເຮັດ<00:16:00.497>ການ<00:16:00.694>ປ່ຽນ<00:16:00.891>ແປງ<00:16:01.088>ໃນ<00:16:01.285>ທາງ<00:16:01.482>ບວກ<00:16:01.679>ທີ່ 00:16:03.110 --> 00:16:03.120 align:start position:0% ເຮັດການປ່ຽນແປງໃນທາງບວກທີ່ 00:16:03.120 --> 00:16:05.389 align:start position:0% ເຮັດການປ່ຽນແປງໃນທາງບວກທີ່ ນາງ<00:16:03.283>ໄດ້<00:16:03.446>ປະ<00:16:03.609>ຕິ<00:16:03.772>ບັດ<00:16:03.935>ນີ້<00:16:04.098>ແລະ<00:16:04.261>. <00:16:04.424>ການ<00:16:04.587>ປະ<00:16:04.750>ຕິ<00:16:04.913>ບັດ 00:16:05.389 --> 00:16:05.399 align:start position:0% ນາງໄດ້ປະຕິບັດນີ້ແລະ. ການປະຕິບັດ 00:16:05.399 --> 00:16:07.910 align:start position:0% ນາງໄດ້ປະຕິບັດນີ້ແລະ. ການປະຕິບັດ ນີ້<00:16:05.733>ນາງ<00:16:06.067>ຮູ້<00:16:06.401>ດີ<00:16:06.735>ແລ້ວ<00:16:07.069>ທ່ານ<00:16:07.403>ກຽມ<00:16:07.737>ພ້ອມ 00:16:07.910 --> 00:16:07.920 align:start position:0% ນີ້ນາງຮູ້ດີແລ້ວທ່ານກຽມພ້ອມ 00:16:07.920 --> 00:16:09.710 align:start position:0% ນີ້ນາງຮູ້ດີແລ້ວທ່ານກຽມພ້ອມ Mariah 00:16:09.710 --> 00:16:09.720 align:start position:0% Mariah 00:16:09.720 --> 00:16:11.090 align:start position:0% Mariah um <00:16:09.826>ສະ<00:16:09.932>ບາຍ<00:16:10.038>ດີ<00:16:10.144>ຕອນ<00:16:10.250>ເຊົ້າ<00:16:10.356>ຂອງ<00:16:10.462>ຂ້ອຍ<00:16:10.568>ຊື່ <00:16:10.674>Mariah 00:16:11.090 --> 00:16:11.100 align:start position:0% um ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າຂອງຂ້ອຍຊື່ Mariah 00:16:11.100 --> 00:16:12.829 align:start position:0% um ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າຂອງຂ້ອຍຊື່ Mariah Palacios <00:16:11.340>ແລະ<00:16:11.580>ມື້<00:16:11.820>ນີ້<00:16:12.060>ຂ້ອຍ<00:16:12.300>ຈະ<00:16:12.540>ອ່ານ 00:16:12.829 --> 00:16:12.839 align:start position:0% Palacios ແລະມື້ນີ້ຂ້ອຍຈະອ່ານ 00:16:12.839 --> 00:16:15.650 align:start position:0% Palacios ແລະມື້ນີ້ຂ້ອຍຈະອ່ານ ມໍ<00:16:13.109>ລະ<00:16:13.379>ດົກ<00:16:13.649>ຂອງ <00:16:13.919>Martin <00:16:14.189>Luther <00:16:14.459>King <00:16:14.729>Jr <00:16:14.999>Martin 00:16:15.650 --> 00:16:15.660 align:start position:0% ມໍລະດົກຂອງ Martin Luther King Jr Martin 00:16:15.660 --> 00:16:17.750 align:start position:0% ມໍລະດົກຂອງ Martin Luther King Jr Martin Luther <00:16:15.879>King <00:16:16.098>Jr <00:16:16.317>ຖືກ<00:16:16.536>ຍິງ<00:16:16.755>ແລະ<00:16:16.974>ເສຍ<00:16:17.193>ຊີ<00:16:17.412>ວິດ<00:16:17.631>ໃນ 00:16:17.750 --> 00:16:17.760 align:start position:0% Luther King Jr ຖືກຍິງແລະເສຍຊີວິດໃນ 00:16:17.760 --> 00:16:20.449 align:start position:0% Luther King Jr ຖືກຍິງແລະເສຍຊີວິດໃນ ວັນ<00:16:17.939>ທີ <00:16:18.118>4 <00:16:18.297>ເດືອນ<00:16:18.476>ເມ<00:16:18.655>ສາ<00:16:18.834>ປີ <00:16:19.013>1968 <00:16:19.192>ໃນ<00:16:19.371>ຂະ<00:16:19.550>ນະ<00:16:19.729>ທີ່<00:16:19.908>ຢືນ<00:16:20.087>ຢູ່<00:16:20.266>ເທິງ 00:16:20.449 --> 00:16:20.459 align:start position:0% ວັນທີ 4 ເດືອນເມສາປີ 1968 ໃນຂະນະທີ່ຢືນຢູ່ເທິງ 00:16:20.459 --> 00:16:22.910 align:start position:0% ວັນທີ 4 ເດືອນເມສາປີ 1968 ໃນຂະນະທີ່ຢືນຢູ່ເທິງ ລະ<00:16:20.721>ບຽງ<00:16:20.983>ຊັ້ນ<00:16:21.245>ສອງ<00:16:21.507>ຂອງ <00:16:21.769>Motel <00:16:22.031>King <00:16:22.293>ຂອງ<00:16:22.555>ລາວ 00:16:22.910 --> 00:16:22.920 align:start position:0% ລະບຽງຊັ້ນສອງຂອງ Motel King ຂອງລາວ 00:16:22.920 --> 00:16:24.769 align:start position:0% ລະບຽງຊັ້ນສອງຂອງ Motel King ຂອງລາວ ຈະ<00:16:23.094>ຖືກ<00:16:23.268>ຈົດ<00:16:23.442>ຈໍາ<00:16:23.616>ໄວ້<00:16:23.790>ສະ <00:16:23.964>ເໝີ <00:16:24.138>ວ່າ<00:16:24.312>ເປັນ<00:16:24.486>ຫນຶ່ງ<00:16:24.660>ໃນ 00:16:24.769 --> 00:16:24.779 align:start position:0% ຈະຖືກຈົດຈໍາໄວ້ສະ ເໝີ ວ່າເປັນຫນຶ່ງໃນ 00:16:24.779 --> 00:16:26.569 align:start position:0% ຈະຖືກຈົດຈໍາໄວ້ສະ ເໝີ ວ່າເປັນຫນຶ່ງໃນ ນັກ<00:16:24.903>ເຄື່ອນ<00:16:25.027>ໄຫວ<00:16:25.151>ສິດ<00:16:25.275>ທິ<00:16:25.399>ພົນ<00:16:25.523>ລະ<00:16:25.647>ເຮືອນ<00:16:25.771>ທີ່<00:16:25.895>ຍິ່ງ<00:16:26.019>ໃຫຍ່<00:16:26.143>ທີ່<00:16:26.267>ສຸດ<00:16:26.391>ຂອງ 00:16:26.569 --> 00:16:26.579 align:start position:0% ນັກເຄື່ອນໄຫວສິດທິພົນລະເຮືອນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງ 00:16:26.579 --> 00:16:28.790 align:start position:0% ນັກເຄື່ອນໄຫວສິດທິພົນລະເຮືອນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງ ສະ<00:16:26.753>ຕະ<00:16:26.927>ວັດ<00:16:27.101>ທີ <00:16:27.275>20 <00:16:27.449>ໃນ<00:16:27.623>ຫນ້າ<00:16:27.797>ຕໍ່<00:16:27.971>ໄປ<00:16:28.145>ທົບ<00:16:28.319>ທວນ<00:16:28.493>ຄືນ 00:16:28.790 --> 00:16:28.800 align:start position:0% ສະຕະວັດທີ 20 ໃນຫນ້າຕໍ່ໄປທົບທວນຄືນ 00:16:28.800 --> 00:16:30.829 align:start position:0% ສະຕະວັດທີ 20 ໃນຫນ້າຕໍ່ໄປທົບທວນຄືນ ຜົນ<00:16:28.920>ສໍາ<00:16:29.040>ເລັດ<00:16:29.160>ທີ່<00:16:29.280>ສໍາ<00:16:29.400>ຄັນ<00:16:29.520>ຂອງ <00:16:29.640>King's. <00:16:29.760>ຊີ<00:16:29.880>ວິດ<00:16:30.000>ດີ 00:16:30.829 --> 00:16:30.839 align:start position:0% ຜົນສໍາເລັດທີ່ສໍາຄັນຂອງ King's. ຊີວິດດີ 00:16:30.839 --> 00:16:32.990 align:start position:0% ຜົນສໍາເລັດທີ່ສໍາຄັນຂອງ King's. ຊີວິດດີ ແລ້ວ<00:16:31.229>ນີ້<00:16:31.619>, 00:16:32.990 --> 00:16:33.000 align:start position:0% ແລ້ວນີ້, 00:16:33.000 --> 00:16:36.410 align:start position:0% ແລ້ວນີ້, ຫມູ່<00:16:33.213>ຂອງ<00:16:33.426>ຂ້ອຍ <00:16:33.639>Shanice <00:16:33.852>ເຈົ້າ<00:16:34.065>ພ້ອມ<00:16:34.278>ແລ້ວ<00:16:34.491>ສະ<00:16:34.704>ບາຍ<00:16:34.917>ດີ 00:16:36.410 --> 00:16:36.420 align:start position:0% ຫມູ່ຂອງຂ້ອຍ Shanice ເຈົ້າພ້ອມແລ້ວສະບາຍດີ 00:16:36.420 --> 00:16:38.810 align:start position:0% ຫມູ່ຂອງຂ້ອຍ Shanice ເຈົ້າພ້ອມແລ້ວສະບາຍດີ ຂ້ອຍ<00:16:36.875>ຊື່ <00:16:37.330>shanisa <00:16:37.785>ມື້<00:16:38.240>ນີ້<00:16:38.695>ຂ້ອຍ 00:16:38.810 --> 00:16:38.820 align:start position:0% ຂ້ອຍຊື່ shanisa ມື້ນີ້ຂ້ອຍ 00:16:38.820 --> 00:16:41.389 align:start position:0% ຂ້ອຍຊື່ shanisa ມື້ນີ້ຂ້ອຍ ຈະ<00:16:39.120>ອ່ານ <00:16:39.420>Martin <00:16:39.720>Luther <00:16:40.020>King <00:16:40.320>Jr <00:16:40.620>Day <00:16:40.920>ວັນ 00:16:41.389 --> 00:16:41.399 align:start position:0% ຈະອ່ານ Martin Luther King Jr Day ວັນ 00:16:41.399 --> 00:16:43.970 align:start position:0% ຈະອ່ານ Martin Luther King Jr Day ວັນ ພັກ<00:16:41.652>ໄດ້<00:16:41.905>ຖືກ<00:16:42.158>ສະ<00:16:42.411>ເຫນີ<00:16:42.664>ໃນ<00:16:42.917>ປີ <00:16:43.170>1968 <00:16:43.423>ຫຼັງ<00:16:43.676>ຈາກ 00:16:43.970 --> 00:16:43.980 align:start position:0% ພັກໄດ້ຖືກສະເຫນີໃນປີ 1968 ຫຼັງຈາກ 00:16:43.980 --> 00:16:46.490 align:start position:0% ພັກໄດ້ຖືກສະເຫນີໃນປີ 1968 ຫຼັງຈາກ Martin <00:16:44.240>Luther <00:16:44.500>King <00:16:44.760>Jr <00:16:45.020>ເສຍ<00:16:45.280>ຊີ<00:16:45.540>ວິດ<00:16:45.800>ມັນ<00:16:46.060>ບໍ່<00:16:46.320>ໄດ້ 00:16:46.490 --> 00:16:46.500 align:start position:0% Martin Luther King Jr ເສຍຊີວິດມັນບໍ່ໄດ້ 00:16:46.500 --> 00:16:49.009 align:start position:0% Martin Luther King Jr ເສຍຊີວິດມັນບໍ່ໄດ້ ກາຍ<00:16:46.651>ເປັນ<00:16:46.802>ວັນ<00:16:46.953>ພັກ<00:16:47.104>ແຫ່ງ<00:16:47.255>ຊາດ<00:16:47.406>ຈົນ<00:16:47.557>ກ<00:16:47.708>່<00:16:47.859>ວາ <00:16:48.010>1983. 00:16:49.009 --> 00:16:49.019 align:start position:0% ກາຍເປັນວັນພັກແຫ່ງຊາດຈົນກ່ວາ 1983. 00:16:49.019 --> 00:16:51.110 align:start position:0% ກາຍເປັນວັນພັກແຫ່ງຊາດຈົນກ່ວາ 1983. ຫຼາຍໆ<00:16:49.266>ລັດ<00:16:49.513>ໄດ້<00:16:49.760>ປະ<00:16:50.007>ຕິ<00:16:50.254>ເສດ<00:16:50.501>ທີ່<00:16:50.748>ຈະ<00:16:50.995>ຖື 00:16:51.110 --> 00:16:51.120 align:start position:0% ຫຼາຍໆລັດໄດ້ປະຕິເສດທີ່ຈະຖື 00:16:51.120 --> 00:16:53.210 align:start position:0% ຫຼາຍໆລັດໄດ້ປະຕິເສດທີ່ຈະຖື ວັນ<00:16:51.285>ພັກ<00:16:51.450>ໃນ<00:16:51.615>ມື້<00:16:51.780>ນີ້<00:16:51.945>, <00:16:52.110>ລັດ<00:16:52.275>ທັງ<00:16:52.440>ຫມົດ<00:16:52.605>ໄດ້<00:16:52.770>ສັງ<00:16:52.935>ເກດ<00:16:53.100>ເຫັນ 00:16:53.210 --> 00:16:53.220 align:start position:0% ວັນພັກໃນມື້ນີ້, ລັດທັງຫມົດໄດ້ສັງເກດເຫັນ 00:16:53.220 --> 00:16:55.730 align:start position:0% ວັນພັກໃນມື້ນີ້, ລັດທັງຫມົດໄດ້ສັງເກດເຫັນ ວັນ<00:16:53.432>ພັກ<00:16:53.644>ແລະ<00:16:53.856>ຂໍ້<00:16:54.068>ຄວາມ<00:16:54.280>ຂອງ<00:16:54.492>ຄວາມ<00:16:54.704>ສະ<00:16:54.916>ເຫມີ<00:16:55.128>ພາບ<00:16:55.340>ແລະ<00:16:55.552>ການ 00:16:55.730 --> 00:16:55.740 align:start position:0% ວັນພັກແລະຂໍ້ຄວາມຂອງຄວາມສະເຫມີພາບແລະການ 00:16:55.740 --> 00:16:57.410 align:start position:0% ວັນພັກແລະຂໍ້ຄວາມຂອງຄວາມສະເຫມີພາບແລະການ ມີ<00:16:55.788>ສ່ວນ<00:16:55.836>ຮ່ວມ<00:16:55.884>ຂອງ<00:16:55.932>ຊຸມ<00:16:55.980>ຊົນ 00:16:57.410 --> 00:16:57.420 align:start position:0% ມີສ່ວນຮ່ວມຂອງຊຸມຊົນ 00:16:57.420 --> 00:16:59.689 align:start position:0% ມີສ່ວນຮ່ວມຂອງຊຸມຊົນ ແລະ <00:16:57.629>Miss <00:16:57.838>Washington <00:16:58.047>ຂ້າ<00:16:58.256>ພະ<00:16:58.465>ເຈົ້າ<00:16:58.674>ຕ້ອງ<00:16:58.883>ຂໍ<00:16:59.092>ຂອບ<00:16:59.301>ໃຈ<00:16:59.510>ທ່ານ 00:16:59.689 --> 00:16:59.699 align:start position:0% ແລະ Miss Washington ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງຂໍຂອບໃຈທ່ານ 00:16:59.699 --> 00:17:01.730 align:start position:0% ແລະ Miss Washington ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງຂໍຂອບໃຈທ່ານ ສໍາ<00:16:59.846>ລັບ<00:16:59.993>ການ<00:17:00.140>ນໍາ<00:17:00.287>ພາ<00:17:00.434>ນັກ<00:17:00.581>ຮຽນ<00:17:00.728>ຂອງ<00:17:00.875>ພວກ<00:17:01.022>ເຮົາ<00:17:01.169>ແລະ<00:17:01.316>ພວກ<00:17:01.463>ເຮົາ<00:17:01.610>ມີ 00:17:01.730 --> 00:17:01.740 align:start position:0% ສໍາລັບການນໍາພານັກຮຽນຂອງພວກເຮົາແລະພວກເຮົາມີ 00:17:01.740 --> 00:17:03.470 align:start position:0% ສໍາລັບການນໍາພານັກຮຽນຂອງພວກເຮົາແລະພວກເຮົາມີ ສະ<00:17:01.846>ຫະ<00:17:01.952>ພັນ<00:17:02.058>ນັກ<00:17:02.164>ສຶກ<00:17:02.270>ສາ<00:17:02.376>ສີ<00:17:02.482>ດໍາ<00:17:02.588>ຢູ່<00:17:02.694>ທີ່<00:17:02.800>ໂຮງ<00:17:02.906>ຮຽນ<00:17:03.012>ປະ<00:17:03.118>ຖົມ 00:17:03.470 --> 00:17:03.480 align:start position:0% ສະຫະພັນນັກສຶກສາສີດໍາຢູ່ທີ່ໂຮງຮຽນປະຖົມ 00:17:03.480 --> 00:17:05.809 align:start position:0% ສະຫະພັນນັກສຶກສາສີດໍາຢູ່ທີ່ໂຮງຮຽນປະຖົມ King <00:17:03.643>ມັນ<00:17:03.806>ຍິນ<00:17:03.969>ດີ<00:17:04.132>ຕ້ອນ<00:17:04.295>ຮັບ<00:17:04.458>ນັກ<00:17:04.621>ຮຽນ<00:17:04.784>ທຸກ<00:17:04.947>ຄົນ<00:17:05.110>. <00:17:05.273>ແລະ 00:17:05.809 --> 00:17:05.819 align:start position:0% King ມັນຍິນດີຕ້ອນຮັບນັກຮຽນທຸກຄົນ. ແລະ 00:17:05.819 --> 00:17:07.370 align:start position:0% King ມັນຍິນດີຕ້ອນຮັບນັກຮຽນທຸກຄົນ. ແລະ ນາງ<00:17:05.979>ໄດ້<00:17:06.139>ຊ່ວຍ<00:17:06.299>ເບິ່ງ<00:17:06.459>ແຍງ<00:17:06.619>ເດັກ<00:17:06.779>ນ້ອຍ<00:17:06.939>ເຫຼົ່າ<00:17:07.099>ນີ້<00:17:07.259>ທີ່ 00:17:07.370 --> 00:17:07.380 align:start position:0% ນາງໄດ້ຊ່ວຍເບິ່ງແຍງເດັກນ້ອຍເຫຼົ່ານີ້ທີ່ 00:17:07.380 --> 00:17:09.710 align:start position:0% ນາງໄດ້ຊ່ວຍເບິ່ງແຍງເດັກນ້ອຍເຫຼົ່ານີ້ທີ່ ນາງ<00:17:07.571>ໄດ້<00:17:07.762>ພາ<00:17:07.953>ພວກ<00:17:08.144>ເຂົາ<00:17:08.335>ໄປ<00:17:08.526>ກິດ<00:17:08.717>ຈະ<00:17:08.908>ກໍາ<00:17:09.099>ແລະ<00:17:09.290>ໄດ້ 00:17:09.710 --> 00:17:09.720 align:start position:0% ນາງໄດ້ພາພວກເຂົາໄປກິດຈະກໍາແລະໄດ້ 00:17:09.720 --> 00:17:13.429 align:start position:0% ນາງໄດ້ພາພວກເຂົາໄປກິດຈະກໍາແລະໄດ້ ສອນ<00:17:09.946>ພວກ<00:17:10.172>ເຂົາ<00:17:10.398>ກ່ຽວ<00:17:10.624>ກັບ<00:17:10.850>ປະ<00:17:11.076>ຫວັດ<00:17:11.302>ສາດ<00:17:11.528>ຂອງ<00:17:11.754>ພວກ<00:17:11.980>ເຂົາ<00:17:12.206>ແລະ<00:17:12.432>ຂອບ<00:17:12.658>ໃຈ 00:17:13.429 --> 00:17:15.589 align:start position:0% ສອນພວກເຂົາກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດຂອງພວກເຂົາແລະຂອບໃຈ 00:17:15.589 --> 00:17:15.599 align:start position:0% 00:17:15.599 --> 00:17:18.289 align:start position:0% [ຕົບມື] 00:17:18.289 --> 00:17:18.299 align:start position:0% [ຕົບມື] 00:17:18.299 --> 00:17:24.289 align:start position:0% [ຕົບມື] ຂອບ<00:17:18.614>ໃຈ<00:17:18.929>ຂອບ<00:17:19.244>ໃຈ <00:17:19.559>summer 00:17:24.289 --> 00:17:24.299 align:start position:0% 00:17:24.299 --> 00:17:26.750 align:start position:0% Fresno <00:17:24.679>Unified <00:17:25.059>ໄດ້<00:17:25.439>ສະ<00:17:25.819>ຫນັບ<00:17:26.199>ສະ<00:17:26.579>ຫນູນ 00:17:26.750 --> 00:17:26.760 align:start position:0% Fresno Unified ໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນ 00:17:26.760 --> 00:17:28.370 align:start position:0% Fresno Unified ໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນ ກິດ<00:17:26.875>ຈະ<00:17:26.990>ກໍາ <00:17:27.105>Martin <00:17:27.220>Luther <00:17:27.335>King <00:17:27.450>ຂອງ<00:17:27.565>ພວກ<00:17:27.680>ເຮົາ<00:17:27.795>ສະ<00:17:27.910>ເຫມີ<00:17:28.025>ແລະ<00:17:28.140>ພວກ<00:17:28.255>ເຮົາ 00:17:28.370 --> 00:17:28.380 align:start position:0% ກິດຈະກໍາ Martin Luther King ຂອງພວກເຮົາສະເຫມີແລະພວກເຮົາ 00:17:28.380 --> 00:17:30.250 align:start position:0% ກິດຈະກໍາ Martin Luther King ຂອງພວກເຮົາສະເຫມີແລະພວກເຮົາ ຂໍ<00:17:28.546>ຂອບ<00:17:28.712>ໃຈ<00:17:28.878>ແທ້ໆ<00:17:29.044>ດັ່ງ<00:17:29.210>ນັ້ນ<00:17:29.376>ຂໍ<00:17:29.542>ຂອບ<00:17:29.708>ໃຈ<00:17:29.874>ທ່ານ 00:17:30.250 --> 00:17:30.260 align:start position:0% ຂໍຂອບໃຈແທ້ໆດັ່ງນັ້ນຂໍຂອບໃຈທ່ານ 00:17:30.260 --> 00:17:35.570 align:start position:0% ຂໍຂອບໃຈແທ້ໆດັ່ງນັ້ນຂໍຂອບໃຈທ່ານ superintendent. 00:17:35.570 --> 00:17:35.580 align:start position:0% 00:17:35.580 --> 00:17:38.529 align:start position:0% Nelson <00:17:35.809>ໃນ<00:17:36.038>ເວ<00:17:36.267>ລາ<00:17:36.496>ນີ້<00:17:36.725>, <00:17:36.954>ຂ້າ<00:17:37.183>ພະ<00:17:37.412>ເຈົ້າ<00:17:37.641>ຢາກ<00:17:37.870>ຂໍ<00:17:38.099>ໃຫ້ 00:17:38.529 --> 00:17:38.539 align:start position:0% Nelson ໃນເວລານີ້, ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຂໍໃຫ້ 00:17:38.539 --> 00:17:41.390 align:start position:0% Nelson ໃນເວລານີ້, ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຂໍໃຫ້ ສະ<00:17:38.801>ມາ<00:17:39.063>ຊິກ<00:17:39.325>ສະ<00:17:39.587>ພາ <00:17:39.849>Jim <00:17:40.111>Costa <00:17:40.373>ອອກ<00:17:40.635>ມາ<00:17:40.897>ຂ້າງ<00:17:41.159>ຫນ້າ 00:17:41.390 --> 00:17:41.400 align:start position:0% ສະມາຊິກສະພາ Jim Costa ອອກມາຂ້າງຫນ້າ 00:17:41.400 --> 00:17:43.549 align:start position:0% ສະມາຊິກສະພາ Jim Costa ອອກມາຂ້າງຫນ້າ ແລະ<00:17:41.592>ເວົ້າ<00:17:41.784>ສອງ<00:17:41.976>ສາມ<00:17:42.168>ຄໍາ<00:17:42.360>ທີ່ 00:17:43.549 --> 00:17:43.559 align:start position:0% ແລະເວົ້າສອງສາມຄໍາທີ່ 00:17:43.559 --> 00:17:45.650 align:start position:0% ແລະເວົ້າສອງສາມຄໍາທີ່ ພວກ<00:17:43.663>ເຮົາ<00:17:43.767>ເປັນ<00:17:43.871>ກຽດ<00:17:43.975>ສະ<00:17:44.079>ເຫມີ<00:17:44.183>ໃນ<00:17:44.287>ເວ<00:17:44.391>ລາ<00:17:44.495>ທີ່<00:17:44.599>ກອງ<00:17:44.703>ປະ<00:17:44.807>ຊຸມ<00:17:44.911>. <00:17:45.015>ຜູ້<00:17:45.119>ຊາຍ 00:17:45.650 --> 00:17:45.660 align:start position:0% ພວກເຮົາເປັນກຽດສະເຫມີໃນເວລາທີ່ກອງປະຊຸມ. ຜູ້ຊາຍ 00:17:45.660 --> 00:17:47.870 align:start position:0% ພວກເຮົາເປັນກຽດສະເຫມີໃນເວລາທີ່ກອງປະຊຸມ. ຜູ້ຊາຍ Costa <00:17:46.000>ເຂົ້າ<00:17:46.340>ຮ່ວມ<00:17:46.680>ແລະ<00:17:47.020>ເຂົ້າ<00:17:47.360>ຮ່ວມ<00:17:47.700>ກັບ 00:17:47.870 --> 00:17:47.880 align:start position:0% Costa ເຂົ້າຮ່ວມແລະເຂົ້າຮ່ວມກັບ 00:17:47.880 --> 00:17:49.730 align:start position:0% Costa ເຂົ້າຮ່ວມແລະເຂົ້າຮ່ວມກັບ ກິດ<00:17:48.038>ຈະ<00:17:48.196>ກໍາ <00:17:48.354>Martin <00:17:48.512>Luther <00:17:48.670>King <00:17:48.828>ຂອງ<00:17:48.986>ພວກ<00:17:49.144>ເຮົາ<00:17:49.302>ທີ່<00:17:49.460>ລາວ<00:17:49.618>ໄດ້ 00:17:49.730 --> 00:17:49.740 align:start position:0% ກິດຈະກໍາ Martin Luther King ຂອງພວກເຮົາທີ່ລາວໄດ້ 00:17:49.740 --> 00:17:53.090 align:start position:0% ກິດຈະກໍາ Martin Luther King ຂອງພວກເຮົາທີ່ລາວໄດ້ ສະ<00:17:49.989>ຫນັບ<00:17:50.238>ສະ<00:17:50.487>ຫນູນ<00:17:50.736>ພວກ<00:17:50.985>ເຮົາ<00:17:51.234>ເປັນ<00:17:51.483>ເວ<00:17:51.732>ລາ<00:17:51.981>ຫລາຍ<00:17:52.230>ປີ<00:17:52.479>ແລະ<00:17:52.728>ພວກ<00:17:52.977>ເຮົາ 00:17:53.090 --> 00:17:53.100 align:start position:0% ສະຫນັບສະຫນູນພວກເຮົາເປັນເວລາຫລາຍປີແລະພວກເຮົາ 00:17:53.100 --> 00:17:56.640 align:start position:0% ສະຫນັບສະຫນູນພວກເຮົາເປັນເວລາຫລາຍປີແລະພວກເຮົາ ຂໍ<00:17:53.272>ຂອບ<00:17:53.444>ໃຈ<00:17:53.616>ກັບ<00:17:53.788>ວຽກ<00:17:53.960>ງານ<00:17:54.132>ທີ່<00:17:54.304>ລາວ<00:17:54.476>ເຮັດ 00:17:56.640 --> 00:17:56.650 align:start position:0% ຂໍຂອບໃຈກັບວຽກງານທີ່ລາວເຮັດ 00:17:56.650 --> 00:18:04.250 align:start position:0% ຂໍຂອບໃຈກັບວຽກງານທີ່ລາວເຮັດ [ຕົບມື] 00:18:04.250 --> 00:18:04.260 align:start position:0% 00:18:04.260 --> 00:18:07.970 align:start position:0% ຂອບ<00:18:04.570>ໃຈ<00:18:04.880>ທ່ານ <00:18:05.190>Gail <00:18:05.500>ແລະ<00:18:05.810>ຂໍ<00:18:06.120>ຂອບ<00:18:06.430>ໃຈ<00:18:06.740>ທ່ານ<00:18:07.050>ດ<00:18:07.360>ຣ <00:18:07.670>Martin 00:18:07.970 --> 00:18:07.980 align:start position:0% ຂອບໃຈທ່ານ Gail ແລະຂໍຂອບໃຈທ່ານດຣ Martin 00:18:07.980 --> 00:18:10.330 align:start position:0% ຂອບໃຈທ່ານ Gail ແລະຂໍຂອບໃຈທ່ານດຣ Martin Luther <00:18:08.100>King <00:18:08.220>ຄະ<00:18:08.340>ນະ<00:18:08.460>ກໍາ<00:18:08.580>ມະ<00:18:08.700>ການ 00:18:10.330 --> 00:18:10.340 align:start position:0% Luther King ຄະນະກໍາມະການ 00:18:10.340 --> 00:18:14.150 align:start position:0% Luther King ຄະນະກໍາມະການ ສໍາ<00:18:10.554>ລັບ<00:18:10.768>ການ<00:18:10.982>ຈັດ<00:18:11.196>ຕັ້ງ<00:18:11.410>ບໍ່<00:18:11.624>ພຽງ<00:18:11.838>ແຕ່<00:18:12.052>ກິດ<00:18:12.266>ຈະ<00:18:12.480>ກໍາ<00:18:12.694>ໃນ<00:18:12.908>ມື້<00:18:13.122>ນີ້<00:18:13.336>ເທົ່າ<00:18:13.550>ນັ້ນ 00:18:14.150 --> 00:18:14.160 align:start position:0% ສໍາລັບການຈັດຕັ້ງບໍ່ພຽງແຕ່ກິດຈະກໍາໃນມື້ນີ້ເທົ່ານັ້ນ 00:18:14.160 --> 00:18:18.169 align:start position:0% ສໍາລັບການຈັດຕັ້ງບໍ່ພຽງແຕ່ກິດຈະກໍາໃນມື້ນີ້ເທົ່ານັ້ນ ແຕ່<00:18:14.259>ກິດ<00:18:14.358>ຈະ<00:18:14.457>ກໍາ<00:18:14.556>ຕ່າງໆ<00:18:14.655>. <00:18:14.754>ໃນ<00:18:14.853>ທ້າຍ<00:18:14.952>ອາ<00:18:15.051>ທິດ 00:18:18.169 --> 00:18:18.179 align:start position:0% 00:18:18.179 --> 00:18:20.990 align:start position:0% ສໍາ<00:18:18.399>ລັບ<00:18:18.619>ຫມູ່<00:18:18.839>ເພື່ອນ<00:18:19.059>ແລະ<00:18:19.279>ເພື່ອນ<00:18:19.499>ຮ່ວມ<00:18:19.719>ງານ<00:18:19.939>ທີ່<00:18:20.159>ຢູ່<00:18:20.379>ເບື້ອງ<00:18:20.599>ຫລັງ<00:18:20.819>ຂ້ອຍ 00:18:20.990 --> 00:18:21.000 align:start position:0% ສໍາລັບຫມູ່ເພື່ອນແລະເພື່ອນຮ່ວມງານທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫລັງຂ້ອຍ 00:18:21.000 --> 00:18:24.730 align:start position:0% ສໍາລັບຫມູ່ເພື່ອນແລະເພື່ອນຮ່ວມງານທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫລັງຂ້ອຍ ແລະ<00:18:21.240>ສໍາ<00:18:21.480>ລັບ<00:18:21.720>ທຸກໆ<00:18:21.960>ທ່ານ<00:18:22.200>ທີ່<00:18:22.440>ມາ<00:18:22.680>ເຕົ້າ<00:18:22.920>ໂຮມ<00:18:23.160>ກັນ 00:18:24.730 --> 00:18:24.740 align:start position:0% ແລະສໍາລັບທຸກໆທ່ານທີ່ມາເຕົ້າໂຮມກັນ 00:18:24.740 --> 00:18:28.250 align:start position:0% ແລະສໍາລັບທຸກໆທ່ານທີ່ມາເຕົ້າໂຮມກັນ ໃນ<00:18:25.013>ມື້<00:18:25.286>ນີ້<00:18:25.559>ແມ່ນ<00:18:25.832>ຂ້ອຍ<00:18:26.105>ຄິດ<00:18:26.378>ວ່າ<00:18:26.651>ເປັນ<00:18:26.924>ມື້<00:18:27.197>ທີ່<00:18:27.470>ສໍາ<00:18:27.743>ຄັນ<00:18:28.016>ແຕ່ 00:18:28.250 --> 00:18:28.260 align:start position:0% ໃນມື້ນີ້ແມ່ນຂ້ອຍຄິດວ່າເປັນມື້ທີ່ສໍາຄັນແຕ່ 00:18:28.260 --> 00:18:30.470 align:start position:0% ໃນມື້ນີ້ແມ່ນຂ້ອຍຄິດວ່າເປັນມື້ທີ່ສໍາຄັນແຕ່ ອາ<00:18:28.424>ທິດ<00:18:28.588>ນີ້<00:18:28.752>ທັງ<00:18:28.916>ຫມົດ 00:18:30.470 --> 00:18:30.480 align:start position:0% ອາທິດນີ້ທັງຫມົດ 00:18:30.480 --> 00:18:32.870 align:start position:0% ອາທິດນີ້ທັງຫມົດ ທີ່<00:18:30.678>ພວກ<00:18:30.876>ເຮົາ<00:18:31.074>ສະ<00:18:31.272>ເຫຼີມ<00:18:31.470>ສະ<00:18:31.668>ຫຼອງ <00:18:31.866>Dr <00:18:32.064>Martin <00:18:32.262>Luther <00:18:32.460>King 00:18:32.870 --> 00:18:32.880 align:start position:0% ທີ່ພວກເຮົາສະເຫຼີມສະຫຼອງ Dr Martin Luther King 00:18:32.880 --> 00:18:35.029 align:start position:0% ທີ່ພວກເຮົາສະເຫຼີມສະຫຼອງ Dr Martin Luther King ແລະ<00:18:33.084>ມໍ<00:18:33.288>ລະ<00:18:33.492>ດົກ<00:18:33.696>ຂອງ<00:18:33.900>ລາວ 00:18:35.029 --> 00:18:35.039 align:start position:0% ແລະມໍລະດົກຂອງລາວ 00:18:35.039 --> 00:18:39.710 align:start position:0% ແລະມໍລະດົກຂອງລາວ ທີ່<00:18:35.264>ພວກ<00:18:35.489>ເຮົາ<00:18:35.714>ເຮັດ<00:18:35.939>ດັ່ງ<00:18:36.164>ນັ້ນ<00:18:36.389>ເພາະ<00:18:36.614>ວ່າ<00:18:36.839>ພວກ<00:18:37.064>ເຮົາ<00:18:37.289>ຂໍ<00:18:37.514>ຂອບ<00:18:37.739>ໃຈ 00:18:39.710 --> 00:18:39.720 align:start position:0% ທີ່ພວກເຮົາເຮັດດັ່ງນັ້ນເພາະວ່າພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈ 00:18:39.720 --> 00:18:41.990 align:start position:0% ທີ່ພວກເຮົາເຮັດດັ່ງນັ້ນເພາະວ່າພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈ ພວກ<00:18:39.900>ເຮົາ<00:18:40.080>ຂໍ<00:18:40.260>ຂອບ<00:18:40.440>ໃຈ 00:18:41.990 --> 00:18:42.000 align:start position:0% ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈ 00:18:42.000 --> 00:18:45.470 align:start position:0% ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈ ມັນ<00:18:42.299>. <00:18:42.598>ພໍ<00:18:42.897>ດີ <00:18:43.196>ແລະ <00:18:43.495>ເໝາະ<00:18:43.794>ສົມ<00:18:44.093>ທີ່<00:18:44.392>ພວກ<00:18:44.691>ເຮົາ<00:18:44.990>ຈະ<00:18:45.289>ມາ 00:18:45.470 --> 00:18:45.480 align:start position:0% ມັນ. ພໍດີ ແລະ ເໝາະສົມທີ່ພວກເຮົາຈະມາ 00:18:45.480 --> 00:18:47.270 align:start position:0% ມັນ. ພໍດີ ແລະ ເໝາະສົມທີ່ພວກເຮົາຈະມາ ເຕົ້າ<00:18:45.576>ໂຮມ<00:18:45.672>ກັນ<00:18:45.768>ໃນ<00:18:45.864>ມື້<00:18:45.960>ນີ້ 00:18:47.270 --> 00:18:47.280 align:start position:0% ເຕົ້າໂຮມກັນໃນມື້ນີ້ 00:18:47.280 --> 00:18:50.289 align:start position:0% ເຕົ້າໂຮມກັນໃນມື້ນີ້ ແລະ <00:18:47.454>ຂ້າ<00:18:47.628>ພະ<00:18:47.802>ເຈົ້າ<00:18:47.976>ຄິດ<00:18:48.150>ວ່າ<00:18:48.324>ສຳ<00:18:48.498>ລັບ<00:18:48.672>ເພື່ອນ<00:18:48.846>ຮ່ວມ<00:18:49.020>ງານ 00:18:50.289 --> 00:18:50.299 align:start position:0% ແລະ ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າສຳລັບເພື່ອນຮ່ວມງານ 00:18:50.299 --> 00:18:53.330 align:start position:0% ແລະ ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າສຳລັບເພື່ອນຮ່ວມງານ ຂ້າ<00:18:50.486>ພະ<00:18:50.673>ເຈົ້າ<00:18:50.860>ສາ<00:18:51.047>ມາດ<00:18:51.234>ເວົ້າ<00:18:51.421>ໄດ້<00:18:51.608>ວ່າ<00:18:51.795>ພວກ<00:18:51.982>ເຮົາ<00:18:52.169>ຕື່ນ<00:18:52.356>ເຕັ້ນ<00:18:52.543>ບໍ່<00:18:52.730>ແມ່ນ<00:18:52.917>ວ່າ 00:18:53.330 --> 00:18:53.340 align:start position:0% ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເວົ້າໄດ້ວ່າພວກເຮົາຕື່ນເຕັ້ນບໍ່ແມ່ນວ່າ 00:18:53.340 --> 00:18:55.850 align:start position:0% ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເວົ້າໄດ້ວ່າພວກເຮົາຕື່ນເຕັ້ນບໍ່ແມ່ນວ່າ ພວກ<00:18:53.610>ທ່ານ<00:18:53.880>ຢູ່<00:18:54.150>ທີ່<00:18:54.420>ນີ້ <00:18:54.690>ແລະ <00:18:54.960>ການ<00:18:55.230>ເຕົ້າ<00:18:55.500>ໂຮມ 00:18:55.850 --> 00:18:55.860 align:start position:0% ພວກທ່ານຢູ່ທີ່ນີ້ ແລະ ການເຕົ້າໂຮມ 00:18:55.860 --> 00:18:57.230 align:start position:0% ພວກທ່ານຢູ່ທີ່ນີ້ ແລະ ການເຕົ້າໂຮມ ທີ່<00:18:56.022>ພວກ<00:18:56.184>ເຮົາ<00:18:56.346>ຈະ<00:18:56.508>ມີ<00:18:56.670>ຕະ<00:18:56.832>ຫຼອດ<00:18:56.994>ສີ່ 00:18:57.230 --> 00:18:57.240 align:start position:0% ທີ່ພວກເຮົາຈະມີຕະຫຼອດສີ່ 00:18:57.240 --> 00:19:01.010 align:start position:0% ທີ່ພວກເຮົາຈະມີຕະຫຼອດສີ່ ມື້<00:18:57.592>ຂ້າງ<00:18:57.944>ໜ້າ<00:18:58.296>, <00:18:58.648>ແຕ່<00:18:59.000>ພວກ<00:18:59.352>ນ້ອງໆ<00:18:59.704>ນັກ<00:19:00.056>ຮຽນ 00:19:01.010 --> 00:19:01.020 align:start position:0% ມື້ຂ້າງໜ້າ, ແຕ່ພວກນ້ອງໆນັກຮຽນ 00:19:01.020 --> 00:19:04.430 align:start position:0% ມື້ຂ້າງໜ້າ, ແຕ່ພວກນ້ອງໆນັກຮຽນ ທັງ <00:19:01.278>ໝົດ<00:19:01.536>. <00:19:01.794>ເຈົ້າ<00:19:02.052>ຢູ່<00:19:02.310>ທີ່<00:19:02.568>ນີ້<00:19:02.826>, <00:19:03.084>ຂ້ອຍ<00:19:03.342>ບໍ່ <00:19:03.600>uh 00:19:04.430 --> 00:19:04.440 align:start position:0% ທັງ ໝົດ. ເຈົ້າຢູ່ທີ່ນີ້, ຂ້ອຍບໍ່ uh 00:19:04.440 --> 00:19:07.730 align:start position:0% ທັງ ໝົດ. ເຈົ້າຢູ່ທີ່ນີ້, ຂ້ອຍບໍ່ uh ຂ້ອຍ<00:19:04.710>ຫວັງ<00:19:04.980>ວ່າ<00:19:05.250>ເຈົ້າ<00:19:05.520>ຈະ<00:19:05.790>ຮູ້<00:19:06.060>ແລະ<00:19:06.330>ເຂົ້າ<00:19:06.600>ໃຈ 00:19:07.730 --> 00:19:07.740 align:start position:0% ຂ້ອຍຫວັງວ່າເຈົ້າຈະຮູ້ແລະເຂົ້າໃຈ 00:19:07.740 --> 00:19:11.590 align:start position:0% ຂ້ອຍຫວັງວ່າເຈົ້າຈະຮູ້ແລະເຂົ້າໃຈ ເຖິງ<00:19:08.025>ຄວາມ <00:19:08.310>ສຳ <00:19:08.595>ຄັນ<00:19:08.880>ແລະ<00:19:09.165>ຄວາມ <00:19:09.450>ສຳ <00:19:09.735>ຄັນ<00:19:10.020>ຂອງ 00:19:11.590 --> 00:19:11.600 align:start position:0% ເຖິງຄວາມ ສຳ ຄັນແລະຄວາມ ສຳ ຄັນຂອງ 00:19:11.600 --> 00:19:13.549 align:start position:0% ເຖິງຄວາມ ສຳ ຄັນແລະຄວາມ ສຳ ຄັນຂອງ ການຮັບຮູ້ 00:19:13.549 --> 00:19:13.559 align:start position:0% ການຮັບຮູ້ 00:19:13.559 --> 00:19:15.950 align:start position:0% ການຮັບຮູ້ ການ<00:19:13.821>ປະ<00:19:14.083>ກອບ<00:19:14.345>ສ່ວນ<00:19:14.607>ທີ່ <00:19:14.869>ດ<00:19:15.131>ຣ <00:19:15.393>Martin <00:19:15.655>Luther 00:19:15.950 --> 00:19:15.960 align:start position:0% ການປະກອບສ່ວນທີ່ ດຣ Martin Luther 00:19:15.960 --> 00:19:17.409 align:start position:0% ການປະກອບສ່ວນທີ່ ດຣ Martin Luther King 00:19:17.409 --> 00:19:17.419 align:start position:0% King 00:19:17.419 --> 00:19:22.029 align:start position:0% King ໄດ້<00:19:17.707>ເຮັດ<00:19:17.995>ຕໍ່<00:19:18.283>ບໍ່<00:19:18.571>ພຽງ<00:19:18.859>ແຕ່<00:19:19.147>ປະ<00:19:19.435>ເທດ<00:19:19.723>ຂອງ<00:19:20.011>ພວກ<00:19:20.299>ເຮົາ<00:19:20.587>ເທົ່າ<00:19:20.875>ນັ້ນ 00:19:22.029 --> 00:19:22.039 align:start position:0% ໄດ້ເຮັດຕໍ່ບໍ່ພຽງແຕ່ປະເທດຂອງພວກເຮົາເທົ່ານັ້ນ 00:19:22.039 --> 00:19:25.549 align:start position:0% ໄດ້ເຮັດຕໍ່ບໍ່ພຽງແຕ່ປະເທດຂອງພວກເຮົາເທົ່ານັ້ນ ແຕ່<00:19:22.275>ຕໍ່<00:19:22.511>ວິ<00:19:22.747>ກິດ<00:19:22.983>ການ<00:19:23.219>. <00:19:23.455>rld 00:19:25.549 --> 00:19:25.559 align:start position:0% ແຕ່ຕໍ່ວິກິດການ. rld 00:19:25.559 --> 00:19:28.010 align:start position:0% ແຕ່ຕໍ່ວິກິດການ. rld ບຸກ<00:19:26.340>ຄົນ 00:19:28.010 --> 00:19:28.020 align:start position:0% ບຸກຄົນ 00:19:28.020 --> 00:19:32.690 align:start position:0% ບຸກຄົນ ນີ້ <00:19:28.362>um <00:19:28.704>ມະ<00:19:29.046>ນຸດ<00:19:29.388>ທີ່<00:19:29.730>ບໍ່<00:19:30.072>ຫນ້າ<00:19:30.414>ເຊື່ອ 00:19:32.690 --> 00:19:32.700 align:start position:0% ນີ້ um ມະນຸດທີ່ບໍ່ຫນ້າເຊື່ອ 00:19:32.700 --> 00:19:33.710 align:start position:0% ນີ້ um ມະນຸດທີ່ບໍ່ຫນ້າເຊື່ອ 00:19:33.710 --> 00:19:33.720 align:start position:0% 00:19:33.720 --> 00:19:35.950 align:start position:0% ນີ້<00:19:33.940>ເປັນ<00:19:34.160>ຜູ້<00:19:34.380>ນໍາ 00:19:35.950 --> 00:19:35.960 align:start position:0% ນີ້ເປັນຜູ້ນໍາ 00:19:35.960 --> 00:19:39.610 align:start position:0% ນີ້ເປັນຜູ້ນໍາ ແມ່ນ<00:19:36.166>ຜູ້<00:19:36.372>ທີ່<00:19:36.578>ມີ<00:19:36.784>ວິ<00:19:36.990>ໄສ<00:19:37.196>ທັດ 00:19:39.610 --> 00:19:39.620 align:start position:0% ແມ່ນຜູ້ທີ່ມີວິໄສທັດ 00:19:39.620 --> 00:19:45.409 align:start position:0% ແມ່ນຜູ້ທີ່ມີວິໄສທັດ ເປັນ 00:19:45.409 --> 00:19:45.419 align:start position:0% 00:19:45.419 --> 00:19:47.450 align:start position:0% ບຸກ<00:19:45.809>ຄົນ<00:19:46.199>ທີ່ 00:19:47.450 --> 00:19:47.460 align:start position:0% ບຸກຄົນທີ່ 00:19:47.460 --> 00:19:50.450 align:start position:0% ບຸກຄົນທີ່ ມີ<00:19:47.721>ຄວາມ<00:19:47.982>ປາ<00:19:48.243>ຖະ<00:19:48.504>ຫນາ<00:19:48.765>ໃນ<00:19:49.026>ຄວາມ<00:19:49.287>ຝັນ<00:19:49.548>ຂອງ<00:19:49.809>ອາ<00:19:50.070>ເມລິ<00:19:50.331>ກາ 00:19:50.450 --> 00:19:50.460 align:start position:0% ມີຄວາມປາຖະຫນາໃນຄວາມຝັນຂອງອາເມລິກາ 00:19:50.460 --> 00:19:53.930 align:start position:0% ມີຄວາມປາຖະຫນາໃນຄວາມຝັນຂອງອາເມລິກາ ແມ່ນ<00:19:51.600>ແທ້ 00:19:53.930 --> 00:19:53.940 align:start position:0% 00:19:53.940 --> 00:19:56.930 align:start position:0% ສໍາ<00:19:54.140>ລັບ<00:19:54.340>ນັກ<00:19:54.540>ສຶກ<00:19:54.740>ສາ<00:19:54.940>ທີ່<00:19:55.140>ນີ້<00:19:55.340>ທ່ານ<00:19:55.540>ອາດ<00:19:55.740>ຈະ 00:19:56.930 --> 00:19:56.940 align:start position:0% ສໍາລັບນັກສຶກສາທີ່ນີ້ທ່ານອາດຈະ 00:19:56.940 --> 00:19:59.289 align:start position:0% ສໍາລັບນັກສຶກສາທີ່ນີ້ທ່ານອາດຈະ ຮູ້<00:19:57.144>ຈັກ<00:19:57.348>ຄໍາ<00:19:57.552>ສັນ<00:19:57.756>ຍາ<00:19:57.960>ຂອງ<00:19:58.164>ຄວາມ<00:19:58.368>ຈົງ<00:19:58.572>ຮັກ<00:19:58.776>ພັກ<00:19:58.980>ດີ 00:19:59.289 --> 00:19:59.299 align:start position:0% ຮູ້ຈັກຄໍາສັນຍາຂອງຄວາມຈົງຮັກພັກດີ 00:19:59.299 --> 00:20:03.230 align:start position:0% ຮູ້ຈັກຄໍາສັນຍາຂອງຄວາມຈົງຮັກພັກດີ ທຸກ<00:19:59.754>ວັນ<00:20:00.209>ຢູ່<00:20:00.664>ໂຮງ<00:20:01.119>ຮຽນ<00:20:01.574>ທ່ານ<00:20:02.029>ເລີ່ມ<00:20:02.484>ຕົ້ນ<00:20:02.939>ໃນ 00:20:03.230 --> 00:20:03.240 align:start position:0% ທຸກວັນຢູ່ໂຮງຮຽນທ່ານເລີ່ມຕົ້ນໃນ 00:20:03.240 --> 00:20:05.810 align:start position:0% ທຸກວັນຢູ່ໂຮງຮຽນທ່ານເລີ່ມຕົ້ນໃນ ຕອນ<00:20:03.404>ເຊົ້າ<00:20:03.568>. <00:20:03.732>ໂດຍ<00:20:03.896>ກ່າວ<00:20:04.060>ວ່າ<00:20:04.224>ຂ້າ<00:20:04.388>ພະ<00:20:04.552>ເຈົ້າ<00:20:04.716>ສັນ<00:20:04.880>ຍາ<00:20:05.044>ຄວາມ<00:20:05.208>ຈົງ<00:20:05.372>ຮັກ<00:20:05.536>ພັກ<00:20:05.700>ດີ 00:20:05.810 --> 00:20:05.820 align:start position:0% ຕອນເຊົ້າ. ໂດຍກ່າວວ່າຂ້າພະເຈົ້າສັນຍາຄວາມຈົງຮັກພັກດີ 00:20:05.820 --> 00:20:09.350 align:start position:0% ຕອນເຊົ້າ. ໂດຍກ່າວວ່າຂ້າພະເຈົ້າສັນຍາຄວາມຈົງຮັກພັກດີ ຕໍ່<00:20:06.135>ທຸງ<00:20:06.450>ຊາດ<00:20:06.765>ສະ<00:20:07.080>ຫະ<00:20:07.395>ລັດ<00:20:07.710>ອາ<00:20:08.025>ເມຣິ<00:20:08.340>ກາ 00:20:09.350 --> 00:20:09.360 align:start position:0% ຕໍ່ທຸງຊາດສະຫະລັດອາເມຣິກາ 00:20:09.360 --> 00:20:11.390 align:start position:0% ຕໍ່ທຸງຊາດສະຫະລັດອາເມຣິກາ ແລະ<00:20:09.634>ພວກ<00:20:09.908>ເຮົາ<00:20:10.182>ເວົ້າ<00:20:10.456>ວ່າ<00:20:10.730>ເພື່ອ<00:20:11.004>ສ້າງ<00:20:11.278>ຕັ້ງ 00:20:11.390 --> 00:20:11.400 align:start position:0% ແລະພວກເຮົາເວົ້າວ່າເພື່ອສ້າງຕັ້ງ 00:20:11.400 --> 00:20:13.549 align:start position:0% ແລະພວກເຮົາເວົ້າວ່າເພື່ອສ້າງຕັ້ງ ສະ<00:20:11.524>ຫະ<00:20:11.648>ພັນ<00:20:11.772>ທີ່<00:20:11.896>ສົມ<00:20:12.020>ບູນ<00:20:12.144>ຫຼາຍ<00:20:12.268>ຂຶ້ນ<00:20:12.392>ຄິດ<00:20:12.516>ກ່ຽວ<00:20:12.640>ກັບ<00:20:12.764>ຄໍາ<00:20:12.888>ເວົ້າ<00:20:13.012>ເຫຼົ່າ<00:20:13.136>ນັ້ນ 00:20:13.549 --> 00:20:13.559 align:start position:0% ສະຫະພັນທີ່ສົມບູນຫຼາຍຂຶ້ນຄິດກ່ຽວກັບຄໍາເວົ້າເຫຼົ່ານັ້ນ 00:20:13.559 --> 00:20:17.330 align:start position:0% ສະຫະພັນທີ່ສົມບູນຫຼາຍຂຶ້ນຄິດກ່ຽວກັບຄໍາເວົ້າເຫຼົ່ານັ້ນ ເພື່ອ<00:20:13.775>ສ້າງ<00:20:13.991>ເປັນ<00:20:14.207>ສະ<00:20:14.423>ຫະ<00:20:14.639>ພັນ<00:20:14.855>ທີ່<00:20:15.071>ສົມ<00:20:15.287>ບູນ<00:20:15.503>ກວ່າ<00:20:15.719>ເກົ່າ 00:20:17.330 --> 00:20:17.340 align:start position:0% ເພື່ອສ້າງເປັນສະຫະພັນທີ່ສົມບູນກວ່າເກົ່າ 00:20:17.340 --> 00:20:19.490 align:start position:0% ເພື່ອສ້າງເປັນສະຫະພັນທີ່ສົມບູນກວ່າເກົ່າ ໃນ<00:20:17.508>ປັດ<00:20:17.676>ຈຸ<00:20:17.844>ບັນ<00:20:18.012>ທີ່<00:20:18.180>ປາດ<00:20:18.348>ຖະ<00:20:18.516>ຫນາ<00:20:18.684>ຫຼາຍ<00:20:18.852>ເພາະ<00:20:19.020>ວ່າ 00:20:19.490 --> 00:20:19.500 align:start position:0% ໃນປັດຈຸບັນທີ່ປາດຖະຫນາຫຼາຍເພາະວ່າ 00:20:19.500 --> 00:20:22.610 align:start position:0% ໃນປັດຈຸບັນທີ່ປາດຖະຫນາຫຼາຍເພາະວ່າ ຄວາມ<00:20:19.745>ສົມ<00:20:19.990>ບູນ<00:20:20.235>ແບບ<00:20:20.480>ທີ່<00:20:20.725>ພວກ<00:20:20.970>ເຮົາ<00:20:21.215>ຮູ້<00:20:21.460>ແມ່ນ<00:20:21.705>ບໍ່<00:20:21.950>ຄ່ອຍ<00:20:22.195>ຈະ 00:20:22.610 --> 00:20:22.620 align:start position:0% ຄວາມສົມບູນແບບທີ່ພວກເຮົາຮູ້ແມ່ນບໍ່ຄ່ອຍຈະ 00:20:22.620 --> 00:20:24.650 align:start position:0% ຄວາມສົມບູນແບບທີ່ພວກເຮົາຮູ້ແມ່ນບໍ່ຄ່ອຍຈະ ບັນລຸໄດ້. 00:20:24.650 --> 00:20:24.660 align:start position:0% ບັນລຸໄດ້. 00:20:24.660 --> 00:20:28.610 align:start position:0% ບັນລຸໄດ້. ແຕ່<00:20:25.038>ສິ່ງ<00:20:25.416>ທີ່<00:20:25.794>ເປັນ<00:20:26.172>ປະ<00:20:26.550>ໂຫຍກ<00:20:26.928>ທີ່<00:20:27.306>ຍິ່ງ<00:20:27.684>ໃຫຍ່<00:20:28.062>ສໍາ<00:20:28.440>ລັບ 00:20:28.610 --> 00:20:28.620 align:start position:0% ແຕ່ສິ່ງທີ່ເປັນປະໂຫຍກທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ສໍາລັບ 00:20:28.620 --> 00:20:31.430 align:start position:0% ແຕ່ສິ່ງທີ່ເປັນປະໂຫຍກທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ສໍາລັບ ຊາວ<00:20:28.792>ອາ<00:20:28.964>ເມລິ<00:20:29.136>ກາ<00:20:29.308>ທັງ<00:20:29.480>ຫມົດ<00:20:29.652>ທີ່<00:20:29.824>ຈະ<00:20:29.996>ຄິດ 00:20:31.430 --> 00:20:31.440 align:start position:0% ຊາວອາເມລິກາທັງຫມົດທີ່ຈະຄິດ 00:20:31.440 --> 00:20:34.970 align:start position:0% ຊາວອາເມລິກາທັງຫມົດທີ່ຈະຄິດ ເຖິງ <00:20:31.740>Aspire <00:20:32.040>ທີ່<00:20:32.340>ຈະ<00:20:32.640>ເປັນ<00:20:32.940>ສະ<00:20:33.240>ຫະ<00:20:33.540>ພັນ<00:20:33.840>ທີ່<00:20:34.140>ສົມ<00:20:34.440>ບູນ<00:20:34.740>ແບບ 00:20:34.970 --> 00:20:34.980 align:start position:0% ເຖິງ Aspire ທີ່ຈະເປັນສະຫະພັນທີ່ສົມບູນແບບ 00:20:34.980 --> 00:20:36.409 align:start position:0% ເຖິງ Aspire ທີ່ຈະເປັນສະຫະພັນທີ່ສົມບູນແບບ 00:20:36.409 --> 00:20:36.419 align:start position:0% 00:20:36.419 --> 00:20:40.250 align:start position:0% ແລະ<00:20:36.543>ພວກ<00:20:36.667>ເຮົາ<00:20:36.791>ມີ<00:20:36.915>ຄໍາ<00:20:37.039>ສັບ<00:20:37.163>ຕ່າງໆ<00:20:37.287>ໃນ<00:20:37.411>ລັດ<00:20:37.535>ຖະ<00:20:37.659>ທໍາ<00:20:37.783>ມະ<00:20:37.907>ນູນ<00:20:38.031>ຂອງ<00:20:38.155>ພວກ<00:20:38.279>ເຮົາ 00:20:40.250 --> 00:20:40.260 align:start position:0% ແລະພວກເຮົາມີຄໍາສັບຕ່າງໆໃນລັດຖະທໍາມະນູນຂອງພວກເຮົາ 00:20:40.260 --> 00:20:43.730 align:start position:0% ແລະພວກເຮົາມີຄໍາສັບຕ່າງໆໃນລັດຖະທໍາມະນູນຂອງພວກເຮົາ ທີ່<00:20:40.610>ເຮັດ<00:20:40.960>ໃຫ້<00:20:41.310>ມັນ<00:20:41.660>ຊັດ<00:20:42.010>ເຈນ<00:20:42.360>ຫຼາຍ 00:20:43.730 --> 00:20:43.740 align:start position:0% ທີ່ເຮັດໃຫ້ມັນຊັດເຈນຫຼາຍ 00:20:43.740 --> 00:20:46.850 align:start position:0% ທີ່ເຮັດໃຫ້ມັນຊັດເຈນຫຼາຍ ທີ່<00:20:43.956>ພວກ<00:20:44.172>ເຮົາ<00:20:44.388>ປົກ<00:20:44.604>ປ້ອງ<00:20:44.820>ສິດ<00:20:45.036>ທິ<00:20:45.252>ທີ່<00:20:45.468>ບໍ່<00:20:45.684>ສາ<00:20:45.900>ມາດ<00:20:46.116>ຕັດ<00:20:46.332>ໄດ້<00:20:46.548>ນັ້ນ 00:20:46.850 --> 00:20:46.860 align:start position:0% ທີ່ພວກເຮົາປົກປ້ອງສິດທິທີ່ບໍ່ສາມາດຕັດໄດ້ນັ້ນ 00:20:46.860 --> 00:20:49.450 align:start position:0% ທີ່ພວກເຮົາປົກປ້ອງສິດທິທີ່ບໍ່ສາມາດຕັດໄດ້ນັ້ນ ແມ່ນ<00:20:46.961>ສິດ<00:20:47.062>ທິ<00:20:47.163>ທີ່<00:20:47.264>ພວກ<00:20:47.365>ເຮົາ<00:20:47.466>ທຸກ<00:20:47.567>ຄົນ<00:20:47.668>ມີ<00:20:47.769>ເປັນ<00:20:47.870>ສິດ<00:20:47.971>ທິ<00:20:48.072>ຂອງ<00:20:48.173>ປະ<00:20:48.274>ຊາ<00:20:48.375>ຊົນ<00:20:48.476>. 00:20:49.450 --> 00:20:49.460 align:start position:0% ແມ່ນສິດທິທີ່ພວກເຮົາທຸກຄົນມີເປັນສິດທິຂອງປະຊາຊົນ. 00:20:49.460 --> 00:20:52.310 align:start position:0% ແມ່ນສິດທິທີ່ພວກເຮົາທຸກຄົນມີເປັນສິດທິຂອງປະຊາຊົນ. ສິດ<00:20:49.851>ເສລີ<00:20:50.242>ພາບ<00:20:50.633>ໃນ<00:20:51.024>ການ<00:20:51.415>ປາກ<00:20:51.806>ເວົ້າ<00:20:52.197>, 00:20:52.310 --> 00:20:52.320 align:start position:0% ສິດເສລີພາບໃນການປາກເວົ້າ, 00:20:52.320 --> 00:20:54.529 align:start position:0% ສິດເສລີພາບໃນການປາກເວົ້າ, uh 00:20:54.529 --> 00:20:54.539 align:start position:0% uh 00:20:54.539 --> 00:20:58.549 align:start position:0% uh ສໍາ<00:20:54.813>ລັບ<00:20:55.087>ສິດ<00:20:55.361>ເສລີ<00:20:55.635>ພາບ<00:20:55.909>ທາງ<00:20:56.183>ສາ<00:20:56.457>ສະ<00:20:56.731>ຫນາ<00:20:57.005>ສໍາ<00:20:57.279>ລັບ<00:20:57.553>ການ 00:20:58.549 --> 00:20:58.559 align:start position:0% ສໍາລັບສິດເສລີພາບທາງສາສະຫນາສໍາລັບການ 00:20:58.559 --> 00:21:00.710 align:start position:0% ສໍາລັບສິດເສລີພາບທາງສາສະຫນາສໍາລັບການ ລວບ<00:20:58.849>ລວມ<00:20:59.139>ສິດ<00:20:59.429>ທິ<00:20:59.719>ທີ່<00:21:00.009>ເປັນ<00:21:00.299>ພື້ນ 00:21:00.710 --> 00:21:00.720 align:start position:0% ລວບລວມສິດທິທີ່ເປັນພື້ນ 00:21:00.720 --> 00:21:03.049 align:start position:0% ລວບລວມສິດທິທີ່ເປັນພື້ນ ຖານ<00:21:00.786>ຂອງ<00:21:00.852>ປະ<00:21:00.918>ຊາ<00:21:00.984>ທິ<00:21:01.050>ປະ<00:21:01.116>ໄຕ<00:21:01.182>ຂອງ<00:21:01.248>ພວກ<00:21:01.314>ເຮົາ 00:21:03.049 --> 00:21:03.059 align:start position:0% ຖານຂອງປະຊາທິປະໄຕຂອງພວກເຮົາ 00:21:03.059 --> 00:21:06.890 align:start position:0% ຖານຂອງປະຊາທິປະໄຕຂອງພວກເຮົາ ແລະ<00:21:03.407>ທ່ານ<00:21:03.755>ດ<00:21:04.103>ຣ <00:21:04.451>King <00:21:04.799>ມາ<00:21:05.147>ພ້ອມ<00:21:05.495>. <00:21:05.843>ສຶກ<00:21:06.191>ສາ<00:21:06.539>ເບິ່ງ 00:21:06.890 --> 00:21:06.900 align:start position:0% ແລະທ່ານດຣ King ມາພ້ອມ. ສຶກສາເບິ່ງ 00:21:06.900 --> 00:21:09.710 align:start position:0% ແລະທ່ານດຣ King ມາພ້ອມ. ສຶກສາເບິ່ງ ລາວ<00:21:07.080>ໃນ<00:21:07.260>ຊ່ວງ<00:21:07.440>ເວ<00:21:07.620>ລາ<00:21:07.800>ຢູ່<00:21:07.980>ໃນ<00:21:08.160>ອາ<00:21:08.340>ເມຣິ<00:21:08.520>ກາ 00:21:09.710 --> 00:21:09.720 align:start position:0% ລາວໃນຊ່ວງເວລາຢູ່ໃນອາເມຣິກາ 00:21:09.720 --> 00:21:14.029 align:start position:0% ລາວໃນຊ່ວງເວລາຢູ່ໃນອາເມຣິກາ ເມື່ອ<00:21:10.122>ຫຼາຍໆ<00:21:10.524>ຄົນ<00:21:10.926>ຢູ່<00:21:11.328>ໃນ<00:21:11.730>ປະ<00:21:12.132>ເທດ<00:21:12.534>ເຮົາ 00:21:14.029 --> 00:21:14.039 align:start position:0% ເມື່ອຫຼາຍໆຄົນຢູ່ໃນປະເທດເຮົາ 00:21:14.039 --> 00:21:17.450 align:start position:0% ເມື່ອຫຼາຍໆຄົນຢູ່ໃນປະເທດເຮົາ ບໍ່<00:21:14.819>ສາ<00:21:15.599>ມາດ 00:21:17.450 --> 00:21:17.460 align:start position:0% ບໍ່ສາມາດ 00:21:17.460 --> 00:21:19.490 align:start position:0% ບໍ່ສາມາດ ມີ<00:21:18.419>ສິດ 00:21:19.490 --> 00:21:19.500 align:start position:0% ມີສິດ 00:21:19.500 --> 00:21:22.490 align:start position:0% ມີສິດ ເຫຼົ່າ<00:21:19.692>ນັ້ນ <00:21:19.884>ສິດ<00:21:20.076>ທິ<00:21:20.268>ເຫຼົ່າ<00:21:20.460>ນັ້ນ <00:21:20.652>ມີ<00:21:20.844>ສິດ<00:21:21.036>ລົງ<00:21:21.228>ຄະ<00:21:21.420>ແນນ<00:21:21.612>ສຽງ <00:21:21.804>ສິດ<00:21:21.996>ທິ<00:21:22.188>ໃນ<00:21:22.380>ການ 00:21:22.490 --> 00:21:22.500 align:start position:0% ເຫຼົ່ານັ້ນ ສິດທິເຫຼົ່ານັ້ນ ມີສິດລົງຄະແນນສຽງ ສິດທິໃນການ 00:21:22.500 --> 00:21:25.130 align:start position:0% ເຫຼົ່ານັ້ນ ສິດທິເຫຼົ່ານັ້ນ ມີສິດລົງຄະແນນສຽງ ສິດທິໃນການ ຊຸມ<00:21:22.777>ນຸມ <00:21:23.054>ແລະ<00:21:23.331>ຮວບ<00:21:23.608>ຮວມ<00:21:23.885>ສິດ<00:21:24.162>ທິ<00:21:24.439>ພື້ນ<00:21:24.716>ຖານ 00:21:25.130 --> 00:21:25.140 align:start position:0% ຊຸມນຸມ ແລະຮວບຮວມສິດທິພື້ນຖານ 00:21:25.140 --> 00:21:26.750 align:start position:0% ຊຸມນຸມ ແລະຮວບຮວມສິດທິພື້ນຖານ ທີ່<00:21:25.320>ຫຼາຍ<00:21:25.500>ຄົນ<00:21:25.680>ມັກ<00:21:25.860>ຖື<00:21:26.040>ເອົາ<00:21:26.220>ມາ<00:21:26.400>ໃຫ້ 00:21:26.750 --> 00:21:26.760 align:start position:0% ທີ່ຫຼາຍຄົນມັກຖືເອົາມາໃຫ້ 00:21:26.760 --> 00:21:28.370 align:start position:0% ທີ່ຫຼາຍຄົນມັກຖືເອົາມາໃຫ້ ໃນທຸກມື້ນີ້ 00:21:28.370 --> 00:21:28.380 align:start position:0% ໃນທຸກມື້ນີ້ 00:21:28.380 --> 00:21:32.390 align:start position:0% ໃນທຸກມື້ນີ້ ແລະ<00:21:28.596>ດັ່ງ<00:21:28.812>ນັ້ນ <00:21:29.028>ພວກ<00:21:29.244>ເຮົາ <00:21:29.460>ສະ<00:21:29.676>ເຫຼີມ<00:21:29.892>ສະ<00:21:30.108>ຫຼອງ<00:21:30.324>ອັນ<00:21:30.540>ນີ້<00:21:30.756>ເພາະ<00:21:30.972>ວ່າ<00:21:31.188>ຜູ້<00:21:31.404>ທີ່<00:21:31.620>ຫາ 00:21:32.390 --> 00:21:32.400 align:start position:0% ແລະດັ່ງນັ້ນ ພວກເຮົາ ສະເຫຼີມສະຫຼອງອັນນີ້ເພາະວ່າຜູ້ທີ່ຫາ 00:21:32.400 --> 00:21:34.070 align:start position:0% ແລະດັ່ງນັ້ນ ພວກເຮົາ ສະເຫຼີມສະຫຼອງອັນນີ້ເພາະວ່າຜູ້ທີ່ຫາ ຍາກ 00:21:34.070 --> 00:21:34.080 align:start position:0% ຍາກ 00:21:34.080 --> 00:21:38.270 align:start position:0% ຍາກ ໃນ<00:21:34.352>ຊຸມ<00:21:34.624>ປີ <00:21:34.896>1950 <00:21:35.168>ແລະ<00:21:35.440>ຊຸມ<00:21:35.712>ປີ <00:21:35.984>1960 <00:21:36.256>ທ່ານ<00:21:36.528>ດ<00:21:36.800>ຣ <00:21:37.072>King 00:21:38.270 --> 00:21:38.280 align:start position:0% ໃນຊຸມປີ 1950 ແລະຊຸມປີ 1960 ທ່ານດຣ King 00:21:38.280 --> 00:21:40.789 align:start position:0% ໃນຊຸມປີ 1950 ແລະຊຸມປີ 1960 ທ່ານດຣ King ໄດ້<00:21:38.579>ນໍາ<00:21:38.878>ພາ<00:21:39.177>ກຸ່ມ 00:21:40.789 --> 00:21:40.799 align:start position:0% ໄດ້ນໍາພາກຸ່ມ 00:21:40.799 --> 00:21:42.830 align:start position:0% ໄດ້ນໍາພາກຸ່ມ ຜູ້<00:21:41.520>ນໍາ 00:21:42.830 --> 00:21:42.840 align:start position:0% ຜູ້ນໍາ 00:21:42.840 --> 00:21:45.590 align:start position:0% ຜູ້ນໍາ ທີ່<00:21:43.024>ມີ<00:21:43.208>ຄວາມ<00:21:43.392>ສ່ຽງ<00:21:43.576>ອັນ<00:21:43.760>ໃຫຍ່<00:21:43.944>ຫຼວງ<00:21:44.128>ຕໍ່<00:21:44.312>ຊີ<00:21:44.496>ວິດ<00:21:44.680>ສ່ວນ<00:21:44.864>ຕົວ<00:21:45.048>ຂອງ<00:21:45.232>ຕົນ<00:21:45.416>ເອງ 00:21:45.590 --> 00:21:46.970 align:start position:0% ທີ່ມີຄວາມສ່ຽງອັນໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ຊີວິດສ່ວນຕົວຂອງຕົນເອງ 00:21:46.970 --> 00:21:46.980 align:start position:0% 00:21:46.980 --> 00:21:49.370 align:start position:0% ຫລາຍ<00:21:47.206>ຄົນ<00:21:47.432>ຕໍ່<00:21:47.658>ສູ້<00:21:47.884>ເພື່ອ<00:21:48.110>ສິດ<00:21:48.336>ທິ<00:21:48.562>ພົນ<00:21:48.788>ລະ<00:21:49.014>ເຮືອນ 00:21:49.370 --> 00:21:49.380 align:start position:0% ຫລາຍຄົນຕໍ່ສູ້ເພື່ອສິດທິພົນລະເຮືອນ 00:21:49.380 --> 00:21:52.190 align:start position:0% ຫລາຍຄົນຕໍ່ສູ້ເພື່ອສິດທິພົນລະເຮືອນ ໃນ<00:21:49.545>ເວ<00:21:49.710>ລາ<00:21:49.875>ນັ້ນ<00:21:50.040>ໄດ້<00:21:50.205>ສູນ<00:21:50.370>ເສຍ<00:21:50.535>ຊີ<00:21:50.700>ວິດ 00:21:52.190 --> 00:21:52.200 align:start position:0% ໃນເວລານັ້ນໄດ້ສູນເສຍຊີວິດ 00:21:52.200 --> 00:21:56.810 align:start position:0% ໃນເວລານັ້ນໄດ້ສູນເສຍຊີວິດ Dr <00:21:52.480>King <00:21:52.760>ໄດ້<00:21:53.040>ສູນ<00:21:53.320>ເສຍ<00:21:53.600>ຊີ<00:21:53.880>ວິດ<00:21:54.160>ໃນ<00:21:54.440>ປີ <00:21:54.720>1968 00:21:56.810 --> 00:21:56.820 align:start position:0% Dr King ໄດ້ສູນເສຍຊີວິດໃນປີ 1968 00:21:56.820 --> 00:21:59.330 align:start position:0% Dr King ໄດ້ສູນເສຍຊີວິດໃນປີ 1968 ພະ<00:21:56.972>ຍາ<00:21:57.124>ຍາມ<00:21:57.276>ຮັບ<00:21:57.428>ປະ<00:21:57.580>ກັນ<00:21:57.732>. <00:21:57.884>ວ່າ<00:21:58.036>ຄົນ<00:21:58.188>ອາ<00:21:58.340>ເມລິ<00:21:58.492>ກາ<00:21:58.644>ທຸກ<00:21:58.796>ຄົນ 00:21:59.330 --> 00:21:59.340 align:start position:0% ພະຍາຍາມຮັບປະກັນ. ວ່າຄົນອາເມລິກາທຸກຄົນ 00:21:59.340 --> 00:22:03.350 align:start position:0% ພະຍາຍາມຮັບປະກັນ. ວ່າຄົນອາເມລິກາທຸກຄົນ ຈະ<00:21:59.596>ມີ<00:21:59.852>ສິດ<00:22:00.108>ເຫຼົ່າ<00:22:00.364>ນີ້<00:22:00.620>ທີ່<00:22:00.876>ພວກ<00:22:01.132>ເຮົາ<00:22:01.388>ທະ<00:22:01.644>ນຸ<00:22:01.900>ຖະ<00:22:02.156>ຫນອມ 00:22:03.350 --> 00:22:03.360 align:start position:0% ຈະມີສິດເຫຼົ່ານີ້ທີ່ພວກເຮົາທະນຸຖະຫນອມ 00:22:03.360 --> 00:22:05.990 align:start position:0% ຈະມີສິດເຫຼົ່ານີ້ທີ່ພວກເຮົາທະນຸຖະຫນອມ ທີ່<00:22:03.620>ສໍາ<00:22:03.880>ຄັນ<00:22:04.140>ກັບ<00:22:04.400>ສິ່ງ<00:22:04.660>ທີ່<00:22:04.920>ອາ<00:22:05.180>ເມລິ<00:22:05.440>ກາ<00:22:05.700>ເປັນ 00:22:05.990 --> 00:22:06.000 align:start position:0% ທີ່ສໍາຄັນກັບສິ່ງທີ່ອາເມລິກາເປັນ 00:22:06.000 --> 00:22:07.730 align:start position:0% ທີ່ສໍາຄັນກັບສິ່ງທີ່ອາເມລິກາເປັນ ທັງ<00:22:06.120>ຫມົດ<00:22:06.240>, 00:22:07.730 --> 00:22:07.740 align:start position:0% ທັງຫມົດ, 00:22:07.740 --> 00:22:09.710 align:start position:0% ທັງຫມົດ, ສະ<00:22:07.880>ນັ້ນ<00:22:08.020>ຂ້າ<00:22:08.160>ພະ<00:22:08.300>ເຈົ້າ<00:22:08.440>ໃກ້<00:22:08.580>ຊິດ 00:22:09.710 --> 00:22:09.720 align:start position:0% ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າໃກ້ຊິດ 00:22:09.720 --> 00:22:11.750 align:start position:0% ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າໃກ້ຊິດ ສໍາ<00:22:10.230>ລັບ<00:22:10.740>ພວກ 00:22:11.750 --> 00:22:11.760 align:start position:0% ສໍາລັບພວກ 00:22:11.760 --> 00:22:13.789 align:start position:0% ສໍາລັບພວກ ເຮົາ<00:22:11.884>ທັງ<00:22:12.008>ຫມົດ<00:22:12.132>ສໍາ<00:22:12.256>ລັບ<00:22:12.380>ພວກ<00:22:12.504>ເຮົາ<00:22:12.628>ທຸກ<00:22:12.752>ຄົນ<00:22:12.876>ແລະ<00:22:13.000>ນັກ<00:22:13.124>ສຶກ<00:22:13.248>ສາ<00:22:13.372>ຢູ່<00:22:13.496>ທີ່<00:22:13.620>ນີ້ 00:22:13.789 --> 00:22:13.799 align:start position:0% ເຮົາທັງຫມົດສໍາລັບພວກເຮົາທຸກຄົນແລະນັກສຶກສາຢູ່ທີ່ນີ້ 00:22:13.799 --> 00:22:16.370 align:start position:0% ເຮົາທັງຫມົດສໍາລັບພວກເຮົາທຸກຄົນແລະນັກສຶກສາຢູ່ທີ່ນີ້ ຄິດ<00:22:13.979>ວ່າ<00:22:14.159>ນີ້<00:22:14.339>ຫມາຍ<00:22:14.519>ຄວາມ<00:22:14.699>ວ່າ<00:22:14.879>ແນວ<00:22:15.059>ໃດ<00:22:15.239>ໃນ<00:22:15.419>ມື້<00:22:15.599>ນີ້ 00:22:16.370 --> 00:22:16.380 align:start position:0% ຄິດວ່ານີ້ຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດໃນມື້ນີ້ 00:22:16.380 --> 00:22:19.310 align:start position:0% ຄິດວ່ານີ້ຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດໃນມື້ນີ້ ຄິດ<00:22:16.600>ວ່າ<00:22:16.820>ທ່ານ<00:22:17.040>ດ<00:22:17.260>ຣ <00:22:17.480>King <00:22:17.700>ສາ<00:22:17.920>ມາດ<00:22:18.140>ເຮັດ<00:22:18.360>ໄດ້<00:22:18.580>. <00:22:18.800>ເຮັດ<00:22:19.020>ເພື່ອ 00:22:19.310 --> 00:22:19.320 align:start position:0% ຄິດວ່າທ່ານດຣ King ສາມາດເຮັດໄດ້. ເຮັດເພື່ອ 00:22:19.320 --> 00:22:21.770 align:start position:0% ຄິດວ່າທ່ານດຣ King ສາມາດເຮັດໄດ້. ເຮັດເພື່ອ ນໍາ<00:22:19.446>ພາ<00:22:19.572>ການ<00:22:19.698>ເຄື່ອນ<00:22:19.824>ໄຫວ<00:22:19.950>ໃນ<00:22:20.076>ປະ<00:22:20.202>ເທດ<00:22:20.328>ຂອງ<00:22:20.454>ພວກ<00:22:20.580>ເຮົາ 00:22:21.770 --> 00:22:21.780 align:start position:0% ນໍາພາການເຄື່ອນໄຫວໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາ 00:22:21.780 --> 00:22:26.330 align:start position:0% ນໍາພາການເຄື່ອນໄຫວໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາ ເພື່ອ<00:22:22.414>ພະ<00:22:23.048>ຍາ<00:22:23.682>ຍາມ <00:22:24.316>Aspire <00:22:24.950>ເພື່ອ<00:22:25.584>ບັນ<00:22:26.218>ລຸ 00:22:26.330 --> 00:22:26.340 align:start position:0% ເພື່ອພະຍາຍາມ Aspire ເພື່ອບັນລຸ 00:22:26.340 --> 00:22:29.990 align:start position:0% ເພື່ອພະຍາຍາມ Aspire ເພື່ອບັນລຸ ສະ<00:22:26.557>ຫະ<00:22:26.774>ພັນ<00:22:26.991>ທີ່<00:22:27.208>ສົມ<00:22:27.425>ບູນ<00:22:27.642>ກວ່າ<00:22:27.859>ສໍາ<00:22:28.076>ລັບ<00:22:28.293>ຊາວ<00:22:28.510>ອາ<00:22:28.727>ເມລິ<00:22:28.944>ກາ<00:22:29.161>ທັງ<00:22:29.378>ຫມົດ<00:22:29.595>ເພື່ອ<00:22:29.812>ໃຫ້ 00:22:29.990 --> 00:22:30.000 align:start position:0% ສະຫະພັນທີ່ສົມບູນກວ່າສໍາລັບຊາວອາເມລິກາທັງຫມົດເພື່ອໃຫ້ 00:22:30.000 --> 00:22:32.270 align:start position:0% ສະຫະພັນທີ່ສົມບູນກວ່າສໍາລັບຊາວອາເມລິກາທັງຫມົດເພື່ອໃຫ້ ພວກ<00:22:30.086>ເຮົາ<00:22:30.172>ທຸກ<00:22:30.258>ຄົນ<00:22:30.344>ມີ<00:22:30.430>ຄວາມ<00:22:30.516>ຈະ<00:22:30.602>ເລີນ<00:22:30.688>ຮຸ່ງ<00:22:30.774>ເຮືອງ 00:22:32.270 --> 00:22:32.280 align:start position:0% ພວກເຮົາທຸກຄົນມີຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ 00:22:32.280 --> 00:22:34.190 align:start position:0% ພວກເຮົາທຸກຄົນມີຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ ແລະ<00:22:32.373>ມີ<00:22:32.466>ຄວາມ<00:22:32.559>ສຸກ<00:22:32.652>ກັບ<00:22:32.745>ສິ່ງ<00:22:32.838>ທີ່<00:22:32.931>ພວກ<00:22:33.024>ເຮົາ<00:22:33.117>ເອີ້ນ<00:22:33.210>ວ່າ<00:22:33.303>ຄວາມ<00:22:33.396>ຝັນ<00:22:33.489>ຂອງ<00:22:33.582>ຊາວ<00:22:33.675>ອາ<00:22:33.768>ເມຣິ<00:22:33.861>ກັນ<00:22:33.954>ທີ່ 00:22:34.190 --> 00:22:34.200 align:start position:0% ແລະມີຄວາມສຸກກັບສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເອີ້ນວ່າຄວາມຝັນຂອງຊາວອາເມຣິກັນທີ່ 00:22:34.200 --> 00:22:36.049 align:start position:0% ແລະມີຄວາມສຸກກັບສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເອີ້ນວ່າຄວາມຝັນຂອງຊາວອາເມຣິກັນທີ່ 00:22:36.049 --> 00:22:36.059 align:start position:0% 00:22:36.059 --> 00:22:38.870 align:start position:0% ລາວ<00:22:36.659>ເປັນ<00:22:37.259>ຄູ<00:22:37.859>ສອນ 00:22:38.870 --> 00:22:38.880 align:start position:0% ລາວເປັນຄູສອນ 00:22:38.880 --> 00:22:41.390 align:start position:0% ລາວເປັນຄູສອນ ລາວ<00:22:39.026>ເປັນ<00:22:39.172>ຜູ້<00:22:39.318>ຮັບ<00:22:39.464>ໃຊ້<00:22:39.610>. <00:22:39.756>r <00:22:39.902>ເປັນ<00:22:40.048>ຜູ້<00:22:40.194>ຊາຍ<00:22:40.340>ທີ່<00:22:40.486>ມີ<00:22:40.632>ສັດ<00:22:40.778>ທາ<00:22:40.924>ເປັນ<00:22:41.070>ຜູ້<00:22:41.216>ຊາຍ 00:22:41.390 --> 00:22:41.400 align:start position:0% ລາວເປັນຜູ້ຮັບໃຊ້. r ເປັນຜູ້ຊາຍທີ່ມີສັດທາເປັນຜູ້ຊາຍ 00:22:41.400 --> 00:22:42.470 align:start position:0% ລາວເປັນຜູ້ຮັບໃຊ້. r ເປັນຜູ້ຊາຍທີ່ມີສັດທາເປັນຜູ້ຊາຍ ຂອງ<00:22:41.490>ພຣະ<00:22:41.580>ເຈົ້າ 00:22:42.470 --> 00:22:42.480 align:start position:0% ຂອງພຣະເຈົ້າ 00:22:42.480 --> 00:22:44.870 align:start position:0% ຂອງພຣະເຈົ້າ ແລະ<00:22:42.727>ລາວ<00:22:42.974>ມີ<00:22:43.221>ບົດ<00:22:43.468>ຮຽນ<00:22:43.715>ທີ່<00:22:43.962>ສໍາ<00:22:44.209>ຄັນ<00:22:44.456>ຫຼາຍ 00:22:44.870 --> 00:22:44.880 align:start position:0% ແລະລາວມີບົດຮຽນທີ່ສໍາຄັນຫຼາຍ 00:22:44.880 --> 00:22:46.370 align:start position:0% ແລະລາວມີບົດຮຽນທີ່ສໍາຄັນຫຼາຍ ທີ່<00:22:45.000>ລາວ<00:22:45.120>ໄດ້<00:22:45.240>ສອນ<00:22:45.360>ພວກ<00:22:45.480>ເຮົາ 00:22:46.370 --> 00:22:46.380 align:start position:0% ທີ່ລາວໄດ້ສອນພວກເຮົາ 00:22:46.380 --> 00:22:49.250 align:start position:0% ທີ່ລາວໄດ້ສອນພວກເຮົາ ແລະ<00:22:46.580>ເປົ້າ<00:22:46.780>ຫມາຍ<00:22:46.980>ທີ່<00:22:47.180>ຈະ<00:22:47.380>ບັນ<00:22:47.580>ລຸ 00:22:49.250 --> 00:22:49.260 align:start position:0% ແລະເປົ້າຫມາຍທີ່ຈະບັນລຸ 00:22:49.260 --> 00:22:51.649 align:start position:0% ແລະເປົ້າຫມາຍທີ່ຈະບັນລຸ ແລະ<00:22:49.386>ໃນ<00:22:49.512>ຂະ<00:22:49.638>ນະ<00:22:49.764>ທີ່<00:22:49.890>ພວກ<00:22:50.016>ເຮົາ<00:22:50.142>ບໍ່<00:22:50.268>ຢູ່<00:22:50.394>ທີ່<00:22:50.520>ນັ້ນ 00:22:51.649 --> 00:22:51.659 align:start position:0% ແລະໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາບໍ່ຢູ່ທີ່ນັ້ນ 00:22:51.659 --> 00:22:53.930 align:start position:0% ແລະໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາບໍ່ຢູ່ທີ່ນັ້ນ ທຸກໆ<00:22:51.824>ມື້<00:22:51.989>ພວກ<00:22:52.154>ເຮົາ<00:22:52.319>ປາດ<00:22:52.484>ຖະ<00:22:52.649>ຫນາ<00:22:52.814>ທີ່<00:22:52.979>ຈະ<00:22:53.144>ປະ<00:22:53.309>ຕິ<00:22:53.474>ບັດ<00:22:53.639>ຕາມ 00:22:53.930 --> 00:22:53.940 align:start position:0% ທຸກໆມື້ພວກເຮົາປາດຖະຫນາທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມ 00:22:53.940 --> 00:22:55.190 align:start position:0% ທຸກໆມື້ພວກເຮົາປາດຖະຫນາທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມ ຄໍາສອນ 00:22:55.190 --> 00:22:55.200 align:start position:0% ຄໍາສອນ 00:22:55.200 --> 00:22:57.710 align:start position:0% ຄໍາສອນ ແລະ<00:22:55.464>ຄວາມ<00:22:55.728>ຝັນ<00:22:55.992>ຂອງ <00:22:56.256>Dr <00:22:56.520>King 00:22:57.710 --> 00:22:57.720 align:start position:0% ແລະຄວາມຝັນຂອງ Dr King 00:22:57.720 --> 00:23:00.710 align:start position:0% ແລະຄວາມຝັນຂອງ Dr King ບາງ<00:22:57.885>ທີ<00:22:58.050>ອາດ<00:22:58.215>ຈະ<00:22:58.380>ເປັນ<00:22:58.545>ຫນຶ່ງ<00:22:58.710>ທີ່<00:22:58.875>ຂ້ອຍ<00:22:59.040>ມັກ<00:22:59.205>. <00:22:59.370>ຄົນ<00:22:59.535>ທີ່<00:22:59.700>ຢູ່<00:22:59.865>ໃນ<00:23:00.030>ການ<00:23:00.195>ປິດ<00:23:00.360>ຂອງ<00:23:00.525>ຂ້ອຍ 00:23:00.710 --> 00:23:00.720 align:start position:0% ບາງທີອາດຈະເປັນຫນຶ່ງທີ່ຂ້ອຍມັກ. ຄົນທີ່ຢູ່ໃນການປິດຂອງຂ້ອຍ 00:23:00.720 --> 00:23:02.210 align:start position:0% ບາງທີອາດຈະເປັນຫນຶ່ງທີ່ຂ້ອຍມັກ. ຄົນທີ່ຢູ່ໃນການປິດຂອງຂ້ອຍ 00:23:02.210 --> 00:23:02.220 align:start position:0% 00:23:02.220 --> 00:23:05.510 align:start position:0% , <00:23:02.640>ລາວ<00:23:03.060>ເວົ້າ<00:23:03.480>ແລະ<00:23:03.900>ຂ້ອຍ<00:23:04.320>ອ້າງ 00:23:05.510 --> 00:23:05.520 align:start position:0% , ລາວເວົ້າແລະຂ້ອຍອ້າງ 00:23:05.520 --> 00:23:10.130 align:start position:0% , ລາວເວົ້າແລະຂ້ອຍອ້າງ ວ່າ<00:23:05.678>ຂ້ອຍ<00:23:05.836>ຫວັງ<00:23:05.994>ວ່າ<00:23:06.152>ພວກ<00:23:06.310>ເຮົາ<00:23:06.468>ອາ<00:23:06.626>ໄສ<00:23:06.784>ຢູ່<00:23:06.942>ໃນ<00:23:07.100>ອາ<00:23:07.258>ເມລິ<00:23:07.416>ກາ<00:23:07.574>ມື້<00:23:07.732>ຫນຶ່ງ 00:23:10.130 --> 00:23:10.140 align:start position:0% ວ່າຂ້ອຍຫວັງວ່າພວກເຮົາອາໄສຢູ່ໃນອາເມລິກາມື້ຫນຶ່ງ 00:23:10.140 --> 00:23:12.590 align:start position:0% ວ່າຂ້ອຍຫວັງວ່າພວກເຮົາອາໄສຢູ່ໃນອາເມລິກາມື້ຫນຶ່ງ ບ່ອນ<00:23:10.350>ທີ່<00:23:10.560>ຄົນ<00:23:10.770>ຈະ<00:23:10.980>ຖືກ<00:23:11.190>ຕັດ<00:23:11.400>ສິນ 00:23:12.590 --> 00:23:12.600 align:start position:0% ບ່ອນທີ່ຄົນຈະຖືກຕັດສິນ 00:23:12.600 --> 00:23:15.890 align:start position:0% ບ່ອນທີ່ຄົນຈະຖືກຕັດສິນ ວ່າ<00:23:12.906>ພວກ<00:23:13.212>ເຮົາ<00:23:13.518>ຈະ<00:23:13.824>ຖືກ<00:23:14.130>ຕັດ<00:23:14.436>ສິນ<00:23:14.742>ໂດຍ<00:23:15.048>ເນື້ອ<00:23:15.354>ໃນ 00:23:15.890 --> 00:23:15.900 align:start position:0% ວ່າພວກເຮົາຈະຖືກຕັດສິນໂດຍເນື້ອໃນ 00:23:15.900 --> 00:23:19.310 align:start position:0% ວ່າພວກເຮົາຈະຖືກຕັດສິນໂດຍເນື້ອໃນ ຂອງ<00:23:16.240>ລັກ<00:23:16.580>ສະ<00:23:16.920>ນະ<00:23:17.260>ຂອງ<00:23:17.600>ພວກ<00:23:17.940>ເຮົາ<00:23:18.280>ຄິດ<00:23:18.620>ກ່ຽວ<00:23:18.960>ກັບ 00:23:19.310 --> 00:23:19.320 align:start position:0% ຂອງລັກສະນະຂອງພວກເຮົາຄິດກ່ຽວກັບ 00:23:19.320 --> 00:23:22.130 align:start position:0% ຂອງລັກສະນະຂອງພວກເຮົາຄິດກ່ຽວກັບ ເນື້ອ<00:23:19.500>ໃນ<00:23:19.680>ຂອງ<00:23:19.860>ລັກ<00:23:20.040>ສະ<00:23:20.220>ນະ<00:23:20.400>ຂອງ<00:23:20.580>ພວກ<00:23:20.760>ເຮົາ 00:23:22.130 --> 00:23:22.140 align:start position:0% ເນື້ອໃນຂອງລັກສະນະຂອງພວກເຮົາ 00:23:22.140 --> 00:23:23.630 align:start position:0% ເນື້ອໃນຂອງລັກສະນະຂອງພວກເຮົາ , <00:23:22.469>ບໍ່<00:23:22.798>ແມ່ນ 00:23:23.630 --> 00:23:23.640 align:start position:0% , ບໍ່ແມ່ນ 00:23:23.640 --> 00:23:27.230 align:start position:0% , ບໍ່ແມ່ນ ສີ<00:23:23.862>ຂອງ<00:23:24.084>ຜິວ<00:23:24.306>ຫນັງ<00:23:24.528>ຂອງ<00:23:24.750>ພວກ<00:23:24.972>ເຮົາ<00:23:25.194>. 00:23:27.230 --> 00:23:27.240 align:start position:0% ສີຂອງຜິວຫນັງຂອງພວກເຮົາ. 00:23:27.240 --> 00:23:30.230 align:start position:0% ສີຂອງຜິວຫນັງຂອງພວກເຮົາ. ການ<00:23:27.486>ມີ<00:23:27.732>ອະ<00:23:27.978>ຄະ<00:23:28.224>ຕິ<00:23:28.470>ດ້ານ<00:23:28.716>ເຊື້ອ<00:23:28.962>ຊາດ<00:23:29.208>ຜິວ<00:23:29.454>ພັນ 00:23:30.230 --> 00:23:30.240 align:start position:0% ການມີອະຄະຕິດ້ານເຊື້ອຊາດຜິວພັນ 00:23:30.240 --> 00:23:33.110 align:start position:0% ການມີອະຄະຕິດ້ານເຊື້ອຊາດຜິວພັນ ບໍ່<00:23:30.480>ພຽງ<00:23:30.720>ແຕ່<00:23:30.960>ຢູ່<00:23:31.200>ໃນ<00:23:31.440>ອາ<00:23:31.680>ເມລິ<00:23:31.920>ກາ<00:23:32.160>ເທົ່າ<00:23:32.400>ນັ້ນ <00:23:32.640>ແຕ່<00:23:32.880>ໃນ 00:23:33.110 --> 00:23:33.120 align:start position:0% ບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນອາເມລິກາເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ໃນ 00:23:33.120 --> 00:23:35.390 align:start position:0% ບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນອາເມລິກາເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ໃນ ທົ່ວ 00:23:35.390 --> 00:23:35.400 align:start position:0% ທົ່ວ 00:23:35.400 --> 00:23:37.730 align:start position:0% ທົ່ວ ໂລກ<00:23:35.539>, <00:23:35.678>ຂໍ<00:23:35.817>ໃຫ້<00:23:35.956>ເຮົາ<00:23:36.095>ຮ່ວມ<00:23:36.234>ແຮງ<00:23:36.373>ຮ່ວມ<00:23:36.512>ໃຈ<00:23:36.651>ກັນ 00:23:37.730 --> 00:23:37.740 align:start position:0% ໂລກ, ຂໍໃຫ້ເຮົາຮ່ວມແຮງຮ່ວມໃຈກັນ 00:23:37.740 --> 00:23:39.830 align:start position:0% ໂລກ, ຂໍໃຫ້ເຮົາຮ່ວມແຮງຮ່ວມໃຈກັນ ໃນ<00:23:37.877>ພະ<00:23:38.014>ແນກ<00:23:38.151>ຕ່າງໆ <00:23:38.288>ທີ່<00:23:38.425>ພວກ<00:23:38.562>ເຮົາ<00:23:38.699>ມີ<00:23:38.836>ຢູ່<00:23:38.973>ໃນ<00:23:39.110>ປະ<00:23:39.247>ເທດ<00:23:39.384>ຂອງ<00:23:39.521>ພວກ<00:23:39.658>ເຮົາ 00:23:39.830 --> 00:23:39.840 align:start position:0% ໃນພະແນກຕ່າງໆ ທີ່ພວກເຮົາມີຢູ່ໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາ 00:23:39.840 --> 00:23:42.710 align:start position:0% ໃນພະແນກຕ່າງໆ ທີ່ພວກເຮົາມີຢູ່ໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາ ເພື່ອ<00:23:40.085>ລະ<00:23:40.330>ນຶກ<00:23:40.575>ເຖິງ<00:23:40.820>ຄຳ<00:23:41.065>ເວົ້າ<00:23:41.310>ອັນ<00:23:41.555>ສະ<00:23:41.800>ຫຼາດ<00:23:42.045>ຂອງ <00:23:42.290>ດ<00:23:42.535>ຣ 00:23:42.710 --> 00:23:42.720 align:start position:0% ເພື່ອລະນຶກເຖິງຄຳເວົ້າອັນສະຫຼາດຂອງ ດຣ 00:23:42.720 --> 00:23:43.730 align:start position:0% ເພື່ອລະນຶກເຖິງຄຳເວົ້າອັນສະຫຼາດຂອງ ດຣ ຄິງ 00:23:43.730 --> 00:23:43.740 align:start position:0% ຄິງ 00:23:43.740 --> 00:23:46.430 align:start position:0% ຄິງ ທີ່<00:23:43.924>ເຮົາ<00:23:44.108>ສາ<00:23:44.292>ມາດ<00:23:44.476>ອາ<00:23:44.660>ໄສ<00:23:44.844>ຢູ່<00:23:45.028>ໃນ<00:23:45.212>ອາ<00:23:45.396>ເມຣິ<00:23:45.580>ກາ<00:23:45.764>ໄດ້ <00:23:45.948>ເຊິ່ງ<00:23:46.132>ພວກ<00:23:46.316>ເຮົາ 00:23:46.430 --> 00:23:46.440 align:start position:0% ທີ່ເຮົາສາມາດອາໄສຢູ່ໃນອາເມຣິກາໄດ້ ເຊິ່ງພວກເຮົາ 00:23:46.440 --> 00:23:49.669 align:start position:0% ທີ່ເຮົາສາມາດອາໄສຢູ່ໃນອາເມຣິກາໄດ້ ເຊິ່ງພວກເຮົາ ທຸກ<00:23:46.603>ຄົນ<00:23:46.766>ສາ<00:23:46.929>ມາດ<00:23:47.092>ຖືກ<00:23:47.255>ຕັດ<00:23:47.418>ສິນ<00:23:47.581>ໄດ້<00:23:47.744>ດ້ວຍ<00:23:47.907>. <00:23:48.070>ເນື້ອ<00:23:48.233>ໃນ<00:23:48.396>ຂອງ<00:23:48.559>ລັກ<00:23:48.722>ສະ<00:23:48.885>ນະ<00:23:49.048>ຂອງ<00:23:49.211>ພວກ<00:23:49.374>ເຮົາ 00:23:49.669 --> 00:23:49.679 align:start position:0% ທຸກຄົນສາມາດຖືກຕັດສິນໄດ້ດ້ວຍ. ເນື້ອໃນຂອງລັກສະນະຂອງພວກເຮົາ 00:23:49.679 --> 00:23:51.049 align:start position:0% ທຸກຄົນສາມາດຖືກຕັດສິນໄດ້ດ້ວຍ. ເນື້ອໃນຂອງລັກສະນະຂອງພວກເຮົາ 00:23:51.049 --> 00:23:51.059 align:start position:0% 00:23:51.059 --> 00:23:54.950 align:start position:0% ແລະ<00:23:51.293>ບໍ່<00:23:51.527>ແມ່ນ<00:23:51.761>ສີ<00:23:51.995>ຂອງ<00:23:52.229>ຜິວ<00:23:52.463>ຫນັງ<00:23:52.697>ຂອງ<00:23:52.931>ພວກ<00:23:53.165>ເຮົາ<00:23:53.399>, 00:23:54.950 --> 00:23:54.960 align:start position:0% ແລະບໍ່ແມ່ນສີຂອງຜິວຫນັງຂອງພວກເຮົາ, 00:23:54.960 --> 00:23:57.830 align:start position:0% ແລະບໍ່ແມ່ນສີຂອງຜິວຫນັງຂອງພວກເຮົາ, ພຣະ<00:23:55.113>ເຈົ້າ<00:23:55.266>ປະ<00:23:55.419>ທານ<00:23:55.572>ພອນ<00:23:55.725>ໃຫ້<00:23:55.878>ພວກ<00:23:56.031>ເຮົາ<00:23:56.184>ສະ<00:23:56.337>ເຫຼີມ<00:23:56.490>ສະ<00:23:56.643>ຫຼອງ<00:23:56.796>ຮ່ວມ<00:23:56.949>ກັນ<00:23:57.102>ທ່ານ<00:23:57.255>ດ<00:23:57.408>ຣ 00:23:57.830 --> 00:23:57.840 align:start position:0% ພຣະເຈົ້າປະທານພອນໃຫ້ພວກເຮົາສະເຫຼີມສະຫຼອງຮ່ວມກັນທ່ານດຣ 00:23:57.840 --> 00:24:01.070 align:start position:0% ພຣະເຈົ້າປະທານພອນໃຫ້ພວກເຮົາສະເຫຼີມສະຫຼອງຮ່ວມກັນທ່ານດຣ King <00:23:58.126>ແລະ<00:23:58.412>ໃຫ້<00:23:58.698>ພວກ<00:23:58.984>ເຮົາ<00:23:59.270>ຮຽນ<00:23:59.556>ຮູ້<00:23:59.842>ແລະ<00:24:00.128>ສືບ<00:24:00.414>ຕໍ່ 00:24:01.070 --> 00:24:01.080 align:start position:0% King ແລະໃຫ້ພວກເຮົາຮຽນຮູ້ແລະສືບຕໍ່ 00:24:01.080 --> 00:24:03.649 align:start position:0% King ແລະໃຫ້ພວກເຮົາຮຽນຮູ້ແລະສືບຕໍ່ ປະ<00:24:01.225>ຕິ<00:24:01.370>ບັດ<00:24:01.515>ຕາມ<00:24:01.660>ສະ<00:24:01.805>ຕິ<00:24:01.950>ປັນ<00:24:02.095>ຍາ<00:24:02.240>ຂອງ<00:24:02.385>ຄໍາ<00:24:02.530>ເວົ້າ<00:24:02.675>ຂອງ<00:24:02.820>ລາວ 00:24:03.649 --> 00:24:03.659 align:start position:0% ປະຕິບັດຕາມສະຕິປັນຍາຂອງຄໍາເວົ້າຂອງລາວ 00:24:03.659 --> 00:24:15.110 align:start position:0% ປະຕິບັດຕາມສະຕິປັນຍາຂອງຄໍາເວົ້າຂອງລາວ ຂໍ<00:24:04.039>ຂອບ<00:24:04.419>ໃຈ<00:24:04.799>ຫຼາຍໆ 00:24:15.110 --> 00:24:15.120 align:start position:0% 00:24:15.120 --> 00:24:17.210 align:start position:0% ຂໍ<00:24:15.278>ຂອບ<00:24:15.436>ໃຈ<00:24:15.594>ທ່ານ<00:24:15.752>ສະ<00:24:15.910>ມາ<00:24:16.068>ຊິກ<00:24:16.226>ສະ<00:24:16.384>ພາ <00:24:16.542>Costa <00:24:16.700>ພວກ<00:24:16.858>ເຮົາ 00:24:17.210 --> 00:24:17.220 align:start position:0% ຂໍຂອບໃຈທ່ານສະມາຊິກສະພາ Costa ພວກເຮົາ 00:24:17.220 --> 00:24:19.730 align:start position:0% ຂໍຂອບໃຈທ່ານສະມາຊິກສະພາ Costa ພວກເຮົາ ຂໍ<00:24:17.446>ຂອບ<00:24:17.672>ໃຈ<00:24:17.898>ທ່ານ<00:24:18.124>ແລະ <00:24:18.350>sup. <00:24:18.576>port <00:24:18.802>you <00:24:19.028>in <00:24:19.254>the 00:24:19.730 --> 00:24:19.740 align:start position:0% ຂໍຂອບໃຈທ່ານແລະ sup. port you in the 00:24:19.740 --> 00:24:22.669 align:start position:0% ຂໍຂອບໃຈທ່ານແລະ sup. port you in the work <00:24:20.134>that <00:24:20.528>you <00:24:20.922>do <00:24:21.316>for <00:24:21.710>Fresno <00:24:22.104>and <00:24:22.498>our 00:24:22.669 --> 00:24:22.679 align:start position:0% work that you do for Fresno and our 00:24:22.679 --> 00:24:24.649 align:start position:0% work that you do for Fresno and our country <00:24:22.936>so <00:24:23.193>thank <00:24:23.450>you <00:24:23.707>for <00:24:23.964>being <00:24:24.221>there <00:24:24.478>to 00:24:24.649 --> 00:24:24.659 align:start position:0% country so thank you for being there to 00:24:24.659 --> 00:24:26.990 align:start position:0% country so thank you for being there to be <00:24:24.959>in <00:24:25.259>Washington <00:24:25.559>, 00:24:26.990 --> 00:24:27.000 align:start position:0% be in Washington , 00:24:27.000 --> 00:24:29.170 align:start position:0% be in Washington , let's <00:24:27.300>have <00:24:27.600>a <00:24:27.900>hand 00:24:29.170 --> 00:24:29.180 align:start position:0% let's have a hand 00:24:29.180 --> 00:24:32.990 align:start position:0% let's have a hand [ຕົບມື] 00:24:32.990 --> 00:24:33.000 align:start position:0% [ຕົບມື] 00:24:33.000 --> 00:24:37.789 align:start position:0% [ຕົບມື] okay <00:24:33.542>ໃນ<00:24:34.084>ເວ<00:24:34.626>ລາ<00:24:35.168>ນີ້ <00:24:35.710>uh <00:24:36.252>Fresno <00:24:36.794>City 00:24:37.789 --> 00:24:37.799 align:start position:0% okay ໃນເວລານີ້ uh Fresno City 00:24:37.799 --> 00:24:39.529 align:start position:0% okay ໃນເວລານີ້ uh Fresno City ເຈົ້າ<00:24:37.972>ຫນ້າ<00:24:38.145>ທີ່<00:24:38.318>ເລືອກ<00:24:38.491>ຕັ້ງ<00:24:38.664>ໄດ້<00:24:38.837>ສະ<00:24:39.010>ຫນັບ<00:24:39.183>ສະ<00:24:39.356>ຫນູນ 00:24:39.529 --> 00:24:39.539 align:start position:0% ເຈົ້າຫນ້າທີ່ເລືອກຕັ້ງໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນ 00:24:39.539 --> 00:24:41.810 align:start position:0% ເຈົ້າຫນ້າທີ່ເລືອກຕັ້ງໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນ ຄະ<00:24:39.679>ນະ<00:24:39.819>ກໍາ<00:24:39.959>ມະ<00:24:40.099>ການ <00:24:40.239>Martin <00:24:40.379>Luther <00:24:40.519>King <00:24:40.659>ທີ່<00:24:40.799>ຜ່ານ<00:24:40.939>ມາ<00:24:41.079>. <00:24:41.219>39 00:24:41.810 --> 00:24:41.820 align:start position:0% ຄະນະກໍາມະການ Martin Luther King ທີ່ຜ່ານມາ. 39 00:24:41.820 --> 00:24:44.870 align:start position:0% ຄະນະກໍາມະການ Martin Luther King ທີ່ຜ່ານມາ. 39 ປີ<00:24:42.055>ແລະ<00:24:42.290>ສະ<00:24:42.525>ມາ<00:24:42.760>ຊິກ<00:24:42.995>ສະ<00:24:43.230>ພາ<00:24:43.465>ຂອງ<00:24:43.700>ພວກ<00:24:43.935>ເຮົາ<00:24:44.170>ແມ່ນ<00:24:44.405>ຢູ່<00:24:44.640>ສະ 00:24:44.870 --> 00:24:44.880 align:start position:0% ປີແລະສະມາຊິກສະພາຂອງພວກເຮົາແມ່ນຢູ່ສະ 00:24:44.880 --> 00:24:47.330 align:start position:0% ປີແລະສະມາຊິກສະພາຂອງພວກເຮົາແມ່ນຢູ່ສະ ເຫມີ<00:24:44.999>ເພື່ອ<00:24:45.118>ສະ<00:24:45.237>ຫນັບ<00:24:45.356>ສະ<00:24:45.475>ຫນູນ<00:24:45.594>ແລະ<00:24:45.713>ຊ່ວຍ<00:24:45.832>ເຫຼືອ<00:24:45.951>ພວກ<00:24:46.070>ເຮົາ<00:24:46.189>ຫ້ອງ<00:24:46.308>ການ<00:24:46.427>ເຈົ້າ<00:24:46.546>ເມືອງ<00:24:46.665>ຂອງ<00:24:46.784>ພວກ<00:24:46.903>ເຮົາ 00:24:47.330 --> 00:24:47.340 align:start position:0% ເຫມີເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນແລະຊ່ວຍເຫຼືອພວກເຮົາຫ້ອງການເຈົ້າເມືອງຂອງພວກເຮົາ 00:24:47.340 --> 00:24:49.850 align:start position:0% ເຫມີເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນແລະຊ່ວຍເຫຼືອພວກເຮົາຫ້ອງການເຈົ້າເມືອງຂອງພວກເຮົາ ແມ່ນ<00:24:47.481>ຢູ່<00:24:47.622>ສະ<00:24:47.763>ເຫມີ<00:24:47.904>ເພື່ອ<00:24:48.045>ສະ<00:24:48.186>ຫນັບ<00:24:48.327>ສະ<00:24:48.468>ຫນູນ<00:24:48.609>ພວກ<00:24:48.750>ເຮົາ<00:24:48.891>, 00:24:49.850 --> 00:24:49.860 align:start position:0% ແມ່ນຢູ່ສະເຫມີເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນພວກເຮົາ, 00:24:49.860 --> 00:24:51.529 align:start position:0% ແມ່ນຢູ່ສະເຫມີເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນພວກເຮົາ, ຂ້າ<00:24:50.065>ພະ<00:24:50.270>ເຈົ້າ<00:24:50.475>ຢາກ<00:24:50.680>ຈະ<00:24:50.885>ຂໍ<00:24:51.090>ໃຫ້<00:24:51.295>ທ່ານ 00:24:51.529 --> 00:24:51.539 align:start position:0% ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຈະຂໍໃຫ້ທ່ານ 00:24:51.539 --> 00:24:54.529 align:start position:0% ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຈະຂໍໃຫ້ທ່ານ Nelson <00:24:51.859>Esparza <00:24:52.179>ສະ<00:24:52.499>ມາ<00:24:52.819>ຊິກ<00:24:53.139>ສະ<00:24:53.459>ພາ<00:24:53.779>ຜູ້<00:24:54.099>ທີ່<00:24:54.419>ຈະ 00:24:54.529 --> 00:24:54.539 align:start position:0% Nelson Esparza ສະມາຊິກສະພາຜູ້ທີ່ຈະ 00:24:54.539 --> 00:24:56.390 align:start position:0% Nelson Esparza ສະມາຊິກສະພາຜູ້ທີ່ຈະ ເວົ້າ<00:24:54.713>ສອງ<00:24:54.887>ສາມ<00:24:55.061>ຄໍາ<00:24:55.235>ໃນ<00:24:55.409>ນາມ<00:24:55.583>ຂອງ<00:24:55.757>ສະ<00:24:55.931>ພາ<00:24:56.105>ນະ<00:24:56.279>ຄອນ 00:24:56.390 --> 00:24:56.400 align:start position:0% ເວົ້າສອງສາມຄໍາໃນນາມຂອງສະພານະຄອນ 00:24:56.400 --> 00:24:59.750 align:start position:0% ເວົ້າສອງສາມຄໍາໃນນາມຂອງສະພານະຄອນ 00:24:59.750 --> 00:24:59.760 align:start position:0% 00:24:59.760 --> 00:25:04.310 align:start position:0% ຂໍ 00:25:04.310 --> 00:25:04.320 align:start position:0% 00:25:04.320 --> 00:25:07.250 align:start position:0% ຂອບ<00:25:04.705>ໃຈ<00:25:05.090>. <00:25:05.475>ທ່ານ <00:25:05.860>Gail <00:25:06.245>ໃນ<00:25:06.630>ນາມ<00:25:07.015>ຂອງ 00:25:07.250 --> 00:25:07.260 align:start position:0% ຂອບໃຈ. ທ່ານ Gail ໃນນາມຂອງ 00:25:07.260 --> 00:25:09.470 align:start position:0% ຂອບໃຈ. ທ່ານ Gail ໃນນາມຂອງ ສະ<00:25:07.405>ພາ<00:25:07.550>ນະ<00:25:07.695>ຄອນ <00:25:07.840>Fresno <00:25:07.985>ທັງ<00:25:08.130>ຫມົດ<00:25:08.275>ຂ້າ<00:25:08.420>ພະ<00:25:08.565>ເຈົ້າ<00:25:08.710>ຕ້ອງ<00:25:08.855>ການ<00:25:09.000>ອວຍ<00:25:09.145>ພອນ<00:25:09.290>ໃຫ້ 00:25:09.470 --> 00:25:09.480 align:start position:0% ສະພານະຄອນ Fresno ທັງຫມົດຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການອວຍພອນໃຫ້ 00:25:09.480 --> 00:25:11.990 align:start position:0% ສະພານະຄອນ Fresno ທັງຫມົດຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການອວຍພອນໃຫ້ ທຸກ<00:25:09.912>ຄົນ<00:25:10.344>ມີ<00:25:10.776>ຄວາມ<00:25:11.208>ສຸກ<00:25:11.640>ໃນ 00:25:11.990 --> 00:25:12.000 align:start position:0% ທຸກຄົນມີຄວາມສຸກໃນ 00:25:12.000 --> 00:25:15.950 align:start position:0% ທຸກຄົນມີຄວາມສຸກໃນ ທ້າຍ<00:25:12.162>ອາ<00:25:12.324>ທິດ<00:25:12.486>ຂອງ <00:25:12.648>Dr <00:25:12.810>Martin <00:25:12.972>Luther <00:25:13.134>King <00:25:13.296>Jr <00:25:13.458>ຂ້າ<00:25:13.620>ພະ<00:25:13.782>ເຈົ້າ<00:25:13.944>ຕ້ອງ<00:25:14.106>ຂໍ<00:25:14.268>ຂອບ<00:25:14.430>ໃຈ<00:25:14.592>ຄະ<00:25:14.754>ນະ<00:25:14.916>ກໍາ<00:25:15.078>ມະ<00:25:15.240>ການ 00:25:15.950 --> 00:25:15.960 align:start position:0% ທ້າຍອາທິດຂອງ Dr Martin Luther King Jr ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງຂໍຂອບໃຈຄະນະກໍາມະການ 00:25:15.960 --> 00:25:18.590 align:start position:0% ທ້າຍອາທິດຂອງ Dr Martin Luther King Jr ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງຂໍຂອບໃຈຄະນະກໍາມະການ ສໍາ<00:25:16.260>ລັບ<00:25:16.560>ຄວາມ<00:25:16.860>ອິດ<00:25:17.160>ເມື່ອຍ<00:25:17.460>ແລະ<00:25:17.760>ຕະ<00:25:18.060>ຫຼອດ<00:25:18.360>ໂມງ 00:25:18.590 --> 00:25:18.600 align:start position:0% ສໍາລັບຄວາມອິດເມື່ອຍແລະຕະຫຼອດໂມງ 00:25:18.600 --> 00:25:21.289 align:start position:0% ສໍາລັບຄວາມອິດເມື່ອຍແລະຕະຫຼອດໂມງ ແລະ<00:25:19.200>ຕະ<00:25:19.800>ຫຼອດ<00:25:20.400>ປີ<00:25:21.000>ທີ່ 00:25:21.289 --> 00:25:21.299 align:start position:0% ແລະຕະຫຼອດປີທີ່ 00:25:21.299 --> 00:25:23.750 align:start position:0% ແລະຕະຫຼອດປີທີ່ ເຂົ້າ<00:25:21.484>ໄປ<00:25:21.669>ໃນ<00:25:21.854>ເຫດ<00:25:22.039>ການ<00:25:22.224>ນີ້<00:25:22.409>ບໍ່<00:25:22.594>ພຽງ<00:25:22.779>ແຕ່<00:25:22.964>ເທົ່າ<00:25:23.149>ນັ້ນ<00:25:23.334>. <00:25:23.519>ແຕ່ 00:25:23.750 --> 00:25:23.760 align:start position:0% ເຂົ້າໄປໃນເຫດການນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ເທົ່ານັ້ນ. ແຕ່ 00:25:23.760 --> 00:25:26.570 align:start position:0% ເຂົ້າໄປໃນເຫດການນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ເທົ່ານັ້ນ. ແຕ່ ການ<00:25:24.074>ເລີ່ມ<00:25:24.388>ຕົ້ນ<00:25:24.702>ຂອງ<00:25:25.016>ກິດ<00:25:25.330>ຈະ<00:25:25.644>ກໍາ<00:25:25.958>ທັງ<00:25:26.272>ຫມົດ 00:25:26.570 --> 00:25:26.580 align:start position:0% ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງກິດຈະກໍາທັງຫມົດ 00:25:26.580 --> 00:25:29.750 align:start position:0% ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງກິດຈະກໍາທັງຫມົດ ສໍາ<00:25:26.800>ລັບ<00:25:27.020>ທ້າຍ<00:25:27.240>ອາ<00:25:27.460>ທິດ<00:25:27.680>ເພື່ອ<00:25:27.900>ສະ<00:25:28.120>ເຫຼີມ<00:25:28.340>ສະ<00:25:28.560>ຫຼອງ<00:25:28.780>ຊີ<00:25:29.000>ວິດ<00:25:29.220>ຂອງ 00:25:29.750 --> 00:25:29.760 align:start position:0% ສໍາລັບທ້າຍອາທິດເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງຊີວິດຂອງ 00:25:29.760 --> 00:25:33.830 align:start position:0% ສໍາລັບທ້າຍອາທິດເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງຊີວິດຂອງ Reverend <00:25:30.166>ທີ່<00:25:30.572>ຍິ່ງ<00:25:30.978>ໃຫຍ່<00:25:31.384>, <00:25:31.790>uh <00:25:32.196>ປົກ<00:25:32.602>ກະ<00:25:33.008>ຕິ<00:25:33.414>ແລ້ວ 00:25:33.830 --> 00:25:33.840 align:start position:0% Reverend ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, uh ປົກກະຕິແລ້ວ 00:25:33.840 --> 00:25:36.289 align:start position:0% Reverend ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, uh ປົກກະຕິແລ້ວ ເວ<00:25:34.025>ລາ<00:25:34.210>ຂອງ<00:25:34.395>ປີ<00:25:34.580>ນີ້<00:25:34.765>ມາ<00:25:34.950>ປະ<00:25:35.135>ມານ<00:25:35.320>ແລະ<00:25:35.505>ພວກ<00:25:35.690>ເຮົາ <00:25:35.875>uh 00:25:36.289 --> 00:25:36.299 align:start position:0% ເວລາຂອງປີນີ້ມາປະມານແລະພວກເຮົາ uh 00:25:36.299 --> 00:25:38.630 align:start position:0% ເວລາຂອງປີນີ້ມາປະມານແລະພວກເຮົາ uh ພວກ<00:25:36.484>ເຮົາ<00:25:36.669>ເຂົ້າ<00:25:36.854>ຮ່ວມ<00:25:37.039>ກິດ<00:25:37.224>ຈະ<00:25:37.409>ກໍາ<00:25:37.594>ຂອງ<00:25:37.779>ພວກ<00:25:37.964>ເຮົາ <00:25:38.149>uh <00:25:38.334>the <00:25:38.519>ser 00:25:38.630 --> 00:25:38.640 align:start position:0% ພວກເຮົາເຂົ້າຮ່ວມກິດຈະກໍາຂອງພວກເຮົາ uh the ser 00:25:38.640 --> 00:25:41.269 align:start position:0% ພວກເຮົາເຂົ້າຮ່ວມກິດຈະກໍາຂອງພວກເຮົາ uh the ser ເຫດ<00:25:38.833>ການ<00:25:39.026>ເຫດ<00:25:39.219>ການ<00:25:39.412>ແລະ<00:25:39.605>ພວກ<00:25:39.798>ເຮົາ<00:25:39.991>ສະ<00:25:40.184>ທ້ອນ<00:25:40.377>ໃຫ້<00:25:40.570>ເຫັນ <00:25:40.763>uh <00:25:40.956>ມັນ<00:25:41.149>ເປັນ 00:25:41.269 --> 00:25:41.279 align:start position:0% ເຫດການເຫດການແລະພວກເຮົາສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນ uh ມັນເປັນ 00:25:41.279 --> 00:25:44.750 align:start position:0% ເຫດການເຫດການແລະພວກເຮົາສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນ uh ມັນເປັນ ໂອ<00:25:41.554>ກາດ<00:25:41.829>ທີ່<00:25:42.104>ຈະ<00:25:42.379>ເບິ່ງ<00:25:42.654>ຄືນ<00:25:42.929>ໃນ<00:25:43.204>ອະ<00:25:43.479>ດີດ <00:25:43.754>uh 00:25:44.750 --> 00:25:44.760 align:start position:0% ໂອກາດທີ່ຈະເບິ່ງຄືນໃນອະດີດ uh 00:25:44.760 --> 00:25:48.230 align:start position:0% ໂອກາດທີ່ຈະເບິ່ງຄືນໃນອະດີດ uh ກ່ຽວ<00:25:45.000>ກັບ<00:25:45.240>ຊີ<00:25:45.480>ວິດ <00:25:45.720>uh <00:25:45.960>ຊີ<00:25:46.200>ວິດ<00:25:46.440>ທີ່<00:25:46.680>ເຄົາ<00:25:46.920>ລົບ<00:25:47.160>ນັບ<00:25:47.400>ຖື<00:25:47.640>ຂອງ 00:25:48.230 --> 00:25:48.240 align:start position:0% ກ່ຽວກັບຊີວິດ uh ຊີວິດທີ່ເຄົາລົບນັບຖືຂອງ 00:25:48.240 --> 00:25:51.529 align:start position:0% ກ່ຽວກັບຊີວິດ uh ຊີວິດທີ່ເຄົາລົບນັບຖືຂອງ Reverend <00:25:48.749>Martin <00:25:49.258>Luther <00:25:49.767>King <00:25:50.276>Jr <00:25:50.785>ແຕ່<00:25:51.294>ຂ້ອຍ 00:25:51.529 --> 00:25:51.539 align:start position:0% Reverend Martin Luther King Jr ແຕ່ຂ້ອຍ 00:25:51.539 --> 00:25:54.950 align:start position:0% Reverend Martin Luther King Jr ແຕ່ຂ້ອຍ ຄິດ<00:25:51.783>ວ່າ<00:25:52.027>ສິ່ງ<00:25:52.271>ທີ່<00:25:52.515>ພວກ<00:25:52.759>ເຮົາ<00:25:53.003>ຕ້ອງ<00:25:53.247>ເຮັດ<00:25:53.491>ແມ່ນ <00:25:53.735>uh <00:25:53.979>ເຮັດ<00:25:54.223>ແນວ<00:25:54.467>ນັ້ນ<00:25:54.711>ໃນ 00:25:54.950 --> 00:25:54.960 align:start position:0% ຄິດວ່າສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງເຮັດແມ່ນ uh ເຮັດແນວນັ້ນໃນ 00:25:54.960 --> 00:25:58.010 align:start position:0% ຄິດວ່າສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງເຮັດແມ່ນ uh ເຮັດແນວນັ້ນໃນ ຄວາມ<00:25:55.248>ຕັ້ງ<00:25:55.536>ໃຈ<00:25:55.824>ຫຼາຍ <00:25:56.112>uh <00:25:56.400>ຂ້ອຍ<00:25:56.688>ແນ່<00:25:56.976>ນອນ<00:25:57.264>. <00:25:57.552>ຍ້ອນ<00:25:57.840>ວ່າ 00:25:58.010 --> 00:25:58.020 align:start position:0% ຄວາມຕັ້ງໃຈຫຼາຍ uh ຂ້ອຍແນ່ນອນ. ຍ້ອນວ່າ 00:25:58.020 --> 00:26:01.070 align:start position:0% ຄວາມຕັ້ງໃຈຫຼາຍ uh ຂ້ອຍແນ່ນອນ. ຍ້ອນວ່າ ບາງ<00:25:58.314>ຄົນ<00:25:58.608>ທີ່<00:25:58.902>ຊີ<00:25:59.196>ວິດ<00:25:59.490>ຂອງ<00:25:59.784>ຕົນ<00:26:00.078>ເອງ<00:26:00.372>ໄດ້<00:26:00.666>ປ່ຽນ<00:26:00.960>ເສັ້ນ 00:26:01.070 --> 00:26:01.080 align:start position:0% ບາງຄົນທີ່ຊີວິດຂອງຕົນເອງໄດ້ປ່ຽນເສັ້ນ 00:26:01.080 --> 00:26:03.289 align:start position:0% ບາງຄົນທີ່ຊີວິດຂອງຕົນເອງໄດ້ປ່ຽນເສັ້ນ ທາງ<00:26:01.327>ຂອງ<00:26:01.574>ຊີ<00:26:01.821>ວິດ<00:26:02.068>ນັບ<00:26:02.315>ບໍ່<00:26:02.562>ຖ້ວນ<00:26:02.809>ແລະ<00:26:03.056>ປ່ຽນ 00:26:03.289 --> 00:26:03.299 align:start position:0% ທາງຂອງຊີວິດນັບບໍ່ຖ້ວນແລະປ່ຽນ 00:26:03.299 --> 00:26:06.909 align:start position:0% ທາງຂອງຊີວິດນັບບໍ່ຖ້ວນແລະປ່ຽນ ເສັ້ນ<00:26:03.605>ທາງ<00:26:03.911>ປະ<00:26:04.217>ຫວັດ<00:26:04.523>ສາດ<00:26:04.829>ຂອງ<00:26:05.135>ຊາດ<00:26:05.441>ຂອງ<00:26:05.747>ພວກ<00:26:06.053>ເຮົາ 00:26:06.909 --> 00:26:06.919 align:start position:0% ເສັ້ນທາງປະຫວັດສາດຂອງຊາດຂອງພວກເຮົາ 00:26:06.919 --> 00:26:09.289 align:start position:0% ເສັ້ນທາງປະຫວັດສາດຂອງຊາດຂອງພວກເຮົາ , <00:26:07.265>ແຕ່<00:26:07.611>ມັນ<00:26:07.957>ເປັນ<00:26:08.303>ໂອ<00:26:08.649>ກາດ<00:26:08.995>ໃນ 00:26:09.289 --> 00:26:09.299 align:start position:0% , ແຕ່ມັນເປັນໂອກາດໃນ 00:26:09.299 --> 00:26:12.490 align:start position:0% , ແຕ່ມັນເປັນໂອກາດໃນ ທ້າຍ<00:26:09.502>ອາ<00:26:09.705>ທິດ<00:26:09.908>ນີ້<00:26:10.111>ຍ້ອນ<00:26:10.314>ວ່າ<00:26:10.517>ມັນ<00:26:10.720>ເປັນ<00:26:10.923>ທຸກໆ<00:26:11.126>ປີ<00:26:11.329>ທີ່<00:26:11.532>ຈະ<00:26:11.735>ສະ<00:26:11.938>ທ້ອນ 00:26:12.490 --> 00:26:12.500 align:start position:0% ທ້າຍອາທິດນີ້ຍ້ອນວ່າມັນເປັນທຸກໆປີທີ່ຈະສະທ້ອນ 00:26:12.500 --> 00:26:16.850 align:start position:0% ທ້າຍອາທິດນີ້ຍ້ອນວ່າມັນເປັນທຸກໆປີທີ່ຈະສະທ້ອນ ແລະ<00:26:13.105>ເລີ່ມ<00:26:13.710>ຕົ້ນ<00:26:14.315>ເບິ່ງ<00:26:14.920>ວ່າ<00:26:15.525>ພວກ<00:26:16.130>ເຮົາ<00:26:16.735>ຈະ 00:26:16.850 --> 00:26:16.860 align:start position:0% ແລະເລີ່ມຕົ້ນເບິ່ງວ່າພວກເຮົາຈະ 00:26:16.860 --> 00:26:19.430 align:start position:0% ແລະເລີ່ມຕົ້ນເບິ່ງວ່າພວກເຮົາຈະ ເຮັດ<00:26:17.016>ໃນ<00:26:17.172>ສິ່ງ<00:26:17.328>ທີ່<00:26:17.484>ພວກ<00:26:17.640>ເຮົາ<00:26:17.796>ຈະ<00:26:17.952>ນໍາ<00:26:18.108>ໄປ<00:26:18.264>ຂ້າງ<00:26:18.420>ຫນ້າ<00:26:18.576>. <00:26:18.732>ສິ່ງ<00:26:18.888>ທີ່<00:26:19.044>ພວກ<00:26:19.200>ເຮົາ 00:26:19.430 --> 00:26:19.440 align:start position:0% ເຮັດໃນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຈະນໍາໄປຂ້າງຫນ້າ. ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາ 00:26:19.440 --> 00:26:22.970 align:start position:0% ເຮັດໃນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຈະນໍາໄປຂ້າງຫນ້າ. ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາ ຈະ<00:26:19.680>ປະ<00:26:19.920>ຖິ້ມ<00:26:20.160>ໄວ້<00:26:20.400>ໃນ<00:26:20.640>ຖາ<00:26:20.880>ນະ<00:26:21.120>ເປັນ<00:26:21.360>ຜູ້<00:26:21.600>ນຳ<00:26:21.840>ໃນ<00:26:22.080>ວັນ<00:26:22.320>ນີ້ 00:26:22.970 --> 00:26:22.980 align:start position:0% ຈະປະຖິ້ມໄວ້ໃນຖານະເປັນຜູ້ນຳໃນວັນນີ້ 00:26:22.980 --> 00:26:25.549 align:start position:0% ຈະປະຖິ້ມໄວ້ໃນຖານະເປັນຜູ້ນຳໃນວັນນີ້ ຢູ່<00:26:23.107>ໃນ<00:26:23.234>ຊຸມ<00:26:23.361>ຊົນ<00:26:23.488>ຂອງ<00:26:23.615>ພວກ<00:26:23.742>ເຮົາ <00:26:23.869>ຢູ່<00:26:23.996>ທີ່<00:26:24.123>ນີ້ <00:26:24.250>ໃນ<00:26:24.377>ລັດ<00:26:24.504>ຂອງ<00:26:24.631>ພວກ<00:26:24.758>ເຮົາ <00:26:24.885>ຢູ່<00:26:25.012>ທີ່ 00:26:25.549 --> 00:26:25.559 align:start position:0% ຢູ່ໃນຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ ຢູ່ທີ່ນີ້ ໃນລັດຂອງພວກເຮົາ ຢູ່ທີ່ 00:26:25.559 --> 00:26:28.130 align:start position:0% ຢູ່ໃນຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ ຢູ່ທີ່ນີ້ ໃນລັດຂອງພວກເຮົາ ຢູ່ທີ່ ປະ<00:26:25.899>ເທດ<00:26:26.239>ຂອງ<00:26:26.579>ພວກ<00:26:26.919>ເຮົາ<00:26:27.259>ໃນ<00:26:27.599>ໂລກ 00:26:28.130 --> 00:26:28.140 align:start position:0% ປະເທດຂອງພວກເຮົາໃນໂລກ 00:26:28.140 --> 00:26:30.590 align:start position:0% ປະເທດຂອງພວກເຮົາໃນໂລກ ເປັນ<00:26:28.336>ໂອ<00:26:28.532>ກາດ<00:26:28.728>ອັນ<00:26:28.924>ໃຫຍ່<00:26:29.120>ຫລວງ<00:26:29.316>ທີ່<00:26:29.512>ພວກ<00:26:29.708>ເຮົາ<00:26:29.904>ທຸກ<00:26:30.100>ຄົນ <00:26:30.296>ແລະ 00:26:30.590 --> 00:26:30.600 align:start position:0% ເປັນໂອກາດອັນໃຫຍ່ຫລວງທີ່ພວກເຮົາທຸກຄົນ ແລະ 00:26:30.600 --> 00:26:34.370 align:start position:0% ເປັນໂອກາດອັນໃຫຍ່ຫລວງທີ່ພວກເຮົາທຸກຄົນ ແລະ ຜູ້<00:26:30.797>ຖືກ<00:26:30.994>ເລືອກ<00:26:31.191>ຕັ້ງ<00:26:31.388>ໄດ້<00:26:31.585>ສະ<00:26:31.782>ແດງ<00:26:31.979>ໃຫ້<00:26:32.176>ເຫັນ<00:26:32.373>ເຖິງ<00:26:32.570>ການ<00:26:32.767>ລົງ<00:26:32.964>ຄະ<00:26:33.161>ແນນ<00:26:33.358>ສຽງ<00:26:33.555>ຂອງ<00:26:33.752>ພວກ<00:26:33.949>ເຮົາ 00:26:34.370 --> 00:26:34.380 align:start position:0% ຜູ້ຖືກເລືອກຕັ້ງໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການລົງຄະແນນສຽງຂອງພວກເຮົາ 00:26:34.380 --> 00:26:37.130 align:start position:0% ຜູ້ຖືກເລືອກຕັ້ງໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການລົງຄະແນນສຽງຂອງພວກເຮົາ ແລະ<00:26:34.609>ລົງ<00:26:34.838>ເລິກ<00:26:35.067>ຊອກ<00:26:35.296>ຫາ<00:26:35.525>ຈິດ<00:26:35.754>ວິນ<00:26:35.983>ຍານ<00:26:36.212>ຂອງ<00:26:36.441>ພວກ<00:26:36.670>ເຮົາ<00:26:36.899>. 00:26:37.130 --> 00:26:37.140 align:start position:0% ແລະລົງເລິກຊອກຫາຈິດວິນຍານຂອງພວກເຮົາ. 00:26:37.140 --> 00:26:39.230 align:start position:0% ແລະລົງເລິກຊອກຫາຈິດວິນຍານຂອງພວກເຮົາ. ແນ່<00:26:37.388>ນອນ<00:26:37.636>ວ່າ<00:26:37.884>ໃນ<00:26:38.132>ແບບ<00:26:38.380>ດຽວ<00:26:38.628>ກັນ<00:26:38.876>ກັບ 00:26:39.230 --> 00:26:39.240 align:start position:0% ແນ່ນອນວ່າໃນແບບດຽວກັນກັບ 00:26:39.240 --> 00:26:42.529 align:start position:0% ແນ່ນອນວ່າໃນແບບດຽວກັນກັບ Reverend <00:26:39.566>ທີ່<00:26:39.892>ຍິ່ງ<00:26:40.218>ໃຫຍ່<00:26:40.544>ໄດ້<00:26:40.870>ເຮັດ<00:26:41.196>ແລະ<00:26:41.522>ສໍາ<00:26:41.848>ລັບ<00:26:42.174>ຜູ້ 00:26:42.529 --> 00:26:42.539 align:start position:0% Reverend ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໄດ້ເຮັດແລະສໍາລັບຜູ້ 00:26:42.539 --> 00:26:45.590 align:start position:0% Reverend ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໄດ້ເຮັດແລະສໍາລັບຜູ້ ທີ່<00:26:42.768>ບໍ່<00:26:42.997>ແມ່ນ<00:26:43.226>ຫ້ອງ<00:26:43.455>ການ<00:26:43.684>ເລືອກ<00:26:43.913>ຕັ້ງ<00:26:44.142>ແລະ<00:26:44.371>ມີ <00:26:44.600>uh 00:26:45.590 --> 00:26:45.600 align:start position:0% ທີ່ບໍ່ແມ່ນຫ້ອງການເລືອກຕັ້ງແລະມີ uh 00:26:45.600 --> 00:26:47.269 align:start position:0% ທີ່ບໍ່ແມ່ນຫ້ອງການເລືອກຕັ້ງແລະມີ uh ທ່ານ<00:26:45.707>ຮູ້<00:26:45.814>ວ່າ<00:26:45.921>ຜົນ<00:26:46.028>ກະ<00:26:46.135>ທົບ<00:26:46.242>ອັນ<00:26:46.349>ໃຫຍ່<00:26:46.456>ຫຼວງ<00:26:46.563>ຕໍ່<00:26:46.670>ຊຸມ<00:26:46.777>ຊົນ<00:26:46.884>ຂອງ<00:26:46.991>ພວກ<00:26:47.098>ເຮົາ 00:26:47.269 --> 00:26:47.279 align:start position:0% ທ່ານຮູ້ວ່າຜົນກະທົບອັນໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ 00:26:47.279 --> 00:26:50.570 align:start position:0% ທ່ານຮູ້ວ່າຜົນກະທົບອັນໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ ເຊັ່ນ<00:26:47.612>ດຽວ<00:26:47.945>ກັນ<00:26:48.278>ໂດຍ<00:26:48.611>ສະ<00:26:48.944>ເພາະ<00:26:49.277>ຢູ່<00:26:49.610>ທີ່<00:26:49.943>ນີ້<00:26:50.276>ໃນ 00:26:50.570 --> 00:26:50.580 align:start position:0% ເຊັ່ນດຽວກັນໂດຍສະເພາະຢູ່ທີ່ນີ້ໃນ 00:26:50.580 --> 00:26:54.669 align:start position:0% ເຊັ່ນດຽວກັນໂດຍສະເພາະຢູ່ທີ່ນີ້ໃນ Fresno <00:26:50.810>ແລະ<00:26:51.040>ດັ່ງ<00:26:51.270>ນັ້ນ<00:26:51.500>ຂ້າ<00:26:51.730>ພະ<00:26:51.960>ເຈົ້າ<00:26:52.190>ຂໍ<00:26:52.420>ໃຫ້<00:26:52.650>ທຸກ<00:26:52.880>ຄົນ<00:26:53.110>ມີ<00:26:53.340>ຄວາມ<00:26:53.570>ສຸກ 00:26:54.669 --> 00:26:54.679 align:start position:0% Fresno ແລະດັ່ງນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຂໍໃຫ້ທຸກຄົນມີຄວາມສຸກ 00:26:54.679 --> 00:26:59.510 align:start position:0% Fresno ແລະດັ່ງນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຂໍໃຫ້ທຸກຄົນມີຄວາມສຸກ MLK <00:26:55.163>ໃນ<00:26:55.647>ທ້າຍ<00:26:56.131>ອາ<00:26:56.615>ທິດ<00:26:57.099>ນີ້<00:26:57.583>, <00:26:58.067>ໃນ<00:26:58.551>ໃຈວ່<00:26:59.035>າ 00:26:59.510 --> 00:26:59.520 align:start position:0% MLK ໃນທ້າຍອາທິດນີ້, ໃນໃຈວ່າ 00:26:59.520 --> 00:27:02.029 align:start position:0% MLK ໃນທ້າຍອາທິດນີ້, ໃນໃຈວ່າ ໃນ<00:26:59.709>ຂະ<00:26:59.898>ນະ<00:27:00.087>ທີ່<00:27:00.276>ພວກ<00:27:00.465>ເຮົາ<00:27:00.654>ຄິດ<00:27:00.843>ເຖິງ<00:27:01.032>ອະ<00:27:01.221>ດີດ<00:27:01.410>, <00:27:01.599>ຄຸນ<00:27:01.788>ຄ່າ 00:27:02.029 --> 00:27:02.039 align:start position:0% ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາຄິດເຖິງອະດີດ, ຄຸນຄ່າ 00:27:02.039 --> 00:27:04.130 align:start position:0% ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາຄິດເຖິງອະດີດ, ຄຸນຄ່າ ຂອງ<00:27:02.259>ອະ<00:27:02.479>ດີດ<00:27:02.699>ສະ<00:27:02.919>ເຫຼີມ<00:27:03.139>ສະ<00:27:03.359>ຫຼອງ<00:27:03.579>ຊີ<00:27:03.799>ວິດ<00:27:04.019>ຂອງ 00:27:04.130 --> 00:27:04.140 align:start position:0% ຂອງອະດີດສະເຫຼີມສະຫຼອງຊີວິດຂອງ 00:27:04.140 --> 00:27:07.490 align:start position:0% ຂອງອະດີດສະເຫຼີມສະຫຼອງຊີວິດຂອງ Reverend <00:27:04.500>uh <00:27:04.860>ພວກ<00:27:05.220>ເຮົາ<00:27:05.580>ຈະ<00:27:05.940>ເຮັດ<00:27:06.300>ແນວ<00:27:06.660>ນັ້ນ<00:27:07.020>ດ້ວຍ<00:27:07.380>ຄວາມ 00:27:07.490 --> 00:27:07.500 align:start position:0% Reverend uh ພວກເຮົາຈະເຮັດແນວນັ້ນດ້ວຍຄວາມ 00:27:07.500 --> 00:27:10.130 align:start position:0% Reverend uh ພວກເຮົາຈະເຮັດແນວນັ້ນດ້ວຍຄວາມ ຕັ້ງ<00:27:07.746>ໃຈ<00:27:07.992>ທີ່<00:27:08.238>ຈະ<00:27:08.484>ເຮັດ<00:27:08.730>ໄດ້<00:27:08.976>ດີກ<00:27:09.222>ວ່າ<00:27:09.468>ທີ່<00:27:09.714>ພວກ<00:27:09.960>ເຮົາ 00:27:10.130 --> 00:27:10.140 align:start position:0% ຕັ້ງໃຈທີ່ຈະເຮັດໄດ້ດີກວ່າທີ່ພວກເຮົາ 00:27:10.140 --> 00:27:12.370 align:start position:0% ຕັ້ງໃຈທີ່ຈະເຮັດໄດ້ດີກວ່າທີ່ພວກເຮົາ ກ້າວ<00:27:10.273>ໄປ<00:27:10.406>ຂ້າງ<00:27:10.539>ຫນ້າ<00:27:10.672>ເຮັດ<00:27:10.805>ໃຫ້<00:27:10.938>ດີກ<00:27:11.071>ວ່າ<00:27:11.204>ເພື່ອ<00:27:11.337>ຊຸມ<00:27:11.470>ຊົນ<00:27:11.603>ຂອງ<00:27:11.736>ພວກ<00:27:11.869>ເຮົາ 00:27:12.370 --> 00:27:12.380 align:start position:0% ກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າເຮັດໃຫ້ດີກວ່າເພື່ອຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ 00:27:12.380 --> 00:27:15.409 align:start position:0% ກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າເຮັດໃຫ້ດີກວ່າເພື່ອຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ ເພື່ອ<00:27:12.578>ອະ<00:27:12.776>ນາ<00:27:12.974>ຄົດ<00:27:13.172>ຂອງ<00:27:13.370>ເດັກ<00:27:13.568>ນ້ອຍ<00:27:13.766>ຂອງ<00:27:13.964>ພວກ<00:27:14.162>ເຮົາ<00:27:14.360>ຂໍ<00:27:14.558>ຂອບ<00:27:14.756>ໃຈ 00:27:15.409 --> 00:27:15.419 align:start position:0% ເພື່ອອະນາຄົດຂອງເດັກນ້ອຍຂອງພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈ 00:27:15.419 --> 00:27:20.630 align:start position:0% ເພື່ອອະນາຄົດຂອງເດັກນ້ອຍຂອງພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈ ທ່ານ 00:27:20.630 --> 00:27:20.640 align:start position:0% 00:27:20.640 --> 00:27:22.549 align:start position:0% ທັງ<00:27:20.814>ຫມົດ<00:27:20.988>ໃນ<00:27:21.162>ເວ<00:27:21.336>ລາ<00:27:21.510>ນີ້<00:27:21.684>ຂ້າ<00:27:21.858>ພະ<00:27:22.032>ເຈົ້າ<00:27:22.206>ຢາກ<00:27:22.380>ຈະ 00:27:22.549 --> 00:27:22.559 align:start position:0% ທັງຫມົດໃນເວລານີ້ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຈະ 00:27:22.559 --> 00:27:24.649 align:start position:0% ທັງຫມົດໃນເວລານີ້ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຈະ ຍິນ<00:27:22.739>ດີ<00:27:22.919>ຕ້ອນ<00:27:23.099>ຮັບ<00:27:23.279>ໂຮງ<00:27:23.459>ຮຽນ<00:27:23.639>ປະ<00:27:23.819>ຖົມ <00:27:23.999>Thomas <00:27:24.179>ພວກ<00:27:24.359>ເຮົາ<00:27:24.539>ມີ 00:27:24.649 --> 00:27:24.659 align:start position:0% ຍິນດີຕ້ອນຮັບໂຮງຮຽນປະຖົມ Thomas ພວກເຮົາມີ 00:27:24.659 --> 00:27:26.510 align:start position:0% ຍິນດີຕ້ອນຮັບໂຮງຮຽນປະຖົມ Thomas ພວກເຮົາມີ Miss <00:27:24.873>Southern <00:27:25.087>ແລະ<00:27:25.301>ພວກ<00:27:25.515>ເຮົາ<00:27:25.729>ຍັງ<00:27:25.943>ມີ<00:27:26.157>ນາງ 00:27:26.510 --> 00:27:26.520 align:start position:0% Miss Southern ແລະພວກເຮົາຍັງມີນາງ 00:27:26.520 --> 00:27:29.090 align:start position:0% Miss Southern ແລະພວກເຮົາຍັງມີນາງ Tatum <00:27:26.766>ນາງ<00:27:27.012>ສາວ <00:27:27.258>Tatum <00:27:27.504>ອີກ<00:27:27.750>ຄົນ<00:27:27.996>ຫນຶ່ງ<00:27:28.242>ທີ່<00:27:28.488>ເຮັດ<00:27:28.734>ວຽກ<00:27:28.980>ຢູ່ 00:27:29.090 --> 00:27:29.100 align:start position:0% Tatum ນາງສາວ Tatum ອີກຄົນຫນຶ່ງທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ 00:27:29.100 --> 00:27:32.450 align:start position:0% Tatum ນາງສາວ Tatum ອີກຄົນຫນຶ່ງທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ Thomas <00:27:29.589>Elementary <00:27:30.078>ພວກ<00:27:30.567>ເຮົາ<00:27:31.056>ຄາດ<00:27:31.545>ວ່າ<00:27:32.034>ຈະ 00:27:32.450 --> 00:27:32.460 align:start position:0% Thomas Elementary ພວກເຮົາຄາດວ່າຈະ 00:27:32.460 --> 00:27:34.310 align:start position:0% Thomas Elementary ພວກເຮົາຄາດວ່າຈະ ເປັນ<00:27:32.626>ນາງ<00:27:32.792>ສາວ <00:27:32.958>Kirk <00:27:33.124>Elementary <00:27:33.290>ເຊັ່ນ<00:27:33.456>ດຽວ<00:27:33.622>ກັນ<00:27:33.788>ກັບ<00:27:33.954>ນາງ 00:27:34.310 --> 00:27:34.320 align:start position:0% ເປັນນາງສາວ Kirk Elementary ເຊັ່ນດຽວກັນກັບນາງ 00:27:34.320 --> 00:27:38.630 align:start position:0% ເປັນນາງສາວ Kirk Elementary ເຊັ່ນດຽວກັນກັບນາງ Tatum <00:27:34.690>ອີກ<00:27:35.060>ຄົນ<00:27:35.430>ຫນຶ່ງ<00:27:35.800>. <00:27:36.170>ຄວາມ<00:27:36.540>ຮັກ<00:27:36.910>ຂອງ<00:27:37.280>ຄອບ<00:27:37.650>ຄົວ<00:27:38.020>ພວກ<00:27:38.390>ເຮົາ 00:27:38.630 --> 00:27:38.640 align:start position:0% Tatum ອີກຄົນຫນຶ່ງ. ຄວາມຮັກຂອງຄອບຄົວພວກເຮົາ 00:27:38.640 --> 00:27:40.549 align:start position:0% Tatum ອີກຄົນຫນຶ່ງ. ຄວາມຮັກຂອງຄອບຄົວພວກເຮົາ ຂອບ<00:27:38.976>ໃຈ <00:27:39.312>tatums <00:27:39.648>ໃນ <00:27:39.984>Fresno <00:27:40.320>Unified 00:27:40.549 --> 00:27:40.559 align:start position:0% ຂອບໃຈ tatums ໃນ Fresno Unified 00:27:40.559 --> 00:27:42.130 align:start position:0% ຂອບໃຈ tatums ໃນ Fresno Unified School <00:27:40.919>District 00:27:42.130 --> 00:27:42.140 align:start position:0% School District 00:27:42.140 --> 00:27:44.269 align:start position:0% School District ແລະ<00:27:42.402>ດັ່ງ<00:27:42.664>ນັ້ນ<00:27:42.926>ຂ້ອຍ<00:27:43.188>ຈະ<00:27:43.450>ໄປ<00:27:43.712>ຂ້າງ<00:27:43.974>ຫນ້າ 00:27:44.269 --> 00:27:44.279 align:start position:0% ແລະດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍຈະໄປຂ້າງຫນ້າ 00:27:44.279 --> 00:27:45.950 align:start position:0% ແລະດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍຈະໄປຂ້າງຫນ້າ ແລະ<00:27:44.373>ສົ່ງ <00:27:44.467>mic <00:27:44.561>ເພື່ອ<00:27:44.655>ຄິດ<00:27:44.749>ເຖິງ<00:27:44.843>ພາກ<00:27:44.937>ໃຕ້ 00:27:45.950 --> 00:27:45.960 align:start position:0% ແລະສົ່ງ mic ເພື່ອຄິດເຖິງພາກໃຕ້ 00:27:45.960 --> 00:27:48.110 align:start position:0% ແລະສົ່ງ mic ເພື່ອຄິດເຖິງພາກໃຕ້ ແລະ<00:27:46.284>ນາງ<00:27:46.608>ຈະ<00:27:46.932>ແນະ<00:27:47.256>ນໍາ <00:27:47.580>Thomas 00:27:48.110 --> 00:27:48.120 align:start position:0% ແລະນາງຈະແນະນໍາ Thomas 00:27:48.120 --> 00:27:49.850 align:start position:0% ແລະນາງຈະແນະນໍາ Thomas Elementary ສະ 00:27:49.850 --> 00:27:49.860 align:start position:0% Elementary ສະ 00:27:49.860 --> 00:27:52.970 align:start position:0% Elementary ສະ ບາຍ<00:27:50.076>ດີ<00:27:50.292>ຕອນ<00:27:50.508>ບ່າຍ<00:27:50.724>ທຸກ<00:27:50.940>ຄົນ 00:27:52.970 --> 00:27:52.980 align:start position:0% ບາຍດີຕອນບ່າຍທຸກຄົນ 00:27:52.980 --> 00:27:55.430 align:start position:0% ບາຍດີຕອນບ່າຍທຸກຄົນ um <00:27:53.242>ຄື <00:27:53.504>Miss <00:27:53.766>summer <00:27:54.028>ເວົ້າ<00:27:54.290>ວ່າ<00:27:54.552>ຂ້ອຍ<00:27:54.814>ແມ່ນ <00:27:55.076>Miss 00:27:55.430 --> 00:27:55.440 align:start position:0% um ຄື Miss summer ເວົ້າວ່າຂ້ອຍແມ່ນ Miss 00:27:55.440 --> 00:27:56.810 align:start position:0% um ຄື Miss summer ເວົ້າວ່າຂ້ອຍແມ່ນ Miss Southern <00:27:55.679>ແລະ 00:27:56.810 --> 00:27:56.820 align:start position:0% Southern ແລະ 00:27:56.820 --> 00:27:59.450 align:start position:0% Southern ແລະ um <00:27:57.036>I <00:27:57.252>ຂ້ອຍ<00:27:57.468>ເປັນ<00:27:57.684>ທີ່<00:27:57.900>ປຶກ<00:27:58.116>ສາ<00:27:58.332>ຮ່ວມ<00:27:58.548>ກັບ<00:27:58.764>ນາງ <00:27:58.980>Tatum 00:27:59.450 --> 00:27:59.460 align:start position:0% um I ຂ້ອຍເປັນທີ່ປຶກສາຮ່ວມກັບນາງ Tatum 00:27:59.460 --> 00:28:01.610 align:start position:0% um I ຂ້ອຍເປັນທີ່ປຶກສາຮ່ວມກັບນາງ Tatum Tamika <00:27:59.645>Tatum <00:27:59.830>ແລະ<00:28:00.015>ພວກ<00:28:00.200>ເຮົາ<00:28:00.385>ພຽງ<00:28:00.570>ແຕ່<00:28:00.755>ຕ້ອງ<00:28:00.940>ການ<00:28:01.125>ຂໍ<00:28:01.310>ຂອບ<00:28:01.495>ໃຈ 00:28:01.610 --> 00:28:01.620 align:start position:0% Tamika Tatum ແລະພວກເຮົາພຽງແຕ່ຕ້ອງການຂໍຂອບໃຈ 00:28:01.620 --> 00:28:04.909 align:start position:0% Tamika Tatum ແລະພວກເຮົາພຽງແຕ່ຕ້ອງການຂໍຂອບໃຈ ທຸກໆ<00:28:01.794>ຄົນ<00:28:01.968>ທີ່<00:28:02.142>ເຮັດ<00:28:02.316>ໃຫ້<00:28:02.490>ເຫດ<00:28:02.664>ການ<00:28:02.838>ນີ້<00:28:03.012>ເປັນ<00:28:03.186>ໄປ<00:28:03.360>ໄດ້ 00:28:04.909 --> 00:28:04.919 align:start position:0% ທຸກໆຄົນທີ່ເຮັດໃຫ້ເຫດການນີ້ເປັນໄປໄດ້ 00:28:04.919 --> 00:28:07.549 align:start position:0% ທຸກໆຄົນທີ່ເຮັດໃຫ້ເຫດການນີ້ເປັນໄປໄດ້ um <00:28:05.153>BSU <00:28:05.387>ຂອງ<00:28:05.621>ພວກ<00:28:05.855>ເຮົາ<00:28:06.089>ທີ່ <00:28:06.323>Thomas <00:28:06.557>Elementary <00:28:06.791>ໄດ້<00:28:07.025>ມີ<00:28:07.259>ການ 00:28:07.549 --> 00:28:07.559 align:start position:0% um BSU ຂອງພວກເຮົາທີ່ Thomas Elementary ໄດ້ມີການ 00:28:07.559 --> 00:28:10.850 align:start position:0% um BSU ຂອງພວກເຮົາທີ່ Thomas Elementary ໄດ້ມີການ ເຄື່ອນ<00:28:07.811>ໄຫວ<00:28:08.063>ສໍາ<00:28:08.315>ລັບ<00:28:08.567>ຫ້າ<00:28:08.819>ປີ<00:28:09.071>ທີ່<00:28:09.323>ພວກ<00:28:09.575>ເຮົາ<00:28:09.827>ໄດ້<00:28:10.079>ສາມ 00:28:10.850 --> 00:28:10.860 align:start position:0% ເຄື່ອນໄຫວສໍາລັບຫ້າປີທີ່ພວກເຮົາໄດ້ສາມ 00:28:10.860 --> 00:28:12.710 align:start position:0% ເຄື່ອນໄຫວສໍາລັບຫ້າປີທີ່ພວກເຮົາໄດ້ສາມ ຜ່ານ<00:28:11.195>. <00:28:11.530>ຊັ້ນ <00:28:11.865>ມ<00:28:12.200>6 <00:28:12.535>ແລະ 00:28:12.710 --> 00:28:12.720 align:start position:0% ຜ່ານ. ຊັ້ນ ມ6 ແລະ 00:28:12.720 --> 00:28:15.110 align:start position:0% ຜ່ານ. ຊັ້ນ ມ6 ແລະ ປີ<00:28:12.853>ນີ້ <00:28:12.986>ພວກ<00:28:13.119>ເຮົາ<00:28:13.252>ມີ<00:28:13.385>ນັກ<00:28:13.518>ຮຽນ<00:28:13.651>ທັງ<00:28:13.784>ໝົດ <00:28:13.917>30 <00:28:14.050>ຄົນ <00:28:14.183>ສະ<00:28:14.316>ນັ້ນ <00:28:14.449>ທຸກ 00:28:15.110 --> 00:28:15.120 align:start position:0% ປີນີ້ ພວກເຮົາມີນັກຮຽນທັງໝົດ 30 ຄົນ ສະນັ້ນ ທຸກ 00:28:15.120 --> 00:28:16.909 align:start position:0% ປີນີ້ ພວກເຮົາມີນັກຮຽນທັງໝົດ 30 ຄົນ ສະນັ້ນ ທຸກ ຄົນ<00:28:15.259>ບໍ່<00:28:15.398>ສາ<00:28:15.537>ມາດ<00:28:15.676>ຮຽນ<00:28:15.815>ໄດ້<00:28:15.954>ໃນ<00:28:16.093>ທຸກ<00:28:16.232>ມື້<00:28:16.371>ນີ້ <00:28:16.510>ແຕ່<00:28:16.649>ພວກ<00:28:16.788>ເຮົາ 00:28:16.909 --> 00:28:16.919 align:start position:0% ຄົນບໍ່ສາມາດຮຽນໄດ້ໃນທຸກມື້ນີ້ ແຕ່ພວກເຮົາ 00:28:16.919 --> 00:28:19.909 align:start position:0% ຄົນບໍ່ສາມາດຮຽນໄດ້ໃນທຸກມື້ນີ້ ແຕ່ພວກເຮົາ ຮູ້<00:28:17.154>ສຶກ<00:28:17.389>ຕື່ນ<00:28:17.624>ເຕັ້ນ<00:28:17.859>ແທ້ໆ <00:28:18.094>ທີ່<00:28:18.329>ລູກ<00:28:18.564>ຫຼານ<00:28:18.799>ຂອງ<00:28:19.034>ພວກ<00:28:19.269>ເຮົາ<00:28:19.504>ແມ່ນ<00:28:19.739>ອາ 00:28:19.909 --> 00:28:19.919 align:start position:0% ຮູ້ສຶກຕື່ນເຕັ້ນແທ້ໆ ທີ່ລູກຫຼານຂອງພວກເຮົາແມ່ນອາ 00:28:19.919 --> 00:28:21.649 align:start position:0% ຮູ້ສຶກຕື່ນເຕັ້ນແທ້ໆ ທີ່ລູກຫຼານຂອງພວກເຮົາແມ່ນອາ ນາ<00:28:20.092>ຄົດ <00:28:20.265>ແລະ <00:28:20.438>ອາ<00:28:20.611>ນາ<00:28:20.784>ຄົດ<00:28:20.957>ເລີ່ມ<00:28:21.130>ຕົ້ນ<00:28:21.303>ໃນ<00:28:21.476>ຕອນ 00:28:21.649 --> 00:28:21.659 align:start position:0% ນາຄົດ ແລະ ອານາຄົດເລີ່ມຕົ້ນໃນຕອນ 00:28:21.659 --> 00:28:24.110 align:start position:0% ນາຄົດ ແລະ ອານາຄົດເລີ່ມຕົ້ນໃນຕອນ ນີ້ <00:28:21.979>ແລະ <00:28:22.299>ພວກ<00:28:22.619>ເຮົາ<00:28:22.939>ຢາກ<00:28:23.259>ສືບ<00:28:23.579>ຕໍ່ 00:28:24.110 --> 00:28:24.120 align:start position:0% ນີ້ ແລະ ພວກເຮົາຢາກສືບຕໍ່ 00:28:24.120 --> 00:28:25.370 align:start position:0% ນີ້ ແລະ ພວກເຮົາຢາກສືບຕໍ່ ລົງ<00:28:24.274>ທຶນ <00:28:24.428>ແລະ <00:28:24.582>ມອບ<00:28:24.736>ໃຫ້<00:28:24.890>ເຂົາ<00:28:25.044>ເຈົ້າ<00:28:25.198>. 00:28:25.370 --> 00:28:25.380 align:start position:0% ລົງທຶນ ແລະ ມອບໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. 00:28:25.380 --> 00:28:28.310 align:start position:0% ລົງທຶນ ແລະ ມອບໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ໂອ<00:28:25.640>ກາດ<00:28:25.900>ແລະ<00:28:26.160>ດັ່ງ<00:28:26.420>ນັ້ນ<00:28:26.680>ເຂົາ<00:28:26.940>ເຈົ້າ<00:28:27.200>ກໍາ<00:28:27.460>ລັງ<00:28:27.720>ຈະ 00:28:28.310 --> 00:28:28.320 align:start position:0% ໂອກາດແລະດັ່ງນັ້ນເຂົາເຈົ້າກໍາລັງຈະ 00:28:28.320 --> 00:28:30.289 align:start position:0% ໂອກາດແລະດັ່ງນັ້ນເຂົາເຈົ້າກໍາລັງຈະ um <00:28:28.515>ເຮັດ<00:28:28.710>ນັກ<00:28:28.905>ສຶກ<00:28:29.100>ສາ <00:28:29.295>Creed <00:28:29.490>ໂດຍ <00:28:29.685>Dr <00:28:29.880>chike 00:28:30.289 --> 00:28:30.299 align:start position:0% um ເຮັດນັກສຶກສາ Creed ໂດຍ Dr chike 00:28:30.299 --> 00:28:33.890 align:start position:0% um ເຮັດນັກສຶກສາ Creed ໂດຍ Dr chike akua <00:28:30.624>ປະ<00:28:30.949>ຕິ<00:28:31.274>ບັດ<00:28:31.599>ຕາມ<00:28:31.924>ໂດຍ <00:28:32.249>poem <00:28:32.574>ໂດຍ <00:28:32.899>Keystone 00:28:33.890 --> 00:28:33.900 align:start position:0% akua ປະຕິບັດຕາມໂດຍ poem ໂດຍ Keystone 00:28:33.900 --> 00:28:47.630 align:start position:0% akua ປະຕິບັດຕາມໂດຍ poem ໂດຍ Keystone Creations <00:28:34.058>ພວກ<00:28:34.216>ເຮົາ<00:28:34.374>ຫວັງ<00:28:34.532>ວ່າ<00:28:34.690>ທ່ານ<00:28:34.848>ຈະ<00:28:35.006>ມີ<00:28:35.164>ຄວາມ<00:28:35.322>ສຸກ<00:28:35.480>ຂອບ<00:28:35.638>ໃຈ 00:28:47.630 --> 00:28:47.640 align:start position:0% 00:28:47.640 --> 00:28:53.460 align:start position:0% ຕ່າງປະເທດ 00:28:53.460 --> 00:28:53.470 align:start position:0% 00:28:53.470 --> 00:28:56.090 align:start position:0% [Music] 00:28:56.090 --> 00:28:56.100 align:start position:0% [Music] 00:28:56.100 --> 00:29:08.300 align:start position:0% [Music] [Applause] 00:29:08.300 --> 00:29:08.310 align:start position:0% 00:29:08.310 --> 00:29:22.389 align:start position:0% [Applause] 00:29:22.389 --> 00:29:22.399 align:start position:0% 00:29:22.399 --> 00:29:35.029 align:start position:0% ບໍ່<00:29:22.719>ວ່າ<00:29:23.039>ຈະ<00:29:23.359>ເປັນ<00:29:23.679>ເຊື້ອ<00:29:23.999>ຊາດ<00:29:24.319>ສີ<00:29:24.639>ຫຼື<00:29:24.959>ສີ 00:29:35.029 --> 00:29:35.039 align:start position:0% 00:29:35.039 --> 00:29:42.649 align:start position:0% ຄີມຂອງເຂົາເຈົ້າ 00:29:42.649 --> 00:29:42.659 align:start position:0% 00:29:42.659 --> 00:29:44.450 align:start position:0% ຕະຫຼອດໄປ. 00:29:44.450 --> 00:29:44.460 align:start position:0% ຕະຫຼອດໄປ. 00:29:44.460 --> 00:30:13.970 align:start position:0% ຕະຫຼອດໄປ. [ດົນຕີ] 00:30:13.970 --> 00:30:13.980 align:start position:0% 00:30:13.980 --> 00:30:15.990 align:start position:0% ໄວ<00:30:14.820>ກວ່າ 00:30:15.990 --> 00:30:16.000 align:start position:0% ໄວກວ່າ 00:30:16.000 --> 00:30:19.149 align:start position:0% ໄວກວ່າ [ດົນຕີ] 00:30:19.149 --> 00:30:19.159 align:start position:0% [ດົນຕີ] 00:30:19.159 --> 00:30:39.130 align:start position:0% [ດົນຕີ] ໃຫ້<00:30:19.385>ພວກ<00:30:19.611>ເຮົາ<00:30:19.837>ເຮັດ<00:30:20.063>ວຽກ<00:30:20.289>ຮ່ວມ<00:30:20.515>ກັນ 00:30:39.130 --> 00:30:39.140 align:start position:0% 00:30:39.140 --> 00:30:42.130 align:start position:0% [ຕົບມື] 00:30:42.130 --> 00:30:42.140 align:start position:0% [ຕົບມື] 00:30:42.140 --> 00:30:52.390 align:start position:0% [ຕົບມື] ໃນ<00:30:42.730>ຕອນ<00:30:43.320>ຕົ້ນ 00:30:52.390 --> 00:30:52.400 align:start position:0% 00:30:52.400 --> 00:30:59.570 align:start position:0% [ຕົບມື] 00:30:59.570 --> 00:30:59.580 align:start position:0% [ຕົບມື] 00:30:59.580 --> 00:31:02.510 align:start position:0% [ຕົບມື] ຂອບ<00:31:00.000>ໃຈ <00:31:00.420>ຂອບ<00:31:00.840>ໃຈ<00:31:01.260>ຫຼາຍໆ 00:31:02.510 --> 00:31:02.520 align:start position:0% ຂອບໃຈ ຂອບໃຈຫຼາຍໆ 00:31:02.520 --> 00:31:04.789 align:start position:0% ຂອບໃຈ ຂອບໃຈຫຼາຍໆ ບໍ່<00:31:02.670>ໄດ້<00:31:02.820>ເຮັດ<00:31:02.970>ໃຫ້<00:31:03.120>ເຈົ້າ<00:31:03.270>ມີ<00:31:03.420>ຄວາມ<00:31:03.570>ຫວັງ<00:31:03.720>ໃນ<00:31:03.870>ອາ<00:31:04.020>ນາ<00:31:04.170>ຄົດ<00:31:04.320>ຂອງ<00:31:04.470>ພວກ<00:31:04.620>ເຮົາ 00:31:04.789 --> 00:31:04.799 align:start position:0% ບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ເຈົ້າມີຄວາມຫວັງໃນອານາຄົດຂອງພວກເຮົາ 00:31:04.799 --> 00:31:06.289 align:start position:0% ບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ເຈົ້າມີຄວາມຫວັງໃນອານາຄົດຂອງພວກເຮົາ 00:31:06.289 --> 00:31:06.299 align:start position:0% 00:31:06.299 --> 00:31:11.750 align:start position:0% ມັນ<00:31:06.519>ດີ<00:31:06.739>ເລີດ <00:31:06.959>ຂ້ອຍ<00:31:07.179>ສາ<00:31:07.399>ມາດ<00:31:07.619>ອອກ <00:31:07.839>ກິນ<00:31:08.059>ເບ້ຍ<00:31:08.279>ບໍາ<00:31:08.499>ນານ <00:31:08.719>ດຽວ<00:31:08.939>ນີ້ 00:31:11.750 --> 00:31:11.760 align:start position:0% 00:31:11.760 --> 00:31:14.630 align:start position:0% ພວກ<00:31:12.074>ເຮົາ<00:31:12.388>ພ້ອມ<00:31:12.702>ທີ່<00:31:13.016>ຈະ<00:31:13.330>ກຽມ<00:31:13.644>ພ້ອມ<00:31:13.958>. <00:31:14.272>ມີ 00:31:14.630 --> 00:31:14.640 align:start position:0% ພວກເຮົາພ້ອມທີ່ຈະກຽມພ້ອມ. ມີ 00:31:14.640 --> 00:31:18.529 align:start position:0% ພວກເຮົາພ້ອມທີ່ຈະກຽມພ້ອມ. ມີ ນັກ<00:31:15.111>ເຕັ້ນ<00:31:15.582>ລໍາ <00:31:16.053>King <00:31:16.524>Elementary <00:31:16.995>ຂອງ <00:31:17.466>King <00:31:17.937>African 00:31:18.529 --> 00:31:18.539 align:start position:0% ນັກເຕັ້ນລໍາ King Elementary ຂອງ King African 00:31:18.539 --> 00:31:23.330 align:start position:0% ນັກເຕັ້ນລໍາ King Elementary ຂອງ King African ນໍາ<00:31:19.019>ໂດຍ <00:31:19.499>Miss <00:31:19.979>Mona <00:31:20.459>Tatum <00:31:20.939>ຄົນ<00:31:21.419>ອື່ນ <00:31:21.899>Tatum 00:31:23.330 --> 00:31:23.340 align:start position:0% ນໍາໂດຍ Miss Mona Tatum ຄົນອື່ນ Tatum 00:31:23.340 --> 00:31:57.769 align:start position:0% ນໍາໂດຍ Miss Mona Tatum ຄົນອື່ນ Tatum ຕ່າງປະເທດ 00:31:57.769 --> 00:31:57.779 align:start position:0% 00:31:57.779 --> 00:32:00.350 align:start position:0% ຂໍ<00:31:57.959>ອະ<00:31:58.139>ໄພ <00:31:58.319>y's <00:31:58.499>boys 00:32:00.350 --> 00:32:00.360 align:start position:0% ຂໍອະໄພ y's boys 00:32:00.360 --> 00:32:02.810 align:start position:0% ຂໍອະໄພ y's boys ທ່ານ <00:32:00.750>guys <00:32:01.140>ເບິ່ງ<00:32:01.530>ງາມ<00:32:01.920>ທ່ານ<00:32:02.310>ຮູ້<00:32:02.700>ວ່າ 00:32:02.810 --> 00:32:02.820 align:start position:0% ທ່ານ guys ເບິ່ງງາມທ່ານຮູ້ວ່າ 00:32:02.820 --> 00:32:04.549 align:start position:0% ທ່ານ guys ເບິ່ງງາມທ່ານຮູ້ວ່າ ສິ່ງ<00:32:02.930>ທີ່<00:32:03.040>ຂ້າ<00:32:03.150>ພະ<00:32:03.260>ເຈົ້າ<00:32:03.370>ຈະ<00:32:03.480>ເວົ້າ<00:32:03.590>ວ່າ<00:32:03.700>ທ່ານ<00:32:03.810>ມີ<00:32:03.920>ຄວາມ<00:32:04.030>ພ້ອມ<00:32:04.140>ທີ່ 00:32:04.549 --> 00:32:04.559 align:start position:0% ສິ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຈະເວົ້າວ່າທ່ານມີຄວາມພ້ອມທີ່ 00:32:04.559 --> 00:32:05.990 align:start position:0% ສິ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຈະເວົ້າວ່າທ່ານມີຄວາມພ້ອມທີ່ ຈະ<00:32:04.634>ສະ<00:32:04.709>ເຫຼີມ<00:32:04.784>ສະ<00:32:04.859>ຫຼອງ 00:32:05.990 --> 00:32:06.000 align:start position:0% ຈະສະເຫຼີມສະຫຼອງ 00:32:06.000 --> 00:32:08.990 align:start position:0% ຈະສະເຫຼີມສະຫຼອງ ບໍ່<00:32:06.291>ທ່ານ<00:32:06.582>ຕ້ອງ<00:32:06.873>ມາ<00:32:07.164>ໃນ<00:32:07.455>ປັດ<00:32:07.746>ຈຸ<00:32:08.037>ບັນ 00:32:08.990 --> 00:32:09.000 align:start position:0% ບໍ່ທ່ານຕ້ອງມາໃນປັດຈຸບັນ 00:32:09.000 --> 00:32:11.149 align:start position:0% ບໍ່ທ່ານຕ້ອງມາໃນປັດຈຸບັນ ຂ້າ<00:32:09.137>ພະ<00:32:09.274>ເຈົ້າ<00:32:09.411>ຕ້ອງ<00:32:09.548>ການ <00:32:09.685>claps <00:32:09.822>ເພີ່ມ<00:32:09.959>ເຕີມ <00:32:10.096>tha <00:32:10.233>n <00:32:10.370>ວ່າ<00:32:10.507>ພວກ<00:32:10.644>ເຮົາ<00:32:10.781>ພ້ອມ<00:32:10.918>ທີ່ 00:32:11.149 --> 00:32:11.159 align:start position:0% ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການ claps ເພີ່ມເຕີມ tha n ວ່າພວກເຮົາພ້ອມທີ່ 00:32:11.159 --> 00:32:15.529 align:start position:0% ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການ claps ເພີ່ມເຕີມ tha n ວ່າພວກເຮົາພ້ອມທີ່ ຈະ<00:32:11.627>ສະ<00:32:12.095>ເຫຼີມ<00:32:12.563>ສະ<00:32:13.031>ຫຼອງ<00:32:13.499>ມາ 00:32:15.529 --> 00:32:15.539 align:start position:0% ຈະສະເຫຼີມສະຫຼອງມາ 00:32:15.539 --> 00:32:17.630 align:start position:0% ຈະສະເຫຼີມສະຫຼອງມາ Martin <00:32:15.731>Luther <00:32:15.923>King <00:32:16.115>ອາດ<00:32:16.307>ຈະ<00:32:16.499>ບໍ່<00:32:16.691>ໄດ້<00:32:16.883>ຢູ່<00:32:17.075>ກັບ<00:32:17.267>ພວກ<00:32:17.459>ເຮົາ 00:32:17.630 --> 00:32:17.640 align:start position:0% Martin Luther King ອາດຈະບໍ່ໄດ້ຢູ່ກັບພວກເຮົາ 00:32:17.640 --> 00:32:20.210 align:start position:0% Martin Luther King ອາດຈະບໍ່ໄດ້ຢູ່ກັບພວກເຮົາ ທີ່<00:32:17.836>ນີ້ <00:32:18.032>uh <00:32:18.228>ທາງ<00:32:18.424>ດ້ານ<00:32:18.620>ຮ່າງ<00:32:18.816>ກາຍ<00:32:19.012>, <00:32:19.208>ແຕ່<00:32:19.404>ລາວ<00:32:19.600>ຢູ່<00:32:19.796>ໃນ 00:32:20.210 --> 00:32:20.220 align:start position:0% ທີ່ນີ້ uh ທາງດ້ານຮ່າງກາຍ, ແຕ່ລາວຢູ່ໃນ 00:32:20.220 --> 00:32:22.430 align:start position:0% ທີ່ນີ້ uh ທາງດ້ານຮ່າງກາຍ, ແຕ່ລາວຢູ່ໃນ ຈິດ<00:32:20.376>ໃຈ<00:32:20.532>ຂອງ<00:32:20.688>ພວກ<00:32:20.844>ເຮົາ<00:32:21.000>ສະ<00:32:21.156>ເຫມີ<00:32:21.312>ດັ່ງ<00:32:21.468>ນັ້ນ<00:32:21.624>ພວກ<00:32:21.780>ເຮົາ<00:32:21.936>ຕ້ອງ<00:32:22.092>ຮັກ<00:32:22.248>ສາ 00:32:22.430 --> 00:32:22.440 align:start position:0% ຈິດໃຈຂອງພວກເຮົາສະເຫມີດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຕ້ອງຮັກສາ 00:32:22.440 --> 00:32:25.210 align:start position:0% ຈິດໃຈຂອງພວກເຮົາສະເຫມີດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຕ້ອງຮັກສາ ສິ່ງ<00:32:22.594>ຕ່າງໆ <00:32:22.748>uh <00:32:22.902>ສະ<00:32:23.056>ມາ<00:32:23.210>ຊິກ<00:32:23.364>ສະ<00:32:23.518>ພາ<00:32:23.672>ສູງ<00:32:23.826>ສະ<00:32:23.980>ມາ<00:32:24.134>ຊິກ 00:32:25.210 --> 00:32:25.220 align:start position:0% ສິ່ງຕ່າງໆ uh ສະມາຊິກສະພາສູງສະມາຊິກ 00:32:25.220 --> 00:32:28.610 align:start position:0% ສິ່ງຕ່າງໆ uh ສະມາຊິກສະພາສູງສະມາຊິກ ສະ<00:32:25.421>ພາ<00:32:25.622>ຜູ້<00:32:25.823>ແທນ<00:32:26.024>ສະ<00:32:26.225>ພາ<00:32:26.426>ລັດ<00:32:26.627>ຖະ<00:32:26.828>ສະ<00:32:27.029>ພາ<00:32:27.230>ຂ້າ<00:32:27.431>ພະ<00:32:27.632>ເຈົ້າ<00:32:27.833>ເອີ້ນ<00:32:28.034>ລາວ<00:32:28.235>ວ່າ<00:32:28.436>ທັງ 00:32:28.610 --> 00:32:28.620 align:start position:0% ສະພາຜູ້ແທນສະພາລັດຖະສະພາຂ້າພະເຈົ້າເອີ້ນລາວວ່າທັງ 00:32:28.620 --> 00:32:30.350 align:start position:0% ສະພາຜູ້ແທນສະພາລັດຖະສະພາຂ້າພະເຈົ້າເອີ້ນລາວວ່າທັງ ຫມົດ<00:32:29.039>ນັ້ນ 00:32:30.350 --> 00:32:30.360 align:start position:0% ຫມົດນັ້ນ 00:32:30.360 --> 00:32:34.010 align:start position:0% ຫມົດນັ້ນ , <00:32:30.670>ລາວ<00:32:30.980>ເຄີຍ<00:32:31.290>ຢູ່<00:32:31.600>ປະ<00:32:31.910>ມານ<00:32:32.220>. 00:32:34.010 --> 00:32:34.020 align:start position:0% , ລາວເຄີຍຢູ່ປະມານ. 00:32:34.020 --> 00:32:36.230 align:start position:0% , ລາວເຄີຍຢູ່ປະມານ. ດົນໆ <00:32:34.176>ເຮົາ<00:32:34.332>ດີ<00:32:34.488>ໃຈ<00:32:34.644>ຫຼາຍ<00:32:34.800>ທີ່<00:32:34.956>ໄດ້<00:32:35.112>ມາ<00:32:35.268>ຢູ່<00:32:35.424>ນີ້ <00:32:35.580>ແລະ<00:32:35.736>ຂ້ອຍ<00:32:35.892>ຮູ້<00:32:36.048>ວ່າ 00:32:36.230 --> 00:32:36.240 align:start position:0% ດົນໆ ເຮົາດີໃຈຫຼາຍທີ່ໄດ້ມາຢູ່ນີ້ ແລະຂ້ອຍຮູ້ວ່າ 00:32:36.240 --> 00:32:38.269 align:start position:0% ດົນໆ ເຮົາດີໃຈຫຼາຍທີ່ໄດ້ມາຢູ່ນີ້ ແລະຂ້ອຍຮູ້ວ່າ ຫົວ<00:32:36.550>ໃຈ<00:32:36.860>ຂອງ <00:32:37.170>Miss <00:32:37.480>Gaston <00:32:37.790>ຄົງ<00:32:38.100>ຈະ 00:32:38.269 --> 00:32:38.279 align:start position:0% ຫົວໃຈຂອງ Miss Gaston ຄົງຈະ 00:32:38.279 --> 00:32:41.149 align:start position:0% ຫົວໃຈຂອງ Miss Gaston ຄົງຈະ ບວມ<00:32:38.630>ໄປ<00:32:38.981>ເພາະ<00:32:39.332>ແຕ່<00:32:39.683>ລະ<00:32:40.034>ປີ<00:32:40.385>ເປັນ<00:32:40.736>ພຽງ 00:32:41.149 --> 00:32:41.159 align:start position:0% ບວມໄປເພາະແຕ່ລະປີເປັນພຽງ 00:32:41.159 --> 00:32:44.289 align:start position:0% ບວມໄປເພາະແຕ່ລະປີເປັນພຽງ ອາຍ<00:32:41.359>ແກ<00:32:41.559>ັ<00:32:41.759>ສ<00:32:41.959>ໃນ<00:32:42.159>ລະ<00:32:42.359>ດູ<00:32:42.559>ຮ້ອນ <00:32:42.759>ແລະ <00:32:42.959>ເງິນ<00:32:43.159>ຕົ້ນ <00:32:43.359>ແລະ <00:32:43.559>Gail 00:32:44.289 --> 00:32:44.299 align:start position:0% ອາຍແກັສໃນລະດູຮ້ອນ ແລະ ເງິນຕົ້ນ ແລະ Gail 00:32:44.299 --> 00:32:46.730 align:start position:0% ອາຍແກັສໃນລະດູຮ້ອນ ແລະ ເງິນຕົ້ນ ແລະ Gail ເຂົາ<00:32:44.645>ເຈົ້າ<00:32:44.991>ກໍ່<00:32:45.337>ຕ້ອງ<00:32:45.683>ເປັນ<00:32:46.029>ລົມ<00:32:46.375>ເພາະ 00:32:46.730 --> 00:32:46.740 align:start position:0% ເຂົາເຈົ້າກໍ່ຕ້ອງເປັນລົມເພາະ 00:32:46.740 --> 00:32:49.370 align:start position:0% ເຂົາເຈົ້າກໍ່ຕ້ອງເປັນລົມເພາະ ແຕ່<00:32:46.979>ລະ<00:32:47.218>ປີ<00:32:47.457>ມັນ<00:32:47.696>ດີ<00:32:47.935>ຂຶ້ນ <00:32:48.174>ແລະ <00:32:48.413>ດີກ<00:32:48.652>ວ່າ 00:32:49.370 --> 00:32:49.380 align:start position:0% ແຕ່ລະປີມັນດີຂຶ້ນ ແລະ ດີກວ່າ 00:32:49.380 --> 00:32:52.010 align:start position:0% ແຕ່ລະປີມັນດີຂຶ້ນ ແລະ ດີກວ່າ ແລະ<00:32:49.589>ຂ້ອຍ<00:32:49.798>ພູມ<00:32:50.007>ໃຈ<00:32:50.216>ກັບ<00:32:50.425>ລູກ<00:32:50.634>ສາວ<00:32:50.843>ຂອງ<00:32:51.052>ຂ້ອຍ 00:32:52.010 --> 00:32:52.020 align:start position:0% ແລະຂ້ອຍພູມໃຈກັບລູກສາວຂອງຂ້ອຍ 00:32:52.020 --> 00:32:55.370 align:start position:0% ແລະຂ້ອຍພູມໃຈກັບລູກສາວຂອງຂ້ອຍ ແລະ<00:32:52.499>ຈາກ <00:32:52.978>Thomas <00:32:53.457>ແລະ <00:32:53.936>Miss <00:32:54.415>Southern 00:32:55.370 --> 00:32:55.380 align:start position:0% ແລະຈາກ Thomas ແລະ Miss Southern 00:32:55.380 --> 00:32:58.430 align:start position:0% ແລະຈາກ Thomas ແລະ Miss Southern ລູກ<00:32:55.572>ສາວ<00:32:55.764>ຂອງ<00:32:55.956>ຂ້ອຍ<00:32:56.148>ຢູ່<00:32:56.340>ທີ່ <00:32:56.532>King <00:32:56.724>uh <00:32:56.916>Kirk <00:32:57.108>ນາງ<00:32:57.300>ບໍ່<00:32:57.492>ໄດ້<00:32:57.684>ຢູ່<00:32:57.876>ທີ່<00:32:58.068>ນີ້ 00:32:58.430 --> 00:32:58.440 align:start position:0% ລູກສາວຂອງຂ້ອຍຢູ່ທີ່ King uh Kirk ນາງບໍ່ໄດ້ຢູ່ທີ່ນີ້ 00:32:58.440 --> 00:33:01.970 align:start position:0% ລູກສາວຂອງຂ້ອຍຢູ່ທີ່ King uh Kirk ນາງບໍ່ໄດ້ຢູ່ທີ່ນີ້ ແຕ່ <00:32:58.813>Kirks <00:32:59.186>the <00:32:59.559>Great <00:32:59.932>Kirk <00:33:00.305>ດັ່ງ<00:33:00.678>ນັ້ນ<00:33:01.051>ຂ້ອຍ<00:33:01.424>ພຽງ<00:33:01.797>ແຕ່ 00:33:01.970 --> 00:33:01.980 align:start position:0% ແຕ່ Kirks the Great Kirk ດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍພຽງແຕ່ 00:33:01.980 --> 00:33:03.769 align:start position:0% ແຕ່ Kirks the Great Kirk ດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍພຽງແຕ່ ມາ <00:33:02.490>cop <00:33:03.000>ມັນ 00:33:03.769 --> 00:33:03.779 align:start position:0% ມາ cop ມັນ 00:33:03.779 --> 00:33:05.570 align:start position:0% ມາ cop ມັນ ຂ້ອຍ<00:33:04.679>ຮັກ 00:33:05.570 --> 00:33:05.580 align:start position:0% ຂ້ອຍຮັກ 00:33:05.580 --> 00:33:09.289 align:start position:0% ຂ້ອຍຮັກ ມັນ<00:33:05.912>ດີ<00:33:06.244>ຫຼາຍ<00:33:06.576>ດັ່ງ<00:33:06.908>ນັ້ນ<00:33:07.240>ພວກ<00:33:07.572>ເຮົາ <00:33:07.904>ຫວັງ<00:33:08.236>ວ່າ<00:33:08.568>ເຈົ້າ<00:33:08.900>ຮູ້<00:33:09.232>ວ່າ 00:33:09.289 --> 00:33:09.299 align:start position:0% ມັນດີຫຼາຍດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາ ຫວັງວ່າເຈົ້າຮູ້ວ່າ 00:33:09.299 --> 00:33:10.909 align:start position:0% ມັນດີຫຼາຍດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາ ຫວັງວ່າເຈົ້າຮູ້ວ່າ ຂ້ອຍ<00:33:09.479>ມັກ<00:33:09.659>ຈະ<00:33:09.839>ເຕັ້ນ<00:33:10.019>ລໍາ<00:33:10.199>ຂ້ອຍ<00:33:10.379>ອາດ<00:33:10.559>ຈະ<00:33:10.739>ໃຫ້ 00:33:10.909 --> 00:33:10.919 align:start position:0% ຂ້ອຍມັກຈະເຕັ້ນລໍາຂ້ອຍອາດຈະໃຫ້ 00:33:10.919 --> 00:33:13.430 align:start position:0% ຂ້ອຍມັກຈະເຕັ້ນລໍາຂ້ອຍອາດຈະໃຫ້ ເຈົ້າ<00:33:11.179>ຜ່ານ<00:33:11.439>ເລັກ<00:33:11.699>ນ້ອຍ<00:33:11.959>ໃນ<00:33:12.219>ມື້<00:33:12.479>ນີ້<00:33:12.739>ແຕ່<00:33:12.999>ຂ້ອຍ<00:33:13.259>ຢາກ 00:33:13.430 --> 00:33:13.440 align:start position:0% ເຈົ້າຜ່ານເລັກນ້ອຍໃນມື້ນີ້ແຕ່ຂ້ອຍຢາກ 00:33:13.440 --> 00:33:15.110 align:start position:0% ເຈົ້າຜ່ານເລັກນ້ອຍໃນມື້ນີ້ແຕ່ຂ້ອຍຢາກ ໃຫ້<00:33:13.590>ເຈົ້າ<00:33:13.740>ຢືນ<00:33:13.890>ຂື້ນ<00:33:14.040>ແລະ<00:33:14.190>ສະ<00:33:14.340>ຫລອງ<00:33:14.490>ກັບ<00:33:14.640>ພວກ<00:33:14.790>ເຮົາ <00:33:14.940>ເຈົ້າ 00:33:15.110 --> 00:33:15.120 align:start position:0% ໃຫ້ເຈົ້າຢືນຂື້ນແລະສະຫລອງກັບພວກເຮົາ ເຈົ້າ 00:33:15.120 --> 00:33:17.509 align:start position:0% ໃຫ້ເຈົ້າຢືນຂື້ນແລະສະຫລອງກັບພວກເຮົາ ເຈົ້າ ສາ<00:33:15.404>ມາດ<00:33:15.688>ເຮັດ<00:33:15.972>ໄດ້<00:33:16.256>ກະ<00:33:16.540>ລຸ<00:33:16.824>ນາ<00:33:17.108>ຂ້ອຍ<00:33:17.392>ຢາກ 00:33:17.509 --> 00:33:17.519 align:start position:0% ສາມາດເຮັດໄດ້ກະລຸນາຂ້ອຍຢາກ 00:33:17.519 --> 00:33:20.090 align:start position:0% ສາມາດເຮັດໄດ້ກະລຸນາຂ້ອຍຢາກ ເຫັນ<00:33:17.919>ເດັກ<00:33:18.319>ນ້ອຍ<00:33:18.719>ຢືນ<00:33:19.119>ຂື້ນ<00:33:19.519>ຂ້ອຍ<00:33:19.919>ຢາກ 00:33:20.090 --> 00:33:20.100 align:start position:0% ເຫັນເດັກນ້ອຍຢືນຂື້ນຂ້ອຍຢາກ 00:33:20.100 --> 00:33:22.310 align:start position:0% ເຫັນເດັກນ້ອຍຢືນຂື້ນຂ້ອຍຢາກ ເຫັນ<00:33:20.275>ທຸກ<00:33:20.450>ຄົນ<00:33:20.625>ຢືນ <00:33:20.800>ເຖິງ<00:33:20.975>ຖ້າ<00:33:21.150>ຫາກ<00:33:21.325>ວ່າ<00:33:21.500>ທ່ານ<00:33:21.675>ຕ້ອງ<00:33:21.850>ການ<00:33:22.025>ທີ່<00:33:22.200>ຈະ 00:33:22.310 --> 00:33:22.320 align:start position:0% ເຫັນທຸກຄົນຢືນ ເຖິງຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະ 00:33:22.320 --> 00:33:25.310 align:start position:0% ເຫັນທຸກຄົນຢືນ ເຖິງຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະ ເຮັດ<00:33:22.524>ສິ່ງ<00:33:22.728>ທີ່<00:33:22.932>ຂອງ<00:33:23.136>ທ່ານ<00:33:23.340>ເອງ<00:33:23.544>ເຮັດ <00:33:23.748>ສິ່ງ<00:33:23.952>ຂອງ<00:33:24.156>ເຈົ້າ<00:33:24.360>ດີ<00:33:24.564>ໃຈ<00:33:24.768>ເຮົາ 00:33:25.310 --> 00:33:25.320 align:start position:0% ເຮັດສິ່ງທີ່ຂອງທ່ານເອງເຮັດ ສິ່ງຂອງເຈົ້າດີໃຈເຮົາ 00:33:25.320 --> 00:33:53.450 align:start position:0% ເຮັດສິ່ງທີ່ຂອງທ່ານເອງເຮັດ ສິ່ງຂອງເຈົ້າດີໃຈເຮົາ ຮັກ<00:33:25.559>ເຈົ້າ 00:33:53.450 --> 00:33:53.460 align:start position:0% 00:33:53.460 --> 00:33:55.310 align:start position:0% ໃນ<00:33:54.020>ຕອນ<00:33:54.580>ຕົ້ນ<00:33:55.140>ແມ່ນ 00:33:55.310 --> 00:33:55.320 align:start position:0% ໃນຕອນຕົ້ນແມ່ນ 00:33:55.320 --> 00:33:56.810 align:start position:0% ໃນຕອນຕົ້ນແມ່ນ ຈັງ<00:33:55.440>ຫວະ<00:33:55.560>ທີ່<00:33:55.680>ຈັງ<00:33:55.800>ຫວະ<00:33:55.920>ແມ່ນ<00:33:56.040>ຈັງ<00:33:56.160>ຫວະ<00:33:56.280>ຂອງ<00:33:56.400>ພຣະ<00:33:56.520>ເຈົ້າ<00:33:56.640>ແລະ 00:33:56.810 --> 00:33:56.820 align:start position:0% ຈັງຫວະທີ່ຈັງຫວະແມ່ນຈັງຫວະຂອງພຣະເຈົ້າແລະ 00:33:56.820 --> 00:33:58.850 align:start position:0% ຈັງຫວະທີ່ຈັງຫວະແມ່ນຈັງຫວະຂອງພຣະເຈົ້າແລະ ຈັງ<00:33:56.950>ຫວະ<00:33:57.080>ຂອງ<00:33:57.210>ພຣະ<00:33:57.340>ເຈົ້າ<00:33:57.470>ແມ່ນ<00:33:57.600>ຄວາມ<00:33:57.730>ສາ<00:33:57.860>ມັກ<00:33:57.990>ຄີ<00:33:58.120>ຂອງ<00:33:58.250>ມະ<00:33:58.380>ນຸດ 00:33:58.850 --> 00:33:58.860 align:start position:0% ຈັງຫວະຂອງພຣະເຈົ້າແມ່ນຄວາມສາມັກຄີຂອງມະນຸດ 00:33:58.860 --> 00:34:00.830 align:start position:0% ຈັງຫວະຂອງພຣະເຈົ້າແມ່ນຄວາມສາມັກຄີຂອງມະນຸດ ແລະ<00:33:59.077>ບ່ອນ<00:33:59.294>ທີ່<00:33:59.511>ມີ<00:33:59.728>ຄວາມ<00:33:59.945>ສາ<00:34:00.162>ມັກ<00:34:00.379>ຄີ<00:34:00.596>ມີ 00:34:00.830 --> 00:34:00.840 align:start position:0% ແລະບ່ອນທີ່ມີຄວາມສາມັກຄີມີ 00:34:00.840 --> 00:34:05.420 align:start position:0% ແລະບ່ອນທີ່ມີຄວາມສາມັກຄີມີ ຄວາມ<00:34:01.000>ສະ<00:34:01.160>ຫງົບ<00:34:01.320>ສຸກ 00:34:05.420 --> 00:34:05.430 align:start position:0% 00:34:05.430 --> 00:34:15.800 align:start position:0% [ດົນຕີ] 00:34:15.800 --> 00:34:15.810 align:start position:0% 00:34:15.810 --> 00:34:29.950 align:start position:0% [ດົນຕີ] 00:34:29.950 --> 00:34:29.960 align:start position:0% [ດົນຕີ] 00:34:29.960 --> 00:34:32.750 align:start position:0% [ດົນຕີ] ໃນ<00:34:30.251>ຕອນ<00:34:30.542>ຕົ້ນ<00:34:30.833>ຂອງ <00:34:31.124>The <00:34:31.415>ແມ່<00:34:31.706>ພວກ<00:34:31.997>ເຮົາ<00:34:32.288>ເປັນ<00:34:32.579>ອາ 00:34:32.750 --> 00:34:32.760 align:start position:0% ໃນຕອນຕົ້ນຂອງ The ແມ່ພວກເຮົາເປັນອາ 00:34:32.760 --> 00:34:35.389 align:start position:0% ໃນຕອນຕົ້ນຂອງ The ແມ່ພວກເຮົາເປັນອາ ລະ<00:34:33.033>ຍະ<00:34:33.306>ທໍາ<00:34:33.579>ໃນ<00:34:33.852>ຊ່ວງ<00:34:34.125>ຍຸກ<00:34:34.398>ມືດ <00:34:34.671>ພວກ<00:34:34.944>ເຮົາ<00:34:35.217>ເປັນ 00:34:35.389 --> 00:34:35.399 align:start position:0% ລະຍະທໍາໃນຊ່ວງຍຸກມືດ ພວກເຮົາເປັນ 00:34:35.399 --> 00:34:37.550 align:start position:0% ລະຍະທໍາໃນຊ່ວງຍຸກມືດ ພວກເຮົາເປັນ ກະ<00:34:35.551>ສັດ<00:34:35.703>ແລະ<00:34:35.855>ລາ<00:34:36.007>ຊິ<00:34:36.159>ນີ<00:34:36.311>ທີ່<00:34:36.463>ມີ<00:34:36.615>ແຜ່ນ<00:34:36.767>ດິນ<00:34:36.919>ທີ່<00:34:37.071>ຢຽດ 00:34:37.550 --> 00:34:37.560 align:start position:0% ກະສັດແລະລາຊິນີທີ່ມີແຜ່ນດິນທີ່ຢຽດ 00:34:37.560 --> 00:34:39.770 align:start position:0% ກະສັດແລະລາຊິນີທີ່ມີແຜ່ນດິນທີ່ຢຽດ ຈາກ<00:34:37.670>ມະ<00:34:37.780>ຫາ<00:34:37.890>ສະ<00:34:38.000>ຫມຸດ<00:34:38.110>ໄປ<00:34:38.220>ຫາ<00:34:38.330>ມະ<00:34:38.440>ຫາ<00:34:38.550>ສະ<00:34:38.660>ຫມຸດ<00:34:38.770>ແລະ<00:34:38.880>ມະ<00:34:38.990>ຫາ<00:34:39.100>ສະ<00:34:39.210>ຫມຸດ<00:34:39.320>ໃນ<00:34:39.430>ປັດ<00:34:39.540>ຈຸ<00:34:39.650>ບັນ 00:34:39.770 --> 00:34:39.780 align:start position:0% ຈາກມະຫາສະຫມຸດໄປຫາມະຫາສະຫມຸດແລະມະຫາສະຫມຸດໃນປັດຈຸບັນ 00:34:39.780 --> 00:34:41.629 align:start position:0% ຈາກມະຫາສະຫມຸດໄປຫາມະຫາສະຫມຸດແລະມະຫາສະຫມຸດໃນປັດຈຸບັນ ໄຫຼ<00:34:40.011>ມາ<00:34:40.242>ຈາກ<00:34:40.473>ພາກ<00:34:40.704>ໃຕ້<00:34:40.935>ທີ່ <00:34:41.166>Lake <00:34:41.397>Victoria 00:34:41.629 --> 00:34:41.639 align:start position:0% ໄຫຼມາຈາກພາກໃຕ້ທີ່ Lake Victoria 00:34:41.639 --> 00:34:44.450 align:start position:0% ໄຫຼມາຈາກພາກໃຕ້ທີ່ Lake Victoria ບ່ອນ<00:34:41.897>ທີ່ <00:34:42.155>Eve <00:34:42.413>ເອີ້ນ<00:34:42.671>ວ່າ <00:34:42.929>Lucy <00:34:43.187>ໄປ<00:34:43.445>ທາງ<00:34:43.703>ເຫນືອ<00:34:43.961>ໄປ<00:34:44.219>ຫາ 00:34:44.450 --> 00:34:44.460 align:start position:0% ບ່ອນທີ່ Eve ເອີ້ນວ່າ Lucy ໄປທາງເຫນືອໄປຫາ 00:34:44.460 --> 00:34:46.430 align:start position:0% ບ່ອນທີ່ Eve ເອີ້ນວ່າ Lucy ໄປທາງເຫນືອໄປຫາ ປະ<00:34:44.615>ເທດ<00:34:44.770>ເອ<00:34:44.925>ຢິບ<00:34:45.080>ບ່ອນ<00:34:45.235>ທີ່<00:34:45.390>ໂມ<00:34:45.545>ເຊ<00:34:45.700>ໄດ້<00:34:45.855>ລົງ<00:34:46.010>ໄປ<00:34:46.165>ຫາ<00:34:46.320>ບ່ອນ 00:34:46.430 --> 00:34:46.440 align:start position:0% ປະເທດເອຢິບບ່ອນທີ່ໂມເຊໄດ້ລົງໄປຫາບ່ອນ 00:34:46.440 --> 00:34:48.889 align:start position:0% ປະເທດເອຢິບບ່ອນທີ່ໂມເຊໄດ້ລົງໄປຫາບ່ອນ ລົງ<00:34:46.620>ມາ<00:34:46.800>ຈາກ <00:34:46.980>ທິດ<00:34:47.160>ໃຕ້<00:34:47.340>ໄປ<00:34:47.520>ທາງ<00:34:47.700>ທິດ<00:34:47.880>ເໜືອ <00:34:48.060>ແມ່ນ<00:34:48.240>ແລ້ວ 00:34:48.889 --> 00:34:48.899 align:start position:0% ລົງມາຈາກ ທິດໃຕ້ໄປທາງທິດເໜືອ ແມ່ນແລ້ວ 00:34:48.899 --> 00:34:51.530 align:start position:0% ລົງມາຈາກ ທິດໃຕ້ໄປທາງທິດເໜືອ ແມ່ນແລ້ວ ກ້າວ<00:34:49.099>ໄປ<00:34:49.299>ໃນ<00:34:49.499>ທາງ<00:34:49.699>ທີ່<00:34:49.899>ຖືກ<00:34:50.099>ຕ້ອງ <00:34:50.299>ພວກ<00:34:50.499>ເຮົາ<00:34:50.699>ລ້ວນ<00:34:50.899>ແລ້ວ<00:34:51.099>ແຕ່<00:34:51.299>ເປັນ 00:34:51.530 --> 00:34:51.540 align:start position:0% ກ້າວໄປໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງ ພວກເຮົາລ້ວນແລ້ວແຕ່ເປັນ 00:34:51.540 --> 00:34:53.690 align:start position:0% ກ້າວໄປໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງ ພວກເຮົາລ້ວນແລ້ວແຕ່ເປັນ ໄປ<00:34:51.689>ຕາມ<00:34:51.838>ປະ<00:34:51.987>ຫວັດ<00:34:52.136>ສາດ<00:34:52.285>ຂອງ<00:34:52.434>ທະ<00:34:52.583>ວີບ<00:34:52.732>ອັນ<00:34:52.881>ກວ້າງ<00:34:53.030>ໃຫຍ່<00:34:53.179>ໄພ<00:34:53.328>ສານ 00:34:53.690 --> 00:34:53.700 align:start position:0% ໄປຕາມປະຫວັດສາດຂອງທະວີບອັນກວ້າງໃຫຍ່ໄພສານ 00:34:53.700 --> 00:34:58.020 align:start position:0% ໄປຕາມປະຫວັດສາດຂອງທະວີບອັນກວ້າງໃຫຍ່ໄພສານ ຂອງ<00:34:54.120>ບັນ<00:34:54.540>ດາ<00:34:54.960>ປະ<00:34:55.380>ເທດ<00:34:55.800>ນີ້ 00:34:58.020 --> 00:34:58.030 align:start position:0% ຂອງບັນດາປະເທດນີ້ 00:34:58.030 --> 00:35:05.450 align:start position:0% ຂອງບັນດາປະເທດນີ້ [ດົນຕີ] 00:35:05.450 --> 00:35:05.460 align:start position:0% 00:35:05.460 --> 00:35:17.420 align:start position:0% ພວກ<00:35:05.835>ເຮົາ<00:35:06.210>ແມ່ນ<00:35:06.585>ຕົວ<00:35:06.960>ເລກ 00:35:17.420 --> 00:35:17.430 align:start position:0% 00:35:17.430 --> 00:35:21.010 align:start position:0% [ດົນຕີ] 00:35:21.010 --> 00:35:21.020 align:start position:0% 00:35:21.020 --> 00:35:23.150 align:start position:0% ຫນຶ່ງ<00:35:21.231>ໃນ<00:35:21.442>ສິ່ງ<00:35:21.653>ທີ່ <00:35:21.864>plaguing <00:35:22.075>ຄົນ<00:35:22.286>ລຸ້ນ<00:35:22.497>ຂອງ<00:35:22.708>ພວກ<00:35:22.919>ເຮົາ 00:35:23.150 --> 00:35:23.160 align:start position:0% ຫນຶ່ງໃນສິ່ງທີ່ plaguing ຄົນລຸ້ນຂອງພວກເຮົາ 00:35:23.160 --> 00:35:24.070 align:start position:0% ຫນຶ່ງໃນສິ່ງທີ່ plaguing ຄົນລຸ້ນຂອງພວກເຮົາ 00:35:24.070 --> 00:35:24.080 align:start position:0% 00:35:24.080 --> 00:35:26.750 align:start position:0% [ດົນຕີ] 00:35:26.750 --> 00:35:26.760 align:start position:0% [ດົນຕີ] 00:35:26.760 --> 00:35:28.730 align:start position:0% [ດົນຕີ] ມີ<00:35:27.050>ຄົນ<00:35:27.340>ພະ<00:35:27.630>ຍາ<00:35:27.920>ຍາມ<00:35:28.210>. <00:35:28.500>ຮູ້ 00:35:28.730 --> 00:35:28.740 align:start position:0% ມີຄົນພະຍາຍາມ. ຮູ້ 00:35:28.740 --> 00:35:33.530 align:start position:0% ມີຄົນພະຍາຍາມ. ຮູ້ ວ່າ<00:35:28.800>ພວກ<00:35:28.860>ເຂົາ<00:35:28.920>ເປັນ<00:35:28.980>ໃຜ 00:35:33.530 --> 00:35:33.540 align:start position:0% 00:35:33.540 --> 00:35:35.400 align:start position:0% ໃນ<00:35:33.674>ລຸ້ນ<00:35:33.808>ຂອງ<00:35:33.942>ພວກ<00:35:34.076>ເຮົາ 00:35:35.400 --> 00:35:35.410 align:start position:0% ໃນລຸ້ນຂອງພວກເຮົາ 00:35:35.410 --> 00:35:38.089 align:start position:0% ໃນລຸ້ນຂອງພວກເຮົາ [ດົນຕີ] 00:35:38.089 --> 00:35:38.099 align:start position:0% [ດົນຕີ] 00:35:38.099 --> 00:35:41.390 align:start position:0% [ດົນຕີ] ພວກ<00:35:38.411>ເຮົາ<00:35:38.723>ໃສ່<00:35:39.035>ຊື່<00:35:39.347>ຂອງ<00:35:39.659>ພໍ່ 00:35:41.390 --> 00:35:41.400 align:start position:0% ພວກເຮົາໃສ່ຊື່ຂອງພໍ່ 00:35:41.400 --> 00:35:44.690 align:start position:0% ພວກເຮົາໃສ່ຊື່ຂອງພໍ່ ເຈົ້າ<00:35:41.576>ຍິນ<00:35:41.752>ດີ<00:35:41.928>ຕ້ອນ<00:35:42.104>ຮັບ<00:35:42.280>ແລະ<00:35:42.456>ໃນ<00:35:42.632>ພຣະ<00:35:42.808>ອົງ<00:35:42.984>ພວກ<00:35:43.160>ເຮົາ<00:35:43.336>ຊອກ<00:35:43.512>ຫາ<00:35:43.688>ຕົວ<00:35:43.864>ຕົນ<00:35:44.040>ຂອງ<00:35:44.216>ພວກ<00:35:44.392>ເຮົາ 00:35:44.690 --> 00:35:44.700 align:start position:0% ເຈົ້າຍິນດີຕ້ອນຮັບແລະໃນພຣະອົງພວກເຮົາຊອກຫາຕົວຕົນຂອງພວກເຮົາ 00:35:44.700 --> 00:35:47.370 align:start position:0% ເຈົ້າຍິນດີຕ້ອນຮັບແລະໃນພຣະອົງພວກເຮົາຊອກຫາຕົວຕົນຂອງພວກເຮົາ 00:35:47.370 --> 00:35:47.380 align:start position:0% 00:35:47.380 --> 00:35:57.890 align:start position:0% [ດົນຕີ] 00:35:57.890 --> 00:35:57.900 align:start position:0% 00:35:57.900 --> 00:36:13.040 align:start position:0% [ດົນຕີ] 00:36:13.040 --> 00:36:13.050 align:start position:0% 00:36:13.050 --> 00:36:19.010 align:start position:0% [ດົນຕີ] 00:36:19.010 --> 00:36:19.020 align:start position:0% 00:36:19.020 --> 00:36:27.430 align:start position:0% [ດົນຕີ] 00:36:27.430 --> 00:36:27.440 align:start position:0% 00:36:27.440 --> 00:36:30.970 align:start position:0% [ດົນຕີ] 00:36:30.970 --> 00:36:30.980 align:start position:0% 00:36:30.980 --> 00:36:42.270 align:start position:0% ເຈົ້າ<00:36:31.216>ເປັນ<00:36:31.452>ອະ<00:36:31.688>ນາ<00:36:31.924>ຄົດ<00:36:32.160>ຂອງ<00:36:32.396>ຂ້ອຍ 00:36:42.270 --> 00:36:42.280 align:start position:0% 00:36:42.280 --> 00:36:55.130 align:start position:0% [Music] 00:36:55.130 --> 00:36:55.140 align:start position:0% 00:36:55.140 --> 00:37:14.829 align:start position:0% [ດົນຕີ] 00:37:14.829 --> 00:37:14.839 align:start position:0% 00:37:14.839 --> 00:37:16.530 align:start position:0% ສໍາ<00:37:15.339>ລັບ<00:37:15.839>ຂ້ອຍ 00:37:16.530 --> 00:37:16.540 align:start position:0% ສໍາລັບຂ້ອຍ 00:37:16.540 --> 00:37:25.090 align:start position:0% ສໍາລັບຂ້ອຍ [ດົນຕີ] 00:37:25.090 --> 00:37:25.100 align:start position:0% 00:37:25.100 --> 00:37:31.660 align:start position:0% [ດົນຕີ] 00:37:31.660 --> 00:37:31.670 align:start position:0% 00:37:31.670 --> 00:37:45.770 align:start position:0% [ດົນຕີ] 00:37:45.770 --> 00:37:45.780 align:start position:0% 00:37:45.780 --> 00:37:47.490 align:start position:0% ຂ້ອຍ<00:37:46.410>ກັບ<00:37:47.040>ມາ 00:37:47.490 --> 00:37:47.500 align:start position:0% ຂ້ອຍກັບມາ 00:37:47.500 --> 00:37:55.950 align:start position:0% ຂ້ອຍກັບມາ [ດົນຕີ] 00:37:55.950 --> 00:37:55.960 align:start position:0% 00:37:55.960 --> 00:38:17.810 align:start position:0% [ດົນຕີ] 00:38:17.810 --> 00:38:17.820 align:start position:0% 00:38:17.820 --> 00:38:30.190 align:start position:0% ຕ່າງປະເທດ 00:38:30.190 --> 00:38:30.200 align:start position:0% 00:38:30.200 --> 00:38:44.060 align:start position:0% [ດົນຕີ] 00:38:44.060 --> 00:38:44.070 align:start position:0% 00:38:44.070 --> 00:38:48.890 align:start position:0% [ດົນຕີ] 00:38:48.890 --> 00:38:48.900 align:start position:0% 00:38:48.900 --> 00:38:57.950 align:start position:0% ໄປ 00:38:57.950 --> 00:38:57.960 align:start position:0% 00:38:57.960 --> 00:39:03.770 align:start position:0% [ຕົບມື] 00:39:03.770 --> 00:39:03.780 align:start position:0% 00:39:03.780 --> 00:39:05.800 align:start position:0% ເພງ 00:39:05.800 --> 00:39:05.810 align:start position:0% ເພງ 00:39:05.810 --> 00:39:21.560 align:start position:0% ເພງ [ດົນຕີ] 00:39:21.560 --> 00:39:21.570 align:start position:0% 00:39:21.570 --> 00:39:22.010 align:start position:0% [ຕົບມື] 00:39:22.010 --> 00:39:22.020 align:start position:0% [ຕົບມື] 00:39:22.020 --> 00:39:23.550 align:start position:0% [ຕົບມື] [ດົນຕີ] 00:39:23.550 --> 00:39:23.560 align:start position:0% [ດົນຕີ] 00:39:23.560 --> 00:39:34.849 align:start position:0% [ດົນຕີ] [ຕົບມື] 00:39:34.849 --> 00:39:34.859 align:start position:0% 00:39:34.859 --> 00:39:39.589 align:start position:0% 00:39:39.589 --> 00:39:39.599 align:start position:0% 00:39:39.599 --> 00:39:43.250 align:start position:0% ຂ້າມ<00:39:39.794>ມັນ<00:39:39.989>ດີ<00:39:40.184>ສໍາ<00:39:40.379>ລັບ<00:39:40.574>ເຈົ້າ <00:39:40.769>ມັນ<00:39:40.964>ດີ<00:39:41.159>ແລ້ວ 00:39:43.250 --> 00:39:43.260 align:start position:0% ຂ້າມມັນດີສໍາລັບເຈົ້າ ມັນດີແລ້ວ 00:39:43.260 --> 00:39:46.849 align:start position:0% ຂ້າມມັນດີສໍາລັບເຈົ້າ ມັນດີແລ້ວ ບໍ <00:39:44.579>ຂໍ 00:39:46.849 --> 00:39:46.859 align:start position:0% 00:39:46.859 --> 00:39:49.010 align:start position:0% ຂອບ<00:39:47.106>ໃຈ<00:39:47.353>ທ່ານ<00:39:47.600>ນາງ <00:39:47.847>Tatum <00:39:48.094>ແລະ<00:39:48.341>ຂໍ<00:39:48.588>ຂອບ<00:39:48.835>ໃຈ 00:39:49.010 --> 00:39:49.020 align:start position:0% ຂອບໃຈທ່ານນາງ Tatum ແລະຂໍຂອບໃຈ 00:39:49.020 --> 00:39:51.170 align:start position:0% ຂອບໃຈທ່ານນາງ Tatum ແລະຂໍຂອບໃຈ ບັນ<00:39:49.140>ດາ<00:39:49.260>ນັກ<00:39:49.380>ເຕັ້ນ<00:39:49.500>ລໍາ <00:39:49.620>king <00:39:49.740>ທີ່<00:39:49.860>ພວກ<00:39:49.980>ເຮົາ<00:39:50.100>ສະ<00:39:50.220>ເຫມີ<00:39:50.340>ຂອບ<00:39:50.460>ໃຈ 00:39:51.170 --> 00:39:51.180 align:start position:0% ບັນດານັກເຕັ້ນລໍາ king ທີ່ພວກເຮົາສະເຫມີຂອບໃຈ 00:39:51.180 --> 00:39:53.630 align:start position:0% ບັນດານັກເຕັ້ນລໍາ king ທີ່ພວກເຮົາສະເຫມີຂອບໃຈ ການ<00:39:51.392>ສະ<00:39:51.604>ຫນັບ<00:39:51.816>ສະ<00:39:52.028>ຫນູນ<00:39:52.240>ແລະ<00:39:52.452>ວຽກ<00:39:52.664>ງານ<00:39:52.876>ທີ່<00:39:53.088>ເຂົາ<00:39:53.300>ເຈົ້າ<00:39:53.512>ເຮັດ 00:39:53.630 --> 00:39:53.640 align:start position:0% ການສະຫນັບສະຫນູນແລະວຽກງານທີ່ເຂົາເຈົ້າເຮັດ 00:39:53.640 --> 00:39:55.970 align:start position:0% ການສະຫນັບສະຫນູນແລະວຽກງານທີ່ເຂົາເຈົ້າເຮັດ ຢູ່ <00:39:53.820>King <00:39:54.000>Elementary <00:39:54.180>ຂໍ<00:39:54.360>ຂອບ<00:39:54.540>ໃຈ<00:39:54.720>ທ່ານ<00:39:54.900>ຜູ້<00:39:55.080>ອໍາ<00:39:55.260>ນວຍ<00:39:55.440>ການ 00:39:55.970 --> 00:39:55.980 align:start position:0% ຢູ່ King Elementary ຂໍຂອບໃຈທ່ານຜູ້ອໍານວຍການ 00:39:55.980 --> 00:39:57.770 align:start position:0% ຢູ່ King Elementary ຂໍຂອບໃຈທ່ານຜູ້ອໍານວຍການ summer <00:39:56.303>ແລະ <00:39:56.626>Garris <00:39:56.949>ສໍາ<00:39:57.272>ລັບ<00:39:57.595>ທຸກ 00:39:57.770 --> 00:39:57.780 align:start position:0% summer ແລະ Garris ສໍາລັບທຸກ 00:39:57.780 --> 00:39:59.270 align:start position:0% summer ແລະ Garris ສໍາລັບທຸກ ວຽກ<00:39:57.915>ງານ<00:39:58.050>ທີ່<00:39:58.185>ທ່ານ<00:39:58.320>ເຮັດ 00:39:59.270 --> 00:39:59.280 align:start position:0% ວຽກງານທີ່ທ່ານເຮັດ 00:39:59.280 --> 00:40:01.250 align:start position:0% ວຽກງານທີ່ທ່ານເຮັດ ແລະ 00:40:01.250 --> 00:40:01.260 align:start position:0% ແລະ 00:40:01.260 --> 00:40:04.130 align:start position:0% ແລະ uh <00:40:01.467>ໂຄງ<00:40:01.674>ການ<00:40:01.881>ຂອງ<00:40:02.088>ພວກ<00:40:02.295>ເຮົາ<00:40:02.502>ຈະ<00:40:02.709>ສືບ<00:40:02.916>ຕໍ່<00:40:03.123>ຂ້າ<00:40:03.330>ພະ<00:40:03.537>ເຈົ້າ<00:40:03.744>ຢາກ<00:40:03.951>. 00:40:04.130 --> 00:40:04.140 align:start position:0% uh ໂຄງການຂອງພວກເຮົາຈະສືບຕໍ່ຂ້າພະເຈົ້າຢາກ. 00:40:04.140 --> 00:40:05.690 align:start position:0% uh ໂຄງການຂອງພວກເຮົາຈະສືບຕໍ່ຂ້າພະເຈົ້າຢາກ. ເພື່ອ<00:40:04.216>ແນະ<00:40:04.292>ນໍາ<00:40:04.368>ສະ<00:40:04.444>ມາ<00:40:04.520>ຊິກ<00:40:04.596>ຫນຶ່ງ<00:40:04.672>ຂອງ<00:40:04.748>ຄະ<00:40:04.824>ນະ<00:40:04.900>ກໍາ<00:40:04.976>ມະ<00:40:05.052>ການ<00:40:05.128>ຂອງ<00:40:05.204>ພວກ<00:40:05.280>ເຮົາ 00:40:05.690 --> 00:40:05.700 align:start position:0% ເພື່ອແນະນໍາສະມາຊິກຫນຶ່ງຂອງຄະນະກໍາມະການຂອງພວກເຮົາ 00:40:05.700 --> 00:40:07.790 align:start position:0% ເພື່ອແນະນໍາສະມາຊິກຫນຶ່ງຂອງຄະນະກໍາມະການຂອງພວກເຮົາ ທີ່<00:40:06.019>ຈະ<00:40:06.338>ແນະ<00:40:06.657>ນໍາ<00:40:06.976>ຜູ້<00:40:07.295>ບັນ<00:40:07.614>ຍາຍ 00:40:07.790 --> 00:40:07.800 align:start position:0% ທີ່ຈະແນະນໍາຜູ້ບັນຍາຍ 00:40:07.800 --> 00:40:10.730 align:start position:0% ທີ່ຈະແນະນໍາຜູ້ບັນຍາຍ ຂອງ<00:40:08.034>ພວກ<00:40:08.268>ເຮົາ<00:40:08.502>ຫຼັງ<00:40:08.736>ຈາກ<00:40:08.970>ຜູ້<00:40:09.204>ບັນ<00:40:09.438>ຍາຍ<00:40:09.672>ຂອງ<00:40:09.906>ພວກ<00:40:10.140>ເຮົາ<00:40:10.374>ພວກ<00:40:10.608>ເຮົາ 00:40:10.730 --> 00:40:10.740 align:start position:0% ຂອງພວກເຮົາຫຼັງຈາກຜູ້ບັນຍາຍຂອງພວກເຮົາພວກເຮົາ 00:40:10.740 --> 00:40:13.069 align:start position:0% ຂອງພວກເຮົາຫຼັງຈາກຜູ້ບັນຍາຍຂອງພວກເຮົາພວກເຮົາ ຈະ<00:40:11.280>ເຮັດ<00:40:11.820>ການ<00:40:12.360>ຕົບ<00:40:12.900>ແຕ່ງ 00:40:13.069 --> 00:40:13.079 align:start position:0% ຈະເຮັດການຕົບແຕ່ງ 00:40:13.079 --> 00:40:15.589 align:start position:0% ຈະເຮັດການຕົບແຕ່ງ ດອກ<00:40:13.349>ໄມ້<00:40:13.619>ຢູ່<00:40:13.889>ເທິງ<00:40:14.159>ຮູບ<00:40:14.429>ປັ້ນ <00:40:14.699>Martin <00:40:14.969>Luther <00:40:15.239>King 00:40:15.589 --> 00:40:15.599 align:start position:0% ດອກໄມ້ຢູ່ເທິງຮູບປັ້ນ Martin Luther King 00:40:15.599 --> 00:40:17.390 align:start position:0% ດອກໄມ້ຢູ່ເທິງຮູບປັ້ນ Martin Luther King 00:40:17.390 --> 00:40:17.400 align:start position:0% 00:40:17.400 --> 00:40:19.910 align:start position:0% ດັ່ງ<00:40:17.634>ນັ້ນ<00:40:17.868>ພວກ<00:40:18.102>ເຮົາ<00:40:18.336>ຈະ<00:40:18.570>ຖ່າຍ<00:40:18.804>ທອດ<00:40:19.038>ດອກ<00:40:19.272>ໄມ້<00:40:19.506>ໃຫ້<00:40:19.740>ແກ່ 00:40:19.910 --> 00:40:19.920 align:start position:0% ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຈະຖ່າຍທອດດອກໄມ້ໃຫ້ແກ່ 00:40:19.920 --> 00:40:22.190 align:start position:0% ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຈະຖ່າຍທອດດອກໄມ້ໃຫ້ແກ່ ເດັກ<00:40:20.052>ນ້ອຍ<00:40:20.184>ໃນ<00:40:20.316>ຂະ<00:40:20.448>ນະ<00:40:20.580>ທີ່<00:40:20.712>ຜູ້<00:40:20.844>ເວົ້າ<00:40:20.976>ຂອງ<00:40:21.108>ພວກ<00:40:21.240>ເຮົາ<00:40:21.372>ກໍາ<00:40:21.504>ລັງ<00:40:21.636>ເວົ້າ<00:40:21.768>. 00:40:22.190 --> 00:40:22.200 align:start position:0% ເດັກນ້ອຍໃນຂະນະທີ່ຜູ້ເວົ້າຂອງພວກເຮົາກໍາລັງເວົ້າ. 00:40:22.200 --> 00:40:24.109 align:start position:0% ເດັກນ້ອຍໃນຂະນະທີ່ຜູ້ເວົ້າຂອງພວກເຮົາກໍາລັງເວົ້າ. ສະ<00:40:22.393>ນັ້ນ<00:40:22.586>ໃນ<00:40:22.779>ເວ<00:40:22.972>ລາ<00:40:23.165>ນີ້<00:40:23.358>ຂ້າ<00:40:23.551>ພະ<00:40:23.744>ເຈົ້າ<00:40:23.937>ຢາກ 00:40:24.109 --> 00:40:24.119 align:start position:0% ສະນັ້ນໃນເວລານີ້ຂ້າພະເຈົ້າຢາກ 00:40:24.119 --> 00:40:30.650 align:start position:0% ສະນັ້ນໃນເວລານີ້ຂ້າພະເຈົ້າຢາກ ແນະ<00:40:24.409>ນໍາ<00:40:24.699>ທ່ານ<00:40:24.989>ດ<00:40:25.279>ຣ <00:40:25.569>Jeff <00:40:25.859>Hunt 00:40:30.650 --> 00:40:30.660 align:start position:0% 00:40:30.660 --> 00:40:33.290 align:start position:0% ໃນ<00:40:30.822>ຕອນ<00:40:30.984>ບ່າຍ<00:40:31.146>ສະ<00:40:31.308>ບາຍ<00:40:31.470>ດີ<00:40:31.632>ຂ້າ<00:40:31.794>ພະ<00:40:31.956>ເຈົ້າ<00:40:32.118>ຍິນ<00:40:32.280>ດີ<00:40:32.442>ທີ່<00:40:32.604>ຈະ<00:40:32.766>ແນະ<00:40:32.928>ນໍາ 00:40:33.290 --> 00:40:33.300 align:start position:0% ໃນຕອນບ່າຍສະບາຍດີຂ້າພະເຈົ້າຍິນດີທີ່ຈະແນະນໍາ 00:40:33.300 --> 00:40:36.230 align:start position:0% ໃນຕອນບ່າຍສະບາຍດີຂ້າພະເຈົ້າຍິນດີທີ່ຈະແນະນໍາ ທ່ານ<00:40:33.581>ດ<00:40:33.862>ຣ <00:40:34.143>Michelle <00:40:34.424>kofer <00:40:34.705>ທ່ານ<00:40:34.986>ດ<00:40:35.267>ຣ <00:40:35.548>Michelle <00:40:35.829>kofer <00:40:36.110>ໄດ້ 00:40:36.230 --> 00:40:36.240 align:start position:0% ທ່ານດຣ Michelle kofer ທ່ານດຣ Michelle kofer ໄດ້ 00:40:36.240 --> 00:40:39.109 align:start position:0% ທ່ານດຣ Michelle kofer ທ່ານດຣ Michelle kofer ໄດ້ ເປັນ<00:40:36.582>ຄູ<00:40:36.924>ສອນ<00:40:37.266>ຂອງ <00:40:37.608>Fresno <00:40:37.950>ເປັນ <00:40:38.292>Fresno <00:40:38.634>County 00:40:39.109 --> 00:40:39.119 align:start position:0% ເປັນຄູສອນຂອງ Fresno ເປັນ Fresno County 00:40:39.119 --> 00:40:42.650 align:start position:0% ເປັນຄູສອນຂອງ Fresno ເປັນ Fresno County ສໍາ<00:40:39.408>ລັບ <00:40:39.697>32 <00:40:39.986>ປີ<00:40:40.275>ແລະ<00:40:40.564>ໃນ<00:40:40.853>ເດືອນ<00:40:41.142>ມິ<00:40:41.431>ຖຸ<00:40:41.720>ນາ <00:40:42.009>2022 <00:40:42.298>ໄດ້ 00:40:42.650 --> 00:40:42.660 align:start position:0% ສໍາລັບ 32 ປີແລະໃນເດືອນມິຖຸນາ 2022 ໄດ້ 00:40:42.660 --> 00:40:44.410 align:start position:0% ສໍາລັບ 32 ປີແລະໃນເດືອນມິຖຸນາ 2022 ໄດ້ ຮັບ<00:40:42.850>ການ<00:40:43.040>ເລືອກ<00:40:43.230>ຕັ້ງ<00:40:43.420>ເປັນ <00:40:43.610>Fresno <00:40:43.800>County 00:40:44.410 --> 00:40:44.420 align:start position:0% ຮັບການເລືອກຕັ້ງເປັນ Fresno County 00:40:44.420 --> 00:40:46.490 align:start position:0% ຮັບການເລືອກຕັ້ງເປັນ Fresno County Supe. <00:40:44.665>rintendent <00:40:44.910>ຂອງ<00:40:45.155>ໂຮງ<00:40:45.400>ຮຽນ<00:40:45.645>ສໍາ<00:40:45.890>ລັບ<00:40:46.135>ໄລ<00:40:46.380>ຍະ 00:40:46.490 --> 00:40:46.500 align:start position:0% Supe. rintendent ຂອງໂຮງຮຽນສໍາລັບໄລຍະ 00:40:46.500 --> 00:40:51.170 align:start position:0% Supe. rintendent ຂອງໂຮງຮຽນສໍາລັບໄລຍະ ທີ່<00:40:46.839>ເລີ່ມ<00:40:47.178>ຕົ້ນ<00:40:47.517>ໃນ<00:40:47.856>ເດືອນ<00:40:48.195>ມັງ<00:40:48.534>ກອນ <00:40:48.873>3rd <00:40:49.212>2023 <00:40:49.551>ທ່ານ<00:40:49.890>ດ<00:40:50.229>ຣ <00:40:50.568>Cofer 00:40:51.170 --> 00:40:51.180 align:start position:0% ທີ່ເລີ່ມຕົ້ນໃນເດືອນມັງກອນ 3rd 2023 ທ່ານດຣ Cofer 00:40:51.180 --> 00:40:53.050 align:start position:0% ທີ່ເລີ່ມຕົ້ນໃນເດືອນມັງກອນ 3rd 2023 ທ່ານດຣ Cofer infuses <00:40:51.368>ຫຼັກ<00:40:51.556>ການ<00:40:51.744>ຂອງ<00:40:51.932>ຄວາມ<00:40:52.120>ສະ<00:40:52.308>ເຫມີ<00:40:52.496>ພາບ 00:40:53.050 --> 00:40:53.060 align:start position:0% infuses ຫຼັກການຂອງຄວາມສະເຫມີພາບ 00:40:53.060 --> 00:40:57.230 align:start position:0% infuses ຫຼັກການຂອງຄວາມສະເຫມີພາບ ລວມ<00:40:53.418>ຄວາມ<00:40:53.776>ເຄົາ<00:40:54.134>ລົບ<00:40:54.492>ແລະ<00:40:54.850>ພົນ<00:40:55.208>ລະ<00:40:55.566>ເຮືອນ<00:40:55.924>ແລະ<00:40:56.282>ທັງ<00:40:56.640>ຫມົດ<00:40:56.998>ທີ່ 00:40:57.230 --> 00:40:57.240 align:start position:0% ລວມຄວາມເຄົາລົບແລະພົນລະເຮືອນແລະທັງຫມົດທີ່ 00:40:57.240 --> 00:41:00.829 align:start position:0% ລວມຄວາມເຄົາລົບແລະພົນລະເຮືອນແລະທັງຫມົດທີ່ ນາງ<00:40:57.719>ບໍ່<00:40:58.198>ພຽງ<00:40:58.677>ແຕ່<00:40:59.156>ມີ <00:40:59.635>fcss <00:41:00.114>ແຕ່<00:41:00.593>ໃນ 00:41:00.829 --> 00:41:00.839 align:start position:0% ນາງບໍ່ພຽງແຕ່ມີ fcss ແຕ່ໃນ 00:41:00.839 --> 00:41:02.829 align:start position:0% ນາງບໍ່ພຽງແຕ່ມີ fcss ແຕ່ໃນ ຫຼາຍ <00:41:01.439>Avenues <00:41:02.039>ຂອງ 00:41:02.829 --> 00:41:02.839 align:start position:0% ຫຼາຍ Avenues ຂອງ 00:41:02.839 --> 00:41:06.530 align:start position:0% ຫຼາຍ Avenues ຂອງ ການ<00:41:03.031>ບໍ<00:41:03.223>ລິ<00:41:03.415>ການ<00:41:03.607>ຄູ່<00:41:03.799>ຮ່ວມ<00:41:03.991>ງານ<00:41:04.183>ຊຸມ<00:41:04.375>ຊົນ<00:41:04.567>ແລະ<00:41:04.759>ອາ<00:41:04.951>ສາ<00:41:05.143>ສະ<00:41:05.335>ຫມັກ<00:41:05.527>ຂອງ<00:41:05.719>ນາງ<00:41:05.911>ຮ່ວມ<00:41:06.103>ກັບ 00:41:06.530 --> 00:41:06.540 align:start position:0% ການບໍລິການຄູ່ຮ່ວມງານຊຸມຊົນແລະອາສາສະຫມັກຂອງນາງຮ່ວມກັບ 00:41:06.540 --> 00:41:08.030 align:start position:0% ການບໍລິການຄູ່ຮ່ວມງານຊຸມຊົນແລະອາສາສະຫມັກຂອງນາງຮ່ວມກັບ ທີມ<00:41:06.674>ງານ<00:41:06.808>ປະ<00:41:06.942>ກອບ<00:41:07.076>ອາ<00:41:07.210>ຊີບ<00:41:07.344>ທີ່<00:41:07.478>ສໍາ<00:41:07.612>ເລັດ 00:41:08.030 --> 00:41:08.040 align:start position:0% ທີມງານປະກອບອາຊີບທີ່ສໍາເລັດ 00:41:08.040 --> 00:41:11.930 align:start position:0% ທີມງານປະກອບອາຊີບທີ່ສໍາເລັດ fcss. <00:41:08.340>ນາງ<00:41:08.640>ພະ<00:41:08.940>ຍາ<00:41:09.240>ຍາມ<00:41:09.540>ໃຫ້<00:41:09.840>ແນ່<00:41:10.140>ໃຈວ່<00:41:10.440>າ<00:41:10.740>ພວກ<00:41:11.040>ເຮົາ 00:41:11.930 --> 00:41:11.940 align:start position:0% fcss. ນາງພະຍາຍາມໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກເຮົາ 00:41:11.940 --> 00:41:13.730 align:start position:0% fcss. ນາງພະຍາຍາມໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກເຮົາ ສະ<00:41:12.180>ຫນອງ<00:41:12.420>ການ<00:41:12.660>ບໍ<00:41:12.900>ລິ<00:41:13.140>ການ<00:41:13.380>ແລະ 00:41:13.730 --> 00:41:13.740 align:start position:0% ສະຫນອງການບໍລິການແລະ 00:41:13.740 --> 00:41:16.670 align:start position:0% ສະຫນອງການບໍລິການແລະ ຊັບ<00:41:13.908>ພະ<00:41:14.076>ຍາ<00:41:14.244>ກອນ<00:41:14.412>ພິ<00:41:14.580>ເສດ<00:41:14.748>ໃຫ້<00:41:14.916>ກັບ<00:41:15.084>ໂຮງ<00:41:15.252>ຮຽນ<00:41:15.420>ຂອງ<00:41:15.588>ພວກ<00:41:15.756>ເຮົາ<00:41:15.924>ທັງ<00:41:16.092>ຫມົດ<00:41:16.260>ສໍາ<00:41:16.428>ລັບ 00:41:16.670 --> 00:41:16.680 align:start position:0% ຊັບພະຍາກອນພິເສດໃຫ້ກັບໂຮງຮຽນຂອງພວກເຮົາທັງຫມົດສໍາລັບ 00:41:16.680 --> 00:41:19.910 align:start position:0% ຊັບພະຍາກອນພິເສດໃຫ້ກັບໂຮງຮຽນຂອງພວກເຮົາທັງຫມົດສໍາລັບ ນັກ<00:41:16.872>ຮຽນ<00:41:17.064>ທຸກ<00:41:17.256>ຄົນ<00:41:17.448>ແລະ<00:41:17.640>ຕອນ<00:41:17.832>ນີ້<00:41:18.024>ກະ<00:41:18.216>ລຸ<00:41:18.408>ນາ<00:41:18.600>ຊ່ວຍ<00:41:18.792>ຂ້ອຍ<00:41:18.984>ຍິນ<00:41:19.176>ດີ<00:41:19.368>ຕ້ອນ<00:41:19.560>ຮັບ 00:41:19.910 --> 00:41:19.920 align:start position:0% ນັກຮຽນທຸກຄົນແລະຕອນນີ້ກະລຸນາຊ່ວຍຂ້ອຍຍິນດີຕ້ອນຮັບ 00:41:19.920 --> 00:41:23.150 align:start position:0% ນັກຮຽນທຸກຄົນແລະຕອນນີ້ກະລຸນາຊ່ວຍຂ້ອຍຍິນດີຕ້ອນຮັບ ທ່ານ<00:41:20.160>ດ<00:41:20.400>ຣ <00:41:20.640>Michelle <00:41:20.880>kofer 00:41:23.150 --> 00:41:23.160 align:start position:0% ທ່ານດຣ Michelle kofer 00:41:23.160 --> 00:41:26.930 align:start position:0% ທ່ານດຣ Michelle kofer ຂອບ<00:41:23.415>ໃຈ<00:41:23.670>ທ່ານ<00:41:23.925>ສະ<00:41:24.180>ບາຍ<00:41:24.435>ດີ<00:41:24.690>ຕອນ<00:41:24.945>ບ່າຍ<00:41:25.200>ທຸກ<00:41:25.455>ຄົນ<00:41:25.710>ຕອນ<00:41:25.965>ນີ້<00:41:26.220>ມັນ 00:41:26.930 --> 00:41:26.940 align:start position:0% ຂອບໃຈທ່ານສະບາຍດີຕອນບ່າຍທຸກຄົນຕອນນີ້ມັນ 00:41:26.940 --> 00:41:29.510 align:start position:0% ຂອບໃຈທ່ານສະບາຍດີຕອນບ່າຍທຸກຄົນຕອນນີ້ມັນ ຕອນ<00:41:27.274>ບ່າຍ<00:41:27.608>ແລະ<00:41:27.942>ຂ້ອຍ<00:41:28.276>ສາ<00:41:28.610>ມາດ<00:41:28.944>ເປັນ<00:41:29.278>ຄົນ 00:41:29.510 --> 00:41:29.520 align:start position:0% ຕອນບ່າຍແລະຂ້ອຍສາມາດເປັນຄົນ 00:41:29.520 --> 00:41:32.810 align:start position:0% ຕອນບ່າຍແລະຂ້ອຍສາມາດເປັນຄົນ ທໍາ<00:41:29.779>ອິດ<00:41:30.038>ທີ່<00:41:30.297>ເວົ້າ<00:41:30.556>ສະ<00:41:30.815>ແດງ<00:41:31.074>ຄວາມ<00:41:31.333>ຍິນ<00:41:31.592>ດີ<00:41:31.851>ກັບ 00:41:32.810 --> 00:41:32.820 align:start position:0% ທໍາອິດທີ່ເວົ້າສະແດງຄວາມຍິນດີກັບ 00:41:32.820 --> 00:41:36.349 align:start position:0% ທໍາອິດທີ່ເວົ້າສະແດງຄວາມຍິນດີກັບ Turner <00:41:33.160>ໂອ້ <00:41:33.500>ຂໍ<00:41:33.840>ອະ<00:41:34.180>ໄພ<00:41:34.520>ຂ້ອຍ <00:41:34.860>Thomas <00:41:35.200>and <00:41:35.540>King <00:41:35.880>Elementary 00:41:36.349 --> 00:41:36.359 align:start position:0% Turner ໂອ້ ຂໍອະໄພຂ້ອຍ Thomas and King Elementary 00:41:36.359 --> 00:41:38.630 align:start position:0% Turner ໂອ້ ຂໍອະໄພຂ້ອຍ Thomas and King Elementary Schools <00:41:36.979>ເປັນ<00:41:37.599>ການ<00:41:38.219>ຕົບ 00:41:38.630 --> 00:41:38.640 align:start position:0% Schools ເປັນການຕົບ 00:41:38.640 --> 00:41:41.270 align:start position:0% Schools ເປັນການຕົບ ມື<00:41:38.689>ໃຫ້<00:41:38.738>ນັກ<00:41:38.787>ຮຽນ<00:41:38.836>ທີ່<00:41:38.885>ຫນ້າ<00:41:38.934>ຕື່ນ<00:41:38.983>ຕາ<00:41:39.032>ຕື່ນ<00:41:39.081>ໃຈ<00:41:39.130>ຂອງ<00:41:39.179>ພວກ 00:41:41.270 --> 00:41:41.280 align:start position:0% ມືໃຫ້ນັກຮຽນທີ່ຫນ້າຕື່ນຕາຕື່ນໃຈຂອງພວກ 00:41:41.280 --> 00:41:44.870 align:start position:0% ມືໃຫ້ນັກຮຽນທີ່ຫນ້າຕື່ນຕາຕື່ນໃຈຂອງພວກ ນັກ<00:41:41.700>ສືກ<00:41:42.120>ສາ <00:41:42.540>ແລະ<00:41:42.960>ນັກ<00:41:43.380>ສິ<00:41:43.800>ລະ<00:41:44.220>ປິນ<00:41:44.640>ໃນ 00:41:44.870 --> 00:41:44.880 align:start position:0% ນັກສືກສາ ແລະນັກສິລະປິນໃນ 00:41:44.880 --> 00:41:47.450 align:start position:0% ນັກສືກສາ ແລະນັກສິລະປິນໃນ ກຸ່ມ<00:41:45.084>ຢູ່<00:41:45.288>ທີ່<00:41:45.492>ນີ້ <00:41:45.696>ມັນ<00:41:45.900>ເປັນ<00:41:46.104>ສິດ<00:41:46.308>ທິ<00:41:46.512>ພິ<00:41:46.716>ເສດ<00:41:46.920>ທີ່<00:41:47.124>ຈະ<00:41:47.328>ມາ 00:41:47.450 --> 00:41:47.460 align:start position:0% ກຸ່ມຢູ່ທີ່ນີ້ ມັນເປັນສິດທິພິເສດທີ່ຈະມາ 00:41:47.460 --> 00:41:50.750 align:start position:0% ກຸ່ມຢູ່ທີ່ນີ້ ມັນເປັນສິດທິພິເສດທີ່ຈະມາ ຢູ່<00:41:47.775>ນີ້<00:41:48.090>ກັບ<00:41:48.405>ທ່ານ<00:41:48.720>ມື້<00:41:49.035>ນີ້ <00:41:49.350>ຂ້ອຍ<00:41:49.665>ຄື <00:41:49.980>Michelle 00:41:50.750 --> 00:41:50.760 align:start position:0% ຢູ່ນີ້ກັບທ່ານມື້ນີ້ ຂ້ອຍຄື Michelle 00:41:50.760 --> 00:41:53.030 align:start position:0% ຢູ່ນີ້ກັບທ່ານມື້ນີ້ ຂ້ອຍຄື Michelle kofer <00:41:51.000>ຂ້ອຍ<00:41:51.240>ເປັນ<00:41:51.480>ຫົວ<00:41:51.720>ໜ້າ<00:41:51.960>ໂຮງ<00:41:52.200>ຮຽນ<00:41:52.440>ຂອງ <00:41:52.680>Fresno <00:41:52.920>County 00:41:53.030 --> 00:41:53.040 align:start position:0% kofer ຂ້ອຍເປັນຫົວໜ້າໂຮງຮຽນຂອງ Fresno County 00:41:53.040 --> 00:41:55.910 align:start position:0% kofer ຂ້ອຍເປັນຫົວໜ້າໂຮງຮຽນຂອງ Fresno County ແລະ<00:41:53.555>ຂ້ອຍ<00:41:54.070>ດີ<00:41:54.585>ໃຈ<00:41:55.100>ຫຼາຍ<00:41:55.615>. 00:41:55.910 --> 00:41:55.920 align:start position:0% ແລະຂ້ອຍດີໃຈຫຼາຍ. 00:41:55.920 --> 00:41:58.430 align:start position:0% ແລະຂ້ອຍດີໃຈຫຼາຍ. ມື້<00:41:56.400>ນີ້<00:41:56.880>ເປັນ<00:41:57.360>ກຽດ<00:41:57.840>ທີ່<00:41:58.320>ໄດ້ 00:41:58.430 --> 00:41:58.440 align:start position:0% ມື້ນີ້ເປັນກຽດທີ່ໄດ້ 00:41:58.440 --> 00:42:02.270 align:start position:0% ມື້ນີ້ເປັນກຽດທີ່ໄດ້ ມາ<00:41:58.644>ຮ່ວມ<00:41:58.848>ງານ<00:41:59.052>ສະ<00:41:59.256>ເຫຼີມ<00:41:59.460>ສະ<00:41:59.664>ຫຼອງ<00:41:59.868>ວັນ<00:42:00.072>ສ້າງ<00:42:00.276>ຕັ້ງ<00:42:00.480>ເມືອງ <00:42:00.684>Fresno <00:42:00.888>ຄົບ<00:42:01.092>ຮອບ <00:42:01.296>39 <00:42:01.500>ປີ 00:42:02.270 --> 00:42:02.280 align:start position:0% ມາຮ່ວມງານສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນສ້າງຕັ້ງເມືອງ Fresno ຄົບຮອບ 39 ປີ 00:42:02.280 --> 00:42:05.390 align:start position:0% ມາຮ່ວມງານສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນສ້າງຕັ້ງເມືອງ Fresno ຄົບຮອບ 39 ປີ ເພື່ອ<00:42:02.588>ເປັນ<00:42:02.896>ກຽດ <00:42:03.204>ແລະ <00:42:03.512>ຊົມ<00:42:03.820>ເຊີຍ<00:42:04.128>. <00:42:04.436>ember 00:42:05.390 --> 00:42:05.400 align:start position:0% ເພື່ອເປັນກຽດ ແລະ ຊົມເຊີຍ. ember 00:42:05.400 --> 00:42:09.470 align:start position:0% ເພື່ອເປັນກຽດ ແລະ ຊົມເຊີຍ. ember ມໍ<00:42:05.667>ລະ<00:42:05.934>ດົກ<00:42:06.201>ຂອງ <00:42:06.468>Dr <00:42:06.735>Martin <00:42:07.002>Luther <00:42:07.269>King <00:42:07.536>Jr <00:42:07.803>ແລະ<00:42:08.070>ສໍາ<00:42:08.337>ຄັນ<00:42:08.604>ທີ່<00:42:08.871>ສຸດ 00:42:09.470 --> 00:42:09.480 align:start position:0% ມໍລະດົກຂອງ Dr Martin Luther King Jr ແລະສໍາຄັນທີ່ສຸດ 00:42:09.480 --> 00:42:12.410 align:start position:0% ມໍລະດົກຂອງ Dr Martin Luther King Jr ແລະສໍາຄັນທີ່ສຸດ ຄໍາ<00:42:09.940>ຫມັ້ນ<00:42:10.400>ສັນ<00:42:10.860>ຍາ<00:42:11.320>ຂອງ<00:42:11.780>ລາວ<00:42:12.240>ໃນ 00:42:12.410 --> 00:42:12.420 align:start position:0% ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາຂອງລາວໃນ 00:42:12.420 --> 00:42:15.530 align:start position:0% ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາຂອງລາວໃນ ເວ<00:42:12.621>ລາ<00:42:12.822>ທີ່<00:42:13.023>ຜູ້<00:42:13.224>ໃຫຍ່<00:42:13.425>ຈໍາ<00:42:13.626>ນວນ<00:42:13.827>ຫຼາຍ<00:42:14.028>ກໍາ<00:42:14.229>ລັງ<00:42:14.430>ເວົ້າ <00:42:14.631>Dr 00:42:15.530 --> 00:42:15.540 align:start position:0% ເວລາທີ່ຜູ້ໃຫຍ່ຈໍານວນຫຼາຍກໍາລັງເວົ້າ Dr 00:42:15.540 --> 00:42:18.050 align:start position:0% ເວລາທີ່ຜູ້ໃຫຍ່ຈໍານວນຫຼາຍກໍາລັງເວົ້າ Dr King <00:42:15.764>ເຕືອນ<00:42:15.988>ພວກ<00:42:16.212>ເຮົາ<00:42:16.436>ເປັນ<00:42:16.660>ປົກ<00:42:16.884>ກະ<00:42:17.108>ຕິ<00:42:17.332>ວ່າ 00:42:18.050 --> 00:42:18.060 align:start position:0% King ເຕືອນພວກເຮົາເປັນປົກກະຕິວ່າ 00:42:18.060 --> 00:42:20.870 align:start position:0% King ເຕືອນພວກເຮົາເປັນປົກກະຕິວ່າ ທຸກ<00:42:18.289>ສິ່ງ<00:42:18.518>ທຸກ<00:42:18.747>ຢ່າງ<00:42:18.976>ທີ່<00:42:19.205>ພວກ<00:42:19.434>ເຮົາ<00:42:19.663>ເຮັດ<00:42:19.892>ແມ່ນ<00:42:20.121>ເພື່ອ<00:42:20.350>ຍົກ<00:42:20.579>ສູງ 00:42:20.870 --> 00:42:20.880 align:start position:0% ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ພວກເຮົາເຮັດແມ່ນເພື່ອຍົກສູງ 00:42:20.880 --> 00:42:23.630 align:start position:0% ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ພວກເຮົາເຮັດແມ່ນເພື່ອຍົກສູງ ແລະ<00:42:21.146>ຍົກ<00:42:21.412>ສູງ<00:42:21.678>ແລະ<00:42:21.944>ເຮັດ<00:42:22.210>ໃຫ້<00:42:22.476>ໂລກ<00:42:22.742>ທີ່<00:42:23.008>ດີກ<00:42:23.274>ວ່າ 00:42:23.630 --> 00:42:23.640 align:start position:0% ແລະຍົກສູງແລະເຮັດໃຫ້ໂລກທີ່ດີກວ່າ 00:42:23.640 --> 00:42:26.510 align:start position:0% ແລະຍົກສູງແລະເຮັດໃຫ້ໂລກທີ່ດີກວ່າ ສໍາ<00:42:23.803>ລັບ<00:42:23.966>ເດັກ<00:42:24.129>ນ້ອຍ<00:42:24.292>ຂອງ<00:42:24.455>ພວກ<00:42:24.618>ເຮົາ<00:42:24.781>, <00:42:24.944>ລາວ<00:42:25.107>ໄດ້<00:42:25.270>ເຕືອນ<00:42:25.433>ພວກ<00:42:25.596>ເຮົາ<00:42:25.759>. <00:42:25.922>ເລື່ອງ<00:42:26.085>ນີ້ 00:42:26.510 --> 00:42:26.520 align:start position:0% ສໍາລັບເດັກນ້ອຍຂອງພວກເຮົາ, ລາວໄດ້ເຕືອນພວກເຮົາ. ເລື່ອງນີ້ 00:42:26.520 --> 00:42:27.950 align:start position:0% ສໍາລັບເດັກນ້ອຍຂອງພວກເຮົາ, ລາວໄດ້ເຕືອນພວກເຮົາ. ເລື່ອງນີ້ ເປັນປະຈໍາ 00:42:27.950 --> 00:42:27.960 align:start position:0% ເປັນປະຈໍາ 00:42:27.960 --> 00:42:30.170 align:start position:0% ເປັນປະຈໍາ ແລະ<00:42:28.101>ຂ້າ<00:42:28.242>ພະ<00:42:28.383>ເຈົ້າ<00:42:28.524>ຕ້ອງ<00:42:28.665>ການ<00:42:28.806>ເຕືອນ<00:42:28.947>ພວກ<00:42:29.088>ເຮົາ<00:42:29.229>ແຕ່<00:42:29.370>ລະ<00:42:29.511>ຄົນ<00:42:29.652>ຢູ່<00:42:29.793>ທີ່<00:42:29.934>ນີ້ 00:42:30.170 --> 00:42:30.180 align:start position:0% ແລະຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການເຕືອນພວກເຮົາແຕ່ລະຄົນຢູ່ທີ່ນີ້ 00:42:30.180 --> 00:42:34.609 align:start position:0% ແລະຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການເຕືອນພວກເຮົາແຕ່ລະຄົນຢູ່ທີ່ນີ້ ວ່າ<00:42:30.606>ໃນ<00:42:31.032>ວັນ<00:42:31.458>ທີ <00:42:31.884>16 <00:42:32.310>ເດືອນ<00:42:32.736>ຕຸ<00:42:33.162>ລາ<00:42:33.588>ປີ <00:42:34.014>1967 <00:42:34.440>ໃນ 00:42:34.609 --> 00:42:34.619 align:start position:0% ວ່າໃນວັນທີ 16 ເດືອນຕຸລາປີ 1967 ໃນ 00:42:34.619 --> 00:42:38.270 align:start position:0% ວ່າໃນວັນທີ 16 ເດືອນຕຸລາປີ 1967 ໃນ ວິ<00:42:34.844>ທີ<00:42:35.069>ທີ່<00:42:35.294>ຖ່ອມ<00:42:35.519>ຕົວ<00:42:35.744>ໃນ<00:42:35.969>ຂະ<00:42:36.194>ນະ<00:42:36.419>ທີ່<00:42:36.644>ລາວ<00:42:36.869>ເຮັດ<00:42:37.094>ວຽກ<00:42:37.319>ຫນັກ 00:42:38.270 --> 00:42:38.280 align:start position:0% ວິທີທີ່ຖ່ອມຕົວໃນຂະນະທີ່ລາວເຮັດວຽກຫນັກ 00:42:38.280 --> 00:42:41.450 align:start position:0% ວິທີທີ່ຖ່ອມຕົວໃນຂະນະທີ່ລາວເຮັດວຽກຫນັກ ເພື່ອ<00:42:38.662>ປ່ຽນ<00:42:39.044>ແປງ<00:42:39.426>ໂລກ<00:42:39.808>ລາວ<00:42:40.190>ໄດ້<00:42:40.572>ໃຊ້<00:42:40.954>ເວ<00:42:41.336>ລາ 00:42:41.450 --> 00:42:41.460 align:start position:0% ເພື່ອປ່ຽນແປງໂລກລາວໄດ້ໃຊ້ເວລາ 00:42:41.460 --> 00:42:44.030 align:start position:0% ເພື່ອປ່ຽນແປງໂລກລາວໄດ້ໃຊ້ເວລາ ໄປ<00:42:41.713>ໂຮງ<00:42:41.966>ຮຽນ<00:42:42.219>ມັດ<00:42:42.472>ທະ<00:42:42.725>ຍົມ<00:42:42.978>ແລະ<00:42:43.231>ເວົ້າ<00:42:43.484>ກັບ<00:42:43.737>ໄວ 00:42:44.030 --> 00:42:44.040 align:start position:0% ໄປໂຮງຮຽນມັດທະຍົມແລະເວົ້າກັບໄວ 00:42:44.040 --> 00:42:46.910 align:start position:0% ໄປໂຮງຮຽນມັດທະຍົມແລະເວົ້າກັບໄວ ຫນຸ່ມ<00:42:44.377>ກ່ຽວ<00:42:44.714>ກັບ<00:42:45.051>ຄວາມ<00:42:45.388>ສໍາ<00:42:45.725>ຄັນ<00:42:46.062>. <00:42:46.399>ຫົວ<00:42:46.736>ຂໍ້ 00:42:46.910 --> 00:42:46.920 align:start position:0% ຫນຸ່ມກ່ຽວກັບຄວາມສໍາຄັນ. ຫົວຂໍ້ 00:42:46.920 --> 00:42:49.370 align:start position:0% ຫນຸ່ມກ່ຽວກັບຄວາມສໍາຄັນ. ຫົວຂໍ້ ສໍາ<00:42:47.079>ລັບ<00:42:47.238>ການ<00:42:47.397>ສະ<00:42:47.556>ເຫຼີມ<00:42:47.715>ສະ<00:42:47.874>ຫຼອງ<00:42:48.033>ທ້າຍ<00:42:48.192>ອາ<00:42:48.351>ທິດ<00:42:48.510>ນີ້ <00:42:48.669>ຂໍ<00:42:48.828>ໃຫ້ 00:42:49.370 --> 00:42:49.380 align:start position:0% ສໍາລັບການສະເຫຼີມສະຫຼອງທ້າຍອາທິດນີ້ ຂໍໃຫ້ 00:42:49.380 --> 00:42:52.910 align:start position:0% ສໍາລັບການສະເຫຼີມສະຫຼອງທ້າຍອາທິດນີ້ ຂໍໃຫ້ ເສລີ<00:42:49.620>ພາບ<00:42:49.860>ໃນ<00:42:50.100>ວົງ<00:42:50.340>ແຫວນ<00:42:50.580>ດ້ວຍ<00:42:50.820>ກຽດ<00:42:51.060>ສັກ<00:42:51.300>ສີ<00:42:51.540>ກັບ<00:42:51.780>ການ<00:42:52.020>ຮຽນ<00:42:52.260>ຮູ້ 00:42:52.910 --> 00:42:52.920 align:start position:0% ເສລີພາບໃນວົງແຫວນດ້ວຍກຽດສັກສີກັບການຮຽນຮູ້ 00:42:52.920 --> 00:42:56.150 align:start position:0% ເສລີພາບໃນວົງແຫວນດ້ວຍກຽດສັກສີກັບການຮຽນຮູ້ ດ້ວຍ<00:42:53.185>ຄວາມ<00:42:53.450>ຮັກ<00:42:53.715>ແລະ<00:42:53.980>ຄວາມ<00:42:54.245>ຍຸ<00:42:54.510>ຕິ<00:42:54.775>ທໍາ 00:42:56.150 --> 00:42:56.160 align:start position:0% ດ້ວຍຄວາມຮັກແລະຄວາມຍຸຕິທໍາ 00:42:56.160 --> 00:42:59.510 align:start position:0% ດ້ວຍຄວາມຮັກແລະຄວາມຍຸຕິທໍາ ໄດ້<00:42:56.535>ຂໍ<00:42:56.910>ໃຫ້<00:42:57.285>ເດັກ<00:42:57.660>ນ້ອຍ<00:42:58.035>ແຕ່<00:42:58.410>ລະ<00:42:58.785>ຄົນ<00:42:59.160>ຄິດ 00:42:59.510 --> 00:42:59.520 align:start position:0% ໄດ້ຂໍໃຫ້ເດັກນ້ອຍແຕ່ລະຄົນຄິດ 00:42:59.520 --> 00:43:02.150 align:start position:0% ໄດ້ຂໍໃຫ້ເດັກນ້ອຍແຕ່ລະຄົນຄິດ ກ່ຽວ<00:42:59.721>ກັບ<00:42:59.922>ຊີ<00:43:00.123>ວິດ<00:43:00.324>ຂອງ<00:43:00.525>ຕົນ<00:43:00.726>ເອງ<00:43:00.927>ແລະ<00:43:01.128>ພິ<00:43:01.329>ຈາ<00:43:01.530>ລະ<00:43:01.731>ນາ 00:43:02.150 --> 00:43:02.160 align:start position:0% ກ່ຽວກັບຊີວິດຂອງຕົນເອງແລະພິຈາລະນາ 00:43:02.160 --> 00:43:04.849 align:start position:0% ກ່ຽວກັບຊີວິດຂອງຕົນເອງແລະພິຈາລະນາ ແຜນ<00:43:02.460>ຊີ<00:43:02.760>ວິດ<00:43:03.060>ຂອງ<00:43:03.360>ເຂົາ<00:43:03.660>ເຈົ້າ<00:43:03.960>ແລະ<00:43:04.260>ຈິນ<00:43:04.560>ຕະ 00:43:04.849 --> 00:43:04.859 align:start position:0% ແຜນຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າແລະຈິນຕະ 00:43:04.859 --> 00:43:07.630 align:start position:0% ແຜນຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າແລະຈິນຕະ ນາ<00:43:05.090>ການ<00:43:05.321>ອະ<00:43:05.552>ນາ<00:43:05.783>ຄົດ<00:43:06.014>ທີ່<00:43:06.245>ລວມ<00:43:06.476>ເຖິງ 00:43:07.630 --> 00:43:07.640 align:start position:0% ນາການອະນາຄົດທີ່ລວມເຖິງ 00:43:07.640 --> 00:43:11.450 align:start position:0% ນາການອະນາຄົດທີ່ລວມເຖິງ ການ<00:43:07.896>ຮຽນ<00:43:08.152>ຮູ້<00:43:08.408>ກຽດ<00:43:08.664>ສັກ<00:43:08.920>ສີ<00:43:09.176>ແລະ<00:43:09.432>ຄວາມ<00:43:09.688>ຍຸດ<00:43:09.944>ຕິ<00:43:10.200>ທໍາ 00:43:11.450 --> 00:43:11.460 align:start position:0% ການຮຽນຮູ້ກຽດສັກສີແລະຄວາມຍຸດຕິທໍາ 00:43:11.460 --> 00:43:14.690 align:start position:0% ການຮຽນຮູ້ກຽດສັກສີແລະຄວາມຍຸດຕິທໍາ ທີ່<00:43:11.760>ຫ້ອງ<00:43:12.060>ການ<00:43:12.360>ຂອງ<00:43:12.660>ພວກ<00:43:12.960>ເຮົາ <00:43:13.260>ພວກ<00:43:13.560>ເຮົາ<00:43:13.860>ຢືນ<00:43:14.160>ຢູ່<00:43:14.460>ເພື່ອ 00:43:14.690 --> 00:43:14.700 align:start position:0% ທີ່ຫ້ອງການຂອງພວກເຮົາ ພວກເຮົາຢືນຢູ່ເພື່ອ 00:43:14.700 --> 00:43:17.170 align:start position:0% ທີ່ຫ້ອງການຂອງພວກເຮົາ ພວກເຮົາຢືນຢູ່ເພື່ອ ຊາວ<00:43:14.870>ຫນຸ່ມ<00:43:15.040>ຂອງ<00:43:15.210>ພວກ<00:43:15.380>ທ່ານ<00:43:15.550>ທຸກ<00:43:15.720>ຄົນ<00:43:15.890>ແລະ<00:43:16.060>ທຸກ<00:43:16.230>ຄົນ<00:43:16.400>ທີ່<00:43:16.570>ນີ້<00:43:16.740>ໃນ<00:43:16.910>ມື້ 00:43:17.170 --> 00:43:17.180 align:start position:0% ຊາວຫນຸ່ມຂອງພວກທ່ານທຸກຄົນແລະທຸກຄົນທີ່ນີ້ໃນມື້ 00:43:17.180 --> 00:43:20.270 align:start position:0% ຊາວຫນຸ່ມຂອງພວກທ່ານທຸກຄົນແລະທຸກຄົນທີ່ນີ້ໃນມື້ ນີ້<00:43:17.454>ແມ່ນ<00:43:17.728>ສິ່ງ<00:43:18.002>ທີ່<00:43:18.276>ພວກ<00:43:18.550>ເຮົາ<00:43:18.824>ເຮັດ<00:43:19.098>ທຸກ<00:43:19.372>ມື້<00:43:19.646>ດຽວ<00:43:19.920>ໃນ 00:43:20.270 --> 00:43:20.280 align:start position:0% ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຮັດທຸກມື້ດຽວໃນ 00:43:20.280 --> 00:43:22.130 align:start position:0% ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຮັດທຸກມື້ດຽວໃນ ການ<00:43:20.535>ກໍ່<00:43:20.790>ສ້າງ<00:43:21.045>ທີ່<00:43:21.300>ນັ້ນ 00:43:22.130 --> 00:43:22.140 align:start position:0% ການກໍ່ສ້າງທີ່ນັ້ນ 00:43:22.140 --> 00:43:24.349 align:start position:0% ການກໍ່ສ້າງທີ່ນັ້ນ ພວກ<00:43:22.292>ເຮົາ<00:43:22.444>ຄິດ<00:43:22.596>ຢ່າງ<00:43:22.748>ລະ<00:43:22.900>ອຽດ<00:43:23.052>ກ່ຽວ<00:43:23.204>ກັບ<00:43:23.356>ການ<00:43:23.508>ພິ<00:43:23.660>ເສດ<00:43:23.812>ຂອງ<00:43:23.964>ພວກ<00:43:24.116>ເຮົາ 00:43:24.349 --> 00:43:24.359 align:start position:0% ພວກເຮົາຄິດຢ່າງລະອຽດກ່ຽວກັບການພິເສດຂອງພວກເຮົາ 00:43:24.359 --> 00:43:27.410 align:start position:0% ພວກເຮົາຄິດຢ່າງລະອຽດກ່ຽວກັບການພິເສດຂອງພວກເຮົາ ucation <00:43:24.635>kiddos <00:43:24.911>ພວກ<00:43:25.187>ເຮົາ<00:43:25.463>ຄິດ<00:43:25.739>ກ່ຽວ<00:43:26.015>ກັບ<00:43:26.291>ພວກ<00:43:26.567>ເຮົາ<00:43:26.843>ທັງ<00:43:27.119>ຫມົດ 00:43:27.410 --> 00:43:27.420 align:start position:0% ucation kiddos ພວກເຮົາຄິດກ່ຽວກັບພວກເຮົາທັງຫມົດ 00:43:27.420 --> 00:43:29.630 align:start position:0% ucation kiddos ພວກເຮົາຄິດກ່ຽວກັບພວກເຮົາທັງຫມົດ ສໍາ<00:43:27.653>ລັບ<00:43:27.886>ນັກ<00:43:28.119>ຮຽນ<00:43:28.352>ໄວ<00:43:28.585>ຫນຸ່ມ<00:43:28.818>ແລະ<00:43:29.051>ຜູ້<00:43:29.284>ທີ່<00:43:29.517>ຕ້ອງ 00:43:29.630 --> 00:43:29.640 align:start position:0% ສໍາລັບນັກຮຽນໄວຫນຸ່ມແລະຜູ້ທີ່ຕ້ອງ 00:43:29.640 --> 00:43:33.230 align:start position:0% ສໍາລັບນັກຮຽນໄວຫນຸ່ມແລະຜູ້ທີ່ຕ້ອງ ການ<00:43:29.852>ການ<00:43:30.064>ບໍ<00:43:30.276>ລິ<00:43:30.488>ການ<00:43:30.700>ດ້ານ<00:43:30.912>ສຸ<00:43:31.124>ຂະ<00:43:31.336>ພາບ<00:43:31.548>ຈິດ<00:43:31.760>ພວກ<00:43:31.972>ເຮົາ<00:43:32.184>ຝັງ<00:43:32.396>ຢູ່ 00:43:33.230 --> 00:43:33.240 align:start position:0% ການການບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບຈິດພວກເຮົາຝັງຢູ່ 00:43:33.240 --> 00:43:37.130 align:start position:0% ການການບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບຈິດພວກເຮົາຝັງຢູ່ ແລະ<00:43:33.497>ເປັນ<00:43:33.754>ຫນີ້<00:43:34.011>ສິນ<00:43:34.268>ແລະ<00:43:34.525>ອຸ<00:43:34.782>ທິດ<00:43:35.039>ຕົນ<00:43:35.296>ເພື່ອ<00:43:35.553>ຄວາມ<00:43:35.810>ສະ<00:43:36.067>ເຫມີ<00:43:36.324>ພາບ<00:43:36.581>ແລະ<00:43:36.838>ການ 00:43:37.130 --> 00:43:37.140 align:start position:0% ແລະເປັນຫນີ້ສິນແລະອຸທິດຕົນເພື່ອຄວາມສະເຫມີພາບແລະການ 00:43:37.140 --> 00:43:39.710 align:start position:0% ແລະເປັນຫນີ້ສິນແລະອຸທິດຕົນເພື່ອຄວາມສະເຫມີພາບແລະການ ສ້າງ<00:43:37.294>ຄວາມ<00:43:37.448>ເຂັ້ມ<00:43:37.602>ແຂງ<00:43:37.756>ຂອງ<00:43:37.910>ນັກ<00:43:38.064>ຮຽນ<00:43:38.218>ເພື່ອ<00:43:38.372>ໃຫ້<00:43:38.526>ນັກ<00:43:38.680>ຮຽນ<00:43:38.834>ຂອງ<00:43:38.988>ພວກ<00:43:39.142>ເຮົາ<00:43:39.296>ສາ 00:43:39.710 --> 00:43:39.720 align:start position:0% ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງນັກຮຽນເພື່ອໃຫ້ນັກຮຽນຂອງພວກເຮົາສາ 00:43:39.720 --> 00:43:42.710 align:start position:0% ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງນັກຮຽນເພື່ອໃຫ້ນັກຮຽນຂອງພວກເຮົາສາ ມາດ<00:43:40.114>ເຂົ້າ<00:43:40.508>ເຖິງ<00:43:40.902>ທຸກ<00:43:41.296>ໂອ<00:43:41.690>ກາດ<00:43:42.084>ທີ່<00:43:42.478>ຈະ 00:43:42.710 --> 00:43:42.720 align:start position:0% ມາດເຂົ້າເຖິງທຸກໂອກາດທີ່ຈະ 00:43:42.720 --> 00:43:45.109 align:start position:0% ມາດເຂົ້າເຖິງທຸກໂອກາດທີ່ຈະ ປະ<00:43:42.850>ສົບ<00:43:42.980>ຜົນ<00:43:43.110>ສໍາ<00:43:43.240>ເລັດ<00:43:43.370>ໃນ<00:43:43.500>ໂຮງ<00:43:43.630>ຮຽນ<00:43:43.760>ແລະ<00:43:43.890>ໃນ<00:43:44.020>ຊີ<00:43:44.150>ວິດ<00:43:44.280>ທີ່ 00:43:45.109 --> 00:43:45.119 align:start position:0% ປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນໂຮງຮຽນແລະໃນຊີວິດທີ່ 00:43:45.119 --> 00:43:47.930 align:start position:0% ປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນໂຮງຮຽນແລະໃນຊີວິດທີ່ ພວກ<00:43:45.412>ເຮົາ<00:43:45.705>ໄດ້<00:43:45.998>ຮັບ<00:43:46.291>ຮູ້<00:43:46.584>ວ່າ<00:43:46.877>. <00:43:47.170>ເຈົ້າ<00:43:47.463>ຕ້ອງ<00:43:47.756>ເບິ່ງ 00:43:47.930 --> 00:43:47.940 align:start position:0% ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າ. ເຈົ້າຕ້ອງເບິ່ງ 00:43:47.940 --> 00:43:50.870 align:start position:0% ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າ. ເຈົ້າຕ້ອງເບິ່ງ ວ່າ<00:43:48.190>ມັນ<00:43:48.440>ຈະ<00:43:48.690>ເປັນ<00:43:48.940>ບາງ<00:43:49.190>ຄັ້ງ <00:43:49.440>ແລະ<00:43:49.690>ດັ່ງ<00:43:49.940>ນັ້ນ<00:43:50.190>ພວກ<00:43:50.440>ເຮົາ<00:43:50.690>ມີ 00:43:50.870 --> 00:43:50.880 align:start position:0% ວ່າມັນຈະເປັນບາງຄັ້ງ ແລະດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາມີ 00:43:50.880 --> 00:43:53.030 align:start position:0% ວ່າມັນຈະເປັນບາງຄັ້ງ ແລະດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາມີ ຄູ<00:43:51.169>ສອນ<00:43:51.458>ຂອງ<00:43:51.747>ທໍ່<00:43:52.036>ສີ<00:43:52.325>ຮ່ວມ<00:43:52.614>ມື 00:43:53.030 --> 00:43:53.040 align:start position:0% ຄູສອນຂອງທໍ່ສີຮ່ວມມື 00:43:53.040 --> 00:43:56.390 align:start position:0% ຄູສອນຂອງທໍ່ສີຮ່ວມມື ກັບ <00:43:53.603>Fresno <00:43:54.166>State <00:43:54.729>ແລະ <00:43:55.292>Central <00:43:55.855>Unified 00:43:56.390 --> 00:43:56.400 align:start position:0% ກັບ Fresno State ແລະ Central Unified 00:43:56.400 --> 00:43:58.730 align:start position:0% ກັບ Fresno State ແລະ Central Unified School <00:43:56.760>District <00:43:57.120>ແລະ<00:43:57.480>ຫນຶ່ງ<00:43:57.840>ໃນ<00:43:58.200>ສິ່ງ<00:43:58.560>ທີ່ 00:43:58.730 --> 00:43:58.740 align:start position:0% School District ແລະຫນຶ່ງໃນສິ່ງທີ່ 00:43:58.740 --> 00:44:00.890 align:start position:0% School District ແລະຫນຶ່ງໃນສິ່ງທີ່ ພວກ<00:43:58.901>ເຮົາ<00:43:59.062>ພູມ<00:43:59.223>ໃຈ<00:43:59.384>ທີ່<00:43:59.545>ສຸດ<00:43:59.706>ແມ່ນ<00:43:59.867>ພວກ<00:44:00.028>ເຮົາ<00:44:00.189>ຮັບ<00:44:00.350>ຮູ້ 00:44:00.890 --> 00:44:00.900 align:start position:0% ພວກເຮົາພູມໃຈທີ່ສຸດແມ່ນພວກເຮົາຮັບຮູ້ 00:44:00.900 --> 00:44:03.290 align:start position:0% ພວກເຮົາພູມໃຈທີ່ສຸດແມ່ນພວກເຮົາຮັບຮູ້ ວ່າ<00:44:01.084>ໃນ<00:44:01.268>ຕອນ<00:44:01.452>ທ້າຍ<00:44:01.636>ຂອງ<00:44:01.820>ໂຮງ<00:44:02.004>ຮຽນ<00:44:02.188>ມັດ<00:44:02.372>ທະ<00:44:02.556>ຍົມ<00:44:02.740>. <00:44:02.924>ນັກ<00:44:03.108>ຮຽນ 00:44:03.290 --> 00:44:03.300 align:start position:0% ວ່າໃນຕອນທ້າຍຂອງໂຮງຮຽນມັດທະຍົມ. ນັກຮຽນ 00:44:03.300 --> 00:44:06.290 align:start position:0% ວ່າໃນຕອນທ້າຍຂອງໂຮງຮຽນມັດທະຍົມ. ນັກຮຽນ ອາດ<00:44:03.480>ຈະ<00:44:03.660>ເລືອກ<00:44:03.840>ວິ<00:44:04.020>ທະ<00:44:04.200>ຍາ<00:44:04.380>ໄລ <00:44:04.560>ຫຼື <00:44:04.740>ອາ<00:44:04.920>ຊີບ <00:44:05.100>ແລະ <00:44:05.280>ດັ່ງ<00:44:05.460>ນັ້ນ<00:44:05.640>ພວກ<00:44:05.820>ເຮົາ<00:44:06.000>ຈຶ່ງ 00:44:06.290 --> 00:44:06.300 align:start position:0% ອາດຈະເລືອກວິທະຍາໄລ ຫຼື ອາຊີບ ແລະ ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຈຶ່ງ 00:44:06.300 --> 00:44:08.870 align:start position:0% ອາດຈະເລືອກວິທະຍາໄລ ຫຼື ອາຊີບ ແລະ ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຈຶ່ງ ມີ<00:44:06.591>ໂຮງ<00:44:06.882>ຮຽນ<00:44:07.173>ສອນ<00:44:07.464>ວິ<00:44:07.755>ຊາ<00:44:08.046>ອາ<00:44:08.337>ຊີບ 00:44:08.870 --> 00:44:08.880 align:start position:0% ມີໂຮງຮຽນສອນວິຊາອາຊີບ 00:44:08.880 --> 00:44:11.930 align:start position:0% ມີໂຮງຮຽນສອນວິຊາອາຊີບ ເຊັ່ນ<00:44:09.092>ດຽວ<00:44:09.304>ກັບ<00:44:09.516>ພວກ<00:44:09.728>ເຮົາ<00:44:09.940>ຕ້ອງ<00:44:10.152>ການ<00:44:10.364>ໃຫ້<00:44:10.576>ກຽດ<00:44:10.788>ເລືອກ<00:44:11.000>ນັກ<00:44:11.212>ຮຽນ 00:44:11.930 --> 00:44:11.940 align:start position:0% ເຊັ່ນດຽວກັບພວກເຮົາຕ້ອງການໃຫ້ກຽດເລືອກນັກຮຽນ 00:44:11.940 --> 00:44:15.890 align:start position:0% ເຊັ່ນດຽວກັບພວກເຮົາຕ້ອງການໃຫ້ກຽດເລືອກນັກຮຽນ ໃນ<00:44:12.113>ຈຸດ<00:44:12.286>ນັ້ນ<00:44:12.459>ໃນ<00:44:12.632>ຊີ<00:44:12.805>ວິດ<00:44:12.978>ຂອງ<00:44:13.151>ເຂົາ<00:44:13.324>ເຈົ້າ <00:44:13.497>ໃນ 00:44:15.890 --> 00:44:15.900 align:start position:0% 00:44:15.900 --> 00:44:18.650 align:start position:0% ຖາ<00:44:16.395>ນະ<00:44:16.890>ຜູ້<00:44:17.385>ບໍ<00:44:17.880>ລິ 00:44:18.650 --> 00:44:18.660 align:start position:0% ຖານະຜູ້ບໍລິ 00:44:18.660 --> 00:44:21.829 align:start position:0% ຖານະຜູ້ບໍລິ ຫານ<00:44:18.932>ໂຮງ<00:44:19.204>ຮຽນ<00:44:19.476>ເມືອງ <00:44:19.748>Fresno <00:44:20.020>ຄົນ<00:44:20.292>ໃໝ່ <00:44:20.564>ຂ້ອຍ<00:44:20.836>ຂໍ<00:44:21.108>ສັນ<00:44:21.380>ຍາ<00:44:21.652>ກັບ 00:44:21.829 --> 00:44:21.839 align:start position:0% ຫານໂຮງຮຽນເມືອງ Fresno ຄົນໃໝ່ ຂ້ອຍຂໍສັນຍາກັບ 00:44:21.839 --> 00:44:24.710 align:start position:0% ຫານໂຮງຮຽນເມືອງ Fresno ຄົນໃໝ່ ຂ້ອຍຂໍສັນຍາກັບ ພໍ່<00:44:21.990>ແມ່<00:44:22.141>ຜູ້<00:44:22.292>ປົກ<00:44:22.443>ຄອງ<00:44:22.594>ທຸກ<00:44:22.745>ຄົນ<00:44:22.896>ຢູ່<00:44:23.047>ທີ່<00:44:23.198>ນີ້ <00:44:23.349>ຂ້ອຍ<00:44:23.500>ໃຫ້<00:44:23.651>ກຽດ <00:44:23.802>ແລະ <00:44:23.953>ເຊີດ<00:44:24.104>ຊູ<00:44:24.255>ບັນ<00:44:24.406>ດາ 00:44:24.710 --> 00:44:24.720 align:start position:0% ພໍ່ແມ່ຜູ້ປົກຄອງທຸກຄົນຢູ່ທີ່ນີ້ ຂ້ອຍໃຫ້ກຽດ ແລະ ເຊີດຊູບັນດາ 00:44:24.720 --> 00:44:27.530 align:start position:0% ພໍ່ແມ່ຜູ້ປົກຄອງທຸກຄົນຢູ່ທີ່ນີ້ ຂ້ອຍໃຫ້ກຽດ ແລະ ເຊີດຊູບັນດາ ຄູ<00:44:24.873>ສອນ <00:44:25.026>ແລະ <00:44:25.179>ຄູ<00:44:25.332>ສອນ<00:44:25.485>ຂອງ<00:44:25.638>ພວກ<00:44:25.791>ເຮົາ <00:44:25.944>ແລະ <00:44:26.097>ຂ້າ<00:44:26.250>ພະ<00:44:26.403>ເຈົ້າ<00:44:26.556>ໃຫ້<00:44:26.709>ຄຳ<00:44:26.862>ໝັ້ນ<00:44:27.015>ສັນ<00:44:27.168>ຍາ 00:44:27.530 --> 00:44:27.540 align:start position:0% ຄູສອນ ແລະ ຄູສອນຂອງພວກເຮົາ ແລະ ຂ້າພະເຈົ້າໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາ 00:44:27.540 --> 00:44:30.770 align:start position:0% ຄູສອນ ແລະ ຄູສອນຂອງພວກເຮົາ ແລະ ຂ້າພະເຈົ້າໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາ ຕໍ່<00:44:27.695>ບັນ<00:44:27.850>ດາ<00:44:28.005>ທ່ານ<00:44:28.160>ໃນ<00:44:28.315>ໄວ<00:44:28.470>ໜຸ່ມ<00:44:28.625>ຢູ່<00:44:28.780>ທີ່<00:44:28.935>ນີ້<00:44:29.090>ໃນ<00:44:29.245>ມື້<00:44:29.400>ນີ້ 00:44:30.770 --> 00:44:30.780 align:start position:0% ຕໍ່ບັນດາທ່ານໃນໄວໜຸ່ມຢູ່ທີ່ນີ້ໃນມື້ນີ້ 00:44:30.780 --> 00:44:32.510 align:start position:0% ຕໍ່ບັນດາທ່ານໃນໄວໜຸ່ມຢູ່ທີ່ນີ້ໃນມື້ນີ້ ວ່າ <00:44:30.960>ຈະ<00:44:31.140>ເຮັດ<00:44:31.320>ວຽກ<00:44:31.500>ຢ່າງ<00:44:31.680>ໜັກ 00:44:32.510 --> 00:44:32.520 align:start position:0% ວ່າ ຈະເຮັດວຽກຢ່າງໜັກ 00:44:32.520 --> 00:44:35.630 align:start position:0% ວ່າ ຈະເຮັດວຽກຢ່າງໜັກ ເພື່ອ<00:44:32.658>ເປັນ<00:44:32.796>ແຊ້ມ<00:44:32.934>ສຳ<00:44:33.072>ລັບ<00:44:33.210>ພວກ<00:44:33.348>ທ່ານ<00:44:33.486>ແຕ່<00:44:33.624>ລະ<00:44:33.762>ຄົນ <00:44:33.900>ວິ<00:44:34.038>ໄສ<00:44:34.176>ທັດ<00:44:34.314>ຂອງ<00:44:34.452>ຂ້າ<00:44:34.590>ພະ<00:44:34.728>ເຈົ້າ 00:44:35.630 --> 00:44:35.640 align:start position:0% ເພື່ອເປັນແຊ້ມສຳລັບພວກທ່ານແຕ່ລະຄົນ ວິໄສທັດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ 00:44:35.640 --> 00:44:37.550 align:start position:0% ເພື່ອເປັນແຊ້ມສຳລັບພວກທ່ານແຕ່ລະຄົນ ວິໄສທັດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ ສຳ<00:44:35.799>ລັບ<00:44:35.958>ອາ<00:44:36.117>ນາ<00:44:36.276>ຄົດ<00:44:36.435>ແມ່ນ<00:44:36.594>ມີ<00:44:36.753>ຄວາມ<00:44:36.912>ສາ<00:44:37.071>ມັກ 00:44:37.550 --> 00:44:37.560 align:start position:0% ສຳລັບອານາຄົດແມ່ນມີຄວາມສາມັກ 00:44:37.560 --> 00:44:40.730 align:start position:0% ສຳລັບອານາຄົດແມ່ນມີຄວາມສາມັກ ຄີ<00:44:37.745>ກັນ<00:44:37.930>. <00:44:38.115>ividuals <00:44:38.300>ແລະ<00:44:38.485>ຊຸມ<00:44:38.670>ຊົນ<00:44:38.855>ໃນ<00:44:39.040>ການ<00:44:39.225>ປະ<00:44:39.410>ຕິ<00:44:39.595>ບັດ 00:44:40.730 --> 00:44:40.740 align:start position:0% ຄີກັນ. ividuals ແລະຊຸມຊົນໃນການປະຕິບັດ 00:44:40.740 --> 00:44:43.370 align:start position:0% ຄີກັນ. ividuals ແລະຊຸມຊົນໃນການປະຕິບັດ ເພື່ອ<00:44:40.890>ສະ<00:44:41.040>ແດງ<00:44:41.190>ໃຫ້<00:44:41.340>ເຫັນ<00:44:41.490>ຄວາມ<00:44:41.640>ມຸ່ງ<00:44:41.790>ຫມັ້ນ<00:44:41.940>ຂອງ<00:44:42.090>ເຂົາ<00:44:42.240>ເຈົ້າ<00:44:42.390>ກັບ<00:44:42.540>ເດັກ<00:44:42.690>ນ້ອຍ<00:44:42.840>ຂອງ<00:44:42.990>ພວກ<00:44:43.140>ເຮົາ 00:44:43.370 --> 00:44:43.380 align:start position:0% ເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມມຸ່ງຫມັ້ນຂອງເຂົາເຈົ້າກັບເດັກນ້ອຍຂອງພວກເຮົາ 00:44:43.380 --> 00:44:46.370 align:start position:0% ເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມມຸ່ງຫມັ້ນຂອງເຂົາເຈົ້າກັບເດັກນ້ອຍຂອງພວກເຮົາ ທັງ<00:44:43.880>ສ່ວນ<00:44:44.380>ບຸກ<00:44:44.880>ຄົນ<00:44:45.380>ແລະ 00:44:46.370 --> 00:44:46.380 align:start position:0% ທັງສ່ວນບຸກຄົນແລະ 00:44:46.380 --> 00:44:48.770 align:start position:0% ທັງສ່ວນບຸກຄົນແລະ ລວມ<00:44:46.800>ເປັນ<00:44:47.220>ຊຸມ<00:44:47.640>ຊົນ 00:44:48.770 --> 00:44:48.780 align:start position:0% ລວມເປັນຊຸມຊົນ 00:44:48.780 --> 00:44:51.950 align:start position:0% ລວມເປັນຊຸມຊົນ ເພື່ອ<00:44:49.056>ບັນ<00:44:49.332>ລຸ<00:44:49.608>ການ<00:44:49.884>ສຶກ<00:44:50.160>ສາ<00:44:50.436>ທີ່<00:44:50.712>ດີ<00:44:50.988>ທີ່<00:44:51.264>ສຸດ<00:44:51.540>ແລະ 00:44:51.950 --> 00:44:51.960 align:start position:0% ເພື່ອບັນລຸການສຶກສາທີ່ດີທີ່ສຸດແລະ 00:44:51.960 --> 00:44:53.630 align:start position:0% ເພື່ອບັນລຸການສຶກສາທີ່ດີທີ່ສຸດແລະ ຄຸນ<00:44:52.124>ນະ<00:44:52.288>ພາບ<00:44:52.452>ຊີ<00:44:52.616>ວິດ 00:44:53.630 --> 00:44:53.640 align:start position:0% ຄຸນນະພາບຊີວິດ 00:44:53.640 --> 00:44:56.210 align:start position:0% ຄຸນນະພາບຊີວິດ ເພາະ<00:44:53.846>ວ່າ<00:44:54.052>ນັ້ນ<00:44:54.258>ແມ່ນ<00:44:54.464>ສິ່ງ<00:44:54.670>ທີ່<00:44:54.876>ທັງ<00:44:55.082>ຫມົດ<00:44:55.288>ທີ່<00:44:55.494>ທ່ານ 00:44:56.210 --> 00:44:56.220 align:start position:0% ເພາະວ່ານັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ທັງຫມົດທີ່ທ່ານ 00:44:56.220 --> 00:44:58.370 align:start position:0% ເພາະວ່ານັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ທັງຫມົດທີ່ທ່ານ ໄດ້<00:44:56.360>ຜ່ານ<00:44:56.500>ໂຮງ<00:44:56.640>ຮຽນ<00:44:56.780>ເພື່ອ<00:44:56.920>ໃຫ້<00:44:57.060>ທ່ານ<00:44:57.200>ສາ<00:44:57.340>ມາດ<00:44:57.480>ມີ<00:44:57.620>ສຸ<00:44:57.760>ຂະ<00:44:57.900>ພາບ 00:44:58.370 --> 00:44:58.380 align:start position:0% ໄດ້ຜ່ານໂຮງຮຽນເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດມີສຸຂະພາບ 00:44:58.380 --> 00:45:01.250 align:start position:0% ໄດ້ຜ່ານໂຮງຮຽນເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດມີສຸຂະພາບ ດີ<00:44:58.555>ມີ<00:44:58.730>ຄວາມ<00:44:58.905>ສຸກ<00:44:59.080>ແລະ<00:44:59.255>ສົບ<00:44:59.430>ຜົນ<00:44:59.605>ສໍາ<00:44:59.780>ເລັດ<00:44:59.955>ໃນ<00:45:00.130>ຊີ<00:45:00.305>ວິດ<00:45:00.480>ຂອງ 00:45:01.250 --> 00:45:01.260 align:start position:0% ດີມີຄວາມສຸກແລະສົບຜົນສໍາເລັດໃນຊີວິດຂອງ 00:45:01.260 --> 00:45:04.910 align:start position:0% ດີມີຄວາມສຸກແລະສົບຜົນສໍາເລັດໃນຊີວິດຂອງ ນັກ<00:45:01.510>ຮຽນ<00:45:01.760>ທຸກ<00:45:02.010>ຄົນ<00:45:02.260>. <00:45:02.510>ບໍ່<00:45:02.760>ວ່າ<00:45:03.010>ເຂົາ<00:45:03.260>ເຈົ້າ<00:45:03.510>ຈະ<00:45:03.760>ເປັນ<00:45:04.010>ໃຜ <00:45:04.260>ຫຼື 00:45:04.910 --> 00:45:04.920 align:start position:0% ນັກຮຽນທຸກຄົນ. ບໍ່ວ່າເຂົາເຈົ້າຈະເປັນໃຜ ຫຼື 00:45:04.920 --> 00:45:07.970 align:start position:0% ນັກຮຽນທຸກຄົນ. ບໍ່ວ່າເຂົາເຈົ້າຈະເປັນໃຜ ຫຼື ມາ<00:45:05.068>ຈາກ<00:45:05.216>ໃສ <00:45:05.364>ຈະ<00:45:05.512>ໄດ້<00:45:05.660>ຮັບ<00:45:05.808>ການ<00:45:05.956>ສະ<00:45:06.104>ໜັບ<00:45:06.252>ສະ<00:45:06.400>ໜູນ<00:45:06.548>ໃຫ້<00:45:06.696>ຈະ<00:45:06.844>ເລີນ<00:45:06.992>ຮຸ່ງ<00:45:07.140>ເຮືອງ 00:45:07.970 --> 00:45:07.980 align:start position:0% ມາຈາກໃສ ຈະໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນໃຫ້ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ 00:45:07.980 --> 00:45:10.010 align:start position:0% ມາຈາກໃສ ຈະໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນໃຫ້ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ ແລະ <00:45:08.165>ປະ<00:45:08.350>ກອບ<00:45:08.535>ສ່ວນ<00:45:08.720>ໃຫ້<00:45:08.905>ກັບ<00:45:09.090>ໂລກ<00:45:09.275>ຂອງ<00:45:09.460>ພວກ<00:45:09.645>ເຮົາ<00:45:09.830>ທີ່ 00:45:10.010 --> 00:45:10.020 align:start position:0% ແລະ ປະກອບສ່ວນໃຫ້ກັບໂລກຂອງພວກເຮົາທີ່ 00:45:10.020 --> 00:45:12.650 align:start position:0% ແລະ ປະກອບສ່ວນໃຫ້ກັບໂລກຂອງພວກເຮົາທີ່ ເຊື່ອມ<00:45:10.279>ຕໍ່<00:45:10.538>ກັນ<00:45:10.797>, <00:45:11.056>ສິ່ງ<00:45:11.315>ເຫຼົ່າ<00:45:11.574>ນີ້<00:45:11.833>ເປັນ<00:45:12.092>ເປົ້າ<00:45:12.351>ໝາຍ 00:45:12.650 --> 00:45:12.660 align:start position:0% ເຊື່ອມຕໍ່ກັນ, ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ເປັນເປົ້າໝາຍ 00:45:12.660 --> 00:45:15.829 align:start position:0% ເຊື່ອມຕໍ່ກັນ, ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ເປັນເປົ້າໝາຍ ທີ່<00:45:12.864>ເຮັດ<00:45:13.068>ໃຫ້<00:45:13.272>ພວກ<00:45:13.476>ລູກ<00:45:13.680>ຫຼານ<00:45:13.884>ຂອງ<00:45:14.088>ພວກ<00:45:14.292>ເຮົາ<00:45:14.496>ທຸກ<00:45:14.700>ຄົນ<00:45:14.904>ເປັນ<00:45:15.108>ເອ<00:45:15.312>ກະ<00:45:15.516>ພາບ<00:45:15.720>ກັນ 00:45:15.829 --> 00:45:15.839 align:start position:0% ທີ່ເຮັດໃຫ້ພວກລູກຫຼານຂອງພວກເຮົາທຸກຄົນເປັນເອກະພາບກັນ 00:45:15.839 --> 00:45:18.410 align:start position:0% ທີ່ເຮັດໃຫ້ພວກລູກຫຼານຂອງພວກເຮົາທຸກຄົນເປັນເອກະພາບກັນ ເບິ່ງ<00:45:16.124>ຜູ້<00:45:16.409>ໃຫຍ່<00:45:16.694>ທີ່<00:45:16.979>ຢູ່<00:45:17.264>ອ້ອມ<00:45:17.549>ຮອບ<00:45:17.834>ເຈົ້າ<00:45:18.119>, 00:45:18.410 --> 00:45:18.420 align:start position:0% ເບິ່ງຜູ້ໃຫຍ່ທີ່ຢູ່ອ້ອມຮອບເຈົ້າ, 00:45:18.420 --> 00:45:21.170 align:start position:0% ເບິ່ງຜູ້ໃຫຍ່ທີ່ຢູ່ອ້ອມຮອບເຈົ້າ, ນີ້<00:45:18.727>ແມ່ນ<00:45:19.034>ບ້ານ<00:45:19.341>ຂອງ<00:45:19.648>ພວກ<00:45:19.955>ເຮົາ<00:45:20.262>ທັງ<00:45:20.569>ໝົດ<00:45:20.876>. 00:45:21.170 --> 00:45:21.180 align:start position:0% ນີ້ແມ່ນບ້ານຂອງພວກເຮົາທັງໝົດ. 00:45:21.180 --> 00:45:24.470 align:start position:0% ນີ້ແມ່ນບ້ານຂອງພວກເຮົາທັງໝົດ. ລ້ວນ<00:45:21.468>ແລ້ວ<00:45:21.756>ແຕ່<00:45:22.044>ຢູ່<00:45:22.332>ເບື້ອງ<00:45:22.620>ຫຼັງ<00:45:22.908>ທ່ານ <00:45:23.196>ໂດຍ<00:45:23.484>ສະ<00:45:23.772>ເພາະ<00:45:24.060>ແມ່ນ 00:45:24.470 --> 00:45:24.480 align:start position:0% ລ້ວນແລ້ວແຕ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງທ່ານ ໂດຍສະເພາະແມ່ນ 00:45:24.480 --> 00:45:26.990 align:start position:0% ລ້ວນແລ້ວແຕ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງທ່ານ ໂດຍສະເພາະແມ່ນ ຄູ<00:45:24.697>ອາ<00:45:24.914>ຈານ <00:45:25.131>ແລະ <00:45:25.348>ຄູ<00:45:25.565>ສອນ<00:45:25.782>ຂອງ<00:45:25.999>ທ່ານ 00:45:26.990 --> 00:45:27.000 align:start position:0% ຄູອາຈານ ແລະ ຄູສອນຂອງທ່ານ 00:45:27.000 --> 00:45:30.410 align:start position:0% ຄູອາຈານ ແລະ ຄູສອນຂອງທ່ານ ພວກ<00:45:27.281>ເຮົາ<00:45:27.562>ທຸກ<00:45:27.843>ຄົນ<00:45:28.124>ມາ<00:45:28.405>ຮ່ວມ<00:45:28.686>ສະ<00:45:28.967>ໜັບ<00:45:29.248>ສະ<00:45:29.529>ໜູນ<00:45:29.810>ທ່ານ 00:45:30.410 --> 00:45:30.420 align:start position:0% ພວກເຮົາທຸກຄົນມາຮ່ວມສະໜັບສະໜູນທ່ານ 00:45:30.420 --> 00:45:32.569 align:start position:0% ພວກເຮົາທຸກຄົນມາຮ່ວມສະໜັບສະໜູນທ່ານ ແລະ <00:45:30.544>ຮັບ<00:45:30.668>ປະ<00:45:30.792>ກັນ<00:45:30.916>ວ່າ<00:45:31.040>ທ່ານ<00:45:31.164>ມີ<00:45:31.288>ສຸ<00:45:31.412>ຂະ<00:45:31.536>ພາບ<00:45:31.660>ແຂງ<00:45:31.784>ແຮງ <00:45:31.908>ມີ<00:45:32.032>ຄວາມ<00:45:32.156>ສຸກ 00:45:32.569 --> 00:45:32.579 align:start position:0% ແລະ ຮັບປະກັນວ່າທ່ານມີສຸຂະພາບແຂງແຮງ ມີຄວາມສຸກ 00:45:32.579 --> 00:45:35.690 align:start position:0% ແລະ ຮັບປະກັນວ່າທ່ານມີສຸຂະພາບແຂງແຮງ ມີຄວາມສຸກ ມີ<00:45:32.800>ການ<00:45:33.021>ສຶກ<00:45:33.242>ສາ <00:45:33.463>ແລະ <00:45:33.684>ກຽມ<00:45:33.905>ພ້ອມ<00:45:34.126>ສຳ<00:45:34.347>ລັບ<00:45:34.568>ຊີ<00:45:34.789>ວິດ <00:45:35.010>ເພາະ<00:45:35.231>ພວກ<00:45:35.452>ເຮົາ 00:45:35.690 --> 00:45:35.700 align:start position:0% ມີການສຶກສາ ແລະ ກຽມພ້ອມສຳລັບຊີວິດ ເພາະພວກເຮົາ 00:45:35.700 --> 00:45:37.609 align:start position:0% ມີການສຶກສາ ແລະ ກຽມພ້ອມສຳລັບຊີວິດ ເພາະພວກເຮົາ ທຸກ<00:45:35.798>ຄົນ<00:45:35.896>ກ້າວ<00:45:35.994>ໄປ<00:45:36.092>ຂ້າງ<00:45:36.190>ໜ້າ<00:45:36.288>ໃນ<00:45:36.386>ມື້<00:45:36.484>ນີ້ <00:45:36.582>ແລະ <00:45:36.680>ອຸ<00:45:36.778>ທິດ<00:45:36.876>ຕົນ<00:45:36.974>ໃນ<00:45:37.072>ແຕ່<00:45:37.170>ລະ<00:45:37.268>ໄລ<00:45:37.366>ຍະ 00:45:37.609 --> 00:45:37.619 align:start position:0% ທຸກຄົນກ້າວໄປຂ້າງໜ້າໃນມື້ນີ້ ແລະ ອຸທິດຕົນໃນແຕ່ລະໄລຍະ 00:45:37.619 --> 00:45:40.130 align:start position:0% ທຸກຄົນກ້າວໄປຂ້າງໜ້າໃນມື້ນີ້ ແລະ ອຸທິດຕົນໃນແຕ່ລະໄລຍະ ຕໍ່<00:45:38.015>ໄປ<00:45:38.411>. <00:45:38.807>ໃຫ້<00:45:39.203>ກຽດ<00:45:39.599>ແກ່ 00:45:40.130 --> 00:45:42.050 align:start position:0% ຕໍ່ໄປ. ໃຫ້ກຽດແກ່ 00:45:42.050 --> 00:45:42.060 align:start position:0% 00:45:42.060 --> 00:45:44.750 align:start position:0% ຄຳ<00:45:42.179>ເວົ້າ <00:45:42.298>ແລະ <00:45:42.417>ການ<00:45:42.536>ກະ<00:45:42.655>ທຳ<00:45:42.774>ຂອງ<00:45:42.893>ທ່ານ<00:45:43.012>ດ<00:45:43.131>ຣ <00:45:43.250>Martin <00:45:43.369>Luther <00:45:43.488>King <00:45:43.607>Jr <00:45:43.726>ແລະ<00:45:43.845>ທຸກ<00:45:43.964>ສິ່ງ<00:45:44.083>ທີ່<00:45:44.202>ພວກ<00:45:44.321>ເຮົາ<00:45:44.440>ເຮັດ<00:45:44.559>ເພື່ອ 00:45:44.750 --> 00:45:44.760 align:start position:0% ຄຳເວົ້າ ແລະ ການກະທຳຂອງທ່ານດຣ Martin Luther King Jr ແລະທຸກສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຮັດເພື່ອ 00:45:44.760 --> 00:45:47.690 align:start position:0% ຄຳເວົ້າ ແລະ ການກະທຳຂອງທ່ານດຣ Martin Luther King Jr ແລະທຸກສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຮັດເພື່ອ ຕົນ<00:45:44.936>ເອງ<00:45:45.112>ເພື່ອ<00:45:45.288>ຊຸມ<00:45:45.464>ຊົນ<00:45:45.640>ຂອງ<00:45:45.816>ພວກ<00:45:45.992>ເຮົາ<00:45:46.168>ທີ່<00:45:46.344>ດີ<00:45:46.520>ຂຶ້ນ<00:45:46.696>ໃນ 00:45:47.690 --> 00:45:47.700 align:start position:0% ຕົນເອງເພື່ອຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາທີ່ດີຂຶ້ນໃນ 00:45:47.700 --> 00:45:49.250 align:start position:0% ຕົນເອງເພື່ອຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາທີ່ດີຂຶ້ນໃນ ນາມ<00:45:47.820>ຂອງ<00:45:47.940>ເດັກ<00:45:48.060>ນ້ອຍ <00:45:48.180>ແລະ<00:45:48.300>ຄອບ<00:45:48.420>ຄົວ<00:45:48.540>ຂອງ<00:45:48.660>ພວກ<00:45:48.780>ເຮົາ<00:45:48.900>. 00:45:49.250 --> 00:45:49.260 align:start position:0% ນາມຂອງເດັກນ້ອຍ ແລະຄອບຄົວຂອງພວກເຮົາ. 00:45:49.260 --> 00:45:51.589 align:start position:0% ນາມຂອງເດັກນ້ອຍ ແລະຄອບຄົວຂອງພວກເຮົາ. ເພາະ<00:45:49.480>ມັນ<00:45:49.700>ພຽງ<00:45:49.920>ແຕ່<00:45:50.140>ຜ່ານ<00:45:50.360>ຄວາມ<00:45:50.580>ສາ<00:45:50.800>ມັກ<00:45:51.020>ຄີ<00:45:51.240>ນີ້ 00:45:51.589 --> 00:45:51.599 align:start position:0% ເພາະມັນພຽງແຕ່ຜ່ານຄວາມສາມັກຄີນີ້ 00:45:51.599 --> 00:45:53.870 align:start position:0% ເພາະມັນພຽງແຕ່ຜ່ານຄວາມສາມັກຄີນີ້ ເທົ່າ<00:45:51.731>ນັ້ນ<00:45:51.863>ທີ່ <00:45:51.995>Ideal <00:45:52.127>World <00:45:52.259>ຂອງ<00:45:52.391>ພວກ<00:45:52.523>ເຮົາ<00:45:52.655>ຈະ<00:45:52.787>ປະ<00:45:52.919>ສົບ<00:45:53.051>ຜົນ<00:45:53.183>ສໍາ<00:45:53.315>ເລັດ<00:45:53.447>ໄດ້ 00:45:53.870 --> 00:45:53.880 align:start position:0% ເທົ່ານັ້ນທີ່ Ideal World ຂອງພວກເຮົາຈະປະສົບຜົນສໍາເລັດໄດ້ 00:45:53.880 --> 00:45:56.569 align:start position:0% ເທົ່ານັ້ນທີ່ Ideal World ຂອງພວກເຮົາຈະປະສົບຜົນສໍາເລັດໄດ້ ຂອບ<00:45:54.034>ໃຈ<00:45:54.188>ທຸກ<00:45:54.342>ທ່ານ <00:45:54.496>ແລະ<00:45:54.650>ຂໍ<00:45:54.804>ອວຍ<00:45:54.958>ພອນ<00:45:55.112>ໄຊ<00:45:55.266>ອັນ<00:45:55.420>ປະ<00:45:55.574>ເສີດ<00:45:55.728>ມາ<00:45:55.882>ຍັງ<00:45:56.036>ທ່ານ 00:45:56.569 --> 00:45:56.579 align:start position:0% ຂອບໃຈທຸກທ່ານ ແລະຂໍອວຍພອນໄຊອັນປະເສີດມາຍັງທ່ານ 00:45:56.579 --> 00:46:03.170 align:start position:0% ຂອບໃຈທຸກທ່ານ ແລະຂໍອວຍພອນໄຊອັນປະເສີດມາຍັງທ່ານ ທັງຫຼາຍ 00:46:03.170 --> 00:46:03.180 align:start position:0% 00:46:03.180 --> 00:46:06.050 align:start position:0% ຂອບ<00:46:03.460>ໃຈ<00:46:03.740>ທ່ານ <00:46:04.020>ດ<00:46:04.300>ຣ <00:46:04.580>kofer <00:46:04.860>ສໍາ<00:46:05.140>ລັບ<00:46:05.420>ທຸກໆ<00:46:05.700>ວຽກ 00:46:06.050 --> 00:46:06.060 align:start position:0% ຂອບໃຈທ່ານ ດຣ kofer ສໍາລັບທຸກໆວຽກ 00:46:06.060 --> 00:46:08.690 align:start position:0% ຂອບໃຈທ່ານ ດຣ kofer ສໍາລັບທຸກໆວຽກ ງານ<00:46:06.377>ທີ່<00:46:06.694>ເຮັດ<00:46:07.011>ຢູ່ <00:46:07.328>ຂອບ<00:46:07.645>ໃຈ<00:46:07.962>ທີ່<00:46:08.279>ເອົາ 00:46:08.690 --> 00:46:08.700 align:start position:0% ງານທີ່ເຮັດຢູ່ ຂອບໃຈທີ່ເອົາ 00:46:08.700 --> 00:46:11.349 align:start position:0% ງານທີ່ເຮັດຢູ່ ຂອບໃຈທີ່ເອົາ ບາດ<00:46:08.840>ກ້າວ<00:46:08.980>ອັນ<00:46:09.120>ກ້າ<00:46:09.260>ຫານ<00:46:09.400>ນັ້ນ <00:46:09.540>ແລະ<00:46:09.680>ລົງ<00:46:09.820>ແຂ່ງ<00:46:09.960>ຂັນ<00:46:10.100>ໃນ<00:46:10.240>ການ<00:46:10.380>ເລືອກ<00:46:10.520>ຕັ້ງ<00:46:10.660>ຄັ້ງ<00:46:10.800>ນັ້ນ 00:46:11.349 --> 00:46:11.359 align:start position:0% ບາດກ້າວອັນກ້າຫານນັ້ນ ແລະລົງແຂ່ງຂັນໃນການເລືອກຕັ້ງຄັ້ງນັ້ນ 00:46:11.359 --> 00:46:14.990 align:start position:0% ບາດກ້າວອັນກ້າຫານນັ້ນ ແລະລົງແຂ່ງຂັນໃນການເລືອກຕັ້ງຄັ້ງນັ້ນ ແລະ<00:46:11.651>ພວກ<00:46:11.943>ເຮົາ<00:46:12.235>. <00:46:12.527>'<00:46:12.819>ດີ<00:46:13.111>ໃຈ<00:46:13.403>ຫຼາຍ<00:46:13.695>ທີ່<00:46:13.987>ໄດ້<00:46:14.279>ມາ 00:46:14.990 --> 00:46:15.000 align:start position:0% ແລະພວກເຮົາ. 'ດີໃຈຫຼາຍທີ່ໄດ້ມາ 00:46:15.000 --> 00:46:27.770 align:start position:0% ແລະພວກເຮົາ. 'ດີໃຈຫຼາຍທີ່ໄດ້ມາ ເປັນ<00:46:15.171>ຕົວ<00:46:15.342>ແທນ<00:46:15.513>ນັກ<00:46:15.684>ຮຽນ<00:46:15.855>ຂອງ<00:46:16.026>ພວກ<00:46:16.197>ເຮົາ 00:46:27.770 --> 00:46:27.780 align:start position:0% 00:46:27.780 --> 00:46:29.990 align:start position:0% ໂອ<00:46:28.000>ເຄ<00:46:28.220>, <00:46:28.440>ດຽວ<00:46:28.660>ນີ້<00:46:28.880>ມາ<00:46:29.100>ຮອດ<00:46:29.320>ເວ<00:46:29.540>ລາ<00:46:29.760>ທີ່ 00:46:29.990 --> 00:46:30.000 align:start position:0% ໂອເຄ, ດຽວນີ້ມາຮອດເວລາທີ່ 00:46:30.000 --> 00:46:32.030 align:start position:0% ໂອເຄ, ດຽວນີ້ມາຮອດເວລາທີ່ ທຸກ<00:46:30.225>ຄົນ<00:46:30.450>ຮັກ<00:46:30.675>ເຮົາ<00:46:30.900>ກຳ<00:46:31.125>ລັງ<00:46:31.350>ຈະ<00:46:31.575>ເລີ່ມ<00:46:31.800>ໃສ່ 00:46:32.030 --> 00:46:32.040 align:start position:0% ທຸກຄົນຮັກເຮົາກຳລັງຈະເລີ່ມໃສ່ 00:46:32.040 --> 00:46:35.390 align:start position:0% ທຸກຄົນຮັກເຮົາກຳລັງຈະເລີ່ມໃສ່ ພວງ<00:46:32.312>ມາ<00:46:32.584>ລາ <00:46:32.856>ດ<00:46:33.128>ຣ <00:46:33.400>ກາ<00:46:33.672>ປູ <00:46:33.944>ຂ້ອຍ<00:46:34.216>ຈະ<00:46:34.488>ຂໍ<00:46:34.760>ໃຫ້<00:46:35.032>ເຈົ້າ 00:46:35.390 --> 00:46:35.400 align:start position:0% ພວງມາລາ ດຣ ກາປູ ຂ້ອຍຈະຂໍໃຫ້ເຈົ້າ 00:46:35.400 --> 00:46:40.190 align:start position:0% ພວງມາລາ ດຣ ກາປູ ຂ້ອຍຈະຂໍໃຫ້ເຈົ້າ ກ້າວ<00:46:35.987>ໄປ<00:46:36.574>ຂ້າງ<00:46:37.161>ໜ້າ<00:46:37.748>ລົດ<00:46:38.335>ເມ 00:46:40.190 --> 00:46:40.200 align:start position:0% ກ້າວໄປຂ້າງໜ້າລົດເມ 00:46:40.200 --> 00:46:45.470 align:start position:0% ກ້າວໄປຂ້າງໜ້າລົດເມ ໂອເຄ 00:46:45.470 --> 00:46:45.480 align:start position:0% 00:46:45.480 --> 00:46:47.450 align:start position:0% ເຮົາ<00:46:45.633>ຈະ<00:46:45.786>ໄປ<00:46:45.939>. <00:46:46.092>ພິ<00:46:46.245>ທີ<00:46:46.398>ວາງ<00:46:46.551>ພວງ<00:46:46.704>ມາ<00:46:46.857>ລາ 00:46:47.450 --> 00:46:47.460 align:start position:0% ເຮົາຈະໄປ. ພິທີວາງພວງມາລາ 00:46:47.460 --> 00:46:48.950 align:start position:0% ເຮົາຈະໄປ. ພິທີວາງພວງມາລາ 00:46:48.950 --> 00:46:48.960 align:start position:0% 00:46:48.960 --> 00:46:51.950 align:start position:0% ເຊິ່ງ<00:46:49.371>ເປັນ<00:46:49.782>ສ່ວນ<00:46:50.193>ໜຶ່ງ<00:46:50.604>ທີ່<00:46:51.015>ສຳ<00:46:51.426>ຄັນ<00:46:51.837>ຂອງ 00:46:51.950 --> 00:46:51.960 align:start position:0% ເຊິ່ງເປັນສ່ວນໜຶ່ງທີ່ສຳຄັນຂອງ 00:46:51.960 --> 00:46:53.030 align:start position:0% ເຊິ່ງເປັນສ່ວນໜຶ່ງທີ່ສຳຄັນຂອງ ວັດທະນະທຳຂອງ 00:46:53.030 --> 00:46:53.040 align:start position:0% ວັດທະນະທຳຂອງ 00:46:53.040 --> 00:46:56.510 align:start position:0% ວັດທະນະທຳຂອງ ພວກ<00:46:53.339>ເຮົາ <00:46:53.638>ພວກ<00:46:53.937>ເຮົາ<00:46:54.236>ໃຫ້<00:46:54.535>ກຽດ<00:46:54.834>ແກ່<00:46:55.133>ທ່ານ<00:46:55.432>ຜູ້<00:46:55.731>ມີ<00:46:56.030>ກຽດ<00:46:56.329>ເປັນ 00:46:56.510 --> 00:46:56.520 align:start position:0% ພວກເຮົາ ພວກເຮົາໃຫ້ກຽດແກ່ທ່ານຜູ້ມີກຽດເປັນ 00:46:56.520 --> 00:46:58.970 align:start position:0% ພວກເຮົາ ພວກເຮົາໃຫ້ກຽດແກ່ທ່ານຜູ້ມີກຽດເປັນ ຜູ້<00:46:56.640>ນຳ<00:46:56.760>ອັນ<00:46:56.880>ຍິ່ງ<00:46:57.000>ໃຫຍ່ <00:46:57.120>ດ້ວຍ<00:46:57.240>ຄວາມ<00:46:57.360>ຮັກ<00:46:57.480>ແພງ <00:46:57.600>ແລະ <00:46:57.720>ຄວາມ<00:46:57.840>ຮັກ<00:46:57.960>ແພງ<00:46:58.080>ຂອງ<00:46:58.200>ພວກ<00:46:58.320>ເຮົາ <00:46:58.440>ໂດຍ<00:46:58.560>ການ 00:46:58.970 --> 00:46:58.980 align:start position:0% ຜູ້ນຳອັນຍິ່ງໃຫຍ່ ດ້ວຍຄວາມຮັກແພງ ແລະ ຄວາມຮັກແພງຂອງພວກເຮົາ ໂດຍການ 00:46:58.980 --> 00:47:01.490 align:start position:0% ຜູ້ນຳອັນຍິ່ງໃຫຍ່ ດ້ວຍຄວາມຮັກແພງ ແລະ ຄວາມຮັກແພງຂອງພວກເຮົາ ໂດຍການ ຖວາຍ<00:46:59.246>ດອກ<00:46:59.512>ໄມ້ <00:46:59.778>ແລະ <00:47:00.044>ພວງ<00:47:00.310>ມາ<00:47:00.576>ລາ <00:47:00.842>ອັນ<00:47:01.108>ນີ້<00:47:01.374>ແມ່ນ 00:47:01.490 --> 00:47:01.500 align:start position:0% ຖວາຍດອກໄມ້ ແລະ ພວງມາລາ ອັນນີ້ແມ່ນ 00:47:01.500 --> 00:47:03.710 align:start position:0% ຖວາຍດອກໄມ້ ແລະ ພວງມາລາ ອັນນີ້ແມ່ນ ສິ່ງ<00:47:01.762>ທີ່<00:47:02.024>ພວກ<00:47:02.286>ເຮົາ<00:47:02.548>ຈະ<00:47:02.810>ເຮັດ <00:47:03.072>Gail <00:47:03.334>ແມ່ນ<00:47:03.596>ຈະ 00:47:03.710 --> 00:47:03.720 align:start position:0% ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຈະເຮັດ Gail ແມ່ນຈະ 00:47:03.720 --> 00:47:06.349 align:start position:0% ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຈະເຮັດ Gail ແມ່ນຈະ ປະ<00:47:03.900>ກາດ<00:47:04.080>ໃຫ້<00:47:04.260>ຄົນ<00:47:04.440>ທີ່<00:47:04.620>ຈະ<00:47:04.800>ເຂົ້າ<00:47:04.980>ຮ່ວມ<00:47:05.160>. <00:47:05.340>ພວກ<00:47:05.520>ເຮົາ <00:47:05.700>ແລະ 00:47:06.349 --> 00:47:06.359 align:start position:0% ປະກາດໃຫ້ຄົນທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມ. ພວກເຮົາ ແລະ 00:47:06.359 --> 00:47:07.910 align:start position:0% ປະກາດໃຫ້ຄົນທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມ. ພວກເຮົາ ແລະ ພວກ<00:47:06.505>ເຮົາ<00:47:06.651>ຈະ<00:47:06.797>ຊ່ວຍ<00:47:06.943>ກັນ<00:47:07.089>ຖື <00:47:07.235>Garland <00:47:07.381>ຢ່າງ<00:47:07.527>ແທ້<00:47:07.673>ຈິງ 00:47:07.910 --> 00:47:07.920 align:start position:0% ພວກເຮົາຈະຊ່ວຍກັນຖື Garland ຢ່າງແທ້ຈິງ 00:47:07.920 --> 00:47:11.150 align:start position:0% ພວກເຮົາຈະຊ່ວຍກັນຖື Garland ຢ່າງແທ້ຈິງ ສະ<00:47:08.213>ນັ້ນ <00:47:08.506>ກະ<00:47:08.799>ລຸ<00:47:09.092>ນາ<00:47:09.385>ລໍ<00:47:09.678>ຖ້າ<00:47:09.971>ພວກ<00:47:10.264>ເຮົາ <00:47:10.557>ແລະ<00:47:10.850>ດ້ວຍ 00:47:11.150 --> 00:47:11.160 align:start position:0% ສະນັ້ນ ກະລຸນາລໍຖ້າພວກເຮົາ ແລະດ້ວຍ 00:47:11.160 --> 00:47:15.410 align:start position:0% ສະນັ້ນ ກະລຸນາລໍຖ້າພວກເຮົາ ແລະດ້ວຍ ຄວາມ<00:47:11.599>ເຄົາ<00:47:12.038>ລົບ<00:47:12.477>ຢ່າງ<00:47:12.916>ສູງ<00:47:13.355>ຕໍ່<00:47:13.794>ທ່ານ <00:47:14.233>ດ<00:47:14.672>ຣ<00:47:15.111>. 00:47:15.410 --> 00:47:18.770 align:start position:0% ຄວາມເຄົາລົບຢ່າງສູງຕໍ່ທ່ານ ດຣ. 00:47:18.770 --> 00:47:21.650 align:start position:0% 00:47:21.650 --> 00:47:24.170 align:start position:0% 00:47:24.170 --> 00:47:24.180 align:start position:0% 00:47:24.180 --> 00:47:26.510 align:start position:0% ໂຄ<00:47:24.624>ສະ<00:47:25.068>ນາ<00:47:25.512>ແລະ<00:47:25.956>ພວກ<00:47:26.400>ເຮົາ 00:47:26.510 --> 00:47:26.520 align:start position:0% ໂຄສະນາແລະພວກເຮົາ 00:47:26.520 --> 00:47:29.410 align:start position:0% ໂຄສະນາແລະພວກເຮົາ ມີ <00:47:26.767>garlanding <00:47:27.014>ທີ່<00:47:27.261>ນີ້<00:47:27.508>ຢູ່<00:47:27.755>ທາງ<00:47:28.002>ຫນ້າ<00:47:28.249>ຂອງ<00:47:28.496>ແຕກ 00:47:29.410 --> 00:47:29.420 align:start position:0% ມີ garlanding ທີ່ນີ້ຢູ່ທາງຫນ້າຂອງແຕກ 00:47:29.420 --> 00:47:32.990 align:start position:0% ມີ garlanding ທີ່ນີ້ຢູ່ທາງຫນ້າຂອງແຕກ ແລະ<00:47:29.905>ໂທ<00:47:30.390>ຫາ <00:47:30.875>mayor <00:47:31.360>ຖ້າ <00:47:31.845>mayor <00:47:32.330>Dyer <00:47:32.815>ທ່ານ 00:47:32.990 --> 00:47:33.000 align:start position:0% ແລະໂທຫາ mayor ຖ້າ mayor Dyer ທ່ານ 00:47:33.000 --> 00:47:34.970 align:start position:0% ແລະໂທຫາ mayor ຖ້າ mayor Dyer ທ່ານ ສາ<00:47:33.115>ມາດ<00:47:33.230>ເຂົ້າ<00:47:33.345>ມາ<00:47:33.460>ຂ້າງ<00:47:33.575>ຫນ້າ<00:47:33.690>ສະ<00:47:33.805>ພາ<00:47:33.920>ນະ<00:47:34.035>ຄອນ<00:47:34.150>ຂອງ<00:47:34.265>ພວກ<00:47:34.380>ເຮົາ 00:47:34.970 --> 00:47:34.980 align:start position:0% ສາມາດເຂົ້າມາຂ້າງຫນ້າສະພານະຄອນຂອງພວກເຮົາ 00:47:34.980 --> 00:47:37.390 align:start position:0% ສາມາດເຂົ້າມາຂ້າງຫນ້າສະພານະຄອນຂອງພວກເຮົາ Fresno <00:47:35.399>ສະ<00:47:35.818>ມາ<00:47:36.237>ຊິກ<00:47:36.656>ສະ<00:47:37.075>ພາ 00:47:37.390 --> 00:47:37.400 align:start position:0% Fresno ສະມາຊິກສະພາ 00:47:37.400 --> 00:47:40.609 align:start position:0% Fresno ສະມາຊິກສະພາ ນະ<00:47:37.515>ຄອນ <00:47:37.630>Clovis <00:47:37.745>ມາ<00:47:37.860>ຂ້າງ<00:47:37.975>ຫນ້າ<00:47:38.090>ສະ<00:47:38.205>ມາ<00:47:38.320>ຊິກ<00:47:38.435>ສະ<00:47:38.550>ພາ<00:47:38.665>ນະ<00:47:38.780>ຄອນ <00:47:38.895>Clovis <00:47:39.010>ເຈົ້າ<00:47:39.125>ຫນ້າ<00:47:39.240>ທີ່ 00:47:40.609 --> 00:47:40.619 align:start position:0% ນະຄອນ Clovis ມາຂ້າງຫນ້າສະມາຊິກສະພານະຄອນ Clovis ເຈົ້າຫນ້າທີ່ 00:47:40.619 --> 00:47:43.430 align:start position:0% ນະຄອນ Clovis ມາຂ້າງຫນ້າສະມາຊິກສະພານະຄອນ Clovis ເຈົ້າຫນ້າທີ່ ເລືອກ<00:47:41.123>ຕັ້ງ<00:47:41.627>ອື່ນໆ<00:47:42.131>ຂອງ<00:47:42.635>ພວກ<00:47:43.139>ເຮົາ 00:47:43.430 --> 00:47:43.440 align:start position:0% ເລືອກຕັ້ງອື່ນໆຂອງພວກເຮົາ 00:47:43.440 --> 00:47:45.530 align:start position:0% ເລືອກຕັ້ງອື່ນໆຂອງພວກເຮົາ Supervisor <00:47:43.598>County <00:47:43.756>ຖ້າ<00:47:43.914>ຫາກ<00:47:44.072>ວ່າ<00:47:44.230>ທ່ານ<00:47:44.388>ສາ<00:47:44.546>ມາດ<00:47:44.704>ກະ<00:47:44.862>ລຸ<00:47:45.020>ນາ<00:47:45.178>ມາ 00:47:45.530 --> 00:47:45.540 align:start position:0% Supervisor County ຖ້າຫາກວ່າທ່ານສາມາດກະລຸນາມາ 00:47:45.540 --> 00:47:48.530 align:start position:0% Supervisor County ຖ້າຫາກວ່າທ່ານສາມາດກະລຸນາມາ ຂ້າງ<00:47:45.666>ຫນ້າ<00:47:45.792>ຂອງ<00:47:45.918>ພວກ<00:47:46.044>ເຮົາ<00:47:46.170>. <00:47:46.296>ສະ<00:47:46.422>ມາ<00:47:46.548>ຊິກ<00:47:46.674>ສະ<00:47:46.800>ພາ<00:47:46.926>ຄົນ<00:47:47.052>ໃຫມ່<00:47:47.178>ທີ່<00:47:47.304>ເປັນ<00:47:47.430>ຕົວ<00:47:47.556>ແທນ<00:47:47.682>ຂອງ<00:47:47.808>ສະ<00:47:47.934>ມາ<00:47:48.060>ຊິກ 00:47:48.530 --> 00:47:48.540 align:start position:0% ຂ້າງຫນ້າຂອງພວກເຮົາ. ສະມາຊິກສະພາຄົນໃຫມ່ທີ່ເປັນຕົວແທນຂອງສະມາຊິກ 00:47:48.540 --> 00:47:51.589 align:start position:0% ຂ້າງຫນ້າຂອງພວກເຮົາ. ສະມາຊິກສະພາຄົນໃຫມ່ທີ່ເປັນຕົວແທນຂອງສະມາຊິກ ສະ<00:47:49.260>ພາ <00:47:49.980>Costa 00:47:51.589 --> 00:47:51.599 align:start position:0% ສະພາ Costa 00:47:51.599 --> 00:47:53.990 align:start position:0% ສະພາ Costa uh <00:47:51.891>ຖ້າ<00:47:52.183>ເຈົ້າ <00:47:52.475>Congressman <00:47:52.767>Costa <00:47:53.059>ຖ້າ<00:47:53.351>ທ່ານ<00:47:53.643>ສາ<00:47:53.935>ມາດ 00:47:53.990 --> 00:47:54.000 align:start position:0% uh ຖ້າເຈົ້າ Congressman Costa ຖ້າທ່ານສາມາດ 00:47:54.000 --> 00:47:59.329 align:start position:0% uh ຖ້າເຈົ້າ Congressman Costa ຖ້າທ່ານສາມາດ ຢືນ<00:47:54.336>ຢູ່<00:47:54.672>ຂ້າງ<00:47:55.008>ເຈົ້າ<00:47:55.344>ເມືອງ <00:47:55.680>Dyer 00:47:59.329 --> 00:47:59.339 align:start position:0% 00:47:59.339 --> 00:48:01.609 align:start position:0% ແລະ<00:47:59.541>ຫຼັງ<00:47:59.743>ຈາກ<00:47:59.945>ນັ້ນ<00:48:00.147>ພວກ<00:48:00.349>ເຮົາ<00:48:00.551>ຕ້ອງ<00:48:00.753>ການ<00:48:00.955>ໃຫ້ 00:48:01.609 --> 00:48:01.619 align:start position:0% ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາຕ້ອງການໃຫ້ 00:48:01.619 --> 00:48:03.349 align:start position:0% ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາຕ້ອງການໃຫ້ ຜູ້<00:48:01.806>ຕາງ<00:48:01.993>ຫນ້າ <00:48:02.180>CHP <00:48:02.367>ຂອງ<00:48:02.554>ພວກ<00:48:02.741>ເຮົາ<00:48:02.928>ທຸກ<00:48:03.115>ຄົນ 00:48:03.349 --> 00:48:03.359 align:start position:0% ຜູ້ຕາງຫນ້າ CHP ຂອງພວກເຮົາທຸກຄົນ 00:48:03.359 --> 00:48:04.970 align:start position:0% ຜູ້ຕາງຫນ້າ CHP ຂອງພວກເຮົາທຸກຄົນ ບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍ 00:48:04.970 --> 00:48:04.980 align:start position:0% ບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍ 00:48:04.980 --> 00:48:07.250 align:start position:0% ບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍ ຂອງ<00:48:05.185>ພວກ<00:48:05.390>ເຮົາ <00:48:05.595>Fresno <00:48:05.800>ຫົວ<00:48:06.005>ຫນ້າ<00:48:06.210>ຕໍາ<00:48:06.415>ຫຼວດ 00:48:07.250 --> 00:48:07.260 align:start position:0% ຂອງພວກເຮົາ Fresno ຫົວຫນ້າຕໍາຫຼວດ 00:48:07.260 --> 00:48:09.349 align:start position:0% ຂອງພວກເຮົາ Fresno ຫົວຫນ້າຕໍາຫຼວດ Fresnos 00:48:09.349 --> 00:48:09.359 align:start position:0% Fresnos 00:48:09.359 --> 00:48:11.089 align:start position:0% Fresnos ທຸກ<00:48:09.509>ຄົນ<00:48:09.659>ຢູ່<00:48:09.809>ທີ່<00:48:09.959>ນັ້ນ 00:48:11.089 --> 00:48:11.099 align:start position:0% ທຸກຄົນຢູ່ທີ່ນັ້ນ 00:48:11.099 --> 00:48:13.010 align:start position:0% ທຸກຄົນຢູ່ທີ່ນັ້ນ ຂ້ອຍ<00:48:11.230>ກໍາ<00:48:11.361>ລັງ<00:48:11.492>ຊອກ<00:48:11.623>ຫາ<00:48:11.754>ເບິ່ງ<00:48:11.885>ແມ່ນ <00:48:12.016>ທຸກ<00:48:12.147>ຄົນ<00:48:12.278>ອອກ<00:48:12.409>ໄປ<00:48:12.540>ຂ້າງ 00:48:13.010 --> 00:48:13.020 align:start position:0% ຂ້ອຍກໍາລັງຊອກຫາເບິ່ງແມ່ນ ທຸກຄົນອອກໄປຂ້າງ 00:48:13.020 --> 00:48:14.089 align:start position:0% ຂ້ອຍກໍາລັງຊອກຫາເບິ່ງແມ່ນ ທຸກຄົນອອກໄປຂ້າງ ນອກ 00:48:14.089 --> 00:48:14.099 align:start position:0% ນອກ 00:48:14.099 --> 00:48:16.670 align:start position:0% ນອກ ແລ້ວ<00:48:14.439>ພວກ<00:48:14.779>ເຮົາ<00:48:15.119>ຈະ<00:48:15.459>ຈັດ<00:48:15.799>ນັກ<00:48:16.139>ຮຽນ 00:48:16.670 --> 00:48:16.680 align:start position:0% ແລ້ວພວກເຮົາຈະຈັດນັກຮຽນ 00:48:16.680 --> 00:48:19.130 align:start position:0% ແລ້ວພວກເຮົາຈະຈັດນັກຮຽນ ນາງ<00:48:16.914>ສັງ<00:48:17.148>ຂານ <00:48:17.382>ແລະ <00:48:17.616>ລະ<00:48:17.850>ດູ<00:48:18.084>ຮ້ອນ <00:48:18.318>ຖ້າ<00:48:18.552>ເຈົ້າ<00:48:18.786>ສາ<00:48:19.020>ມາດ 00:48:19.130 --> 00:48:19.140 align:start position:0% ນາງສັງຂານ ແລະ ລະດູຮ້ອນ ຖ້າເຈົ້າສາມາດ 00:48:19.140 --> 00:48:21.290 align:start position:0% ນາງສັງຂານ ແລະ ລະດູຮ້ອນ ຖ້າເຈົ້າສາມາດ ຈັດ<00:48:19.422>ລະ<00:48:19.704>ບຽບ<00:48:19.986>ນັກ<00:48:20.268>ຮຽນ<00:48:20.550>ໃຫ້<00:48:20.832>ກ້າວ<00:48:21.114>ໄປ 00:48:21.290 --> 00:48:21.300 align:start position:0% ຈັດລະບຽບນັກຮຽນໃຫ້ກ້າວໄປ 00:48:21.300 --> 00:48:36.710 align:start position:0% ຈັດລະບຽບນັກຮຽນໃຫ້ກ້າວໄປ ຂ້າງໜ້າ 00:48:36.710 --> 00:48:36.720 align:start position:0% 00:48:36.720 --> 00:49:05.089 align:start position:0% ໃຫ້<00:48:37.004>ດີ<00:48:37.288>ຂຶ້ນ<00:48:37.572>ເລັກ<00:48:37.856>ໜ້ອຍ 00:49:05.089 --> 00:49:05.099 align:start position:0% 00:49:05.099 --> 00:50:32.930 align:start position:0% ທຸກຄົນ 00:50:32.930 --> 00:50:32.940 align:start position:0% 00:50:32.940 --> 00:50:34.670 align:start position:0% ພວກ<00:50:33.171>ເຮົາ<00:50:33.402>ຂໍ<00:50:33.633>ຂອບ<00:50:33.864>ໃຈ<00:50:34.095>ທຸກ<00:50:34.326>ຄົນ<00:50:34.557>ທີ່ 00:50:34.670 --> 00:50:34.680 align:start position:0% ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈທຸກຄົນທີ່ 00:50:34.680 --> 00:50:37.490 align:start position:0% ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈທຸກຄົນທີ່ ອອກ<00:50:34.909>ມາ<00:50:35.138>ໃນ<00:50:35.367>ມື້<00:50:35.596>ນີ້ <00:50:35.825>ຖ້າ<00:50:36.054>ເຈົ້າ<00:50:36.283>ສາ<00:50:36.512>ມາດ<00:50:36.741>ຢຸດ<00:50:36.970>ຊົ່ວ<00:50:37.199>ຄາວ 00:50:37.490 --> 00:50:37.500 align:start position:0% ອອກມາໃນມື້ນີ້ ຖ້າເຈົ້າສາມາດຢຸດຊົ່ວຄາວ 00:50:37.500 --> 00:50:40.309 align:start position:0% ອອກມາໃນມື້ນີ້ ຖ້າເຈົ້າສາມາດຢຸດຊົ່ວຄາວ ໄດ້<00:50:37.701>ນາ<00:50:37.902>ທີ <00:50:38.103>ແລະ <00:50:38.304>ເປັນ<00:50:38.505>ກຽດ <00:50:38.706>ຜູ້<00:50:38.907>ສ້າງ<00:50:39.108>ຂອງ<00:50:39.309>ພວກ<00:50:39.510>ເຮົາ<00:50:39.711>ສໍາ 00:50:40.309 --> 00:50:40.319 align:start position:0% ໄດ້ນາທີ ແລະ ເປັນກຽດ ຜູ້ສ້າງຂອງພວກເຮົາສໍາ 00:50:40.319 --> 00:50:43.130 align:start position:0% ໄດ້ນາທີ ແລະ ເປັນກຽດ ຜູ້ສ້າງຂອງພວກເຮົາສໍາ ລັບ<00:50:40.517>ການ<00:50:40.715>ສະ<00:50:40.913>ເຫຼີມ<00:50:41.111>ສະ<00:50:41.309>ຫຼອງ<00:50:41.507>ທີ່<00:50:41.705>ປະ<00:50:41.903>ເສີດ<00:50:42.101>ນີ້ <00:50:42.299>uh <00:50:42.497>ໃນ<00:50:42.695>ມື້<00:50:42.893>ນີ້ 00:50:43.130 --> 00:50:43.140 align:start position:0% ລັບການສະເຫຼີມສະຫຼອງທີ່ປະເສີດນີ້ uh ໃນມື້ນີ້ 00:50:43.140 --> 00:50:45.530 align:start position:0% ລັບການສະເຫຼີມສະຫຼອງທີ່ປະເສີດນີ້ uh ໃນມື້ນີ້ ແລະ<00:50:43.313>ສິ່ງ<00:50:43.486>ເຫຼົ່າ<00:50:43.659>ນັ້ນ<00:50:43.832>ທີ່<00:50:44.005>ພວກ<00:50:44.178>ເຮົາ<00:50:44.351>ຕ້ອງ<00:50:44.524>ມາ<00:50:44.697>ເຖິງ 00:50:45.530 --> 00:50:45.540 align:start position:0% ແລະສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງມາເຖິງ 00:50:45.540 --> 00:50:46.849 align:start position:0% ແລະສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງມາເຖິງ ພຣະ<00:50:45.603>ເຈົ້າ<00:50:45.666>ທີ່<00:50:45.729>ຮັກ<00:50:45.792>ແພງ<00:50:45.855>ພວກ<00:50:45.918>ເຮົາ<00:50:45.981>ມີ<00:50:46.044>ຄວາມ<00:50:46.107>ກະ<00:50:46.170>ຕັນ<00:50:46.233>ຍູ<00:50:46.296>ສໍາ<00:50:46.359>ລັບ<00:50:46.422>ເວ<00:50:46.485>ລາ<00:50:46.548>ນີ້<00:50:46.611>. 00:50:46.849 --> 00:50:46.859 align:start position:0% ພຣະເຈົ້າທີ່ຮັກແພງພວກເຮົາມີຄວາມກະຕັນຍູສໍາລັບເວລານີ້. 00:50:46.859 --> 00:50:49.790 align:start position:0% ພຣະເຈົ້າທີ່ຮັກແພງພວກເຮົາມີຄວາມກະຕັນຍູສໍາລັບເວລານີ້. ພວກ<00:50:47.043>ເຮົາ<00:50:47.227>ຮ່ວມ<00:50:47.411>ກັນ<00:50:47.595>ຂໍ<00:50:47.779>ຂອບ<00:50:47.963>ໃຈ<00:50:48.147>ທ່ານ <00:50:48.331>uh <00:50:48.515>ສໍາ<00:50:48.699>ລັບ<00:50:48.883>ທ່ານ<00:50:49.067>ດ<00:50:49.251>ຣ <00:50:49.435>King 00:50:49.790 --> 00:50:49.800 align:start position:0% ພວກເຮົາຮ່ວມກັນຂໍຂອບໃຈທ່ານ uh ສໍາລັບທ່ານດຣ King 00:50:49.800 --> 00:50:52.790 align:start position:0% ພວກເຮົາຮ່ວມກັນຂໍຂອບໃຈທ່ານ uh ສໍາລັບທ່ານດຣ King ແລະ<00:50:49.976>ມໍ<00:50:50.152>ລະ<00:50:50.328>ດົກ<00:50:50.504>ທີ່<00:50:50.680>ພຣະ<00:50:50.856>ອົງ<00:50:51.032>ໄດ້<00:50:51.208>ປະ<00:50:51.384>ຖິ້ມ<00:50:51.560>ປະ<00:50:51.736>ເທດ<00:50:51.912>ຊາດ<00:50:52.088>ຂອງ<00:50:52.264>ພວກ<00:50:52.440>ເຮົາ 00:50:52.790 --> 00:50:52.800 align:start position:0% ແລະມໍລະດົກທີ່ພຣະອົງໄດ້ປະຖິ້ມປະເທດຊາດຂອງພວກເຮົາ 00:50:52.800 --> 00:50:54.890 align:start position:0% ແລະມໍລະດົກທີ່ພຣະອົງໄດ້ປະຖິ້ມປະເທດຊາດຂອງພວກເຮົາ ແລະ<00:50:52.999>ໂລກ<00:50:53.198>ພຣະ<00:50:53.397>ເຈົ້າ<00:50:53.596>ພວກ<00:50:53.795>ເຮົາ<00:50:53.994>ອະ<00:50:54.193>ທິ<00:50:54.392>ຖານ<00:50:54.591>ວ່າ 00:50:54.890 --> 00:50:54.900 align:start position:0% ແລະໂລກພຣະເຈົ້າພວກເຮົາອະທິຖານວ່າ 00:50:54.900 --> 00:50:57.950 align:start position:0% ແລະໂລກພຣະເຈົ້າພວກເຮົາອະທິຖານວ່າ ຄວາມ<00:50:55.245>ຊອບ<00:50:55.590>ທໍາ<00:50:55.935>ແລະ<00:50:56.280>ຄວາມ<00:50:56.625>ຍຸ<00:50:56.970>ຕິ<00:50:57.315>ທໍາ<00:50:57.660>ຈະ 00:50:57.950 --> 00:50:57.960 align:start position:0% ຄວາມຊອບທໍາແລະຄວາມຍຸຕິທໍາຈະ 00:50:57.960 --> 00:51:01.250 align:start position:0% ຄວາມຊອບທໍາແລະຄວາມຍຸຕິທໍາຈະ ຫົດ<00:50:58.132>ຫູ່<00:50:58.304>ລົງ<00:50:58.476>ຄື<00:50:58.648>ກັບ<00:50:58.820>ນ<00:50:58.992>້<00:50:59.164>ໍ<00:50:59.336>າ<00:50:59.508>ແລະ<00:50:59.680>ສາຍ<00:50:59.852>ອັນ<00:51:00.024>ຍິ່ງ<00:51:00.196>ໃຫຍ່<00:51:00.368>ພຣະ<00:51:00.540>ເຈົ້າ<00:51:00.712>ປະ 00:51:01.250 --> 00:51:01.260 align:start position:0% ຫົດຫູ່ລົງຄືກັບນ້ໍາແລະສາຍອັນຍິ່ງໃຫຍ່ພຣະເຈົ້າປະ 00:51:01.260 --> 00:51:02.809 align:start position:0% ຫົດຫູ່ລົງຄືກັບນ້ໍາແລະສາຍອັນຍິ່ງໃຫຍ່ພຣະເຈົ້າປະ ທານ<00:51:01.448>ພອນ<00:51:01.636>ໃຫ້<00:51:01.824>ລູກ<00:51:02.012>ຫລານ<00:51:02.200>ຂອງ<00:51:02.388>ພວກ<00:51:02.576>ເຮົາ 00:51:02.809 --> 00:51:02.819 align:start position:0% ທານພອນໃຫ້ລູກຫລານຂອງພວກເຮົາ 00:51:02.819 --> 00:51:04.910 align:start position:0% ທານພອນໃຫ້ລູກຫລານຂອງພວກເຮົາ ອວຍ<00:51:02.979>ພອນ<00:51:03.139>ຜູ້<00:51:03.299>ຕາງ<00:51:03.459>ຫນ້າ<00:51:03.619>ຂອງ<00:51:03.779>ພວກ<00:51:03.939>ເຮົາ<00:51:04.099>ອວຍ<00:51:04.259>ພອນ<00:51:04.419>ທຸກ<00:51:04.579>ຄົນ<00:51:04.739>ທີ່ 00:51:04.910 --> 00:51:04.920 align:start position:0% ອວຍພອນຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງພວກເຮົາອວຍພອນທຸກຄົນທີ່ 00:51:04.920 --> 00:51:07.849 align:start position:0% ອວຍພອນຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງພວກເຮົາອວຍພອນທຸກຄົນທີ່ ມີ <00:51:05.219>ໃນ<00:51:05.518>ມື້<00:51:05.817>ນີ້<00:51:06.116>, <00:51:06.415>ພຣະ<00:51:06.714>ເຈົ້າ<00:51:07.013>ດ້ວຍ<00:51:07.312>ຄວາມ<00:51:07.611>ທ່ຽງ 00:51:07.849 --> 00:51:07.859 align:start position:0% ມີ ໃນມື້ນີ້, ພຣະເຈົ້າດ້ວຍຄວາມທ່ຽງ 00:51:07.859 --> 00:51:10.849 align:start position:0% ມີ ໃນມື້ນີ້, ພຣະເຈົ້າດ້ວຍຄວາມທ່ຽງ ທໍາ<00:51:08.028>ແລະ<00:51:08.197>ຄວາມ<00:51:08.366>ຍຸດ<00:51:08.535>ຕິ<00:51:08.704>ທໍາ<00:51:08.873>ໃນ<00:51:09.042>ຂະ<00:51:09.211>ນະ<00:51:09.380>ທີ່<00:51:09.549>ພວກ<00:51:09.718>ເຮົາ<00:51:09.887>ກ້າວ<00:51:10.056>ໄປ<00:51:10.225>ຂ້າງ<00:51:10.394>ຫນ້າ <00:51:10.563>uh <00:51:10.732>ໃນ 00:51:10.849 --> 00:51:10.859 align:start position:0% ທໍາແລະຄວາມຍຸດຕິທໍາໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າ uh ໃນ 00:51:10.859 --> 00:51:12.650 align:start position:0% ທໍາແລະຄວາມຍຸດຕິທໍາໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າ uh ໃນ ຊີ<00:51:10.955>ວິດ<00:51:11.051>ທີ່<00:51:11.147>ທ່ານ<00:51:11.243>ໄດ້<00:51:11.339>ມອບ<00:51:11.435>ໃຫ້<00:51:11.531>ພວກ<00:51:11.627>ເຮົາ<00:51:11.723>ໃນ<00:51:11.819>ພຣະ<00:51:11.915>ນາມ<00:51:12.011>ຂອງ<00:51:12.107>ພຣະ<00:51:12.203>ເຢ<00:51:12.299>ຊູ 00:51:12.650 --> 00:51:12.660 align:start position:0% ຊີວິດທີ່ທ່ານໄດ້ມອບໃຫ້ພວກເຮົາໃນພຣະນາມຂອງພຣະເຢຊູ 00:51:12.660 --> 00:51:21.290 align:start position:0% ຊີວິດທີ່ທ່ານໄດ້ມອບໃຫ້ພວກເຮົາໃນພຣະນາມຂອງພຣະເຢຊູ ພວກ<00:51:12.790>ເຮົາ<00:51:12.920>ອະ<00:51:13.050>ທິ<00:51:13.180>ຖານ<00:51:13.310>ອາ<00:51:13.440>ແມນ 00:51:21.290 --> 00:51:21.300 align:start position:0% 00:51:21.300 --> 00:51:24.140 align:start position:0% ຂໍ<00:51:21.540>ຂອບ<00:51:21.780>ໃຈ<00:51:22.020>ທ່ານ