WEBVTT
Kind: captions
Language: es
00:00:00.399 --> 00:00:02.310 align:start position:0%
Las <00:00:00.739>encuestas <00:00:01.079>han <00:00:01.419>demostrado <00:00:01.759>consistentemente
00:00:02.310 --> 00:00:02.320 align:start position:0%
Las encuestas han demostrado consistentemente
00:00:02.320 --> 00:00:04.309 align:start position:0%
Las encuestas han demostrado consistentemente
que <00:00:02.515>la <00:00:02.710>gente <00:00:02.905>cree <00:00:03.100>en <00:00:03.295>la <00:00:03.490>cultura <00:00:03.685>del <00:00:03.880>cáncer <00:00:04.075>que
00:00:04.309 --> 00:00:04.319 align:start position:0%
que la gente cree en la cultura del cáncer que
00:00:04.319 --> 00:00:06.630 align:start position:0%
que la gente cree en la cultura del cáncer que
existe, <00:00:04.692>ya <00:00:05.065>sea <00:00:05.438>que <00:00:05.811>se <00:00:06.184>crea <00:00:06.557>como
00:00:06.630 --> 00:00:06.640 align:start position:0%
existe, ya sea que se crea como
00:00:06.640 --> 00:00:09.750 align:start position:0%
existe, ya sea que se crea como
resultado <00:00:07.040>de <00:00:07.440>la <00:00:07.840>sensacionalización <00:00:08.240>de <00:00:08.640>los <00:00:09.040>medios <00:00:09.440>o
00:00:09.750 --> 00:00:09.760 align:start position:0%
resultado de la sensacionalización de los medios o
00:00:09.760 --> 00:00:10.950 align:start position:0%
resultado de la sensacionalización de los medios o
debido <00:00:10.020>a <00:00:10.280>las <00:00:10.540>realidades <00:00:10.800>que
00:00:10.950 --> 00:00:10.960 align:start position:0%
debido a las realidades que
00:00:10.960 --> 00:00:12.950 align:start position:0%
debido a las realidades que
experimentan <00:00:11.184>en <00:00:11.408>su <00:00:11.632>vida <00:00:11.856>cotidiana, <00:00:12.080>en
00:00:12.950 --> 00:00:12.960 align:start position:0%
experimentan en su vida cotidiana, en
00:00:12.960 --> 00:00:15.669 align:start position:0%
experimentan en su vida cotidiana, en
realidad <00:00:13.619>ilustra <00:00:14.278>nuestro <00:00:14.937>punto <00:00:15.596>de
00:00:15.669 --> 00:00:15.679 align:start position:0%
realidad ilustra nuestro punto de
00:00:15.679 --> 00:00:17.590 align:start position:0%
realidad ilustra nuestro punto de
vista.La <00:00:15.865>realidad <00:00:16.051>es <00:00:16.237>que <00:00:16.423>el <00:00:16.609>hecho <00:00:16.795>de <00:00:16.981>que <00:00:17.167>la <00:00:17.353>gente
00:00:17.590 --> 00:00:17.600 align:start position:0%
vista.La realidad es que el hecho de que la gente
00:00:17.600 --> 00:00:20.390 align:start position:0%
vista.La realidad es que el hecho de que la gente
crea <00:00:18.260>esto <00:00:18.920>sugiere <00:00:19.580>que <00:00:20.240>De
00:00:20.390 --> 00:00:20.400 align:start position:0%
crea esto sugiere que De
00:00:20.400 --> 00:00:22.070 align:start position:0%
crea esto sugiere que De
hecho, <00:00:20.720>restringirán <00:00:21.040>su <00:00:21.360>comportamiento, <00:00:21.680>que <00:00:22.000>es
00:00:22.070 --> 00:00:22.080 align:start position:0%
hecho, restringirán su comportamiento, que es
00:00:22.080 --> 00:00:24.230 align:start position:0%
hecho, restringirán su comportamiento, que es
otra <00:00:22.399>cosa <00:00:22.718>que <00:00:23.037>reconocen.
00:00:24.230 --> 00:00:24.240 align:start position:0%
otra cosa que reconocen.
00:00:24.240 --> 00:00:26.790 align:start position:0%
otra cosa que reconocen.
Hacer <00:00:24.540>la <00:00:24.840>pregunta <00:00:25.140>de <00:00:25.440>qué <00:00:25.740>tan <00:00:26.040>tóxico <00:00:26.340>es <00:00:26.640>esto,
00:00:26.790 --> 00:00:26.800 align:start position:0%
Hacer la pregunta de qué tan tóxico es esto,
00:00:26.800 --> 00:00:28.390 align:start position:0%
Hacer la pregunta de qué tan tóxico es esto,
qué <00:00:26.999>tan <00:00:27.198>malo <00:00:27.397>es <00:00:27.596>esto
00:00:28.390 --> 00:00:28.400 align:start position:0%
qué tan malo es esto
00:00:28.400 --> 00:00:30.310 align:start position:0%
qué tan malo es esto
es <00:00:28.736>importante, <00:00:29.072>pero <00:00:29.408>en <00:00:29.744>realidad <00:00:30.080>me
00:00:30.310 --> 00:00:30.320 align:start position:0%
es importante, pero en realidad me
00:00:30.320 --> 00:00:32.470 align:start position:0%
es importante, pero en realidad me
gustaría <00:00:30.799>plantear <00:00:31.278>otra <00:00:31.757>pregunta: <00:00:32.236>¿es
00:00:32.470 --> 00:00:32.480 align:start position:0%
gustaría plantear otra pregunta: ¿es
00:00:32.480 --> 00:00:34.870 align:start position:0%
gustaría plantear otra pregunta: ¿es
posible <00:00:32.813>que <00:00:33.146>en <00:00:33.479>la <00:00:33.812>búsqueda <00:00:34.145>de <00:00:34.478>algunos
00:00:34.870 --> 00:00:34.880 align:start position:0%
posible que en la búsqueda de algunos
00:00:34.880 --> 00:00:37.910 align:start position:0%
posible que en la búsqueda de algunos
fines <00:00:35.346>justos <00:00:35.812>uno <00:00:36.278>podría <00:00:36.744>sobrecorregir <00:00:37.210>que <00:00:37.676>uno
00:00:37.910 --> 00:00:37.920 align:start position:0%
fines justos uno podría sobrecorregir que uno
00:00:37.920 --> 00:00:41.670 align:start position:0%
fines justos uno podría sobrecorregir que uno
podría <00:00:38.440>poner <00:00:38.960>en <00:00:39.480>peligro <00:00:40.000>valores <00:00:40.520>particulares <00:00:41.040>es
00:00:41.670 --> 00:00:41.680 align:start position:0%
podría poner en peligro valores particulares es
00:00:41.680 --> 00:00:43.750 align:start position:0%
podría poner en peligro valores particulares es
otra <00:00:42.160>realidad <00:00:42.640>demostrada <00:00:43.120>que <00:00:43.600>las
00:00:43.750 --> 00:00:43.760 align:start position:0%
otra realidad demostrada que las
00:00:43.760 --> 00:00:46.549 align:start position:0%
otra realidad demostrada que las
encuestas <00:00:44.400>sugieren <00:00:45.040>repetidamente <00:00:45.680>que <00:00:46.320>un
00:00:46.549 --> 00:00:46.559 align:start position:0%
encuestas sugieren repetidamente que un
00:00:46.559 --> 00:00:48.229 align:start position:0%
encuestas sugieren repetidamente que un
número <00:00:46.939>creciente <00:00:47.319>de <00:00:47.699>estadounidenses <00:00:48.079>piensa
00:00:48.229 --> 00:00:48.239 align:start position:0%
número creciente de estadounidenses piensa
00:00:48.239 --> 00:00:49.910 align:start position:0%
número creciente de estadounidenses piensa
que <00:00:48.419>debería <00:00:48.599>haber <00:00:48.779>una <00:00:48.959>restricción <00:00:49.139>de <00:00:49.319>la <00:00:49.499>libertad <00:00:49.679>de
00:00:49.910 --> 00:00:49.920 align:start position:0%
que debería haber una restricción de la libertad de
00:00:49.920 --> 00:00:52.549 align:start position:0%
que debería haber una restricción de la libertad de
expresión <00:00:50.200>con <00:00:50.480>el <00:00:50.760>propósito <00:00:51.040>de <00:00:51.320>proteger <00:00:51.600>a
00:00:52.549 --> 00:00:52.559 align:start position:0%
expresión con el propósito de proteger a
00:00:52.559 --> 00:00:54.950 align:start position:0%
expresión con el propósito de proteger a
ciertas <00:00:52.945>clases <00:00:53.331>de <00:00:53.717>ciudadanos <00:00:54.103>que <00:00:54.489>es <00:00:54.875>una
00:00:54.950 --> 00:00:54.960 align:start position:0%
ciertas clases de ciudadanos que es una
00:00:54.960 --> 00:00:56.549 align:start position:0%
ciertas clases de ciudadanos que es una
dinámica <00:00:55.247>real <00:00:55.534>que <00:00:55.821>está <00:00:56.108>sucediendo <00:00:56.395>es
00:00:56.549 --> 00:00:56.559 align:start position:0%
dinámica real que está sucediendo es
00:00:56.559 --> 00:00:57.830 align:start position:0%
dinámica real que está sucediendo es
algo <00:00:56.783>que <00:00:57.007>se <00:00:57.231>juega <00:00:57.455>en <00:00:57.679>las
00:00:57.830 --> 00:00:57.840 align:start position:0%
algo que se juega en las
00:00:57.840 --> 00:01:00.950 align:start position:0%
algo que se juega en las
urnas <00:00:58.168>y <00:00:58.496>no <00:00:58.824>se <00:00:59.152>puede <00:00:59.480>descartar <00:00:59.808>ed <00:01:00.136>um <00:01:00.464>de <00:01:00.792>una
00:01:00.950 --> 00:01:00.960 align:start position:0%
urnas y no se puede descartar ed um de una
00:01:00.960 --> 00:01:03.910 align:start position:0%
urnas y no se puede descartar ed um de una
manera <00:01:01.440>arbitraria <00:01:01.920>um <00:01:02.400>creo <00:01:02.880>que <00:01:03.360>tiene <00:01:03.840>una
00:01:03.910 --> 00:01:03.920 align:start position:0%
manera arbitraria um creo que tiene una
00:01:03.920 --> 00:01:05.509 align:start position:0%
manera arbitraria um creo que tiene una
circunstancia <00:01:04.280>difícil <00:01:04.640>para <00:01:05.000>usted <00:01:05.360>cuando
00:01:05.509 --> 00:01:05.519 align:start position:0%
circunstancia difícil para usted cuando
00:01:05.519 --> 00:01:07.510 align:start position:0%
circunstancia difícil para usted cuando
ambos <00:01:06.052>están <00:01:06.585>sugiriendo <00:01:07.118>simultáneamente
00:01:07.510 --> 00:01:07.520 align:start position:0%
ambos están sugiriendo simultáneamente
00:01:07.520 --> 00:01:09.510 align:start position:0%
ambos están sugiriendo simultáneamente
que <00:01:07.919>algo <00:01:08.318>como <00:01:08.717>se <00:01:09.116>está
00:01:09.510 --> 00:01:09.520 align:start position:0%
que algo como se está
00:01:09.520 --> 00:01:12.550 align:start position:0%
que algo como se está
aplicando <00:01:10.060>de <00:01:10.600>manera <00:01:11.140>inconsistente <00:01:11.680>porque
00:01:12.550 --> 00:01:12.560 align:start position:0%
aplicando de manera inconsistente porque
00:01:12.560 --> 00:01:14.310 align:start position:0%
aplicando de manera inconsistente porque
ciertas <00:01:12.920>cancelaciones <00:01:13.280>de <00:01:13.640>la <00:01:14.000>izquierda
00:01:14.310 --> 00:01:14.320 align:start position:0%
ciertas cancelaciones de la izquierda
00:01:14.320 --> 00:01:16.149 align:start position:0%
ciertas cancelaciones de la izquierda
tal <00:01:14.548>vez <00:01:14.776>no <00:01:15.004>estén <00:01:15.232>siendo <00:01:15.460>denunciadas <00:01:15.688>por <00:01:15.916>algunos
00:01:16.149 --> 00:01:16.159 align:start position:0%
tal vez no estén siendo denunciadas por algunos
00:01:16.159 --> 00:01:18.630 align:start position:0%
tal vez no estén siendo denunciadas por algunos
conservadores <00:01:16.719>hipócritas <00:01:17.279>um <00:01:17.839>i <00:01:18.399>le
00:01:18.630 --> 00:01:18.640 align:start position:0%
conservadores hipócritas um i le
00:01:18.640 --> 00:01:21.109 align:start position:0%
conservadores hipócritas um i le
diría <00:01:19.040>que <00:01:19.440>la <00:01:19.840>hipocresía <00:01:20.240>es <00:01:20.640>real
00:01:21.109 --> 00:01:21.119 align:start position:0%
diría que la hipocresía es real
00:01:21.119 --> 00:01:23.109 align:start position:0%
diría que la hipocresía es real
y <00:01:21.412>también <00:01:21.705>lo <00:01:21.998>son <00:01:22.291>las <00:01:22.584>cancelaciones <00:01:22.877>y
00:01:23.109 --> 00:01:23.119 align:start position:0%
y también lo son las cancelaciones y
00:01:23.119 --> 00:01:24.710 align:start position:0%
y también lo son las cancelaciones y
si <00:01:23.479>las <00:01:23.839>consecuencias <00:01:24.199>de <00:01:24.559>estas
00:01:24.710 --> 00:01:24.720 align:start position:0%
si las consecuencias de estas
00:01:24.720 --> 00:01:26.310 align:start position:0%
si las consecuencias de estas
cancelaciones <00:01:25.199>son <00:01:25.678>devastadoras <00:01:26.157>para
00:01:26.310 --> 00:01:26.320 align:start position:0%
cancelaciones son devastadoras para
00:01:26.320 --> 00:01:28.710 align:start position:0%
cancelaciones son devastadoras para
individuos <00:01:26.768>en <00:01:27.216>particular <00:01:27.664>esa <00:01:28.112>es <00:01:28.560>una
00:01:28.710 --> 00:01:28.720 align:start position:0%
individuos en particular esa es una
00:01:28.720 --> 00:01:32.069 align:start position:0%
individuos en particular esa es una
historia <00:01:29.051>complicada <00:01:29.382>la <00:01:29.713>realidad <00:01:30.044>está <00:01:30.375>más <00:01:30.706>allá <00:01:31.037>de
00:01:32.069 --> 00:01:32.079 align:start position:0%
historia complicada la realidad está más allá de
00:01:32.079 --> 00:01:33.749 align:start position:0%
historia complicada la realidad está más allá de
alguien <00:01:32.367>que <00:01:32.655>realmente <00:01:32.943>tiene <00:01:33.231>sus <00:01:33.519>vidas
00:01:33.749 --> 00:01:33.759 align:start position:0%
alguien que realmente tiene sus vidas
00:01:33.759 --> 00:01:36.069 align:start position:0%
alguien que realmente tiene sus vidas
interrumpidas <00:01:34.191>por <00:01:34.623>una <00:01:35.055>cancelación <00:01:35.487>hay <00:01:35.919>un
00:01:36.069 --> 00:01:36.079 align:start position:0%
interrumpidas por una cancelación hay un
00:01:36.079 --> 00:01:38.469 align:start position:0%
interrumpidas por una cancelación hay un
universo <00:01:36.399>de <00:01:36.719>las <00:01:37.039>personas <00:01:37.359>que <00:01:37.679>guardan <00:01:37.999>silencio
00:01:38.469 --> 00:01:38.479 align:start position:0%
universo de las personas que guardan silencio
00:01:38.479 --> 00:01:40.590 align:start position:0%
universo de las personas que guardan silencio
porque <00:01:38.772>temen <00:01:39.065>la <00:01:39.358>cancelación
00:01:40.590 --> 00:01:40.600 align:start position:0%
porque temen la cancelación
00:01:40.600 --> 00:01:49.660 align:start position:0%
porque temen la cancelación
[Música]