WEBVTT
Kind: captions
Language: es
00:00:01.520 --> 00:00:02.950 align:start position:0%
hay <00:00:01.776>tanta <00:00:02.032>agua <00:00:02.288>ahí <00:00:02.544>afuera <00:00:02.800>que
00:00:02.950 --> 00:00:02.960 align:start position:0%
hay tanta agua ahí afuera que
00:00:02.960 --> 00:00:04.950 align:start position:0%
hay tanta agua ahí afuera que
solo <00:00:03.266>está <00:00:03.572>criando <00:00:03.878>mosquitos <00:00:04.184>como <00:00:04.490>locos, <00:00:04.796>así
00:00:04.950 --> 00:00:04.960 align:start position:0%
solo está criando mosquitos como locos, así
00:00:04.960 --> 00:00:06.630 align:start position:0%
solo está criando mosquitos como locos, así
que <00:00:05.226>hoy <00:00:05.492>estamos <00:00:05.758>aquí <00:00:06.024>mostrando <00:00:06.290>cómo <00:00:06.556>estamos
00:00:06.630 --> 00:00:06.640 align:start position:0%
que hoy estamos aquí mostrando cómo estamos
00:00:06.640 --> 00:00:09.110 align:start position:0%
que hoy estamos aquí mostrando cómo estamos
recogiendo <00:00:06.986>las <00:00:07.332>trampas <00:00:07.678>que <00:00:08.024>colocamos <00:00:08.370>para <00:00:08.716>los
00:00:09.110 --> 00:00:09.120 align:start position:0%
recogiendo las trampas que colocamos para los
00:00:09.120 --> 00:00:12.070 align:start position:0%
recogiendo las trampas que colocamos para los
mosquitos <00:00:09.453>en <00:00:09.786>este <00:00:10.119>momento, <00:00:10.452>estamos <00:00:10.785>colocando <00:00:11.118>818
00:00:12.070 --> 00:00:12.080 align:start position:0%
mosquitos en este momento, estamos colocando 818
00:00:12.080 --> 00:00:14.789 align:start position:0%
mosquitos en este momento, estamos colocando 818
trampas <00:00:12.364>a <00:00:12.648>la <00:00:12.932>semana <00:00:13.216>entre <00:00:13.500>25 <00:00:13.784>inspectores, <00:00:14.068>por <00:00:14.352>lo <00:00:14.636>que
00:00:14.789 --> 00:00:14.799 align:start position:0%
trampas a la semana entre 25 inspectores, por lo que
00:00:14.799 --> 00:00:16.310 align:start position:0%
trampas a la semana entre 25 inspectores, por lo que
los <00:00:15.139>inspectores <00:00:15.479>generalmente <00:00:15.819>lo <00:00:16.159>colocarán
00:00:16.310 --> 00:00:16.320 align:start position:0%
los inspectores generalmente lo colocarán
00:00:16.320 --> 00:00:17.029 align:start position:0%
los inspectores generalmente lo colocarán
en
00:00:17.029 --> 00:00:17.039 align:start position:0%
en
00:00:17.039 --> 00:00:19.109 align:start position:0%
en
algún <00:00:17.256>momento <00:00:17.473>después <00:00:17.690>de <00:00:17.907>las <00:00:18.124>10 <00:00:18.341>de <00:00:18.558>la
00:00:19.109 --> 00:00:19.119 align:start position:0%
algún momento después de las 10 de la
00:00:19.119 --> 00:00:20.630 align:start position:0%
algún momento después de las 10 de la
mañana <00:00:19.290>nos <00:00:19.461>dejarán <00:00:19.632>sentarnos <00:00:19.803>durante <00:00:19.974>todo <00:00:20.145>el <00:00:20.316>día
00:00:20.630 --> 00:00:20.640 align:start position:0%
mañana nos dejarán sentarnos durante todo el día
00:00:20.640 --> 00:00:22.070 align:start position:0%
mañana nos dejarán sentarnos durante todo el día
durante <00:00:20.834>la <00:00:21.028>noche <00:00:21.222>recogerán <00:00:21.416>la <00:00:21.610>trampa <00:00:21.804>en <00:00:21.998>la
00:00:22.070 --> 00:00:22.080 align:start position:0%
durante la noche recogerán la trampa en la
00:00:22.080 --> 00:00:23.910 align:start position:0%
durante la noche recogerán la trampa en la
mañana <00:00:22.367>la <00:00:22.654>pondrán <00:00:22.941>en <00:00:23.228>su <00:00:23.515>camión
00:00:23.910 --> 00:00:23.920 align:start position:0%
mañana la pondrán en su camión
00:00:23.920 --> 00:00:25.830 align:start position:0%
mañana la pondrán en su camión
se <00:00:24.129>asienta <00:00:24.338>en <00:00:24.547>hielo <00:00:24.756>seco <00:00:24.965>para <00:00:25.174>guardar <00:00:25.383>si <00:00:25.592>hay
00:00:25.830 --> 00:00:25.840 align:start position:0%
se asienta en hielo seco para guardar si hay
00:00:25.840 --> 00:00:27.509 align:start position:0%
se asienta en hielo seco para guardar si hay
algún <00:00:26.127>virus <00:00:26.414>en <00:00:26.701>los <00:00:26.988>mosquitos <00:00:27.275>manténgalos
00:00:27.509 --> 00:00:27.519 align:start position:0%
algún virus en los mosquitos manténgalos
00:00:27.519 --> 00:00:29.910 align:start position:0%
algún virus en los mosquitos manténgalos
mantenga <00:00:27.892>el <00:00:28.265>virus <00:00:28.638>frío <00:00:29.011>ciérrelo <00:00:29.384>así <00:00:29.757>cuando
00:00:29.910 --> 00:00:29.920 align:start position:0%
mantenga el virus frío ciérrelo así cuando
00:00:29.920 --> 00:00:31.429 align:start position:0%
mantenga el virus frío ciérrelo así cuando
esas <00:00:30.146>trampas <00:00:30.372>sean <00:00:30.598>recogidas <00:00:30.824>tenemos <00:00:31.050>que <00:00:31.276>pasar
00:00:31.429 --> 00:00:31.439 align:start position:0%
esas trampas sean recogidas tenemos que pasar
00:00:31.439 --> 00:00:33.190 align:start position:0%
esas trampas sean recogidas tenemos que pasar
por <00:00:31.572>cada <00:00:31.705>una <00:00:31.838>de <00:00:31.971>esas <00:00:32.104>trampas <00:00:32.237>las
00:00:33.190 --> 00:00:33.200 align:start position:0%
por cada una de esas trampas las
00:00:33.200 --> 00:00:35.510 align:start position:0%
por cada una de esas trampas las
abrimos <00:00:33.680>las <00:00:34.160>registramos <00:00:34.640>en <00:00:35.120>nuestra
00:00:35.510 --> 00:00:35.520 align:start position:0%
abrimos las registramos en nuestra
00:00:35.520 --> 00:00:36.870 align:start position:0%
abrimos las registramos en nuestra
base de datos
00:00:36.870 --> 00:00:36.880 align:start position:0%
base de datos
00:00:36.880 --> 00:00:38.950 align:start position:0%
base de datos
tenemos <00:00:37.279>que <00:00:37.678>identificar <00:00:38.077>las <00:00:38.476>especies <00:00:38.875>tenemos
00:00:38.950 --> 00:00:38.960 align:start position:0%
tenemos que identificar las especies tenemos
00:00:38.960 --> 00:00:41.190 align:start position:0%
tenemos que identificar las especies tenemos
que <00:00:39.160>separar <00:00:39.360>las <00:00:39.560>machos <00:00:39.760>de <00:00:39.960>las <00:00:40.160>hembras
00:00:41.190 --> 00:00:41.200 align:start position:0%
que separar las machos de las hembras
00:00:41.200 --> 00:00:42.950 align:start position:0%
que separar las machos de las hembras
y, <00:00:41.471>nuevamente, <00:00:41.742>según <00:00:42.013>el <00:00:42.284>tipo <00:00:42.555>de
00:00:42.950 --> 00:00:42.960 align:start position:0%
y, nuevamente, según el tipo de
00:00:42.960 --> 00:00:44.790 align:start position:0%
y, nuevamente, según el tipo de
especie <00:00:43.240>de <00:00:43.520>mosquito,
00:00:44.790 --> 00:00:44.800 align:start position:0%
especie de mosquito,
00:00:44.800 --> 00:00:47.830 align:start position:0%
especie de mosquito,
les <00:00:44.982>haremos <00:00:45.164>la <00:00:45.346>prueba <00:00:45.528>para <00:00:45.710>detectar <00:00:45.892>el <00:00:46.074>virus.
00:00:47.830 --> 00:00:47.840 align:start position:0%
les haremos la prueba para detectar el virus.
00:00:47.840 --> 00:00:49.750 align:start position:0%
les haremos la prueba para detectar el virus.
Estos <00:00:48.017>se <00:00:48.194>analizaron <00:00:48.371>para <00:00:48.548>detectar <00:00:48.725>el <00:00:48.902>virus <00:00:49.079>del <00:00:49.256>Nilo <00:00:49.433>Occidental
00:00:49.750 --> 00:00:49.760 align:start position:0%
Estos se analizaron para detectar el virus del Nilo Occidental
00:00:49.760 --> 00:00:51.590 align:start position:0%
Estos se analizaron para detectar el virus del Nilo Occidental
y <00:00:49.977>la <00:00:50.194>encefalitis <00:00:50.411>de <00:00:50.628>San <00:00:50.845>Luis <00:00:51.062>que <00:00:51.279>encontraron
00:00:51.590 --> 00:00:51.600 align:start position:0%
y la encefalitis de San Luis que encontraron
00:00:51.600 --> 00:00:53.990 align:start position:0%
y la encefalitis de San Luis que encontraron
cinco <00:00:52.120>ubicaciones <00:00:52.640>diferentes
00:00:53.990 --> 00:00:54.000 align:start position:0%
cinco ubicaciones diferentes
00:00:54.000 --> 00:00:54.950 align:start position:0%
cinco ubicaciones diferentes
de
00:00:54.950 --> 00:00:54.960 align:start position:0%
de
00:00:54.960 --> 00:00:56.869 align:start position:0%
de
encefalitis <00:00:55.155>de <00:00:55.350>San <00:00:55.545>Luis, <00:00:55.740>por <00:00:55.935>lo <00:00:56.130>que <00:00:56.325>se <00:00:56.520>suma <00:00:56.715>a
00:00:56.869 --> 00:00:56.879 align:start position:0%
encefalitis de San Luis, por lo que se suma a
00:00:56.879 --> 00:00:58.869 align:start position:0%
encefalitis de San Luis, por lo que se suma a
nuestra <00:00:57.247>número <00:00:57.615>total <00:00:57.983>los <00:00:58.351>síntomas <00:00:58.719>son
00:00:58.869 --> 00:00:58.879 align:start position:0%
nuestra número total los síntomas son
00:00:58.879 --> 00:01:01.029 align:start position:0%
nuestra número total los síntomas son
similares <00:00:59.103>al <00:00:59.327>virus <00:00:59.551>del <00:00:59.775>Nilo <00:00:59.999>occidental
00:01:01.029 --> 00:01:01.039 align:start position:0%
similares al virus del Nilo occidental
00:01:01.039 --> 00:01:03.670 align:start position:0%
similares al virus del Nilo occidental
puede <00:01:01.314>tener <00:01:01.589>síntomas <00:01:01.864>parecidos <00:01:02.139>a <00:01:02.414>los <00:01:02.689>de <00:01:02.964>la <00:01:03.239>gripe <00:01:03.514>o
00:01:03.670 --> 00:01:03.680 align:start position:0%
puede tener síntomas parecidos a los de la gripe o
00:01:03.680 --> 00:01:05.670 align:start position:0%
puede tener síntomas parecidos a los de la gripe o
puede <00:01:04.139>no <00:01:04.598>tener <00:01:05.057>ningún <00:01:05.516>síntoma
00:01:05.670 --> 00:01:05.680 align:start position:0%
puede no tener ningún síntoma
00:01:05.680 --> 00:01:07.429 align:start position:0%
puede no tener ningún síntoma
incluso <00:01:05.946>podría <00:01:06.212>morir <00:01:06.478>y <00:01:06.744>solo <00:01:07.010>estamos <00:01:07.276>tratando
00:01:07.429 --> 00:01:07.439 align:start position:0%
incluso podría morir y solo estamos tratando
00:01:07.439 --> 00:01:08.789 align:start position:0%
incluso podría morir y solo estamos tratando
de <00:01:07.599>transmitir <00:01:07.759>el <00:01:07.919>mensaje <00:01:08.079>mire <00:01:08.239>amigos <00:01:08.399>que <00:01:08.559>tiene <00:01:08.719>que
00:01:08.789 --> 00:01:08.799 align:start position:0%
de transmitir el mensaje mire amigos que tiene que
00:01:08.799 --> 00:01:10.230 align:start position:0%
de transmitir el mensaje mire amigos que tiene que
protegerse <00:01:09.399>tiene <00:01:09.999>usar
00:01:10.230 --> 00:01:10.240 align:start position:0%
protegerse tiene usar
00:01:10.240 --> 00:01:12.310 align:start position:0%
protegerse tiene usar
camisas <00:01:10.546>y <00:01:10.852>pantalones <00:01:11.158>de <00:01:11.464>manga <00:01:11.770>larga <00:01:12.076>salir
00:01:12.310 --> 00:01:12.320 align:start position:0%
camisas y pantalones de manga larga salir
00:01:12.320 --> 00:01:14.310 align:start position:0%
camisas y pantalones de manga larga salir
y <00:01:12.640>usar <00:01:12.960>repelente <00:01:13.280>de <00:01:13.600>mosquitos <00:01:13.920>tratar <00:01:14.240>de
00:01:14.310 --> 00:01:14.320 align:start position:0%
y usar repelente de mosquitos tratar de
00:01:14.320 --> 00:01:15.910 align:start position:0%
y usar repelente de mosquitos tratar de
limitar <00:01:14.528>su <00:01:14.736>actividad <00:01:14.944>cuando <00:01:15.152>los <00:01:15.360>mosquitos
00:01:15.910 --> 00:01:15.920 align:start position:0%
limitar su actividad cuando los mosquitos
00:01:15.920 --> 00:01:17.990 align:start position:0%
limitar su actividad cuando los mosquitos
no <00:01:16.360>estén <00:01:16.800>volando <00:01:17.240>minimizar <00:01:17.680>el
00:01:17.990 --> 00:01:18.000 align:start position:0%
no estén volando minimizar el
00:01:18.000 --> 00:01:20.149 align:start position:0%
no estén volando minimizar el
uso <00:01:18.184>de <00:01:18.368>agua <00:01:18.552>nada <00:01:18.736>de <00:01:18.920>piscinas <00:01:19.104>verdes <00:01:19.288>sí, <00:01:19.472>las <00:01:19.656>piscinas <00:01:19.840>verdes
00:01:20.149 --> 00:01:20.159 align:start position:0%
uso de agua nada de piscinas verdes sí, las piscinas verdes
00:01:20.159 --> 00:01:21.830 align:start position:0%
uso de agua nada de piscinas verdes sí, las piscinas verdes
pueden <00:01:20.539>producir <00:01:20.919>mucho, <00:01:21.299>especialmente <00:01:21.679>estos
00:01:21.830 --> 00:01:21.840 align:start position:0%
pueden producir mucho, especialmente estos
00:01:21.840 --> 00:01:23.830 align:start position:0%
pueden producir mucho, especialmente estos
mosquitos <00:01:22.208>y <00:01:22.576>eso <00:01:22.944>es <00:01:23.312>lo <00:01:23.680>que
00:01:23.830 --> 00:01:23.840 align:start position:0%
mosquitos y eso es lo que
00:01:23.840 --> 00:01:25.910 align:start position:0%
mosquitos y eso es lo que
queremos <00:01:23.981>lo <00:01:24.122>que <00:01:24.263>estamos <00:01:24.404>viendo <00:01:24.545>en <00:01:24.686>este <00:01:24.827>momento <00:01:24.968>es <00:01:25.109>la <00:01:25.250>encefalitis <00:01:25.391>de <00:01:25.532>San <00:01:25.673>Luis
00:01:25.910 --> 00:01:27.830 align:start position:0%
queremos lo que estamos viendo en este momento es la encefalitis de San Luis
00:01:27.830 --> 00:01:27.840 align:start position:0%
00:01:27.840 --> 00:01:29.190 align:start position:0%
si <00:01:28.053>conoce <00:01:28.266>un <00:01:28.479>área <00:01:28.692>y <00:01:28.905>la <00:01:29.118>cuida,
00:01:29.190 --> 00:01:29.200 align:start position:0%
si conoce un área y la cuida,
00:01:29.200 --> 00:01:30.550 align:start position:0%
si conoce un área y la cuida,
hará <00:01:30.400>un
00:01:30.550 --> 00:01:30.560 align:start position:0%
hará un
00:01:30.560 --> 00:01:31.990 align:start position:0%
hará un
trabajo <00:01:30.816>mucho <00:01:31.072>mejor <00:01:31.328>para <00:01:31.584>protegerse <00:01:31.840>que
00:01:31.990 --> 00:01:32.000 align:start position:0%
trabajo mucho mejor para protegerse que
00:01:32.000 --> 00:01:33.910 align:start position:0%
trabajo mucho mejor para protegerse que
lo <00:01:32.240>que <00:01:32.480>podemos <00:01:32.720>hacer <00:01:32.960>con <00:01:33.200>usted <00:01:33.440>conoce <00:01:33.680>nuestro
00:01:33.910 --> 00:01:33.920 align:start position:0%
lo que podemos hacer con usted conoce nuestro
00:01:33.920 --> 00:01:36.900 align:start position:0%
lo que podemos hacer con usted conoce nuestro
enorme <00:01:34.176>condado <00:01:34.432>y <00:01:34.688>nuestros <00:01:34.944>recursos <00:01:35.200>limitados
00:01:36.900 --> 00:01:36.910 align:start position:0%
enorme condado y nuestros recursos limitados
00:01:36.910 --> 00:01:44.069 align:start position:0%
enorme condado y nuestros recursos limitados
[Música]
00:01:44.069 --> 00:01:44.079 align:start position:0%
00:01:44.079 --> 00:01:46.159 align:start position:0%
tú