WEBVTT
Kind: captions
Language: es

00:00:00.000 --> 00:00:03.080 align:start position:0%
 
hola, <00:00:00.420><c>soy </c><00:00:00.840><c>TJ </c><00:00:01.260><c>y </c><00:00:01.680><c>me </c><00:00:02.100><c>desempeño </c><00:00:02.520><c>como</c>

00:00:03.080 --> 00:00:03.090 align:start position:0%
hola, soy TJ y me desempeño como
 

00:00:03.090 --> 00:00:04.700 align:start position:0%
hola, soy TJ y me desempeño como
coordinador <00:00:03.232><c>de </c><00:00:03.374><c>pasantías </c><00:00:03.516><c>en </c><00:00:03.658><c>el </c><00:00:03.800><c>Centro </c><00:00:03.942><c>de </c><00:00:04.084><c>Carreras </c><00:00:04.226><c>de</c>

00:00:04.700 --> 00:00:04.710 align:start position:0%
coordinador de pasantías en el Centro de Carreras de
 

00:00:04.710 --> 00:00:07.369 align:start position:0%
coordinador de pasantías en el Centro de Carreras de
TCC. <00:00:05.250><c>Hoy </c><00:00:05.790><c>hablaré </c><00:00:06.330><c>sobre </c><00:00:06.870><c>tres</c>

00:00:07.369 --> 00:00:07.379 align:start position:0%
TCC. Hoy hablaré sobre tres
 

00:00:07.379 --> 00:00:08.900 align:start position:0%
TCC. Hoy hablaré sobre tres
formas <00:00:07.492><c>en </c><00:00:07.605><c>las </c><00:00:07.718><c>que </c><00:00:07.831><c>puede </c><00:00:07.944><c>obtener </c><00:00:08.057><c>información </c><00:00:08.170><c>de </c><00:00:08.283><c>primera </c><00:00:08.396><c>mano</c>

00:00:08.900 --> 00:00:08.910 align:start position:0%
formas en las que puede obtener información de primera mano
 

00:00:08.910 --> 00:00:11.360 align:start position:0%
formas en las que puede obtener información de primera mano
sobre <00:00:09.270><c>una </c><00:00:09.630><c>carrera </c><00:00:09.990><c>de </c><00:00:10.350><c>interés. </c><00:00:10.710><c>La</c>

00:00:11.360 --> 00:00:11.370 align:start position:0%
sobre una carrera de interés. La
 

00:00:11.370 --> 00:00:12.980 align:start position:0%
sobre una carrera de interés. La
primera <00:00:11.562><c>forma </c><00:00:11.754><c>es </c><00:00:11.946><c>a </c><00:00:12.138><c>través </c><00:00:12.330><c>de</c>

00:00:12.980 --> 00:00:12.990 align:start position:0%
primera forma es a través de
 

00:00:12.990 --> 00:00:15.110 align:start position:0%
primera forma es a través de
entrevistas <00:00:13.395><c>informativas. </c><00:00:13.800><c>Las </c><00:00:14.205><c>entrevistas </c><00:00:14.610><c>informativas</c>

00:00:15.110 --> 00:00:15.120 align:start position:0%
entrevistas informativas. Las entrevistas informativas
 

00:00:15.120 --> 00:00:16.939 align:start position:0%
entrevistas informativas. Las entrevistas informativas
permiten.  <00:00:15.420><c>le </c><00:00:15.720><c>permite </c><00:00:16.020><c>investigar </c><00:00:16.320><c>una </c><00:00:16.620><c>carrera </c><00:00:16.920><c>de</c>

00:00:16.939 --> 00:00:16.949 align:start position:0%
permiten.  le permite investigar una carrera de
 

00:00:16.949 --> 00:00:19.099 align:start position:0%
permiten.  le permite investigar una carrera de
interés <00:00:17.459><c>y </c><00:00:17.969><c>conectarse </c><00:00:18.479><c>con </c><00:00:18.989><c>el</c>

00:00:19.099 --> 00:00:19.109 align:start position:0%
interés y conectarse con el
 

00:00:19.109 --> 00:00:20.689 align:start position:0%
interés y conectarse con el
profesional <00:00:19.439><c>actual </c><00:00:19.769><c>dentro </c><00:00:20.099><c>del </c><00:00:20.429><c>campo.</c>

00:00:20.689 --> 00:00:20.699 align:start position:0%
profesional actual dentro del campo.
 

00:00:20.699 --> 00:00:22.730 align:start position:0%
profesional actual dentro del campo.
La <00:00:20.947><c>segunda </c><00:00:21.195><c>forma </c><00:00:21.443><c>es </c><00:00:21.691><c>a </c><00:00:21.939><c>través </c><00:00:22.187><c>de </c><00:00:22.435><c>las</c>

00:00:22.730 --> 00:00:22.740 align:start position:0%
La segunda forma es a través de las
 

00:00:22.740 --> 00:00:25.400 align:start position:0%
La segunda forma es a través de las
oportunidades <00:00:23.091><c>de </c><00:00:23.442><c>la </c><00:00:23.793><c>sombra. </c><00:00:24.144><c>La </c><00:00:24.495><c>observación </c><00:00:24.846><c>le </c><00:00:25.197><c>permite</c>

00:00:25.400 --> 00:00:25.410 align:start position:0%
oportunidades de la sombra. La observación le permite
 

00:00:25.410 --> 00:00:28.009 align:start position:0%
oportunidades de la sombra. La observación le permite
observar <00:00:25.757><c>a </c><00:00:26.104><c>alguien </c><00:00:26.451><c>haciendo </c><00:00:26.798><c>su </c><00:00:27.145><c>trabajo. </c><00:00:27.492><c>Esta </c><00:00:27.839><c>es</c>

00:00:28.009 --> 00:00:28.019 align:start position:0%
observar a alguien haciendo su trabajo. Esta es
 

00:00:28.019 --> 00:00:31.580 align:start position:0%
observar a alguien haciendo su trabajo. Esta es
una <00:00:28.404><c>excelente </c><00:00:28.789><c>manera </c><00:00:29.174><c>de </c><00:00:29.559><c>ver </c><00:00:29.944><c>a </c><00:00:30.329><c>alguien </c><00:00:30.714><c>hacer</c>

00:00:31.580 --> 00:00:31.590 align:start position:0%
una excelente manera de ver a alguien hacer
 

00:00:31.590 --> 00:00:34.040 align:start position:0%
una excelente manera de ver a alguien hacer
su <00:00:31.800><c>trabajo </c><00:00:32.010><c>en </c><00:00:32.220><c>el </c><00:00:32.430><c>día.  </c><00:00:32.640><c>-operaciones </c><00:00:32.850><c>diarias</c>

00:00:34.040 --> 00:00:34.050 align:start position:0%
su trabajo en el día.  -operaciones diarias
 

00:00:34.050 --> 00:00:37.100 align:start position:0%
su trabajo en el día.  -operaciones diarias
lo <00:00:34.509><c>último </c><00:00:34.968><c>son </c><00:00:35.427><c>oportunidades </c><00:00:35.886><c>de </c><00:00:36.345><c>pasantías </c><00:00:36.804><c>una</c>

00:00:37.100 --> 00:00:37.110 align:start position:0%
lo último son oportunidades de pasantías una
 

00:00:37.110 --> 00:00:39.440 align:start position:0%
lo último son oportunidades de pasantías una
pasantía <00:00:37.530><c>es </c><00:00:37.950><c>un </c><00:00:38.370><c>puesto </c><00:00:38.790><c>que </c><00:00:39.210><c>le</c>

00:00:39.440 --> 00:00:39.450 align:start position:0%
pasantía es un puesto que le
 

00:00:39.450 --> 00:00:41.299 align:start position:0%
pasantía es un puesto que le
permite <00:00:39.803><c>trabajar </c><00:00:40.156><c>con </c><00:00:40.509><c>una </c><00:00:40.862><c>organización </c><00:00:41.215><c>por</c>

00:00:41.299 --> 00:00:41.309 align:start position:0%
permite trabajar con una organización por
 

00:00:41.309 --> 00:00:43.779 align:start position:0%
permite trabajar con una organización por
un <00:00:41.567><c>período </c><00:00:41.825><c>de </c><00:00:42.083><c>tiempo </c><00:00:42.341><c>limitado </c><00:00:42.599><c>para </c><00:00:42.857><c>obtener </c><00:00:43.115><c>una </c><00:00:43.373><c>valiosa</c>

00:00:43.779 --> 00:00:43.789 align:start position:0%
un período de tiempo limitado para obtener una valiosa
 

00:00:43.789 --> 00:00:46.970 align:start position:0%
un período de tiempo limitado para obtener una valiosa
experiencia <00:00:44.210><c>práctica </c><00:00:44.631><c>y </c><00:00:45.052><c>del </c><00:00:45.473><c>mundo </c><00:00:45.894><c>real </c><00:00:46.315><c>para</c>

00:00:46.970 --> 00:00:46.980 align:start position:0%
experiencia práctica y del mundo real para
 

00:00:46.980 --> 00:00:48.590 align:start position:0%
experiencia práctica y del mundo real para
obtener <00:00:47.377><c>más </c><00:00:47.774><c>información </c><00:00:48.171><c>como </c><00:00:48.568><c>esta,</c>

00:00:48.590 --> 00:00:48.600 align:start position:0%
obtener más información como esta,
 

00:00:48.600 --> 00:00:52.040 align:start position:0%
obtener más información como esta,
visítenos <00:00:48.906><c>en  </c><00:00:49.212><c>my </c><00:00:49.518><c>en </c><00:00:49.824><c>la </c><00:00:50.130><c>aplicación </c><00:00:50.436><c>my </c><00:00:50.742><c>TCC </c><00:00:51.048><c>en </c><00:00:51.354><c>TCC</c>

00:00:52.040 --> 00:00:52.050 align:start position:0%
visítenos en  my en la aplicación my TCC en TCC
 

00:00:52.050 --> 00:00:56.299 align:start position:0%
visítenos en  my en la aplicación my TCC en TCC
Career <00:00:52.555><c>Center </c><00:00:53.060><c>o </c><00:00:53.565><c>visítenos </c><00:00:54.070><c>en </c><00:00:54.575><c>TCC </c><00:00:55.080><c>fo </c><00:00:55.585><c>edu</c>

00:00:56.299 --> 00:00:56.309 align:start position:0%
Career Center o visítenos en TCC fo edu
 

00:00:56.309 --> 00:01:00.109 align:start position:0%
Career Center o visítenos en TCC fo edu
slash <00:00:56.859><c>Career </c><00:00:57.409><c>Center </c><00:00:57.959><c>gracias</c>