WEBVTT
Kind: captions
Language: es

00:00:00.080 --> 00:00:08.790 align:start position:0%
 
[Música]

00:00:08.790 --> 00:00:08.800 align:start position:0%
[Música]
 

00:00:08.800 --> 00:00:10.390 align:start position:0%
[Música]
hola, <00:00:09.005><c>este </c><00:00:09.210><c>es </c><00:00:09.415><c>un </c><00:00:09.620><c>centavo </c><00:00:09.825><c>que </c><00:00:10.030><c>te </c><00:00:10.235><c>llega</c>

00:00:10.390 --> 00:00:10.400 align:start position:0%
hola, este es un centavo que te llega
 

00:00:10.400 --> 00:00:11.990 align:start position:0%
hola, este es un centavo que te llega
desde <00:00:10.608><c>el </c><00:00:10.816><c>porche </c><00:00:11.024><c>delantero </c><00:00:11.232><c>aquí </c><00:00:11.440><c>en</c>

00:00:11.990 --> 00:00:12.000 align:start position:0%
desde el porche delantero aquí en
 

00:00:12.000 --> 00:00:14.629 align:start position:0%
desde el porche delantero aquí en
el <00:00:12.218><c>centro </c><00:00:12.436><c>de </c><00:00:12.654><c>animales </c><00:00:12.872><c>del </c><00:00:13.090><c>condado </c><00:00:13.308><c>de </c><00:00:13.526><c>williamson </c><00:00:13.744><c>y </c><00:00:13.962><c>estoy </c><00:00:14.180><c>aquí </c><00:00:14.398><c>con</c>

00:00:14.629 --> 00:00:14.639 align:start position:0%
el centro de animales del condado de williamson y estoy aquí con
 

00:00:14.639 --> 00:00:16.950 align:start position:0%
el centro de animales del condado de williamson y estoy aquí con
kathy, <00:00:14.947><c>ella </c><00:00:15.255><c>es </c><00:00:15.563><c>una </c><00:00:15.871><c>de </c><00:00:16.179><c>nuestras </c><00:00:16.487><c>voluntarias </c><00:00:16.795><c>caninas,</c>

00:00:16.950 --> 00:00:16.960 align:start position:0%
kathy, ella es una de nuestras voluntarias caninas,
 

00:00:16.960 --> 00:00:19.990 align:start position:0%
kathy, ella es una de nuestras voluntarias caninas,
así <00:00:17.371><c>como </c><00:00:17.782><c>una </c><00:00:18.193><c>artista </c><00:00:18.604><c>gráfica </c><00:00:19.015><c>que </c><00:00:19.426><c>dona </c><00:00:19.837><c>su</c>

00:00:19.990 --> 00:00:20.000 align:start position:0%
así como una artista gráfica que dona su
 

00:00:20.000 --> 00:00:22.150 align:start position:0%
así como una artista gráfica que dona su
tiempo <00:00:20.240><c>aquí </c><00:00:20.480><c>en </c><00:00:20.720><c>el </c><00:00:20.960><c>refugio</c>

00:00:22.150 --> 00:00:22.160 align:start position:0%
tiempo aquí en el refugio
 

00:00:22.160 --> 00:00:24.870 align:start position:0%
tiempo aquí en el refugio
y <00:00:22.480><c>nosotros  </c><00:00:22.800><c>estoy </c><00:00:23.120><c>aquí </c><00:00:23.440><c>con </c><00:00:23.760><c>dobby </c><00:00:24.080><c>dobby </c><00:00:24.400><c>es </c><00:00:24.720><c>un</c>

00:00:24.870 --> 00:00:24.880 align:start position:0%
y nosotros  estoy aquí con dobby dobby es un
 

00:00:24.880 --> 00:00:28.310 align:start position:0%
y nosotros  estoy aquí con dobby dobby es un
fantástico <00:00:25.245><c>perro </c><00:00:25.610><c>de </c><00:00:25.975><c>raza </c><00:00:26.340><c>mixta </c><00:00:26.705><c>de </c><00:00:27.070><c>cuatro </c><00:00:27.435><c>años</c>

00:00:28.310 --> 00:00:28.320 align:start position:0%
fantástico perro de raza mixta de cuatro años
 

00:00:28.320 --> 00:00:31.830 align:start position:0%
fantástico perro de raza mixta de cuatro años
que <00:00:28.731><c>se </c><00:00:29.142><c>lleva </c><00:00:29.553><c>bien </c><00:00:29.964><c>con </c><00:00:30.375><c>todos </c><00:00:30.786><c>grande </c><00:00:31.197><c>pequeño</c>

00:00:31.830 --> 00:00:31.840 align:start position:0%
que se lleva bien con todos grande pequeño
 

00:00:31.840 --> 00:00:32.709 align:start position:0%
que se lleva bien con todos grande pequeño
tímido

00:00:32.709 --> 00:00:32.719 align:start position:0%
tímido
 

00:00:32.719 --> 00:00:34.150 align:start position:0%
tímido
no <00:00:33.200><c>tan</c>

00:00:34.150 --> 00:00:34.160 align:start position:0%
no tan
 

00:00:34.160 --> 00:00:35.590 align:start position:0%
no tan
tímido <00:00:34.261><c>en </c><00:00:34.362><c>realidad </c><00:00:34.463><c>ha </c><00:00:34.564><c>ayudado </c><00:00:34.665><c>a </c><00:00:34.766><c>muchos </c><00:00:34.867><c>de </c><00:00:34.968><c>nuestros </c><00:00:35.069><c>perros </c><00:00:35.170><c>tímidos </c><00:00:35.271><c>a</c>

00:00:35.590 --> 00:00:35.600 align:start position:0%
tímido en realidad ha ayudado a muchos de nuestros perros tímidos a
 

00:00:35.600 --> 00:00:37.670 align:start position:0%
tímido en realidad ha ayudado a muchos de nuestros perros tímidos a
salir <00:00:35.946><c>de </c><00:00:36.292><c>su </c><00:00:36.638><c>caparazón</c>

00:00:37.670 --> 00:00:37.680 align:start position:0%
salir de su caparazón
 

00:00:37.680 --> 00:00:40.229 align:start position:0%
salir de su caparazón
dobby <00:00:38.048><c>sería </c><00:00:38.416><c>una </c><00:00:38.784><c>mascota </c><00:00:39.152><c>familiar </c><00:00:39.520><c>fantástica</c>

00:00:40.229 --> 00:00:40.239 align:start position:0%
dobby sería una mascota familiar fantástica
 

00:00:40.239 --> 00:00:41.990 align:start position:0%
dobby sería una mascota familiar fantástica
ahora  <00:00:40.399><c>no </c><00:00:40.559><c>sabemos </c><00:00:40.719><c>cómo </c><00:00:40.879><c>le </c><00:00:41.039><c>iría </c><00:00:41.199><c>a </c><00:00:41.359><c>dobby </c><00:00:41.519><c>con </c><00:00:41.679><c>los</c>

00:00:41.990 --> 00:00:42.000 align:start position:0%
ahora  no sabemos cómo le iría a dobby con los
 

00:00:42.000 --> 00:00:43.350 align:start position:0%
ahora  no sabemos cómo le iría a dobby con los
gatos,

00:00:43.350 --> 00:00:43.360 align:start position:0%
gatos,
 

00:00:43.360 --> 00:00:45.350 align:start position:0%
gatos,
pero <00:00:43.611><c>siempre </c><00:00:43.862><c>decimos </c><00:00:44.113><c>que </c><00:00:44.364><c>todo </c><00:00:44.615><c>está </c><00:00:44.866><c>en </c><00:00:45.117><c>conocer</c>

00:00:45.350 --> 00:00:45.360 align:start position:0%
pero siempre decimos que todo está en conocer
 

00:00:45.360 --> 00:00:47.029 align:start position:0%
pero siempre decimos que todo está en conocer
y <00:00:45.613><c>saludar </c><00:00:45.866><c>si </c><00:00:46.119><c>desea </c><00:00:46.372><c>obtener </c><00:00:46.625><c>más </c><00:00:46.878><c>información</c>

00:00:47.029 --> 00:00:47.039 align:start position:0%
y saludar si desea obtener más información
 

00:00:47.039 --> 00:00:48.950 align:start position:0%
y saludar si desea obtener más información
sobre <00:00:47.290><c>dobby </c><00:00:47.541><c>si </c><00:00:47.792><c>es </c><00:00:48.043><c>una </c><00:00:48.294><c>buena </c><00:00:48.545><c>opción </c><00:00:48.796><c>para</c>

00:00:48.950 --> 00:00:48.960 align:start position:0%
sobre dobby si es una buena opción para
 

00:00:48.960 --> 00:00:51.110 align:start position:0%
sobre dobby si es una buena opción para
usted <00:00:49.219><c>para </c><00:00:49.478><c>tomar </c><00:00:49.737><c>unas </c><00:00:49.996><c>vacaciones </c><00:00:50.255><c>familiares </c><00:00:50.514><c>un </c><00:00:50.773><c>día </c><00:00:51.032><c>en</c>

00:00:51.110 --> 00:00:51.120 align:start position:0%
usted para tomar unas vacaciones familiares un día en
 

00:00:51.120 --> 00:00:53.189 align:start position:0%
usted para tomar unas vacaciones familiares un día en
el <00:00:51.306><c>lago </c><00:00:51.492><c>tal </c><00:00:51.678><c>vez  </c><00:00:51.864><c>en </c><00:00:52.050><c>un </c><00:00:52.236><c>bote,</c>

00:00:53.189 --> 00:00:53.199 align:start position:0%
el lago tal vez  en un bote,
 

00:00:53.199 --> 00:00:55.189 align:start position:0%
el lago tal vez  en un bote,
tal <00:00:53.383><c>vez </c><00:00:53.567><c>en </c><00:00:53.751><c>una </c><00:00:53.935><c>caminata, </c><00:00:54.119><c>tal </c><00:00:54.303><c>vez </c><00:00:54.487><c>simplemente </c><00:00:54.671><c>pasando </c><00:00:54.855><c>el </c><00:00:55.039><c>rato</c>

00:00:55.189 --> 00:00:55.199 align:start position:0%
tal vez en una caminata, tal vez simplemente pasando el rato
 

00:00:55.199 --> 00:00:56.709 align:start position:0%
tal vez en una caminata, tal vez simplemente pasando el rato
en <00:00:55.350><c>su </c><00:00:55.501><c>patio </c><00:00:55.652><c>trasero, </c><00:00:55.803><c>él </c><00:00:55.954><c>está </c><00:00:56.105><c>listo </c><00:00:56.256><c>para </c><00:00:56.407><c>ser </c><00:00:56.558><c>su</c>

00:00:56.709 --> 00:00:56.719 align:start position:0%
en su patio trasero, él está listo para ser su
 

00:00:56.719 --> 00:00:57.590 align:start position:0%
en su patio trasero, él está listo para ser su
amigo,

00:00:57.590 --> 00:00:57.600 align:start position:0%
amigo,
 

00:00:57.600 --> 00:00:59.270 align:start position:0%
amigo,
así <00:00:57.866><c>que </c><00:00:58.132><c>venga </c><00:00:58.398><c>a </c><00:00:58.664><c>nuestro </c><00:00:58.930><c>refugio, </c><00:00:59.196><c>puede</c>

00:00:59.270 --> 00:00:59.280 align:start position:0%
así que venga a nuestro refugio, puede
 

00:00:59.280 --> 00:01:01.590 align:start position:0%
así que venga a nuestro refugio, puede
aprender <00:00:59.599><c>más </c><00:00:59.918><c>sobre </c><00:01:00.237><c>dobby </c><00:01:00.556><c>en </c><00:01:00.875><c>línea </c><00:01:01.194><c>en</c>

00:01:01.590 --> 00:01:01.600 align:start position:0%
aprender más sobre dobby en línea en
 

00:01:01.600 --> 00:01:04.310 align:start position:0%
aprender más sobre dobby en línea en
adopt wcac.org,

00:01:04.310 --> 00:01:04.320 align:start position:0%
adopt wcac.org,
 

00:01:04.320 --> 00:01:06.630 align:start position:0%
adopt wcac.org,
hola, <00:01:04.933><c>si </c><00:01:05.546><c>está </c><00:01:06.159><c>buscando</c>

00:01:06.630 --> 00:01:06.640 align:start position:0%
hola, si está buscando
 

00:01:06.640 --> 00:01:08.710 align:start position:0%
hola, si está buscando
un <00:01:07.840><c>decodificador.</c>

00:01:08.710 --> 00:01:08.720 align:start position:0%
un decodificador.
 

00:01:08.720 --> 00:01:11.350 align:start position:0%
un decodificador.
gato <00:01:08.976><c>joven </c><00:01:09.232><c>que </c><00:01:09.488><c>también </c><00:01:09.744><c>es </c><00:01:10.000><c>cariñoso</c>

00:01:11.350 --> 00:01:11.360 align:start position:0%
gato joven que también es cariñoso
 

00:01:11.360 --> 00:01:14.390 align:start position:0%
gato joven que también es cariñoso
no <00:01:11.671><c>busques </c><00:01:11.982><c>más  </c><00:01:12.293><c>er </c><00:01:12.604><c>que </c><00:01:12.915><c>rambo, </c><00:01:13.226><c>está </c><00:01:13.537><c>bien, </c><00:01:13.848><c>sé </c><00:01:14.159><c>que</c>

00:01:14.390 --> 00:01:14.400 align:start position:0%
no busques más  er que rambo, está bien, sé que
 

00:01:14.400 --> 00:01:16.710 align:start position:0%
no busques más  er que rambo, está bien, sé que
el <00:01:14.700><c>nombre </c><00:01:15.000><c>suena </c><00:01:15.300><c>un </c><00:01:15.600><c>poco</c>

00:01:16.710 --> 00:01:16.720 align:start position:0%
el nombre suena un poco
 

00:01:16.720 --> 00:01:19.590 align:start position:0%
el nombre suena un poco
amenazante, <00:01:17.097><c>en </c><00:01:17.474><c>realidad </c><00:01:17.851><c>es </c><00:01:18.228><c>un </c><00:01:18.605><c>gran </c><00:01:18.982><c>amor, </c><00:01:19.359><c>lo</c>

00:01:19.590 --> 00:01:19.600 align:start position:0%
amenazante, en realidad es un gran amor, lo
 

00:01:19.600 --> 00:01:21.990 align:start position:0%
amenazante, en realidad es un gran amor, lo
encontraron <00:01:19.857><c>como </c><00:01:20.114><c>un </c><00:01:20.371><c>perro </c><00:01:20.628><c>callejero, </c><00:01:20.885><c>le </c><00:01:21.142><c>quitaron </c><00:01:21.399><c>las </c><00:01:21.656><c>garras </c><00:01:21.913><c>en</c>

00:01:21.990 --> 00:01:22.000 align:start position:0%
encontraron como un perro callejero, le quitaron las garras en
 

00:01:22.000 --> 00:01:24.149 align:start position:0%
encontraron como un perro callejero, le quitaron las garras en
las <00:01:22.220><c>patas </c><00:01:22.440><c>delanteras </c><00:01:22.660><c>y </c><00:01:22.880><c>traseras</c>

00:01:24.149 --> 00:01:24.159 align:start position:0%
las patas delanteras y traseras
 

00:01:24.159 --> 00:01:27.350 align:start position:0%
las patas delanteras y traseras
y <00:01:24.536><c>eso </c><00:01:24.913><c>no </c><00:01:25.290><c>es </c><00:01:25.667><c>algo </c><00:01:26.044><c>que </c><00:01:26.421><c>aconsejemos </c><00:01:26.798><c>en</c>

00:01:27.350 --> 00:01:27.360 align:start position:0%
y eso no es algo que aconsejemos en
 

00:01:27.360 --> 00:01:29.749 align:start position:0%
y eso no es algo que aconsejemos en
absoluto, <00:01:27.775><c>pero </c><00:01:28.190><c>como </c><00:01:28.605><c>ya </c><00:01:29.020><c>está </c><00:01:29.435><c>hecho</c>

00:01:29.749 --> 00:01:29.759 align:start position:0%
absoluto, pero como ya está hecho
 

00:01:29.759 --> 00:01:32.069 align:start position:0%
absoluto, pero como ya está hecho
si <00:01:30.031><c>estás </c><00:01:30.303><c>buscando  </c><00:01:30.575><c>por </c><00:01:30.847><c>un </c><00:01:31.119><c>lado</c>

00:01:32.069 --> 00:01:32.079 align:start position:0%
si estás buscando  por un lado
 

00:01:32.079 --> 00:01:35.030 align:start position:0%
si estás buscando  por un lado
, <00:01:32.639><c>sería </c><00:01:33.199><c>bueno </c><00:01:33.759><c>adoptarlo </c><00:01:34.319><c>ahora, </c><00:01:34.879><c>creemos</c>

00:01:35.030 --> 00:01:35.040 align:start position:0%
, sería bueno adoptarlo ahora, creemos
 

00:01:35.040 --> 00:01:37.749 align:start position:0%
, sería bueno adoptarlo ahora, creemos
que <00:01:35.346><c>le </c><00:01:35.652><c>iría </c><00:01:35.958><c>mejor </c><00:01:36.264><c>en </c><00:01:36.570><c>un </c><00:01:36.876><c>hogar</c>

00:01:37.749 --> 00:01:37.759 align:start position:0%
que le iría mejor en un hogar
 

00:01:37.759 --> 00:01:41.109 align:start position:0%
que le iría mejor en un hogar
sin <00:01:38.399><c>niños </c><00:01:39.039><c>pequeños </c><00:01:39.679><c>porque </c><00:01:40.319><c>tiene </c><00:01:40.959><c>un</c>

00:01:41.109 --> 00:01:41.119 align:start position:0%
sin niños pequeños porque tiene un
 

00:01:41.119 --> 00:01:43.670 align:start position:0%
sin niños pequeños porque tiene un
fusible <00:01:41.327><c>corto </c><00:01:41.535><c>cuando </c><00:01:41.743><c>se </c><00:01:41.951><c>trata </c><00:01:42.159><c>de </c><00:01:42.367><c>ser </c><00:01:42.575><c>manipulado </c><00:01:42.783><c>en </c><00:01:42.991><c>exceso, </c><00:01:43.199><c>a</c>

00:01:43.670 --> 00:01:43.680 align:start position:0%
fusible corto cuando se trata de ser manipulado en exceso, a
 

00:01:43.680 --> 00:01:45.190 align:start position:0%
fusible corto cuando se trata de ser manipulado en exceso, a


00:01:45.190 --> 00:01:45.200 align:start position:0%
 
 

00:01:45.200 --> 00:01:47.350 align:start position:0%
 
veces <00:01:45.455><c>los </c><00:01:45.710><c>niños </c><00:01:45.965><c>pequeños </c><00:01:46.220><c>no </c><00:01:46.475><c>entienden</c>

00:01:47.350 --> 00:01:47.360 align:start position:0%
veces los niños pequeños no entienden
 

00:01:47.360 --> 00:01:50.310 align:start position:0%
veces los niños pequeños no entienden
ese <00:01:47.860><c>tipo </c><00:01:48.360><c>de </c><00:01:48.860><c>limitaciones  </c><00:01:49.360><c>así</c>

00:01:50.310 --> 00:01:50.320 align:start position:0%
ese tipo de limitaciones  así
 

00:01:50.320 --> 00:01:52.710 align:start position:0%
ese tipo de limitaciones  así
que <00:01:50.751><c>te </c><00:01:51.182><c>recomendamos </c><00:01:51.613><c>que </c><00:01:52.044><c>vengas </c><00:01:52.475><c>y</c>

00:01:52.710 --> 00:01:52.720 align:start position:0%
que te recomendamos que vengas y
 

00:01:52.720 --> 00:01:54.870 align:start position:0%
que te recomendamos que vengas y
lo <00:01:52.901><c>conozcas </c><00:01:53.082><c>en </c><00:01:53.263><c>persona </c><00:01:53.444><c>para </c><00:01:53.625><c>ver </c><00:01:53.806><c>si </c><00:01:53.987><c>es </c><00:01:54.168><c>una </c><00:01:54.349><c>buena </c><00:01:54.530><c>opción </c><00:01:54.711><c>para</c>

00:01:54.870 --> 00:01:54.880 align:start position:0%
lo conozcas en persona para ver si es una buena opción para
 

00:01:54.880 --> 00:01:56.709 align:start position:0%
lo conozcas en persona para ver si es una buena opción para
ti, <00:01:55.160><c>obviamente, </c><00:01:55.440><c>tendría </c><00:01:55.720><c>que </c><00:01:56.000><c>ir </c><00:01:56.280><c>a </c><00:01:56.560><c>un</c>

00:01:56.709 --> 00:01:56.719 align:start position:0%
ti, obviamente, tendría que ir a un
 

00:01:56.719 --> 00:01:58.310 align:start position:0%
ti, obviamente, tendría que ir a un
hogar <00:01:56.959><c>bajo </c><00:01:57.199><c>techo,</c>

00:01:58.310 --> 00:01:58.320 align:start position:0%
hogar bajo techo,
 

00:01:58.320 --> 00:02:00.870 align:start position:0%
hogar bajo techo,
pero <00:01:58.693><c>aparte </c><00:01:59.066><c>de </c><00:01:59.439><c>eso, </c><00:01:59.812><c>sería </c><00:02:00.185><c>un </c><00:02:00.558><c>gran</c>

00:02:00.870 --> 00:02:00.880 align:start position:0%
pero aparte de eso, sería un gran
 

00:02:00.880 --> 00:02:02.789 align:start position:0%
pero aparte de eso, sería un gran
gato <00:02:01.232><c>para </c><00:02:01.584><c>tener,  </c><00:02:01.936><c>me </c><00:02:02.288><c>gustaría </c><00:02:02.640><c>saber</c>

00:02:02.789 --> 00:02:02.799 align:start position:0%
gato para tener,  me gustaría saber
 

00:02:02.799 --> 00:02:04.870 align:start position:0%
gato para tener,  me gustaría saber
más <00:02:03.119><c>sobre </c><00:02:03.439><c>él </c><00:02:03.759><c>ven </c><00:02:04.079><c>y </c><00:02:04.399><c>visítanos</c>

00:02:04.870 --> 00:02:04.880 align:start position:0%
más sobre él ven y visítanos
 

00:02:04.880 --> 00:02:06.870 align:start position:0%
más sobre él ven y visítanos
o <00:02:05.060><c>aprende </c><00:02:05.240><c>más </c><00:02:05.420><c>sobre </c><00:02:05.600><c>él </c><00:02:05.780><c>en </c><00:02:05.960><c>nuestro </c><00:02:06.140><c>sitio </c><00:02:06.320><c>web</c>

00:02:06.870 --> 00:02:06.880 align:start position:0%
o aprende más sobre él en nuestro sitio web
 

00:02:06.880 --> 00:02:10.550 align:start position:0%
o aprende más sobre él en nuestro sitio web
adopt <00:02:07.280><c>wcac.org</c>

00:02:10.550 --> 00:02:10.560 align:start position:0%
 
 

00:02:10.560 --> 00:02:12.470 align:start position:0%
 
hola, <00:02:10.911><c>soy </c><00:02:11.262><c>penny </c><00:02:11.613><c>adams </c><00:02:11.964><c>viniendo </c><00:02:12.315><c>hacia</c>

00:02:12.470 --> 00:02:12.480 align:start position:0%
hola, soy penny adams viniendo hacia
 

00:02:12.480 --> 00:02:14.309 align:start position:0%
hola, soy penny adams viniendo hacia
ti <00:02:12.752><c>desde </c><00:02:13.024><c>el </c><00:02:13.296><c>porche </c><00:02:13.568><c>delantero </c><00:02:13.840><c>en</c>

00:02:14.309 --> 00:02:14.319 align:start position:0%
ti desde el porche delantero en
 

00:02:14.319 --> 00:02:17.510 align:start position:0%
ti desde el porche delantero en
el <00:02:14.544><c>centro </c><00:02:14.769><c>de </c><00:02:14.994><c>animales </c><00:02:15.219><c>del </c><00:02:15.444><c>condado </c><00:02:15.669><c>de </c><00:02:15.894><c>williamson </c><00:02:16.119><c>y </c><00:02:16.344><c>estoy </c><00:02:16.569><c>aquí </c><00:02:16.794><c>con</c>

00:02:17.510 --> 00:02:17.520 align:start position:0%
el centro de animales del condado de williamson y estoy aquí con
 

00:02:17.520 --> 00:02:19.750 align:start position:0%
el centro de animales del condado de williamson y estoy aquí con
dos <00:02:17.952><c>perros  </c><00:02:18.384><c>esta </c><00:02:18.816><c>semana </c><00:02:19.248><c>les </c><00:02:19.680><c>presento</c>

00:02:19.750 --> 00:02:19.760 align:start position:0%
dos perros  esta semana les presento
 

00:02:19.760 --> 00:02:22.630 align:start position:0%
dos perros  esta semana les presento
a <00:02:20.062><c>susi  </c><00:02:20.364><c>e </c><00:02:20.666><c>q </c><00:02:20.968><c>y </c><00:02:21.270><c>brownie </c><00:02:21.572><c>girl </c><00:02:21.874><c>esta </c><00:02:22.176><c>es </c><00:02:22.478><c>una</c>

00:02:22.630 --> 00:02:22.640 align:start position:0%
a susi  e q y brownie girl esta es una
 

00:02:22.640 --> 00:02:25.589 align:start position:0%
a susi  e q y brownie girl esta es una
pareja <00:02:22.942><c>de </c><00:02:23.244><c>madre </c><00:02:23.546><c>e </c><00:02:23.848><c>hija </c><00:02:24.150><c>susie </c><00:02:24.452><c>q </c><00:02:24.754><c>tiene </c><00:02:25.056><c>10 </c><00:02:25.358><c>años</c>

00:02:25.589 --> 00:02:25.599 align:start position:0%
pareja de madre e hija susie q tiene 10 años
 

00:02:25.599 --> 00:02:28.309 align:start position:0%
pareja de madre e hija susie q tiene 10 años
de <00:02:25.909><c>edad </c><00:02:26.219><c>y </c><00:02:26.529><c>brownie </c><00:02:26.839><c>girl </c><00:02:27.149><c>tiene </c><00:02:27.459><c>seis </c><00:02:27.769><c>años </c><00:02:28.079><c>de</c>

00:02:28.309 --> 00:02:28.319 align:start position:0%
de edad y brownie girl tiene seis años de
 

00:02:28.319 --> 00:02:31.509 align:start position:0%
de edad y brownie girl tiene seis años de
edad <00:02:28.847><c>estas </c><00:02:29.375><c>damas </c><00:02:29.903><c>son </c><00:02:30.431><c>muy </c><00:02:30.959><c>tranquilas</c>

00:02:31.509 --> 00:02:31.519 align:start position:0%
edad estas damas son muy tranquilas
 

00:02:31.519 --> 00:02:32.710 align:start position:0%
edad estas damas son muy tranquilas
muy

00:02:32.710 --> 00:02:32.720 align:start position:0%
muy
 

00:02:32.720 --> 00:02:34.869 align:start position:0%
muy
relajadas <00:02:33.180><c>nada </c><00:02:33.640><c>les </c><00:02:34.100><c>gustaría </c><00:02:34.560><c>más</c>

00:02:34.869 --> 00:02:34.879 align:start position:0%
relajadas nada les gustaría más
 

00:02:34.879 --> 00:02:36.710 align:start position:0%
relajadas nada les gustaría más
que <00:02:35.074><c>simplemente </c><00:02:35.269><c>pasar </c><00:02:35.464><c>el </c><00:02:35.659><c>rato </c><00:02:35.854><c>en </c><00:02:36.049><c>el </c><00:02:36.244><c>patio </c><00:02:36.439><c>trasero </c><00:02:36.634><c>en</c>

00:02:36.710 --> 00:02:36.720 align:start position:0%
que simplemente pasar el rato en el patio trasero en
 

00:02:36.720 --> 00:02:38.070 align:start position:0%
que simplemente pasar el rato en el patio trasero en
el  <00:02:36.920><c>hierba </c><00:02:37.120><c>alta</c>

00:02:38.070 --> 00:02:38.080 align:start position:0%
el  hierba alta
 

00:02:38.080 --> 00:02:41.670 align:start position:0%
el  hierba alta
y <00:02:38.337><c>simplemente </c><00:02:38.594><c>disfrutar </c><00:02:38.851><c>de </c><00:02:39.108><c>los </c><00:02:39.365><c>días </c><00:02:39.622><c>de </c><00:02:39.879><c>perros </c><00:02:40.136><c>del </c><00:02:40.393><c>verano</c>

00:02:41.670 --> 00:02:41.680 align:start position:0%
y simplemente disfrutar de los días de perros del verano
 

00:02:41.680 --> 00:02:44.229 align:start position:0%
y simplemente disfrutar de los días de perros del verano
en <00:02:41.880><c>la </c><00:02:42.080><c>medida </c><00:02:42.280><c>en </c><00:02:42.480><c>que </c><00:02:42.680><c>se </c><00:02:42.880><c>llevan </c><00:02:43.080><c>bien </c><00:02:43.280><c>con </c><00:02:43.480><c>los </c><00:02:43.680><c>niños</c>

00:02:44.229 --> 00:02:44.239 align:start position:0%
en la medida en que se llevan bien con los niños
 

00:02:44.239 --> 00:02:46.150 align:start position:0%
en la medida en que se llevan bien con los niños
y <00:02:44.459><c>los </c><00:02:44.679><c>perros </c><00:02:44.899><c>y </c><00:02:45.119><c>todo </c><00:02:45.339><c>lo </c><00:02:45.559><c>que </c><00:02:45.779><c>diría </c><00:02:45.999><c>si</c>

00:02:46.150 --> 00:02:46.160 align:start position:0%
y los perros y todo lo que diría si
 

00:02:46.160 --> 00:02:48.390 align:start position:0%
y los perros y todo lo que diría si
tiene

00:02:48.390 --> 00:02:48.400 align:start position:0%
tiene
 

00:02:48.400 --> 00:02:51.750 align:start position:0%
tiene
niños <00:02:48.800><c>mayores </c><00:02:49.200><c>que </c><00:02:49.600><c>podrían </c><00:02:50.000><c>no </c><00:02:50.400><c>ser </c><00:02:50.800><c>tan</c>

00:02:51.750 --> 00:02:51.760 align:start position:0%
niños mayores que podrían no ser tan
 

00:02:51.760 --> 00:02:53.509 align:start position:0%
niños mayores que podrían no ser tan
activos <00:02:52.016><c>para </c><00:02:52.272><c>ponerlos </c><00:02:52.528><c>un </c><00:02:52.784><c>poco </c><00:02:53.040><c>nerviosos</c>

00:02:53.509 --> 00:02:53.519 align:start position:0%
activos para ponerlos un poco nerviosos
 

00:02:53.519 --> 00:02:55.430 align:start position:0%
activos para ponerlos un poco nerviosos
que <00:02:53.812><c>probablemente </c><00:02:54.105><c>un  </c><00:02:54.398><c>mejor </c><00:02:54.691><c>ajuste </c><00:02:54.984><c>lo </c><00:02:55.277><c>mismo</c>

00:02:55.430 --> 00:02:55.440 align:start position:0%
que probablemente un  mejor ajuste lo mismo
 

00:02:55.440 --> 00:02:57.270 align:start position:0%
que probablemente un  mejor ajuste lo mismo
ocurre <00:02:55.776><c>con </c><00:02:56.112><c>los </c><00:02:56.448><c>perros </c><00:02:56.784><c>si </c><00:02:57.120><c>tiene</c>

00:02:57.270 --> 00:02:57.280 align:start position:0%
ocurre con los perros si tiene
 

00:02:57.280 --> 00:02:59.270 align:start position:0%
ocurre con los perros si tiene
otro <00:02:57.599><c>perro </c><00:02:57.918><c>en </c><00:02:58.237><c>su </c><00:02:58.556><c>vida, </c><00:02:58.875><c>lo</c>

00:02:59.270 --> 00:02:59.280 align:start position:0%
otro perro en su vida, lo
 

00:02:59.280 --> 00:03:00.710 align:start position:0%
otro perro en su vida, lo
alentamos <00:02:59.480><c>a </c><00:02:59.680><c>que </c><00:02:59.880><c>los </c><00:03:00.080><c>traiga </c><00:03:00.280><c>al </c><00:03:00.480><c>centro</c>

00:03:00.710 --> 00:03:00.720 align:start position:0%
alentamos a que los traiga al centro
 

00:03:00.720 --> 00:03:02.550 align:start position:0%
alentamos a que los traiga al centro
para <00:03:00.933><c>que </c><00:03:01.146><c>podamos </c><00:03:01.359><c>conocer </c><00:03:01.572><c>y </c><00:03:01.785><c>saludar </c><00:03:01.998><c>a</c>

00:03:02.550 --> 00:03:02.560 align:start position:0%
para que podamos conocer y saludar a
 

00:03:02.560 --> 00:03:04.470 align:start position:0%
para que podamos conocer y saludar a
estos <00:03:02.911><c>muchachos, </c><00:03:03.262><c>nos </c><00:03:03.613><c>encantaría </c><00:03:03.964><c>que </c><00:03:04.315><c>fueran</c>

00:03:04.470 --> 00:03:04.480 align:start position:0%
estos muchachos, nos encantaría que fueran
 

00:03:04.480 --> 00:03:06.309 align:start position:0%
estos muchachos, nos encantaría que fueran
en <00:03:04.693><c>pareja.  </c><00:03:04.906><c>pero </c><00:03:05.119><c>se </c><00:03:05.332><c>pueden </c><00:03:05.545><c>adoptar </c><00:03:05.758><c>por</c>

00:03:06.309 --> 00:03:06.319 align:start position:0%
en pareja.  pero se pueden adoptar por
 

00:03:06.319 --> 00:03:07.430 align:start position:0%
en pareja.  pero se pueden adoptar por
separado

00:03:07.430 --> 00:03:07.440 align:start position:0%
separado
 

00:03:07.440 --> 00:03:10.309 align:start position:0%
separado
si <00:03:07.760><c>desea </c><00:03:08.080><c>obtener </c><00:03:08.400><c>más </c><00:03:08.720><c>información </c><00:03:09.040><c>sobre </c><00:03:09.360><c>czq</c>

00:03:10.309 --> 00:03:10.319 align:start position:0%
si desea obtener más información sobre czq
 

00:03:10.319 --> 00:03:11.830 align:start position:0%
si desea obtener más información sobre czq
y <00:03:10.559><c>brownie </c><00:03:10.799><c>girl, </c><00:03:11.039><c>lo </c><00:03:11.279><c>alentamos </c><00:03:11.519><c>a </c><00:03:11.759><c>que</c>

00:03:11.830 --> 00:03:11.840 align:start position:0%
y brownie girl, lo alentamos a que
 

00:03:11.840 --> 00:03:13.509 align:start position:0%
y brownie girl, lo alentamos a que
venga <00:03:12.128><c>al </c><00:03:12.416><c>centro </c><00:03:12.704><c>o </c><00:03:12.992><c>puede </c><00:03:13.280><c>obtener</c>

00:03:13.509 --> 00:03:13.519 align:start position:0%
venga al centro o puede obtener
 

00:03:13.519 --> 00:03:18.070 align:start position:0%
venga al centro o puede obtener
más <00:03:13.739><c>información </c><00:03:13.959><c>sobre </c><00:03:14.179><c>ellos </c><00:03:14.399><c>en </c><00:03:14.619><c>línea </c><00:03:14.839><c>en </c><00:03:15.059><c>adopt </c><00:03:15.279><c>wcac.org</c>

00:03:18.070 --> 00:03:18.080 align:start position:0%
más información sobre ellos en línea en adopt wcac.org
 

00:03:18.080 --> 00:03:19.910 align:start position:0%
más información sobre ellos en línea en adopt wcac.org
hola, <00:03:18.275><c>estoy </c><00:03:18.470><c>aquí </c><00:03:18.665><c>en </c><00:03:18.860><c>el </c><00:03:19.055><c>ala </c><00:03:19.250><c>de </c><00:03:19.445><c>gatos  </c><00:03:19.640><c>aquí </c><00:03:19.835><c>en</c>

00:03:19.910 --> 00:03:19.920 align:start position:0%
hola, estoy aquí en el ala de gatos  aquí en
 

00:03:19.920 --> 00:03:22.070 align:start position:0%
hola, estoy aquí en el ala de gatos  aquí en
el <00:03:20.142><c>centro </c><00:03:20.364><c>de </c><00:03:20.586><c>animales </c><00:03:20.808><c>del </c><00:03:21.030><c>condado </c><00:03:21.252><c>de </c><00:03:21.474><c>williamson </c><00:03:21.696><c>y </c><00:03:21.918><c>uno</c>

00:03:22.070 --> 00:03:22.080 align:start position:0%
el centro de animales del condado de williamson y uno
 

00:03:22.080 --> 00:03:24.070 align:start position:0%
el centro de animales del condado de williamson y uno
de  <00:03:22.448><c>las </c><00:03:22.816><c>características </c><00:03:23.184><c>geniales </c><00:03:23.552><c>que </c><00:03:23.920><c>nos</c>

00:03:24.070 --> 00:03:24.080 align:start position:0%
de  las características geniales que nos
 

00:03:24.080 --> 00:03:26.550 align:start position:0%
de  las características geniales que nos
encantan <00:03:24.377><c>de </c><00:03:24.674><c>nuestro </c><00:03:24.971><c>nuevo </c><00:03:25.268><c>refugio </c><00:03:25.565><c>es </c><00:03:25.862><c>el </c><00:03:26.159><c>espacio</c>

00:03:26.550 --> 00:03:26.560 align:start position:0%
encantan de nuestro nuevo refugio es el espacio
 

00:03:26.560 --> 00:03:28.390 align:start position:0%
encantan de nuestro nuevo refugio es el espacio
que <00:03:26.853><c>nos </c><00:03:27.146><c>permite </c><00:03:27.439><c>tener</c>

00:03:28.390 --> 00:03:28.400 align:start position:0%
que nos permite tener
 

00:03:28.400 --> 00:03:30.470 align:start position:0%
que nos permite tener
oportunidades <00:03:29.039><c>educativas </c><00:03:29.678><c>para </c><00:03:30.317><c>los</c>

00:03:30.470 --> 00:03:30.480 align:start position:0%
oportunidades educativas para los
 

00:03:30.480 --> 00:03:32.470 align:start position:0%
oportunidades educativas para los
ciudadanos <00:03:30.719><c>del </c><00:03:30.958><c>condado </c><00:03:31.197><c>de </c><00:03:31.436><c>williamson </c><00:03:31.675><c>de </c><00:03:31.914><c>todas </c><00:03:32.153><c>las</c>

00:03:32.470 --> 00:03:32.480 align:start position:0%
ciudadanos del condado de williamson de todas las
 

00:03:32.480 --> 00:03:34.550 align:start position:0%
ciudadanos del condado de williamson de todas las
edades <00:03:32.697><c>y </c><00:03:32.914><c>uno </c><00:03:33.131><c>de </c><00:03:33.348><c>los </c><00:03:33.565><c>programas </c><00:03:33.782><c>más </c><00:03:33.999><c>populares</c>

00:03:34.550 --> 00:03:34.560 align:start position:0%
edades y uno de los programas más populares
 

00:03:34.560 --> 00:03:36.229 align:start position:0%
edades y uno de los programas más populares
que <00:03:35.040><c>ofrecemos </c><00:03:35.520><c>es </c><00:03:36.000><c>nuestro</c>

00:03:36.229 --> 00:03:36.239 align:start position:0%
que ofrecemos es nuestro
 

00:03:36.239 --> 00:03:39.589 align:start position:0%
que ofrecemos es nuestro
programa <00:03:36.500><c>de </c><00:03:36.761><c>amigos </c><00:03:37.022><c>de </c><00:03:37.283><c>libros, </c><00:03:37.544><c>así </c><00:03:37.805><c>que </c><00:03:38.066><c>lo </c><00:03:38.327><c>que </c><00:03:38.588><c>implica  </c><00:03:38.849><c>es </c><00:03:39.110><c>que</c>

00:03:39.589 --> 00:03:39.599 align:start position:0%
programa de amigos de libros, así que lo que implica  es que
 

00:03:39.599 --> 00:03:42.470 align:start position:0%
programa de amigos de libros, así que lo que implica  es que
te <00:03:39.883><c>conectas </c><00:03:40.167><c>en </c><00:03:40.451><c>línea </c><00:03:40.735><c>y </c><00:03:41.019><c>te </c><00:03:41.303><c>registras </c><00:03:41.587><c>para </c><00:03:41.871><c>una </c><00:03:42.155><c>hora</c>

00:03:42.470 --> 00:03:42.480 align:start position:0%
te conectas en línea y te registras para una hora
 

00:03:42.480 --> 00:03:44.309 align:start position:0%
te conectas en línea y te registras para una hora
de <00:03:42.799><c>orientación,</c>

00:03:44.309 --> 00:03:44.319 align:start position:0%
de orientación,
 

00:03:44.319 --> 00:03:46.949 align:start position:0%
de orientación,
luego <00:03:44.735><c>vienes </c><00:03:45.151><c>y </c><00:03:45.567><c>haces </c><00:03:45.983><c>una </c><00:03:46.399><c>orientación</c>

00:03:46.949 --> 00:03:46.959 align:start position:0%
luego vienes y haces una orientación
 

00:03:46.959 --> 00:03:48.710 align:start position:0%
luego vienes y haces una orientación
en <00:03:47.145><c>la </c><00:03:47.331><c>que </c><00:03:47.517><c>los </c><00:03:47.703><c>niños </c><00:03:47.889><c>y </c><00:03:48.075><c>los </c><00:03:48.261><c>padres </c><00:03:48.447><c>aprenden </c><00:03:48.633><c>un</c>

00:03:48.710 --> 00:03:48.720 align:start position:0%
en la que los niños y los padres aprenden un
 

00:03:48.720 --> 00:03:50.470 align:start position:0%
en la que los niños y los padres aprenden un
poco <00:03:49.040><c>más </c><00:03:49.360><c>sobre</c>

00:03:50.470 --> 00:03:50.480 align:start position:0%
poco más sobre
 

00:03:50.480 --> 00:03:52.869 align:start position:0%
poco más sobre
los <00:03:50.759><c>gatos </c><00:03:51.038><c>y </c><00:03:51.317><c>cómo </c><00:03:51.596><c>comportarse </c><00:03:51.875><c>con </c><00:03:52.154><c>ellos</c>

00:03:52.869 --> 00:03:52.879 align:start position:0%
los gatos y cómo comportarse con ellos
 

00:03:52.879 --> 00:03:55.110 align:start position:0%
los gatos y cómo comportarse con ellos
y <00:03:53.110><c>luego, </c><00:03:53.341><c>en </c><00:03:53.572><c>cualquier </c><00:03:53.803><c>momento </c><00:03:54.034><c>que </c><00:03:54.265><c>el </c><00:03:54.496><c>refugio </c><00:03:54.727><c>esté </c><00:03:54.958><c>abierto,</c>

00:03:55.110 --> 00:03:55.120 align:start position:0%
y luego, en cualquier momento que el refugio esté abierto,
 

00:03:55.120 --> 00:03:56.949 align:start position:0%
y luego, en cualquier momento que el refugio esté abierto,
vienes  <00:03:55.348><c>agarra </c><00:03:55.576><c>un </c><00:03:55.804><c>libro </c><00:03:56.032><c>o </c><00:03:56.260><c>puedes </c><00:03:56.488><c>traer </c><00:03:56.716><c>el</c>

00:03:56.949 --> 00:03:56.959 align:start position:0%
vienes  agarra un libro o puedes traer el
 

00:03:56.959 --> 00:03:57.990 align:start position:0%
vienes  agarra un libro o puedes traer el
tuyo

00:03:57.990 --> 00:03:58.000 align:start position:0%
tuyo
 

00:03:58.000 --> 00:04:00.229 align:start position:0%
tuyo
y <00:03:58.269><c>luego </c><00:03:58.538><c>leerle </c><00:03:58.807><c>a </c><00:03:59.076><c>los </c><00:03:59.345><c>gatos </c><00:03:59.614><c>ahora </c><00:03:59.883><c>es </c><00:04:00.152><c>un</c>

00:04:00.229 --> 00:04:00.239 align:start position:0%
y luego leerle a los gatos ahora es un
 

00:04:00.239 --> 00:04:02.229 align:start position:0%
y luego leerle a los gatos ahora es un
ganar-ganar <00:04:00.467><c>para </c><00:04:00.695><c>todos </c><00:04:00.923><c>porque </c><00:04:01.151><c>a </c><00:04:01.379><c>los </c><00:04:01.607><c>gatos </c><00:04:01.835><c>les</c>

00:04:02.229 --> 00:04:02.239 align:start position:0%
ganar-ganar para todos porque a los gatos les
 

00:04:02.239 --> 00:04:03.830 align:start position:0%
ganar-ganar para todos porque a los gatos les
encanta <00:04:02.439><c>la </c><00:04:02.639><c>atención,</c>

00:04:03.830 --> 00:04:03.840 align:start position:0%
encanta la atención,
 

00:04:03.840 --> 00:04:05.990 align:start position:0%
encanta la atención,
um, <00:04:04.160><c>no </c><00:04:04.480><c>les </c><00:04:04.800><c>gusta </c><00:04:05.120><c>necesariamente </c><00:04:05.440><c>que </c><00:04:05.760><c>los</c>

00:04:05.990 --> 00:04:06.000 align:start position:0%
um, no les gusta necesariamente que los
 

00:04:06.000 --> 00:04:08.149 align:start position:0%
um, no les gusta necesariamente que los
persigan, <00:04:06.250><c>así </c><00:04:06.500><c>que </c><00:04:06.750><c>sentarse </c><00:04:07.000><c>en </c><00:04:07.250><c>un </c><00:04:07.500><c>regazo </c><00:04:07.750><c>cálido </c><00:04:08.000><c>es</c>

00:04:08.149 --> 00:04:08.159 align:start position:0%
persigan, así que sentarse en un regazo cálido es
 

00:04:08.159 --> 00:04:10.470 align:start position:0%
persigan, así que sentarse en un regazo cálido es
lo <00:04:08.372><c>que </c><00:04:08.585><c>ellos  </c><00:04:08.798><c>les </c><00:04:09.011><c>encanta </c><00:04:09.224><c>hacer </c><00:04:09.437><c>y </c><00:04:09.650><c>la </c><00:04:09.863><c>mejor </c><00:04:10.076><c>parte</c>

00:04:10.470 --> 00:04:10.480 align:start position:0%
lo que ellos  les encanta hacer y la mejor parte
 

00:04:10.480 --> 00:04:12.309 align:start position:0%
lo que ellos  les encanta hacer y la mejor parte
es <00:04:10.697><c>que </c><00:04:10.914><c>no </c><00:04:11.131><c>importa </c><00:04:11.348><c>si </c><00:04:11.565><c>los </c><00:04:11.782><c>niños </c><00:04:11.999><c>se</c>

00:04:12.309 --> 00:04:12.319 align:start position:0%
es que no importa si los niños se
 

00:04:12.319 --> 00:04:14.550 align:start position:0%
es que no importa si los niños se
pierden <00:04:12.604><c>una </c><00:04:12.889><c>o </c><00:04:13.174><c>dos </c><00:04:13.459><c>palabras, </c><00:04:13.744><c>no </c><00:04:14.029><c>les </c><00:04:14.314><c>importa,</c>

00:04:14.550 --> 00:04:14.560 align:start position:0%
pierden una o dos palabras, no les importa,
 

00:04:14.560 --> 00:04:16.870 align:start position:0%
pierden una o dos palabras, no les importa,
les <00:04:14.920><c>encanta </c><00:04:15.280><c>la </c><00:04:15.640><c>atención, </c><00:04:16.000><c>así </c><00:04:16.360><c>que </c><00:04:16.720><c>si</c>

00:04:16.870 --> 00:04:16.880 align:start position:0%
les encanta la atención, así que si
 

00:04:16.880 --> 00:04:18.310 align:start position:0%
les encanta la atención, así que si
desea <00:04:17.093><c>obtener </c><00:04:17.306><c>más </c><00:04:17.519><c>información, </c><00:04:17.732><c>lo </c><00:04:17.945><c>alentamos </c><00:04:18.158><c>a</c>

00:04:18.310 --> 00:04:18.320 align:start position:0%
desea obtener más información, lo alentamos a
 

00:04:18.320 --> 00:04:21.270 align:start position:0%
desea obtener más información, lo alentamos a
visitar <00:04:18.559><c>nuestro </c><00:04:18.798><c>sitio </c><00:04:19.037><c>web.  </c><00:04:19.276><c>adoptar </c><00:04:19.515><c>wcac.org</c>

00:04:21.270 --> 00:04:21.280 align:start position:0%
visitar nuestro sitio web.  adoptar wcac.org
 

00:04:21.280 --> 00:04:31.670 align:start position:0%
visitar nuestro sitio web.  adoptar wcac.org
esperamos  <00:04:21.500><c>nos </c><00:04:21.720><c>vemos </c><00:04:21.940><c>este </c><00:04:22.160><c>verano</c>

00:04:31.670 --> 00:04:31.680 align:start position:0%
 
 

00:04:31.680 --> 00:04:33.759 align:start position:0%
 
tu