WEBVTT Kind: captions Language: es 00:00:01.040 --> 00:00:20.260 align:start position:0% [Música] 00:00:20.260 --> 00:00:20.270 align:start position:0% 00:00:20.270 --> 00:00:23.000 align:start position:0% hola, <00:00:20.554>bienvenidos <00:00:20.838>a <00:00:21.122>la <00:00:21.406>charla <00:00:21.690>de <00:00:21.974>hoy <00:00:22.258>de <00:00:22.542>la <00:00:22.826>ciudad 00:00:23.000 --> 00:00:23.010 align:start position:0% hola, bienvenidos a la charla de hoy de la ciudad 00:00:23.010 --> 00:00:26.060 align:start position:0% hola, bienvenidos a la charla de hoy de la ciudad en <00:00:23.318>Sandy <00:00:23.626>Benson, <00:00:23.934>la <00:00:24.242>21.ª <00:00:24.550>celebración <00:00:24.858>anual <00:00:25.166>de 00:00:26.060 --> 00:00:26.070 align:start position:0% en Sandy Benson, la 21.ª celebración anual de 00:00:26.070 --> 00:00:28.100 align:start position:0% en Sandy Benson, la 21.ª celebración anual de gala <00:00:26.357>de <00:00:26.644>Hilton <00:00:26.931>Head <00:00:27.218>está <00:00:27.505>en <00:00:27.792>pleno <00:00:28.079>apogeo 00:00:28.100 --> 00:00:28.110 align:start position:0% gala de Hilton Head está en pleno apogeo 00:00:28.110 --> 00:00:31.100 align:start position:0% gala de Hilton Head está en pleno apogeo y <00:00:28.565>el <00:00:29.020>20 <00:00:29.475>de <00:00:29.930>febrero <00:00:30.385>es <00:00:30.840>el 00:00:31.100 --> 00:00:31.110 align:start position:0% y el 20 de febrero es el 00:00:31.110 --> 00:00:33.500 align:start position:0% y el 20 de febrero es el almuerzo <00:00:31.422>del <00:00:31.734>seminario <00:00:32.046>del <00:00:32.358>Instituto <00:00:32.670>Gullah <00:00:32.982>y <00:00:33.294>aprenda 00:00:33.500 --> 00:00:33.510 align:start position:0% almuerzo del seminario del Instituto Gullah y aprenda 00:00:33.510 --> 00:00:36.020 align:start position:0% almuerzo del seminario del Instituto Gullah y aprenda aquí <00:00:33.885>para <00:00:34.260>compartir <00:00:34.635>más <00:00:35.010>LaVon <00:00:35.385>Stevens <00:00:35.760>y 00:00:36.020 --> 00:00:36.030 align:start position:0% aquí para compartir más LaVon Stevens y 00:00:36.030 --> 00:00:39.740 align:start position:0% aquí para compartir más LaVon Stevens y Mario <00:00:36.580>en <00:00:37.130>core <00:00:37.680>via <00:00:38.230>bienvenidos <00:00:38.780>caballeros <00:00:39.330>buenos 00:00:39.740 --> 00:00:39.750 align:start position:0% Mario en core via bienvenidos caballeros buenos 00:00:39.750 --> 00:00:42.320 align:start position:0% Mario en core via bienvenidos caballeros buenos días <00:00:40.242>mis <00:00:40.734>hombres <00:00:41.226>favoritos <00:00:41.718>en <00:00:42.210>la 00:00:42.320 --> 00:00:42.330 align:start position:0% días mis hombres favoritos en la 00:00:42.330 --> 00:00:44.540 align:start position:0% días mis hombres favoritos en la pantalla <00:00:42.725>junto <00:00:43.120>con <00:00:43.515>ustedes <00:00:43.910>gracias <00:00:44.305>lo 00:00:44.540 --> 00:00:44.550 align:start position:0% pantalla junto con ustedes gracias lo 00:00:44.550 --> 00:00:47.960 align:start position:0% pantalla junto con ustedes gracias lo que <00:00:45.025>sea <00:00:45.500>tan <00:00:45.975>emocionado <00:00:46.450>así <00:00:46.925>que <00:00:47.400>hablemos <00:00:47.875>un 00:00:47.960 --> 00:00:47.970 align:start position:0% que sea tan emocionado así que hablemos un 00:00:47.970 --> 00:00:50.240 align:start position:0% que sea tan emocionado así que hablemos un poco <00:00:48.320>sobre <00:00:48.670>el <00:00:49.020>almuerzo <00:00:49.370>aprende <00:00:49.720>esto <00:00:50.070>es 00:00:50.240 --> 00:00:50.250 align:start position:0% poco sobre el almuerzo aprende esto es 00:00:50.250 --> 00:00:51.380 align:start position:0% poco sobre el almuerzo aprende esto es algo <00:00:50.425>que <00:00:50.600>has <00:00:50.775>hecho <00:00:50.950>en <00:00:51.125>el <00:00:51.300>pasado 00:00:51.380 --> 00:00:51.390 align:start position:0% algo que has hecho en el pasado 00:00:51.390 --> 00:00:54.470 align:start position:0% algo que has hecho en el pasado LaVon <00:00:51.804>ha <00:00:52.218>evolucionado <00:00:52.632>en <00:00:53.046>los <00:00:53.460>últimos <00:00:53.874>cinco 00:00:54.470 --> 00:00:54.480 align:start position:0% LaVon ha evolucionado en los últimos cinco 00:00:54.480 --> 00:00:56.119 align:start position:0% LaVon ha evolucionado en los últimos cinco años <00:00:54.725>y <00:00:54.970>Estaba <00:00:55.215>muy <00:00:55.460>emocionado <00:00:55.705>de <00:00:55.950>que 00:00:56.119 --> 00:00:56.129 align:start position:0% años y Estaba muy emocionado de que 00:00:56.129 --> 00:00:57.709 align:start position:0% años y Estaba muy emocionado de que tengamos <00:00:56.444>al <00:00:56.759>maestro <00:00:57.074>John <00:00:57.389>Moores 00:00:57.709 --> 00:00:57.719 align:start position:0% tengamos al maestro John Moores 00:00:57.719 --> 00:00:59.690 align:start position:0% tengamos al maestro John Moores Russell <00:00:57.929>para <00:00:58.139>que <00:00:58.349>se <00:00:58.559>una <00:00:58.769>a <00:00:58.979>nosotros, <00:00:59.189>eso <00:00:59.399>va <00:00:59.609>a 00:00:59.690 --> 00:00:59.700 align:start position:0% Russell para que se una a nosotros, eso va a 00:00:59.700 --> 00:01:01.220 align:start position:0% Russell para que se una a nosotros, eso va a ser <00:00:59.939>increíble, <00:01:00.178>ha <00:01:00.417>hablado <00:01:00.656>con <00:01:00.895>la 00:01:01.220 --> 00:01:01.230 align:start position:0% ser increíble, ha hablado con la 00:01:01.230 --> 00:01:02.750 align:start position:0% ser increíble, ha hablado con la comunidad <00:01:01.560>varias <00:01:01.890>veces <00:01:02.220>en <00:01:02.550>los 00:01:02.750 --> 00:01:02.760 align:start position:0% comunidad varias veces en los 00:01:02.760 --> 00:01:05.060 align:start position:0% comunidad varias veces en los últimos <00:01:03.162>meses <00:01:03.564>y <00:01:03.966>estamos <00:01:04.368>muy <00:01:04.770>emocionados 00:01:05.060 --> 00:01:05.070 align:start position:0% últimos meses y estamos muy emocionados 00:01:05.070 --> 00:01:06.380 align:start position:0% últimos meses y estamos muy emocionados de <00:01:05.362>que <00:01:05.654>venga, <00:01:05.946>tiene <00:01:06.238>mucho 00:01:06.380 --> 00:01:06.390 align:start position:0% de que venga, tiene mucho 00:01:06.390 --> 00:01:08.990 align:start position:0% de que venga, tiene mucho conocimiento. <00:01:06.791>y <00:01:07.192>le <00:01:07.593>encanta <00:01:07.994>hablar, <00:01:08.395> 00:01:08.990 --> 00:01:09.000 align:start position:0% conocimiento. y le encanta hablar, sí 00:01:09.000 --> 00:01:12.460 align:start position:0% conocimiento. y le encanta hablar, sí , <00:01:09.330>le <00:01:09.660>encanta <00:01:09.990>y <00:01:10.320>me <00:01:10.650>encanta <00:01:10.980>escucharlo, <00:01:11.310>así 00:01:12.460 --> 00:01:12.470 align:start position:0% , le encanta y me encanta escucharlo, así 00:01:12.470 --> 00:01:14.389 align:start position:0% , le encanta y me encanta escucharlo, así que, <00:01:12.677>¿quiénes <00:01:12.884>son <00:01:13.091>algunos <00:01:13.298>de <00:01:13.505>los <00:01:13.712>socios <00:01:13.919>contribuyentes? 00:01:14.389 --> 00:01:14.399 align:start position:0% que, ¿quiénes son algunos de los socios contribuyentes? 00:01:14.399 --> 00:01:18.499 align:start position:0% que, ¿quiénes son algunos de los socios contribuyentes? Bueno, <00:01:15.359>el <00:01:16.319>Westin, <00:01:17.279>por <00:01:18.239>supuesto, 00:01:18.499 --> 00:01:18.509 align:start position:0% Bueno, el Westin, por supuesto, 00:01:18.509 --> 00:01:21.260 align:start position:0% Bueno, el Westin, por supuesto, y <00:01:18.789>el <00:01:19.069>Falcon, <00:01:19.349>y <00:01:19.629>aparte, <00:01:19.909>y <00:01:20.189>el <00:01:20.469>turismo <00:01:20.749>y <00:01:21.029>la 00:01:21.260 --> 00:01:21.270 align:start position:0% y el Falcon, y aparte, y el turismo y la 00:01:21.270 --> 00:01:24.410 align:start position:0% y el Falcon, y aparte, y el turismo y la recreación, <00:01:22.020>por <00:01:22.770>supuesto. <00:01:23.520>Y <00:01:24.270>creo 00:01:24.410 --> 00:01:24.420 align:start position:0% recreación, por supuesto. Y creo 00:01:24.420 --> 00:01:27.650 align:start position:0% recreación, por supuesto. Y creo que <00:01:24.806>el <00:01:25.192>video <00:01:25.578>de <00:01:25.964>audio <00:01:26.350>personalizado <00:01:26.736>y <00:01:27.122>hay <00:01:27.508>todo 00:01:27.650 --> 00:01:27.660 align:start position:0% que el video de audio personalizado y hay todo 00:01:27.660 --> 00:01:30.050 align:start position:0% que el video de audio personalizado y hay todo tipo <00:01:28.252>de <00:01:28.844>esqueletos. <00:01:29.436>Tenemos <00:01:30.028>muchos 00:01:30.050 --> 00:01:30.060 align:start position:0% tipo de esqueletos. Tenemos muchos 00:01:30.060 --> 00:01:32.359 align:start position:0% tipo de esqueletos. Tenemos muchos seguidores <00:01:30.412>excelentes, <00:01:30.764>por <00:01:31.116>supuesto, <00:01:31.468>los 00:01:32.359 --> 00:01:32.369 align:start position:0% seguidores excelentes, por supuesto, los 00:01:32.369 --> 00:01:34.550 align:start position:0% seguidores excelentes, por supuesto, los miembros <00:01:32.624>de <00:01:32.879>nuestro <00:01:33.134>círculo <00:01:33.389>y <00:01:33.644>los <00:01:33.899>colaboradores <00:01:34.154>que <00:01:34.409>no 00:01:34.550 --> 00:01:34.560 align:start position:0% miembros de nuestro círculo y los colaboradores que no 00:01:34.560 --> 00:01:36.380 align:start position:0% miembros de nuestro círculo y los colaboradores que no hacen <00:01:34.787>posible <00:01:35.014>mucho <00:01:35.241>de <00:01:35.468>esto <00:01:35.695>y <00:01:35.922>no <00:01:36.149>podemos 00:01:36.380 --> 00:01:36.390 align:start position:0% hacen posible mucho de esto y no podemos 00:01:36.390 --> 00:01:37.940 align:start position:0% hacen posible mucho de esto y no podemos olvidarnos <00:01:36.554>de <00:01:36.718>la <00:01:36.882>ciudad <00:01:37.046>del <00:01:37.210>hombre <00:01:37.374>leal. <00:01:37.538>sí, <00:01:37.702>por 00:01:37.940 --> 00:01:37.950 align:start position:0% olvidarnos de la ciudad del hombre leal. sí, por 00:01:37.950 --> 00:01:40.880 align:start position:0% olvidarnos de la ciudad del hombre leal. sí, por supuesto, <00:01:38.335>¿cuáles <00:01:38.720>son <00:01:39.105>algunas <00:01:39.490>de <00:01:39.875>las <00:01:40.260>canciones? <00:01:40.645>En 00:01:40.880 --> 00:01:40.890 align:start position:0% supuesto, ¿cuáles son algunas de las canciones? En 00:01:40.890 --> 00:01:43.639 align:start position:0% supuesto, ¿cuáles son algunas de las canciones? En primer <00:01:41.535>lugar, <00:01:42.180>expóngalo <00:01:42.825>para <00:01:43.470>qué 00:01:43.639 --> 00:01:43.649 align:start position:0% primer lugar, expóngalo para qué 00:01:43.649 --> 00:01:45.380 align:start position:0% primer lugar, expóngalo para qué veremos <00:01:43.991>si <00:01:44.333>este <00:01:44.675>seminario <00:01:45.017>será <00:01:45.359>un 00:01:45.380 --> 00:01:45.390 align:start position:0% veremos si este seminario será un 00:01:45.390 --> 00:01:47.839 align:start position:0% veremos si este seminario será un seminario <00:01:45.852>que <00:01:46.314>es <00:01:46.776>realmente <00:01:47.238>como <00:01:47.700>dice 00:01:47.839 --> 00:01:47.849 align:start position:0% seminario que es realmente como dice 00:01:47.849 --> 00:01:51.020 align:start position:0% seminario que es realmente como dice almorzar <00:01:48.256>y <00:01:48.663>aprender, <00:01:49.070>está <00:01:49.477>bien, <00:01:49.884>el <00:01:50.291>maestro <00:01:50.698>y 00:01:51.020 --> 00:01:51.030 align:start position:0% almorzar y aprender, está bien, el maestro y 00:01:51.030 --> 00:01:53.089 align:start position:0% almorzar y aprender, está bien, el maestro y yo <00:01:51.396>hablaremos <00:01:51.762>sobre <00:01:52.128>la <00:01:52.494>influencia <00:01:52.860>de 00:01:53.089 --> 00:01:53.099 align:start position:0% yo hablaremos sobre la influencia de 00:01:53.099 --> 00:01:56.300 align:start position:0% yo hablaremos sobre la influencia de la <00:01:53.484>cultura <00:01:53.869>Gullah <00:01:54.254>en <00:01:54.639>la <00:01:55.024>música <00:01:55.409>estadounidense <00:01:55.794>moderna 00:01:56.300 --> 00:01:56.310 align:start position:0% la cultura Gullah en la música estadounidense moderna 00:01:56.310 --> 00:01:58.279 align:start position:0% la cultura Gullah en la música estadounidense moderna está <00:01:56.620>bien <00:01:56.930>y <00:01:57.240>ciertamente <00:01:57.550>mucho <00:01:57.860>de <00:01:58.170>eso 00:01:58.279 --> 00:01:58.289 align:start position:0% está bien y ciertamente mucho de eso 00:01:58.289 --> 00:02:00.620 align:start position:0% está bien y ciertamente mucho de eso tiene <00:01:58.524>sus <00:01:58.759>raíces <00:01:58.994>en <00:01:59.229>el <00:01:59.464>ámbito <00:01:59.699>espiritual, <00:01:59.934>pero 00:02:00.620 --> 00:02:00.630 align:start position:0% tiene sus raíces en el ámbito espiritual, pero 00:02:00.630 --> 00:02:03.440 align:start position:0% tiene sus raíces en el ámbito espiritual, pero también <00:02:01.158>en <00:02:01.686>la <00:02:02.214>música <00:02:02.742>pop <00:02:03.270>estadounidense 00:02:03.440 --> 00:02:03.450 align:start position:0% también en la música pop estadounidense 00:02:03.450 --> 00:02:06.589 align:start position:0% también en la música pop estadounidense y, <00:02:03.771>sobre <00:02:04.092>todo, <00:02:04.413>en <00:02:04.734>el <00:02:05.055>jazz, <00:02:05.376>que <00:02:05.697>tiene 00:02:06.589 --> 00:02:06.599 align:start position:0% y, sobre todo, en el jazz, que tiene 00:02:06.599 --> 00:02:08.839 align:start position:0% y, sobre todo, en el jazz, que tiene raíces <00:02:06.886>muy <00:02:07.173>profundas <00:02:07.460>aquí <00:02:07.747>en <00:02:08.034>la <00:02:08.321>cultura <00:02:08.608>Gullah 00:02:08.839 --> 00:02:08.849 align:start position:0% raíces muy profundas aquí en la cultura Gullah 00:02:08.849 --> 00:02:11.510 align:start position:0% raíces muy profundas aquí en la cultura Gullah y, <00:02:09.284>concretamente, <00:02:09.719>en <00:02:10.154>Charleston <00:02:10.589>I. <00:02:11.024>Voy <00:02:11.459>a 00:02:11.510 --> 00:02:11.520 align:start position:0% y, concretamente, en Charleston I. Voy a 00:02:11.520 --> 00:02:13.820 align:start position:0% y, concretamente, en Charleston I. Voy a hablar <00:02:11.847>un <00:02:12.174>poco <00:02:12.501>sobre <00:02:12.828>el 00:02:13.820 --> 00:02:13.830 align:start position:0% hablar un poco sobre el 00:02:13.830 --> 00:02:15.830 align:start position:0% hablar un poco sobre el orfanato <00:02:14.226>Jenkins <00:02:14.622>en <00:02:15.018>Charleston, <00:02:15.414>de <00:02:15.810>donde 00:02:15.830 --> 00:02:15.840 align:start position:0% orfanato Jenkins en Charleston, de donde 00:02:15.840 --> 00:02:19.100 align:start position:0% orfanato Jenkins en Charleston, de donde salieron <00:02:16.265>muchas <00:02:16.690>grandes <00:02:17.115>leyendas <00:02:17.540>del <00:02:17.965>jazz <00:02:18.390>y, 00:02:19.100 --> 00:02:19.110 align:start position:0% salieron muchas grandes leyendas del jazz y, 00:02:19.110 --> 00:02:22.490 align:start position:0% salieron muchas grandes leyendas del jazz y, por <00:02:19.466>supuesto, <00:02:19.822>el <00:02:20.178>nativo <00:02:20.534>de <00:02:20.890>Dizzy <00:02:21.246>Gillespie <00:02:21.602>de <00:02:21.958>Carolina <00:02:22.314>del 00:02:22.490 --> 00:02:22.500 align:start position:0% por supuesto, el nativo de Dizzy Gillespie de Carolina del 00:02:22.500 --> 00:02:24.650 align:start position:0% por supuesto, el nativo de Dizzy Gillespie de Carolina del Sur, <00:02:22.878>así <00:02:23.256>como <00:02:23.634>un <00:02:24.012>gran <00:02:24.390>nombre, 00:02:24.650 --> 00:02:24.660 align:start position:0% Sur, así como un gran nombre, 00:02:24.660 --> 00:02:26.780 align:start position:0% Sur, así como un gran nombre, así <00:02:24.990>que <00:02:25.320>hablaremos <00:02:25.650>de <00:02:25.980>esas <00:02:26.310>influencias. <00:02:26.640>en 00:02:26.780 --> 00:02:26.790 align:start position:0% así que hablaremos de esas influencias. en 00:02:26.790 --> 00:02:29.360 align:start position:0% así que hablaremos de esas influencias. en la <00:02:27.190>música <00:02:27.590>estadounidense <00:02:27.990>y <00:02:28.390>el <00:02:28.790>maestro <00:02:29.190>profundizará 00:02:29.360 --> 00:02:29.370 align:start position:0% la música estadounidense y el maestro profundizará 00:02:29.370 --> 00:02:30.730 align:start position:0% la música estadounidense y el maestro profundizará aún <00:02:29.760>más 00:02:30.730 --> 00:02:30.740 align:start position:0% aún más 00:02:30.740 --> 00:02:32.950 align:start position:0% aún más en <00:02:31.030>cómo <00:02:31.320>la <00:02:31.610>necesidad <00:02:31.900>de <00:02:32.190>resolverse <00:02:32.480>con 00:02:32.950 --> 00:02:32.960 align:start position:0% en cómo la necesidad de resolverse con 00:02:32.960 --> 00:02:35.320 align:start position:0% en cómo la necesidad de resolverse con los <00:02:33.242>clásicos, <00:02:33.524>bueno, <00:02:33.806>si <00:02:34.088>escuchas <00:02:34.370>algo <00:02:34.652>de <00:02:34.934>música 00:02:35.320 --> 00:02:35.330 align:start position:0% los clásicos, bueno, si escuchas algo de música 00:02:35.330 --> 00:02:37.030 align:start position:0% los clásicos, bueno, si escuchas algo de música y <00:02:35.710>reconocemos <00:02:36.090>la <00:02:36.470>canción, 00:02:37.030 --> 00:02:37.040 align:start position:0% y reconocemos la canción, 00:02:37.040 --> 00:02:38.980 align:start position:0% y reconocemos la canción, probablemente <00:02:37.305>estaremos <00:02:37.570>en <00:02:37.835>trayectoria, <00:02:38.100>poca <00:02:38.365>música <00:02:38.630>y <00:02:38.895>yo, 00:02:38.980 --> 00:02:38.990 align:start position:0% probablemente estaremos en trayectoria, poca música y yo, 00:02:38.990 --> 00:02:40.810 align:start position:0% probablemente estaremos en trayectoria, poca música y yo, pero <00:02:39.267>podría <00:02:39.544>ser <00:02:39.821>principalmente <00:02:40.098>educación, 00:02:40.810 --> 00:02:40.820 align:start position:0% pero podría ser principalmente educación, 00:02:40.820 --> 00:02:43.780 align:start position:0% pero podría ser principalmente educación, está <00:02:41.378>bien <00:02:41.936>y <00:02:42.494>dejar <00:02:43.052>que <00:02:43.610>los 00:02:43.780 --> 00:02:43.790 align:start position:0% está bien y dejar que los 00:02:43.790 --> 00:02:45.760 align:start position:0% está bien y dejar que los servicios <00:02:43.966>de <00:02:44.142>catering <00:02:44.318>de <00:02:44.494>Gullah <00:02:44.670>Geechee <00:02:44.846>van <00:02:45.022>a <00:02:45.198>ser <00:02:45.374>tan 00:02:45.760 --> 00:02:45.770 align:start position:0% servicios de catering de Gullah Geechee van a ser tan 00:02:45.770 --> 00:02:49.540 align:start position:0% servicios de catering de Gullah Geechee van a ser tan auténticos <00:02:46.352>Gullah <00:02:46.934>un <00:02:47.516>seminario <00:02:48.098>realmente <00:02:48.680>educativo 00:02:49.540 --> 00:02:49.550 align:start position:0% auténticos Gullah un seminario realmente educativo 00:02:49.550 --> 00:02:52.300 align:start position:0% auténticos Gullah un seminario realmente educativo y <00:02:50.180>auténtico <00:02:50.810>con <00:02:51.440>la <00:02:52.070>comida 00:02:52.300 --> 00:02:52.310 align:start position:0% y auténtico con la comida 00:02:52.310 --> 00:02:53.770 align:start position:0% y auténtico con la comida y <00:02:52.511>la <00:02:52.712>noche <00:02:52.913>y <00:02:53.114>hablaremos <00:02:53.315>sobre <00:02:53.516>la <00:02:53.717>música 00:02:53.770 --> 00:02:53.780 align:start position:0% y la noche y hablaremos sobre la música 00:02:53.780 --> 00:02:57.700 align:start position:0% y la noche y hablaremos sobre la música muy <00:02:54.395>agradable, <00:02:55.010>así <00:02:55.625>que <00:02:56.240>es <00:02:56.855>este <00:02:57.470>evento 00:02:57.700 --> 00:02:57.710 align:start position:0% muy agradable, así que es este evento 00:02:57.710 --> 00:02:59.650 align:start position:0% muy agradable, así que es este evento junto <00:02:58.064>con <00:02:58.418>cualquier <00:02:58.772>otro <00:02:59.126>evento <00:02:59.480>con 00:02:59.650 --> 00:02:59.660 align:start position:0% junto con cualquier otro evento con 00:02:59.660 --> 00:03:00.970 align:start position:0% junto con cualquier otro evento con la <00:02:59.760>orquesta <00:02:59.860>sinfónica <00:02:59.960>de <00:03:00.060>hilton <00:03:00.160>head <00:03:00.260>island, 00:03:00.970 --> 00:03:00.980 align:start position:0% la orquesta sinfónica de hilton head island, 00:03:00.980 --> 00:03:03.940 align:start position:0% la orquesta sinfónica de hilton head island, obviamente, <00:03:01.920>el <00:03:02.860>maestro <00:03:03.800>russell 00:03:03.940 --> 00:03:03.950 align:start position:0% obviamente, el maestro russell 00:03:03.950 --> 00:03:05.920 align:start position:0% obviamente, el maestro russell estará <00:03:04.190>allí, <00:03:04.430>pero <00:03:04.670>¿qué <00:03:04.910>tal <00:03:05.150>si <00:03:05.390>suceden <00:03:05.630>otras 00:03:05.920 --> 00:03:05.930 align:start position:0% estará allí, pero ¿qué tal si suceden otras 00:03:05.930 --> 00:03:08.140 align:start position:0% estará allí, pero ¿qué tal si suceden otras cosas?, <00:03:06.510>tuvimos <00:03:07.090>una <00:03:07.670>gran 00:03:08.140 --> 00:03:08.150 align:start position:0% cosas?, tuvimos una gran 00:03:08.150 --> 00:03:10.780 align:start position:0% cosas?, tuvimos una gran oportunidad <00:03:08.780>de <00:03:09.410>asociarnos, <00:03:10.040>organizamos <00:03:10.670>nuestra 00:03:10.780 --> 00:03:10.790 align:start position:0% oportunidad de asociarnos, organizamos nuestra 00:03:10.790 --> 00:03:13.750 align:start position:0% oportunidad de asociarnos, organizamos nuestra serie <00:03:11.175>de <00:03:11.560>conciertos <00:03:11.945>en <00:03:12.330>la <00:03:12.715>que <00:03:13.100>realizaremos <00:03:13.485>una 00:03:13.750 --> 00:03:13.760 align:start position:0% serie de conciertos en la que realizaremos una 00:03:13.760 --> 00:03:16.480 align:start position:0% serie de conciertos en la que realizaremos una celebración <00:03:14.390>Lowcountry <00:03:15.020>que <00:03:15.650>presenta 00:03:16.480 --> 00:03:16.490 align:start position:0% celebración Lowcountry que presenta 00:03:16.490 --> 00:03:19.870 align:start position:0% celebración Lowcountry que presenta música <00:03:17.247>que <00:03:18.004>es <00:03:18.761>tradicional <00:03:19.518>Gullah. 00:03:19.870 --> 00:03:19.880 align:start position:0% música que es tradicional Gullah. 00:03:19.880 --> 00:03:22.840 align:start position:0% música que es tradicional Gullah. música <00:03:20.325>como <00:03:20.770>la <00:03:21.215>cumbia <00:03:21.660>que, <00:03:22.105>como <00:03:22.550>hemos 00:03:22.840 --> 00:03:22.850 align:start position:0% música como la cumbia que, como hemos 00:03:22.850 --> 00:03:25.090 align:start position:0% música como la cumbia que, como hemos aprendido, <00:03:23.288>en <00:03:23.726>realidad <00:03:24.164>se <00:03:24.602>creó <00:03:25.040>aquí 00:03:25.090 --> 00:03:25.100 align:start position:0% aprendido, en realidad se creó aquí 00:03:25.100 --> 00:03:28.240 align:start position:0% aprendido, en realidad se creó aquí en <00:03:25.835>Lowcountry <00:03:26.570>y <00:03:27.305>sí, <00:03:28.040>y 00:03:28.240 --> 00:03:28.250 align:start position:0% en Lowcountry y sí, y 00:03:28.250 --> 00:03:30.280 align:start position:0% en Lowcountry y sí, y tenemos, <00:03:28.985>tenemos <00:03:29.720>un 00:03:30.280 --> 00:03:30.290 align:start position:0% tenemos, tenemos un 00:03:30.290 --> 00:03:34.210 align:start position:0% tenemos, tenemos un arreglo <00:03:30.728>orquestal <00:03:31.166>El <00:03:31.604>equipo <00:03:32.042>lo <00:03:32.480>hizo <00:03:32.918>para <00:03:33.356>que <00:03:33.794>podamos 00:03:34.210 --> 00:03:34.220 align:start position:0% arreglo orquestal El equipo lo hizo para que podamos 00:03:34.220 --> 00:03:36.640 align:start position:0% arreglo orquestal El equipo lo hizo para que podamos actuar <00:03:34.760>y <00:03:35.300>tenemos <00:03:35.840>varios <00:03:36.380>otros 00:03:36.640 --> 00:03:36.650 align:start position:0% actuar y tenemos varios otros 00:03:36.650 --> 00:03:38.830 align:start position:0% actuar y tenemos varios otros componentes <00:03:36.920>para <00:03:37.190>este <00:03:37.460>concierto. <00:03:37.730>Toda <00:03:38.000>una <00:03:38.270>gran 00:03:38.830 --> 00:03:38.840 align:start position:0% componentes para este concierto. Toda una gran 00:03:38.840 --> 00:03:41.080 align:start position:0% componentes para este concierto. Toda una gran celebración <00:03:39.135>de <00:03:39.430>la <00:03:39.725>música <00:03:40.020>inspirada <00:03:40.315>en <00:03:40.610>o <00:03:40.905>desde 00:03:41.080 --> 00:03:41.090 align:start position:0% celebración de la música inspirada en o desde 00:03:41.090 --> 00:03:42.910 align:start position:0% celebración de la música inspirada en o desde el <00:03:41.472>país <00:03:41.854>bajo. <00:03:42.236>Tenemos <00:03:42.618>el 00:03:42.910 --> 00:03:42.920 align:start position:0% el país bajo. Tenemos el 00:03:42.920 --> 00:03:44.260 align:start position:0% el país bajo. Tenemos el coro <00:03:43.115>de <00:03:43.310>niños <00:03:43.505>de <00:03:43.700>Savannah <00:03:43.895>que <00:03:44.090>actuará 00:03:44.260 --> 00:03:44.270 align:start position:0% coro de niños de Savannah que actuará 00:03:44.270 --> 00:03:47.020 align:start position:0% coro de niños de Savannah que actuará con <00:03:44.558>nosotros <00:03:44.846>y <00:03:45.134>probablemente <00:03:45.422>en <00:03:45.710>un <00:03:45.998>plato. <00:03:46.286>Sí, <00:03:46.574>sí. 00:03:47.020 --> 00:03:47.030 align:start position:0% con nosotros y probablemente en un plato. Sí, sí. 00:03:47.030 --> 00:03:50.530 align:start position:0% con nosotros y probablemente en un plato. Sí, sí. justo <00:03:47.403>en <00:03:47.776>el <00:03:48.149>Rey <00:03:48.522>Jesús <00:03:48.895>e <00:03:49.268>ir <00:03:49.641>a <00:03:50.014>contarlo <00:03:50.387>en 00:03:50.530 --> 00:03:50.540 align:start position:0% justo en el Rey Jesús e ir a contarlo en 00:03:50.540 --> 00:03:52.840 align:start position:0% justo en el Rey Jesús e ir a contarlo en la <00:03:50.835>montaña <00:03:51.130>mucho <00:03:51.425>en <00:03:51.720>contra <00:03:52.015>de <00:03:52.310>la 00:03:52.840 --> 00:03:52.850 align:start position:0% la montaña mucho en contra de la 00:03:52.850 --> 00:03:54.850 align:start position:0% la montaña mucho en contra de la música <00:03:53.048>de <00:03:53.246>influencia <00:03:53.444>espiritual <00:03:53.642>o <00:03:53.840>espiritual <00:03:54.038>y <00:03:54.236>la <00:03:54.434>música 00:03:54.850 --> 00:03:54.860 align:start position:0% música de influencia espiritual o espiritual y la música 00:03:54.860 --> 00:03:57.730 align:start position:0% música de influencia espiritual o espiritual y la música que <00:03:55.340>nos <00:03:55.820>permite <00:03:56.300>mostrar <00:03:56.780>como <00:03:57.260>orquesta 00:03:57.730 --> 00:03:57.740 align:start position:0% que nos permite mostrar como orquesta 00:03:57.740 --> 00:04:00.880 align:start position:0% que nos permite mostrar como orquesta que <00:03:58.185>lo <00:03:58.630>que <00:03:59.075>las <00:03:59.520>personas <00:03:59.965>pueden <00:04:00.410>percibir 00:04:00.880 --> 00:04:00.890 align:start position:0% que lo que las personas pueden percibir 00:04:00.890 --> 00:04:02.740 align:start position:0% que lo que las personas pueden percibir como <00:04:01.232>limitaciones <00:04:01.574>de <00:04:01.916>una <00:04:02.258>orquesta <00:04:02.600>que 00:04:02.740 --> 00:04:02.750 align:start position:0% como limitaciones de una orquesta que 00:04:02.750 --> 00:04:04.470 align:start position:0% como limitaciones de una orquesta que pueden <00:04:02.990>percibir <00:04:03.230>realmente <00:04:03.470>no <00:04:03.710>es <00:04:03.950>cierto <00:04:04.190>que 00:04:04.470 --> 00:04:04.480 align:start position:0% pueden percibir realmente no es cierto que 00:04:04.480 --> 00:04:07.240 align:start position:0% pueden percibir realmente no es cierto que fueron <00:04:04.920>música <00:04:05.360>mucho <00:04:05.800>más <00:04:06.240>flexible <00:04:06.680>e 00:04:07.240 --> 00:04:07.250 align:start position:0% fueron música mucho más flexible e 00:04:07.250 --> 00:04:09.430 align:start position:0% fueron música mucho más flexible e interpretativa <00:04:07.511>de <00:04:07.772>lo <00:04:08.033>que <00:04:08.294>algunos <00:04:08.555>podrían <00:04:08.816>pensar <00:04:09.077>y 00:04:09.430 --> 00:04:09.440 align:start position:0% interpretativa de lo que algunos podrían pensar y 00:04:09.440 --> 00:04:11.170 align:start position:0% interpretativa de lo que algunos podrían pensar y entonces <00:04:09.700>esta <00:04:09.960>es <00:04:10.220>realmente <00:04:10.480>una <00:04:10.740>oportunidad <00:04:11.000>solo 00:04:11.170 --> 00:04:11.180 align:start position:0% entonces esta es realmente una oportunidad solo 00:04:11.180 --> 00:04:12.910 align:start position:0% entonces esta es realmente una oportunidad solo para <00:04:11.510>explorar <00:04:11.840>toda <00:04:12.170>esa <00:04:12.500>gama <00:04:12.830>de 00:04:12.910 --> 00:04:12.920 align:start position:0% para explorar toda esa gama de 00:04:12.920 --> 00:04:16.570 align:start position:0% para explorar toda esa gama de música <00:04:13.355>y, <00:04:13.790>como <00:04:14.225>dijo <00:04:14.660>LaVon, <00:04:15.095>cómo <00:04:15.530>la <00:04:15.965>música <00:04:16.400>está 00:04:16.570 --> 00:04:16.580 align:start position:0% música y, como dijo LaVon, cómo la música está 00:04:16.580 --> 00:04:19.840 align:start position:0% música y, como dijo LaVon, cómo la música está interconectada <00:04:17.292>entre <00:04:18.004>géneros, <00:04:18.716>sí, <00:04:19.428>sí, 00:04:19.840 --> 00:04:19.850 align:start position:0% interconectada entre géneros, sí, sí, 00:04:19.850 --> 00:04:21.910 align:start position:0% interconectada entre géneros, sí, sí, absolutamente, <00:04:20.190>y <00:04:20.530>la <00:04:20.870>orquesta <00:04:21.210>no <00:04:21.550>es <00:04:21.890>un 00:04:21.910 --> 00:04:21.920 align:start position:0% absolutamente, y la orquesta no es un 00:04:21.920 --> 00:04:23.890 align:start position:0% absolutamente, y la orquesta no es un gran <00:04:22.230>trabajo <00:04:22.540>con <00:04:22.850>el <00:04:23.160>impacto <00:04:23.470>en <00:04:23.780>la 00:04:23.890 --> 00:04:23.900 align:start position:0% gran trabajo con el impacto en la 00:04:23.900 --> 00:04:26.590 align:start position:0% gran trabajo con el impacto en la comunidad <00:04:24.260>y <00:04:24.620>el <00:04:24.980>tipo <00:04:25.340>de <00:04:25.700>coordinación <00:04:26.060>de <00:04:26.420>este 00:04:26.590 --> 00:04:26.600 align:start position:0% comunidad y el tipo de coordinación de este 00:04:26.600 --> 00:04:29.020 align:start position:0% comunidad y el tipo de coordinación de este concierto <00:04:26.771>en <00:04:26.942>particular <00:04:27.113>el <00:04:27.284>mes <00:04:27.455>de <00:04:27.626>febrero <00:04:27.797>cuando <00:04:27.968>se <00:04:28.139>lleva <00:04:28.310>a <00:04:28.481>cabo 00:04:29.020 --> 00:04:29.030 align:start position:0% concierto en particular el mes de febrero cuando se lleva a cabo 00:04:29.030 --> 00:04:30.580 align:start position:0% concierto en particular el mes de febrero cuando se lleva a cabo la <00:04:29.510>celebración <00:04:29.990>de <00:04:30.470>Gullah 00:04:30.580 --> 00:04:30.590 align:start position:0% la celebración de Gullah 00:04:30.590 --> 00:04:33.010 align:start position:0% la celebración de Gullah en <00:04:30.905>reconocimiento <00:04:31.220>a <00:04:31.535>Black <00:04:31.850>Histo <00:04:32.165>ry <00:04:32.480>Month 00:04:33.010 --> 00:04:33.020 align:start position:0% en reconocimiento a Black Histo ry Month 00:04:33.020 --> 00:04:34.990 align:start position:0% en reconocimiento a Black Histo ry Month brazo <00:04:33.275>derecho <00:04:33.530>y <00:04:33.785>ciertamente <00:04:34.040>alentamos <00:04:34.295>a <00:04:34.550>nuestra 00:04:34.990 --> 00:04:35.000 align:start position:0% brazo derecho y ciertamente alentamos a nuestra 00:04:35.000 --> 00:04:37.150 align:start position:0% brazo derecho y ciertamente alentamos a nuestra comunidad <00:04:35.390>a <00:04:35.780>salir <00:04:36.170>y <00:04:36.560>apoyar, <00:04:36.950>vemos 00:04:37.150 --> 00:04:37.160 align:start position:0% comunidad a salir y apoyar, vemos 00:04:37.160 --> 00:04:39.580 align:start position:0% comunidad a salir y apoyar, vemos una <00:04:37.616>audiencia <00:04:38.072>más <00:04:38.528>diversa, <00:04:38.984>sí, <00:04:39.440>va 00:04:39.580 --> 00:04:39.590 align:start position:0% una audiencia más diversa, sí, va 00:04:39.590 --> 00:04:42.460 align:start position:0% una audiencia más diversa, sí, va a <00:04:40.094>ser <00:04:40.598>maravilloso <00:04:41.102>rápidamente, <00:04:41.606>LaVon, <00:04:42.110>creo 00:04:42.460 --> 00:04:42.470 align:start position:0% a ser maravilloso rápidamente, LaVon, creo 00:04:42.470 --> 00:04:44.470 align:start position:0% a ser maravilloso rápidamente, LaVon, creo que <00:04:42.688>probablemente <00:04:42.906>tenga <00:04:43.124>un <00:04:43.342>buen <00:04:43.560>manejo <00:04:43.778>de <00:04:43.996>esto, 00:04:44.470 --> 00:04:44.480 align:start position:0% que probablemente tenga un buen manejo de esto, 00:04:44.480 --> 00:04:45.700 align:start position:0% que probablemente tenga un buen manejo de esto, algunos <00:04:44.660>otros <00:04:44.840>eventos <00:04:45.020>que <00:04:45.200>sucederán <00:04:45.380>a <00:04:45.560>lo 00:04:45.700 --> 00:04:45.710 align:start position:0% algunos otros eventos que sucederán a lo 00:04:45.710 --> 00:04:48.460 align:start position:0% algunos otros eventos que sucederán a lo largo <00:04:46.340>del <00:04:46.970>mes. <00:04:47.600>oh, <00:04:48.230>sí, 00:04:48.460 --> 00:04:48.470 align:start position:0% largo del mes. oh, sí, 00:04:48.470 --> 00:04:50.500 align:start position:0% largo del mes. oh, sí, creo <00:04:48.693>que <00:04:48.916>el <00:04:49.139>próximo <00:04:49.362>es <00:04:49.585>el <00:04:49.808>baile <00:04:50.031>de <00:04:50.254>los <00:04:50.477>enamorados, 00:04:50.500 --> 00:04:50.510 align:start position:0% creo que el próximo es el baile de los enamorados, 00:04:50.510 --> 00:04:53.170 align:start position:0% creo que el próximo es el baile de los enamorados, es <00:04:50.818>cierto, <00:04:51.126>sí, <00:04:51.434>eso <00:04:51.742>es <00:04:52.050>el <00:04:52.358>domingo <00:04:52.666>y 00:04:53.170 --> 00:04:53.180 align:start position:0% es cierto, sí, eso es el domingo y 00:04:53.180 --> 00:04:54.490 align:start position:0% es cierto, sí, eso es el domingo y tenemos <00:04:53.396>el <00:04:53.612>sabor <00:04:53.828>de <00:04:54.044>Gullah <00:04:54.260>el 00:04:54.490 --> 00:04:54.500 align:start position:0% tenemos el sabor de Gullah el 00:04:54.500 --> 00:04:56.680 align:start position:0% tenemos el sabor de Gullah el sábado, <00:04:54.896>está <00:04:55.292>bien, <00:04:55.688>y <00:04:56.084>realmente <00:04:56.480>hay 00:04:56.680 --> 00:04:56.690 align:start position:0% sábado, está bien, y realmente hay 00:04:56.690 --> 00:04:59.620 align:start position:0% sábado, está bien, y realmente hay otra <00:04:57.088>serie <00:04:57.486>de <00:04:57.884>conciertos <00:04:58.282>de <00:04:58.680>gospel <00:04:59.078>/ <00:04:59.476>el 00:04:59.620 --> 00:04:59.630 align:start position:0% otra serie de conciertos de gospel / el 00:04:59.630 --> 00:05:02.530 align:start position:0% otra serie de conciertos de gospel / el viernes <00:04:59.881>por <00:05:00.132>la <00:05:00.383>noche, <00:05:00.634>todos <00:05:00.885>los <00:05:01.136>viernes <00:05:01.387>está <00:05:01.638>la 00:05:02.530 --> 00:05:02.540 align:start position:0% viernes por la noche, todos los viernes está la 00:05:02.540 --> 00:05:04.810 align:start position:0% viernes por la noche, todos los viernes está la serie <00:05:02.765>de <00:05:02.990>conciertos <00:05:03.215>de <00:05:03.440>gospel, <00:05:03.665>está <00:05:03.890>bien <00:05:04.115>y <00:05:04.340>de <00:05:04.565>Por <00:05:04.790>supuesto, 00:05:04.810 --> 00:05:04.820 align:start position:0% serie de conciertos de gospel, está bien y de Por supuesto, 00:05:04.820 --> 00:05:07.000 align:start position:0% serie de conciertos de gospel, está bien y de Por supuesto, el <00:05:05.067>sabor <00:05:05.314>de <00:05:05.561>Gullah <00:05:05.808>en <00:05:06.055>el <00:05:06.302>Centro <00:05:06.549>de <00:05:06.796>Arte 00:05:07.000 --> 00:05:07.010 align:start position:0% el sabor de Gullah en el Centro de Arte 00:05:07.010 --> 00:05:10.030 align:start position:0% el sabor de Gullah en el Centro de Arte siempre <00:05:07.333>es <00:05:07.656>la <00:05:07.979>ley <00:05:08.302>elástica <00:05:08.625>de <00:05:08.948>nuestra <00:05:09.271>familia <00:05:09.594>y <00:05:09.917>luego 00:05:10.030 --> 00:05:10.040 align:start position:0% siempre es la ley elástica de nuestra familia y luego 00:05:10.040 --> 00:05:12.310 align:start position:0% siempre es la ley elástica de nuestra familia y luego el <00:05:10.261>domingo, <00:05:10.482>ya <00:05:10.703>sabes, <00:05:10.924>consiguió <00:05:11.145>a <00:05:11.366>estos <00:05:11.587>muchachos, <00:05:11.808>sí, 00:05:12.310 --> 00:05:12.320 align:start position:0% el domingo, ya sabes, consiguió a estos muchachos, sí, 00:05:12.320 --> 00:05:14.680 align:start position:0% el domingo, ya sabes, consiguió a estos muchachos, sí, al <00:05:12.710>que <00:05:13.100>vi <00:05:13.490>terminar, <00:05:13.880>así <00:05:14.270>que <00:05:14.660>sería 00:05:14.680 --> 00:05:14.690 align:start position:0% al que vi terminar, así que sería 00:05:14.690 --> 00:05:16.810 align:start position:0% al que vi terminar, así que sería el <00:05:15.050>baile <00:05:15.410>de <00:05:15.770>los <00:05:16.130>enamorados, <00:05:16.490>bueno 00:05:16.810 --> 00:05:16.820 align:start position:0% el baile de los enamorados, bueno 00:05:16.820 --> 00:05:18.730 align:start position:0% el baile de los enamorados, bueno , <00:05:17.110>será <00:05:17.400>el <00:05:17.690>cariño, <00:05:17.980>estuvo <00:05:18.270>bueno. <00:05:18.560>y 00:05:18.730 --> 00:05:18.740 align:start position:0% , será el cariño, estuvo bueno. y 00:05:18.740 --> 00:05:20.560 align:start position:0% , será el cariño, estuvo bueno. y tenemos, <00:05:19.064>quiero <00:05:19.388>decir, <00:05:19.712>tienes <00:05:20.036>eventos <00:05:20.360>en 00:05:20.560 --> 00:05:20.570 align:start position:0% tenemos, quiero decir, tienes eventos en 00:05:20.570 --> 00:05:22.570 align:start position:0% tenemos, quiero decir, tienes eventos en todos <00:05:20.870>los <00:05:21.170>modelos, <00:05:21.470>no, <00:05:21.770>estas <00:05:22.070>pequeñas 00:05:22.570 --> 00:05:22.580 align:start position:0% todos los modelos, no, estas pequeñas 00:05:22.580 --> 00:05:24.490 align:start position:0% todos los modelos, no, estas pequeñas hojas <00:05:22.898>están, <00:05:23.216>lo <00:05:23.534>sé, <00:05:23.852>en <00:05:24.170>estos 00:05:24.490 --> 00:05:24.500 align:start position:0% hojas están, lo sé, en estos 00:05:24.500 --> 00:05:26.470 align:start position:0% hojas están, lo sé, en estos folletos, <00:05:24.830>sí, <00:05:25.160>estamos <00:05:25.490>entusiasmados <00:05:25.820>con <00:05:26.150>la 00:05:26.470 --> 00:05:26.480 align:start position:0% folletos, sí, estamos entusiasmados con la 00:05:26.480 --> 00:05:29.470 align:start position:0% folletos, sí, estamos entusiasmados con la exposición <00:05:26.780>de <00:05:27.080>arte <00:05:27.380>y <00:05:27.680>comida <00:05:27.980>que <00:05:28.280>tendrá <00:05:28.580>lugar <00:05:28.880>el <00:05:29.180>próximo 00:05:29.470 --> 00:05:29.480 align:start position:0% exposición de arte y comida que tendrá lugar el próximo 00:05:29.480 --> 00:05:31.990 align:start position:0% exposición de arte y comida que tendrá lugar el próximo fin <00:05:29.733>de <00:05:29.986>semana, <00:05:30.239>sh <00:05:30.492>estamos <00:05:30.745>en <00:05:30.998>ese <00:05:31.251>domingo, <00:05:31.504>hermano. <00:05:31.757>De 00:05:31.990 --> 00:05:32.000 align:start position:0% fin de semana, sh estamos en ese domingo, hermano. De 00:05:32.000 --> 00:05:33.760 align:start position:0% fin de semana, sh estamos en ese domingo, hermano. De hecho, <00:05:32.312>actuaré <00:05:32.624>con <00:05:32.936>nuestras <00:05:33.248>formas <00:05:33.560>de 00:05:33.760 --> 00:05:33.770 align:start position:0% hecho, actuaré con nuestras formas de 00:05:33.770 --> 00:05:36.370 align:start position:0% hecho, actuaré con nuestras formas de hacer <00:05:34.138>la <00:05:34.506>herencia <00:05:34.874>como <00:05:35.242>un <00:05:35.610>buen <00:05:35.978>programa <00:05:36.346>con 00:05:36.370 --> 00:05:36.380 align:start position:0% hacer la herencia como un buen programa con 00:05:36.380 --> 00:05:39.010 align:start position:0% hacer la herencia como un buen programa con eso, <00:05:36.692>por <00:05:37.004>supuesto, <00:05:37.316>nuestros <00:05:37.628>autores <00:05:37.940>de <00:05:38.252>eso, <00:05:38.564>sí, 00:05:39.010 --> 00:05:39.020 align:start position:0% eso, por supuesto, nuestros autores de eso, sí, 00:05:39.020 --> 00:05:40.930 align:start position:0% eso, por supuesto, nuestros autores de eso, sí, es <00:05:39.206>por <00:05:39.392>eso <00:05:39.578>que <00:05:39.764>un <00:05:39.950>video <00:05:40.136>un <00:05:40.322>poco <00:05:40.508>adelante <00:05:40.694>para 00:05:40.930 --> 00:05:40.940 align:start position:0% es por eso que un video un poco adelante para 00:05:40.940 --> 00:05:43.570 align:start position:0% es por eso que un video un poco adelante para que <00:05:41.305>usted <00:05:41.670>sea <00:05:42.035>tan <00:05:42.400>importante, <00:05:42.765>así <00:05:43.130>que 00:05:43.570 --> 00:05:43.580 align:start position:0% que usted sea tan importante, así que 00:05:43.580 --> 00:05:45.070 align:start position:0% que usted sea tan importante, así que será <00:05:43.902>divertido. <00:05:44.224>mes <00:05:44.546>esperará <00:05:44.868>con 00:05:45.070 --> 00:05:45.080 align:start position:0% será divertido. mes esperará con 00:05:45.080 --> 00:05:47.650 align:start position:0% será divertido. mes esperará con ansias <00:05:45.800>todo <00:05:46.520>sí, <00:05:47.240>gracias, 00:05:47.650 --> 00:05:47.660 align:start position:0% ansias todo sí, gracias, 00:05:47.660 --> 00:05:49.300 align:start position:0% ansias todo sí, gracias, muchas <00:05:47.978>gracias, <00:05:48.296>envíelo <00:05:48.614>y <00:05:48.932>estaremos <00:05:49.250>de 00:05:49.300 --> 00:05:49.310 align:start position:0% muchas gracias, envíelo y estaremos de 00:05:49.310 --> 00:05:51.700 align:start position:0% muchas gracias, envíelo y estaremos de vuelta <00:05:49.585>con <00:05:49.860>lo <00:05:50.135>mejor <00:05:50.410>de <00:05:50.685>lo <00:05:50.960>mejor 00:05:51.700 --> 00:05:51.710 align:start position:0% vuelta con lo mejor de lo mejor 00:05:51.710 --> 00:05:54.910 align:start position:0% vuelta con lo mejor de lo mejor [Música]