Skip to main content

Full text of "سوانح عمری فیلڈ مارشل غازی مصطفی کمال پاشا"

See other formats




08ج 1 و مھت 
رَ×۳<ہ> ‏ جھنلاقڑ' 


ب2 ۹ 
تم :کک یں مرو ں ض الف لاہویں 








ال با ہا 


ہم 0 


مصط گا | لا ما ران 


ا سعل کال 7" وثرہت 


فی سک و لیم د الہ 
ا صیاستہ شوق 
٠‏ ن انام 
|۶ ول 

اهک بریس 
٘ عم زس مسا کوڑ یکا 


۱ أ "709ئ0 
ا انگل ول 
ٰ اکٹ 


آ حازسفصش,ہ ار 


٘ جھ سے ماپی 
٘ ہے 5 


زو سم اباس 








ا ۵ہ, 


اعت پا ضاے ملاقات 

ا سی زنس 
أ و بین کے ءا لاک 
َ3 رما ن0 رشینہ 
ْ معیظشًکا ل کا ت2 2 

صعصط کم لکی توم یترک 
بامز‌ضش ار( .یں 
ایوس کان 


می اراٹفٹ 


ٰ شطئطٹیشیں یٰ۷ ابس ١‏ . 
۱أ تطنطی اکر یتبطہ 
قریم بیس کی عالت 
أ نواس یٹس 
ات طتو5ِکی الا ٥۱‏ ٘ 
پڑا تو ینم 
ول مکی عکور تکیمنا لت _ 





چوسے۔ 77ک مجمواھ مھ نگافرفگہ ت صا یہی ہس سم یں ممیت ریدم اکجریجویڈراناجیۓ سیممومیپ بت ہے ھا پت جوم ہھسےے ‏ +پہلَٰے 
چ8 یپ کچ 





۳ 
۱ 


ا۵ہ6! | 


۱۵۹۱ 
٢) 





گیا میاہی تومی پارینٹ 

صط گا لن اتا شی اہخرعا 
امش سی اررٹط 
انا ولیہ صلی ایال 





0-090 
آ چا عت اطرارسے اعلافناتٹ 





.ےت شاگعال 
کت با ین اآرآرارے0ا و گر 





ٰ 5 ٰ کیا یرنہ سی 
۱ ۳ اض 2 ۳۲۷| 
اہ واسہض۔ ک 
. ٹک وس تک دابرب | ۲٢۳٢٣‏ 
7 ا اننائتد نان سے امہ ٰ 
اترلسات - 
ٰ انف اشن ۲۹ أ 
ٰ ا انان ارت ان حسم 
ابران اور اص سرامہ ٘ 281 أ 
ع سس وی0 
' ْ ا حا بد قار سکی راید کت 
۸۵ اکر یھی یندا ذا راو اکا انار" ت0 


و57 6ة )۱۸۷ اکس ۳۳| 


ا نو ہکان ےک شش 


ںارانٹکرں اتاد | 
٘ انان مان ری دلتے | 
٘ مصط کرال ما اما خط 
ا ملح کا ل بات اورلیتن 





7 خی 
٘ 7 
۱ فا یم 
21 ۳ 022 


حسوم 










ممیت ٭ اسم کارب ت میں ۔ 
مافرین نے ادرک مع سک 


ن 


اوس سرا وباشھری میں و رس ۵ز دس 


اوس امو لو ۴ نر یل دز فرژں ٰ 


اظ ا گر رای اس مرا | سلارخ تل ک ایگ ال سست۸,ہ ا اع تیر 
41 اوسر ہر اتکی نی۔ 


32 لیے یاشالڑتیرہ شر ےک 















ٰ کہ سا 
اتب سات وت یسل ن کن دای الا کان لی راز ایی بر یا تال 


آ۳ شی نے با 



















ٰ سناب با سب بتالیف با نکر یه اس طراغ انیل 2ئ 
وت تییں۔ حاون ان یں و سا ای 
زاجعا 
مین انی ےو رکا نے ناک ساب کی ہوا اص مض اما لپاشا | 
سی طف اج ج تما رتیائے لا رک یھی ںہ می مرن ص) ...ا 
انی نکی مت یں لئ ہارل ۔ خللاوہ سان ما ریسے الڑاحبا بای | 
٠‏ 4 ری کی ہک یت یہ اصرار بل کی ٰ 
ٰ ای اف ما ش کی اع یلزا ناش مس شا کی ٹی گر اح 
رض رسلا رش ات سی ےا 
وو وڈ مکل شع ارک کتبا ساحتے مت لک یت ۔ بر 
ٰ ے ور شی نے ہے سے می کیا ا ری مار پا نل | 
ا مالات ڈول تر سی جں اج ام رائے ے لامک ری مال یج 
کی رہ دی مود ٢‏ 
' وف لص ول شک انیس کیا ا ائیں ! ویک مورتعہ م 


دوء۔۔ ہوموسسٰیعمسمم مکپوووچھمٔمجعدھکوسوصجویچجہ>>سہوجھدچد امش کس مس رھ ہت وو مسچچو-سسیںگجب وجہوسجیپس جو مع ۔- دہ ہیجوت 












ٌ 
ا 


اه صطف مال با مت رہام 
ا ما فا سے ومن ۳ط کشا شا عت ا وریسالتہاترت 
. ہی ںکی وع یی مد ارمیپ ہلر یس تیارگ اض بٹ لا 


نت یٹ مارے(فلاقق نے وس کر گرارا کیا اوتتمکسی کشر 





٤ 
سے‎ 5 
إٌِ‎ 


پ3 امش تا 





مر شع کے ای ٹاہ رد 

زا زی لک لن با شکرس سے سے میامیں گرا زرسندصستا یس 
یں ام یں ما شیا جا کسی پگ می آن نام زایا کرای 
2١‏ درجم ککرونشیاکے ما آیا سے ان 2 شا مالات تھا مت 
ال ا ا ےک ککیی سر لف تھے کان رنےے ای الا کہ کر نے 
یٹ .مہا ہیک ان کے حالوت رستیاب جک اھ 


ا 


٘ 


۱ 














ما کیا۔ چا نا ہم یمر یک ای شال یں سکم سے ا وید امہ 
۲ ےکا سے یریادہعالات قح 1 سس دوہ 
7 پائیان یی گیا ا سای أ ردیں یت یکرایاسکچھرائی ام میں سے الم کیا 
ٹا" و نطرو۔ 0 0+09 .رر ےت رڈرمے جاہیاسندعالات ب کرک س نے شس | 
تا پیا دای شانا ریشم اکر نے کے ا سے 
زیارہ سے ۔ 

۷ہ نی درز دک ےطان نمانہ یل کال پا شی ىُ 
شائما رتا ا ریا سے ریس موتردہ دق تنک تھا عالات دسرچ ہي ۔ ۔غازیائنبک 
اک دثت قسفنفی یرت اودرا شا رلیں سےمقالہتھا۔ ہبی اس کے 
یا رن اردان سے می طرع جن کنیا نے ان شا جا نشج د 
مسا سے ۔ہچنکر ما لات 7لپکیں بد ہت لے سنہ ان تسام مالات کن 
بلدوں یں تا رکا سے بی دی یں کنا ایی فیدٹ ایل فا ریغ 
کال اتا ھا سے ور وی ہہ ۔ 10 
سس یں تا لال پا“ اش سیت 








سو جسرمہ.د ۳ہہ نیبج جنتاہ اککەیحوۓجہ سجکجمکھ تی-کحابت 











ج تیر 


0 مر( 2 1 ١‏ ھی ؛؟ تہ 
سے کیا یئ ٌ سو ۰ ھا 5 یھ 8-29 ُ سم رخ : رھ فی کی مر 2 7 لات 







ےہ محمبممچکھے مگ ومعے سن مھ لے 
2 3 






و ےہ یچ سر اقرام اوسر ان ک تام ت سکم 0" م6 


س 


۱ 7 کم مہ" مڑرں 
مھ بی آر تورم دنت“ سال مل سے 


۸ 


رہہ سے ٣٣‏ الا بکاراہئرورن حم رک ےم بک ادرے این 
7 )٢إ‏ سح 
4 7 ھی 
مار کرک نی ارز پر سس ان 0 ا اور ف٣‏ ور 


کریئے بت 7 کی و تملہ بعر ار فدا کی ں کا 1 یلو دع بے سس رس سی با دض بے ر 2 
وج مو قد 
رک ھت قرو ان سا بلردا سے 


رم 


باعت1۷ : 





0 
ٰ 
۱ 
: 
3 
۲ 
ِ 
۱ 
۱ 





دوچوسصجےتوحعصم دک یچین س × پیج ھی سے ہے ہہ -- حم مر جا و موہ 





ےد موجہ سم مھ جی جو۵ وت 





سرائھ یم طف یں اشا 7 مسسسارل 


دورد سرت پیورہ نچھ ددح ۱تاطسہ < سو اہ کیب ۔ 



















لے و مر ٠‏ 
جنگ لور پکیاہیب ال مگ سالڑسے اص لکی ش ضز یلہد 
سی سخ م۱ س. .ے٭ سے واج تک : جم ۱ 
ٰ ضر یکر رڈنا قد ری انی ملف یں اتی نے تما ممیاکی دای 
آاتبیں متا کردا نما مکی ہت سے مکل کشا ری یک سے در 
ى‌ مر * قتے 


: 
سا سای اڑا کت یٹلا مگ سرت پردار ل ڑکی ضریتاخنگ 
٠‏ کک شی ا 


سان تما لوت سوئ ری ری ا بامشای بالنتدیسں کک ےگ میں ١ہیں‏ 
ماطرین ملا ڈیا ڈیا ۔کہ شک یکا جنگ مس جس می ےکا دبا ت تتیں۔ 

سس ینگ ےن کاکر تع لک دق ہپوا اکر کک کت یرگ ۔ وق وار 
حکا ما وررڑشہ وا رر لیا ا نے جیا للا ت کے مطالع ابرازہ لگائے لے ۔ لیکن سب 
شیا مات پا در رامایت ہر ے۔ ال راپ یپ کولس کے مایپ نل سرول رت 
نا من دای او رفظ کہگرائی سوا لکسجٹ سےمستا کش تفر 

8 7 ہی 7 پ سا ہی 
کریٹئے مر نے /. - اس سس 28 ارررس نات ہرا۔ا میس زئ ےگا ای 

کن ہہ ےکہ للا ی ماررچ مشگڈلہ سک ار یر سے ۔ بااس سے میگ اور 
کراے میرم نے مرف ا لھا اما ننطا ریا نھا۔ ان یقت یہ ہس ےہ 
2 کان ان سدب راد مات ہہا۔ اد گی ینکر با سم پر 
مت تی رس سکس میں لمت پاشامترم زی وز یرام کے الاب یک نت 
. ممم ب لم 1 : ۰۵ مہ 
ہیس رک ہضور کے آغازسے بات سو با سن کی ۔ اس جن ککر رک کل 


۷ٰ 


وا 


دو وا 


و 
کو کر مرظم وش ن1 
۷۳ھ .0 


ا ری ا ہہ یڑا 

رط کو ۱ سو 

ا ۷ 8 

و ا 
کو و ا 

7 سر و 


: 
لت 





کر یکا لپاشا ۹ سال 





ِ ما شیا بیاطنوں نے ت شش یہ ری رس زگ کال | 
اس ام یکس و نگ یس شر سکیا یت کس ای مت سحقت آ2 | أ 
کت 290 لیک ہم بندارض ا تنک سے یش اص یی ا ایریا أ 
ےا امن دا الع ر سے۔اوڈ ام ناک انطراب پیا تد 
ٰ یآ دی مای زرل سے عائی ے شف یں کےا دوس تچ ٘ 
٢‏ کیا سی وکسا سے صطے کی لور میم پک تا رن کے کپ 
میرلغان ور ات زین پک یں لا ہا ہر مر مس بیشیال سداھو وم ٰ 
شر کن مج کور ہکا پائے اورآٹرہ کےا رت کت ٰ 
پک سکطررتکاپاکل سی خمانرد ہیا ئے راہ اص کیہ کے ا رکا رس و 
سلطنثت نےے ا سکوسوی کیا ا یراج نے سے ناوت مرکو و الال 7 
ایک نگ کے اچچ ان سالوںس ا ا نا ام کہ انا 
تک س زین شررے کے ددان ٹک می یت شی سے یہت سے امرش این 
من الاترای کے غلوٹ سر ہے ارز یز سک1 ریاران ؛ رفظ 
3010 کیا کر کے غدات 1ر ےسا وس) ْ 
خوش کیک یکو رن شع الاقرام یک ےفلات زی سے مرکاجائے ۔مطال یت ظا | 
اوک یش کرد مان مین الترا ی7۷ روط 7 ای لات درنرکیرں سے | 
کک رر .اہ انس نے جرمنی وو ١س‏ کے علیڈ نکوتنزی ہک سکدہ 
تار نو رر برا احنشر! امکریں۔ اور گے لاٹ یھ 
ٰ لوت یں نرہ 27 جو کر مگ ہہ اڈ برا داز اڑا ٹھم 
"0ھ تھے مرا سم را اکا میا ہیں۷ را سا ائئے را رانک | 
21 کہا برا کک شس کی تال ےکر اک نک مد | ۲ 
ا ا ہے مقداون ہیا شر کیا ا۔ سرت یرام برار تک کےہاڑاس ےے 
بے یں ےسیا داد ار گے ۔ اونلم کے و لاد دا خی | 


: 
نا ا :. 
و با ای می ری 


ج 





میس سے سے سے مس 
حممسصستحوسےو۔۔۔ سس 


مر( فمم رطق 8 7 ۲ سی ما نین 





ح. ط× لا اون داات کوٹ ضا فظرجیصہ: کرعاطرت : 
جیافان ا تفہ یس میییوونووجوڑانے 


5 ایآ انےے کی اما کسی سا کر شتیہ مایا قو دای مز م ت 
ا انا رہ سم یی ظر) صاع و سے لیک سے اس روز کم ہنرو 
سیا پوس ےد دما۔ اوسر یہ ہس ع ہت 02 





چون کنا ہہدائشت دنک سیک ۔اورا مرک دالوں نے 22 ٘ 
کو فرص ات ریغ 7 
ماف اکم لک کیپ ےن قکوبرل دینا درا انار أ 
ٹاک ےکا مد 2089 اما زج سکہ۔ تا مقر اص یب ات 
امڑو رر لو ص۴۷ درک ومحقونا رت ۔امرچہ تح ہت سے ہں | 
۱ ح ا م۶ رت ریت یا پااہرں ای می ا رب رکا کہ میا یہ ساس سمھ۶ یکا اتا 
ا تزت ے ان کم رے ۔ب تی مسردیا > ایرد ادس ردماشہکبای ری 
0 مس ی2ا2 حون تزما. صاسازا نار سے ۱ 
رم اٹ ہر ںہ ریس اتی ا ری رتا عمالت کو 
٣‏ ام یا۔ او رط کو کر ۷لاس ننے اتہک ایاج کت 
ٰ را سے پیک سس راو طنا۔ 
أ شاو ںینس کا رددا یجان کے اممدی۔ اودد کول ای بات رہ 
اڈ کے نے نان ال توا یکرت دم ہتھ وی نے ےک زس پک کا 
کو امش للآراری ہیر[ _ اسر ںزرت امہ ٰ 
ا والو نکاس کالشان: راتا دہ تو گآ دی کک میں ا ماش ٴ 
ا قب مت سے سے بسک آنادی د ےا شوںتے ود یتا۔ لگ لے ٘ 
مقعصگ شاک اک زس قی مک سا تیر کک متا مد ںی | 
اج ما می اس ادہتنعد کی نار یک ھا وڈ وہ و را سرت سکس 7 
ٰ یتب میا یں اوزن کا مکی دمرت ا شاک ہیک ےکا ساب سار ٰ 
مھ اس کا نشی کی خی سوہ شست ایرپ اتتاکر| 
تشسہیمہسجبہمہمسیے 


















2717 ری لی ما0 :۰ کس یلیاول, ٍ 
اننسااع“ ےکا اع يوتیطیو‌سن وا 
‪ ون نے ا سر 7ت ب۳ کے مشرر اور ایاقت سے آ ا( ےکنا وت من 
رت رر 1 رو ستہا دس گنو کے ٹیس ٘ 
اکنا ا مین قرعیں میدمان جنگ ہن لت درش ررگل 
ای سے ےآ شر ت٦‏ ۱ 
ٰ 089ھ مه رھامی امن بشعان آزادینکرو نکی یی کیل | 
ا مار مرکھاطاگر تک آ27 مت ایا کا کر ایا نال 
۱ 20 و رستاکہ لپن ون دا قص درل مین میں ایک ای" 
اابرروساد اوشام گ ا 21 کیل سمنر دنس اتی رواصصل لیا نا | 
اي اکر جا سے رو زس سے آرواق ف تا ۔کہ رمیعافا آزاری رعا۶) " 
ٰ (رمرت ے۔زعط کی :بعتہںپاتھْخل رمیا ۱ 
۱ 7۳ تی۔ .میک کھو لن نفد اک ام یی شرلت م کول فا فی اق مات ٰ 
اس نام نس ؟ اسیج 2 رت و شک بک یا 
۲ از یں نے مرو استرا سےا رادیئ ام رر رھ نے 7 
أ تََ کر ج 90 9 و و روسری ‏ رت کی ‪ 
ٰ لیررں 1 رر ور ا تو ضا با لٹا اگتھوٹرراما لئے اور س طررع 
9۷ :چیا سپ کے وا رداق تا رکرٹقعان تہ نے ۔اوکرشن ْ ۱ 
اکی بے حنمردں را راک وقارنظائ ےم وک ارول دد سی 
ا ساطن تک زس ہتایشۃ رہے۔ ٰ 
ج۴ انت کا ا ےمم سح جرب ات ساسمیں ٣‏ | 
ا تی اع ہ ےکہ ایوس اسسکائیینشمن ما الو کہا مبلشراىلات کیٹ ےک میں | 
اسمند رو ںکوپا موا زقرا دی ا تر ۷ذ ریا | 
ا ایاجس سے اما مقصددد سی ری یں مال جیا ےکا. پت میک 


5 یھ 
ا 
9 مس رفاو وب 7 
پا ا پسۓ 9 سی 0 





سراس ری کیل ما لا ۳ "ےہہبلرلۃل 


ُ ہت 7 یا ۔ یا اور نطو یڈ بے 

' رما اھ سٹار یبا کبس نے نما دک مین یقرت بش 

ا فا یکرویا۔ نت لے لاک ےک لا ور اق کی دی ٘ 
ااہمانھادی این !ٹر چک بش سر امرز ایی لاق ں رن شیا 
کے بش رک میں نردرمرا وا : رر ہش ہوئے ۳ دوقرں فراع ٰ 
ٰ فا م نیس یٹ امیس ام رہ لے ار ٘ 
برکیا۔ رارینہ نے ا نق نال سج دش ںکرماظم قرار ری 
ٰ 2 یی شوں کہ ا مر تما غ ا رکم وفع ھی ریب | 
أ صے ےنس ےآ نکر یلاک (عتزش باخوامت شی ےکی ںیا .گے | 
ْ ڈیا تی یضار ےب پچ یمک لیا ۔ دە۶رہ شہالدول رٹل 
امیس دسر کی باڈیامں۔ 
ا رات لع لایہمں۔ ارراگے مب رکو ی مت تحیہ ور مقار | 
کش تق ات مرا ات خوام لاس کے رام لے “آلرے ۔ . 
رگا راس کا ا ا و کا را سے ما سی 
ا جا ڑوں ٹر ری آنرادی موا مل مر سے سضرت اش صررت م سنکھ سا تا 
ٰ یں نام کرامابہ اسوقتھندریں می رہز 2 

ہسے۔ 
' .سس ای کک یک نیف سی واے تما م لوگ چواسن یکرت 
ا ہیں۔اس اضیںلںل لکو رق راہ ھجت کھائے نا وت کے دہ مار یما نوں 1 
ساواتاقا ٹم جائے۔ 
۷ ای بتاک یکا ی تما موا ءکرئے دافوں میں رتا تا ام 
ایشیا نرادرد دزمان (س اد در گکٹاباجائے ہوک 
ٰ سن ٰ 








ٰ 
ٰ 









1 س5 


عو ےا 5 ٌ ۱ 
ساس می با ا اش خ۴ ْ: ج2 ے لا 7 7 
سی سناس سمسمچوچووچجاچوجھوجچہ رھ ضا ای کیا ہے برقت 





ار 1 ھی ۱ .:_ کی ر7 
۵ آوآبادیلاں کےخام دشور ںہاکشاد دی ارآرادی ے لاب 
بی دمرس ا ؟ موا حک رخ ےسا حدحوطارکریں کی دک سال کے جج ےرنے 
ٰ مل پا دایوں کے اصع یی اا نی ککواتسں کے راد دغادئ ے ابس کا 
۹ سے ہاگ ِ 0 هو میم " 
اقم یں سی میں کے سا سے کن جار سیت 
بدئی علاثرقا ی کردا مااے ہدیس مات 2ا لے وا نے ٹا مضہ ر20 ُ 
رہ ۱ ٭ہتے۔ نی 
۱ ےگ ردئے جا کہا کہ بل رفک ٹوک امام نٹ ناقری لی 
کا ئھرک یئ کا دراوا ر۰ ےسا نت تھا ا ا ترادا ہاناوٹل ماس لہر۔ 
ریس کے ساتمہ اقھارآیندہ جوملو ککرمٹگی وہ پک فو شر سی کاہوت کا 
۱ 
ْ 


- س0 ادا لک داہاےۓے اور م خاش سے محدد کے 1 
7 1 : ضس اس 
تر یا سے سی سنہ دہ دنس ی آید کی ا مرو ور ہے ۔ (ںقلہدر 


۱ ر2 7 دہ ۹۳ بی ٗ ك2 ۷ 

قانم کڈ سام اما ری ان قرائین کاخ نا مم نے می )مارگ 7 
کس ٥‏ ۱ می ھ ا وت ۲٦‏ ۸ 
جرنرر| تر ں‌سد ایآ وسرےے ور ا ہے حثیا ٹک اسللا ٢‏ ےکی ا 
یا۔ سمل سی یع الاقدامی نار ن۷ سار ھا ئن کی ک رانا 


اب 


۸ خا مقر ی علدظ ای وائے۔ اد ح یں سس تاء ےس 
دم یا لی خودگردئے ماس ۔ بویا تے ایس اہساصس ا ون مال 
اراس کے سا تفہ بل السا یہی .میں تے اس نکرکق ربا اس سال پیک ' 
مزال رھاہے ۔ اص پل کی رای ما۱ معلنا کپ راک دقع تام گر ںآ 

ا ام ہے کی فماع مح تج مرجاے ۰ 

ا اٹ کی مہ کی ای فوڈینسی قزرت کےا متسو کرک ائے۔ ٣‏ 

۱ میا ۔ نک کے پگ ںکومہ پگ قوا ال قوط ری اح بس 
امروئعغ 1 نزادی کے سام وترا اہو :2 دماماہے۔ ٰ 
١١-رو‏ عم مم رشیم ۔ انگ روفاک رد جائں۔۔اؤینوشہ عدا کال 
دی ۔ رد ہکوکندین ک آ7 زا زحقرز یبا یاے۔ادڑلقان پامتزں کے | 


7+ 
7 و ار 
+0 ون 












۴ ۲۲۳۳۶۸۷ فور ار یا اہ رما إیاہر × 'الطا الہ یند فرھورج دل0ھیر خھوریں کہچتیں 








سیعط تال ٹا ں۴ ککملرڈُل 


بات رتا دش رے سے اعت وت ک ات قش ول 
ا می ما یں۔ گی ای او اتاد یآ رای ا ہلت کت کی | 
بن الام کی انس بی میں۔ " َ 
×٣‏ مرت وم صلطٹ نگم اع تی اول ارٹت ات تر ۱ ےئ ا رنیاباز| 
ان دصق مس جرا ب تخت سے انت ای اط کیل انرر و | 
زاونڑوش کا نا رانا واسے ۔ درورا ال من الاقرای نا و نی 
0 اوہ دو ڑادررہے۔ 
سم نولمیگمیں کہ زا میٹ کھائے ںوہ سةت ںؤ یاتا 
سا )آبادی ےورس ۔ سس عکوم ت یریک ٣آ‏ زادی ہے ساؤکیاۓ| : 
یش ا راکش داع امت لی ڈ ھن ال قرام چم خی سی کی ۔ 
فا مار نا ساط یک مامکپن ڑی دی نو ںکلہاں | 
موریسیا حا آترادی ا ونم مکی انت دہیاکے لے اع ائے ۔ 
ھا یا ررں کے لے 200 ن‌سارگس وہای ان اف 
ارت7 رھرے اشیارات اور تین اشستا نے و ش یں لات | 
بل بنایا۔ ظا ہیک ان شرلیوں کے تب لکرنے سیپ ےک ہس | ۶ 
ں مرک شکمت 11 ٰ 
|| نی نے دن شر( کک یں قو لکیا۔ یا۔ اسم یٹ کی :ین | 
اد اما را ایند کے لن ہوا قرو رداتھا۔ یہ | 
رٹ سآ سترارراد سے با لم مہمطا بن میں ۔ہعرشن تےے جج ےکر ران اضرلد 
سر رر کی ٹین ران نے تراہ بد یا میں۔ وحن مک تپ ایا | 
تا ع رج دث ۷ا مر ضح ےگا اور نارق تک فاقت ترک أہ 
نک گی اورا دہ سی یی سفن دک رقر یا یں رم ماتے سے 
صا فو ت لکول ننس ع نر تا کرک ھا لک مسر غروس | 










عاصظا× ۷۳ہ ۳۷۷ .:>کروں جو یز 


ربا آمارمںں۔ وةد اود( رر ۔ سے علادہ ا کے 
نات ااعگرٹنں اوت رم جن ےہ تھے اور رن جو 
رآ لے ہوے. اإلنادی ڈادہ مک لس ےگا۔ ہازیار۶مہ ےق یک 
شر ش اگنورک رلیا۔ اسر نادوں ےی ام رط سے أ ےےل 
کیا الکہھسنمسد ں1 رادیاکی شر فک با شس ححذزی رکم اے ۔ا اوہ 
ك بر با کہ بس 
شش ۱۷پش گا کا نم رد رشن مس وارنتی سمل فا ما2 

٘ 7-7 رنٹٹا انی ہکیگی۔ او تافیس خز میں نک می 
اسی۔ کی کے پگ سے دست پر دا نے 008 

امہ مھا سرد ےا لکنا نام توا۔ 


09 پا چودہ شی کے لاد پا دیس لی ںیاب یگیں 
جک شر ار ںی ط رع لیج کے یا دی اسدکوں میں شال ہریُں۔ ادررں اپ 
















٦ 


ہنا مرقیرں ےر ئ ملاس ا مستبازکے مسادی رگیے جا اوران 
گے ا من 

۱ کسی ایک قیم گی دعہ اتوا کیک انز یا ا رئش تع تی کے 
کپ یکر ی ما وا ٠2٠.‏ 
۴ فا مسا ہردں بات ںک کولس پاقد مامت ا ارک 

مامائڈ کہ ما ران میس بس مریسکتیں۔ 

سم کو اح فا س تورغرقاٹ (ف ما یکس زگ کک ائمییمس راد 

قتقمادی پا یکا یا تنا کک وت۴ م ہت تس لا جا مک _ خررے 

امس صەودرت ےکن شانے باڑاروں سے ماریعغ جکرتےے کے ط رح یہ ِلْشادی 


ا سز دنا پا اس اق دا مکولطور یی ان وہای سنا با ۔ 





نیل پاش 2 فی یئل 


۔ھ۔ ام بی الاوا ما رات اچ کنا رجات سے عو سے باڈا ٴ 
ا نیا تا با نا کرد سری۔ اودیت تی 
7ت ات میں نگ کے رہہ اک تل یی ری مں۔, س ایگ ظا ا۔۱ َ 
نامرا گی ججران فا مسا حداث ا دایقا لیو ںک ول تب نا ٰ 
م لوط سے ۔ 
ٰ اادارں او ہشدلاٹیوں لے می نک ان بنیادی اسرار نک کی ورگ 
ا سے دست ردارب رسے بک م٣‏ دی اوڈیںمسفروکن ےا مرکم الو ٴ 
أ جنگ ۷ اعلا نے موی لے ام رن نا ری من اک دارل شی دکیرمیں مایا کہ | 
ٰ ىاسنے ‏ ںکہ مک کا منص ماف ل وکیا ہے اکسج قایس پک یک ' 
کر شراب دیز سے مق ۔ حم رکیا۔ وش لشان اترا یٹ یک خی ٰ 
لق امن کتبا ہکن کیٹ من رڈ تیں۔ اب ام یمر سے کے 
ا لے اذا یس لی ششی مج ا کی انے یں سح طبرعا برارامہ ٴ 
اشاٹ ہا اتا طض ررے۔ اظا کات بت ا وریادہ مامدازہ ٰ 
ہیں یھ مسا شیک لا تو را ار سیت رظ ایس ا سرت سید زان ۱ 
عتیں۔ اج تا کرک ایت را ایت قیر لے با ضر ١‏ 
کے ۶2 تھوں نے سنت طرر درل ٹک اترا مکرن دک یا کرای ا 
ُ شواک سیا کی مد مال تد ار یو راو ۶ ۱ 
اھ ی1 ماد یکا رسدائ کیل رع ایی وماد سیا ےکیٹ براری ٴ 
یٹس پا طط یرد کرس فک فیی انارک جا ںگی۔ زس | 
مریں لکل رول شی کے جرب 1 ہے یس ۔ یا۔ دعام میں لاے اہ ے چا کہ ٰ 
انار وائوں الما یت ار حال ات ات ظز ےن ۱ 
.مق اشن زدی ناک۷ مکی طرت سج ہوا یس کے وھ رڈیئیں ٰ 
سے سے تی یں از دال کلپ ہی ا نعلاب رو ھا جر ٰ 





سوکعیہ چوۃ 








مزا یف کسی یا ٌ می ییلرنرل 
و ین مت صر ساس ناکرا سے سی اس قرع 22 209-27 
جے تا کی اتا ریس ما ہہ کناٹ ےگ | 
' ا ہلا ٹیفتیں ہے انا قفا اٹ درا ۔ ا٣ح‏ الا گرا ی انتطا مین ر ٴ 
پهزبست بل رک ٹک شانے ۔ تار گا۔ کی ای موا لچ سے 2- 
۱أ مت فی ال ور ہو۔ ہو ایت | اد ےس یمرن ٰ 
٘ سال ال الین ن ا ری جو اب کس دبا با سا ہما شرحالں ٹرازج وا ۱ 
ا ے جم تودداریئ ادراء 5 گت زی ں کو اسنا بط رما نے ہکاماد مد رہےے ے لن 
متا وکیٹے ‏ اپاپ ضا ل۷ ہسمںڈایتگریں۔ | 
ٰ سج ماما رہے رطع اٹوا نے ح رت کے ضر ریا ار لے ری ‪ 
یش قوت یل اوردو تا | ارس سا ری ریا کر سک یج اثیاى | 
ا ابی کیڑی! کت رارکت مامت سے مق لک راری ڑل ۔| 
اوت کے تد اتنے مس ری سس ڈرییں 1 7 نل دا ٤‏ 
ٰ وحن دلاءاسڑج سکر رر ات بای ں کے خمراع سے کہا سے کھائے 
اگ یآمیروں سے تر ایک کول دا کیٹ ا اے اسقت 
' دہ ندال امئانی سے دوی روس ا رلیگیاں ٹن راتا ۱ 
ا ہا ا ککددوخمد یلاہ اھ ںکرلیں۔اوراس اشنا ءمی اکن یں 
بک یکس جاجے .ا تام ۲ اکا مت مین ارقکریں ۱ 
اس یں ار تی ناوک خ ضا بل ٤‏ تا ل ڑائیں۔ ادراتے م نام ٌ 
ظرکرئے کے ساسح داوان اوشبروشا کے سار مکی میں اوہ 
شمدداری اورامن داما نکی نم کی کرس کے۔ و ای ہکر: ریہ ماد 
و ںا رت سے بدا ور 
می ان کے ما ظا رتا باس ہیآ یا اکر ےیا۔ 
شی 2 0 پالاش را1 لع سديئی ممیئے دا لا ھا سنا 


چک ہے 


ٰ کی رت سے فدص ینیل یں شال درب رش 


ساط ٌ مم سہںلادل 


ے تح سس 
تام رن طاو کے مات مارک با ا اکر اد یتیب دی متی۔ ۳۶ ٰ 
ٰ کک اشت ای للا اع بددی ادرغیا ڈ رما اق اگوی و نول رس 
ا نے ! مادیاسی تھی نا .“4 اکو تو لی ریت تھی 7 تا کہ کال 
ٰ رک ای یا۔۱ یذ ی مرکا ہدیا زگ طا۔ بر لی اعات مار 
ا نے الات می ںو تب ریم ی تی ہی اورپ میں کی لت ت سد مروں || 
ا نرادی ما لک نے ایک مق نا مر کی لوت کے اقترا راخب ٰ 
ٴ وید رتا ےہ کسی رط سے راع تس انا ینامعن کے ما یدرو سے | 
ْ ر778 شرورپ بث ہک جک سے دمتب راہ تا۔ سز 6 
را نکی لے 2 گرم گنی نے مل سے تہ میا۷1 دعایتی/عزل' 
١‏ اش شر“ اط بب لو کیا جائے ا ورنکیبرا ورٹوجرں سے نر رھ 
ا یکم ردائ یل می لال جائۓے۔ ٰ 





میک ند ہیی مر نع < دش بھی ہی لو لائے .راک 


نے نے یکر کے اعدلوں کےمطائئ را کون حا تھا .رد وا 
میں کی کے متعل مک یکونزش دنا را ڈیا لی یو ٹر ین لیے فا مک تا 


٣‏ ا ا سکایی ما خھا سک ایک لک پوسیی او تماد یلھاط راد تر 
أ آمادر ئےجا وا میں۔ الا ار ھا دو کے دلوں می ںکیےکھوٹ ہورم رای | 


ہے سک لوگ ںکوخلای کے پنرے سے7 زا کرای پائے . یو کی 
عمائت کی جاے ٹک ں ک ےج ر دجن سم کہ گید ہُی۔ اور ابی کی 
کو تی پیا رای جاے یں ناب می د7ء دی سآ فیا تک 
آقیاد ستایلڈفرڑس اور رش نے وس ا مرکا میک ردیک یی مکوت کے 


ناریا ملا نکر تے ےک مشش ریم سماربی ا اہ یبا رازمرت ٹ اریْثرات 
ٍ۹ مت کور ایا ساے ۔اورا سیف کی تر صفوار بنا را ا۔١‏ ڈلاگ|. 


س شع ری مفق ھکر کنا ۱ ۹ کب علادل 
ا یککوں میں سش٥‏ سوا مر قب ب امرالن مگاتیں:ن ٢‏ آھاریا 
ہو 1ل می سنیٹ نی جا نے ۔ دونوں ہمت ں۴ ترعا کہ ان میں 
ںوکرت می ہہ وی جاے ۔اتسا فک کہا ں بنا جانے کے 
ورای تق یس ضاباں ہلا جاے نیا مرکیاجائے ۔اور ان 
تہ جا کوج کی پالیی کے رمر ناش ت ہی ہک بنایامجائے ۰اس اعلا ہے 
ت نر رس س یہب ریو ل۷ خظا وت ٹا کے حقیبڑے 
وی ات وک رکے ات ظا یرک س کہا وقت یہ 
اھیان اعلاا درھس ے-> مترحت رت | گا یی یا 
ےھت ...مو ارم101 
کاکالئٹر طمتزں کے مار ے ما اضر ش ریس ہد نے ٦‏ ۶ھ 
ارخ٦‏ جرن اللہ اتی سارہ کت ہی ںی اٹ بذرے ا 
نع دا رفا شاک یم ھا وس میں 7ھ( اق شضس 
اریپ یک پاشا۔ نال کش لے ۔ یت یم یبا ینیرٹ کے 
۱ ںہ وس اید إ 
رید ہہ ے نان ۷۴ ردان مو تا 
آرڑوکراورا۶(فبات بے بی یی نوع سرائتی سرا وی کا 
أ سے کی رون لد ک ایا بل ک۷انفیش سیےسک رش ای خیت می بل | 
ْ اوراشت| ِا لی ۔ وم نکی کر اکہیفنف نےے اس یا دداشت سے | 
" چراپی ںآکا دب ںکیحرن سے٠‏ کیک ض ل۷ زاس سج جانا اردان | 
ٰ یل پرئئے ہیں۔ دہ ایت اتا ادیٹر نیش ک ماع ای ٹک کے | 
ٴ علاہ اوںللر ل٣ی‏ دیدسوں ےکی داش ۔ ان۷ غزات کرای | 
الات پ ما ےپ نا لال یکر یوقت سے بک امن ا 
٥‏ کلاسم وا کنرا و رکنش و مت 








می رس ت ہلدتسنی۔ 


ام یٹ ےکما لا ف‌ْ سيدقل 
أبھجائے ہم ہیں ح/ رج ردہ تن فک طرالت سے سیردا ڑکا 
ہے | ا ننس دہ ما تکیاصورتہ اتد دوش ےت 
ا اکن سے 7 ارظاخگرہن ہے ۔لفارہ بات ل۲ی 
کرتے سآ ٰٰ ای شری نیا تک میک پیں ہرذ 2رھ۶ اھر نا 
حیب بای نبا دلرقیازا تک دق تفآ ے۴۔ ویک اح یتسد ْ 
وت کا شی عکیاجا گا ۔ اراس سیت نچ مم ور 
یا را جا ےک اک ا کیا نا مآ رس ال ےہ ٰ 

یسجراب ان کر رک 2 ا( 2 قاع بی ےك تہ سے ت 





دمرام وا بی ں لوا رس ڈٹنایں ۷ب ککیش شر کیا ۔ شی کے اہر پچ 
تر و و کر کس دای ٴ 
یرہ دا یا لی مین الام یکا قرمسلہکیاباے ۔ ۱ 


نی ےم مل روگئ ۔ با میا ای ایی مارک وج رھ کی1 مرش ما لکیہ 
ایی کافیصلہ ای لن برمرو تا تی کے پل سٹر یکا مسا یی ریس ٰ 
سخ کے تعن کے کو یلذاریۂک مندہ ماعوس اساگیا۔جب 07- 
شرا رک رک ۷فیص دس7 میں ٹیک بارئ ان لک اس اشاگٴش 
الات کی اق ہرنے کشیب وفوزی دنک اکا کی ما یرامہ 
بھی ےکی ٹا وی ینید درک ل میں لال جا ریکئیں۔سب سے لے 
ڑْ لیت ملا ؤکئ دنت فللددیںظزری ںیل قمرارت ہی 
کر سے ۔اوسا سی کین یکین ما ہوا۔حیںکہ زس رنیم 
زا تی ایا خی ات مق ح مسر رای ا دریسا ۶ کے 1 
اصورضشطتطٰش یک دہ من ال تھا ہا مت کرام ہم سا ےر 5 ' 
ای ٤گ‏ رض وطو یلما می کی مربرئ ہ گی چو مظاردی سر رس شد رع مرک أ 
سرن مک جا چو می یر یفا انث یو شال 0 


کاو ہے میم 
ین الذقوای ماس ت قرار یھ ائے 0.2.۵ ام ات گی ار ان س سے 
ریس مزا رما وین یک نا سے ری یں سنا رر 
۱ ا تی تیر کر مل نر کا ا کر رکاعا ری ریز وو 2 
امن سے 7 خھوں نے ایگ اون یکر ںکات سے مضا جار 
ْ کی پٹ جک نف سم نطورہ وین . 
١‏ کیاکی و نے سلای دتیاکو سے 0 4 
2 2 لاکردا سک ا فا ہر درو میس دور درائر۸قھاماث ای ںیکس وگشب 
5 کید راینفنۃرئے میں س اک ال ضا رات پیمدل رح د ےرہ ہے کات 
کو می ان می کنگوک لیکو و لیت س رون را بل 
سدطنت یکس سس ریو وربا لسن کے کولمٹ لاطویہا ریا 
ار ہا پے کنا رک کا اک شا قذعہ پان سصےۂا من وم رگیاسے ۔ اویترک 
رس ا رط تہ ہے باؤے بارسے میں۔ یریم کا رن نےمج قسطتطٹ یکر 
ائْووام روید سی متورور آ و سط اون رلں سے 
سیت اس کر قوم نے ےق دا یاے۔ 

الرسش رون اشبارات نے بمت یٹ کات ا داشرا مات حا تیر 

ایک7 لداب شر نیت د نود گی ے۔ رن ا ا 
دفت ہیں۔ا سی ای اشبار وت آ نار نے وت ائے کو پ1 

ڈالیا۔ مرن ا انی رونا گی ری ںکی تی ا ضر ولگ ئ-منع 
یسل ٹیو ں کے دا اہ تخل کے ان دلوں یں شک سےستقق ار 
سرت | آداافررۃ نشرک جا ینمی کو یا یکہ ؤز حطر رطیامیہ اوروراٹل رم 
یف می ک2 ٹوس یں 98 دو ل4س 2 ہیں 2 سام سای 
2 کو اکیا۔ ملکر ٹربار رخ ےطان ت نما رکون و ر سے کیل 
زاڑل کر ئک سرریست مقر کیا الا لازدی مرا 5 نیا رکا دار وگ نس یڑ تھا۔ 
















۴2 مل" 
۲۲ ایت 














ث 


اکنا ود نم ری پاپ و نا جا 1 7 2 2 -ت 


بب 


اب 


۱ کات ا کیا را سے ث ا ٰ رہ 5 0ك 
ا ےا ۔ انح زارد کے دریراع گی | روف کی 
قاے از کت 0ر2 رحرنا مس رھ درا ۔اہیصوضیال | 


سیا 





۶٢ 
شنثع‎ 
9 
۶٣ 


ڈیر کرد جن آ2 سد ات ان غام 72 تن 


تم 7 می 
کک گی یئ بدا مکی مس ٠ہو‏ رت دا لات اخیا رک ہیا ۔ ام ]یی گا کا 


۲ج دم وچ 
او نوا 





یں سرجیی۔د 


حور ى٣‏ 22 


۱ ا مث ش جا میا گی رے بی کل سو ا لے اح سیب سواہ ٹیہ 

' ۱ 

اک ماع رو ماہ در ر* فرائش (ور ای کے ا بس مرا۔ میں کے زر لیک 

و کی سیر یت مومرات ١‏ ررتصرں ں تی کے سے ان سو ہی 
روہرا2 اس کا ا می اتا لیس ن رس سدقیں مان نے اکا 

مرح 1ک میا ر۶۸ 7 ّ۱ کر 7 7 ور قلای الاپ راکرد و ر- 4 

۴1 وضو عا نیما ےہ تریس 1ڑ را رھ رب سد ا ا کروی 

جانہیی۔ رج دو ریما ہہ سے ملک تما ترفن سرئے ۔ 20 یرت 

تا تی بب یضام سا 00 رےاطظالاع 

ں بی ا اد رو س فلکت اف ادن شام یہ 0 

0 

ای رد تو نے رھ سر تفرشسس گے اور رہق 


اس 


رام سے ف رر سے ."الہ دہ مہ انت کمورہ د نکر ظام 11 نگبرداری را 7 
حرالمردری را شیا و سست مس لر کشر 
ری۔ 0220 ک ےکی لہ لہ موا ظا را ا سحکوردیا: ما ۔اورسرتۓے کٹا می وس 
ا شا یپ اکر را رئا فرارج سار ےکر 1 یا یس مکرییٹس 


2ت مل ہکان اون نے بی کرکیا ۔م رفر ہی فرع رلرللاہ بں 
س ‏ س شس شش سس شس شس سس ےچ شس کس 


ہے 


-۔- 


ہر ہش ہے ہہ و رر ہے 
چپیھمہیسویچہ۔جریدوو ےجدپےومرومیج۔ وچ وت جج ےی بجر 
ہآ ے .ا" 


ہتصسوم دہ جپیور 


3 سے طے د : سی اك یه 





ناسل ۔ گے ایض موگیں۔ 


۱ 


1 ایک وی 7 کاو 9 ای 


س7 7 سےا ۶ لت ماک ال اذا ان 
وی ےکر حا داا ےہا سے ٹک سر ےاڑے۔ 
7-- 4200 رای لت نے “لکن ۱ر ذپ یی کیمشلر کی ہہت 


سڈ جوۃ سی۔ تی ععر اتی وگئے 


یا 2 یسر نے دا ارزاد ارس مباحےہ لے رت اعلالی 
2 الہ کوٹ شٹف نال را شط ات ری سی کان سک یں کے رام لہ 
ئن کاردا ا جال انور یی سال 0ئ 
ون دی یتر زکیں ریا رن ار رر تو لے عااو 
سیوسی ہت ک غ وخ 5 لوا دم کی لوم 
۳ می یا : 

ڈکوں کے سا ےےعری قح سک درد گی داستا نک ام بیس مرتی۔ 
ا ماگ مل را وی رپ ری کاررداش ال طاسرو وی سا زنک جح 
مان میں ئآ مس تتا ری کی حالت مس کیا او لڑا لال تر سرنے کے رید 
شرلٹ ما] رر سے وش راو نی نکرد رین ۷ رو رای داان یسرم ریما 

ری یی مات جنگ کےےنرمان میں نے مل لیاگیا۔ 7 

21 کر ٹرکں سے سار کن گے سے ۔ ادا نک یکو ں۷بطاشمللہ 
مد اکنا ۔ ا محلم انی سا ارتا ول نے سرزام ٹڑی ںکارریں۔ اود | 
درا یں بات دل دکماتا سط رشرو عکردرے سن سک انت 0 
لے پیک رٹ نام یس اس ران درد اشک امطررحع بیباع قرایا:۔ 

گیزینشٹ کے ھدو ںیکاکفار: زسط حکبوں ہو سک ٹا پی سام اورینائی انت 
ٰ 20 انت ادیام ہہ ٹا 


ور ہت سی مین ےئاس ئسس سے تس صد ستے 








سے یل کال اش ز یلال 





لے ؛ی 2 خی 


١ ٘‏ رت 22 ۔ارر] کمیں و بنا ٍ انی عوریو نکی عبت د ری گر 7 
اورا 7ر رکاش با 7 وس می پش اودالی ےی سے او 
یں رت ےگا و یک و ہگوخ سے ۔ لین الا سے رسک سرد ٦‏ 
أ کاٹ نا یں 1 کیا جار سسے (جالاکہ ان ے می لزما یدک یلم ای کی ہیں 2 ٰ 
ٰ ارس ا سور تس ماد کا کے سا تر یس ال ہے ٘ 
















ا اناد بلاج کی زس لے ا 
ٰ مس سے لیسرت ما1 0 سوہ ۓل کی لاشو کان سے 
۱ دم زس تسا ما کور لس" 
میں رگ بالاہان سے ساٹ ا راس سکیٹ اورٹرصلطان | 
اکس ری حکاز ریس کا یل“ شر پش سے گے حیران مجھے۔ ناک 
زیر مر ڑ ےن یی ساس دشا تکوکرن و کت ٰ 
ملرا تی رٹ نی رک نے پا دماعیاتےے مالر و مان اش نی یی بلما سز ٰ 
اضر شر لے میٹر رڈ سر اشارغ: ریار ڑل سے مات مار ری پان ے1 ق ٰ 
سک رر اعلازی کہ دڈیس ری یکا کر مس دم حوری لہ ند رشری ور ورگ یی 
7 ا وی 0 کے مسا میلح کے منملہ ساس تد ڈو توق ری 7 ماک لیس کا 
یہ کا و8 / ا از 
نر یی ھا ئے مود فروری نال کرس کون سک ملاس سوا میں | 
ٰ 7ے میس مرا مار ٦‏ انگ اورویگر صا 200 رکف تو یاری۔ اوه 
فی مز بای ا یٹ متا تین رج باہاڑ 
ا | تین خی کر ساسا ٹکو ں کڈ مسىیہ سے 
وید کان میٹ وق رع میس 7یا خوائس میں یکپ ایی یا 
ایا شک یک سد زسلطا انم ٹر سی رت ۔ یئن را مر 
اث ی| ریت ری رت ری ا ڑگ 












لگ ۰ کش تا 
2 ۳۰ 7 ۶ : 8 پٹ : 0 ٍ 
سے وگ ح تام از ےب وذ شےیےر۷ایہ رح 
را غرںی 0 اتا ا 
5 025 دی بس وھ جم 


مان 


ہبوعودسرچجکھجٴوسھجھصوموجھجھسدھعمجبمبسمکن-د ا - - نت و ٦‏ 
5 سے ای :. ئ ؤ۲ 4 اسیا - ہو 
٦‏ *٭ت.- 7 7 7 ۰ - ۰ بوو رہ کت ان گے 1 (7۸ - ما - 7 : 
7 تر یھ 5 س ٠‏ ۲ فی جک وریہ راچ اح سس کو ےنت لہ اریم میا ۷۴ہ تم ما ۵ 
اک ئ7 پر ٠‏ 5 1 - ھوڈ دو ٹیجحا شف 277 ض 
۹ وچ- مور 7 ۹ یا میں او 23 . کو 7- ئ ٌ 7 8 
١‏ ٰ / سپ یس 

1 ۰-. َّ 7 7ے 7 و ا ت0 ےر 31 277 او کھت ای : 
و ا ور نے اور داد ہے رر سای ۶ ۱ وت تو سر ھی مض 
ا روہ ار رز تسا ہے ا ہے؟ مرا سی ٠‏ سح . 
3 ا : ٰ ا بر 7 ۵ 

: میڈ ۰ ان مس 7 ھَ 7 7 می ٹن روج 88 
ٌ 2 رت : ص و ےم ۵ر ہہ ا ہے بر سم و رآ 
پا ےو وس رےں مو اہی رو ور 2 کا مر کس رشح ہار ا از سط ھا ای 20٦‏ 
إ ى أأ)_ ہا و رس ہے 6و ہے ۳ر ارچ کے مغ سیا زی 8۵٠‏ 
8 إ ے۔ 8 ٢ل ٤‏ سم او کیا ن ںا ٭ مہناھ 

و سض مر اج گت ن۵ : چ ١‏ 

٠ جن‎ 

ى ان ۳ 7 ٹپ جو ڈ. 

صے رش برک رگ 7ھ ام دق رق ہاور سور 
کر سو 172 ریا 7 / ٦‏ ُّ ص ش٠٤‏ ھ' سس حیسم یا 
ٍ رو کے ر. مم 1 5 
جو "سنا بج أ۱ 


٘ 


تص شن و و 


0 کی 
1 6ب 1 3 جو : 
2 ۰ ت۸۴ یی ۶ : ٢ر‏ ھیںیں ضس ”ھا 0 س7 یں 
إإ یی 27 07 ٌ 7 دی یی تسا مشہم سرچ 7۲ ری ریما ضا روش .7ھ بی و 


رو عوتصں 3 
-رں۔ 
جو می 


مر 


طَْ ۰ 
ا ۶2 7 72 ٰ: وا |ے ٌ 2 
: 2 2 ٍ۱ ٠ہ‏ 2 7 ور - سے 
١‏ 7 7 - 77 ںیشمت وستزا ناف وی ہس 7 اٹ کا : 


ظ 
س اص 


5 
تا 
لات 
چا 
یڈ 
-- یچچ 
00"1"ھ" 
٭ 
کیم 
چ 
ات 
بجی ووسھیں- وسر کعچجی سرت پا ایل 










ری تس کچھ کہ ہو ےےل 


سی اتہر 






می من 
ےب ٭یے- بی ہس ےو- چک کجتتہ ہہ 


کل 
0و0 طن ى 
کی 722 سا۳ بس نر اتا وروی ٌ ط 
کے 


نت 


ٌ 
ا 
5 
تا 

8 
٢ 
اط‎ 
۴ 

ےل 
سڈ 

0 










چچمٗمہجے 


کل 
۰٦‏ 6 
مس تب دارەقاط 


اث 


: 2 


وو 7 ڑا ا سے رس اش را مہ جک ۲ 
گت ر٣‏ سے اتی ک2 سڈ ہل 







اس نے حر ہشکر و 2 رت یکا رح 
س مم سے کر 7 ا ات ماع یتما کے | 
ٰ اکر ےکی کیا . : ٠‏ 
تلٹفثہ ,7 0 یت کے لیر ا 1 در تےیپاہا کوک اح کم ال 
ار سے اچ ا 7 ہے وحن 
اج پا ۔جوڑمادتاں پانصم ماس ٢نیا‏ میں رفا 7 جات 
٘ پر ىا زعادہ گیا۔ 0ر وم ورسی من کر بای ۔ابچراعات 


21 ایںی۔ اوٹت رٹ ش رادم نیذلا 


میں دالس ےکی جا 








2 


اعحسضسہ یت اتققل-ة سی لص یت یں لاہ دی متنٹ 7 
0 ق15 ھتاہ ینا دہ ستھ ٣شت‏ ستا اخ دقن "کلت د' کھٹی کھشافاھراکلار ہر عکاات تع حمیمموم رود کہرں فنص جم رھین۔ خرینان جسنزا اضاقت ممد ۱ سکم کقلھ ی۔ -نارتنہاطرجگلاائہف اتلوب ند 
: س ٰ ۰ 0 ٠‏ +۰ 5ا۔ ٭مکٹافھاں حلٹظ اہ سی ےہاک ١.‏ از کر ری راہ۶مونف حصرری 
رسلا اہ دا تھی ۔ما! . 
'تتاغظا+اکدلئ دیزی قد پچ 


ت. 
وت 
5 ' ثُ نکی 
ٍ نُ ١‏ 7 انم اث ہ‫ 7- دجو 7 
7 
ھ بر سر ال : --_ 0 و گن مھ 0 70.0 : میم" کت ث٥‏ لاک 2 
ا ا میں عم ڑا سی م۴ ٣|‏ و وگ لا ار لن سیک ام م س05 7 رہ : 2 
2 اشاسیمر میں کک“ 2 :1 ٭فھ کرختعسی> کا 7 ج۰- و نت 7 پُ ٹس ٌ 1 مر ر2 کو ہیی جو ۰ :2 8ے لت 
۲ پت یں ا ۰ شس ایا کیں 7 مم سیت ۷ن یں سر خویںں مز کر ہر ا ٹر رر فا 
ك- یش ا 7 1, ن0 یك اص این ہ۳ خہا ل0 ہی امہ و لی میا ریت 
:- فی 0 ت‌ ا 
ا _ صحہ . ا 
وم حر فد کی > 6ہیں تس ۱ می ۲ ھن 
5 لا لی فآ و 7 2 یں نا ول جج ١‏ ے کا شوہ 5 :2 ور ہس : 7-.-ے کے ا 8ث 
٤‏ ہ7 “ہے میں کا ×٭ وو کے لت سس تر 7ای کا ۶بق یں تا ای کر سیر اپ یم ام و وہر ہی خرل سے نشغر لت داش ئن ۰ 
۴ 7 ہیں ا تھے ڑا ہا کے 7 تی و 2 وچ ن3 ١‏ 7 "'شاجریے سی نترعتہ را رع حا کوک فو ار 
7 سر رد ٠‏ - غقط سی ۳ ہے تپ 1 سے سے "رر نما نشڈتوووے لاس تر ا ا : 
٤ “ 2‏ تم 8 پ0 0 ا یں ٣,‏ تق کو سید 
کی 1 >- :. َ‫ 7 0 7 سا رای 8 1 
3 +ٔ ۹ 3 2 
5 !۲ سر ئ:- ۱ ۲ 2 2 ْ . ۰ سے کے جے یں َ س0 7 ژ٠‏ مم 7 
یں کے 7 سرن 0 ۱ یں اون کیم 1 :7 ٠‏ : 7 
۲ ف4 عم کر وی ہے و۲ ! اك پر : ا وت 0 5 سس صی تو ہے ت٠‏ اس ٹر قشم ط٠‏ ام ۲ و ٠‏ 
حْ ٤ر‏ ۲ یه 7 یمر ۔ ٤ْ‏ : 1 7 5 2 ۰ے 4 پر یں 
: موس لع 10ے سس ای ۳ ار کک ری ا کن یک ہریز شر ہیں تا ہے ا کاو اس اتی ا ہر یں ری ار و کن ا 
7 ۶ : خرار" س۵ ۲ ر22 کر تو جا اھر کیج ۲ کے . سا ث0“ 2 لا یی را 
١ں‏ کرای وین ات خی وہ تھا اوج ھٹا سم ای رتا جم سے مت رتا سرن ول غروں ٠‏ 
ا سے "ک۴ - صا ۵ ا 
5 
1 21 -- اس تم ۱ ہر کی مو 27 کر 
7 :_ : 
ا تا وؤوی/ ور سا ار نا اھ ری - مک ہ7 1 
8 کپ ہ۴ ت7 ھا ۰ 3 من کی ۲ - کس سس وت ق ھ0 ۹ ث ۲ 7 
ود اون ہر وہ 1 2 .0 پٹ ے7 0 یہ و جو تام ا “٠‏ : ا 1 ٣‏ 
1 کپ کہ ہیں اون یس - رر کلاس و 3 کے : من میا 
8 چان سم 2 و ا وو ات٣۷‏ کو مت سس پر ا کر ضر جج ہی سا از 7 مو ۲ دو ہجو نو شی . 
3 9 دن بی طار ہمت مھ مود ا رر اق کات مکی کر و ہا زرل کسی ×ط سال ٤.‏ 
١‏ : : یہ اض ت ثٍ "ٗ-۔ و و ہر وٹ ٌُ 
أ 29 سی 5 2 و۱‌ت۱ ت‫ ۱ 
٤‏ 2 ِِ ض۳ ٦‏ 0 
م ضص .. 7 ٠‏ ۳ ضر و 7 ۶ ۱ 
2 : 7 - ن- ویر ٦‏ ے08 7 - و ِ 
2 7 ریو رت فهظ ا 4 :۰ ر۲ 5 ×× - حر خم ۳ خزہ ظط تر (ە 
7 یں کم سوںوین اد و ۲ ب7 ۳۴ ہس ػ۵ آ7 کس : ٍ٘ 5 2م ' 2 4 یہ و ا0 
ا سج یں و "یں یت یں تھی ۲ یں 0 اب کم ٭ ا ا ”رم۲ سر تریح : 1 تا اگ وم ٴ 
2 سہ کو وید ودرا( ؛ چا ٤یع‏ و او و میں و و کر مر 3 ضر سا ا - کی کی ا ا ٦‏ 
امت ئل کر 7 اتا ار .ا میں ”سس وا 7ے پھر اھ رت 8ك 
: 7 ' ہی کش موا یی ےآ "سس ہعو داتیاڑے 
.- ٌ' ۰ سس ]۰ 
کاےےے 0 چ گی 307 ا 
: ضس امس بر لت / : 
0 ڑٌ ایم 7 ڑ 5 00 
یں مم کا سر ےر کس ا ار اود ۔ 
پا طلست وک ور ا وی 
)۸ ت : کس آفہ 1 
ہو تد کیا نج ہپ ود 
1 اف زَٔ 
3 ۷ت شض "ٹن 
٤‏ * 
٦‏ 7 ا ا و 


 >‏ س ک سح تا و سے چس 


5 ”گی ُ‪ 
ہر نان 1 وت ھ و 1 6 
0 0۰ 0 آ7 ؤ٢‏ ْ 


: 


ک 
٦‏ 
و 
جح 
جتے۔ 
و 
۰ 
۹ 
ہے 
اوت سے سے ال 


کس کیہ 


سے جو 


کہ ححتت تہ یریت جج ۔ کس صلی پت پا 
لت ےت وت ما یداد کپ تل آہ-سعھون ہو ہے 


- ت ت ٹین 
؛- ٍ 7 پر نج یں 8 
تا 1 8 8 حر ى2 ۵ ل ظ8 2 ٍ ُ‫ 
2 را سآ ڑا ”کو موی ایا تد تی 
۹ 
ث٠‏ چ۴ : 
4ھ ۸6۸۰ :7 
ان و وی دہ ب۸ ا1 قل مر سی 
اہ ٍ :. 
س رڈ اتا س٠‏ گم" 7 با : 





ہہ ےت 


مم" 
یں لس آے :. 
,. 8٠و‏ اٹ را سج ٭‌ًُ 
یس ۱ و ئ0 ۰ . 
س مہ لاھھیا لیے کی مم تیا تصمخ موا 
ھجی ٠‏ ون 










پا سس 
٦ج‏ 
ہے 
حہعب 
ד 
سجھ > 
ےد تھے 
ظ ء 
تیج 
ات 
ج 
سدحجہ 
تہ ٭ ہچ ہت ید 


2 ٴَ کی ار 7 ا جج غخ ت۲ 4 اوس یت ۱ ٣‏ 

اک موب یافےادی سپا ہیں ےش یہ وی خریںک 

ا و کٹ 7 1 ۱ رت 
یں اکس ٹا نیا شر ںحگمردیی ہیما یر رع ہرتے۔اررار 


۱ ۱ ۹ و ئ۵‎ ٠ 
الا دہ ای انس رو با یہ ور ال بی 1ے انیس تجح ے‎ - 
گے“‎ 





نگ جا مک مرسواتت رید مت یح جح سم باج 





۸ ںا 
رو ٦‏ ڑا ۲ ى٠‏ ٹاچ ۴×۰- 
بے ۷ تر :-- ٠‏ 
٠ ٦ :‏ 0 
لس ا کو ےو سن را 7 : دو 
و وریہ حر سرت ر ہک ہا خ۲ ریخ لکرِ 7 
اح تا کرو بی اد مت ری ا تا کہ سا رم ہر اب ۹ 
رو 7 شیا و 7 و عو دا سیش ےل تج 0 
ہی ہم ضِ : نے پٹ ناد حر 5 
مت حخو 2 مان ۰ حا 
پ رج ےجہ ارچ ماست شہ خقث (شاقاقھ انج کجڑچسےمساسھس و جانس ا نابلکتھتید 'سرحت تب دمھھ اہ ۷ک اط ا کر اع مہ ھت ظلاملجتے یھر ئ ےھ الات تکیز 2٢‏ طرمأفجل قثا یق ت7 سی اعت لات باکایرکا امک امدعالم خضورمن ا ضمیہ وچسروس ہی قاوھیِ 
8 رای ری ظراسی : فی 2 
٠ 7‏ 1س سے یم ۰ اچ 7 ِ اوح پل ۹ 0 مس 7 2 عفرا 8 
یتم 1 7 ُ ا" ٤‏ 0 
7 2 کا ہیں -٦‏ ۔ ا ا ا بی 24 ا ِ61 8 رھ 3 ا ۸ہ 
7 6 جوو ار کے ٠‏ یں اب و و کا ا یو رس و اون لم رھ 1 0 
ا اع اٹ 1 لت حا ور یل سب فطئخ) ھی 7 ۶ !۷ 7.- 1 تی رصعتھ م7 لد . ٰ 3 
: مم یں ہہت قمے ۷ ۲۰+- “> لع و 
ك3 سے متا × 
۱ 2 
۱ : 
: 
: ۱ 2 
7 7 ف :_ 2-1 ىٰ .3 3 
کسےےلی . ر:- : یا کان 7 ان ما ود جی 8ب 
وت ۶ ۶ ن یی 23 ہد ٦‏ 
1 ا - گ مس 4م سے 7 ۱ سم خی“ ۴ ٭ : 7 7 _۸- ۰ سے ا 7 1 مو سو 3 
ات ون می نتم یں 5 سم یں اھر و کے ا پر خر لاہ پر ےم اکٹ 
٠‏ 0 ہے شی ات - 0 نا تام ت۰ ٠ ٠ ٦‏ 
: می : کا کا دی مر حعظ حص ہی 
٠‏ . 2 7 یُ : ِ 
5 0 7 .3 - 5 ک ض0 ا 
: . 7 س۶ 7 یھ ظالی 
3 یں کے وو کس 3 7 ,"و 7و : : می 0ے ا یہ <٭ بت ساس 0 +5 
5 5 : ۳ و 8 کا ا کا ا جج ا ف‌ْ ان : . 7 َو ساد پٹ و و )۲ 
7 ور کے تھ یتر جا یڑ سس ا سیوا و سم یا و کہ سا اک 2 اصسی و چا یں ار ہس ٥‏ 
سک لیے ا آوقید سا رسلا 2 میں سار و ا رو سرت رس اك سر ' موا سر تا ؟ ی: 
. ل 7 ٤ن‏ کی "صیب 7-٦‏ 
5 ۷ ا و 
' اہ 4 کک 2 ُ 
کور 7 یر یں 2 2 " و ےہ :. ث٤‏ گی کو 1 
وا را کک و و ا00 ۴ 7 85 1 ۱ ہا کی وو ٤‏ ٔ 
٣ 1‏ ر سے مم 3 چا ۶۴ حر اخ مخ اي موی کی اس ج- فی جوم یت چاان0 : 21 ار . 
7 مع لف گے امک پا ۱ 0ف ڈسیا اھ کس سو کر حع تو سے ”اس مامتا کو ید پت نے و 1 7 ھا 7 ث سی ۴ 
ای ز4 7 
7 ہا یرٹ کی و ٰ ضن ریا ر٠‏ سوعیگگ۔ 7۲ 2 
ت ٠‏ 5 ْ 7 چ در ‏ حت : 
" و 7 5 
"۸ سی 2 
7 7-7 ٦0ے‏ اض 9 7 چ‫ سط ٠‏ 7 
: 1 تو9 و رب 3 ظر ٌ ۱ ا وپ ٌ 2 ث0 7 0 ار ل و 5 ٌِ ا : ٌ. 3 
٦‏ ٹر سو را کر کم با۴ کرس ما رآ 2 سے ۰۸ موا پ تو ابص لاب سم ان٣‏ 
و رر و 2 ہے یم رن 0""-تئ یرگ ٣رث‏ بل عری کل رق : 
: و۶ ا ”سستٹ رھ ے۸ 9ھ مر سے ٠‏ وا ر۳ مزا ریش پا وا بت 7 و یں سصُ ٤سیا‏ ین تیور 7 
: یت کردا ن ُ ط لئ : 
2 7 
ٌ 
3 2 ْ۰ 4 
٤ 1‏ مس 8 ۰- 7 ا 2 ن 
یک سر 1 : ی و تک ۹ کے ار ٹًُْ ُ 
۵ 7 ہے اٹم و ا ۶ 0 4 جب 300 
سم وع ںا مو کا آس 3 ر7 7 ۴۳۱ ٠ ٤‏ ذا ےڈ 1 ا و ا ہر وو خر( ظیم :. 
و ١ر‏ شا ایا رہ و لم تر اھ رر ڑ سر و رفھ ردکیں ہے نو ا ا . ۰٠ر‏ چ8 
بر یا تس ح خی ڈرخ یا جج لاح ک تھے سرت کسی ”سیی) اک ہ' ںا "ہہ سی ےگ لت اث کیا با حر 8٤7‏ 727۰ نس جک 7 
٠ ۳‏ کے 0 0 
اج سط می چ‌: وا ںاھو و مو گ ‏ 
چ ثَ :3 
0 1 : 7 ھں ےا 2 
۶ : 
ل . : ن 7 “یں ”تی 7 کر 7 شع کے 2 نے 7 ۳ 
2 یو نل عم :. و ے. ھط وا نات یں ہر تھے سی ئ0 ےا ا ار طرڑ ۲ 
۲ کور و و2 - را نَّ لے ارد وت 3 : اھ ٦‏ 5 
ئن و 7 . ج- و ھ ہما حميی اجمھھ سسںیڈ سیت “٣“سیرے؟‏ سح وا از مجع 0ت 2020.0.: .20 ”حصصرت ما کت 
7 حجحہ را کن ت3 2 یہ َ جثے 8 
۵ ۳ :2 
2 2۴ 1 
5 1 بت مس رج- 2., سم ٹا :6 می 6 هد 
ٰ. ب۶ : 
و پر 4ٰ٦‏ ہہ "07ھ" 
۶۱ . ور : 1 7 ں7 اھ م۰ یہ ہو 5 ا کے ۹ ٦‏ سر 
7 2 ا و حسسلکہ اسر ٠‏ شن ,۷ 7 صن خرجتا ایس ہیی سر مس ١‏ تو ض 1 ہمت از سیا صیوجھ ا چ۹ 1 : ب- ف 
0( . 5 0 7 
کو مو ہیا حور مث :' می ی یا ا مر م 
٦‏ َٗ ي ا ن 
ل تر 7 می 7 مض : ۶ 
و2 فی ِ" 
پا ہے : ۰- ٤‏ بط 7 
٦‏ ۰ ث ا 
2 رر وا سے ری ون سر لے )نید : 
2 کم ایی 7 _.- .-- 
۳ جستتھ۔ ِ 
: نٹ 
5 مم یئ 8 


ج گت 
۳ 
3 3 
کا 
30 
کی 
9 
3ج 
٠‏ 
جک 
٦‏ 
۹ 
ہت 
7 
ى 
۶ح 
8 
2 
۹ چںڈ 
چک 
۰ 
۹ 


چو 
ت٦‏ 


3 
ّّ 
3 
چ 
1 3 
۔ 
٦ ۰‏ 
ری 5 
3 
پ 
7 
ئے 
جج 
لی 
کٹ 
ڈ 
٠‏ 
جرھج شلام کہ ہہ جحجے ‏ ےت 


: 
9ج ٥ھ ٤‏ 5 س 2 میں ا < ولا تك ا سا 
ا کی و ا سا فیا رر رہ و 0وٰگ .4370 
8 ث ان 1 7 جم 7 پھ ‏ ۰ "× : 
3 حر سے ہے با رر 7ئ ا رر تھے نآ صحت بی چھ عمصعوڑد عمک 
ت۵ ََ 
ساس کو ۱ ا 
تا لم ما نے ٹک 2 مز فی ٹک کی مر یا سصلے۔ آدرےر وا اف کانیا مسا ےےل 
و مرو ےجا ک۲ ۲ے کہ ھا ۰ ٍ 
۰٦ ٤ :‏ ت ِ ۲ 
۔ ۱ فو 7 فی ٌ 
ہیمست مل وڈان می یا۔ او و رم .28 رم ۷ئ۱ کے 
: ن٥ ٣‏ 
ا ٠‏ ت ےھ 
ق8 حمصینت سا چاو یں 


ك 


۵۷ن 
2 ھ ٠‏ ا 7 ٰ اص ین 8 
ار رپسرواری اماورغ کے مھ رتہب ڑا کی 


: ۵ وس _۔ : ا‎ ۰ 7٦ 
امم را یٹ 7ا ٹررر غ2 7 ا عو ملا ۶ فا ے8 اتےصرت ظازم)‎ 
0۲ ای ى‎ 
ا تك“"0 و سے ک‎ 
جع ر2 : حسم می 2 كُ سی ۰ 5 9م“‎ 
تار نے درئے مامح کک مدیطہ نے ا فصارات با وق یھ دت‎ 


ا طی , و ۵ھ 


بات 
جیں 
72 
ڈڑ* 
ضيی ەآ ڑےے 
3 -- 
5ھ 
ہس 
۳ 
ٰ 
5 
قُ 
ئ‌“ّ 
اڈ 
رڈ 
7 
چ‫ 
. 
وت 
ہے 
گب 
َ 
9ے 
ظّ 
کت 
بی 
میڈ 
ڈ 
ا 
2 
+جےصجھیمموخووحیت ج ند عججعزہ _×<-و وڈ مد ہے۔ ہس ۰ جچہ سیپ ید 


ٰ 
چ 
ٰ 
١‏ 
ا 
نوخ نے رایت | 
ا 
ْ 
ْ 
: 
ا 
ٰ 
ِ 
ا 


رھ ٗث ہر یو ہو 
ا اسار77 سكف۲۱) الام بتےحب وبا تل | ری وا یی ص یی جو رس کہ کا 
7 - فچ سو وہس 
ٌُ 7 - 
۳ ہد زی 77 کسر ہے ا وط ئوک ارآ رات سن ئ2 
٠. 7)‏ ہ7 ٠‏ سام ٭×ومو گا یہ 5 اس ۰ 


۲ 

۹ 

5 

١ 

0 

”سے س۶ 
إ صطا زلم ا سے ۔ 
: 


ا 

فی 

3 

۹ 

٭ 

حٌ 
سی 

٦ 

دم چم 

ج 

2ت _ 

3 

جہ 

٤ 

٦ 
کپ‎ 
گا‎ ۹ 
نا‎ 
یا‎ 

٦ 

سس" 

0 

لے 

_ 

ھے 

3 

َ 


۱ 
ٰ 





۶2 7 ىك تار 7 2 

ٰ یں ال با2 می تر اہ یف و و ٰ 
سے وھ کردیا۔ ال | 
أ لے !کر محمل سآ لیا و نا روہ ریہ وا 2 
٘ و یر رک راز ران ان ۓے انا بک ا ا 7 را ا پا -۳7٢‏ 
شفقت ما خوے پا شا اد وگیاعلیٰ انس اندیس یرون پان ٹک بارا| 
٘ تما وی تقولہ وک میں نکد ردیرسب تل رلیاہائے۔| ام کشم ٰ 
أ طض ا 6 یئ 2 کن 20ھ772 نان 28 صلی ۲- و 
ا او ےم زا اویل بت کا گرصاویل ظا ۱ 









اوراوریٹ مات 








اب 


ا تطظینہ اناد سی کیا برای دز ل۷فتمِہنا۔ دہ برا وگی۔ ۳ 
بھےعلوہزیزىےہیو ١‏ بقع -×ٍ ,وپ 
ا متقھییں سط لہا جا فئ ےگا یکرمرت جگی | ادیگری رڑا یں شر کیا جا ےگا۔ اور 
ْ کی اوشتارا درا افو کی ادا ای اضر یں کیئان بیی۔ ٰ 
بک وع بی نیس مئیں مت ہق میک کیاکی ے | 
ق0 اف فو تی یکا سے سن تار ا س یی بین ۔امریا زیریس | 
اتیپ اقادزلہ بش کیا۔ وت کی انت 
۱ الک اک یں میں رز ليدبدہیدے۔وربرق > 
ٰ سی یئ مائرے بے ایس متا بسسٹ ریس جس کے مد ھ0 

" ا سارہ اہ رکم َ 5 نس رع پت یسر یت 


















روج 


یں برض اس ات 4 بسا نا ایس ےآ یتو ں کاو 





٤ کات ا یا 7 کک‎ 7.77 ٣ 
اکروری بسن ا 2 ۔ا تار زار‎ 













إ ہم پان وخ 
ٰ مو ارت کر نکاس رم سنا ار ک ےکرک رد یں یڈیل 
اراس نت صیی سے ۔اویستا زآادی مت نکسم دا م ۷ت راڈ 
عوا کر آلیا۔ × یلیر نے سرت ش کیا کو ا وکیا کہ رر جھیں | اکا رنے اک 
ایت بیھائی ہے .کون با شا ےسیا ہر ےکک سے . +٭0 
3ا۔اورارڑہ وہ راز ساموشتراق ا وس وت ۲ ا 7 
او دارم اض می گی یں نیو کیاکی 
مہا بر ومملہ س پترں نل سے حہ ول سک ا سا ہہ رت 

ٰ می سریمد لک نرہ سے۔ ا بے میں مسیاس ی راف ظکیس۔ 

النت) 7۶ ٹر یں بای زینک سح مشیر رع ور 
كت ان پیٹ کل عنام وق لئ لع ڑی نین | 
ٰ "۳ وہ ا ینطو ا شتا سینا وی 
7 اپ٭) یکاہ سب یں دللیات سر داع ریش ماس ا مدان 





چ5 





سر دہ تی لال 


۱ 1 شَْ ا راب" بی ری" ض 5 یك کن سرب رسرب کا ا مار رچھرڈا بہ بد 
سے یس رر 7 ازارر 5 ٘ 











إُْ ارراشتئ| اورد وت پڑیے کر ےر 0 
آ تا کیل ندرک را سکیس کت 5 ۱ 

07) ڑل اس جوا پوت ےدارا“ بای ۔ا راہ سٹی ناپ | 

۱ ریرج کیہ 7 1 ام دی مھا شاک یں ادردمال سد ری را دابا پا ا نل 

رت ۶ 7ت : ستت۔ 2 27 221 مت کا کہ تک یا رٹ ) ت 

ٰ میا ۔ اورا سی سنا )ضا راررار ً 

سس سض 1اخ إ 1 یت کےخ ون با ا و 57 

|پ میاسی ض ای 

٘ . سس شس تد یما یحفوط را جا ہے کی یاڈایا 

ا یراط ما کواو با ہیا۔ 

7٣۸‏ ے پاسوریں سے تا روا وامرر-روائڈ با سٹورلئ ! درو روہ رھ 

دہ دابال اشن سی دہالوں سے فی نکیل کے اصد ا ارکو نشور 

ام 7ت کر ومرت ٹر انب ایک سز نیرت شک گی نی ں کا شرفیں رز گا 

ٰ ریگ را 2ی رای کل ویر لا سن ۔ 

ا مہ طائ ںی راندیں ٹا یلپ سشں۔ ان ابی ستیسبئ 

انتا ںکمالہگا۔ ہللا1 فلز کا نا نک اٹ رائیس شا ماوق 

ا اونصاء رل]َفللۃ ےھ 





























٭ ٘اسہے 


س 
.وت وججووعوےمنمجوججناوجرچجوصوتچ “جع 7جقعد ے١‏ جصحکھوبپججھسجوجویوببچجےن[ ید مہہ جقڑوےکیدجمکے ےرب بج دیج سے کادمکمکو”ہ ۔ جہ اھ > حصرد جحدد کرداجرے۔۔.۔مہجے رین 


0 


کتان | ا تنا ۔ درا ئے قرا کک رت عل ین میں بر 
ردکیادیں۔ یل ما فگریننف رعلیست را ری یسک ہا کیا 
2 ھی کش ۔افالی۔ اوری یلا ی مکی ںیرک گی 
۱ کیو مس طتطینیں ا سے ابس رگ ۳ مویہ ا ا سڈ ری | 
۱ یی ان اشرارعاغژں ت سیسات رے فرظ کو !اد اور ۲ .۰ 


<جماہ مو دی 
تق 





رما سے ےکرنف ریہ رما" کے اش را میں ےبوص ارہ 7 


0 ۶ 
ک 


ٰ 


أ 
7٦‏ 





ِ0 'فکزطااا 72اک نضظکنتا سدقت فنڈ یہہ مہ صرح بب 


5 رٍ.- 

3 ان مً 1 ِ 
7 : ٭ 0 
7 8 ‪ ی 


۱ ۶۱ 7 ب 
2 کپ اس 2 
کی اش ںی 
ن0 2 
7 ھی "٢‏ 
























. لمیقہ کے ان ۱ ےج یی ٰ 
ناڈ یڑا سے لیگ ارام سس انمت کی .ا ٰ 

ںبات ا ری شر کی اڑا اد یی ٹر ا ےَْ 
1 مث سے )سے و رم جال مھ "0 مکریست رض بی 
5 و ھی یں۔ رما نکر ےکہ رک ینکرمت سآ کفزضتا ری | 
لابا ٹکار ے ںات پمنا بک مرن کحاش ءا 
.ہے مب تونق واغر رات جراتے | زس مت ماس ارڈ ر 
ٰ دگی۔ ام ارہ ا را سوول را یں لا ون موٹکی اسٹڈیابائ 
امیر طا شں کے ران تو کیا الیکا یرورف رم یر 
ٰ گرا سرقت ج ب کہم ال واج پر ایشا کے اس خددتریں رس ٰ 
امنیس ل کی ولا تہ لکنا تو ہے ے ویر کی را سی سو 
پل کی ٹھائ لکریں سی سکرفیاعق خداضتتیاری ما ہے ۔قربی یا تد ا 
إلائژں - ٌ سے ا باستیں شال کرابت پ0 اخ صن موگا۔ ٰ 
٘ ۳ کش شرب لا سترہا لن میں اکٹ فرائیازباری خی ات سے 4 
ا کت ارں کاخ دہ مما رع میں یش اط تکانے مق ہے٠‏ ہو 
نکد راغ خروہ :۰ أ 
ا سس تس وھاو یمان ] شی درواست اویگم دارم از لک | 
کے کا کا ھ باب بب سے ! امش کی اہب منرت | 
و 2آ جابۓےکہ رہ ات نا ا کی ہے ککہفابل مس آ شسلن یرزن ا 
اپ امم و "رو مو لین درک 
ا ف2 میں لے یش وی ور امم کت أ 


























ٍ .2 بت : ٣‏ ۶ ئے 7 7 7 7ت 


پ2 و ۶2 ےک 1 7 درا ارات مامت 








0 
)دہ موہ نحہھ تہ مسفرکھ :حرف سد نفیلریا ریہ ہہ نرت90ہ:صہ رازہ سے شھ بد 


آصر۔سرڑں ٠‏ 
اوھ ےت نے مر رت یں اہ ۔ 1س 


ك ڑب ردار؟ ) سکت عرنلسا مہ ْٰ 
امہ د ناپ ترک راع رس ہار ت کش ےت ممڑا | 
ام روگ ا ای را ے ین 2 ای2 ا 7۲٢‏ ان 7 

می د قبس کےا 22 7ك : 

مگ مڑی 7 رکش اورک برا ان تا رو ور لاے. : ْ 

ہیں زا ا7ا ورک اہ یکر رن | ایشا زین راک تی را 
سے ارد . 

نا وہ یش کا تق اما ات رٹ کرت میں جس ٰ 

اتل ایت کشر ے۔ أ 
ٰ اناد یما توں ارےہا ا یختوں کے درمانرعا اک سرد ما ان یا ما اِك! 
یو ا رشع کک نت بر سے بی سا ہی کان رت 
جب جس ود سر ے۔۔ دا کی | 
أ 2 7 بھی شر روے۔ 
2283 7 ا آمادیا ددبارہ ما٣‏ ل کرٹ ہدج بتک دزن ٣‏ 
ٌ ا نم پا او لت ری رہ پرے با 
یں سض سر ری سر 
ا اقا فارطا کی کپ ومک اھ نئران یقت در ٰ 
و ح کرت ی۔ سس 7 سںطازیظر الع ے 

















ٰ 
اف 
ای 








س 
ن0 ٦‏ پا ۱ جھرسں کشا ل 
کی یر 0 رے کا ُِ بل 





٘ سر ر0 11ء ,گا اص 7ر سے شر 20 سے و 
۶ ری ڈو سات جاڑوں رم مار یر دکشیوں سے 
را گا ا کر 2 ,2 ھ۔ یت کی تا سپ بط 7 










: 2 ( ٰ 






سم س تل کرت زِ ںام تا س ایوگ کے نان وا لان کی | أ 
' ور کو دول شاف کے سر ول رگ“ ایلژن | 
٘ ای سراعت ا رم لطن ٹک ڑی خدالں مک گی رما رر رس 
نف وزظ بج یایبلوکفینمناؤا با می کے کی کے 

زاب کاحوح مال سے ۔کرینسنٹ می اع اشن سی ح ای کابی لق 

ا سے ول عام کے دائیات کے ڈ مر وارڈر زا مگ ۔اورا خی دی رد 72 
ٰ سے ۳ سے مت رر کی مت کل ۱۷و مین قرشتننا۔ ادنگ مخ ھ ٰ 
ٰ 7 ۷مم نک ماک یاکیاسے ا ی حکریت کے خر کیا ا 

ا سے ناڑا 7 7 سب کرت شل؛ سر 21 ک 


















سا لد .- رو وپ ' نے 2 ٠‏ 


ھ 


ژمواں نشم رح یکم ہو مر دن 0+ (030٦‏ 
تن ایام رط الس ےت 2 )سس رہ مرزورر مت 
ا الا امیا ےگا۔ 


سمل ۱ صس ‏ سح رم مھ و ہج ےھ ےم ر 
کھییں۔ بل سان مست کرد وک و 7ال کت 


۱ یں 
جوابیت مان ھا مل تھے درد لیلخ دروکی رمابا کے اتا اورالیشوا 0 ٰ 
ٰ 2 ن۲ ھا ا لیا سیت 0 سے | 
۹ ات یکاہ سے پش آن علاقو ںکدیپتیں۔جو شک می مایلی وک لیے 2 ۱ 
ٰ یں .ا ای اد کک تک سب ق ایا گی دہ ان | 

أ اس کرو شوقی سے پیا ایا ا نر ؛مھرائےے رہ یا ۔اسسبرندستان | 

7 ںا فا کس یں ےگ۔. ادول تاڑ ا سایا‎ 0 ٣ 

ٰ بے س2 ۔لیان: رلافلپ ۓ2ئزں<غھزگزی ' 
ک کرد اقم کےا تماد یموق کب را رر ہے کال جاتہ کے 

ا لات چھیں۔ترگتیں ٥‏ ویک عبت لیف قکتررظرہے۔ با أ * 
ٰ ا مرن 22 ٤‏ سے ۔ایرا ٣)کادا‏ ای مرا وش | ایس ٰ 
|واتابتوسے بھی ملھی ار نے حٍ ٰ 
و ےمد زی گا ہی بین ال قوائ تی با 
اق ری باقی ریت اہی رام دقری میں ہل -| 

ٰ زسنرعۃ۔ بد ۔بافی تفتیہ درری فا یف حیمدپاغا إ ' 

أ سے 02 .7 أ 













×<بیروں ےمان 
سے ھا 


رب ا ا 


سے صیسوص وممیسھجد د سو ححظائد'ااتزکقت حسےِ ہہ ہے رر 
5 
: 
سط یں 
میس ہے ےممود ۔کسجصوجمسھ۔' 
کے ک7 
تر ؛ ‏ ۔:ٗ 


: 1.-. 
رر 7 0 رر سڑڑے 9٤‏ ہے ےئ وک ظامسے 
کرقاییں 

مه سیت 


1 ہے جہوووجتٌے--دجصمجید ہہ _ مج حر کومد جع مت 


ىُ 
َ۰“ 2 طاج ' 








٘ کر اش ختیل۔ حی ھی سںلوا ا ھرں رایت 27 روک ایم 
جح مڈ. ہہ 


ٰ رع ول۳ جا اج حیہ لیس ے۔ اع شا ثے مکوست خاش لص ٣‏ 
ٰ ادس رط کک رک کنا واداآی ا کے گیٹ یصو ما سا ہے کے۔ 
۱أ ۶ ناش سے ! ی تق محص لء مل شال ایح 72 کے بی ںل 
ریس 1 شب وزی الکو سضر وسر ھی.اراننکاق ٹا ول ٘ 
ٰ رن کتبا اع مدکی را کشا حماگئی گیا یا طومیں سے | 
ن ےک رر 2 کیک رس کی کی دا کرش دا بے أ 
ثضے حر یووم یه 
ٰ ریا رآ ض* ٰ 
یں اضل سر ھ9 ۱ 7 اف | ٰ 
اوسصرو کت زا وت تریس ری یتی۔حبا ول ردنا نوز 
اس یر ڈیا رفۓے۔ لیکن بات یتما میھی مرک پک کت 
ا مت قرب ویڈو کے وست, از 
ا یت را ےہر ہے رض ت سلطان ا خر زاین یتائش' 
ےءسش سے جو خرققم 








سم سی سو جج دی رومم بب س یں ہنا مل ف یی یبای ہز 


٤ 
6 مرگ و7 1 ف ُِّٰم‎ 
مو مرک می را پا شا‎ 





ا یعاام روم 1 
7 اہر 21 7 سال امس 
٘ کی یٹیب سسمکد ےکس ماع ح ا 1 


طس شڈ ٹیک کسر رل9 


اے ۳ نشپرک کے لیکش تن سا 
کے موہ سسجت مہاح دو ما کین نے رٹ ا بط کاجرا بت 


کیااک خقاری ؛ موس پرٹرای خی ےکضدررں | 
۱ یا صراوبچڑا مین سے دست پر را ار یئ الا يک ہاگا۔ کَ رق | 
سس 
ٰ انا۔؟ أ ساے کو لی کی ردنا ہنی ما ری کی نر ایک ْ 
7 ای سی یا .سا مرو کے لے عامس رشدشاع | 


ام کیاکی 0)0 7 2 گنت .نر 02 کی 

















سو تھ7ھ 


. 0 گے "؛ :_ ثمِ 7 2 , 
اور سر وو أ ٌ ا 7ھ ترارم ٌ سیل ٍ ای 2 7 


١ ہر ا ا‎ ١ 
] ا سم ز لی یں ا ٹس ے‎ 
جچھات یک‎ 


ظ۶ 5> سی " کک : ر ضے - 
ا تر و ڈیا یا ماس ت ں7 ےہ مٹا لئ ہدعاق کے | 
ٰ ول ین نیت کیا ے۔ بنا ےکی اشن ٰ سکیا منددثشین شر ا 
ہائیں اتی خلاقہببائ یڑ کی موی سرع سے متا ونم یو ا رک ماع ٰ 


5 ك7 "٣‏ بر زا7 و ای 5ر ٌ 72 ۵ ٰ 












ٴ 7 اور را قیتع رب کی مرح را و مر 
ہنع فو و 





ات 


ہے امائت نارود کر ہن ینک راب یزارد قیژں | 


خاوزو 


4 و دشا سے پا ر۔ یں رقدیرلکر یہ زایا ااے | 


ا 7 کے اخ بات بس سس ما 


ا ا ے 2 سے ویک وک ٌ۰ 
تک ۷ئ یا ہا یسا یی نت ۷ درگ 


اس 






















- 


و یت : ۴ سجت ‏ 
سما لہ ۳٣‏ نر ںی رای سی سی 107 ڑا ٦ا‏ ئُئ اررا کت 


- و ا 


۱ ا پر سم 7 یہ )ا 
ا ٭ 7 7 
ک راف مم 7 سا کت ر ربا 11 2 0 سٍ خرلٹك حرف کے ص-۰9) 


21 
0077 


نی ا کک 
سو َ مال رو وب لاس سثہ ا۶ میں کل لکھیں 


نع بک ا ود ما آناد وی گے۶) ری 9 نار 


ار 


اورکریٹروں بن رر رر را7 7 با وما ۶7 :6م 0 1 
اوت تو اٹٹیں ن ررماپا 





گیا راف ہر ۔د رت کاو نا 2 2020 رف 
میں ہر ے۔ کہ درا ا رک ینک عارمت کا دی جا رای ۱ 
2 ۲ 

بی ظا کس ان 7 6 / مان 2 ٌھ 31 ۶ اس ہے ھی نا 7 7 ١‏ 
دہ اطولنیں اہن کرت د یا ظ1 سے 7 ن کمن کل نرک روں | 
ا الک راد یسل > چو یسش رے 2 
0 ام 7 "۶ 

یں یت ت آنادوںکراٹو 1- رات مں۔ 


5 اشعاعم کے شر کے در 


3+ 
عے عا ف و سو پسسہمھبی جس صصعجس _ جو سب سں۔جص-د- وٗککے ہے 
عصضمعصوجھ کمیوکتججچوےڈ مجویحمججومیسبمسےچجچوچ ہے می ےوجر ج وھ ھن کت 








ا اہی یا مت وس می و 
ار سج هتاس وی امش و کرو کن گے أ 
ا کی یں مرا ٹ ےکی ۔ار اہ سے لٹ رر پوجان ے۷ ملغ بر ٰ 
أ مسراری مل وں مر 02ر .8 رم رر گی بت نیا درز ۵ ٴ 
ےا 21 َ )ار رای تھی کر موا رم لح رت 2 وا ل سرت أ 
یس کو کے یو چکگ کن ےک ااکی ریت میں دنا لت نرہ | 
أ تس 








۳ 
7 رو نبال کراں ر۶ لی ب درلت شا و تّ۴ 






و 





ظافتھافنار77نت-امن 


1 4 2 5 عروجو 
تھی اص رت اڑب اون 7 سے ھکرپ رق درم 
ور 7- 

۳ 


ْ 
7 گرم را فیا ا نے تکرش کر نے رت سو ۔| 
سس صے 
٘ یکن اس۲ تر دتعااعت 200 (ہ) ج) او 
٘ ٘ 
8 









چڈ 


انید نشم الف کی ۔ مل و ںا فی را اخ اکہ 


4 
لت 
ور ور 

72 


طخ 


اتیںن مت اس آ و آرمیٹا ۳ رم گ7 یہ فی موہ 77 0 ص٤‏ لا َ 7 


.: 





۱ 7 ٍ 

روا 7 ٌ اک ا رولس ہہ مد عو ری سد ضط 

٠ 3‏ 
7 ۳ : 
کہ یں داد پا میم ود ادرک ا ہ رڈ ۰ 


کچ ََ 
ور و دی یچ ینان نے مقرس! و 


یت1 کت وط ہگ ۶ کی کور کر 
أ۱ : 
ا 
۱ 


کیا میں 1ر بد 2 اسونت پ ہی آپ اتوس مر ۔روولاقا 
2 






٘ ال اٹ ا تن یک - ایدا مل کی 
ےی ہل اواائاسے شی سأ 7 
ٰ کرا کر ناپ اس اتی کات مدق 
یکن الف بی کاع دہ ون 0 غے داےے 7ر0 لس باعت احار ھا 
کت انا تی پک سش لہ کےا با تک برباعت اک فاص | 7023۳٣‏ 
ٰ امت دنن ۔ظروع سال نناشیاع م ںآتنموں نے دیس ان ٰ 

ات پہجآجھڑری ۔لپراڑاں ا ند نے نان کیھ یمرگ ردہا۔ ٰ 
نشیس س دادعا ر۶ ےے 
ا کہ ھا و ںی افارع کے مرمتفا ری مک ٹن ری رک ہے شر کرد 7 
۱ مین یہ رج بات سےکرح اش تایاں. رما سسے اد شاب راہ یلا 
أ منرت سے ۔ کپ ای[ تزادی ا سے سے ۔ ابی تہ را رم سکم انا 





و بح خسالیٰ ےی یدادگی۔اوردہ ا س مرح ہہ کوا ا کے لے 


کت 


ٰ ارگ کے 21 - ٹ| یی لاٹ قا رہن دا مر 





یا نے الا تت حخےوزراژل ۱ 
ادامادڑر را اظاتی 7- وت 11ں ٰ 
می اتا ای ھا ارہ ما یہ کت ۔ا چطرفڈ رو سو ٹا ا 
أ ادرسین رین امسرنانی متف راہ ا کسی واقت ۶ اقوم وی 
اھ شکرس تار ںشسزں سے دویاررن ط. اسنا۔ 772 رفام رت ٰ 
۱ اما پک ای کے ا سرکیسییں م پنفں سے أ 
یج ار ۶ أِستاس یجان می میں او جم یسر 
٘ ا ا 02" اس تی تک ماد ا لیے لان پٹ ہد ا 
کے کے نکاس ما ای اار۲ لے لے ا سے جرڑڑے سیل مکح 
ٰ تفہ می رد نل شک یم ب مر تق جا مت سے لک | 
7 لاویا لیک ی اس اعت گت اتا دز ۓ - یی کی تع 
",0 اہ اھ سان امیا 
2 سنوا۲ لکرصے ےھ یہ لوک ا ت را ص وت کن صا میں یں سے سا سر 
قیت دحیب ڈگیادلوں نے ضطتطید نکر ےتک نظ ت- 
شرع یج جن سیا ات یہ ےکپ ڈش نے نا مو کے ٴ 
کرلیا۔ اور را تی اعمیب میں ب انی ہکا سلط ہوکیا۔ تا مم پیا 
ازمان یں کرد نشم : رز لک کے کے ۔ برا رم کے اور 
ای باتاوائع برئ اروا مد دسا ا سی ادس مار 
اے ات لاس کرہالاٹے طانق رک انگ ائیادی اتا کی صلاسریں| 
میگ باے اوارادی اریفود انار امش نکی زی جس وا 
ٰ ول امس بات پر داد کیا یں لئے اتا رج بلی کی گر کو 
سنا بکلہ اموادی ا سے ان رر ٹول ہے زسوتصعب 
ا سکیٹ یکنا گرب کا ہل سا 
سے ۔حجب ب فادی امک مال عسے کاب عالت دک اس موق کر | 





سای یا لا ا گكسببارل 
شیمت پک مفرں نے ای کک ا اعت دن لگ می ںکرن دع | 
اآردریئ؛ درا نے مائند ے ان من سے یر ںکی ال ت تواسرق تک ری گر | أ 
ٰ ایی ںکرڈہ ویرسے ٤‏ 0ئ گل بت سل یآ تشم اکر أ 
ٰ بای ہے سے .نا لی کال پااة اب نکی کی ارت ادی۔ دہ | 
۱ لا ہو گیٹ 7 یں نے ماپ میں قرار نیو 0ھ 
أ اویھرزق خرب میں ما کو مناڑعمت یالشت بلن رک ایپ 
ُ “- - 0م" لاس وی می گی۔ - ٰ 
طرل مع ط کال ىا شاکرا ایی لت عا مل لئ ”ا دا دہشت ت | 
ا ممکفحلات یح دا کے ہکھریک انحیطرت تن کوع ریو سے من مزا اور ٰ 
ا ردسریان ۱ کٹ احاظ1٤ںے۔‏ ۱ 
ٰ : ال اب ئا در ںکر یگ اپرب س ےکی شیا دہ سحت ڈیا ل1 رکی۔ ٰ 
اورازیرسے بی یسل شرد 2 کن ارز ۱س فور ڑنے ےکم اجب کب رک 
آرام (ورا ینان سے میک رٹ ب۷ا انی س ےکر نام کون نا 
تنک مشرقی می ںکامل ام ئ کون بس سو سانا۔ 

مسٹرحریف نے دن عام میک ضرق لی ء یں عالت برتٹکا 
ہے رد قیعرب ہی ں دوسا دک کن صبب س:۔ 


۱ مڑی؟ یم یتو ں بک بل مال شاکے اٹ سے ۔ 
سرب سوتیضہ ٹا سے للےعمن مو ی۔اورج رت یں 

کے سیا مہ اد ظا ار پک یہو مس ۔ و 
صا لوت ۔ 


یو مط ال پا ش ہت بی تا لیت و دا ئک سا نا ظا .لماع 
اہم یں تےے ات کو را شر کے ےمد سی بات گے 
آمفووں پع یں میں اس ریس لات ےک مل دہ پا نجں سو روتاۃ 


کس کی امکمال ملا َ۴ ۱ رر یٹول 


لیک ضسر سرت بی زیر : 


ٹا جنوں نے اماک کو کر یا دی ا لکرنے میں رح ٰ 
امراررں کے۔ دوسریٹطرتٹت یں ےے اسان می اہی تما ہے ٰ 
می ریا ابران او اہ کے دمیا نما مہ ٣ری‏ ا ان اہلت ١‏ 
ریا یرٹ شیا بر سے ف مھت کی ۔ اہ رر انال مال با۷ ٰ 
مامی موکیا۔ یس اسطررع ٹیوٹ یکا با شا/ دی تن دن دن ادا ٰ 
کی میک ؿئ.۔ حول نے ظرورع سال ضنلمڈاہ عرمیںا س0 س 
ام کے اڑا امیا ای تر یلاس علیہ 27ک تق ور ا 
ٰ دنگ ول ربے۔ اپ دہ وت تآ ر یا سے بک ہآ ای دی مار ْ 
کیاکی ںیل کی سے مننظےکرا ے یش نکر ررسے می .گی داماد تر | 
ا انا اخمادھوں کے می ںک بت کی رع مرا اور مج اٹارےہٹش 
انا لیکن وہ وس سان ے میں کا مہاب نبرا اس وت شر ککاداعد| 
ٰ 7را دمکومت “عنط کیا لپ ٦‏ تسل نواس سص رہ ٰ 
ُ لی کی تاس ریس پل ان نل کمال با شا یگریننٹ زس ٰ 
سیا رع سب کرک ہرنے زط ما انت کیا کہ اس کنا یں 
نے ایک رر وشن پا س ربا شی کی دشعات فل میں دع ہیا۔ ۱ 
درشیتل جن زمیزں یں رنب جنایں۔اریہاںگُزں | 
کی نویس سو تی ڈ یں الڑی مشں۔ دشا سی تام سلطتتانا رہ 
یک ہیں۔ ۰- 
رع ری کب شعدد کی راہے “ موا نآ ن وص طئ رہ 
امس ری ادر یآ نادی ری با ے ۔ انج عداتے ام ضا رح | 
مکی می مل : رم سلطنت عنا تی کے کک میا۔ اہنتن لے 
اڈ یا ےکس ا درییا رن پظری دا مرو ےک رج عالَقْاق| 
ات دا وا ا جا ز: ئل نو 





: ا 3 : َ 
اض ری مط برا سا ۳ٔ۱ںے سمسدیلد اڑل 
۰ ۱ 1 وبوعدممسمصسمسعوسد نات +احعمصتہ عیۂر و کہ ہجوت 





نے یدک مان مس ۔ دہز لت ےےل ایی ج0 
و2 


اقضاق ےک تک یر ررض یں ممکا زط : 
کا ما صد انس ۔ 


ری ٢‏ ۔فایگش۔ اردصازی۔ نیدی مد سد ٰ 
ٰ نے نبا ترارش سرت از کے اٹ وںذ1ذاریاعلان ٘ 
رت ید ئا ا ےکم دوما یل نت تاج ہک یآخر واظنت | 
میں یٹ آن کو شع یس جو لرگ ورا ئک ایر 9270 ٰ 
نے یتال کر دوہی 0 تار نپ سن ڑو گے ُ 
درا لے شررولیں لے و نکی عائت مھ رجات ےگی۔ ا 71 بر کت ۱ 
ا رقت س نر“ مس گے۔ 
"فی٣‏ ۔ موتصیرس مسا رز ےکی یژنہ 
ٰ مزدر یہ کہ ا س کلسم ول اد 72900 و ۱ 
اھ انادےپرلؤیاسٹ۔لیا نی حب فقاء ۔ویرواا ناو 





ٰ شروش رش نت خئییے ری 
س شی گے بر سن این را تما ھا ےکا پت کشیرہ 

سر دید ارشست دہ وگ7 6 وف لا کرت ےم راگ ٴ 
ہشن سے انا نا تا للع ریا یس گے۔ ایر ررسلطت 
نکویائ یمیڑتزں ع ہد الف ہل ما یک ک کیا ہر 
:الات کے درداڑنےآ یک یھر ٰ 

7 ۸ بین ور کا مز ےک پوت م٦۱‏ سامخلوب لی ا اکر ْ 
سپسیتے و رو ۱ 





۱ ۶ سان 1 لت س شش 


أ ماک اتف اق سے قا کرک یں۔ ٘ 
ا یں ہی ےکر بی کے ملوقوں ےکرک تل پش رای باب ا ۲ ۳ 
اواغ اک یئل عنایوں۔ ٠‏ ۴ 
0 پناس وہ ول کی تا لت دوراان ج اع جنگ مسر 72 ست ۔ ول ی نما 
ژم وا رئ | اوربابی سا7 کرام زیت کے ھا کر رڈ ََ۔س أ 
تی کے وا ممرس۔ و3 ا جو کے 7 ٗ ات تر رٹ ےا سر پیر 
اکر کی ہ ےک1 نے خلا کول ری برا دی او کا لوط شا ری کی سر۱ | 
ٰ ہے سشنزیدیو مامح دبا بے سخ رت یں گے۔ ا بب رادی اک 
: لی مس و کی زمر وط ےس و پندرگیا اد انی سے ُ 
سہیتی راک الی تا فو لیا 9 لے تا تکرتے یں ہے ٗ 
دنع رر پل ظا اتک ای بس پخریری پےکیپشروذاقتلل ر سے | 
پٹ یک ہا میس رہ مارنے انی دذرات الف ڑ ہوں۔ ٰ 
ٰ مل روا و یل کا ل پا شانے با ہوطا یا طرت پیا رداشت زیال | 
گیائیں میں فی ل کی ہیں رررخ بھیں۔ ۱ 
ْ ۱ اب جلالت باب ہلا 0ی ورو تی رز 
گررے یں میں وشن پتو سیت ک جو انگرہ میں7 ائ ہے۔ اعت | 
راہ ئے۔ او سای اکے مُاردت سلعطنت کے ا تنا ار أ 
ناب دداپ انی را ا ساد ۱ 
جھ ۔ سلط را را خوش تا میس سکوت برریوں ۔(ریلات | 
ری ارہ یں فا کے وزارت نانستا رر سی زار اعت اشن کے 
۱ ارا بل و خدمت وزارت س ینام د ینک دا عط سلطا ناس می 7۲ 
بائنگا می ںطملب کی بایں. 


سبضعریمطی کمال یا ۵ تح ےنہرڈل 
لمت | تنا ےکیٹ میں سے ادائی یا ۔ ۱ 
رپ تو ان دیو ں گوس تنا کل یا ری ما وکس یطرح سے ند در 
ٰ س۔ 7خ کا رآ ادوں نے 2“ ای بای ریئ۔ و 
اکیاکسک ی نی می ککی نا دہ کا زئ امھرا رجا عت ئ۔ 
."تق کرام یکسا ا شاک رک نے با نک مرو رکٹ یداہ 
با کے کرام رف مت در ئئے ۔ اشبارات نے با رس مرن جک | 
| ری کر رے“۔ و درائ دب ںکوامصطرت م اط ب کیا چنا کا نے 
اگ کی ا سنمانرک عائٹ اک ما لا تحاحیہیں بات زورواأفار 
یی ما کرت وقتعف ےکا لا شاۃررائی ا فو کا جک ساخوا ال 
نہ اریت پاف جما عو ں۷ جرگ منماماتا میں س تی ل یسیا 
٠ - 1‏ ۰5 9 5 مر نا 
صروری موگا روا ےک برطاآت و مات اک ررےگا۔ کنا ٰ 
ا ےالڑموا کیا کراب کی وا کی مل ہکمال بشاکیکلزت 
۱ سے ےن سے پر کرل ئن ری ہے ۔لعڈزن کے رر ان خام یکل ٰ 
ْ سال سرد ماعط کم ل ىا شا فا قت ایی خ اک طاقت ہر اس“ 
7 ای بیایے۔ ا ررع نگ اس سے لیک اکر گی مر اض ر2 یلت 
ِ امن یھن کم رجح کزان مین ہے .یکن مسر لا نجار لا کہ ْ 
ہم ایک صلطنت کے پا طائی 1 لیے ےیگ را یل یا ےی | 
ایرڈروئ نے ا یکو ہار مشریرد یا ۔ک رش کو ں سمل کین بے نم 
ٰ موس با رئے تل ئگیا۔ کہ ہو کے 
مرگ یہ ہیا نگردستایھی رد ریصعلرم بنا ہےر نماد ا 
برا نرک لاعت حالں۔ زری دی مرگ یرب کے افقام کے 
ا کک سے مرگ می تے۔ دک کی عالت دمرس مان میں کھت 


سم ری ےکا ا ۶ ام __ بب عماول 
وتک سے ری ماس رکا را سد کر کان ےیل سر یکرت سے ٰ 
می سپ ناج گر اک أضوں نے یمفایڈیایں اتارو (لش اق ھا ماد 
اڈاںری۔ ظ۶ ںبا نول اماد یس ےِ 
نیدی موا ملع1 یں ک امیس پان ل اکا رسے۔ 9 لے | 
202 بش مت کے یلما ل با ا سے دھرٹکریا مر ٰ 
ردپ کاکری فیس لئے پڈمتد ہس تب شس کر ےکی 2-7 ٰ 
ول پاشائے خلا ع کیہ ممارے اوگرینٹ کےا جن ال (کضاقی برا ر0 
سے اور ہیں ضا شا یر ںکیکرت سےکنت دشر ش نرک ابارت ءا ۱ 
سے علاوہ مک ہعنط کال پاش ےتا سد کرت ورسرنا 
او مزعرپ بی طف با نی لن ہمان یآ کے ھا یما 
ےغاڑی مسرت سخاماق ٰ 
اپ وہ وقت گیا ےک نما زی طط مال پاش سلیت 07 أ 

پریس کاٹس او درا تما سے یں ۔اورییا سو ال می ںیہ 
2 اوس ۔ ۔اصماتاں کیج سح اہ ٘ 
کی کے اکن کں نے اخت زمارال خجکردہا۔ ایا ں اس | 
مل کر کے تکوں سے ام جا پ اح ۔ این نے کس س ےکو علت' 
انت ح گی ں الیققی سن ںتے ان رٹ یں مرح ےلین 
سیا سض صحنت مق طرش کر ںا ٹرالنس س ےکا بٹڑ١۔‏ لاس ما دیشت ْ 
گا ال ٹاو رنڈ یک ہو کی ١‏ 
نگ علیہ را یہس نے می یکی وی ےسا ا سا تریگیں کے ا 

"ا والکرویا۔ ما نے ادوس می بت ےی سب" اکردی ۔ کیٹ | 
گے ایک عبف نے غابیں ‏ لت مک رب ابق تی ود نون سںک کو ۱ 

۱ رسک یکا نع ا حر مار نے اط پنیا اور اس ےم یر نل " 









سم بضع ر بط مایا خم کپیلراڈل 


- درس ہت[ ھیے.. ٣و‏ ہڑے بے ہے جڑ' اتا لے رجہ جوا ی3٠‏ یت ا 
















ٍْ ا وریست سس“ 7 لا ا نکی 7 ۔ عطاوودڑرکر کت کور ہے 





ٰ اکا کالما ٹمام کال اخادہ(آذان ہگیا۔ اق ا 
ری وق یت سرداشکردششان سق دنت ک مایا ۱ 
ا اس کھ ا بے ما ل7ک کرسایادت یں کا ری نٹ 
. ا ے9 تا ات کسر کا یرف وو ک2 اک 


7ج 


ًَ ھی سے ور وا نات اتا کیا 8 اہ دہ ررعات 27 رن مز 
ارسلد ۔ 
: اذ1ا ٠‏ مرا اورکا مہاب مشش ںکناڑٹیں سےا بر بکرنگ 
- دنس۔1 ےہ ما سیت مک۶ ریس ے زا ا اتاپ ھا کن 
لج“ دصاق ہے ۔ اد یلگ ما ارہ شر شرورمع میں بک اکادی 
ات کہ ےب ۔ اد ینان ما ا دیس مس مت کا 
کے یو تس ا 7 را سے با دب 77 ات مان ویک 
یم شتہ ےکی ریا یں اوغ نا رق کرک جات یں 
اریت ریستان کے سلمافوں نے ڑڑیی کے سامح ان ررئۓے نریہب 
رعشرت کی وا یك کے اط رکوکنٹ انت ضصیارں ہ۔عانا ور کے می کرد 
ا رد ش تی ھسیں۔ امیر ملا ماع رداس نے بھی تمادلوں کم پا ران 
ادداثلت موا گی ۔ک ینگ یکرر وا روا جائے + 
کھی ننے ہی اع بارداکشو ںک مت دسیان : کا لیک نآرج مھ 
ار کھ ام سی طرد موب گرری سے 2ہ ال ٹہ 
[ یما وسر جمندوں نے7 سس ھن“ کو صا کے وکسا نی 
نے ٹکیا دیرف کا من لکرا ریا ۔ لیم ب تا ا ےک زان سے میق 
سس رر او اکا بسک ہے مفتط 1 آتکارئآ رےے ۔ورورامال یں 
ٰ مرح انڈفوای کی ہے .ا کک ون مرا یپا ےکی ا 








عدائے ڑگ ویکٗ کےخس وک ایب ٹنجیا ہاو رس ١‏ پا 
ا ورتٹ یی مہ دو ایگ یی لس بدا لی موں۔ وه لے ۳۶ وت اور ْ 
راتا چاہے۔ دہ شی کت اقیار سے پا ول فا ٰکرادے کی مان 
اخ سے ۔ ور امس ج۲ گ کا ٹیعسلہ لارسس می موگا۔ادروہ ز سر | 
۶2 ٰ. : 


ا میں ۵ آْ 
ٰ کڈ ئےے مر گے نا۔۷۵ ١ك‏ رکسععلارارہے کی رولت ا سی ےتا ٣‏ رکڑژوں کر ] 


ام ےھاچ مںپ ابا عرت نان بی باقی سے .یمر ےک دس | 
أ ۰ تی ۶ پآ شا رٹراش شا لو ںی ہی اگ ھا لوم ل ۷ جپ 
ٰ کی مم یشکرت نصیبئو یع دہ اکا دا 21 باںےۓ ا مس ما أے 
ا صلی دیٹوا ست ر2 - تما دی سی عا تر ہے کا نے مر 
٣‏ مذ دہ نیک ںکی ضرا کنا ار زی نرک ا سی ثت مات می مامت 
7 7 گہ در رولت ا1۷ ار انا مو 2 ن نی ب اما ور 
لے ! وکا تروں گے طوبار یا گرم دا -‫ ایک سکیس اب ترک ںکومارلیا 
ا ڑماٹوں کے شدرمیاع تسار رہ ا ستمیس بنا ٹول بنا بے تا عفان 
اُھایا۔ ایدامسںش دوبارہ مقابل دی طاثت ر رگ ری۔ادرر, ابابارا 
اھادلوں کے پا سار اکر عکرادی جافے. چناپ اد ی برا ریال 
یں لوف پوت کہ یوٹان اوک کے ورسا ایاج بوسافے۔ وم ٹرش 
کیل میس میس ایک ئل ۷ رش رو0 یں می یکوں یناو کا 
الہش ہوا۔ زا نکی یں ال پٹ یتییں. ریس مڑی راس لی سنا 
الا ابا افدا یتسم دنین میں پاریعریٹ رسے مجباریاں ار 
زین رئے یگ نتوں نے اسینے رسسکو ںکوھکرد مے رکھا ا ۔کہ دہ مار 
کیب موم ہمارتہ وع وک تردر عگردی ہا یا 
ً .۰ ٰ اڈ 5 کے ماگ کو رم : رھ ںہ 
سا یں کا فیس می ںولم ککےمتتا قکوی فیصلہۃ برا ۔ ارلڈر قفش 









سراخع طف یکمال باشا ا کی شال 
6وڑزیففکیکریاااناا کیا فائکئا٦ایضجموبەحچمہ-فممممپچسلایدوڑاکوئا6ککک0اخلکی‏ وب ےپقسمجٹیوچمڈافایرج ہی۔۔ 

ای انرڈ شروری سرع میک راع میں بصاغ ِ۰ یما کم تی 

إْ 

آْ 





ےو دھیییوی ےووہ مہ جرےسےے یہ 


زیخ مال پا شلاکے سا اش تا ا - بت 
و _ لے یں اکنا میں اائسح نت ف نی کی ےکا مو بے | 
اک رہ ری انت کیا ہے ۔ ورام قے اک ایاگ ایگ اور ْ 
٠‏ کزان کر کا اک ےمم رر ہی 27٦‏ 
در کی لت ارطا 9پ ٢97*8ھ‏ 
رم رد و سے ۔ مر یت مک نماری سوصوف سےا یششرں | 
ٰ روس ات مرا روصت فک کے 7 گر ا چ 
یقرت ون و تر گرا ے دوب را کا 
شر یس“ لہ نہیں زی مرح عتنے اپ اعقوں فا 
: متان اعار ل کلت ۔ج+ں ظکاہائےحنت اھر سے ۔آوظکت | 
7۸0۸۷ بی اس سا ات ہے پا طایقھ ملین نے کی تام 
: اع امرگ ا تھوں می کوزدریں۔ أ 
کے خطادہ انی مغ کال پا شانے لیے کے را " 
سای تا عالم رسلا سے سی ےکا لات دواف اق سداگرااے ۔امیاٹ 
یں أمی تی سے ۔ ددسری طرتآی سنا راک ں اددا گل ا 
سسلہ | انی سے 7ا او یلا یا ام زسلای سور ے 
سے میا بے مر ےس ۔سب ا ددا لا کی ایک لڑ ‏ فر نال ۱ 
یگ ں۔ افاڑستان بھی مرا : دب شال بے ساورنرک وت ان ۱ 
شنشاست إہناری کے ما کید مار ۔اورائڑ رپ سر وت ا6ی | 
گرمرامداد دی ےل کرٹ میں۔ ٰ 
ابہ ہم ڑم سپ را یاحبکخ یئ می ۔کی رس سیا 
7 یریم سے سب رور ںی 7٠‏ رفا مل بال نے ۱ 


بْ ُ 
سو اتمم لف مال با ۰ کب بر ال 


ا کا امم کی کل رڈ دارے۔ اس ےآ گے اص لاب ضازی أ 
مدصریف کےسرائنات کے صمح ضیح گی سے .ہیں میں ہہارے | 
مرن ا س بط ,نمس ڈیکن الات انیس کے۔ اوراٹ ءاٹُر | 
١‏ گے ا اس ےطوط و ور گے ۔ ٰ 
گر 27 ال تھا کی بای سی دماکریتے م سک اڑا 7 
1 ون7 وف ماپ کرے۔اس کی تا اتک کے | 
سلطجت اتی کے دش پا تال ای ترما لتوں یز کے 

یرہ رہے ۔ ا یع ا سای ارہ 









ا وو 


خرف دراژا روما ت نکام بد 
رر ۳ مت 7 ار ار 
ست دشنا نتر ڈیہ 
اک شت کرک پا سک رصبار 


ا ےہ 
ہیں روما حا لاملا امالازاوافائانہ "تھی 'ڈمیرکرززایئیاڈئرارافاااراازانگالاائڈاتا میں 
ا ے۴ 


مد ”معصہ سصعد ممجکح مکرھرتھرمد کصصربرن 





7ك ۶۷2۶0 ظ۱ اجکی صیممممضففمممرر جہسسہممسفصصوہمشرکہ×7××دفأمجوورسسمجمصل کويممصھ ,ہو سیبوصحع- (عمجتکتھفلاک یر و : 


سای لت ما لیا ۵۱ بحسےر آرل 





ماس 


ا-۔۔۔۔.... موفتا گال ایک ڑابیت یخریب ت کیا لہا 
سوا سی میں درا مرئے روفاک 


امیں ای یرد فآ دی تھا لین پل پان اتا ہی ام رئیش | 

تھا۔ ا سے آیاوا حسہارتراعت مہ رانا ضر کی ارلاد سے کے جب ٰ 
ریت نکی نے ای مللت روس تتنزقتا علی راک ہرگ ایا یہ | 
'ٴ کک سیا و ںکرعبو رک کے سالون کا میں این بر ے ۲ ۱ 

انرام رکیئگیں س خی رون اکا مان تنا ما ن رت ' 
ارہ بای ٹک نا۔ یٹح کہ اتا ہی شرلب ا زس می نواس 
ا تی یل ک تاد میں ای ریھی مھ اب ایی سم ہے | 
ك۳ مگھری دہ رار کے ۔کولیعورت نیرٹ ےکم ےہا ہرد تلق گر 
ٰ تا بای ڑرے یق کے ا یناز جا لا ا کے | 
گھرکاکھ یآ دم خضرو نٹ راہ رونا ۔ 

مصٹ کا لکی با لک ام یرہ ھا۔ ایت ت اک راسن او یاخعت | 
عیب کی ۔ ضر وع با ہتدي۔ رہاب رد یر اس کے الین 
سے سکوسات ہ میس کی مس میس سی مردے میں ال یا کے 7 
ٰ قم با رد رس کمن تا جانا تھی 2 





ا 7 جا ال0۸ - 


ھ اھ 
ٹر ما پا 4 ٣‏ سے 


٠پ‎ 

1 

چ‌ 
لے 


۲ 
بستیبارہ ازرڑ سک 
تا دا لی / سک سر ٠ك‏ کرس 






ا مہ گی دہ ]۲+ روشہ! شل۔ 





:جا سی 1 س : .: 
۳ میا میں 1 7 ہر ٤‏ 082 سس رر ارامہ 
اچ 7 ٦‏ تی ۶ 
ےت ضا 7 
ا ا 
ک۳ ہے 7 او کر رم .. و 
7 20“ بین یں ام پیا 7 ُ ف۴ 
7 َ‫ 7 0س ”۳ ۰ پ2 : 
و ورتر نہ ً۵ ۔ مب تج رسانے ات سی ا 
أُ ور ہی ط ََ خ فر ٠‏ ْ 
: رہ وس 





ٰ ت.ی اعت یں و 5 خر ہے 
ای تل بارس کی و یف ض 
ایل ای جیا سے مطربیدہ چا ری یکر رای ائے ای نشتتت. | 
۱ 7 ہش رب۳۸ رک : کہ لاٹ تی ہسڑہم پعمنٹل کنا ۷ یکن نم اعلہ 7 ٴ 
2 یا کر گی سا یم در ا رک جا 
آپیادال ےر ١ا‏ ےگا و ئن ۳۴ الاو شی مدرار ا وا و مھ 
لو ریت خریمراقژں ارریرر۔ کہ با 7ون سی یناد ٰ 
2دارا اضف اظارا وؤیگ ور سای سم وم ماف پان ہحی۔ی| 


موہ > یووم .دج اص ۷۳ ۲ر روہ سر ا 7آ ہس 





77 × جئار ا رارف رکم ×٠‏ ۱یہ ازرم رف :۵اا اہ نف فرنررا چا 





آئے ہے ےی پ و ےے سے چیا 






میم چو سیچے 





کر سی ت ۶2722 ۱ رھت ارح 

سی البا× نتاتا اس نے کے وا نر مد سے ین/ دسر بل 

7 ون َ رامک ار دیایا ے۴ دی ےکر بل بلس ا با | 
لک دہ الع لی وو رر را ںا للا میکح مرا در یج 

۱ ای ریا شر ےسا داع یں 

6 اپ کید وت 


ى‌ 
- سے ت٠٣‏ جک کک ہج ”<7 2ھ272ھقب ھ7 





نے ہہ اس ت تی وت سے کے 






یں 








- 

ٰ یکس ہے والرآ ڑ ادا ل را تج 
٘ زر عق رت کات سی لات رہ اوت - کت 
۱ تب سر رای ]رج لس ممانا ا لالب سرب مہو ۔ لیا لب را٢‏ ٰ 


ا ۶ ا 
تیر سط کا لو یی میں دثل اما اےڈں سی ' 
خر کیم یی کی - سیت شس وہ ٰ 

ماج کاراورا کی راصمے مو سے ےك سک ما پ موا زان رئا 
ٰ ریگ بْور یپ ال بناہا نات ١‏ مسر ار جو 







: 











جصمحہں._.۔ 


و ہے2 مبا۔اسائ وی شی : ش کس یی 9 شنددی۔ا رمالا 
7 پ سا از ان نول دا لکرادا۔ ای دائرہ| 
ٰ رپ کے نائے۔ ابی رمیا بانریوا۔ ایک سی انا 
ٰ ایس ونھیں دی اس ےب تار پت .ھ2 
ٰ می نایا 7 ۔ میم 7 دروازو ضر یں ادیھنم یں سے من نا 
٣‏ را شاو سصعطی ہک ایل“ الہ والرد ا وا سشاوکوسا سکیا ۔ہماتاط نت | 
کال مسا زیر کی ١‏ مروں ہہ یپ کا ہت " 















اہی ٠‏ 
رش خی مان وی 





<- 
ث 
صٌ 


کی ھ 22 پآ لوا 7 یت 
۱ ھا 





ک 


کر اعد سگ روالد 7 ای رن ےم“ کی 7 
7 شک روا ہب کے وامد _ مو 7 وعو۔۔ار: 2 رل 7002.1 7 ٠‏ ٰ ۱ 
اک ار .و کال ]20 بس اس س تہ سی اں یدن ِ 

1 ئ0 یئ ھی ا واری ا ا اندیس یی ا 
أ ا سی داکے ذہاِنن ارائرڑٹرں 7 کیل بای اث ا 
ٴ انی 1ن 2-2 نے دا کا امو رن کے حر رہ ص1 ارییتی تر 
ٰ جار ہےر | رآ کے را ا دہ با می وآ کا ھالیا۔ اپ کےا 








ار 


ٴ سارک اس لیے سی ن کان مائی سس آفندی تھا۔ آس نے 2 و 


ا 
٘ امی اک١‏ دای ء مری ا مآ رھ تھا۔آ پک وائدہ نے رام لیے ات تا 
أ دی یآ کے خمیصط اتا نصرمرات کے۱ اضر غیت یکا ائیکن ِ 
أ 0 لج ۔ کے بہت جیب رملی رشانے ا لس صاع نال ے 
ٰ کر چیا اکا یا مر ککے لان ہے کے زنس ابرد تناک کلت (ی۔ 
ا صن سیل ےکسا لیو نی حر میا سیا سی با ٦‏ "و ور گے ۱ 


7 
نعل یریسا )ڑا کڈ یی اریت تڑا۔ ای ںکوی ام ٹا عارق 


" 


2 ۵ 


ا ھا ری گزارہ سی پا ما .ھا [ میا کی کر مسر اڈ کیا 
۱ مکی ےھ رتا اون ادا اح می رکا سرب ی0 ےل ڈتیل ْ 






زے 





وج ہژے۔ جے قد 


جھیےے 


7۴ن 7ا نا ھجت خنسرو بر جرجائالاناتافا ازجا ۹×سوو وفاوسدافااخمسمیضمرسعااجاکافووسعص+م قالظلجبشفیجٌںصض رصم )نیما وٛ۲رپرسرسہیمر 


رہ مہ ہے مہو وید موی ےہرجججھ زر چڈٴویجھور موجہ وج د ےگ دس چھطجموبجھوحسمیمکمکصوح+صحعد محبصصےچج 


" ا ا کیا ری / دنام ائلازول ۰ دم ۔ دہ نس پا ہق نیک 
ا کا لیے ماک کرے۔ بازسیے 870 اك ررعال ہ, ' 
اجب نت لکما لی ظرکیارە بر رت آیئرس مہ نے ام اناد کیا ! 


٘ ۳ لگ آناراۃ ادن یبارت سیب سئه ا ول بات 
2 کو ما وکا خرف کتھا۔ ؛ درنرسی مد کسی نوا یا پا مندر انا تھا۔ ٰ 
ٰ سھ نشار 


" سے وش تو( ٹاکرڈ دک ۶:1 کک سا حود لن ٰ 














7 
۱ 7 اس ی؛ 7۲ 
: س7 ذ ال ِ اہی کا آئے 7× 


ت‫ 


2ف0( 
شرف سر ین ا 
ا پر 1 ےا 5 


ً ”عمطع ۳ ۳ ا 7 ا زم رانے کا ص ہم 


کو انز ٹا رما ھا۔ کا ا 2-72 
سورد اریت لا را اکھی و ھی سی 


5ے 
جو 


جا 
تو 


اس 1 2ے 





)وکنا ڑا مہ ی۔ وہ تر اایرٹرسفٹ ؛کیا۔ یسان؟ سک ا ای ٘ 


کت یا 7 ٭زائہ ۳ ٰ “سی لد ک, ٰ 
اوڈرہ گیا ات اتانس ما سی جوم ڑا 


ھ ا ى 2 ہےر ۱ ‪ 
دا ارس ار تی گی َ۹ ا ای ما ںآ یمالس ہاری سے | 


ا 


کر وم گور رڈ ا نے کیفیے کشر سن . 
نار میلک و و کا ک ریہ ٹزو یمیس دض راد یکنا 


ھُ 





٤رر‏ 2 ررتنا۔ دیسریی جاب 2 ٰ 
ال یں سے یف بک رط ام نیا رت لیا 3 و7 لن سپ یں 


ادہش اک ےکی ڑا بر د8 لڈوںس ہت رلعرڑر می 07 
وکوں سے لک مھا ۔ ورڈ ی اج یج سائ کا سا سنہ 
ساروا ہیا لنڑکرںکوسن رٹ مدار نا تھا۔ اور طف .0 ات ان 
اک ینب لیر اص بڑا۔ اہ یک ریم نکر ٴ 


ً1 
رہ 
-سھف[ژھُممموسمیم میسو +۸0۹8016ط/وبزیوعپی ج٣ا‏ 








س اتی سط 5 ٦‏ کر تا ہے | 7ت 
کا مات شو مان رم کیا اتاد صاح بک ودای ( ستیرڑےک رون 
ملف پک ۔ دپ کڈ ا کربت بی در بس راس نے میف ا 
1 ہت کی رورس ےر دوکرب کیا ملف کہاں| مار ےحمل کے لی 
ال میں دب یکول سے تک رڑے پر ہے“ اوک طف ور | 
ٰ جب آپ 0 والرہ لے يہ تنا قرانوں معھتط مکرال کول س ما 
۱ آب الاک ل لے یھنا با ٹر کک دیا۔ اصی دال ہک یکر نیت | 
انوہ ددبارہہ ا مس سکول میں ملا جا ہے ۔ لیکرمنے سای نے مت مانا ۔مح نف | 
ا لی کے ایر سن تی کک بای بمایا بے ۔ یکلہ دہ ایت | 
اڑا ایک رین وس کات ٰ 
اس یں طط ہکا لک ماددی کےا رما ہے کاائیفر | 
ْ شوی ایا کی مم دروں لے کارناے | ڑا ملک دلاوری کے راتا ٰ 
نک ران کے در یکا شرم رای تھا۔ یس دہ رس میں بمادروںک ئن | 
ا ام کیا ہے ھت ان ابلط ترار رش -' 
اڈ اکر لن ہادرا درک یکا رش کی ارد لک لٹ بکراکرتے مہ 
جہرہیزآن اگ یکعوں یی سے 7ا نیس دہکببالاکرتے نے ۔ دہ رتا | 
یں ضر رزن مھ نکی بافی یکرت نے ۔ اج یل رومیت 
پردنت ا نکی مظان تی ۔اذ رد لے ر شیک اھ ولس بات 
مو لت کہ گا مک ہکا دہ ی تک ا رکا عدہ را راس ۔ 
...سے ملک ں۷ ایا رتا شا ہی ینز اڈ 
ا می ول یں رائل | انس ری فی کل کا ہے۔ اٹ نر نا 
سک فی کول سس دا عم لآرا با بے اکر سم ری سے اورکسی روڑا 
7 ےرہ نک اہ ہائے ۔ اراس یآینر مرگ | با مج جای ٣‏ 
کی نرہ ما تی دہ اہ ےک فی کول می سکیس رای جاۓے| 





س مر سال ک۵ بے اڑل 


کےضدوف شی کیک ری ٹا لکل پا بن کی یت 
ٰ ای اراد دوک لاگ وو فی سکرل ‏ ٹتریرداظ لو نے گے سا بای سا 
أ موب ت کا تر مض س یں کے میا رف بی ا کی ۱ 
ٰ ان امام نما کاک سابل کا تی یی سکرلم سض نل ْ 
أ پک یا کال زس یا تما را فان کے ول میں ٴ 
أ ہی رامک سدام ون کہ د ھکس ی رع ا زس فی کول یل راہ ان" 

پس اس بات ا او ےمم اراددکریا کی انب مفوں ای الہ 
ٰ احب روک قیمت یں اما رکیا۔ شی لپکیالر مج ہی سنوی ٰ 
داش ل لاوما وانۓے "نکی وادہماودہ تے فی کول میں, دا اھ سے ٰ 
ماف (ارگرونا رج بآ سے لی گی بات مات دی .تر ٰ 
آسیناروإرہ رسک کسی ےتوہ کیا ٰ 
رہ کیسکوت ران ک1 کو کان رڑی ٘ 

تھا۔ ااس مس مارح میں داق لئے کین عردطل کی .نے ع یلال 
کوکالیج میں د اف لکٗرارا ا زصعلظکسال دا سا متوان میمش کے اہے 
وس دا امت ای ام امیا ی اکا 3-20 
ٰ رو ہے کے میھے' جک بات ) 
ّ۱ جب آپ ک گال کپ کے( نر او کلامم رکید 
تزع کس یکرییی سے ارارہےڑیں رکا ومیں ہم پان ےکوی دی 

مل کال تے ام س کول مت ل رای سنا لے ادا مال | 
ےہ ضا تھھ ای مطا موم حروف رسے ۔حاب اورڈری کا یں وہ 
ا اتی ماس کے ۔ ادا میڈ ےکا یا تا شارت 
اس پسکولی یں اتا دصاح بآ کر ای یما کرت مق ٹا ا ھا 
مھطے مرا منوں نے ا سے سے وشیا یا لکرک یل ری 


رو ساوت م۵ 
1 کیا ادیچٹیکاص۷ زیر ری دھیا اتا اویشاگرد کے نام 
ا سے مد جاعت یکم بج عاپاکر ارڈ سی یک روڑا سظطارص] بی 
کا را نمو کے ام کی تب کردا پا یہ گہتا مج نے 
کی و سنا لک جات گناک ذرے ضا ا سا دسا ب نے 
اذ اک شی کک نا سے غش کال بڑھادیا۔ ۔أنس روڑ ےآ با کا 
اس ایل کھال برا ا ڈیڈ کال ےنام سےا رہلے انل سک رھ 
7 اس ال نا معن حطلے بی نا 7م مین یی مس سراشت او" 
را ست :ا زی کے مس رما ستادعراب اخ راست باڑی امراٹلاق و 
ا واظرارکرستدی/ 0202 ٥ہ‏ نکی ما سب سو وکا 
امم کے؟ ھا لکوسی ابی زاوکیایا ہے۔ ۱ 
صظ دکھا لکو بر ت کی طف ےک ل زماخت اؤیسا ‏ عڈاس ‏ تما 
آپ نے ری سرت کے سائزڑ تر مم کر یش یں 
من ایال سام اس رک ہآ پکی ما لیت ا ورقرارار ڈ 
ںگک| صا در لو اڑا سیت 2ھ[ 
ا می یی دکھیصسی لکویی روف تبرت مت کا 
ھی" دالے کو ںکراستے با وش رک رے اورک کک خی 
ٰ کے یوقت مطالعری مر وٹ رس“ با دو یکر دم ای سٌ 
ٰ پر لے نے اور گیا پل ك ۷ وی نک لک 
یتال ھا بکخوباحن تکرکے مکو لکل 21 اسراو یش یارل کبزا ے 
ا چا مت اوڑطالیےۓ ا ن کوبت بلک میا یکا او دا ایم اد مرا 
۱ فیپ مٹروینش ارم مر توکازہ ہے پوی ول ای کرک 
ٰ سی سم و ری پت 
ات تق ] سرقتاملطا نب لیران رس خاطً 



















سرب وط 4د با ول 
ا میں کت ےھر پٹ عرانما۔ دوش کی کے جنق یڑ ےکنا بلق | 
یں ورس يك را نلاس ڈیننک دی سے منن کک را صا ات سیا 
صطال یک میتی ۔ کیک ون ملطا ئا اصلاعاثاد کوشا رن خما۔آس نے 
ٰ کی کن 7 7 در ںس لس 5 ہا۔ زرکرو ںآ شی نٹ سا را َ 
"٠‏ أ شیع کال سن تل ما کر ہے صن لیکن ؟یے د نایا | 
احب الوطخکا جیزیہ اس زا سے موجہ ماما رات با مطا لئے اؤہ 
ریت سے کہ اجمتی بے کے مد موں سکیا بن میں٠‏ یج میں سے 
ا کیل دوڈا ںکرینے میں۔ اور کیک و ان سیا رسے مس اکا 
رو ما 22 راد بی اض یک ےسیا نی ےم اح او رای بک 
ےڑک اضرح بر سکیٹ ہا ہیں کیرک کی تک ں کا ہے۔ ویک کر لھا 
کےشزاوں س االائا لک دبا جاے“۔ - 
جب نات رتلات یی ہپ سالو نے .اق ودک | 
ا سس :۔ رس ےکر ہے ۲ نلاس سے نمی کف ا رک راگ رو داگرے تنا و یکر 
عی۔ وزیغن اکا زس سے جوف مت ۔ دہ ای ما کو ما جا ہو 
ْ نے اتی ا پ سے لا کر ےرا لی ہے۔ را وہ اک بادری کے ٘ 
ابا سپییرے 7س نے طف کما لکوفرانسی مان سملددی .زی لغ 
ای لنے ٹم بے سے رؤستا ‏ خحزقا ت اکر کے ڑہ ز بیز الع 
بھی ای رح ماضا ا۔ ٰ 
ا جع طفکمال ام ری کا جا ہت ںکک فائید مد ےوائ و 
آ پکوسیاسیا کش ری سا ہوا .ینا میاسی مسا طلات ہیں تسارح 
کردیا ۔کرح ما م حرسہ کین اش نسخقت تہ ۔ ا وکس اما تی اتل 
نامع تا ہے تیر طدریٗسی تکس یڈ یسیا کنب مض لکرگیں۔| 
اجس فی رر اور را ری کے ملا ت کے ےھ صے تھے۔ 


آو. ..۔ 


2 سض ری انا 1 با ,اڑل لٰ 


ا انال بے ور ےس خمال کوک تصامی ہیں ر یکن 
کرت کتاؤن سرع لی نب ما ١ے‏ با مس دکھنا | اورڑسن ٰ 
ا ظراہ اوۂینت تم تھا۔ ارڈ یی سن راخ شی ٰ 
ٴ نیش ناب اش ان کرش اس جن بات نے أر ن| 

لابپوں کے مطالص تب ر ت رت و وکیت ارز ٰ 
ام ریت زی من ٠‏ کے نول ال یمم پا نی ں پریرڑرا ماب 2 - ٰ 
یڑک اورنے کسی ایال ون اھر اس کس مق ٰ 
ا مس رج کی ید ھا نم یحکینت اوی تار یئ در ٰ 
ٴ ای ری ہے سس تو و سرب ناشن .ا باددں یں 
وع یچااس میں ہیا ں پت کک سکرلوں ار رکاچوں ہی سای ط وط را ور | 
ٰ تھے مب نآ بحم یارصت کے اس ری کے صن ککوطورو | 
وی سک یمفرسے رن کہ ای س بین مت وق کے و>! 
٘ اک ی دہ سلاح دو ری لیا رسب پ پر یقت أ 
رن ریش نکبطر رع ا متوارا سای ئ۔ وپ ےا سے ےب مسب اعت طہا ۶یت 
اہالات دواثیا تآا نٹ وا شاو و وت ٘ 
ا مس کال نے اسقت لیران یکو کی یر ٰ 
ا نک میں کی سے ایا رکی تب رسسے اک ومحظی اکنا ماج یلان 
۱أ یی ںککیی نے یکو نے دس ۔؟ ار دی ایب 7 
سے میا مسا یل اوہ 
یما یں دنہ چس خی ۱ 
ٰ دسری جباشب بھا شی ےکی ینکر لی کاچ میں اک ماما ں جحست ‏ 
اع ا کی میرح دوسا لوا اک فی کول میں شیا را براول تہ | 
۔ ایر دو نا سر میں ان کے تا متام مر ایم | 








سراضری یل کا ٦‏ ب 7 ۰ اڑل 


آپ کا سر ھا۔ اس سام زیت سےسیب سے دوسا کے بج ۱ 
لی کل ٹا کیا شخب رتے .وت ای ٹ بم ری کے دال 
ا بھیر نے گھ۔ 

اسوقت طف کا کارجیں ہی کات ی یج مو سط ٰ 
کال ےکا لمات اد یضبر یک سا کاسل یا رک انی ‪ 

ا ساب م ریا مس وے ۔ گنن نا می ںآ پ ۷ نامگزٹ مرن بی ہکیا۔ اور 

کی یبا ود .0 : 


تا میا انی ما کیچ مامیات اق ساد | 


ا مرا یں در دنا 7 کا سے اف گی میں ہے مارآ س تی ال 
ٰ الدب پھر ملطا یلوگکمارگ مت ک۷ تز ن8 ٰ 
الین کا تھا۔ اوہ سیت کی کو انار کے یں سے یاک دسا کر | 
ا یناور سڈ ایی کرش ری انا غلاب پنردں کے | 
| شیالات سےہ رات کس ن دہ ملاظ ہآ نکاساتھ رد چت۔' ٰ 
ےم ئےے قوبت یہ ایتا سی رآ است بے بک میدای 
ٰ 7ل ای نان ری دڈالری سم ں۷ نام پت 
ای خنیاخب ریی ہار یکا نا رکال سک نک مسر 
مر وا۔ اوراں ابا رکا جن وخالب امو نو سیا یسک ٰ 
وی نا بک ےسلدان کی طاخرت لندطا کا میٹ 
کردباجا ہے ۔ اور 5نا وت ال کت ۷ مائ رگ ماما نے | 
| وف ککو مارک نٹ ئل جانے۔1 اسے نے زسائین مس ضا متا ی یت 
ا کی تال اش زسط مین دی ںکھہیں ہاب کے رنہ کو بین ا 
سےےتحتق ما تھا۔ لیکن دیقم اپ کر شی ی ےکور ڑا 7 
ات ن کیہ ہا ضسر ےس لزضیرہ! ان۷ پا س کالما یں 


سر ینک تا عو کے 
7 سا ملورٹ بادشا+گی غیت سش دی طا وا ای یبا ٹا 


۱ ڈا برا لپ طط یریک وف ما کہ دہ مس ای کا لے ٰ 
۱ ۱ ْ ٍ۰..00.ٍِ۔ ۰٠‏ - . گے 
ما سکنل سے دریاخ تکیا۔ اس نے جداب ماک کل 


این یں حکوست کی رف ےکا کے خلو نکی لک مار 
"راس سس کی سرک تس ٹس کی ماسے ‏ لیکنخحط مال کر رس 


ٰ 2 ٹا ری ۰ س ا ما‎ ٠َ 
بات اکاٹی دائ کیہ وکا تھا ۔ 1 سے وب گکرہ رک ماگ شر ہیں‎ 


١‏ کرا یہ مر کے یا ۔ أورتسب با میں ہسے۔ ائھن لے ے مسبت .رکا 


۱ آ2 ۰ ۱ 8 ٠‏ : سج َ‫ ٠ٰ‏ 
7 بے رس فاررغ پر لے کے بعدیی زس ان کے ودک مر ریا 
کا کی خی سے ذراعت اص لکریے ویا رط ما لکیہ 








سرت میں لارٗست می ۔آ پک والر نے نم ایک کر 


آ پک امایڈر گر دیا۔ وس اشن دم سآ نے اکین۷ا کا مڑی ری سے 
ماک ناشرد رک دا جوکا نآ سن شرسے با مک یبا وکرضیں لے 
ا رکا کنا۔ اکی شس ان انت ایی مرا ۔ماںہے اک نک یکا رر دائیں ْ 
او کرای ن ینک می ہے مان می ہرل تپ سہت 


ا 


یقت امتیاؤک یت ےکرسمدطان کے سپاہنو سک ملع حر بائے۔| 


ا لان ملطان کے با ای لک ای نکی اک میں سے ۔| مل نےاس 
ایی 
ایک رو رکا دا تر ےک این مل ظکسا لک پا سآیا۔ نس تے 
اسئےآپ ا دارا و ا ہرک یرتا اکہ دہ فرج میس ایک اض را ۔ لیکن 
اپ طاززست سے بیرف پر اہی ۔ مز وس کے با سک رکمرانے سی ےکر ے 


٭ 


ا اس یأر لان رما نے می میا سب دا نا ائادرناگ مو نکر ۱ 
إ خلا مال کا : ی7 گی ۔آپا سی ہما یلا د٥‏ تیارس گی دای 
ا أُ سکابازت رر یکر ان سکرو میسو کریے لاح کرام راراؤ- 


ےچ 
یو 


سض ریف الا س" بلنےراڑّل 
ٰ ۷۵ لہ اف دی کن ےکے بع رآ پکیا یں یکن ٰ 
کے امک رنرے پان ری او لک يکیھڈییں میمتیڈں-بدآپ بی ' 
رہوودصی پآ سو یھ ون أ 
ْ سز ٹما۔ محعط کال ارک مرا ہی تما کے تما اماک پلک | 
٘ کر نایںىں سررہے ۔ ٰ 
لال انہب می ڑگر تما ۔آیے لاٹ الزااتبایٹی | 
لین نے بے ۔کم کہ یھی کے پا ں1 ے یڈ یرتا یں یں أ 
لآ کوعای رط بی مس ا ا نارکرداگیا۔ 
مل کرا لک یی دا ارہ اور سی من اس رٹل میں نے کیلسیسی مان 
ا تکیاجازت مدلی۔ ا کہا مادد یی ابازت کی کیا 
ر ای ک کا لکرس یائھی گن ری می گے مم ریس دوڈڑنے رتے نے أ 
۱ اک روشعدا نطعرجہت ت کے رم ب تھا ۔یاں سی ےکس ی ددرت اور سوا | 
1ئ خی ۔اس فیرے ےآ بے دارغ مرست برا با۔ ٰ 
ایک رور جن ما لک و سکا لکویٹنٹی سے نما لجئی با ال روبرر 

ین لک یاگیا۔ یہ باشا سلطاع بک انم مر ام سی تھا ےمذ 
کسا لکراستے رور سا لی اط ےعح و یکر رن ے کے لی کیا انکر ملطای 
نے ا کی رت ہپ سان دی ے .رآ پہآیرمز رگ اک رہگ 
یطا نکی اریم گے سلطا نت خویش پان 
نیا پا اس7 رای رایبرلویں نحص ہنگی۔ ۱ رق ت سط ان ےپ کنا لَ 
7 سے اس ۔ ارآ پ کرد یاہے ہے. ان یآ زا رن نایا 
و کت بھی دوسی سفزررے ےک مدز 

اما لوک ھت٣0۲۳+("‏ ملک سے مبلادلنآرد انام 
وط دی اتاپ بی لوان 


۱ ار گے : 1 
سرفسری طفطفالنا ‏ لہ اد 
ا ازی مر کے بحومت کے ےا آپ ایک جا دالےے چمازی۔ 
مہ . : 
ٰ سو امک راک کی طف روا وکرردہا ۔آپ ف ایا ل اورا حم تا ۱ 
ےی وت می ۱ 
٦ ٘‏ ۰ |۔ 
سک نون سے نے ہآ پکرردت بنلکا مآ مار داکیا۔ ہا 
ری کھڈڑے مرا ویک نا ںکیہو رر کے شش میں ۔ درا بی 
اس هِ ‌ - ۸ .و 
یرٹ مس اط عو کے ۔ 
و - ۲ ث۸ ١‏ ہم سر کس ۔ 
اعت با | دررسوں نے خلا ات کرٹ ےکنیللہ تی ری میں۔ 
ا لوگ ڈشن کےج ڑل بس ٹول میں ممیت می ۔ا در ردتت حریمت سے 
ار نے ما وت مآ مادہ سے کے - 
: ر ا سپ گے 
یس طف کا نکیل ال یہ یج شک یکا رر واج ںا مہ 
کرینے ا بسلام وت تھا دددیی سمالڑی ارگ گے ۔ وہ ا ء رسلاتہ اح حہ 
۱ : کت 
انان سے ران ۓ ۔عزارمازل رعلال غاروں اوردادرں سے لا 
ٰ تا یڈ فیس وی نکی کرک سے با ردام کیشٹوں سے ٰ 
ا دہ ای مز ں کو اک ۔ دبدریی لو بھی منفا لہ کیل سا حم آئے۔| 
جب نکوشھ کس ہما ۔تود واسزت تام دردسرمے ملا تل می ںکر جن | 
<٦ ۱‏ جع ٦‏ ُُ مک 7و 
اق اوت سے ۔ وس اتا ہیں موس را یآ کیا۔ ار 
ریمارنٹنیس ریگ ٰ 
جیصح تک کرال سی سے دالس مرئے تو ڑینن می ںانک ایناری 
ہرم سے لن کا زا مرا۔ جا بس یی امت ۷ مان ک نا سی 
21 72 2 ورای کے 7 2 
یہ دی ہیں کل حا لک یت١‏ اد ریخا ریس مارح وحت کے طلاتٹ 
ا وا ھ٠‏ ' ۰٦‏ س‌ 8 7 
ساس یسا سی ںی کیا ل مہ کیا۔ لس اص لی یا دائش گس 
1 نکی تا می بای کیا ما نو بکٴزری جو ل پلک داوا نے دو لا 








سر ری می کال یا _ 7 ۱ 23 


ٰ مصبای ہوا دواوںپپتالل شڈ ۔درارں ع کرتا 7 وی 02 
ٰ امہ ب ریگ روف یں نے لکرآنرادی یلت ایک نیہ ای نکی میا دڈال دی 
أ جم س کتسد یہ متذاکہ ہے ضس ژشاس ریز رس تظرت واڈا خ تا ٰ 
ے اک ام کپ یبامردا لج موبائے یحم ا حکوصت ہا یک خشررت ٰ 
ٰ سے ۔تھدڈیےےکی عرمہ کاھ وسر رر تام کا امام ٰ 
ٰ نید تھ"ھ*٭*؟'8 اس -۔اسائ کا بحم کو اا وت ما 
ْ رم و رکش قصبو ل او شر ںس ام َ و 
أ سکیس جم سیکا یی آوضتی با شا کارب اوڑط۱ رت کے مڑ مات و | 
ٰ ا لا تکووبا من س نے سے دہ پیک رح ای شاب لن رت زار کے 
بات آٴ گے د ل کے امشویجزن قے رب کے نے در ککو بل قرر ْ 
' وہنرلت تی ۔تزدوضرف اعلابىیتا۔ ال الین زی دنر کوٹرک ۱ 
کردا ہو بے ' میک رو کی شی کا تو ا لہ دوک لی 
7 نا با سے تہ اکہالقلا کی دیزی ھٹی شود مارک کے ۔ 
مصحط کر لکول اشن نا اگنر دنہ کے با ند وں سے جرظہ رت | 
کیا لا تک لیخ 7ئ2 زیم شا ہر لک نہت ا الات 7یہ] 7 
ک لیے ۔ مرو وہ رسکی تی رین سے سا و سان 
و تک پنیا ای یکا کر دہ شا کا مدددسےباہ مم رکہ 
یک ۔ 





ٰ ان روں سا رمیا کے ماک شاری ا شاسے مسلط 
ٰ عریبف ھت اما لسم متا ۔کنشکری پاش تا ئ ینک امم رب نیا 
ِل مس ا جو ا ای غیشت میں یل نشٹرایال 
کیاجیس گی خیالات اوییف مد دکا نما کرت بویٹ ےتتر بل یکر دی۔ ۱ 
۱ ما بی ےہا شانے مر فیس ات کیاکددہ ای پا ریا 


سر وک انل مال ٦‏ ہہےمرا؟ 7 ْ 


ٰ وم یسیا شاتے مرسرق نے ا کے مخین راو راست وک یجاب 

ا ڈیا سیب ,ایبنا ال یکی شقطزاک اءضشضت رکا ن متا ہا لںآنترں ات ٰ 
ٰ اد مہ د وط ےکر لی ےش لاٹ نمعداور خی کی گا سے ر کھت یے۔ا 

ٰ ارت الشعردد دہ اعرادی قریار گے ۔ اشاپ م مرف کے وس آترارے | 
ضط ہ گال کی أمیددل اورترارلں کو ند ویا روا ْ 

سڈ کال کے دویسٹں نے آ بک ہداس ا ہآ پکوسا ا رکا رر ْ 
کرای اس طف کیا ل کسی وقت شام سےسا لاک ماف ازم سے با 

ٰ ہنسدرکا راھدس ےکمامرارتھا۔ دہ میم ےکا لک من کا مرا وریز أ 
نان کن 20 کیا مارتھا۔ صا را یے مق رسا ا سیکا زس سرع 
رتف اس مھگیا۔ 0 

۱ آپ تےچتدد ٹر لک ڈست ماش ل/ری ۔اررما ہندرنکاء یا 
یں ییا۔ اویٹا سی یدیلک رلیا - مدینک شیک کے پیا یسل کے ڈرکے 
ارس صکیطدت پا غوا لئے ہما زم ریموارم گے ۔إانط+ربخ ہلت مم ران ۷ 
اورا حر سا یی سے سام : ساب کوکو گی ای مگا۔ رہ ل؟ نے لکھا 

٠ 7 ۰× 2‏ 2 2 می : وت : 
کیڑی ھا دی کی سر سے خقبیہ اتوس لہ و ایم یں۔اورالقلاب مد 

کیٹ می یی ۔ سویام ۷ار پیٹ :نظ آیا۔ 

سض ری ا شانے تہ آپ سے کہ رد ملاقا تا ۔ ا درقری علیہ 
کامگرص ےکا موقیر ریا الد وآ یکا میں مقر دای نمو ئے ٢ت‏ ہکرا کو 
کی نا شاکے | سط را کا یھ الو یکا سا من اکنا ٹا ۔ جازم ےکاع ری گنر 
گیا ۔ا وق کسی پا مر مزا تو ساس لی سال ررست سے لد ۔او ز| 
ٰ اگ مور ےُ 5 میا ات٢‏ ما ری ۔آپا اکایہ روست ایل زررست ول 
کردا بلب تھا ای حوصدرتھا۔ ان ا موب ںبازامی تھا۔ اس تے مھطظ ندال 
ویک یٹ ایی ککہا۔ اکا پیش اوریو دک زی ب کیا میک ئا 


اض یف کال ا ۶ ب یہ ول 
أ ماءئنک خازمت سط ما سے - 
مشتر و ےکیٹ کی یکا یا یں انس م0 
سز سے ات ان ے1 پک لان یا۔ دای یں ادطانمت ےو م 
ٴ عا ر: کی رٹ ملا نیا کان را درقراپا اپ کا ڑالئر ٰ 
اکر آیھاماینے فی ےکسا لک یئ 7 شروع مولئ رط کما لککرف تار ا 
مر کے تدم ہ(ایاہاسے“ و اع ہے رو جس ٰ 
اس نمتطظکما رای شرع ھا۔ ا کہ دک ممطا نک | 
أ شگ ایا متا ثول شفاعرمیں 1ب بہماں س ےئل وٹ .آ سے دڈمنزں نے 
بویشدہ کت ہڈا یبا اس ت بجی کلام :نپ 
ٴ تا کروی کیا ہادرخرد نے اتا یرف عائم ےا ۔رہاں ہے إ 
از موا ریا مز سے لیکن کی ک تار یہ اک ا لس َ۲ 
سے مل یس کان ائسوقت احربے ڈیڈ برتھا۔ وع کا ل مار 
ہلا ا ئن را مات د نے ٠رک‏ اکا تپمرار فی اکر 
ٰ از کی طرٹ سے ماڑ 7 
وت ونس رات رکگویٹطروتیا۔ لق ب ےس ہوک زار نا ےا 
کال و بی ددست تارج غاز سک ضاداتامعیلن کا لک 
ا بات برےہ ٰ 
۱ ادس تے دوبا رش تطتی سک ائہزر دایاتا شی بای مرکم 
می سک لعل ہے ری م سط ات نیک مازء یئم ورے وہ 
ےک ا شر نا۔ 
کے لے برا بے گیا تی لے نے بھی رس با تک نا مدکی 
مال اس سے باس ہے ۔ ہکوہ یگ س گے ا سس ئےع گال 
میمت آٴ. زس دضقاآباست رپ سیک لا رھ اما 


موا رما مال ہہ ہے اگ / 


ٰ ھورجتھ سرے دسا ا۔م مس آ بی مات ہے روا ری یڑ 
۲ میکس یی ئن کی 
ٰ یرت امرش را رہ 

ٰ بل کھالی ثےگرزٹ وش داسکیے جماغرت وا و 
آ کے اضروں نے رورط 01 اکم دہ نضائیت رخ ےھ یی طزریثر 7 
۱ ضا با نان کیا نت ےسا ای تے مکی کان 

ا ا نے ؛ می لال ہے برا ا می سا قب 

" س2 0 سا مم کا | ا سار سا اھ کیچ ے 3م 5 
۱ کپ شش رج سکس کے کڈ ونم | 2 کے کے کھڑیں ری یڑ یرت ٹیا ہال ور ینتیں 
٘ آ سد تا ا کی از نکی سام دفا مر رس الہ وڈ سے 
أ بی اک سھہمبروں سے لی تما۔7 ا سے سر 7 2 اک وہس سال 
نے جائیں 7 7۲ ٢‏ سآ گا" لی سای سی کا ساوت ک7 
ام بی زی 
ٰ ھکس ل سالو ای خر یرمس تر سر ےر اپ کے زم ہک دی ٰ 
ا سان میس تی - ا ورک نے ما ام اک جنا۔ ٰ 
ٰ لٹ کال سا لو یں ای ماں اون کے پاس رہے آئ پیا اپ فوت ئڑکیا| 
وم پک ماں کےتیض یں دش رما را تقو ایند گی ایی کال ٘ 
کیسدا ماف کا سکیا عق 7ے ٰ 
ٰ جب تپ موی وا ںآ ری یں ائنع اکا زا 7 تی 
۱ نماد تق نے ا ھا رووری رکینادے لک می کو ارذ ذ 
ٴ نمس ساوج بت زررے“ یں بب“ م مال کے ہہ ںآ 
اکر مرک خا من ل مارک یکر یتگنام ان سک نکاس ینا ا ہے | 
۱ نو لے پ یں ماک ہہ لے حسیست اس ے> َ ۷ ١‏ 









سرانعری مال ا ۱ 4 پا سال 


۱ ا کے رسب دوس 5 نے کپ تا دس اکا کی شی ٰ 
اک یا اسان یا رسک لیا تم ما فی نم موی 892ا شا نامرں | 
ار یتح کا میں نے .. ےط ک ا تم ےکرک ان 

کہ ا یک الاپ پا عتمت دس ھی نا سن نا دوش ی۶ 
ا یہ جن تزع “نظ کا لکیمآڑمال نکر می ۔کہ میا رآ عصل أاست ٰ 
ا نٹ .اور نکی سرار یصائیکتا ہہ َ‫ ار دمرہ ےکک بی آبیکا قایم ٰ 
سرجاع ف3ق ری تامٹیا۔ کیک ری نے 2 اق س برا تزا۔ 
ٰ بی ۲ با نے7 اس پکو رو ک2 سا ورای نو ظ5 ا6 سن روں س سا نال مرک 
ٰ ابا کمال وپ سای زور یش کو ملا تے رسے ۔ا رت 
اثررعال اوہ ایی تملعت ےآ راک بن کن می 2 
ا سض مقرق اضر مس وشن کےممی رحس سے ا اشن کرس ت لیت ای 


و 


ا سح نے گن مر یگ سلطان کے خلد ف مر گآ یئ ۔جر 

ھب تا ورڈ شیرق ۔ سک قٹ اتا 
۲ ان ما مطالبہ بن تح ی کک وس تک نا رک سک نمو فک شش دو دای یستری ۱ 
ا کوست عطاکی جامے مس و زی سے حن ریو ںک جع ا 
کے مز روہ کے سا یل اکسالےگیا ٦0ئ0‏ اسیا کرو ور عکردیا۔ الورے ٰ 
نین وب1۴ علارییا۔ ۔ اوکی ضرق مشروظہمیں نازی کے اٹل ۱ 
سر سوا نے 7 ئل مرو وہ ۷ 
۱ رق ت این ”ا دو قی کے پاس خن سے تیادہ ہضیاہلب ینہ ہافوا 

ا خیا لات ابی نوع تھا۔ ۱ 

ا ا ستعکلڈک ل فا موی سے ای قوی غدمات سرأام ےرتا 
دہ سکم مال میں شا ل ب ارت تیا لی :ذکرنے مق ۰ 2| 


رام ری من مرا ںل ا 3 بہےراو نل ۔ 


راس نےکو اما مکیایی۔ وہ اِت بت ا طسکی کےا سقت متا کہ 
ا کاصیاب تقر می ۔ 
٘ ین ا وشیا یک دنس ماس ب پر قیفر ُی۔ و 
أ بای پاٹڑوں یں ارہ کے ہیسںئ نکُازن از ل ک2 کا بانا۔ 
ا دانع سے بل جانا یسا کیاکی ہیر ںکینز ری واجب امادائتیں۔سی 
أ سیک واج او ں میں نی دہ ہن ضر یں ا 
یں ے شک سومان ٹک مامت طا لی ف میرک یا خیوں کیب نز 
ا ہر گیئی۔عشظ رف رفتسلطا نکی ماخ تک درم گی _ 
سان مب رفا نو کی س0 وب وو 
اہ اہرتت ا4 یب مال مدکی فک صن از ک ےمم بات ےس 3 
ٰ ق ات کو رسنزری کوست تع ادی۔ اورائلان ہا ۔ ایراریےازی 
ٰ ٹن یمیس ناما سے کا کے ہے اھ مت 
مالک خی کے دالیں ملا ے کے لا نکی نت 
ناذیاھایں‌اابا نز ملاگیا۔دەدراں تل ىر ح5 7ر 
| یکن سی گیا مھعطشکما لکوائی اف رک مںپ کی ال اٹ کی افوا رج کے 
مان یرٹ کے ۔ مور تک ای ور ی مت لھا حطر وا نط رانا 
نے یا رزگ نیا اق سلطنت می شا کرں رونا ن ےکیٹ جا 
پا ہہ وڈ گر کو گکرنھاتی ری کا ا خلا یگ ردیا ہیاک انی ری 
نس دتھا۔ الا را یقرب می کیک وقیں یی ۔عیسا لاسما فو کے 

ہا نکی تنازعات باری کے ۔ رس 

اد ہس اع ےس سیت کا کے رای ریف انی نے 

و امو شقہ اک رسنزرییکومست جوافیس لے ی۔ ۔ وروی رتو 
آفیعیز ا مس گیا درا مک پر بے ھی فیا ہے ۱ 






















سعراصری طط ا 4 پب اڑل 


گر وم ڈکر ای لان ک ےآ دی یں نے موہ بات ورک ر ناش روک ردرام ران 
ْ کم یت مں۔ دہ اسلام رداق ت کت کن اس مں۔ ٰ 
سدطائنع ویر کا ارہ فراعم ریپ سکیا۔ ا فوارع فی جن سے | 
إ ہلر یں .میں تےتطنط مرخ رص عم ضرغ رمک ردیا۔ اروا رع ٰ 
تپ ںا ات باکردہ ملاع ا وط نکی الم واری یکر نے ےار | 
ں۔ ات یی کرو ڈ کت لج ار یکل تیارس اش رش تکان ٰ 
۱ و ےا انت ا یف کے ٠اطد‏ | 
ا سی ارا جع تایض موکئ یس ئن لے بجی ریا دەزروروق کے راشقصتیّ 
ارمگئ۔ آپمنطان ے کر نا یس یف کون کی ۔لیان دہ دک نکو 
ان تر : 
ٰ ئن ےتوہ اوا کے پاس مر د یل ای کی۔ اک رسلا ن 
اور ےا خوا ءا ماما ےس کے و ان کوخل از ےم مار ےگ اس ۱ 
ا زقت منقرویشرھ اف ا لی پوت با شا تنا یع رڈ یکن کزان ئا | 
رحس علیییا- 

دنشواکت یا ۷ ضر لیا ا قیرط تھا۔بڑائیضیارٹا ٹآفیتا۔لیگن 
ٰ سا میس کے با نعدا فک تھا نس نے سسوییاکہ ا کک یاک ناج ایے۔ نے 
اٹا| سار ہنع ری رن یں مل سا ل می سے ۔جک ریش سے | 
رای سک سی سے مم ےھ وسر مات پاش گوس اہم دخل در کیل را یکن 
اتوں ےن کوشح کہ ایک تن ورک یکا مرر دا یک گی ما یس 

چنا ہز سفنش رم أھودشوکت پا نا نے اخوا ج نشم کر یئ 
ٰ پل میا یا نے ۔أصوقت ایی م یریت نام ران سے ول گی .مس کے انیٹ 
۱ قب جا نامع ےکم لجی تفآ ف نمی ما ٹف سے - ا مود شر ت پا ٹ۸ 

سے 





“7 02-9 


مہا ری حول کا یپ 7 باسراڑال 

ای نکی مظان کمخلاف دوبادہ رک رک لی رس میاب ۱ 
| بت برا۔ نٹب پیردں نے لس اک شک پرتکرسےسکسطا کی 
ٰ جو مس یٹ کا تھا کردا ص ایک نے انی کسر ا 
۱ سٰ ۔ للا بکا لاس من فرر خ7 ۴5 نمی ا ری ناف دوش رق سکیم ہے 2ئ ٌ 

سگردہ ابرنگ مارک یدنہ کے مل درا ار کے امنور ہے یکسا بر 
ا یت اٹ یاگیا .لان ان کستامی سکیس ںکررع سے نر کی | 
۱ ا مال ت تاکن سی رھ ل نے ہز رسرب نوک 

۱ یسیا میاتیش 2 ملا امہ کسی نے متا الب الاپ 01212 
ریف سیل یں رس سیت کے سار فی رس 
ررض یف ری یسیع سس ۱ 
سسسسے دب یسپ تا دح لد ارہد مز ضرا 
011-7 ] یک ںکوزی لاپ تسا تھا دی اک 
ا کے من مطظاسا ل لور یزرد دو سے اوک لی رین کے 00 

سح یرورف رہے۔ 

ا ات سے اپ مقدووت ہل در ج سط کح ت کٹ دی 
ساٹ سے لالہ لی ںآ پکوج می رفاک ماف میس شال یل 
١‏ گیا یل دہ نر یں کے راس ریس جس سے ۔کھریسا لات مبور۔ لے 
۱ پیارڑی میس ج گی عو ےپ کی کرلک رکال 

اف ۔ راست با ادیپیشیاراض ری پریں سے داہی کل رانا | 
ٰ می١‏ یں سکانک ں۷ائجارچ بنا گی 
ٰ سو لکا نی ہزات ہیا لیت کے راب ائ رس رو وی ۔لی نب : 
جج ادا میدن دق یا یت رسای و نے آپا رسرب روصت 
کیاست دانع کے سا یسیو ار سیل آپ 











۰ق ع ,8 
سار رگ ط نکی ل0 7-3 فاہےے 1 ا 


یف 
٠‏ 











77 7 فا 007 سے 
.بن یت یکپ کشر ےو مق 2اش روس مو قہ 
١‏ وا ل 
: ۱ 7 2-7 ط 
ام کودف الو 2ئ مک ۔ میں نفد سکآومیہ ما نام رج کرت 


1 ۵۳+ 
ھ7 ہے 
١‏ ا ۳ وید ٹج ر5 کک تی راد ۔ ما رر ممدیں ار 


یز خٰٗ, شب 
نار 
٤‏ 


:۲ -.- ہے سم ٤‏ ےً 
سے کی والت میھت مل مقر رعکردی ہمدجردونکیص تک بای کے 
۳۲ اص سم 7 2 


می 


رسے ۔ اف مت کر 7 


ا 
7۳٦ 2‏ 
ا 
8 


گرا 0 کھ ساسات مم سننح جح ا ہار 


خں 


> سح گھ پا یم سم 
عت رت ساوت یل انی زیت ںی رآ رح ۳را سیا ار 
1 ى ت7 


مس خی 


ہے )و سے ک‫ کیضر 9 
وا ہو ) مت ہفرع یھی و الات ت رر کر باظر ا کسہاڑی رگم 


۵: 


چ6 
>۔ 


ات ضا اریت ری کالیٹتعمو مو تا۔ 
وی سام تپ ار یلت پا شا تنگ کے ۷۳ںیم 


: 
کت 00 مین کا | نت سس سن ریت ٠‏ و ھا - کی شش ٰ 
ٰ 
٘ 
۱ 
١‏ 


وی 


شش لم 
۱ 


29 ین نا شراثے موصر فی لے تھا کرای رن جا شا کھا 
سال ںو ع یر مشمٹتف : سپ سے ہیک 2 نکی تر ا اق 
32 ا کیاکی !نار جع کا کر رح ما 

ا نعط چ-ھ ‏ ای وی بدائی ۔ادرائ ئگ یق گ دب :شر 


۱ 2 ص نم‎ .: ٤ 
دا کر کیضادمت مہا جیتصائیمسہرہ او رقاب سڈ یا یتے۔ ای تصرف‎ 


رھ مارح کردا ا ہے سم لہ تال ڈڑی یں لا ے'۔ 

علوم تی کہا ٹول نے بے لاف رلیرٹ ۴ 1 ستط اک 
7را ان اور ھا در سے اط ای کیا تح ین : ساہے 
آپ کدف یی ۔ الاب لگا پاگیا ہپ 7 2۵0 ۶لا اتا کے 


سےتب 


۱ میں ۔ ا دی پاگرنا این میں ۔ ۔“ععط سال تے وس الا ما راب وبائن 


شس 
رڈ 
٦‏ 
جوا 


7 


4 


بے یہ۱ ۳ی ڑا ماڑھافناوااانا چلااھپنوفووووہتوں۔ ےو .یکپ ہج بعید چجمو 
1 اگ 


۰ُ 


2 


سیر پاپ ک الثم نچ مد شف ہشام ساپک 
گرقت رک ےکیلنے کات انی تی مود کت یا ان ےآ پک نکی 





3.0 و 2 2 کاخ 
صمسست ََ : 


پچچچچچ ہہت 

.کان سے سی کرک و یمن ما مد کروی ۱ 
مل رکیل می نتر وش مد یکو دو لاحات وضیت۔ 

| الپ ائرد ال > جن زا رات سک 27 شش 2 و تا کالہ کشم ا۔ 
























کسی ہے مج یہو ےج 


ا آ گے نملات الزار تو لہ 7 2 کی سوا نلتا۔ 7۶با لام یتپ ایریا 
ِ مرھ کت ات ھرییہم مق بے سنہ ایت اممنا تا روم روا اپ 
ای سی تع اک متام یھ | وراصاب سے دہ , کے ۔ اسیا سا گی 
شب( ای 7 
مضو نس 4- لارا تا ھھنل کا لی رماع نر دی 
شائر ےدوت 1واعفاک ںی ری در داز 
.پ- اس ست ہآ سی لک رج دافات روتا ہو نے ساسا لک 
ما را کا کس کی ری سے وا: اثیا ت ۔اوروو واقیان' 
برا ادی شب 7 ا ای فا کی ا رک اد رارق 
یی گرا ےک کے وت : 
مز فاطرین ا آب تھ إم ایس یچ کے وک کہ پکک وکسا لکی 
اہی اپ مرا و ت را ارہ دھلدیں مز راتی: ط کال 
کاقری قرب تی یکر اتوڑیں۔ 
اپڑبائ ساأڈا گنر راکے ۔ ای ےن رت نت 
ایا ۔ امو ول یا رت من کیرات دتی 
ما واددوات لٹ اپ یآ درہا۔۔ ا یآ سے وقت می جب کہ مکی 
لس موی سی ںای 2 فتایط را س کول اماد کرک یہی 
۱ ات بای ددل مر اداد ا بٰ۷< را ہی تم ہا و ا رستترر 
کٹ 
زوش ت خط٣‏ مال نے تاضیا سی ام کر ا لا لئے اق رھ ویا ساور. 


1 
إٔ 








و ا ا کت 
رح ری مل کال با ٹر کے بایرادل 
8 ×۰ 
' 








یں مھ 
فی کبطت انی با رط تاوما راف ال براشا اٹ جیررزس | 
- 


رو - گر ا اکر تا اور نی وا ٤‏ 


سرماا وص کے کے ضل ہر )ما تل کے سوا ےر ان نان سے 


ھٗ ر7 ۶ 
ا کے 2 ت0 امرقت اہی 77۸10 یہ کی تض یں ٌ 


ے‌َד 
بِٗ 


کر رتتھے۔ لے تی اپ ارارج) رام یں ھا و 2 ریظوست 


ٰ 
ور داخال الہ دبئیئی۔ ارت ٹہ و مہ یت 7 
اھ لہ 7غ ا یئ را :7 ا کے ۔۔ امب کوجرا ںآ شال تاے 
ڑا ھا رف سوا رر کی رف دداڈ اتی بے 
ط 
ح ژ7 یمن یی انی تھا جھا سی سار موا ور“ ےکس تی اوہہ 
7 ط۴1 ا ئ٭ کے : 
٤‏ 
ا 


- 
صحصع ےکسا لئ ا سے اجا۔ 7 ۱ گے ٣‏ راہ اس 5 پڑے ۔ روا 


و و عو رک ا کس ہریز 
2 ۔اورکیرکھوفریں پر۔حیب دہ سندد یہ سر آرا زنک حلوم سا ار 
سصریگوڈ نٹ ےجا شبدار یکا اعلا بد دیاے۔ اومحیر رکید 
سے 7و 0رس ہکا کو( رص شصل ہ7 یا ا کیم ککتنا ھا جانا یپا 

سی ختوں روس رت مل عدیرہ مو کے“ راک نے ای کب مم نکی 
اورظر ری 












مب 


ْ کو 2 ا اث ویو تہ لیا نی آنھھیں اللہ 
و کیب سے وو سم درتے ای ری اضوصر 
مت رتھا۔! اک یل کا لک و سک ند کے ا گزڑڑی 
مز سک رما ۔ک صن کیا ک یکر لگردایں ا رای سس 

سر .اح ھ۔نکیڑو ںاقہسیاؤ۔۔پ 2| 


کی سے چیا و پا 


7 را ورگ ٹزیی یوار کی سیب مہرم 
ر٦‏ 





۱ 7 صس ! 
ےت ات کے گاہس راو ر 


اشسالممس خر بفں_ رد _ز خ :._._. یڈہ 








[٠‏ ہے ۶ور 7ن۳ سر یہ مود بدا ے> ) جایمفاودت: 


1جط ما کے لے تسد ارب پاے۔ او رط ام سرچ جائے حر 
ا مت اکس جھا۔ من م“عنط ما لک بیائے اک رتا فرکبی انی 
مو ات یوما کس ید اراگ وا 000 
عحسطفے مال ناس ےر مھاص بجی اس ٹکار ٹر سا۔ سام 
ار ار ےم فک ا 7 .ےئپ 
خیمسد مکیاگیا لک یھ اض کر نے یف سال ھک ار اوہ اک 
ںیسا کر ماک ھا 
بکوحریٹار 1 اور امیکنش نما ا بن ج۶ رازئ رن 
می ڈیر "ھ0 2 سورتھ این الضب زی تبا۔ 
ریم مین لضررۂ ہا۔ رھ شر لاک الاث‌ایر]ا 0 سن ھا۔ 
سط کمال نے رمدثٹ َ ڑضعائلّت اورنڈ نکی عیشت می کی ۔ برا 
سپ ا می ںکوترا زت ک اوضت ا میا بھی کی نت شی کر شیا مہ نات الوںا ات 
ا افو مر ے امو نے عم راز لک الیئ ی٢‏ رھک ا 
اب دک مر کا لک تنا یلیل مری مس ۶۱ ماد | 
سا اہین گے سی ال نکاضیاب ار تی رںش 7 شصر مآ بے رپ کی پا اعم 
اور یس اگحنہ حرش خر ت ارت ہا یت ماف گر 7ھ" لٹ 
وو لیم مہ لے یکا وت کت 7 سا ورس 
وبجاباکور جا 
سن ار لا سا عم رہ 7 ۔ ایانب رش وہ ڈرو 
یہہ ےب سے اج نام ای انی 
عبت پرتھا۔ تے الف تسا دک ا لا نکد اگیا۔ یب ججرق دیق دوروزرک 
سی یس جسادی شا رنے گیل یہ می سر لت اما ی اف اور 
اسر گار نک کوھڈ پان ۔ 


کت 





سی ری پف مایا 7 ىہےراڑژل 


رسوقت کی تچ وا ذب نیت و ےی مس 
ا اما یل ہارا اچ جا وہ دی رسکی ( وا کی یی سیر اور 
باناءتا/ہ سام اتا ارہ رماسسے ۔ أت ٦‏ ے7 ا رابا نی 
کیک سان ہاگ ےا لوکس یفن پرنے بو ا 
کم نان ری ا یی کے سائظ ا نکر فک دعرت ری. 

اسوشتہ موک لی ا کے را ا اور اکسا ل ڑا ان ہی 
کر ۔الترں ا یآ سی ما فی ککردا رم رس ےَ کرس نے قد اوت 
رکا دی پری ظا 7ے تا نے وم کا 
اک نے یا )اج بش وس ندکرتھا۔ اع اکسا سیوا ج 
ا ن ہی سکو ںی مت یٹلا ۔ گے ای نے زی کنک :یمک سے 
20-1 سے ایگ ای بی گے رط ےھت کوکش 
روک ایت تی ال اوربہادیسپائی بن گی اور دببار 7ی ری 





ھمر ےمد 





۔عت جھ وع ےت یت ہر 











قاع 
0 راس ساب 
اد ٠.‏ 


تہ تل کال ھی لیٹس می یر تا ر کیٹ ۔کہ خما لن کے کت 
سے ےتا ج کک ھتاری اک 7 ھی ۔اص ری تک از ہمہ نیا وار اتا 

کرش شر دیس کو کے رک دے یر پکی 

مل وو 7 مت کا راس الدطاقل ۸ ان ےت ہے ری 

ا علازى حا 6 ملف پ مات یف یی دل فا لیا سیاگولہ 

؛ 

افج ! انی سر 7۸ مر یکیہ مسر مات رج داکییں۔ یقت ئل با ٹا مردی انس 

۸ مو ۔ تک مرا نل سی ساز با مع کا تھا ۔ امس نے ان مقاء اتی ںک اما 

نائے کی ریا ن کو ھی 

آْ حور وکت نا ا شا زاس نے ٥‏ ایوزا رشائے ا مر سعرات انت 


ٰ ا تد شک جاک کرک بات یق یب بت ا 





بل 
7 مہ . ٠‏ سے : 7 ا 
تمہ ری سای کال پا کر لا سہایں 


و رمںسے ٠'2‏ .جوا :از وط ۳ص ؛کپر اع 1لا بنای تفر -:. 0 ا 7 تد 7 18 اہ ار شش را فاساشااائ رید فکمف 0ابن ایر پجموپیکی کیہ پ+ىمومموووری ویر وو حسسئہ 
1 7 جم 
یں 7 ڈے 8 رر / 7 


وج ہو ۳١ 7 ٠‏ 1 
7 پور ا ٌ2 سس شا 9 آ ھتہ رات سرک دناھا سے تکال اا | 
ط 


٠ 
٠ّ 8 یل او‎ 
٠ ا‎ 


می کی ۱ کر یہ : 
سے وثرا رت ان حدالی جال حر رت کت با نان خرام ا مات ای ار 


۲ 

ا 

ْ 

ا مھ مک کے ٥‏ ٹی کچھ 2 : ۰ 3 
‫٠ 1‏ سے س - 0 1 7 ؤ ۳۰ ابی 0 

مر 3 2 تا اوسر ا شی سی ۳۶ )اہک ورس سار شا کک ماس وک (خارسےم ا 


گا کو وت تھا لا مج 
ہے '؟ 7 3 ل 

ماع ادگ حول مر تا لت )ا موا کرک سے 1 اوہ وگ راڈ) ! 

راتا اظرار ودرا ر ےمد اٹ میا لی 7 5 و ر7 یک اہ واریاد ۶ 
مر کہ سی رع دس ُٰ 
1 ۷ب سس کال پا شا نے رام الاکن تار ظَ 

سَت یں ری لیا۔' کت 7 خوسر اک َ 

کے 899 امرنی ظ١‏ تق یت تنا کر ام 


2 ٰٴ 
۳ گا ار آ: بے و رح ہصح جس 7٭ ےہ ری یہ 
اور ا الوم ظ۸ راس ما ری دا ڑ را وس سس8 ی 8 


7 2 ریا ای وا 7 سی دم کا ڈول دا وٹر رام گج سے 


: وی : 


سیا شا یہ اب لہ ا اون سک مسا ءر کے ما ح یٹ باد اہ 
پا کردا اما رشا بھی سای مگ احبطرع مر ےہ نی مکراادی جائے 
س ملاع پاتے یا اع اع را رن طیتدگ رک دالس مات ۷ارادہ ‏ 
وس سے ھا نے بنا محساذ با یی ہیں 271 رحب تا ۲ 
تک ریت میں تو کیرٹراس رک یں کت کیا ات 
یک خ مل ریا ت ابی جا کان اح رارے 2 لماش کی کی " 
ا دنا ما حرط زی مم جرر سے کو نیرک تد ےب 
یی راٹس سے ودر ےہ دی مز ںکریڑی مس سے چم ابا او و اضر 
مین اوقت! ے جب کر نکی ا عدراتو کک محاعرو گتی۔ 
مال نر پاراع اریت رن ما نک باستنا 2 
سس سس سام سم ا سس س.سى- 










اس 


سو اورٹیںل 





وت سس ہو تس ر2 
کے نرہ سا مار سے۔ ایض برغ لا نک گرا ہے کک 
رت صروٹ یل کے الہ رس ۔ علادہ یں !اف قلی ینا 
از نے ا باش انم سر سے ار انام کید سے 
سشاپاک رد ایا سے -- مراررا مرا راوگ کل رشگر و کے علوخوں کے ا ون 
پا کر زی نشی 
۱ اس .ےہ تت ںارک ریش ن اتا رت ہ شارت ہا 
حا نج ری ےج ریف برا ماج از نے ہا بین فلز رک رایا -او سز ب ه5 
رہ دامال سے یا سرعلاگیا ا وشن ےہ اس کے تعا ق بک دو ومن 
یی میں ۔ 4 مک اکا ر ام اک با ز۸ہ کے جک ا ند 


7 


پر ہے سو وم ۔ ال کا رہمامورضق کے جو ٠‏ 7 5 


رك "اھ تج اتی 
قرمی مارکا خطاب ملا لین کے بر ری گی ان سا 
برق و دڑاں سوہ 
تخدیہزگیوں ےہ او رھ ھا مسبتتال گر ۔مسا ہلوگ اکن 














سفٹ ضا ہب رت سرست تھے راپ 
شا رر 5 20 ا نکی قد ار مس گنو ار راختفا سے 
ای ملک عد پ رس سے بے ۔ازاردں کر رک اوییردی سے تباہ مال ے۔ 










ش‌‌ ا 
مو اک مساکی ا مھ ما سال 


۱ وف کا ستبڑیپژرارء × اھر والوںک لا کے ۔1ۂ7 7 






7 
سے تا ری و میا کے بنا 1 دیع ریہ ۔ مل نےکاکرہ کر قب کیا 


7 تن مل ھا راو ت5 ,ی4 ایت ل ما مکاح رگ ری ای 
ٌ 7ص 6 کیہ یڈ رک کو ےکپ یہ طط 


ای لپ شر بس ہر کے 2 
ناما سای سام با ا موشنت می مال وا 
صا سی سک سیب ہیے اکا پھاری سکیاتھا۔ مزا ابی سی ربی۔ سال سے 


إ امت رتٹی] یی ماں 2 نت کرک اوصرری ٭٭ٴ "+٣‏ 7 
ئ سی ماع سی ےک ایا سے رک ا یَْ ٦‏ ایال ار 
ا کی ےرک جال ورس وی بی 

ٌ پ ار یی ےکیطث لی اوہ ہے ا یں عاف رما مان کے ہیں 


. س. 7 

سۃ: 7 و ۲ 

أ گی سا مرکا رر ام ڈ2 جک ان2 تتا۔ - ؤہ ںا سے مکی ۔ 
مو از ٤‏ 5 ُ رڈ 

یمڑےے کطلی پر گان وت رت0 ٥‏ و مسا رک و یت 


ا کی 


ای 7 
یا ٠آ‏ پا کو ماد یر رترار ا گواگ رر ُ ن ماقتکرم ۱ا لی افرارج کے خمد 


ي 





1 و سوہ نگ یی 7 ں ین کٹ آٹ دیشان 


' اد 
ا اس رولت ا 
مر یں امس السا ک تی و7 رنچنفساو کا خرو رٹ جائے ب اُوزرم 


ابا ین وو میراہیے ہابیسر سںاصلڑیلٰ۔ نپ آ نایا زی ھی 


٣‏ 4 أ۳ 
ك 


صطظ کر ول لان رھ وکسا ریکی؛ فا سے مل زا 
جار رت < تک “سس کے وت ا شی 7 ا ۲ ا لے کا گیل 
ا سا] بل میک مھ ارد رعرا نان سس مےدرر بی تا تل کے ۔ ٠‏ ج 
ایت دم کا ابریادری ےی مزما کہا ۔حالات عا سوسأوتت گنا ملا۔ 
کی تے ۸ء ھ00 بہت اوردلری سے ما رس ھا لے ا سی 
22 تی فور سے جا رجا در اکر کے می سر تس رت 


حم 
می ار ا میا مات ا الا نک کی لپن قبعنہیں کے ری ےکی 
إْ 

7 





سو ری مت کرای یا 7× زم خاہسہاؤل 
۱ ےئ ْ۷ اونگ پاژں۔ بی اارخ نے المتاات 
ٴ بب طدرں۔ ٰ 
ٰ نما یرگ ں کے کک بر نانپھتے بی مکی کسی وک سارہ 
ردب و ا لی اش کے "و سک اف دوس پان | 
۱ ک گیا ید پکیل اپ ساکع کےا ادرک لی چالرہ کا رتبا ۔آ مر 
٘ مل کا جص را نر جو | اچ سام خی زات رٹ امم کیا رر سے لذ 2 ٰ 
٘ ور کان کاڈ کمقوں نے ٹکار شک رخ ت ریا ددل پر ےنا 
الا باردامشت با لہا لکیطرت ررادکرری طیت لی ریا متس ابا أ 
این کا سرائےتسلندی کا کے حر 70.0 نارود ہآ ہیں یں | 
أ یرس لاہ فیس ا تھا بضابہ سے ٰ 

وا ردا ہاسے۔ ‏ کی لے 202 





نے۔ ا رر کت یں ک الا 
سے لیا ل پاش کے سا ریہ یبا اوسر 
ٰ علاآورو ل سے ہاج مکرلسی یا سے خوا رم یتپ لین رس بی نار ل ۱ 
۱ یی جوا رک شال سے وہ لم کی1 نارہت کے نے ' 
ٰ و رہ دزار تک 20 شاو اک تا دکسانا نے سے 77 ار تک أ 
07 ارت دی یاسینے سنہ ۔ ا سی ارارک الا برخ فدہ ْ 
وہ سپ بی ا ا ک ینک طال بکیا۔ اون کیاکی اد مت کی | 
ُ ا دراشت رر الس ف00 ِ ابی جیا ئے “نا کان | 
رسک کاپ ٹا ا و ریا درا شت تح پل 

اع .کر کان اھ ارک اکر کت اوھسوو-وعئنی۔ 
ا بومالاری تھا یکن خداک کچ ادرئ کے ےی أ 
ا ما اہی ررقت ک یٹگب اق زا شارگ تکالہ 





ھ۳٢‎ 


:4 رف مال یا پہسراؤںل 






کیاصح یت ۴ مھا سد کے سی ات بنا 
رھ نیٹ اور تی باعابی کے انیم یا تیب تی دو 
کےمشراضنے افورکا ٹرآ ے دیکھا۔ ترو, قورً ایس انی مہ کیا ریکل 1ھ 
ْ رن فور مالک یاک فو دہ ارت می پر 1 کا ملا میک رڈ سے ٰ 
| گبروں متا کناچا امھ ا میں ایی فاشرنے کول دشا رف 
کرھیا۔ا افی رما ضا ےےعالات فا وںالیا۔ ٹررسی آ]باررائتت ا سط ار ٘ 
ٰ گار ا۔ کشا سهبرو کے تخل بر بے سے ۔ ایا رراشت یڑ | 
کے 92 کی باریگی۔ 


رھت تاس ا شاکو با ٹاہ موی لے کہ یم کے 


ر- ای 


سہرواوزاہ کرت ضکیں رن اک ج7 و ا 







سرد َٗ آ" 








کت کی کے سے | ۲ت 24 لوا یتیل ان گی ۔ لیم اما چھرد 
ٰ وت پا شاا راف ا شائے اض داإ ل٣‏ یادراشت٤‏ سا سپ جبراب | 
ٰ زایکھفووا وھ ٰ 
بب باا لپک یکوں نے یٹیل یف غگرایا سمداؤھ أ 
ٰ وا صدو اکا سے مکی ف الوسی کک رشان کہاگ الوست ا 
ا ایا رف یکا تی او کا ھا طوریہ اب مار نس انل وگیا۔ 
اتا رک ماس من پا رانا تھا۔ ینمی مر سارفیں ا ٹک 
۱ کی کم بھی ا نے دہ ےک ہبدٹلی نر یکوحم 
ْ بھا ٹک قب ہا ۔ حرف کر پزدری وس با تکانتتی لوت 0ء 6 :انم ۶ أ 
ٰ وس تک دی کن زے مع اکسا نمرار نر ییئے۔ یک سا ”و۵ ۰٠‏ 










أ سی ۔ می دیس روز کرت اع( 000ر ٰ 
ا ہرئے تھے ۔الرفہمر ان نی یکر ت کشر کس ر 7 
حل ۶ سر ین اور 2 رر 77 حکولوی دقن مرا 


سب رد دش سی یا 











مل کال 2 جہسلااّل 


ٹ۷ ابرراشات اس بات پیش ہیں رر ڈیم کس بش اوررت 
ا ا ۔عرت کلک سے اب ول ڈراو کی جددلت روشا پا سے انڑل 
بامتواو کسر رہا نود ساسا نے بے 02 
ْ اش مر لے 0 - ×× سی لاف ےب ری گی کے ار را را :. 
ا اوریواخ او ای رھ اہر کی جاموں اوررلے دواوں سے کہ موجما نے ۔ و 
ٰ 0 زمر کا ران ا کی عت وا گر وکیا یت 
پک پان کے وت کے برزر یکا ا مس وائیں گے 
لت نا ین کے پا کسی .ا ا ریا لی وہہ 
سا لکول کن ۷مہ لگیا۔ 
مس 7کىسص ہج اگ یکین فک کر نس 7 
َ۳ رٹ سا بت یم وط ارز زا رج می لاعت رما ال کرٹ 
أ ایا تنا ں ہیں ہم نڈو تماق کی باپچا شا ول ار ئ 
ٰ یٹ“ ہت کر تکررہے 2 022 فا اور گے 
تاور ٍ0 ت۸ ود ۔للت ایال 
ا رریتھ ۔اوراو را شا رز یریک ۔الورط کی من الا فامی نت کال 
ا در رتا تھا ۔ نس نے انی نمامعدا نکی اک زا ری سے شاد یکر ل4 
ج٦72‏ سی شا وش رت کے سائظر تا تا پا ار 
ا ین یرت ضا لکرنلۂ دا تہ حگردیاجاے۔ تسا کرک 
ٍ4 لن وا ےیگ کرفرئے ٹک می ضا کیا بائے۔ انا 
موک فک وسر سا ویاما ےج رین لوگ الو رکرا پا ملیف نیا لکرتےکے۔ 
این وس تر قکی دزڑ سم لان تی رہ 5 خععت ذم 


ادرافور ور کی ا لیک( 1ی وش یا فآ نی رمحعط کال 


اج تحت ال سے سض ماقم سے دت ے۔ پسظہ: 















ران ا لا _ کے فان 
بات ئر: تریس یں یں ہنا جات کو کیک ںاسر 
١‏ ئل لے بے عررے جم یں سے جا نے“ں۔ دنر ںکر 
پی پا یں ملا لی یس نان ےک سائ مرف خر 
بات اھ را رین نکر ہے کیک ۴م ری بے ددرے دس بر ےہ :ُ 
ہو فئے کے ۔ گر کماں اون کیٹ کے دستیا نکر یٹنا فنت ات | 
دہ حرف کئی۔ یلیل ئل کا ںگریسن فک رسپ زین مرا راد 
اکس عائوٹ و کک ےن 0 عآئ وص تھا۔ اور 
ٰ اش نے !اتا و یجان کیٹ سےازل ا 2ئ ۷ 
ارس کے الوریسننے جمیلی سے جا با گان دا ن ہا یم سک 
گے سی لیا۔ بی بات مخ یک سک میڈ الاو رت 






سک بل اہی 


۷ قل اکر شک (ضر یی اض و کی بت قایف اراظام دای رز 
فاوطہے وکسیطر عم شیں۔ امام تک افروں سک سیر پوسذ با 
ٰ ا ممتگیری نف رز بی بلک میں نل ہوتے دنا جا ہے سیک ھکال 
ا لی اضروں ت3 اد تناررر رئ بارس رنڑ یں ' 
ْ سط کمال نوعاط کے ستاق ال ےکن .نے مہات 
سے اتا رر ادا ان صفظکا لک تا نشیس سدمرد خابت پیٹ ی۔ 
وق تن ےمم نیا میں دی موک کی ا طط کما لیک یرت سے 
ا نکی سی رحکومت نے طط گا کک سے ما پر تک ہی سر 
ا ال مد ا کی رک کے مرف ریا 0+ٍ00)/ رکال شی 
سی ےکم رط رجا ے۔ سی وک جار در ران اس ۱ 
۱ رط نیر سے مال مق تن بر بر ری ما یک 
یڈ خاش مب دنت ما کی دسا ما 7 
ا و کی۔ انی سے دہ اوام طر1 پکیا۔ زس کسئر | 
7 92:..) 





سراخع ری نٹ ےا _ . ... مہ ساےیو الاو 
آپ سال کررے۔ ' 
وس اضیا۳۶ خی کے ولاک لہ کیب کے 
ا اسر سیر و کے وکا ک۷ و ٰ 
ھا سیا 2 نک یح تی ام یرپ س ہ۷ رو ۱ 
ایر بک اسئ خنردرش سوا پاکا نام ڑا ڑی دای رس ایال | 
7 رض 2 دوسربی اتب بیط یہ یرہش اما 
| نی سر بی ایت میں اس ضا ری رعاش داردہا۔حعوفپہ نے یمکر فی حصہ۔ 
۱ نی یلک کی رائے مت کرش کیک ری ط را شبدارہت نا جایے ۔ ٰ 
یک سک ہکستہ سط کسائی کے7 کی لغم ل۷اپفیال 
کی اکیرما را رریکرعا لا تک آرر شا ٦‏ ۔ کی ۔ اوت ار ۷ ساب ائم 
نے وت کی ما ہے کون وا ےاج رین نگ میں 
کاسیاب مڈمیگا۔ اوہہ تی کیا تک جگا۔ دہ ہی تا ا ۔ 
ابص بھی ن نے اف رکشت کیک ری یکوا نے سا ائے ان | 
ا شا لی تنگ ج رن۷ می ف متا أن گرم میں کے مامتہا مس سر تا 
روست 2 رما لچ ما بد ہی مرکا ئک اہنزرت جنگ رگ تر | 
جک میں شی یک یسک سام دا 
ائیر ما شا ضا پیا مہا عکا دا مادیسی تھا۔ لیا سے الو یا اکا ا 
ا کت پریبت زبردست تھا۔فدت اط انف بی ء شیک میگ می شرک 
اکر نے کاحوامی تھا۔ ا لے شط 2ا ل باضا یما ھن تہکر ٥‏ اض( ہرز برا۔ اک 
توم نے یی هء_ئ میں شا رن ےک فص رکیا ا لن نک 
ا بھی یی دا۔ ۔ اون میا کیٹا درا د یں کے درسہان لڈا غ۷ 
آخےازگیا۔ ٌ 
تہ ایال ب پنکاعلان نگ پا تھا۔ فا بوں اورڈ رت 


جکیپ ' 


سیک وی کال ٦ہ‏ نہر اڑل 
ٰ مھ رح نک سیدرائ و کی خ اسوثیں رج ل يِلهُ بانی ات ×م ٣‏ 
ا ابا لکوینرک دبا جا شاک نے موں جازم ابا ل کید | 
أ گرم ست لح میتے ناک ار ساط یا لع ام ی۔ ٰ 
۶ ر2 و ین شا راف شارایںل ہے ورہ دا ال یسل ہ یتیل ْ 
5 ےجا 2 انوی ورای تسا ترمرں ما ایک رٹ یڑا درو را ا ل/ر ٰ 
ٴ صمل ہوروا فیا نانتسا دی نکوا نے مقص رم )کا میالی ز ہو ماع ْ 
۱ ا کروائی ںی ما ڑا۔ ٰ 
ریت ماگ ہا دیو ں لف ددی ردص سرک رنےک مطان۔ا ئ0 ٰ 
٣‏ تربردصت مض تی سز رہ نکیا رہ مین ہہ ٹہ ملک یک یکنا طا تو را و تا ٰ 
اس ئگ کے ا ےم ای انا کر رنہ ہیا۔ اس سی یں ٰ 
ا ص کم یو ہو سس سس اوہ | 
ْ مم رد سی سے 7 ات ی وش سی کی .زی جمازوں 8ھ 
ٰ خوب سکیا ا دب ںکواپیٰ طاتت ڑاتیزومازتی۔ 001۰ 
کہ ا بکیا مک یکامرد اکلہ کے سخ ران ےک 0 تئ۷" 
ا منطور بۂ تڑا۔ 
أ اکادی پیٹ ا نے علہیں کا میا سب ور ۔ درم راچا ل۷ دروازہ ای | 
| می فزت سے فک رآ ناف ےکے مد دا ہوا تل سام مات 
یحنرم داحتا طس ےکا م لگا ٹہ رح ہے ےب پینلعہ ےوقر اک 
ابا ری تروع لئ ھب فان میں یمرآ 7آ بنا ےکی 2 کیا تی 
ا وڈ ےک قلدری زردسے باسریتا وو سا مک سادا کو گی 
لھا و کت ی میڈ غریاتسان ماجنا کر رس ٰ 
ال یں ماد لوں کے ہاو کی شس دا یں دی لاک ہر ئےے۔ ا اوڑھار | 
ٰ ھی برق ہرے یا لی پارمینٹ نے زس ! 7 اتا 2 ٘ 


نعط الیل محسمول 
تا می اورپنتص انف اداو لگ ودرہ بر نان سای دو 
ٴ کی ری کت ٰ 
6 ر٥‏ و دای ل پر ددم تیشکت ائڑ ھا او سان ۱ 
ْ ا ڈ کیل ما زی ‌رال رراشت ش تک کے زا آکاریںل ے مسر چحتر ْ 
ٰ لئے انا نک بت ارا۔ بک سض فی کرے گایاراںزیں ری ْ 
ٰ نحص رکیل اہر نےکرو یں ہیر ں کا سا مب وتزب اویڈی ال 
٘ داع کریں۔ رر 1مد گسللے بر سورلروورستا یگ یمان روا ْ 

مل کا ونع۔ ٰ 

ان تما مک رروا او ےناد کی یی یکخوا مات مد 
ا باسیش سط تطین تک کے لیت ونا رک یاجاے ۔ ان ٢لان‏ | 
کک کر سننبھل سے رہ رانا 7 0 اورامتفب کتایلر 
أ تطتطی یلم ایا لان الیک کرش م الا ات ول ہ درو دا ل 
یس سے گن نان ۷ا ےا ہن نکیل کرنے/ ْ 
قص کیا .ابی او رر کرک ورہ دا ال مس سے سالگ نلیا 
ایرتانے و میق خاباں شف ٰ 
ا میت نے یکم ارک زا کتھا۔ ٰ 
۱ دی زم نت وم رس روف سے نگ تر ود ںل بی بن نی 
اکمال پاشاصسرمیہرسئی تے۔ بپکو کک اورتر کی خعیمت اکر ۴61 
الیرہا سنا کرس اریت دا ے۔جواب ظط ۴ 
ٰ آپ دی ٹیر آ پیا سی یخروت سے وم مال نے دوباردتار 
۰ 0و اس جرارد مآ نے ا سے اسیا بک کی لی نکوی ہس 
را سیا کک دد یکنا تاس بک الھک 


" کن تا ٰ 


سای مل ہکا با حر لم سال 


ْ ل کم ل ینگ میں شیک سر ےکی ازع من ونرر ےا اط | 
ٰ لااو تلزر تت٣‏ بے سے ایک کرت اک ایک مس کے | 
اراتا اک کہ اس یمتن میں ڈرر رلاکس ینس ان کن۔ 
نا نز ا وق نے کمالی نے یدگ کیا ۔کہ دہ ڑست عائل کے زی لے ٴ 
اد گہ۔ افج می پر جا کے ۔ ا آپ انی خالات میں تینک | 
خی ےنگ نا کہ تو را وال سط جا 2۔ 
ارم شا آحوقت سط نہ۷ مو جرد ھا دہ رو کے ملاتٹ لک 
۱ ذہصستۂم لے کیٹاکیطرت پیا یقرب قرب اک لکول 
کے من کی لک کچ دہ دہ فرز رسک جو ادرہادرتع لے جع ۔بہ 
رق متا ای مار چو یکن ز سکا جا ذصع اک 2ات ٰ 
عق سرا۔دہ اوک بک کوک رکیاجا کے 
حا مار زسوقت ار انا یسک راڈ سڑ ۱ 
7 ل تھا۔دت تناعا ماک رکاجا ربچ عو ان سک ےقضہم تھا ۔ أ س نے | 
و ری انوس خلا تک پرداہ نی أ کوا لی اش سدداضرو کی 
مت مروری ٹم انھیڑوں نے دوب“ مگ ی راز ول 71 رر سے یرہ | 
ا ا یدک بے دوش شیب وک یی وی اکر نے ی۱ 
انا ری ریسے مھ از تطتطن 2 مک ےک یکو یی دا دبا ست 
خبردں ظا ناش کہ أنظادی مم رم مزب ا اع بڑ ی ٹریمی ا 
ٰ 2 ۱ ظط 
ا یگ نکر یرم میں ہلماک ہکرلی کی مکی کی عریی نج لان ان ساشیریں 
یز کیک ظا مس یلمیف کت کا ئا لان ربیل پر 
کی کو یکا 7مك0) ہاب ایک واف فک کتبا سک هو 
مو لی کر ی کی 2 رب ھک باقن وہ زا میں رھ گے ۔ 
مج پا شا طط کھا لک می وا ہیت سے بوری بب ر یح راف تھا۔| 


- :- یک بے . 7 ۶ 
2 کُ 27 مور أُ ۸۹ 6 ٥‏ 
سے ۰ سہے۔' چہ و 
سر غری یس 7 ک٦‏ ۱ : 





2 گ|٭ 077 ۰ پداے : 
امموئر, ستت ۷٣ز‏ ا ۔اورج حر او داع سان می کہا سآ سی ارت 


اك ۶ق ۔ 72 ڑل خخے ھ2 ۲ ۳ی لٰ 
ین ےکن ےا 7 یی لو پیا نز مرو ےی الاخ 1ف 


۵2ھ ٔ۳ 


ىا 
ٴ ۱ س٣‏ س بح 73 
: متا ۷ وی وا مت دی راب ص٠‏ سز نا کر 
> 5- ض 
ھا ۱ 7 نت ےج 
ا ویر ۲ لے سیت او اف دہ : اممردا ری 2 یر سے سے 1 
۱ : ا 
٠‏ و )8 ر2 اار۱ )۱ ایم ٘س 
۱ دہ تم ۴ را مرف اھ کا )نا ن نہ سے سج شاعبت و سك مرو ری ٰ 
5 ۳ عم '‫ 
۱ ات ھو رز اس مر نے 4 ۱ 
7 -- 24 و 77 ٢‏ کت کر 4“ نت ص رکیا۔ 1ہ ون ٭‌ 1 77 و ۳ 
ا كُ ی عم 1 ایی ۱ 9و. ٌ دک ۱ -“ ٴہ 
ا ,: 0-2 +٠‏ مر و۱ ٠.‏ 
کے و سس جا ً سا 7 ا کے 7 دی ۲ سے سے کتوت بر رح نار 
إْ ا - ۱ : 
ٰ 
: 


رسےلگئ۔ 
جم زخط عفان تھا تام شک اض ٹیا 0 7107 ال اور 
کی 
7 و می سا 1 زیر جا از مات نامرا 


٦ 





صیہہ ددع چزسو ےے :با'>چیڑووایکزکککتڑکڑئاگہ 


می سی راہے نے ھا !ام رکومبت ادا اعت کنا وف 
شض لن مسر ہہ ایس تک سرت 


٠‏ ك- 


" اه ہت دی سنہ اس ام ےکوئشرظ رب نکیا سکیا سے د 
اس 





جوودت جے چچڑٹ. ۲ 


مغ مالین بل کے امن رھ لیکو ح حر من ہل کے سنا 

ا لیے پا من ناک کر نے یہ ۔ کیم یتقو بات تن کے فلدا ھا لی 

یو کے ماس سوہ 1 11ب )یف ست اور إ تین اوھاہ ےت ْ 

کے تے عدگرار۶ ۶ 3 ہاوروڑ“ سے کا ںکی ا سیل تک 71 رذ تح مر ےئ 
سے م0 ي0 زج" 

27 سال ا تن بین انیب کی عم رایت جک . 2 ْ 

لوٹ کر ری سے بے ۔ اورک رسے تک ربا سط کا تمیدا یگل دتٹتا ٰ 

ما تی ء قرت داسےني“ کت نشی حٹت رس عو سو ٰ 


٠ 7‏ 
دیس ےلا1ٹلیڑے یشا دن کہ ان ہر ایک 3 تقلرئ اورؤْر' 


ا اوت ٹدداہے۔ سک سید یکین اس پا راروں مس۷ تی 


خریویں ‏ دیو کت ھی کا تا 
نہ ری پرپیر رنموا 308۴(۶ چیہ 


٤ 
و‎ 
٤ 
۱ 
١ 
7 





ان کک ےنت انت لاواکدہھجدخدیا: 





می مل ال .وج ۹۰ سواوق 


7 ا نت 
ج عون اھ“ بیط ۵ک ئن حاکن ر2 ۔ را ہے امس 


ْ رن کےا 5ر وا مسارم ۂتتا۔ رن چراپ ڈدیا۔ 
ا ویک اوز وق ہے نا ت کردا کیٹ کرای سنا تج نطو | 
ٰ مس تن تا 22 ان دح میں آ کا سیا پر گے ۔ رشن 
۱ راغ اوران ٹیل ئن مور 22 راب درس رہیے تھے ۔ ایک کی 
مییصے نر کت ھت ۔ کیٹ کی رائے منصیت الدجرہ نیت میٹ وس اور 
ا وع تھی۔ 
نین نیل ا وآ پکی رائے میں رقنلاف پڑنا ام زرل مریت 
ا یی میرم تکرہا گیا یعط کلم کھی من می ا دساف ا وط باکے ھا 
ا کے ۔ دہ پشیاہا تق بان سای نا کرو سیل 
پر رص ف ہاگ وہ ایت ای دک سمل بپای تھا ہز مرسو نک تاذ 
کپ اعلی مان داسے اضراور لیڈ راعتا رر نے کیم رحب یکن 
مجر کب کیل وریصہ اد راعشا دا ۔ اگ یکم لفن ں انت 
فا سکریر مو ن۷ ریا ا ئک میں نے7 اتا 0 نا دو جزل مرسرت 
یمزت کرتے اور سے نشی مین ساراریزہ ال 

تار اوہ سے ری براقا دیافاج 
کیل یں تدکرنیکے یی تیآ ریم یں مس اف شی 
اور ] اد ویک برا رورس ف ض مڑہ اسظفبخ ا ات کیل تار سے :۰ 

یقت برا بتی خ ناک تی یا ںجتیں۔ ٹا دس ت گی ھا 
کا اہی اتی رز تن یجول مو مھ اخ .ا تین 
میں متا اسنا رنہ اتا سس کے ا دسا یہد رپ مے ار جا ظا 
اس سح کی دنا کن من۔ ہہب سے م ری دنت ؛ شر کن سان 
یلم یا میں جا ءا پا نے ۔ یہ انانزہککاما ایک لھا او دو 


دتمدجھودرففڈالا8سصتہ تو مسومزو درد سممرںںم وب و" 





مرا کیا 0 با سال 


: سور ۳ رای کا ر1 2 دی ڈراہ رک 
ٰ اڑیمنفائس مکی "تاس کے لیے درہ دا یا ی۷ تہ اکس صاف پرہھاکا 
ابیثاازت یی سا پی کےسا نم فطنط رتا لیس رراتے 7 

بد وقت قرب ا یوتف ب جک الکو 
ا ےلظ را یی رن رخ کے دسا خمفا مو کے سے !رہ کا یں 
نے جراب دیدیا تھا نی خر ۔' اوھ لاسافو ت مال 
أ تھا لیم لی مرک ریمعت کیا ل کی لات دسا د ریم انیب اریہ 
بی ۔أ ے ے لعل کیا ' ل سے دی ف کیک ا ابا پک کیا شک ا تل 
جراب دا 1 وخ ! ائتفاقت گیل ول کا اقیامت خر 
01 

ٹیر مان دانسا یس نے فیس کر ا سا رر 08 کر 
شن ٹین نان جاخیس رک یں صاع کے سا مسا مق متا کردیااگئے 
انی خیریں ٹ بی نکی سان کرال سکس روگردی۔ اد ممائتاکّرد یک 
ہما ںان ریا فوارع کے شد یر۷ اطفال سر۔ دا اح نے اون کے سالوییت 
لح اد وس ط رق رت کی افوا جک ولک ٹیہ یی کن 
ور نے ڈرے ڈالہ پان 

نبال یڈ د1 ا ۔ ترک یتین ٹ عم رومیت با با من ارگ 
یس یت با تی سیت جن ری نو میس این ا بلیت ہے ْ 
ہز لن اتا ولس اف ب لیا .سن ا ہن ککاملاط 
2 "تہ 


کہا ہاور مرا ہے واات لے سا مو کے 


م٘۰۰مَ۳پ ول شاشاہ رٹ اوت گت ضے انھاری اتوارع 2 
پل ردا۔ اتد من رای مل تی سرع کے ریب ان 
یر ری یب 








27 رام شا : 
سر سے .تل 4 مس نل ۱ 











ان رس کک پا نشیس ادا افوارج فی ون تو یز 


“٠+ 


١ ۱‏ 
3 ناف ھ2 تریس لی ان می کے تما یء سا 2 رر نام ئرای۔ < 
[٠.0٦ ٠ 5 ۱ :‏ 
رہ ےج سنا تا 6 و ہس امیر ہے۶ اس ھتہ وس ان مال 7- 


سم ۶ ز بفاظرت 


ق - ہی سر 7 9007 ف٠‏ 
لد 7 ۶ ص- : کرس و سك ؟! پ5 یت 
وہای سح ۳ےس گرزب ازرم ۔٭ مھا مب رپ نکیل مور 


ان ء: 


٭ خ۵ 
سے 


میں و ےکا رظ ا مد ھا ک ۷ب 2 کم تل 


کی 2 


ا ۴ اسيا 


٣تُْٗ‏ ٴٴ 


٦ھ‏ ۱ و 
یں پامر 7 ک ہو ری موا ہے ڈال تر سھگ 0+00 ٰ 


نیا کو سپ بای فرص بدا فور اور ٹا کی مارگ 


!۔٭“ 
8 ای اور ینام ات تما کر وشن الموہازر ں پے 
2.7 


7 7 2 ور ےج 
اب اما ۔ لس 1 ا میائی 70۳ و سی اہے تر ٌ 


اتی ا سو اخ ۴ی "٠‏ 
مر 7 ُ٣‏ ہم طٰٰ ۱ 
کسی سے حپڑی رر تار ٰ رر 2 " َ‫ اس 


٠ نے‎ 
٠ 


ا 

ا 

ج 

أ 

-. 

۲ 5 0 ٦ ٠ٍ 
ا‎ 


کشا 
ادا 7 --٭ بب تم 3 ات پر 


1س 


“ 
س 


7۱ 
ہے 


٭ ا ے7 ٠‏ ضس۷ 
ا کو یں لے کسی تس 7 ےا فو یکر 


2 .- مر سے حر بک رک نیڈ 


کی 


ا کہ ود کک رت ٌ 9 ' رع بیس کے م ریہ وی لا 


ا ۳ 
جب یہ ہے ا ذ اس ڑسلو(ا ا کیاکی اس رڈد ےک فخجوں نے دی پ راگ ا 


وت ھ 
تارج ے7 ارد۔صت داوروم سای حرف ٹہ ٠۔‏ ایی امر کے إْ 
مم ا ۶ر ری 2 کے ۶ 7 1 ٠‏ ۱ 
ین مھنلط مال راہ سددرغ یآ سا مہ ای حر کرحم دبا پر ورای 
و ھی ٠پ‏ 7 " ٦‏ ۱ . 
إ سے۹ رس ازع و“چھ ےا !۔ہ 
خو ۳أ ١‏ 
٠‏ 7 2 
کھت ےو روشوی ہوا ما سی 
۱ . ک .3.۰3. رم سسرکف ٢‏ سسےہ پر 2 / ہئئ۔۔ سن ون 
: ا ۱ : 
وم ہر ے !ا خر ٦ 1 .- : 7 ٢‏ 27 ام مو می سے : 
یی مم ۷ے" رخ لی ؛ہ ٤إا‏ ۔ شڈ 0 
ا وط 
ا بای مایا و ٤‏ 1 ۱م صب لو ضر نے تہ ہے کے سد حر ۷۷۷ رگا۔ ٦‏ 


سرانری کرای ۹“۲ ْ أہےراوز) ۱ 


ً نک یرام ات نک کیرک من رڈیھ ری پھی ایس ہام کیا ا یں ۴ 








خی 
۱ تب 7 2.2 و, 2 ا اص ہام پش باوییں۔ وی ما ددع 


212 صدڑڑیا۔ “مین ڈ کال ےسا لکیاکہ ینتا اہی اس رام رتےے ۔ لم ا رک 
اس ھا جا سی ہآ ہماع ما وس شر ۔زہتخنی وو ں اتیل 


۱ 
رھ 


یآ سال مآ ا ے۷ ۔ زی تہ 1 ہےت ١‏ غسر مک رکا امنفار نکیا ۔کیچچاس 
جرت مر یھر رپوا الموردناگی مالغ ءڑیں۔ 
ِ تل ےکسا ٤ح‏ نے اس اسنا اتسس کر عردراکہ دنک بی کی طف بڑھورس 
وو و سے وں یک جو سا لقن ما ۔ ام پاتقبراری رس ری شی 
مان کک بک ارس اش اود دسر پ میں کہا سنا 2-7 
کیو کو راہ ن ےکم سرت لگن سٹرھو رای ہی کھیں ےار ْ 
مار میں .1م سے کیا ا کے ام“ نر مس کے ےجب دہ ماری لہ 
سے کیا دم کرکڈیک براہ طاس تآ پچ یچ تقر برا چا گے لہ کا | 
ٰ ۲اد اور سب یت پساسطریٹہ انف یھی بی ری ں۔ 
أآپ اس وج۷ ضرا وی آ انا دہ رس پہاٹڑی زین پراہ آنیں 
تب ہیں ۔ مد لٹ کسالینے اگ سید کر ساس 4 
ٰ 





۴ .تا ٠‏ رات 7ہی ونزابا-_. 


کال سای 22 هب پک کالہ نوظرواگو۔ 

یفخ ےش کے شر کے با ورے ارک ڈ١‏ لے وا اہ 
دی را رہ کردا لس ریم اپ ناد 7 
کیپ ا سذ اح سے نس بکی آب ور اک کے وج "تس 
گی ھدوا رکر سے یق ۔اعوق ت7 ین ےا ذمنداریا را سم اضر 2.2[ 
١‏ اروا 2 کالا۔ درا ال کے ایریا فرع کلاسم 
7 بآ پے نے کبس ری نوس فک اید پگ یں شرکک ہر گید 


کسحط ا چاض رو جا "8 9909 





1ر 







سان کرای غہغل7د_ 
کر شیا را اط رما۔٢‏ سپا لہا ذمرداری راہ ق تم مروف 83ے 
أ شال را کی تقد یہ ۔ ہر وا فمطر ٹہ ونا۔ ا مھ کرای امن 7 ٘ 
میں خلط مت ۔ ا مکی اروقا ریہ ب ا۔ توب می غط ما کک تی ای ٠‏ 5 
|| بے اوت سے دی تکگی۔ 
ہشام الاب رکا سیردت کک 
یں لیکن جب تی اف رج ا سے من پلہ سا7ت گوس وہ 
اک تن یگ رٹ منھیں۔ ترک نشیک بر سے میے۔ سنٹف میک رط می ٰ 
آببادری سح 07 کو ۔ د(وظرب ےت نع سر یکگیں۔ ا درب متا 
71 ان کے اک تو ماس کی ان دوصریی جا شب ؟ سینا فارج م نک بی ْ 
یں ۔گ رای مالتہ مںپ اذہ د پان ای شال سر با2 -ٴ ۲ 
7 ای سی فیک کی ' 
۱ را تفر سب ۱ کم ہے اہی چو ھی تک نکد ں کے یں ےو 
ا افاع ان بجر زس کش کی مں۔ ۱ 
ٰ مل مال تے اپنا لرکوار سان یح کے عحب می ںمقرکیا۔ اور | 
دہ تام مات او الا ۶سر مور میں ہر ٰ 
کحل م۱۶ تا مکیا ما مٹیم ن فو ںوہ ونس لکرنے سے ہت سیریں ٰ 
نکی رما سے ۔ اکر یک ہنم را رپ ڈائز فرومسیط/ ڑ۰ 
|اکرر سے مرا شا سیآ یں ےج مل ہڑسا ہے یھ دہ اس آرار دور | 
ٹج خ رکا ک ابی خودی (ققا مکرتے مت ۔ ا دنام جو یی روح 7ت ک 
ری آ سن ٹ یی افزا] ائین یک ری روک دی۔ لان دہ ان رر 
من یں کے 
سیک برمیا رین درہ ر ما ان ل ۳ اضر درہ راپا لی : 

کی یھی ۔ ا دہ دا ال ارہد رس ں گے ات مایا ٹکیا ۳۲ می 















؛ ےکا کا 7 ماس ال 2 
[ْ لح مو تار نا ری رح کسل یکل کو بر ی۔ انان سرد ماشہ اوران زا × 
معاا مد ہے“ مو کا پت راغ شاک یک با 
۱ یسح کیا لی خی اتی نے اہی ےآ ڑے وقت میں رامع 

کے تی ریا اغا نات کے دہ بیااع کے مان ےےنٹ رک کی یڈ عکوخ یک 
ری نیک 7 فا فا رما ۔ رلیٹھھ7 را ور لم سا بیس ویر ناکم 
ور گے ئے۔ 
وص دآودا فا رج ترگر لکرلا کرسییں۔ ایی املیادرول 
کو سک لے میں ماب سرے 2 دوارںط تب کی ۱ ارچ شر گن موگئیں۔ 
لیس اواح مرا کرای ژوپ کر زس -كکئ دس ےکی 
وم ری مل رن نکقائم ار رکا جا نے ون نکی رخسش 
ریت را ہک یا تھا کو ر,ع ںورود للامنویش کی ۸1 دیو ںگے۔ 
آ ور نم لیے خرن رقورل م س کی وم کرٹ 27 ںریرش۔ .الین ات 
سی کے ایک ناک یل ینا ں سیک ما مور شیں۔ 
جک نےط ینا ورس اشن میس وس گاب وم مو تھا ھی ات 
دی ای وکیا ب تھا مایا ںخمازتآ 1ذ سے شر اع رے 
کیطرع درک بر یھیں۔ ۔ رک کا یں ن تق مم رہ لاٹیںسڑ ۲ 
آح ےرت یت یراس س لی دشار کیا سن اما لیی 
الین عا میں ۔طرنی نکاتّت ااکر کت نے کے قرب تھیں۔ مین 
ا لظ ال ا رن شا لیف کے شیک اط بن کے ۔ یہ سدقت وس 
ٰ ہوں ا ا ود ا دید 
یہت کی سی وم پوت نبا لکربے۔ 
اریت ۱ ۱ 

















ا ا 1 7 
ٰ کک" 2 5 ٦‏ 


١‏ کے اکنا لک دی 





















سر راو کے سے !8 گر را 

ا تی ە.7+0.0 792 یتہر ا سی لیے سیر ا سام ںا ْ 
ٰ وکس پز سیت تا 
سی .کہ کو و سج ٠‏ 227 و سا کت 
ا 


- اث کے ا کل طالھ ت ماما و سک سکئ۔ 
٣‏ ہسل تال ہے رر ہاو زا رھ کے ۔ ا میک یسل با اوییہ 
ٰ تھے رال اص ما چیا مت کو ءا ان مآ راد و کرد 
برنحت ےا ید رگ ہ ود ےکلہ کیل میا لہ ےآ ےکی ۱ وو انار 5 
رکف 2 تسا ۃ سلایت نے اتاد سو ہودمچھمرا 
ر2 وو تم رق زا کے سض اووات جک ْ 
ٰ عالت کا ٹراذہ لگاپ متا مات نے یج ماسلے سجباں با اغاں از 7-2 
نڈ نما آیا کن رم ا ساد ریم می رام در سی سز وی 
۱ سا ما ا ا نے اضسرو ھ0 او گے 

آپاکو سان سےم تا ایی دی واقنف داسل ول ہپ امش تو ٌ 
الات ۔ ا اک متا مات رط لے با تے "0" 

٘ وی ین مات ک .1 آپان ردسے دش نکر ے دا لح اعت یں 
و بڑ 2722 جس مو سط رر ناڑا رح آیخندرفوں میں سیل کے مار 77ا یئ 
ما اود کا آپچا ٹم اک رقرں سوہ سر شائاظرای 
۲ا دہ رخف ام ما کم کے مخ دوج وھ ھی رع شی ںوج درم رئے۔ ا 

اس یکو وڈ کیل آ کے یھی سس 


تا ری ور و لد یڈاہض ہے لوضیت سچ ۔اورا یی 





کت 


اہر ےو ہف اوت ہو 


٤ 





یہ 7 7 ور وی سے ت ا 7 تن و شا 


تحص لٹ کال )ایک بھ کیاکی کت یک 


, 7 7 202.9 
گورگای میسن إٍْ 





2-27 الا ے۹ ۱ بے ال ۱ 
از ین نے اعای جا کیہ داہ کے ۔ مالک ا رالاس ڑا ْ 
ا کہ نے اروگردکے سا سی ینک لی ں۷امشام بن جا نے کیک نآپ فدیت | 
وہ لسعاعد جا سان آپ پورتا فو ےکا کے سے أ 
مم سے اب سآ دی ہہت متسر ہے ۔ ۔ ارراسه ! آ کی ھی لی 
یں لت دک رس وقت مرنے مارلے ریو انے ۔ 
فا ات سک و٤‏ یفن رق کے با زی رئے ےب 
ا ےب روسان 0 ےم کے کیا 1-7 
گزڑتا ماشو ورع کر ری کو قرلے سے ا روک رد نے رسے یں اح قب 
کسام اسر شی رے نا تاپ وو تاد یا۔ | 
۱ یع ملہ نے ما تی ہت بساجت کے سا ضف ال ابی ےکسا اں می ناخارے 
قال7ں۔ گر ںی زرہکایاے+ 
کو تا راپ رر ۔ اصوقت ممیت کے مد نے 
ٰ وو 2ئ ضر ےر سسات. 
اپ ےکنا رٹ مایا ۔ ا حر مے اسنا نی سے بنا شرورع 
ا را اورآتی نر لے ررہے۔ اود لا واء کر یرڑے مر ےید بات 
کے ۔ سا ہف رقوں یں بی سجن 27 بی اننام ارہ 
020 قت صن اتذاقی س ےی مرحہ وی ن گلا رات 
ہ4 ری ےگولراں کے مود سے نام فا ےک ساب دحرال دسار 
سی لیکن آ پک با لتک با ڈمرا۔ ۱ 
اسیئ کک دوراان می آ سا ایگ دقہامارییں شی گیل بو لٹ 
بارسے کے الیک برطا فی ما رکیارے ق یکا ناب کیا ا رکا 
۱ ا ۶ ات لہ بای سے ہوا رکآ 7آ اہ یسام 
02 قراب پرو۔ ارت نے کے بڑعنا مال مکی کےا 


مسر 2 ا مال مہ سے :ای ۳ 
وی رین اہ کی کیل پیا یں یھی یہ سک اہک اکا اک ٰ 


سىو ور درت کے ری اکا کرت ۔ یمیا را ج7 


.-. 





۱ ےے 7 
ےی مگی۔ا در فی ور نے ؟ اہ ری لے اہ بھی 
کارع”. مہ 7ت وی رظ ناکرا ۔میو) سس مم ےرا اکا مضام | 


آگ٭ 


ا قاتا یہ دس" 1۶ 2 اط مال رفس میں ٰ 


و م٠‏ ہس سو ہا 7١‏ 


گر می 


ت۵ 


7 کیٹ مو 7 ےھ با یکر 


میں 
مم 
اٗركطٰيا 


٘ کر‎ ٠ 
| نا فوا کف ا یں ا کیئان ملنے خر جا ایل دم‎ ۱ 


سابی ت1 نعل شش نک را ا اپ ےآ با گ بای لیکن 


سی ہے یرک با بے ہر ےآ ھۃ لہ بائے برق 
یس ایآ 21 .کل نقت ارہ کر پل ماع ھا 7پ کرھ فان ریا نٹما۔ 
کپ اوینردل 01" بروں سے آپ روصت ئس سے زا۔ زیر سب سحصہ ا 
ود اما جم ان ۱ 
اٹ ملغ کال ا ا امقنری )نے پک رک ےکرک 
اخ وک لائی م سر در یکیا( اداتمہ ہے ۔ اگ عمای ٍ سی در 
کی سورد 6 ہک ردستتا۔ ومن سں روا سلے .وس لیے پ سنہ 
1ئ ور ک جم ل کاب ان ۔ اد رتا اء ۴ھ*7 زی رع کہ 
ٰ ہد شف لع زگے۔ اڈ سام وین ا یکس ا 
ان یوقم کے ۔ااعرا 1- ق کے مین رق تما لہ 
سے راہ یشرررے ری تس ایا شاب لو ری اڑل ات 
محاذ رن لے کس جب ؛ ود وفوول سر مس 
رم ذس ارھیزے نان بگیا- :]ار رںء دز عدللازان 
پالا رخف رکا زی حا سی ۔کبھی۔ 


جککموھککیبیجوجرور 





سر ھک یما ا 49 عاسےادُل 


کٹ ہکمال نے رٹیر یک یک دوش نکئیں اعدا کی آ ہے با عق و لیکن 
فا شاکھ رس رر پیا در جا ۔ راب یپاک یل می خی ری حا یں 
9.7 
بط ما نکھ ز سیر رفص ہ6 اپ ای دہ نے او 
کیک اق ریا شا یسا می دضل دی رکاج گی رورس سے .7 سے اور ماسش ای 
7 لت بلہ او ا توخا ل ہےر ری لے رے کنیا سان 
کان ران ہا میس 200 سیک ا بے“ مماو رما رٹ ہی 
یکا ری لیس سے مل جائۓے ۔ سے کال کے اس 
ا ا ا وپ 
عیب نک افوہ اٹ مفرر کرت ہرئے ات اافزوالیں تل رر للنگہ ۔ اب 
20-007+ با والر لی کے ۔ 
می تج سی سی ایا ریت ہا سیا سن بی نو کی ای رام فک 
تھا ےکس فا شاتے ایے الہ واکیں سے سے ۔ 
ہضور عساوط ٣‏ ۔لبیان اس بھی گی 
ہے مر جا با مھا ےی کے یج ماج ڑ مک6 ہاپ شا نے کن 
ِ ثی کش ترک پنے کردا یج سیت 
7 ران مس ھیں۔ ادریشما ف کا۷ ا راب کتتا۔ 
مل کہا لئے اکا میکرالر ریا شاکی پوت 27 
ین پلیہ سان نکیا - ای ماد یک ! ۲ ن انس نے 
پ نیڈ رر رر رٹ 
لاس کے سے بے داخ کردا رن ری نے مر 2 رشن دایں 
2 حفشسود حب ے اکر ا تھارکردا رن ل کی رف نے 
کش یسوی پوپ شاف مم ۷س پانال اسم | 


۔حوعوجسکہجحمسقت 






-صمصصیھ-صوصمکصدہ-<-حص-حطتته مر ر2۶2 22270222۶۵ ۴7 77 ت7ت ۶ک دب تی ح٠‏ 


“نے متازا: ایتور او 0ئ یراہ سی ا ندی۔ سو 








7 پا سسہاول۔ ۱ 
آ7 اط مال وی یڑک ستق : دالیں جۓ ہر 


ا رما مر ررہے۔ ٰ 
ٰ اعم ابا پک لیا۔ - لہا بنتبی نی اد رلاناعت نے سا 

سیا کا للون ہد در ماف تکرنے س۔ ٠ر‏ ا ےکن ما عہشں۔ | 
۷ لے بنا یا ۔ میں بد ںاد جیا اما ہے سک کیمصورت عا وی 


کی سے نک مق گیاشیالی سے پکوم وکس می ڑچ 


سے 
٤‏ إ 


مل کال کت کی صصپریین ما لات سے تا م۳ یں ماغتارں 
رہ یکا سیون ا کور بلامیا ہیں بج یں 
ہیںل)۔ وکس برا ×أَباعرت ایک اکر ای ریا ۱ 

١ 227 کام۔‎ 

مھ سمال۔ رہام کرش ریہ یں رپ سک پان میں سے 
اد یں ۔ بیج نک عاکم| لی مفرکردریں۔ ان۷ ا ابرٹررلن سے 
ری ریل۔ 

یم دوب سے؛ لس بی ہپ جا ہر لیا نکیار سے 
کرت سے بڑھ کن ۳ 

سیل ہکم لیر رتس بتک ۔ 

لین کا ماج ما ردان سا جٹزیس نے سععطط کال ےکا 
۔کیٹھ ہاش آب دا لعل علگراتے ۔ 

لال کے ا ام میں لور سار ٢‏ اہ انادی) سے ےن رویست لے 
گاتیایا ںکری ےس اکس شارلنک ماس کی سے ماما کے 
ک ذو اقراج۔ دس متس 


سرچی طط ال “ بن ےرؤل۔ 


أ ا پان یں دیئ یں تب نئرکوں لے بھی نف ےم رن ککیی ال | 
مس کی (نتنف رک لیا ۔ کین مین ت رم ری لکی رم تلہم وقت - گ | 
یبا موق تار کے را مال نس نے اش فور عکوصرکت می ےت را | 
٘ػ رس تی را ھصء زی فریجرں نے ےعحلگردا۔ ‏ س چک بنامم ] 
ا متسر تا ایک رما کرای کیم لی رق ہک کیا جانے ائرنک برباڑ| 
٣‏ سرت نتر ای پباٹڑی مسا کے زرایہ سے از ےلم نتھا۔یے 
مع کا لک نرقوں سے تی سکا سےا لوان ارد سال 
آ ھی ہا نا ۔ائیا ناس حر فا یی ۔ ھی یس رفا مر 
جاے رلک ریا و کے تا مات 
آ ماشت لاد وہہا ہیکت حے ا وا زی ضا پ1 ڈ بسقیگا۔ 
بریلاٹوی ری ںک یحو بت یک ویک دسر سٹ زیو نآ نوا ر مت کے 
٠‏ امیس ما مین سک ۳۶ کم رما ساد رہے۔اورروہرارہلہ سر : 
کا خد س سک سال سے یلاو کی عرت اک شی ا ام 
ران یی ا مایے مت سے بل چاے ا وی سا مکی اف جع یش ٰ 
رم کے ہزرہ مماب ناش سر ماہے وہہ دا لی لیے 
با رات عراف سے تین یسا قشم تک 7 ٰ 
ٰ مز ےن سفق پش مرات ناڑءاشزی اتا خنیخہآ س وی 


۳ 





س 


ا سے سن ےم لٹ ھکھا لی کے با نواٹ تتوں میں ات 3 ہایشییژرںش | 
ا وضبدہ بوعالی۔ 

راک تکی رات ارک پا اتی ۔ 4م تا ری می رپچ ارآ دیؤں۷ | 
یک ریت مغ لین افرارع سدعتب میں ری س کنا ر ےکنا رے ابمل 
ھااگی ۔ و ٢‏ اش تقر نی نشکف ؟ بارورں سک ساسا خ ملک کے ار | 
فدت پٹا کا کاپ یی زس درک الو 


ند ےب تح |٣۳‏ 4 
سر رر و .. ے 2 انل 


.0 پت 7 ص۱۰ ےط" ہم 
دازع سای کی اس رت 0 روا ےلین ٹر ں 2 تنا 


ام سی سو وہر 7227 بر مع نٹ ےکمال کے و 7 


ا جا اس سے کاڈ میٹ ی سے سے چا لے رر تر ری م مان 


رھ ظا وسے۔ 


رانا سا مرا وکح کے ماڑھ زی نک باڑم ۱ 
سر رت میا 7۲ کے سج کے ےن سو نا یم اس ٰ 
ْ رص ت7 00 مرو مسر رش مر و تہ ی اک سا سا ری ْ 


أ رکٹ پر تھا ۔کیٹیگ سر اس ا مرنت صرت : ٠‏ و 7 کیپ 
موم دا ۔ ناویا بہار یں نےخیا لکیا۔ نرک متھایہ کیلے یرس اوہ 
کی سی 72٥‏ تع 1و رت ار گے کے 
ا اح شٹا۶ عو ید کی مہ یر نوع یی دا 9 ھی سج 
009 وس 2ت ہوسھرھ۶۔ ھا ریھرے 
بیز ات ٭آ ارول سے ھن کلت ۔ا اور ےر با یمن کے 
علاوہ یش رای بٹڑیکروری۔ بای بجی تھا اس رخ ےکی رام کی 
کر ایا نے ول ےوہ تام د نآ را کیا یگ و شمین ]یا 
ںکی م زنک کاب رقیں مس می گے _. بای حاتب ےم ط کمال 
ےب کنا فہرچج کے خوالت نتک ا مآ دی مر کیل وہ تو بی نے“ 
وس اشتاءش وو سنہ سی لاکی طف رب تھا۔ وویچ) بس ت کم 
زنارٹ کے لی شش را تر لام ےم کا ۔ 
زرل لی داع سانزریس نے فشموں ےج کی لا یکروگیا۔ ١‏ اور 
ٰ انا خط ےکر وگمرں‌یا۔ اینسیٹزرس سے اس دو یزروسنں ہما 
ان لن بت لد دا گر دیں۔ ۔اولم ا وا یا یک جانب سے تام یں 


۴۱ جارس 





آُْ 






اضری ط ہما با ۳۲ بہےباؤں 
لک مک الہ د٥‏ سو لا برا شی فی خ سیا متا ٹرکریں۔ “ملاک میا مراسوقت 
مرف ینس یمام الین آرمی تھے ۔ 

انریزی نمس ٠‏ ت۷ ,)8100ء ھ۶ امک ری رس 7را را کے پر 
ہم ابا سے وٹ میں ۔ منرت کی سیا مرکیوں نے تقایل 7 ٣ن‏ ری 
ا یں سو اہلہیں کا ساب ری 
ٰ اب مان کی مال عوسظریر۔: گنی فوعرں نے مرک کی 
یمک ح مان کے ر سا مک دا .سیکا خصى۔: ناک ذیجطرژف نے ہرحیا تم نہ 
٘ کررکے ا ان زفازان ات رشن ماے ۔ جوم رمک یک جانا سے ۔ارر را 

جا مل ےکر لاق ا یما کیا جاےے ہج کک بر داقریتیں۔ لزان اتا 
٠ٍ‏ سطرنین سے ری کے سا سے م الہ کات یر یتر ینار 
لے کک برک ای قد جائے مل کال نے اون ری کیا کین با 
ا مزا پٹنا۔ پک تما ضدشدرے میں تھا۔ آہچے چے مخت فری اض بر ے دل 
مور ہے کی وو نا پا ون میں یلت یا لکرتے سے ۔ 

پیک راڈ مال ا 2 امو تھا۔ ال شف دل درم ”و بزيا۔ نپ < 

ہو راس دہش نک تیگ یں ری رات کے وآ ےق مال 
سا فری نر م کاپ ہدش تا کہ ہی درا مر 
7-1 ہی اور کا ریس ۔ دی 1ک یک ای سپ سے 
پا ری ایت سی مات یرنے زع کے ددل دمان مج تر ہر دا ری دلوں 
3 تر شپواسمپس ناج اما ۔ک ماک زی ردہ نیج وک ا 
ات1 وقی تک پا کن سک کین .ی7ک میم تح بک 
با مھا بل کیا ریا ماشہ رن زارف دی فوجس تع را را نیل ماما 
ناوت ایک ق1 ڑم کیں۔ نکی تی بد کک 


ایم ریف برک یک حعت نال رھ بی کہھیں۔ اعدای ا ٗآما پٹ ھیں۔ 





۱ 


ساض لف ہکمال یا ۰ سم ں_ 
اس روما کے وت ران سا ریس لے مصعط کا لک نایا دمہت | ٰ 
نر شی ستھا۔ کوک دہ رع یی نکر ا نے ولمس ارد نی رام ْ 

بد لد یکا بنا 3ث ای کی مم سی یس شیھنی ات 20 

سے ا سک یھی ما لک سط رر ح اص ڈیا یتر اتضا۔ 

اوراگیڑی اہ ران کی بش ود یتس ما سے لہ سے یلپ کر می یا ط۷د 
جورع ا ڑکا ڑکا میا ر7 کے ےکی وکیا س ےکنا مھ حرط سے مرف 

جررامہ و رج رباں مجر و وص ئن شر سی فور 2 

تی اکور رگ کین و | لکول ہما مس فھ رع تھی ۔ رین یں نےہم یذ 

و نکی ی کی 2 ٦ئ‏ )7 اک مز زی ساس ۲ و ران لان 

7ے کات سو لھا ذ سآ موقر ح بای انتا مہ ا ہگ پ او 

۱ کے ری یں۔ دنر یک یا غاب ا کر ادا این بڑی‎ ١ 

خریاںق۔ ‏ 
ٰ وف رتخا ور ا گر تنا سا ہیس نے | 
رہ سی دہف سا 00و 

ٰ او ںعا تام ںک ہآ پک را ساس ٹیرٹاررل ٭ 

.2 ل ہے2 بنا کے زس تی رک نر ریا ڑم واری اور | 
ا کا ا ےی ن ےآ پک رات اورین تکویت کے با دا ۔آپ تے بنا | 
میا رج لے ۷را ۔ 1ب ہے ان کس نشہ ارک ٠ا‏ رات گی | ۱ 
کسانم ردتف مل ہرگ 
آ پکی وت کت یکا رق تا نس بکامام مروشن مر ہک یگھڑی 
2 یس اشناء میں لولی بھی قرع سک کین سے مر اس کا 

ٴ بی مزمت کے سا میٹ اہ کے ہیلک ۔گبی مصافت اور وق نے ۱ 

یم نکی بی نیپ نا کرد ی و0 مشیر ض ری یبر ےہت +4 






ح“ 
ک ١‏ لاد 


۶۳ زمر طف کا 7 ور باسراڑ ۱۔ 2 

ٰ ایارںخ اوا رر سس ہت یع 07ل 

یٹس ایا یک ناسک تی یم می تھا ول ھکسالی نے نی کیحزت مھ 
٢‏ ئ ایا و رفر رج منو لا ظصر ور“ جال اس ا 
بہت میوقت آ را سک د یہ دنک ا ا ارک کیا ای نائک وت 

لک شی یٹ کہ اشگزی اف نکی مل تی از الین رئا 

07 نت رن اتارک تک کر وق تھا۔ ٰ 
ٰ اوععر و گنی فونی سی اس رات ما نکی ت ربا( کی یتیں اگوی 
ىک ائی تم ریا رشن ان با ری ان نے ہگ بح اگم 
ٰ دم یا یہ 4راک فک یع محی۔ : 
ٰ 7 ۶> رنگزیزی فورں نے٠‏ رر لے بے کے ۔ منوی میٹ اکا 
رک بی اب کے ےر سے ا را یا فوع یی کے مل یں ۔اود ا 
موی کی وش میک یی دای یئ رج ہوم ا ؤوف مك 
ٰ اب گا ہی لئے کی نامرف زار ومٹ ہے 7 
ونیک مر کے میا 2 زنط شیا سے اور گل ےکہد لیاسبڑے۔ کت 

سر تمما لی میا بائ ناورم رگفہ کی جویمو لیک و یل اڑا ار 
رسای جاابررمبر کی دلڑیا ین زیر متیں رک الب 
نے اورکئیی اش زم گے لے مویجاتے بیط نکاس رق ی اطر نیبم 
ع لع ون کوک سک ری متیں 2 ری سے من لیرما لک ےک 

ا وا را نکر ری یں خرکا رقرکو ں۷ ڑرھاریر رکیں ر زی 
افو کورعائن ےھ نے یو کردا عق ا تال ارز ْ 
ری رت بے 2 رڈ سلرال را سے ا ہیں می 
۱ ارد رن اکرری بین کرک ںکض کن ےکرنے ا تی یئ گی 
ٰ ت خ سے بڑی بڑیاڑ ریز ا یی 7 شر یا 








ما کلملا ۱ کی ۱ ےد اع 
فی تس ران جووااکبوفٹ ورک دیا۔ب تار 
ْ ازارج نے جنگ ب۴ك+(أ با ض ایا عازن کرات ٰ 
ا سان تیاء یق تی. رلغکوں نے یرش شک ینا فا | 
اکس تہ سے جھے سارں۔ا نموں نے وم فھر سکیل بے وو 
ا نیکن ۓے نال ا نکز جج نے میں ناکم ہے 
اب 71۹ یکن ڈ یی کا ات17 قی ما لیس سوگیا انس نے ضط کا کو 
" و نکیا راس ہوھی شک ہوتے ں۔ دہنذکر کاب لٹ یں من سے 
ٰ ھا موا اک نپاریانے ان سے کہ تکردنے ہی لت ٰ 
ٰ تک علدات راہ - دہش قدر یک ھاے لیر کی ٰ 
معن مال نے تبایتی الال ارز ہزائی کےسا قح لہ 
یڑا تر ئے ونم ماب ران مت گرا عرت مم لیکن 
کۃا یرک ریا ںا ری کی عالت ا ضا مکرلول ۔می کت بلد 
ھا رھ با رر 7 سیا و میا ۔ اورک تزدضت فک یوک ْ 
کے وم می 7 71 ےل سال نک کے مھا ےپرد 
سور سم دوبار کب مکی بسن شر موک یسک 
ملو می سا 2 0 نآ ےولیر ںک کل رداہ 
' ادرشی نی گی ےکی ارز نش نیک لک یآ ہن وق رکا مسا لیے ری أ 
می اور اصص اط ےکا ای نتر یکر کے ہے دای ںآ مگ ۔آ بین اندازہنگایا نک | 
جب نک جرڑی لیر کت وک بری کیب کیا الگا ۔ ش ابس میا لی ال ہے- 
ہے ٹوں دہ تاس رت ریا لکمرتے ر ہے دالع راکرس ٹوس ۱ 
ین ی ضا 72 0 ہآ پنےا غیویں اکر | 
ین لی نیک یٹمادا ےآ یر ںکوشت٠رقوں‏ میں سان ام جج کردا ان | 
ز۷ رح سنہ فور رق کے حر خعلہ ٹر مد کے | آچ رق گت نکرنے اور نے ٰ 





نپشرڈازرو یروف روا ا۷ ا زیرا ۱ر بیز کو ۴۱۰ب ند زا ہی ای نیل بفبوجزرلاا:: 


سربضری مل کال یڑ ... ےل ہے قل_ ۱ 
٘ ساٹ کی کے ےت ظا ىھو 
اھ بر ںم رعرآت اور ولیری کی ردب می ھت ۔ سا تقدی ای ےب آس وق 
77 رف سے کن ین تا کر پرڑئےے مور ے تے۔ ٰ 
ٰ آسرثت اپ پاب ماد نھکشہ سی خر یں ہدری شتکرد ٹک ٰ 
ْ وحم ق رکا تاب ۰ چھ مسہمت یا ھا زا2 با مجے ٰ 
ا | ین ِکرت دگو۔ آواسرقتت ای گواردں نت لئہتمریلں/ | 
میں گر سا اوہ تو کو ار میں یی ےآ 7 ' 
7آ نے اتی ا زیریس ےگ ردئے ہر ئے نیسای سے ٰ 
واوںمی خی مر تکامح چیک دریئ۔ رھ رش صا ادولہا سای ْ 
اس بات رآ انا دہ سے رک را ہے کے ضر ےی ما نم سی ےکا ٰ 
' تہ ھا رجگ . اورا نع سے نت نے ۔ اما ےآ ضر ےکک رکٹ نأ 
ف أ 
۱ مظان میں دی نکی بر لت کہ دو پشزں نے زی مینڈیرسے | 
2ن اور( عو ڈول سے سکرو لریا۔ 
یج ہرئے سے سملے شک یا سن .میں کولیا ل ملا ر سے تھے را 

ےن پے یل کال خنرقرں سے با یہ 02001 ای فو نے 
آپ رینم وق ں کس ھرل 0ھ ۹ھ 
بک کر یا یکھمڑی ری وڈ یجس کین برک رٹڑی۔ انل مال الال | 
بی رڈرانمصت ھآپ ڑتی مات ”ما رھ نے رہ جاتے ۔ 1 ٰ 
ٰ 1 مت ہے !کیا ارکردین۔ أ 
]|| تپ نان نے نشباری شضرد رر رظ کال باد بنا 

میٹ ایک من کہ تپکار۔ تب ایک ایا ارگ ہل یی آیجے 


ا از پاچ اشادہ کم ری می ۔ جک غیں نے اپتے کاپ ریو نے ھا 
أ 5 ات سس ا 


رض کال پان ۱ ×ھم یراول ۱ 
ری زارد ںک طر یت ہرئے خنرقرں سے بات ۔ اکا 
احاش می ری یس یقت کی افرارجےمامطارہ مال ریا بی روا یج | 
ا را جس۔) مس تنا نین مار زامن٢‏ ریت ۴[ 
ْ یسک کیا تھا کر ںکیئیکمنددریاڑ کی ط ! ا نر یی۔ مک سم | 
سا بڑستا ش سک ضرق ںکیطرت ملا او کیا اہ ٴ 
کی رح مال گیا د۶ی اب پیوس سے اج بی شنری رع 
٢‏ نے ایاھا۔ ا تام نٹ ن سی ہمیق سم رٹکیا ۔ دہز پت تی 
انا سس اتی ہگ ں۔بائکل می مایا ہوگیا۔ ایک نس بھی یاتی تبیا۔ | 
7 وو جولیتےب ری مت ال تی کل 20 ۱۔7 ہے ا 
ٰ بر دا ئے جنگ ودرا للا یا تا رر کردا حر نے سا ےآ یا۔ ۔ اسر 
سیت پھسجھھ۔ر سر ا مر نے ۔داں 
شی کی سڈ 2 کڈ اخنا ساس سر ہے نے لآ سو فرظان کا 
ا سکول مارخی سے ڑمن ٣‏ کے پ رجآ نر سے کے کت اھ اگ 
إ خرف سے تجے ٹ1 7 ا وڈ ندرقرل میں داخل م گید تینک ی07 
ٰ شویس سے 'ادمزرکو نکی زم محفونط لئ دہ ۱ 
لاح نما یت ی لے می ںکتھا جھاں یں کے پائں نا رہے بن اور | 
سیا موا جا سے د اذ معیفڈ کا لک رہن قرط پرا ئآ پک | 
ٰ ش دن( داح یں پ شال نے یٹ رروں مس رکیل : ےا 
ٰ زس ےکی یں کت ےکپ کات“ +وخطاب عمایا۔ 
٘ اب زراا تدم : کاعا لپ کہ دم کیا سور ہے ہن الاپ | 
ریف اما نکرتےرے لیکن اڑل میا یک کہا ٰ 
اپکیخنرٹوں یں میم کر را ری ۔مرت وو ٹر | ری سی لاہ ٰ 
ماگ ۔ 9809 ٦۔‏ اوڑتسا رظ سیت سج زْتّتیںہ 


سرنعر یف انتا 0 027 : 
مسل اب لگا ئآ شیا بل ررترج نک می رکیل ڑی 2ھ ٰ 
ارت پا و الا یھی کب خررج او نرمعطط ےکسا لکی پا من رایت" ۱ 
ایی یں رڈ ھا لس برع ۔ا دہ ضاگیٹی پوکی اطنطیہاخداک متبھ | 
سےحو تم رسک ْ 
٢طض‏ 2اقارش انا دوں نے مفماپلز ککرہا .1 و میک ال کرک ٰ 
عل ال یا ٹوا رح سے کرک دیس رتا و لکیہ یں لص یر مہ ز 
7ں دیس ۔ اؤ یلت یکما یکا میا ماب وروش خوش شفندیہ س ‏ 
رای ںآ گی ۔ 
دو ں کرٹ پل ز۷ہ میاں ارٹیتیس کان نتییں۔ ا1ہ کرس | 
ٰ خید ہیں .زی پوووذلبل پجدد اگ :لیا۔ سے کے شش نک | 
ا ناما لک نی لے ۓے بن لہ دای نود پک الو کا 
ا ات ا سس سط کال یج شک نون سے لی ۱ 
عفد ضلتزیوالی ںآ پا خی سح لے ترما می ۔ .اب آپ 
ٴ و رم کی طرف سے یا کا خطاب مل میا سے اع منج 
ا رنآ کوست بواڑتک لا ہوں سے دی ہں۔ دخ رات نےآ سے 
اوسمویوسعسیس سک وا مس نات لو 
اك خطاپ دہا۔بردل اتقیارات سآ پک بَا دہ دا با ل۷ خطاب دیا۔ 






سن نت تا برغ سوک رآ نے کھرسیا ات٣‏ تشم لیناشر در مکرویا الْرياقًا 
ٰ کے خلت یدبا نعق شر ردی۔ ام ایک رائے من کما| سکم مکی 
نزو لقوں م ںوی رذزی نل تا بی ناد تق ھی 
ٰ آ حم میں ری میک وو تا لہ تس کے ود ا یل 
ا ا طدما ریا ہوگیا۔ گروو لس رد کر اکر 


ا با رتس جا تھا۔ 





سرقڈیعمط کال پاش ظا باےر ال ۔ 
ٰ مکل اس مق مک ا کرط ہد ذزارت سے لی ہک جیاجائے۔ اوت 
رض وزارت حا ص لی حا ئے ۔ پک م ید بائے ای اتی مال | 
1 اور کل ز ند غاست پاٹ کے ات سے وزراء اورا کٹا" 
خی کولیے کیک ںآ بکومکیت ارادے ہی ں۷امیا یڈ ہول۔ 
قفا رات امسازٹات۱7۷) گا ء کیا کچ میک کٹا کی راخاہ ْ 
ابی۔ ورکیئم ھا لکیخ یراہ ایکتخع تقوب جال نے سازی شک میا ال 
ْ ک افو رق کر ک رر ککمشط کا لکیروزی ٹیک بنادراجا نے ۔الو روس سا زی ک, ۲ 
اع لی جب اٹ رکے پاص وس اعرکے پا ورکہ شی لے کی وہ وکسیس را صن | 
نتر بکورار ردنا رہ ۔ ا یسل کیا سس یت 7 سرت 
ےکسا لی انرک ہآ جائے نوک کی رار رک بتے۔ مم 
اکب اتور اش ایال ماما سمل ہکھا لک ےےحاریٹس رے درناچا ہے ٰ 
ھی نس یکا سب کھائے رکھناعا .نان ان نے “مال کا نا ری | 
ٰ جس میک بیس افج صا ایام کک کے 0 
ٰ 2 سن رر "رات ٰ 
ٰ کے من ماعط کال ن اض ای کیا حیہ 
۱ رس واج نے 72 -ر رت رمے کی کا ری ا وٹ 
ا کیتا ککیموا ڈک ف جم یسا تہ ےکی فی خر تھا سوہ 
راب مھا سگو ی7 ۲ رس بی متفدات پیش رک سام نا نی نی 
ٰ آپ کی اک اذ ضر خول صن ۔ ا ہرد مک شک یں ا 
رت یی“ کو ںا دای دارٹ مشیں ‏ بزشدسال‌اورے١‏ دک | 
سارک کہ سید ل تی کے ظط شیک ددسری حا نی ایا با " 
ٰ مرف قکیلے نس نے اٹل رہ رز رکا ك می می۔ اتی 
ازع با یس 2 من کی بی جرانوں کی 


س یل کا لاغا 1 ہا ےرا 7 
ان داش اڈود اوریسا درو ںییہ رع قب قرب ایک لاکنی 
١‏ 22 رزحتیف ول ۔لا ناس نے سات وت أ 
ام سرد یکا تا ا زیہج زری ۷نبذ ری یں رس سک سردی مت رسے اس | 
ری کی ہ2 کیا ئے زیسںشرن ارضصدہ ز رخ جک سار درول ہی ںئیاہ ریا 
کردا ۔ لوگ ارم سردی کے با بت م گی نون ا بسوں می رٹکیا ا 
اع ون سے ۔ رت بادہ ناریا ن اہ ردایں؟ ہے ۔ باب فی 
۶ مرعرںل ا ِ 
۱ الم باشا نے اتیک اش ارڈ ادفری خکونماری فآرکے ا ری کوک ی خیال نکیا 
اسوقت سے یراز با ول می خی تہ ٹا وا مھا در دا شال رآ ں4 ٰ 
ابندرتوں وت تب نیس 2 دھا ۔کہ ریجھا ‏ اب با اک فالی مر 
کی چان مس می بڑ یکس رسارس سک ا ورس تیرکر مھ 
ار سے عق .کک ا تفہ ںکرتے بات یھ .ارآ موں نے ران ٰ 
ا سں۔ وق اوراول سد گرزک مت ناکرا ا درا ویر ایی 
دی .تر کا خیا یفاک میں ککنھاذ کیا ہانے یکر ح از ریگ ایا 
ریس یوں نے زس ارادہی تد کردیا۔ ا ننی جو یک کراب رک سے تب | 
برع کیا جائے ۔رڑی اک ایت خود س٣‏ امام ۲ ان : 

میٹ ڈگ نے د اکم ترر ل1۷ 2 اریع ا ے۔وہتائئژر| 
ول ردام ا یع لتکیٴں مہ سے پا س سان سرچ وت ٰ 
توق ۔ اور لوپ بللہ سے رن کے کے کسی یڑ برا نے ۔ سی | 
کسی عالت میں یف دا رافسروں سے کر نکر تے۔ لی اہرا دی ت 
سی دی پش ہیف را کیرک سر سے تتھے۔ ٰ 

ٰ ا ا ا ٹا پ ےکا نت اور | 

گر کے سائ ۲م شر جکردیا۔ دقتہ اکن 101 تقیرط تھا 


ریخ لد مسوم بر ہام 7 0-9 1 اوقتف ا ثاسق+] 
ٴ رای وہ کسی مز اعت کےےت کی ماناک نیرک عا دہ أ 
ا کی شڈنڈرس دفزی یش تا یسی۔ بباں کے عات تلق ا فلا ئ ا 
20ھ اورک اک ہاگ یفالت ری کو میا ما ےگ حر و 7 
رم ج ری اؤہ سا اح ادا یو یں یکن اھ ایک کی جواب ش لا سر 
ٰ اْياغا فوع کو داممات ‏ ای یا ن سیر یراب سا ان تا 
ٰ نیما افیراونت شاف ارول ظا یکا کرای 
007 می کال نے تسذ کی اہارس لس رادان کے 
الاو ریلاماشرد رک ردیا۔ تر مرج تماق کہ دا رد اور اران ارت را 

۱ اضروں رآ بپکوکوٹی اممتیارۃ نڑی۔ ایت درورنے مع یی کم لی کے ال لن )ا 
ا غلطا: مرا وک ک ےکند یا سیک پ ابی ام نین 2 انا مرعاہیے ۔آ آ ےن کی اتی 

۱ مر ادا گر دی روںل کی رف متوعیہ مٹئے ۔ را 077 27 ارر 
ٰ رسلا کی کیا محزت شات ےآ یت ا افت رس فر رع سے بای 

ا ای رورورجغ بمونگک دی۔ 

ٰ ارت ت٣آ‏ بگاج تٹآ اٹرلی و" مت 6 تا۔ یکا ظا 
اس رکا راس رتھا۔ 

ٰ کت وع یتما ماد ہت رات ران مت 7 
ٌ بھیا۔ 2.]) مرو ۔ لیکن با نا مو ںآ دم ھا سای اشک تج 
7 5 یہت ےکا صا اور پز۔ دزی می کی 
أ - 





ایت کک فی اشق دی س تک س 

نس کا راج ا بل لو لہ 2 رم تھب ما کی ا دی مت راغ لکن 
ویادار اورک“ .سے انمت ایم تحت رک تھے ۔ 

ٰ الس دوہ رر میھھارپ ای ارس ھا ل ڑا روا لو کان 


+جچی و پجرھمموں مو دیما 





صواللادہ: 





یی ےت یرش ضا را (وئنئیرازارزاز ہر میسے سرب ددھڈ امنہار اناد کے ۲۱ن ھیں۔ بھی ۲ا یق ۱یا لوالا نا ۷ط آیا ز7ر۱ 


سر مسلط ۷آ ہےر رڑّل . 
یت سی رد ا ٰ 
إس ۔ ٹوروہرایایاں۔ ٴ 
ٰ اکر ہمم یٹ نما لک ای ادراپےے ما فک انت کے ب افتررُک لن ھا ۱ 
می بای ںآ پک یکن ری فی میا فنلھنگ نل 
مین قرت ۷ خاش ر پیک ۔ ائز متا لکی جیت امیہ با پک | 
شا خر یعال تیآ بک امت نے پاھای۔ موا مرا بی۔ اروں ناوت | 
ٰ کے ما رسدا مر ہے ۔ ارد رظ کے بب ہے فرہیں تیاعالل ور ٰ 
ایا کی سا لاح نکیا سکم والی نل الیاگیا۔ 
ٰ سےا ےس پارادحہ مسہامیں رو ہیں تم ار 
زیی نے سکبسی .ا وریفا ککی یج نا اور یں ۔ 
یسل ما نکی تا ۔رأامتدعاف ھا۔ دہ ا گر سے لن بت | ْ 
ات1 نہ .کیرش فرع سک ررعالت می ںتتیں۔ منامی عیمائی۔ا لا اور إٴ 
ال باریاکی فوع شی یں نے یی بی یت کے مات اتا : 
,22 ا نذا مرک زی رم مم ملظ لتے وا نگ شس روس پ ۱ 
مرج ادا یرت کیا ١‏ : 
: دز ا سی سوا پا ای ن تسا مرا یکن مو پت ۱ 
.نمس اک ا رما طط ووراررا۔ زی می یا یک رما نکر ےر . 
ا2ے یں ےکک تا رح قم یقن و رساما نع عیب ٹاک لاہ | ٰ 
ہونا زنک سا لیکو ناکما تا تا کیاگیا مرا اچ 
یں نال مار رع دی یا ۔ راکفا سنا نا ای رر ہے 2( 
ڈور اویل سد کیا جا نے کیو لا یا 


2 


نہ لا 













سر لی ال کرو جا راول _ 
| یضام یمن طا ںا سیطثٹ ای ری نفیں دی تی نین 
| پو کیعدف تقر ڑا اک کی ماپ سے الین لب برا داب رام 
ایریا می رد اضر یدام کیا یک کات ماڈ اتکی رت ب وم ٰ 
اید دا کک ا کوک یں وف ہوک زی انادی سان 
ااٹرا ری ےکر داد لہا رر گے ردق جایا۔ دا ے ٣ی‏ ٰ 
فی ۔ ری وت زا ایک یر کیا یاں می انیس الین | 
اد یا پریسی مر ردمایانے 7 زان خاعہ یت سی و 
أ سھررال کناچا ِ 
جرگ پا لک ہہنرنے اورر بے سے کے کےہطاغ نر لمکا نک خی رم | 
ٰ 7ص تا کرٹ الب مقر مرا ۔محتطمکسا سان 38 
2 یس یی د یگی۔ ٰ 
مل کیا لے مس موہ کر خراس امن یی ہکرس شضمری ںکرفورع یما ٰ 
ٰ یں ذیراتی سے زی ران سا شر طط کال اْسحسوو اف2 سک لئے 
خعثمت ارِرقِل رن کوک رح ما کیا جانا سے ۔ لیکن زرل ما لکن کر 
ملظ لیف ارات کول تھا رد زی بات تا 
| ای ا رین ا قس کی افو یس ریما ار اہے اراس سے۷ یجاب 
زرل موہ وف نے مرن کرش کی ۔لرمطظکبمال متا او اہے کن درو تصر ٰ 
می لھا رامسم 27 ای ون تی ایک کم لا وہ ْ 
سیا لت می نذا ھیہیا“ ُا نیا رئش لی لاس لاخ 
ٰ را یی ننکاٹیال فد تھا۔ارظام ثابت روا کب رسیرت | 
اساااق اترام پدکار ا سی ا ےک ام )سے 7ا ای 
ونود رت کک یک کرو کے اتوں ذرنت 27 کک کو وا 
نیت اس اگیشگی کے مما مت خی یرک انی تار ین 


صل اح مو مط کالب "۱٥‏ راڈ 
2ا سمرت 2-7 دی وف ا ا 
ْ فیس کسی شاف میگ پر کو ابرارتساںل کا ناو یا 
٘ آرمی رص یی ۔ہ حور رے ۔ خا رہ ا حسم کنا ض ججزل فان ار لیا ٴ 
ا ارس و رھ ۔ 
شی ںی گی رگ ہرگ ھا سلڈکا لے جڑل | 
ْ و والکن کی و کنا نیا رام وی ا بقہارمر وا 7ھ 0ھ ٰ ۱ 
٘ او مب عل کیا مرا ہے ععطظ سل ال ےہ ان وٹ جا وہ 000 
سا ری دہش اگ کرد ئک دوار ں کا دنس ماک میا سا اکا 
اج خاکک نک ہن ےکا لی سے ط رح سلوک اویرح پت رد کے ہاج 
ا آحرقت مسلط ا کا تک رھد یراک می دن 
ہٹس کر تا۔ 
ٰ اسطر دوفھں اضر کے مامن بیمگی اوریش رگ یک ,7 ۱ 
ا دیتگی ا ں تک طرل سیگ کناٹ یکا لی نے نشی د اط لکردیا۔الور | 
ٰ ایرککن نےکر شر رانا سط دائیں لے لے رآ نے الس ایر | 
ا کردا۔7 ہے ابنا جم نکی فرع مرک کے ار دید یا جا لِ ٰ 
3 اکن نے٣‏ گر رک رعددل یسا ادی یا یی یکن را ڑا رورا ۱ 
پمسس دع صناجا ا “حبظ یکر نا نت“ آوزاد 
آنرافی ہن ےآ پکوی غیت بیا راک رےے بلب گی ۔آپ د ہام س ےگا نکیا مہ ْ 
ا سرار وک طنطہ دایں] 227 
ا میلک قفنلیہیس یی ماں ادن نبا سے رہے۔ لیکن کا | 
سيا رٹک م نول بدا شتیتی۔ اس تیمس لناقیرعا4اء ری سد 
و سیر رصالرِ ےج یی کا ور د٭یا اہ ۶7 لاہن لوکیں کے کا نال 
: نمس پر رر وا مسر رڈ یواتف م کیاکی اف نے معن ےکسال کر 


سک ںیا ۲ ٦‏ سسراڑل ۔ 























آ کت 2 تین ٰ 
ٰ صلی کرال نے امس قیرم کو ریب فاط قب کیا_ا زس دہ کر پ 

کن ما کیک کی ر ہے مع نعط کمال نے سے درو مخت شب ا دوک غرصف | 
اس با: ایا وا کی زس کے دو روب رت اٹ یىی رٹ شت مز ٰ 
گی پریوا ول د یلوہ 0| مو" 25 انی ٰ 
ٹکیا ددم با رق گی تاد سے کیا یکر ا ضا یا ریس ٰ 
7 مو مو ای و ہیں ٘ 


ِ 
٤ 


ا جب دوفو لج یی یں تچ .مین مرگ نے اتال اڈ 
ٰ نے تنا ھا لات۷ لین کرضزادہ کے ساس کہ دا۔ وس ا کے ٰ 
ا الات پرتی روتی: داپی صعط کما ل سرادم سی ےکا کی ناسک انا 
ا رتا جس جاکے جا لات سرت بیان یڑ جات ں٠‏ سپ فلوین۔| 
ا تسد افرا ں یرف سے سے۔ انس تے می سک سے تاکن عازن | 
ٰ ئن کے ۔ تھا مھ سک رح سے متحلق بٹڑی رذ اعت سے ز ۰ ٰ 
عوف6۵ے2 کا ما پا پچائے ۔ رآ پک لئ“ اک بن 
یر مں۔ ۰ 

تیلڈ ار کی اعترام بتک ریا ہب ٰ 
براپ ران“ ارڈ ما لے محصرردی ام ہے کہ سارہ ہے لہ | 
تنس ۔ اکا ررد ال ھا نات پ مق گا ۱ 
7 موق را نے زارد مرضورت : را ین سال دہ ات ۱ 





کت ا0ا 7 ۱ ؟برال 
ا لت را ا ویک او ہکا ٍ2 ری دن ا فک یہی کی منتہاے 
ادس فا مہ۔1 مت رو ھتاہ ال مر پر 
فرص نے یی خی ترک ا ند کی تیانتی۔ سس دکیت ک ےم ۴ 
ا مل کا لان بن رگ سپ ری ۷ر ,7 اھے ررش ووا اتا[ 
ا تزاد کی غیت م ون کا دنم مس ہی 
ا میں دبا ل شر ھا 0 س۰۹۹َ00 ٰ 
اض ریتا۔ ۴یھت ڈئررالامتا ان کلاس کر سے 
کیا مقصد ریت میں ہ 
ٰ 0/77 یا نںکیں ضس سک موا لکر پر | 
ٰ وا ساد ےک پیاٹے مر نے ا کرام لکرانے کم 2020۷ 
ایی تاہما لک ٹوٹ سے موالوت سے پٹ جائے کیرک ہیک 
ا سک پا کیراب تھا۔ ۱ 
لکھا لکوحب ون پالھں سے انان برا وپ نے مر ر ك۷ 
ا مھا زس کا رق ا ری چنا (نتلسا مکیاگیامی مل کما لئ تماصین 
۱ اضر ںکیاعیتس رت رگ اویمسا ما اتک متا کرت سے" سے ۱ 
ایک درشت رحزیھ گن تام الات خوب سے مطا ٹہآ پس 
۱ اد کی غصتام عا مو نے اورک ہام رتپ مت یسک میا سی 2 
ٰ آّے لیکن میں ڈائی ٹ برا: شی سے رس بات ۷ تد پہچاہرں ٴ 
اھ دہ می ما بیس یں 
۱ مال تر +تبنضید ایی با تک تنب روآ 
بی ٹسال سی جا ایک وت رط سا لکرہت تہ درو 
٘ زی ہر اجکی کے تلع ہےں۔ مارک یا س سک کر 
ات سک عق ارسیت نس ای ا 


سس لے ما یا و سر اڑل ۱ 
ٰ یصسیدائرین ےکم لپ اشا کیا ہیرکیاتائیمطل کال چٹ ا1 ْ 
اہ کے سا را سکرشریرسپمے۔ اورکرا دب نملمطا کی کے رد بد 
یں تک کرتے س۔ دو یت کے مق کیو ۳0"ئیئ 
ٰ رن کیم ات 0 ,تر 6 0ج 
کی ک اعت ایی سازش سکررہسے بے ۔آپان ہکا کے اچ ددمت مس 
وی کرک پش ی مات کر ےس و ٰ 
ٰ ابا مک گوریزد چو در گیا الب رما کت کئیا لگا خرس نے ما دسر 
امعان مغ ۔ زس ممال یکا تی لا ۔آ نے صلسل ےل مکوباری ر تہ 
” ہر ئ ےکا“ سا ںیا کے مسا ہو بد یس نی ٰ 
حالت کہ انازہ نے آلئے مس ۔ وک نے یا کر دکھا وس ٰ 
سے سیق حاصل میا ہے وس تی 
ٰ پک وک اق کا سے > ٰ 
می یمیاعت کے بدشرادہجرینی سے دالیں کے کے جن فک کیا ٰ 
٤ 7‏ 
ٰ یت مص یل ےگ لی سے دا ںآ سی ہار ےک سک رد لک ٰ 
| میں تمہ لام گے ۔ ایگ مصلتہ تنک بے رر نو رت بر 
۱ فلالت یڈ ےکراہتے رسے پا لف یت کر گا ۔ پکجدگی سے | 
بھی ما ری جلیع۔ ٰ 
دو لدلد سآ نے شناکہ بادشا و نان اس جان فا سے رعلت | 
راگ مس اوکیشمبزارہ وعیدرالئڑی نأ نگ تخت ملا نت بین مرے۔ | 
ٴ کے یہ ےو سرت روں۔ ۳ 
مت پا نا ن تاد وت قیومخالت سلطا لن سیگ ابڈ ریگ موا الر | 
اما ۷اخطاب والم ٹر ایم وافیں سے لیاگیا یلک مکوماری سای 
لے نے سن رر دا ود ا از ا یک لی 














سال اف ظمال ا تال میسائل 
0002056 سے نے صکطا یکرت شیارلک د۷خ وکیا کے 
ام لان بت پا شا اورپ کے احجاب مس شطوط بے رب 
ٰ نگل آر سے سے ہآ نا طط کے کر رھ ےل ا رج دکمزو ری کے تد 
ا جائے کا نسدری یا نل شر ےتہن ایی سای 
أ یت یرون ےگی لیا۔ ات عالت ۔ارشورت جو لال عاڑا 
ا اکا ره را طنط یرس واردع لے برا ل بک رب موا دو نت 
ٰ نےص در کی یسر لک عالت رد تپ ۳9ھ۶70 
اب ماع وجید ان آپ کا رصت رشن خخت خلاقت مرسنحکن سے اط ای 
کاو کیا مہ کالما ما ا ہے ۔ 
ناو مل کا ل نے سمفنطا ےکی بیصت میں باا کی رام تکا۔ 2 
ٰ ضرا ے ا بازت لن طا نآپ سی ےکمال ربا اورطاطمنت سے لا ۔ مہ 
زس مےتبادہ بن ردان تے کیا ۔کہ نے تر سےنگرٹ سک مسلط 
تما کودیا۔ ری یم ودوار جک مان با ملا درم لان زا زی علامت ء۶ 
ا معطان سال ران وکسا لک از یکن تی کرے 1 
ارات ہوئی۔ 
صل کال ا متا کیٹ یکا سام مرک یگ سے مل رگ فیا 
کی ائے کین خی فلا صظ مروال| کھھا۔ اورسا ھی / یک رع 
می گرا ٹف ےک یت کا تھا۔ اس رک تع یل کھال سے تاور اڑا 
یی کال نے باررالی ما لىی کین ممطائن ےکوی ا مرل شی راب مڑ دبا 
طلست اورائریستے نس بات انا کر راہے ۔ - 
جراب یھی کا لک ت یی ٹاک می کی مب طس 
کے سلنکا نکی فدت سے دا یں 7 ال ریا نما لی راے 0 بی 
اسبواھیتگیا۔مفکان مخ طگا للٗتواوزِکوغ طریگیا۔ ٠‏ 





7 + 2 


ملاک 7 ارت 2 ٰ 
حا یف اس دہ مھا ۔ نے بیو ک2 ٰ 
اک اذ بے .ناس در وا را اداک ےہ سط نے مل ٰ 
ال ات کا ثاسوقت تام ساف مر رتوا۔ تین کس لیر 
| وت سلطان نے بڑی ختدہ بای | ارس الم بای صن کال ۷| 
با کیا ۔صاطالیں نے رین ا ضوں سینا رک بے نے ۱ 
ٰ وو فا بتک ماکک سے۔ اور مج لس یہت بی کریصہ اررا۶ ٰ 
کی ال سے ٰ 
×_> پادضثاہ نے مد کا لکبط ت متا لب مو رکا ن ث میں سکرس یا۷۶ 
اکا جم رہک نٹ نی پناکرییتنابرں دا ایک و یت ی ام ھا می | 
اتا ہو ںلکرآپ تال لے جار “ہراس لاق ےکوی یک نت نے دنا 
میں اناو کرام مآ سے سو ما وں۔ آ اب سوا خزضیادی| 
| وبردا نا کے ساتھ سر اسم درو کے دہ 
ٰ یرک سک سلطا ن نے م عط ما لرقست لیا ۔روسرے کے میں الا 
ا بییھا مد ٹا۔ سکوسلطا کے ور سچک ‏ خلھا۔ ام ئے مرا مین طط 
انا از شاکرنے اوراان سا در لور ! می سآ کو مارکا ود اغوں 
آب بت کے سک تن دو ینتا انام 
آے دنا پنے مج سے | ماما مہ برلا لیا نے کا 
ٰ ےت ا کال لطان ےک بی میا کے مین کے یی 
ٰ ارم گے“ اورفترویری ریت سف ین دگرعل رے۔ 
۱ ات شلشدر کے اعقا می ںآپ سیا کماذ رم ماع انتا 


ُ با سآ میے اب عاظراکی رط أّل چزڑل کرای کرازمفوش ہا سیپ ایی 
" اتی ال ناخ زس أیڈگیا۔ ۔ممطد کال خی ےمذ“ ۳ 














سر 7ت جے یک تل 
عاررج نے ایا ۔ فی کٹا تھا. جس درا ںومیٹ دی شاف بنا 27 ۱ 
حتل را لکی خر ری لان کے عون سط مپی۔ لس تورج میں دم یکو | 
۲ خن یں مس کر ہمت امرکر لم لوزی کک امت یں سط یکا لک فی کے ٰ 
ْ یس وروش تی امک کر قح اک 
نی الا ۔ن ددقں ڈیو ں کے شب میں لیے لا نی 
ا ے ری بے اس فی جکوسامالن کس با تھا مل ما لکپ فور حر انس 
ٰ رن فرع ج لئ ری۔ ٰ 
مل ڈگا| لے ماک کنیا کی فی کی لت ت خ اب ری مہو وط 
۱- 8666+ ...لیکن ا عائد فو گی عال تو (ررسے 
وی اتی اض ناک اتال سے ۔ زس فو کہ رس 
کون ھا گے یڑا ے وت وت ات ۔ادررۃ ما سے کے لیر 
٦‏ ار ںل سار امن اسفاھ سی یلت رم نما رھ 02 تع 
بے ۔ رہف رو تو رک سے ون ىا مل کرمال راہ ور را ٰ 
ا ریخ سردات آ ا میں یی سے 7ے اکم ارک لی امک یکرنٹ کے وف نکر | 
7 کر یکا تنا ایا جا ہے ینک ہی مات سن تک زا مک با وحرد نے نشار 
جاک گی“ 
. ایا دلو نے اس لان می نز یکا لائی کے باانطای سینا کی ای دہ اک کر 
ْ ا می تاراں بح حا رکز سے ےا شی ا ا جک اف دارم ں شی ازہ َ 
و یں۔ امو شس ما ای ا لی لاس“ 
یسور کے انتا مات لی ا عدادضائیت بیع رہ اودبا اعدم گا صاالی ہی ب مار 
رن اسم ری ۔ ٹرانیپویٹ او را ما کی تق اہی تے رظ 
ہت آ را مماز کے دوقر مس ساسا زوا برا یتیں۔ 
میں خر 72-7 مزوں مصاع یگ میں" 27 


ا 


انح بی برا رما تن سے ا ریز 


>ح : سے رر کر 
وف مین 2 ب7 .شر راف اور رر کی لایع کر اروام | 


0 


بی 5 


7 2 ك8 کک وھ ا 2 نت کا ص لہ مردرڈہ صا رس ) أ دم ٠‏ 





کو تڑکوں کے لا ف )۴ ۰ 7 
>٠‏ ' 
ل ۰ج 5 


کا نال وش کے سا کا شر بر کردا ہق ]اللہ با 


”ور چھو موچ ۔ .تک ۔ر مود" یحور عجز رجہ سر پت- چوہ ہے مو ہیں حجیی مل ہم ٭ ےو د_> جے 
جن ہہ 
2 ہڈ* 
ت-. 
ہھ 


شی کی۔ .لیکن رس سا مکی ےکی تو تہ کا سی نددہ مگیا۔ ڈن سا ا | 


ا نے ہی چٗ-یی 


و- .ا سن د0“ کے می ک شاو منوںمی بک "ع0 ا میں ار 


تی 


تیں۔ پا 2 0۳71( مکی عافت میں تتے ۔ اور اس سے اجار بن 5 


۰ ٠ 





۱ یلا لت رر سے سے ۔ 

27 5 رر یک۲۲ ںآ یا۔ ادیقبر یک8 ا بتب رر 
۱ سال لی وکا ۔ یت نے بوچ طف کما لکوسنیاری !- اش یل گرا 1 شعت ‏ 
٠‏ 
٤‏ 


ا امرقلی نکی تک اک وہ کہ دہ کیا دا ں سے 
)مال ئک ا مو اذ رح ککمنمارہ۔ ادردہ !نے طرل ہی ری رات 
و جانا ور کا ٹھا۔ یی می ران متی. :. ہراععمت | ان 
مور وھ سد ریا یمم 
سیل ما ان دان سائ رآ ور[ رساافگ ا 
ظاحل شرق سے رخ رے میا ۔ ا سسے ای بنا فور جک ٌ سرک 
من دیا۔ ْ 
سیل کر ےہ کرورست مک کے بشیدالت سے ا سیشہ 
دہ دیس مینا بی کے تہ گر مٹڑی تم موم ک۰ 
اک نو رت یڑی۔ یت ارادی خال بآ واری یبال رئ۔ 
کاو دی اشنا یا ںکریں۔۱ ور ےا لن شا کےا رووا ر۷ ِ 


نت رر س۔ 








کی 
گا 
کچ 


ہچھیے ےہ ہی مو" کے _مچہ >۔۔ کے عم ىصحی -کیوسیددبھکنمججپڑچد-۔٦جوضمتتھکجوھخکھولداا۔‏ .1گ( لاجنھابوے ۔.. جرب -سممدفہ۔ “بلاج ے چناج سے ودج !یم ے 
--بجھرجبی سی ->مسرجے ھی ہو ضو-کےمجووو و سمموورو ےو 
٦ھ‏ 


ۓجًٌََّڈ 
۰۰پ 
آ٦‏ 


۱ 





س اص کم یا ۳ 9 0 
ِ ,: رلک شب کیم۔ ‏ 4 ۱ص ری کرات کر سے ران ئا گر 





2 زا دے نوخ کا گل ریس در زع ےک اخ رر اع سے 
امک دیا۔ بی دای تی مان رتھا۔ 2 رآ ری ام پت بشدھ لے کم 
اکرش ان ارتا رمث یا جریم یبرع × ٹک رح ف تھی در دورمن 
اد ا ۳٣ط‏ نکاں کٹل ب نک سیتقتل سلئ. 

اڈ ض١‏ 700000 سن سھجھےھ 
وت کس کات انام زس رط ڑا 0ھ یق یھ گی | 
اوم۸ من ایی ٹکو پت ا ینے مو ویر کیا مڑو کوست 
وہ سے ۶ا وا وف ناد 

1 سب سے لے کی رما 7+01 ملا "00 مس نظ 





ریت رسئے جب تورم جک اح دو رک کیا ۔اورھاءا مور 1را حہ انام 
ور تھا۔ ات وق تپ کی درا رجلے گر : .و 
عبط ےکا لکو ای رریابا رس سس اداسنت میگزر لے نے 20 
زی گر نما لکفری ک بيحج گی میی 
کم تھا بک ردیا۔ مرح لہ ای ریچ سے نام کیا دھرنسا “سط ال 
کی سک ڈیہ ۔جریٹی ٹک یہرمی سے ےکی رف کو خمط ڈ۷ا! مس اسیے 
مہ جن ہکرھیی ٹک اتیہا: رہ رخ م یکم بکرم و 
رت رر ۔ ١‏ 
شی می ای میں تاپ اذ الات گنز ڈاگی۔| 
جوم سکعیت را ریس ہو کا سی سد ینہ رئا 
ٹوٹ ارت ہ ایک فیا مت کا مو میا انا نکی فو مہ 


تیرح رک راس جا پان کے اسر اک اق لف یم یھ 
کی سک سرت پان ےکیلئےئکہۃ ملق تی موتگ با زا گر تھا۔ سکنارول پڑرپ 
ابس ‌ح حعکےک‪ٌُهٌُکےکےےےسس××سست 





متتنۓں 2د 








مرف طف مال سںںں ‏ ظا ا۸ء :ڑل ۔ : 
ٴ اتل رفا ت/گ/۔ کی 0 حا ۱ 
أ ا رہے گھے۔ ے وڈا و کادم رت کھ. * وگ رک مز اس ٴومرت 2ات ٢‏ 
أ کیا .َ‫ أ 
یکسا لان فو ا سآ ڑے دوقت می ںآپ س ےتہن 
ْ میتی حر مر أت ا ررواری کی مد رش برہے ۔ أع کے جھ میلے بن ہا ئے سے 
سے سار ےم مبطرٹ پا مک دس سرت استیزرغاری کے ۱ 
۱ ےک ہے شن کے کہ بک دی ہیں یگ کسی شا مکییں۔ ابر ان 
ٰ وشتے* یہ یں ۔ 
رن پر ہے ما مکیا “ان ان سان تے جک دا 7 اک اک لت 
ٰ تما یی جا “مھ کم ل مس تکرش می یڑا اش رکوس ٠‏ 
أ ےر اتا کا تشد کم دا ات خی ںآ رم اتی ۔ک سام کنل 
ھ72 .00 الماعت کر ل7ل سے ۔ أ 
میلڈکال ے ےکا میمت بل یکی۔ لین قرج کی اخلا ات ٰ 
۱ دم یی عالت ڈھرت ہا ہیر ںکا ای کالہ اصلی دریحہ کے کی اض یی ا 
ان ا ن ےکی نگ ر سے یق ”مال ہکمال ا ئیکرشنلوں سے ابتزی اور | 
٣‏ رایٹا شع کا ڈیٹانے می سک۷وعیاب ن ہرئے 7 سیر یکرقسبگقہ ےکر می 
کر یو ےلت کا 
۱ منطکمال نے ائر ض ےکا دج اجب نت بر۔ کان من کوک ا 
موفحرد تھا ہوں ۔ جات علی قوار کے مابحت رماتی م مت ےکا کی 
و سیل سد کر کے مٹعمت ہوا - یکن گی" مکزی ایک مسلط 
ارہد اس ضشرے رٹ کے ۲ 
نیا لدائل ہے۔ صق تپ ؛ تہ من تن مکی رق ےک زا ۱ 
سے زی سی چھے الب وکیطٹ پ سس سس 


سا ۱ ئ۲ عہےرائںل 
لاج ارک فی جا ےہ ا ہیکت ا وا کو کات پر سے ٰ 
ٰ ایی و ضر کک کے1 کی ایا .یکر کر پ از ں رازن ا یی 
کر ماس گے ۔ اورا یی رر کو سس ود ٰ 
ْ یما نیل نے یا کک پک یتو زمتقول ہے لین میں ال اس ات ' 
سلَ میں ۂ عق سوں ۔عبا کم ت1۷ اک کس مرح ز نھد ں کے مرا 
ٰ سک فیل ہآ کے مم جھای ںوک کے ماکیگ موہ ٰ 
ٰ “نل کا لا ےکیاک میں کر طرح ڑب را االستاہوں۔ ادا ٴ 
مہ وط یکرت لیا وبا ۔ 
ٰ سی اکا لخد ڈو ح1 کا رت یھ شرایل ھا کی ۱ 
پا لع شیا رک٠‏ 7ے ا لس مامت گر روگ لیا جوطوریس پا میں ےکک ٰ 
رز کیٹرٹ جا تا۔ رس رات میں سے صرا ایک یا آدی زی سک میا۔ 
ٰ یع کرای قد گنس نا ا حعرب نمسلین و وو یا کراب 
واج سے یف کرکے ترک نے اب لطنت میں شا لکر سی کے 
بیدا و س جنگ میں رکال کے ب ام سے جا تئے رسے مھ ےکی زی ٴ 
کہ ؛پیناگھ رکا غیارکی دستبردسے چا یا جائے ۔ ادراس مقاس مر شک 
مال کیا جا بے“ ا نے فیصدکی کہ ا سم ض رادم اسیا | 
اتارک میں گے۔ ٰ 

ہنی شلکست خرردہ ا راخ یں ۔آ یی ین سب لا اور 
لوں یں نام 7 ۱ میں شی مت ت زکارم کبرنکری۔ 

وس نم یں شی می رک فی سیپ ہا ایر ۔ط اعت اور 
ال الیک ہی کرات ہاگ گے کروی اب ا تح با نس بنا یا امب اىی 
ا کو ملف نر لع .ایکون سر 7 اسر شکرثیشت ہی ادرڈڈن 
تک پت اہ ابد م ہیاک سے فیس 


رمالا سے سے "5۸ھ۲۷۱ 
ٰ راع 7 ین رت اوٹل فی وزارت 
ٰ کے عممرد یما مو ری ےگ 
أ. غ وھ کرنی ود ےھ فہوں سے زم فا ید سیا سر7 | 
ا نین کو لس ام ری خقیب رد کرد ہکا یں سے ماک رفا اکر أ 
ینآ نے ایس اکرینےے سے اکا کرک ردا اوک اککریں لٹ کنا اب الخ 
ا زک یک ضپوزک ےی اص رک شش ی۔ ٴ 
۱ ادا الد کہ پاشنرے پا ما امش مے۔ ان جب ڈبوں نے یا | 
اہ اشادی عم عیس؟ ہے کے قرب 7ع زا ں 9 ٰ 
عرارت ارتا لن ۷ اط بل گیا۔ ٰ 
ٰ ”خط گا ل رس اک یم نشم کیم ایک موق رب وہ اس | 
ٰ در ےکا رب مار ہے ۔ - یں ن ےآکوکز مرلی اساوششاط 
ای اس وس کر جج را اتا ار ریا کین مس رم سے أ 
ا یا تک تم را : ُ 
ھی مس کرای بیرشورتنا۔ نے اتارے کا 2" مھ نے دک ںہ | 
پا سان می ا وك شس دائل گے میں۔ اسوقتںآپ نے 
:ٴ ش ہہ رھ ڑررا۔ لان سکدعب می کت بدا پنا من کوا رش ما سوہ 
' نان ے کے رذ یر 
۹ کی یتو دنو ں۷ ول ایست درا تال یں نے 
ہزیاتالیڈگاڈ ں ک تر کو ں کی لان لیا مل ھکال ود مس 
ما نیطرف گے ادرفا کر ہیا۔ سس سم 
یکول لے جآ رس کامتصان ضددہھا۔ ا یئ دو زیک 
ط بی میں دنا کی ام ٹ گے اھ ا 
ا کی نٹ نے ام ہدید س مرا ری ےکرک سے مع ٹج لا یم خاھتوا۔ 





7 











اب 
یت ار شا 4 
ئا ...لے اف سے سس ط2 








دو اباب 


٥. ۵‏ __.۔ 


ٍِ .جح کا کس صا ل کنب ستیں پا ایی ری ایا ٘ 
ٰ ٰ ھا جان الف یں یں دہ ایض پا ا متخ رام 
أ اک پتباہ دی بار سخ را ور سن مال ہر گی .. لزخ سح اسنا مس نیٹ من ٘ 
٘ وکیا نرہ دس تورج ج ری ول سردامیک ہم دی کی مات می سجل دا نکا 
ا کیرب بن بڑھا۔ نس لے او مات حکیاس تر تل کے کے ریت | 
ٰ ہیں کرسے الشرتے پ کمن کی ۔متوا رب میں سی تنگ کر ٰ 
را ریھیں۔أننوں نے عاشار کہ خیریس مک ےکاسما رام یکر مہ نی ٰ 
وک نک یور 2 میار2 ال درے ا و و کی ٘ 
ےئ اکور لس سے تار ۷رر ء0 ٴ 
2ھ( خا رین مولع رکھاگ ماس ٴ 
طط ودای نکی ع ایت میں متا ھا ادریےگکویٹرگرائےے ادرف ری | 
اکا نے کاصیاب پر انا ای لی یکا ماک پ0 
“7اا زا دای کک مر یی رٹ ف وین ئے کی دا ٠‏ و 
دی۔ اکن پیج نپ ین دانسا لکیہ پیا ا ڈو 
مع لے کیک کل مود نف یا سے“ اور[ مار ہکرس سے . این | 
پزی٤اسسالوؤسو:‏ ٠ک‏ ہتمادی لان قھ ۔إ سے و ۷ ہآکاروں ۱ 
اراسشستہ سیت پچ 





ا 







۱ میں وھ زس ٣‏ ات ے امہ اص .- لین مکی میس پیم ,ات | 
ام“ صنابت ہر بے ۔ 

را نکا خنا ناکرا کت مم نامسآ واوایڑ: 7 بای 
رکا ںو اس نیت وناو رک رتنے سے منسوپلکررہے بے ۔ ٰ 
ٗ سے دس !لترانے چک کے نہ ظ ال ای ھا یسیو 
سا مام جرد ںکردایی اح کی یا .سے لماع والیائڑیں 
سس جو اک می تماممافرا قب جار ج نے یا ای یں ایک دوس ےکی ٰ 
پڑری عرش کر ہے مغاط ررارات تم سآ نے ۔ ہ دہ ول با دای موہ 
ہاور تر رکاے ۔ الما نو لن مانڈیس مل کا لا ممالییکا۔ اتی 
سو ظ ری ما ھا خی ہو ا۔ 

اکم ٹ کی نے ضکم ت کا۸ لیکن ععطذ الم پر نیک یی تار کے 
ہے میں سے ش ریمع مت کر ےکا دجوبات بیایگیں۔ چپ | 
ا دلو نے کے ےن ےک خی فا ہرک او ہے دنارکرزا أ 
کی ھا برگر دراہ - بذج ںلتیا سک ووعزو یر بڈال یا ٰ 
اذ رس اشنا یں عزت ا شا انلسم ت ےآ پ کت رد یک اد 5 ٘ 
ایی اریت لکرلیق چا ےہ ےآ ستےجواب را۔ یس یھی یس یکن جا کےا 
ا کیاکی جا ء ہاش کے۔ 

پاپ کو برا بش کرت ر سے مرو ںکوسائ زی خیب 
ٰ می ہدیا دی ہج عک کے بااص دہ میا ری بنالیں۔اورش کرٹ ی ۱ 
میں داع ہر تئےے سے رکا جا نے مم فطل کم لک خیال م۶ لہ بسورٹظرورت | 
027 سر ۸ار ریما سساہ تھگ۔ 

ارح دس گیٹ کی پر ین ذف او ار ری 
کٹ اس بی زارژؤں کے مس رول اسورئے تر ڑا 





تسطتطیکی کرداری 


سرب ری ےکا لاڈ ۱ اما اسےرازل 


۱ یدب ہدرگا۔ ای سی کال یمک ْ 
اور برمزارت:+۔عرت بطاس ےآ برتَططیر سب ِاواي ٰ 


3 ا ےکی بات پگ بنا وش داش لکرنا چا نا نتا۔ ۔ وٹین پا تنا اوڑسا 
ہی ا ینزو ںکاحلیف وڑب اصع تن کو نا یغرخڑت یا نا مل | 
| کا لک ضط زی ا ا سپ کی مردکاعنرورت ہی بنا برکیا نوج کاعارہ 
ا ریس تطنہکیطرف ردام ہو گے ۔ ۷ 

2 مسا ل زط سن کیا ر کت 032 
اتسیباقیتت[ ڑگ پندہ ئے بھی) ای کیہ ا نایا 
٠‏ کہا ہس ۔ گنی جنگ جاز ناس فی سکملےمں۔ لگن قوں | 
اس دافم اوردرہ اڑل کے فا فا فی فی ال ارہ 7 
ایوس ساظا بی وس پرذ اور رہ رے سا نی میں۔ اف ادینیژں | 
اشن ان ۔حینامہ مہ بینمر کا اس ںوگر اورثرن کے ریسا سے أ 
فقیسدطت عنم شی کے ج ہے م ےس ۔ممصر۔ مس ریا ممطیون۔ اؤہ 
عرب کے وداتے سے سیف ےس کی خود ا دیو ںکیا ات ٰ 

1 میں ٹس ہے۔ ٹر یکریشن ٹک میتی شیکتہ ری ہے اناد 
اکم شا نز ھا ٤‏ “س00 ٰ 
پیاکرفرو ہر تھے جا درا درد ابی خی یت لیکن مھ مال 
02 رہ سے خرٹ دو ط اہ دہ ہرجح رئُوں سے متا مہ لئے 
نار اس وت لیف میس ا گویری رتا بی کسی ۔ نیا دگوں مھا 
کیل ول یر ھت ۔ اپ لے ا بے پک اما یں سے تم مج ڑ ارک 
دوتبططر رم جا ہیں ۔ اشخب ت۷ ضیدگیں۔ 

ای تنک وت میں مل کال نے دک فرد ٹول وٹ نے رنڈ 
ا راونا کے ۔ ا سوقت اتک شی بت ہ٘صیہت را رٹ تھا جیںنے 





202 ... م۳ پلےر اڑل 
ص2 رکا 7 کردا تھا لک یٹزیت یی رالت میں مق .سے در بے کے | 
رای ایک ام دی رٹ ئگ رق وگ ی کی ہے ماک اراس ؛ رت 
او اعت تیآ ری جائے ۔ فوقدفشرو رسکی مد رک رگچ۔ (ا طرلی کے ہاشن ولک | 
وك سد ت ے۴۲ "گی راد رآ ای ٹر تڑإیادا ور اعائ ہل | 
کی سے دم 
7 سسعمتمجیی کل می لٹ را گا ےآ 
28ء وشن اویل پیا ینم ےکک مس دام ریو ٰ 
| ڈیا لاعت رت ہک وآ یزور کہ بے ۔ تا انیبان | 
ایا ےا جات دی مالکایسکغان ‏ شک ان مقر یرد ںوتار 
ٰ 0090200 الرکردراجپائے “او رتا داویں سے یارانڑگگاخھنا جا جے۔ | 
ٰ آ سے کیا ا ایراورطت لک ری 1"‌9۳ یشک لسوت یں. و 
1 یت کیا داماےےہ“۔ ععمزت با ان ے سط ن کش اتیل ۱ 
یرس بابیسطان ات پاغاک سب ںیہا پپاسادر | 
ہت پا شاف حتقط دہیا۔ ْ 
سٹیڈ ل ے۶رت) شاکر مال ہکیترغیپ دی مگ دہ آ0 | 
۱ بے انگ ہا۔ ان دہی تی چا انا دہ یرہ رہ۔١‏ ردکوشن اور ۱ 
ٰ سلسا نل دلا: دشات تولیکر۔ ٰ 
ا مسلط تکرروار, اس لکرن ےکی سال تھا طعب امیر فور 
ا لیے وکیا لن سا ہک ہا ں لت ما۷ یا انم برا سے ۔ ای " 
ون رک یک سان ےک۷ سرا ظا ۱ 
ٰ طط کرال نے عڑزت پا شا سے لکیسیت بنلان ےک یکو گی لگ ْ 
ھی زس بات بی ضا من تےکقسیت در طاقت عا لکن ےک کش شک ہاے |ٔ_ 
کیک اش بت یکر بین اعداد وا لکیہ ےلین ظا لکرشن | 


ژ 1إً 


ا بداو کول کرس تام دہ پاچ تےکن رک ںکر(وبا وں کنا را دای 
رزگ میاست دان کی فیس میا کا لیت می رہ یس کوک ٰ 
ا الیرنک ںی تما۔ می ار مایا با بجی ںکمس دیس س رتا أورو ْ 
مدطا نکادوستل تھا لہ جانا متا سیت داب ری نے جرہوں کی ا بین 
رہ مایاا۔ ' 
معیط أکھال سیر وترسیاست دال نکرا بنا تھا ل ا ن ےک یکو شض رن | 
ٰ آپ ن ےکی میٹ ںکک پالئینٹ میں فونارییکس سج سکانق ری ماک پاڈینٹ | 
ا بت سم بب یے ہنیال ہرگ ادرتونی لاٹ پا یبر 
انال نے ڈملوں کے سا ح کخر ری یرون یا اکگریننٹ کے | 
ار سار کرد چا یا۔ راک ہشن کنیا( 


ا کے 7277 رت 
| قای کر فا ہے 















پت 


رز رای مر شف کیلیے آپگمبلری می می گے جب ود نک | 
ای اری: نع تنزنق ما شا رز راخف ختب موا و پک تا مکؤٹتیں| 
ا رای ں کیٹ ساب یتپ ردں یا رکا ۔آپ۷ فیا ل از قتباٹ | 
1 رز رفظ ہا ےگا ا ورڈودوڑ نگ مر سے 3 اورکریشٔز ں۷اڈٹ کر 

ا مابارکی یا گا۔ ۱ 
ا مت ط کال ےنا لات ں ےگریصنفٹ گوس کےم یر ںکونجوت نرددکردیا | 
اس نے7 یں نے وشن یا ٹشکووروٹ د وبا ٛ پالیا۔ ٘ 
ا تب م لا لکیلے ا مال با کارب را آپ نے سادا ات | 
میس عاضرسرنے دک ماع تب رک قب سیبدکے ایاپ کھبا ریا یک بادعگی 
مت کال سکطا نکی مت میں ما سرئے پت ضددال فدم تہ ںا 

اکن بک ب زی لب ڈگرییی کی بنا شا بے ہرز ں سض یناب 
ارک ضر یا ن سے سح می ںکارات کل تام ق مات نیا نی 


ا ئرلطان ہےر منط کال سے فی کی دنمادار ی کے ان پا اجب | 
ا| سھطٹکمال نے ب دک فور کے خی ڈہاں ب دارم ن ےکا.... طقاس روصت ا 
ا کی نں بدا انح کا للا ن لمت ے ہناہرے۔ - 
اگ روڑسلیٰ نل نے کرٹ کرنینکیں کک یپ یک دا ٘ 
اورراباو مپ ۲ اکووڑ یا 7 کردا - مس ری شی ات سر ا ٰ 
ا صفطا ن کک فلا ٹا نما رات یں ران شع مرتے شر رح م رسک پیا | 
ما یلوا سکوٹ میں کون 27 یا کہ داادفر میا شا ا یکمری کا ٘ 
ا الزا مس آپ ہا روا ول گآ پکولیٹ رت رکرنے بے اد ا آپ 2 
ا الف نڈڑنے۔ ۱ 
ا مکطان یدا رط کا لی بای سے خوززدہتھا۔ زس یی اس |ٴ 
۱ آ پکروزارت ایر ر: را سای گ5 لمکم نک لح تک با لب یزری 
ہے اد لوم ک لکولرسی بای یکا ریگ لائئے ۔ ! لے دو جا بنا تشاک نٹ | 
ٰ ایی ار لم پاہی را آکادوں ٹیک رما ور .او رگ ٘ 
اض میں ای مطلب پرار یکر نے ۔ اون ککویاہے سے ملسم | 
٣‏ داارڈے باٹا تے مو می کا ا سا یکی ما کی .لیکن من ما لکی۔ : 
ھا ین سکے دی یکنا نا ہبہ ا مرو ڈکریا بنا اڑا 
چنا یر نٹ مال ےہ سا بنا ات میں دشا ہی ممیت مس سی مات عرمن| 
کیاکیینٹ ایت پا مض دی اس ادکہکر ینوک بنا نا جا ئے.| 
ا قب می ںاونک با سیا لوںگا ۔ سی سو نیڈ 7ت 
ا کیا رسک وفییٹنگ بنادیا۔ مخ تاکگب ربا لی یکاآدیی سخت ال اڑتتار| 
مر سلیگا۔ اود دی دی یا پت پر ہک رف جات ےک) قیامت ٰ 
ا یرہاکیں۔ ۱ ۱ ٰ 
ملا کال یک یت ]اناگل وگ جا یآپ.رڑنل 






ہو...٠‏ مال 
ٰ 7 لین وہ ری نزو ۔مکطائن دحیرال رنآ یا دوست ا ساس تی ٰ 
ا کول ہدادنڈگی۔آ رپ موی س متس جار نے ۔اوطتطینہ کےگر ورام 
7 ایگ مکا کراب سے لیا۔ ویش زنرگی: س7 سر ھکال 
۲ ےا ماں ادن کہ پا می فا پنیا سا میقم ا یکاہ ما ء لے کس 
آ| جے جاے۔ 
سط با لک رش و ں۷ تریس تگر مت .ھی پیسلوکاں 
ٰ ا سن کے سام آپ کوبت پیا نک آتیں لی روا شیدہ رس 
ٰ عق الک کی ےج گے اکرتے بکرپک ات دی لاک یراو 
ٰ گر سارک ر لیت سے ارک روس ت‌تھا۔ شیک سامح ہآ پاکرہ تح تکی۔ و 
ا عار تا صا کے مان مس دو آرا ل6 عتتے الیکا او رما میں 
درز ں اکرے پر سمیبریا یی ری اورغقا نع نان شض مکی اک 2 
۱ ھے ساس یا یک ایک دوست نقا۔می کے با اپ ابق درد ریا داستالن 
ا بسال نکر سیک سے ۔ 
١ ٰ‏ ور یفلشاۂی سکنھادوں نے اسے تم کڈ عنل دبری۔ 
موا بی ےی سا 
ا ضوع ہگ ۔ صلیر سن کا مساطہیاگیا کی کیل ھکر دقت سی ما 


شر یح می کیہ ۱ اک یں۔ 
ا مفرلاظعارج نے ہناد صرڑ د ھرزیڈکی۷امماد دو ید ٹر ےہایگ | 
ابریداڑال سأ ہیس 


ٰ 2 اما دا ں یڑ ہت ابر گئ ۔ ابرین خارب 20 
7ھ" سا کت شست سکیل ای گی کین | 
ا کیک مسا ممعف کی نام یلہد کے دریبیان اکرالی کازرنش سے 
ٰ گا وو اکیپد نان کر مییاباےگ۔ سس 


سو اکر حصلط لا لیا __۳٣۳‏ پسراڑّل ۱ 
ری کو دا ناکرا کت جیا یی ٰ 
ْ دی جس ہی سے مشرزز وھ ےکلہ کا ًََ سرت لک یں دڈی کے ِ 
ا یک سے ۔ ایک لا لنرج کا کے باوالت مقھ دیس ےا مال : 
اندیئ۷ خی یظار اکا دو ںی روس نا ھا یی ہے کا خرس ور یکیل ٰ 
ری ےکی دہ یکر ےکی ار ایم فتص ان ٹس نان ےکی سک 
ٰ کی لا بت دارم راعردمرا یئ مر یکین کت ٰ 
اما فورپ کے نو ماش میک کی لح مض رق صن گر ہر ۱ 
ٰ کک س1ت دیبع نک راس وس لی را ادف یا او ٰ 
ُ سے رد تا کار بے ۔سلطان 7 راؤرٹر فرشا پرکیرو کرک زا ترک ۱ 
ٴ امام رر ےا ماق لی سے ا ولک ستاز وآ ٴ 
ا لک الف اط مرکا لین آب یی دداوفرر انا نھادگووں کا میرکلا ٰ 
جب ت کول نے تی یز بے سے مترلئ ران ضز س کرای | 
مستی مل انعوقت ابی و یمام ان تر وی ۔وصلطت ۳نا کہ 
کم ریوں سمف تی پان عمط مت انان لت تاب - ای 
او بہت رن وروی ہو م٢‏ أآں .اشن 21 رظ مہ ری مو ل میا ٘ 
ای مت زارآکین ری ہجما لی طلمت ری تس حصست ٰ 
ا بر گے ۔ قد ھی جنگ سے یزرو ےی مک 0-2 صرف ای کس ہار ٰ 
أ ادركامیاب بہرسل ک می سوج دا۔ اور و مسلط اما یل تھا 0 ٰ 
۱ پوکرل کی میا بات سے دست ب درک ہگ کی سوا ھا۔ ٰ 
علاوٗہ ١‏ سے ملک یں ہراردں خرتواہ موجود گے سان دہ بھی بل اور ۱ 
| جھور نے ار ےر فو بای او رط ۶سش ۔ کیا نہ تقری یڑ کا ل نس ۳ 
اد اتھا۔ دہ داوں مس نا ں تا الام کک پگکسووست ٰ 
اشسشت رگ ۔آیں یا 







سس للالا_ ےت کال ۱ 









0ور 


سیل کے تھوں ے٤‏ ۱ رلوکیس گے یا خردی تیر ٰ 
مل جا می ۔ کا7 وک جک کی شا نیما ریا یئ کے ۔ یک ٰ 
ٰ ا توم مت برا . اوربی الم تھے . یہ لوگ الیٹپاٹ ےر کنا ز وہ ' 
ٰ ملڑق یلیل سیل سار یہ 0 کے کو کو ری کہ وہر نھا بی مت تنا۔| 
ٰ ی کی ریش کہا بنا لت 057 ٰ 
تی زاین رر رت تنارعات روا یو کے | 
گے رای کور ت أنابٹرن نما ھعائ لکن شش سرت ٰ 
ا ااروں ای برھالت دی ٹاو شش پیک شال را شا | 
ا سے مٹریسرریت را سے اور کی نابی سے : رح جا ئے ای نہ ٘ 
ا می کل ای سی خی یق کیک اس کے تھا دبوں تے لی نکی ٰ 
ٰ٘ ا مر سے مات بی نر ت0 بت گر شف 2اک ی بی ا و وی ٰ 
ٰ ابجڈرنازن حئ تی بک کی خی تا ایی تی ۳ 
اد ل سآئادی تیضہ کے دارااف وس کر تفر | نوس ا یی ْ 
میں چا مق تشاک سا وب ٹکو شرع نکیا اے۔ ا ام برع | 
ا یں یمن فمقام پگ کیا باتئے ا ددع۹ یک سمدائی رد نکی با 
٘ 1 بیط رہ داراش کی تہ ورپ ئن ای کا مراددے رہے کت 
ا امیس اڑ۔ کرینزی تما۔ شی مت اٹ دی ر ساب شی ندال ٰ 
ا ارت تب یج اکا شد دزیری متا. یم ھا سم رخ کال 2 ٰ 
ٰ ا دوست تھے اویشزیہ طو یکا رردائیا لںکریستے سے ۔ ٰ 
سطتطیز کے علاو اتممعئ ین یں یسر سیا سس نی یل موی ْ 
ا ہما لہ 1 )ناما ا لکرس تیں۔ دہ تی ہی ہا مل ہکا ہب و ٰ 
ا م انا ر خ٢‏ جاررع در سے سیل تال کی اب وی سای کو ک۴ : 
ای ات دس ہت کش ٹن .دن نے | 











س یی مل کیا لیا ۱ ۳إ کے بے ئرل 


أ ستبے ا بلاسشرو سا 7 ٘ 
اش اہی می کافس ور راس کے با یت نا زرہ دم رع تی .کی | 
انا داوں کےقیشس روڑڑرے اٹ نے ضرور ع۲ اورے ۔ او رح سارد ہے سے ٘ 
ابا رک دیا۔ ٰ 
أ ا دییں نیہ مہیں پنکہمیسا یبای خا کر تکوں سے برلہ میا 
بط یئ خسان ۷ا۷ م رآ ی۔ أ دی مشلر کآدمیو لکو تید ےئل | 
میس کوٹ در سے ان نرک شی مرائرنشیں سے اليی تی دنر ںنکوعل ےتال | 
ا نےجاتے ای کر وائی لم یمن کا ںہ ةقابب اقّّری ںہأَيانْ ٴ 
ا ۷ات لا 20 سے ٹرںے تر دلی تل یا اسط رخ تیریں کی می ماس سیل ٰ 
ٰ یا زگ دییں کےا سم یلال سے خلا ٹکو موا تا لور[ ا 
٦‏ وت نا شرع کرای اتا طس ' 
ابی یو رروائیںل میں تشم ٠‏ وط سے کی یکرش نل ہن اؤ/؟ یا یر 
جا آگئے۔ درا لکنا الہ آٹیں کے اظارے بی ہیاہ ول تیں۔ ٰ 
ین کسی زی کا 2٣‏ دلو ںی نردں یہ یں تپ نام 
ٴ جوسئ رواحات “یل کا لک سرتیاری انان ئ٢‏ ٰ 
مہ سے سک 1خ درک بی پا سن پچ لاکرکی رح رتا ہاور ای ںزاقرں! 
گرفناریۃسرے ال رین ک 7ی تحت سے با ےت ۔ ادا ٰ 
ا سررشت بتاک رم نے کر سرقیر برا و اویل کک ان کورڑا رکرکے 
سس 
ے مل ہکا لیصحت ابی ضر ائی۔ بت مڑدرتھا۔ پا 
7 ریز تطا۔ او یرود ارت کی 1ی 
دوس ت مھا ۔آو رہ ھرف عا رٹ تھا۔ ٠‏ اسوقتآ بب شارہ مخ رس۶ رب ما۔ | 
اورسح سار ہکا سس سی ترک 


7 ۱ ۲ ِ 
ص تع یم میکسا با ۳ با _راڑّل 
جج ےہر ریہ رر ہے ر یں م رذن 


سدمُوسمردیوونوںےہ -صسیںمسمت۷ککاصک کل 





٠ 


27 ا گ دای برلںەھ ول یتم ا 7 
0۷ ے۔ مسلط ناد رآگا رروں ہے 7 کے او لک مطا ری 
سیف سازیشو لک با اھ مرا مایا نول الس پر بس 
سب سے پل زس ائ ایہم اس الیک اتل ق کات ۷ ڈا مر 
اج تو ںی 6 یٹ کی رلی واہے .ام ف کیل یمان 
و وا ظا ماء سو مھ ا زس خلا فےے میس مسا جا سے ۔جرا قرارج سے 
ہنا رر نی دح نے۔ کی ناک اد وش فی کک سے 0ت 
ا حر الکو ٍس۷م 2 بک ان 
ؿ ضروں نے و ریت راخ رام کیا ووخن نک وو ٹا 
اے .این منٹزرش م ںآ دیو لک مآ پک رددد ایال فرامو م زمر (ٗ 
س۔ مین دا دف رما ما نے بی اأ کی سی سفار ش کی 7اا ا کی 
و تک مرن ا وق رق سب سے مس ممیط کا ل۷( می نک 
یں دہ ان کابرا کنا ما جا اون کرک سا مض پا لڑتائی 
رات خو روہ ما ناش رین آدمی ہے تا عم د ہے۔ ا ورام کی اس 
۷ مکیلن ما سوا پا ۔ 
ین ری رت نے وس سوا کرکسم می ں ال را کت 

رظ ریا میا ےکسا لکیر رک کلک برک دبا جا کے اصلطا ن۷ ما یر جا 
ااطرلی ںجاما ہے شردابادف را شا دشا کے صا راتا دار زج لے 
مال انار ایک شٹ سے نار جکردیا آپ یہنا نے اٹ اگ رہ یے 
مج 7 ہکو ما لاق۷ ول اذارج اش تی موا ماگ اگ رکم 
گیا۔ شک یکین رک عو ںکیاکما نگ یں سےمتتا تی ہآ پکوح کر ۵ 
سولع میں پا جار ج میں ۔ 

جونی طط کاںکر مآ پ کی تما مو ور ینا تی ری ۔ این 





















وپسمہسجے موم 


ہرد 7 ى 
ری مط کرای ۳۰ ۱ بہےراڑل 
ا ہے 
ہم ٢ڈ‏ س ہآ زر 
: یمیا ییا2 7 ۱ 
ٴ رژ مم ت رن آر لم ات سے ردکھی ماد روط 1 اشار] ول 

ی مت و می اچچ دوست کے ۔ دوبی مادررٹ نک اشا رر متتوں 
0ت ےہ کے پ : ڑا ك ۶ 
ا یں د کیا نپا سک ۔ ا سک بل کے الد یقت رب کیا امہ رسام 
سے ش7 رف 1 لات اورا ور 72 ہروا گر لا۔ 
ْ ود ای آپ اس سے عرہکاوارر) یی کیل فمطریل سے ررا رای 
7 7 ےر وت :7 3 ٌ ىٍ ہت_ےػے-۔ ۸ : 


21 مب بر لے بت کہ قفا وو کی ک۲ فیس ہیں تھے 


ا دم یک ٹک ۳ 7.7 دم لگا 1 ۔ اور للا 2 77 اک لونا 0 و فیس 
ا ا وا رق کر کہ ے نس مدرم یکرے یلان اد اکا دوں کے دریبان 
کی سے سم سک تل یہ سا با زم یہی و دن ددلرں لاہ 
آ نر جی تار پئے۔ حیل لوان ری سے زس اس کیلہ تا ہآ مادرتنا 
چا فیچ میں سرد ٹیا خف رک ڈیا ں نا تال یم 
2 پا اط ادا امم یڈ اڈ رک ک کے اندر ون حطب زا 
گیا۔ا ران ددفرں ا ارم پش رک رکرو دستبال شری ںآ ریں۔ 
زا نکی لس کی دی کی لی وین اڈرش را وق مک یں ہی جیھ 
یمیس پائیسن ٹا لاس ہم تھا۔ اور کال ای زس اسم ہر 
کے یی نے بی نام برا متران وشٹرر گے *آنشوں نے مم ال | 
لد درا کی اکر ا کک اکر ای ۔ مل سے جواب درا کت دح صس ٣بر‏ 
ول مم ری ہا سے اود یتو ںکاخوب ٹڈ فکرتقام ےکنا جا سے ۔ 
سس مھ کا لکن اماطوا کیمڑٹف جانے کی تاراں 
-2پ۵2222] کریئے گے آسین بہٹ ہل دگگل جا ضف یکس لکی۔ دہ 
۱ کات ںکوسلا خی نکر گے لیے کے ہوا کل لمیکی۔ ات ذ عا کی کلت 
ماف پبکویستکیا۔اسی مات آپ جباز سار امیس خض ےک اسور 
کرٹ پل دی .سو قت 7ے راہ ارت اورک ہی رثمت بی سے ۔ ١‏ کر 








۰ وس شا 
اص اکسا پا 





٘ ۱ ۰“ سج ی یرم عم ٤‏ /۰:.- یج ی‫ ۱ 
ا یراس کے ملق میں فور ج کی نا يکمان دی بھی رقف آب ر رت 





کے حم ہآیا۔ " ٦‏ ٰ 
اسوقت ملع کال کے دل مس بیقیا ل موجن کة گاب رضٰا نل 
کے فلزٹ غوم یتو ںکی جا عمتد سد کرت دک نم ای 
اسر ک یتح مان کر لک مار سر رک مو کے ستنے دع رات مر 
رت وز ریا خرن ےتا ریا کے ملانزا تکی اورک سلطا نع نے کال | 
کیٹ ری سے مق اہنی رالئے بد کردی ہے .کرک ہا میلو اہ ےکر دہ | 
ا ریکرمہ وشطرزت ہا موب پگ ۔ ا سد مال روک لیناجا سے 
سط ےکا زی کے ا تاس جامریی ہو کر ۴ع ب ارما<کا ۶ ٰ 
ا سے سے می رگن نو کے سی ۔ وا مین ملق رکر مل کال اد رآ 
رتا سلہ جیکس سی کے بند رگا سواہ رم رھا۔ 
...ہس صسو نمی ںامادیں نر درتتا۔ ا مجن زی جرسالاغم 
ملظکا لوا ہیاک ںی رفنل ری تکربزیف رر ات 
ٰ اوہ رس ما نا او رای نی ملعم کا ر سا اط جے۔ | 
اوت 72 - با ا تح تاصی من کرتے۔ 
وع کے ان والا نکت رظ ریت سر لئے مخنطف ہکا لے اینابیة ۱ 
اراس تھا کرلیا۔ اوروہاں ہے ماما میں ابنا دض کیک یراز 
شمعشرقی اوڑضر لٹ یی کو کے مقار سال سیت دورد درا ارڈ 
میں ضس وا سے ۔با ں دس ضطہ سے من کے بے ماءکن گآ لن 
آأہرمت وہ شکستہظ ضر ہے۔ کک اودرقی کی ما ط رک ٗ۷ کے 
یا ۷مرک گے مآ پچ ہا س۷ نی میدیان تھا ۔آ اسیا می م یشک چا ضام 
اعم :ە ریس . فون سے ای فورں کے مالات دیا فک“ <.... 


٦ 







ٌ 


: م رط مرح ۴ 00 


سراتعری ملک ا ع بے ال 
ماب کی یی لت تنتی۔ ںاسر مسری سی 
یں ایک ۔ ان میں سے چا کی عال تقو مز درتتی ۔متیمار أ لن سے میڈ 
جا کہ سے بت سض تہ ات بافاصدہ ٹر جک 

۱ سس مار در سے اق کرو یھ زا پا یں مس کے" ے 

سک کرٹ رانے مار مارگ دہ رسجنے کت ۔جورٹڑھتے ہر ئئے ماج اتوہ قاط 
اکر نیک نے رت نے امیرابع کے عید و تچ درا داوروو ات 

ا ساڑی 2 یمم بکرم تھا۔ 

خظ/ رم رزونو اي ءمِزجة بزنتکہہکرں ھ٤ا‏ 
گیا راس ںہ ا اک سکرس کا لیا۔ سی وار 

مگ کو چی اسنے راو میسن اضر ووں لک یک نیہ مدطی کی ۔ 
فارٹ ےہ یٹ کا فطاع ہ رٹک رلیان منلل کال نے ؛ نے تما لات نع 
ا افروں کے سا ضط برک یئ ۔ ا سوقت یا لاف اق خر ما لک 
کرنا وا ہے اک مقاری سرک ہلک پیر سکتاے ہب نے ند 
۱ ہ یشرکیس تا سس مخ ہاٹڑی ارگ ںکرپنا” وں ۲ 

۱ زی ئل عام لے تما کیا ہا نے ال ا یس ادس کر تی 
مرج کا فائنت ان ات یں مم مرک کا یم سیا بایں‌۔عاںئ| 
موس چو و بد جاسئے۔ لیکن ا مو روا نوہ 
امت یا ط یسوی ما سے“ سار جب ۷غا اادیازد سو ےتا 
۱ رت ایک مک زمر سی جائے۔ لی فا دک تم مض لی لاق لکن 
کئال م ضرق مو پا۔ اورسۓے سال یکوما 1 ۶ 
نر ینہ و سے ا ٰ 
نے بک کا کملکان پایندڈا 

وین ہت وی اک رین یں سر 





بقع ٹویٹ کما یا )ا7 ۱ بالےراؤل _ 
ہی ما ےہ اس خی ا ا کیک رد 
برق عاہھتے ۔کممیس سے س۸ طا ان | او پان وٹ سخ مل مال تے 
رک وی میں 9“ ماک ما نکی کت یٹک ا لی چان سرلٹ اور 
۳ھ پمسا ور مر ےم 
گیا کرکر م۲ شردپھ یڈ یکین فک کیل یمیا بکیا۔ 
جب تس تکیچ ھی نک م ضرا کے 0 
تس مک تما نیک مد یکن مر ۔صوس یں | رک ا رک مر ما 
ام کک من ینب سے ای ۔ رھ مسا اك 
سیت تار ا رکنیا سےجڑ لکرا نگ نے بڈراییعا رز سن صدہب انار 
انا نکیا . زصطررع سمل ہکا( لے بی نے عاص لکی۔ وی رر , بی کے ۱ 
ا یشہیں سے ۔ 
ْ مت ,کہ ما تھا وکا ما راہ متام مھا سی اط کرا|ل کے ۱ 
2 ر لا سز کے . اپ دہ تورا نا کر کو سیا 9902-7 7 مہ | 
قیرست کرک کیرں م حور تھے ۔ ای بے ےکی تقیادرتٹ ا ام ےےل | 
ٰ قزر رت جر اتکی من او مک والت می یئ سیل کنا کے 
20 زع یی انارک اس می ںآ راس نار در ارات 
عحن الطن یل ظا ری سے“ سفن نسرصی سے | 
عحتز بن سے یئ مات سی بر ہرس ےکر شکرنے گے ۔ 
دوس زا کال نے گیا تا قم سو ںکو یں کل برلا نیک 
سی و یھو او ں کراعادوں ملا تر کے رما 
میں نرفارع کے وا صط دا مرگ ضییں۔ یک مم یرکشان 
١‏ ان بنادی۔آ ہے یعس را ,نل ا فرارج سے ى فا تہ اما مہ 
"|| تلوں ںی ا مات کی نام اقوا ر عکوائیں نیش سشتا ٰ 


ا اح 





سا لم لا ۱ ض۴" بہےراؤل 
ا جا ےرس لا ٹر کےے ملاع ۷م رکیا۔ ۱ 
ٰ ٹڈ کال ئے گانرں رگا ں دو ر ہکا ۔اوراشرڑروںل نووا 
ا کے بب تہ یک رکوہ مس ء0۳۶۹۹ 
سرد سے۔ سے سپ ا فیا کے اب کے یر با | 
ٰ حقاط تآ پگرو۔ او را کی حماخط کیل میتی فورم می کر جا ئینغان 
٘ اد پیائیمن فآ لوگ کی حطا لم فک می تا مرسے کہ وہ یا پت 
ٰ ہن سے ۔صرف ممفائبکری) ایک ظ سے ہے ۔سیں سس آپ یت مکیت ارات 
آبال7 کی طالح تک حیکتسر۔ 
ٰ نک انت اک ات ا مر کیا اب کی اکر وین 
مت بک کہ وک ملک ت میگ گے عق ۔آپ رہ آرا نیرگ پوت 
۱ اس نی رآنوں نے سط ہما لک یک رف یبن امن وہر 
پک ےا من ہآ مت دا مو کے ۔اسقت کا سے قبریں مزا 7آ ر ا7ی کیں۔ لہ 
۱ نال را مات کردا رسے مس مع شکرں ۷ تم عامکررسے یں ۔ إنابریوں 
نے اگ پیش ںکاکام را لگ می کس ۔ ٠‏ اوس یکا روا کے ۷د 
ٰ ہو گے“ وریڑ کال ارگ پر در 
ا سا نال لے میں لوگ سک دو سر ماعنا تی درا مار 
ٰ لاک اکا ڑکیا۔ 
ناکرا ں کا برا ارش روم بت پکڑھے ۔ زس علاقریںآ پر 
ی1 سای ےم سا با یل ك لن کوٹ ساں اھ رؤال نے رسرژںکی 
اوت | ری اکیٹیاک دد کیرات رک علڑی ‏ انی مگومست تام 
کر نک یہی یہااں کے یا ت نہیں نے عل تا ؟ ئا نٰ/ رہآ ین بای 
ٰ ت کسر کے لکرا بویٹ جا خی یگ “ینک نان کے 
عون ز کک و ار ہیس فی را ںمورگئ۔ ال نملیی۔ 













7 سڈ کا 9 "۴۳٣‏ یلال 
سر ےس ہش سے 





تج ا دییا ں یٹ وورینں۔ ۲ 
امرس حل مال مل اح سی سام ہیں لیے رکآ یں 
سر جیں سم 261 ش0 ۷ رس 
رگ سکی رو کی مکی یشیب دی ۔ ٰ 
ایک ما نکی ان ےن سماری بش ہے پاچ حک کے نکرقا خ ا 
رڑسکرلکزا وس ےکا ےکا ' ہت ئدوں میا ہوں | 
ےسا مان < زی یسا ڑم ںہ قگ ےگ یماکہ مہ رٹ ےوہ 
رکا سم سے۔ 
یق میں تل کال نے سلن نکی طرٹ سے ایک اخلای ضا رع 
کالہ / نے دا رکا 7 یں کے حرانے س تکر وا سی و لمکا مک را متا 
سے ۔ک ہنی بجر با نف کیا جائے را غ. کے خلا تآداڑز 
ات نے ' 
کڈ تنم لے ما لکی ا نام۷ ررداك ںود یسنوک 
۰۹... ضرع کی گر یمارطا زں خمشم سی کیا اور کے کک تھا 
کا ملا باکریاعماثت سے و رہ 
یبا طا کر دیاجا: گا بت کی ل کیک میس سے ضارما ہے ۱ 
ا کس تی ینآ می ےکنا دمتاہ کیلئے سیک ککو ا ھا رما ہے ھا ا 
رر نا شاہی صفف فک ل کے یه اف رت بت یجان ہا ت ہا۔ 
مسلط نےکر اتک لکر و تی را لِںبایاہا 2 
7 نک یکو دای کک نیا پیا دشا نار راک ضرا 
ا فی نےہیں۔ نک یی مس ریش ںات یا اع 
کت 7. ککےح اب مس آب نے تفنایمس دا یں جانے سے 
ریب ا و مر 1 سا کے ۳ 


٠‏ ھا نا ٹہ 
8 و 
.- ۰ئ 
پص طط مھا 
ود پ و سو کا 1 5 
و٣ 7٦‏ ۱ 




















ای جج ج 






سو تع رب طز گا 7 ۴۴ ماہےرازرل 
2 0 20 ےا پکومرقر ٹف کردا ارتا ملا نیک دمائ کو 1 ری 
اورعونن ا طف ھکما لک عکمۂ ماف معن ہکھا لی لے بی ا سے عیرہ سے 
اط دمریا۔ ا وری لاجر انارک نمی پگیا۔ _ 

. ا مل ھگم ال جال دی ا وہ یگ س کہم یما دی أوب 
کن کے سا من کا رح مصر وا مر سک ٣‏ سپ لے 77 ہیں ا درلڈری 
ٰ ارد نک اک کا اگ اکر شی ری کرگ ۔ فور کو اسیے آپ ہرد سا 
چیے۔ائیٹ ما رف دی اد میٹ کات کنا تسا ا 
ات سیقرافیا ںگرلی ج شاک کی میک ری روا کیٹ کے روک کک 
نان نمی پک ۔آپ لوگ انا ایک ایت کرس سک یک میا کے یی | 
عردری ہی کہ اک سررا رتو۔ حر رک 'وملا سے:۔ از رت رےے 0 
ے جھرا تق بک کے .لو رن کومی ری تک نشی بنا پگ ۔ اب میں 
بن شر ای مول۔ بے پاٹ ی اض دا ب عکومت طف مس ٹل ےگا سی 
ایک شر بے سانلا بہوں کب لگ ںکم کم رق یکس ایڈر 
ضر ما ۔ 

ان سب ےیک نبا پک کہم سی ککوہلدئیں گے۔ اجار یکےگے 
آتوں ےم ة گا ل۱ پنا لِْضّ ریا ادراہن لی لشلَاٍْايا 
کین ایک خر نجوں نے بھی می کیک ممدلط ‏ نکو نما سن نک یکومش نی 
جائے نر میٹ ہکمال لے شر 7 ا رک اکسا ن اغمارے ا ترں 
میں ہے ۔اورآ خھکےمشی ا جے ٹس مں۔ وس لیے ملطان کے مشی یوں۔ اور 
اکا رک ما پلرفٹر رکا چا ےگ - 









































وت سے مت طف ھکال نے ٢‏ کر یں کے انتا رکیلئے کرت نا ہے 
یں ار ٰ گور . : ُْ 

سرت مام اصلاع می ں نما ری پیر مکی طرےس رت 
7 ہگ“ ث > ا ٔ فُٔ 4 

علومٹتٹ 2 امیایںیس۔ لک کی ژارئ وع کی ۷ شش مھ ہے۔ ران 


رج 


۴۵ 
شا انکر کے انت دی یی سے نا کو دای ارم کے ینا 


۶/۸ 


فی اشایںآپب نے سیف حارا اکر کے مشمورم سے قرب قرب یج 
نے 
2 2 نیب کے تر فتعمص سے نا وس رش روم کے متام بر 2 
اہر نے ۔بست ص ےکن می کیو رن کو ںکو ملظ کم الف مھ معصط | 
ا ماںل بات کی دہ مش ای ایسےج ہل 1 یٹ وراست تر کت من | 
أ اصراتب ا اش روم سںکانفں کیک ردوالُ دی سی 7 نی أ 
ا سی ہنس ع رد یظرمت کین ہے ۲ برا رک تھا مل ٰ 
مال مگرفنا رک کا با ے۔اور ٣‏ لفرس قت کرک س ایند کر وا کن" 
اج داجا ے۔ ٰ 
اب تام معالل رہ و إخن می ںتھا۔ رک یکی ا وا عرہ اھ کے 
اخ بی ڈوم سح مع لٹ کسال ن ےسک و ٹیر یج کا جار رج درا ترآسوقت | 
7 الس مبارایجرروسببوں کے سی یمیس سم شغام امیا ب راب ات 
رک افواج کرک تکھاری ہیں ۔ 
الس ورای ٹیک شف ادف پینریکی دض امک اضقا سنہ 
دہ یا رتا لین جاا۔ لین ار ای خاش تی رظ ن ہمرس 
کردا دیا۔ اورنائ یکنا با حکیٹرنک امس نے محتطل کال ادررڈف کے سائظ 
ایادم زشگرہ کی یا۔ لیکن ددسری جا ٹف سلطا || ری رکز یکلومٹ 1 کنارف 
ا کیو رکر یم یک ا حا مین لک چان جنائ اس نے مرک یریت 
کے حا کٹ یسل کے ساس رکھیا۔ 
ان نعط کسالی تے تما نت سی لباجت اورمی سے ام میا ۔کب کہ 


سراقص. یاعل یڑ ۳۷ جال 
ٰ سقت ش مب کا ظم ٠ِ‏ ازس ا لی کاو مارآ دیھا ۱ 
ٰ 77 7 عق نع کےا مس صمحد باج اما ۔رلمّہنا ہہ | 
' باآرملارنا قکہا جانا یادار ھی اما ۔ رتا لئ مسلط یل کھالی لکن رشب ٰ 
اروکیلرمطرحاتھاروزے 7۳ا لەغارٹ سے رس ارز شلام ٰ 
اک میا۔ک ہآ ےنت ارکر ٹ ےک کی ش کی ۔ قو دہ بہعا کت ھک یکو شکیںک | 
ری ا خرد نک لی کے۔ یک نکرڈرارییس ہر ٰ 
ٰ ا یبال نے ای گی سو رکورائ کر ۔ اورکاظر نے 
ا نجرا فی مک کیا .کہ دم مت کال ۔ رٹ 1و یک۷ سا رگج رر 7 
مر یکرت افش کیاکی کا پرشس ئۓ زس پیک نا رش یا اور ٰ 
مص رر سے تد مر ہے نا ا سٹرنی َٔ ایارک نلا تملو ح۷ مرکرنایا سے سی 
ادگ ٢ا‏ پاش یگرین کی ہنا لی جاے کرت لکل ےی ٰ 
اسوفت اک یکیو نک ھک انیس سیراس سے ٰ 
مووے یم ای بالات کا اط ررے عھط ھی ل و سک کے سرپ ٰ 
ہرئے۔ اوررژ ک ٢آ‏ پک مر ہے۔ ٰ 
۷ ریس نے مل کک کا رض ید کاھی ڈایکٹ حم لیا۔ ِمطرح 
سط ہکما لکو روس ری ی۷ مببا ی عائ ل ول 40 ٰ 
ٰ رس ا ٹر سکرو ر ےل ٠ا‏ ودرا سج رٹئ کا رتتاب! ٰ 
إ بر١‏ سئانگڑلیں 
أ : آ نی نا۔ تماء کک سے منہ نک یں پر لکیحتیہ ایر ت٦‏ 
سے را ٹکو سک تےم کے مو ہت کان 
رن ےکیلے ارد را کی ری 7 دگرفناری سے بیے۔ رت | 
ٰ ار روم اور وا میں جال پا وا حرہ تو نے یک کر ہے 
۱ بیع ٹد رام ولس 1۷ ایگ رت مغ کی لک نے یئ مک رر ۱ 
اپ فرغ تھا ۔ “ھت کما لک ررقت برا ددع یلگ ہے پساٹڑی امت 4 


ہے۔9 

















سنریطاا۲ر “' سال 
۱ ا خستیارک ایا اور ان4 نر نیب راس میں گگئ۔ 

با یس۷ ملسم دی وا ۔ مرن کے درایائن بے طروریشر سے ْ 
ایوس یک ںوی مل ط موا بیط ہکرال نے ولا شع ٰ 

سال یف مت یں نس کک ینز ںکا پر دتوں ۶ | 
اور رپ با ای رد بطرع انا ذاق اس یا۔ _ 
ك۳ اش ٹا وم حی بک انگر لس کے اجلا س رہپ مہ ھک ری کاومت ٰ 
أ ھا سن لی ات طف ےن ار کیا کرد کی 
۱ یدام سپ کرک ےک یں کے سا غیت لت ارکرگ۔ رمیا شا ایک ایک نع سے 
أ جو 09 جات سے مس سیوا سس نے جزب ںا سے۔) ۱ ‪ 
ٰ اک دح بانے ی۷“ ری ںیمھ یعس یگنت رہ رف ٰ 
ٰ وہ کے کال ماک اسی وت فرع طییا میس لے چائؤ ایی 
ٰ نار جائےے یع بل کنا رضخ نے ےر ملشا اک طرٹ ہد رے ےک ردوں او ا 
77 مت دن فک یل سک روب و ےآ ئے یوق ہآ پک رز 1 
ٰ ام 7 میں نے ؟ پک تنا کل شیک را عل نع سیگ بکرم زلیس 
أ| تیککی اعد ضا ین ججماعت ہے ادرسی پیل کک یآ دازہے۔ ریندکییٹن با | 
ٰ م کیک انیو ں ک۷ شک رتقا کیا جائے ۔ ْ 
ٰ بر اسم زی رہام لیس نے لن م کی شال لڑی 0ب کن ٰ 
پیٹ رکراگیا۔عبراع نے عاف الہ دو رک زگ یتم کیل تا رن موی رک | 
کرٹھ ون ےل و کوقبر لک ٹےگ۔ من پیٹ میں رسلا شابیل 
کی گے ۔ دو لع سیل ےکمتین مم لبات ہي - 

مکل ےکا ژئح با ماب تک لے عنکرم مل رج ر زس رکردہ مابدہ سے پال | 
ْ یر بھی لف مہ منک ہیں ان : بداىایک دو دو تع ماپ ہر 
اض پراراو رماع ڑت ہو۔ تیب می 


مس اع یپ صع طف کرا ل با شا ۰ براول 
با کم الع لاق کور کے میں۔ بلک ہآ ن۳ا دئوس ٹیک خی سکرتے جن میں 
ریب ںکیآیاد یکاخ لیب ۔ لان :ایض کی سیا می نس او ینتا 
خیال سے مت شیا لکرتے مں۔ ۱ 
ْ ۱پ ابانت ری میا سک مض اتل کے باشندمے کب مرتی ادرٹ ا 2 
کے ما ق ا بنافیصسل خدکریں ۔لیان ری مقرل س کی یسا مت کان | 
کے یا رینس ہں۔ 



























ر۳ 2 سلطشتۃ ل اوبتازہ سا ختر ریا صسنوں کے نجرا ضرل رول نے | 
مر یس ٦‏ 1ن زی رش دآبادں کے حترقی سب رکرتےیں۔ اود | 
آتع کن ررساولںٴں۔ 
(۴) ادا الہ ہ ےکر تطلتطیتہادردرہ دائنال مکرفنگی شر یڑک دالس | 
رےباش۔ : نح ارت ۱ ویدضدڈرس رب ال | مار و سیا کے تلق ان ٰ 
طائموں کے حوقی ۷6 راب اعقرا کے مس کچ اوس برا اق تا 
وابندس۔ أ 
ب2 ا بات مردردرے م سک سیا کی اقصادی اودرعدائی ہ ۃتطار ٣‏ 
کسی کیا رادان ٰ 
ععدراراں ایک امک کی ۷ ناب بدا مل ہکھا لکواس ۷س رون بنا 
مگیا۔ ز سکیس ذتے ےڈ لاک دہ رر کی یت ندب کا 
بطِررِان رٹ 7 ِ ْ 
علی الب نے تشم سے ضط کا یت برآ مم کی میس شا بت ہوا۔کہ دہ 
اضرنے دو یکو کاگراس مک نے اکر رباتما۔ ٘ 
ک۷ نیس نے قسطلتط یکو ای ٹکیا امژفا]۔]ا رامار یبا گر 
دزارت سے برا س تر کے ما رٹ انا پکیایا سے رحب اس الیم 
جواب مل ڈیا وگگرلیں نے فرسی خن رکون ال سکت رق ہک رلیایان ری |_. 


رق یکنا یبا ب۸ جلسمقدط 
ان تنک سے عدرآگر دبا جا ے ورام راوہ و ویش مات پ ریش کرٹ سے | 
أ گی با ےے۔ اورسرل کناحب مزورت بااختہار رک با بنا۔ 
فی زی نے تا مادددائٔ ککی مرا یش گرٹمن ٹکوکعن ول نکردی۔ا 
ا سرل ارر وی مرن رک زع حا رر کے سرد وا ۔ نا کے میویکین| رق نام ٰ 
نام اما مسیراس سے مرصول نے شروج مرے۔ اور ا سار | 
ٰ ۷ رداری وت راریکیجا تہ کے یراس ح نل مئاد کان مات“ | 
ا انی رزنا ریغ بسرںیں رام یس لت لیس جرا سر6 رڑضت۶ن الیٹن أ 
کی رای یل ایت مات ہیں۔ 
بپأنگرٹ نے اماد خر گرا میس تیر لک میا۔ مک کے عین دمط میں ہے 
ا سیل کا لمواریض روم کیو مق کیاگیا۔ 
سدطا رع نے پپگرل کے مغال کے لاق دا دقر یپا اکنا ترک 
ین اشا یزرد شتآ دی ہدیا شی این کے 
' نطاب رد ییا۔ اس خی پیٹ ہی کا مگ ری کت سے محی دہ اتوہ 
ٴ ری کیا ا۔ ٍ 
لی کے نا کی ےکی زیت کٹ کے لیے انکزر/ 
ار ً تا بچ 77۸ 
کا نٹ | کت ںا سرال ۔ پیا راکہ میٹ کا لام نر نایا ٰ 
ار انرک ستوٹردی جاہیے میڈ ےکا لی نے سی مم لن کی ا کیا کانکرلی نکا 
انی رہ ےا .مم تی سک ارہ .ریا 0 سر امن کیا لک لے 
سم ٭ ۶۲ ہے .- 
رایت رمق ہے سامگ) کم رطتط تمس جاما ما نتر کی کردا ںآپ رک 
اعبں کے یہی مرہگے دہ انل ت کے ۔ ا گر ضیارکرل سکے۔ ال بائیٹ 
۷ا جلاسس شا میں سرناجا سے جبا لک تطر ہیں بک پان مال 
اس . .سی نے 
۱ زاداوریرقتارسرگی۔ 


کی یڈ ا لی زم سی ےکی نے ائناق کیا۔ا کہم با فا 


سر اریم کرای ۵۰ اڑول 


اس یں کہ دااف ٤‏ یس مارامنٹ ےس با بات سے تی ٴ 
ا سڈ حھل ال سط یکس رن کے ان نل ْ 
ا دنا ا وررود: را ما را تل یڈٹس دس یپاک کر 
۱ | کو را ےن نین نخس یک 0 ن کل ٰ 
اؾیس کان میں ہویش س۸ 0000009 ٰ 
ا ی۔ کال پنیا اور نیما لکیخوا من ےطان تی ٰ 
١‏ این ٹک فطاع مز یمیا سست مسا لپ دنین ٹک لم تتتاح را | 
ا جس ڈیں ق م پیست ایی شال نے 
ٰ رسلا وباب أ پک ومحل ماک نیہ 9۰ 
5 ی۷س یکین وا زوقیو یل وم پسنوں 7 
ٰ دم رڈ کال ذبری۔ن: اتسس زس ہی کے سا تدانھادول | 
اڈ ایی سارک اکنل کا ل۲ لکوق نی ٰ 
أ ا امس یا شواسے پھا ےت آمنیزا 
ا یح مو ئے 2۔اورالا رہشح تک رکی۔ ٘ 

ایرو یز سطا لنکداداری کےا نے تیر ولا او ہیی وں ز ' 
ا ام مشیر عکردا ھکال نے اس مد وا میں دشل نذا کہ گا میں ہی | 
ْ ےار سابرا سض ابلاسئ متا رکرتے رہے ورک اشگجرا اسے دا سآ نے 
سور لگند رکف بانا تھا۔ سر۶ فل ایل یمن ربمایا ث 7 ٰ 
ا ران با ہنی کال اعرا کیاروا یا کک رازو وش سوتے .پر اڑا 
ْ ے2 نٹ تال رار رر ما گن ترک یا رس ار رر ٴ 

2 امصات دگوقیالگی۔. اکر یضر دک یاگی س 

رکشل کردسےگی۔ 


دہش ران اھ ار جن شی 1 تر رہ میٹ کا الا س مت رکیل | 


ٰ ا طنطذنی یں بارلصنف۷ امدال 





سرع نل کا ا ام ۱ بے اڑل 
سے سے نکرمت جال اتل کا ل1گغادصت تنا درآاوایں 
کےہارس۔ رش طانطز سآتا: کو اس مت ہے ا سی کیک لے ٘ 
ا تو ۹ 0 ش کی زا رط رگشنگرہی سک رمک ا دراو نے ی التور 
ارک ےر کو رڈ ینا سار یکن کی سام ئ ! رس نے ' 
اد یکاہ و دا کہ دز ری لام شرر غگرری ا باتے سلف انا گی أ 
إ کے اذا ق امیا ڑپٹوں نے ومک خدات سداٹ اتاج ات کی أ 
او فومی سکیٹ ار کنا ہپ سیوا سکی ٹیس میں پا بدا ھا۔ ای پکیشایں| 
ملح نے وأ ل رج سے مرک یٹ ناد کرای ا ھا۔ أ 
رو شور ىی ضنشل کرش کی الرائن پالینٹ میں رف ب ےکا خریم یمیا 




























کے لے میس ےک لا شیرصی زرل ہسے: 5 
آقیر2! رای ائائے یگ کا مرا ررلیسزنٹ ون کےبددہ می یگردہ 
اضروںل بھھا۔ اور ای دہ ز سویں/ ٣‏ 2 کرس ےی سی دول تم نہ ْ 
اوررشاویڈ وہ سفن یں رو ہاو انا | 
لزا نے مگ مہابریککرست نے باھاعدہ شا گر رک اتھیں۔ کے سا سے | 
>اؤ رر رلسسا رہ مان سارے ابرآقا ول نے میں مرا۔ 
7 اط انا ئے نے کے لات رٹ ماس تا اضلارعر " 
اناداروں 00 لکل وی کے املارع رای ۔ شر | 
الطاکے اورا ا سے اسلارع اکب اوریشی نا پش رگ رس - اج اتی 
اور تطتط تر مضہ شا ایال را نے < یک کے مر فلاف کیا کے ٰ 
کک سر ۔ قویم نے سی اکب ان وا مال کیاڑر ریپ رگیمگء قد ۱ 
ہاری ائیرو ل۷ خر ن ]ما . امام ری قیم کے دا رن کا ای صرمر اور 
رط کردا ۔حکریت ا طیہ رل لے ارم رُعخادٹیوں کے غلاف اتی ال - 
وک ہس رائے انا رج مان دکی ۔کیا نا یآ دا لہپ اما دییں ےا نع ز دم | 





سراف ئ لغ کال بت ماسےراول 
ٰ سکھاو سو ا ا یا 27 لرگ بای غامریش تے۔| ٰ 
لن باج دائحی خامرنئی کے دا یں نے مز رروں سدائو کرش کری ش را ٣‏ 
کی مکارریدالی اوریتیتا یناف ام کے سا کرت نیہ بای می بے لب بی بای 

٣‏ عکوس تک فیا ری سے ۔کہب اناد انے الفا ھک إ نی کنا 
ٰ ون یں نے اچک وا نا پیا 0+ ۸ 
ٴ ا کش ات الو اے جلت کساٹ رد اکا دس ھا دلو ںکی | اخ 
مارنگڑی ا۷خ ےک جاریاقوماورانافولیر ےکک تق و اق | 
ٰ قم| پڑت کاٹ سیل رت میا رہ یں ۔ اناظرونیں اسلمانا حیت ٰ 

ٰ سلاقولی شاو دن کا یہي ۔ یرہ مس مکی ۱ 
رکا تم زنصرا دنا ے .١ع‏ تمرموں کے کے ارہ ےم سہب وس کے علاوہ 
اوس ہے۔ ْ 
ٰ برقم اسیو کامقص دسا نے لناہے فلا نت ٦271‏ 
سلطان اع او را تھی مظن تم تہ کے از ررنے ش رکا لنزائے مگ ار | 
کس سے 4 رن اک روی ری موی می و لے کہ لی ر اما ما سا ما ایک باوی 
لکن نیل سییں۔ راس داع۷ ظا رتا کیا ہے ۔ ٰ 

نلطتدیس روا نیا ڈن سن کس لو 0,8 

تھی سکٹ پیم کو لع خو نکی دی اوریی نت م گی سیا مت 
حم سم ا رت ہرئے گے ۔ ٹا لیس ریا مس مفامی خ۴ وں ےےفرا ا وں ہیل 
٤2ت‏ ار لی فو تین تاب ادا رذ رگا قام | 
مک س مر شیک نیا رد سیت سے اکنا ار ر کے کے ۔اوراش روا ںا ما ننۃ سے بش رر 
خت دز رع ۔ یں سے ایک دہ ےکیٹ ی لوک کی کا - 
فریسیریں سے ہدیا تیمدن للیہ۔ انی ما ری دتیں ۔ با لاک رڑڑس۔ ایر ٢‏ 
ٰ اتوس کو سے میں ۔ ترک لی بای کراپایھکینرت 


سے خرںں 4 شا ۰ 
می انم ری سط کال نا ۵۳۲ بلےراوٴل 





فے سی ب نرک جا اکصسرانہ سا )ك۴ رای | سا رت خوش ] 
7 َ 


٤‏ کلذ ا یت تو پیر 2۰ و 





ہرس ئا کو لکن 
ضط ج کت رئ درم ۱ 





و و ہج ےج رر رڈ شش 


کے 


بریاس لہ رٹ ریا اوریش یلج سہ آنھرا سر اگئیں 02 


7ر ہیں تی سام کیا ا ۲ 
یرہ رھ اگیا۔ دشار .ہت درا نے سو ظ ریخ کت 


٤ےىًٛ٭٭*‏ ےو-وبر 


شا ہن بے کی کر تا لا سے“ کر ود تک سردا یا 
سب طط 201 ان اما رکی پارییش فک رر دای مالس 7 اط 
تن موا کاپ شیا ری سج ر0 امرس لی کت 

01 2 گیں۔ او ر۷٠‏ نا ریچ مال 7 مز جک میں نے 4 سلشط کک ےت بط راز 
وو کیا رو رماردم گنس ابرھیا ۴را مڑا۔ را رنڈ ماش 
رن ونسئزت یں 27 تی ا ورگ راد شال تھ۔اور 
و دی اریمس را ۶۳ ا"( کس ٹیس 22 نا کا گی 
انیٹ 5 رمیقدہ مرش ہکرنے ث۳ مر دا 1 ین نز 

یر مایا اک فا ار ات مشش ہکا الاجا مل او 
خبردں را ماب تا کیا انھادں نے میرفعی ابد را اپ 
ری ںیشصست استنرل ءا سد یگ کرس سیا لھا امو موا ترک 

را رس ےکر 7 کپ سام طامورت برنڑی 7 ہے سے کے الہ 

.7 لمت اتی دق سے سلے ۔ اورمالہہ ا 

۱ 

١ 

ِ 


دا اورا سلاھاورثورا سطتدن ہی ےکور گر ا 


اک رحس وا قرات | سےیسے کےا ان بات رکیاجتا یکن نے الحیقت ا 


یی با ات نے خو ‏ تو ليکرقوت یا کات ماپ یکا کے 


اک ہہ 


7 ہے 0 """ نہ سے رلیٹ ان ریب بب لے کے لے ہیںے 


ای تا سام کنار۷ 





مرا اط ہکمالایا ےت سا 
ْ تر پپیسترں کے ہا س باہ ی۔ا در ےل سے سجن مہ قورییستو سک یتم تہ ٰ 

بھی طاقوراو/قبرط یئ 0 ایس روہ م رپ برک کی تن ہو ہی رنیل 
اع ۔ ادا ام فوہ نے اما کول سن ا سک یکو کندرہ رک یک یما سے | 
ْ رکرا > رگ نے رما تک اد کرای کہ نام با شندرے کنیب تب " 

ما لن سی ا اح ینا نکیا 7 ۱ 

۱ .- وہ رت حر حاعت نرتی۔ ر2 بزں ور 
کو یتو ںی مالت ٰ 2 سے شُزؤں 27 7 رمع کے 
میان عمل مک لی ہر .کین ایی ینس زجاع تپمتی۔ ب رما ل مسق 

اض صورت میں ادا ٴ۷ ڑفکردنظا کر لچ لیے ری ۔ ببس ریسا لی ۷ 
ماما تھا۔ ےکی ےکم ےگ ا برع ٹڑ سا کشیب سنا سحخت منوار ا 
ا لت می سے مشقرں یں ما ریمے مارسے کھرئے تہ ۔ درا تیب وآ راب پرراشت | 
کر ےت لیا ن الہ با مل رب حا دی س ئ۔ کک تی یر ما کیٹ ِٴ 
مرا متا میں تے یر سب پائئیں رواش تکیں۔ ن تھا ای فٹککھی ںکرنا ت| 
مکنا ۔ئلکہ دہ انی ما درو نکی آمفونش میں اب جا یز یھی ریا نکر دستتبہ 

مل مرئے کے ۔ لھا رای دیمن میں کے نے ےم درف مس می کی عالت زار 
ا نائوں بت ۔ تل فک ا مل کیا ےک کرش سکرتے تھے ۔ ای مر کک | 
ان یں نے بل تید ماع کے خو ناک سثب ری دصبیل دیا۔ اور بے 

شرائے وا یرک ا گنن کنا را بنادیا ہج سک اخ رط رام را مد م٠‏ ںکر | 
کر تسا ن ہا سا ہے۔ رد غورد یسک لاس کے سال پیا یا ہے۔ | 
نا سے ان احرا رک یح ريا نکی خراکی مردسے اس ملا خی رفا نا میوں 
ہحون رسی ۔ ائسلامتقی !و رآ زاددی ک ےکنا رانک جا گی وین ریخ 
یم مسا نک و مستا ہو تے کہ خوش سعتق سے حعتطکمال مسا ہر زلم | 
اررتائاض ا نکر لی سے باخت رکر وہ رن رن ترقیکرتے گے“ ۔ اور 


-تتُ‪تتیتيببتبس۔ ۔۔۔۔7۔287۔.2785۔- 










ح‌ٔ 


ہہت 


گہ 


8 








انیم رانا فممك لہ 
ا سا ھی یآ کیک ننفریف پا یئ ا 7 
باے ۔ا 
و ق فک نلاف سمائے تاج | ہس د 
تی ت کرت ےکی سط ین ہکیعکوصت نے متا اواولای لیا نی نے ٰ 
مو رقنےذبن یلق رکبز و خریاى یز يتاا 
تھا درا نے وصت کے داد ا کے راب میں ا فلا نکیا ۔ک رق تبزعار۴) | 
۱ سے رم تقلم ل مرو ویک ریا سط کک قلا ث7 رگ کا رروائ سک بای 
ا تاکن چا سے دی نشی اما کر میں وگ کر نآ 
خرن دانقیات مو تی رتے و رقف یسا دمیں فس کرد جائیگی | 
سای کیک لور س کے ساقیوں سے زرل ۱ 
کیک زیادتمال طرشامی روشا مل یں۔آنے ذس وا رز سرک مھ 
س 2 گرا ییے وا شیا تکیاھ را عادہ برا وش ال یملع ا وریھی سح تک رک بای | 
"2 مات کپھاگی میں دالپں لے بی جا جا ینیج بتک ش رای کین ری 
عو بی پ 
ےر لیر قش کے فلا سدائے اتاج من دک ٗ 
ٰ شس ھت ماک پا شا نے ےککھا۔کہ دلات عائرلنا | 
میں لونالی اہ نے کول ری نا کے یں۔ ۔ وداوہ از ںآ را کر " 
ایگ روکیام اریت نا رما م را لا لہ اللےداضحاتہں۔ میں نے 
یسل دبا ہے ۔بی حر ہ ےک ہا ن رک الا ےکو یک می وت پیر 
ری ہے 7227 اک ت کا ارک وا سادا کک یا ہے۔ 
:را رایت ناک داصات مرذا ان 
اتخند کی زیت نے ضط نی انل سا بے سک و3 ھن بان 
اقب کر ا سن تم گیا۔ 





2 
٦ھ‏ پل اول 











اہسسسست بت سو رے ور سنوں لے 


ا زم نپیستوں کی 01 70 


سیم,ے۔ل لہ جج ام رففتو رو۱ رح ہرد وہ روصحم چو -ظم ہم ٹوونرو ہر +55 سا امس ے اس وا یر دز ہی :سرب 


ااکار اط 5 ے کن 2 کی مار 422 5 7ھ لمت 


٘ ط70 ںِعالات وبقیات ناحجر جا جوکش یکین اع رک خر دن | 


الات تق سے یک یرک .دی 


و 





یر مس ری یی اتی سی ہے ۔ ز لے ستطای اورآادوں ٘ 
مم ٘ 
أ کے لئے یہام مال ا کان را مرک طظلذ کل تعپائی میار 


اکب رست ھا ائمخ ری دب جاسئے۔ لیک ناس د اور ا ؤ0( کت ولا 
ضطتطسٹرمرثن ایاروز تھ ۷ ین کے ری تع ریا ماکاک اما طلبہ 
| یک ندب گر رژر شر کر کیک بدریاستریائر کر أ 
ٰ با سطوریں یب یکر ایام اق رو نے فرع رن میلک ر ٰ 
ْ مت ماف 7 ترک پیر ےر“ نب سیلدت میں نے جا ا بیس بات سرت 
ا گئے۔ کا وت ےار تار موی شف ہے بوژیاع رٹ از ٰ 
ٰ نالز سا رں۔ ٰ 
أ سے الا کان ا دول نے خمطتطییہ کے لور“ 00 ماظمہ 
کی بناعت کے غلاف میں کو کا مدان یو اس ئز کل بئے۔ | 


نت 












موسر میں چا سی بد 





م ای ضط ایا 4ھ ول 
ا اپ یرت | اورشگزا یاےے دو رھ الا ظا او لق |٢‏ 
2 : سے فلا نکی دای کی لک نھا میں رون ےطان ادساچےا ا 
ادا اڈ یا شا او رسکی مکیزی عو متسو پت کدف تکراتے رپے۔ ۱ 
٘ 2277 ہیٴائرا ڑکا بمبدال) کی رت پیتی پت لی رآے 72٣‏ ) 7ی ٰ 

مرن کے علارٹن خکردا ۔علادہ رض یں نے یگ مار ا ماک خاھ 0 ْ 

ارت ل پیر رکا خیلھکا| لارڈلٹئطیش مین دایز )ارول ٰ 
کے درمیا| ںیل سال اءٗ کس ےج تل اورآشارا و ٘ 

ملا کر ا آ وا ردام مو ۔کین )ا رررا گا لٹوں کقوم 14 سٹو ںح کا نسعاںلں ۱ 

مل نٹ ہو ا۔ (ناطرلہ ےق بیس تک مکی رہ : رہہ فسطڈ ڈیہ کے تکائن (حرا را ٰ 

ما ئن کرنےے٭ یہ کا مرا سان مر سے ان ا 

ار راغ نے پر ی س شر 

2000 گور من لے کی .ا زرط ھکال سے جاتے ۔ زسلبٴ | 

نا طراہ ک ےت یتر کی م ررقت کےا ماب بدا رج ٰ 

برا نہیں نان اکسا کے یکوششی ںک حا پوت یں 
رن خر یڈ ےک رن س1 )تلم مہ ئے کہ ٹاہ 
بے بات وزارت کے میں یں کرد نا کہا 

ا طول جیلے کی ۔ زس سے نیل ریس اض سط نطینہپعع کیا وم یتلم 01 
ہگ ٠ھ‏ ں کم مت یں کی ءا لت بڑاذریں اسدبن ہك | 

۷۶ کی کی ا یککیلئے ضرف مک میس سی تی کےا مباب پا رر بلہ 
اخردںل ابی اٹ روف فک مالت نہ ےتا ڑم کن .اعت ٰ 

سب می طبادہ طا تو ور ترادقرم پا اشمرں گنی .جررو ٢ى‏ انارک ا 


ا ا ہیی اگ ھی جا یراق رکا با اصو ل فمدداری او رآ زادی پٹ تھا | 
ٰ ا نول نے دی کرشکیامٹ شک سے مس جس 





مر و 7 ۸7ھ اس سے رائل 


گ4 زاری کے طد یا ردام گے مں۔ رڈ نع ران ترک رش انے تر ن | 
ٰ اص( ری لف مرا .انور کی ھا بت۸ آمادہ مرگ پاٹ کین گے دا دہ 2 اک ٰ 
ْ نے ممفعط تمالا دیفم یست 7 0 وشنویںسں رر کا ارارہ |] 
اٹھیا۔ 

ا سح طط کما کو رد1() ابرسرڑ اداد را مر 27 ری یکی۔ یر 
اقم پت ںکیعحی تکراز ہلت ال سرت یئ انگ تی ۷ابن احرارک| 
گت _. 

الم ری می اب نھادیوں نے خی شی متا اض دارکیس بات ۷| 
خیا لھا ایی فو ی ون فی نستوں ہے ری یت ہک دا ۔ لن یہ : 
ا ساب رروانیاں ہے سووٹا ت عرش نب صدسطا نع او ری لیت ڑا نأ 

ورکھوسےوسواسو یکین رز 

| اناآھسیرساکیاجاےے ۔ ٰ 
دوس یی ا بل فیس نے کو لک ھتبا کرک یی بک ا می سیر 
ککرعلا یت اہک ہکرت سے خلل کر آزارامزرزضتایگرمتگ | 
یا دڈال ری جائے۔ پنا ای نپ ںکا درا سک کے زا میمت ک| 
قیا مکیلے سیک نے گے مو نے کی تیوان اح کاستا ا ملاع ۱ 
کیا یا ترما لن ا ا رکا عسطا یک یاجا لئے ۔یپراریمن کوگں لے بیط یلم کر 
ناریا کرڈران اک یحکومت کے قیام می مدددے۔ املع اد | 
کی ممرارئے مرصارطرف ےتور یتر سط می ڈ ال دیا۔ اورایک دقن | 
کوا ھا سے نمی نال اص ٹا سط نع اور فی می خحکدمت۔آ نیا فا | 
وکائنی/ رفا در ںکی امنماع یقرت ضف نکرستا پل راتا 27 كإ7۱/زد سی نی 
ِسبصا می کے درییے تھے ۔ یٹنیا ما رت ےم لک علیل علیہ ہا مرگ 
حتف سا نع ازریرزی عکرمت کی ما مان کابےیایال رانا دی ںیھت 








سرن مل کال پ0 ماسراڑل 
کان میں ۔سب سے ےطان دای“ ۳ ری تی لا ظدرا 
ْ ند ےج یبط یوار ن لن 
ا میں نی حالت اکا ار حا اغع لھا وس اٹ سراکردی | 
ابق اح کات ای تو سکرام اس | 
ْ ریا سے ال وسر بے ار کت نیسح ریدال : اہر 
ٰ رستوں کی ےکی بآ مادہ میا .اما ما نما نے لی ال ۔ مین دای 
شر رر کی مر سے او راد سی بن کے باعت يا تا عرہ فرح ليکرم رک ری ڈ درے کا 
نا سرن ! اس نے سلمان شوکت پا شا ریہ س72 ر راک ایک نما عرہ تی ملین | 
کی فرع“ ےنام سے تم رکرے۔ [ررَاضزا ں کے مھ کی خی 27 ۳]ط 
عل رک رفل پکیا۔ او گیا قوام| انا سکرت کان ا حر کے خلا ت کی کا دیا جا ئے 
مدان نے ا سی ایی ٹا گا کنا لات اد رلوگر ںک ار ںا 
ہر کی وت داکخلیاتک خالت 7 بے نار ۔او ےآ مادہ | 
ہوا نھیں۔۔ا گے عاذ رہ سے اعلذمات شب سک یپا یھی را س رقت 
اف رت ا اس نے ث۷ نا عار کے نا ئتہ کے سی" 
فیا جرد 

ین برع ل جریم ےار زاختیللّیں۔ ٴا میتہ سی سنا وکامیاب | 
نیعلا نکیا راھد کیھا۔ا تر ینمی مدان بے | 
زی تھا۔ وس ا لان نے ت کیا۷ پچ سم متراڑا کر دہا۔ کی کک فرل 
می میں ھا پیش ریش پا کی سقا ملک یں تق شک رع ۔ لیے 
ڈرٹ اررٹرنق و من سے مل 7 نین م سک ا 1 کیل 7 مر ابررق ری 
یی تورع سں شال برسےا۔ 
ٰ کشا میں نال یک ےآ میں نے معصط کال کے اضریںل ساد 
ہس مال نے آدمکوں ئے یوب ام تد کش کر 


راصمری یکل کال با 7 مم اسملدل 
ا نتم زریی۔ ٠‏ 
ٰ مظان سلقام دفاداررنایا گٌ:ام اعدژن۔ ناکرا مکھرڑے ٰ 
ا ہرم کاو زگ حر رکفت 1ھ اکر ۔آ خی سمڈان نے اگ ا مدان 
ا روز کھال اراس کے را لکوبائی۔طاطٰ اد واسیب القل قراردا۔ 
ارہ“ چیم سان میں م تقو ا ہک کرک ان با یر کو کا دی 
ٰ یگ کا کر ےگ کا | 7 ری سم رس یما ا در اگ ینام حائسل گا ۔ 
' 007 رنہ رر نا بن < نا امرزریادوت گیا۔ کان ُ 
ا ا سا ررش نے کیل متا مد ایال اد تما رس یلد یئ 
ال شا مکا مر دای نکی شرسول ھا یھی بڑی۔ ۔وہ اس وثت 
أ ظا مک ای یسل کے بالہ میں با ہوا سه6 ےک ٰ 
اکور می سای یا اک حعکومت نے ! سی طرب کان ورس - ا کل ارت | 
ٰ شر وی ھا نتم تھی طط مال ےہ رس سکو نکو سے رز کی سن یا ۱ 
ا سای ورکیزیکررن کی ناروا تر سکیٹ مہ کھا کریی۔ اسرقت | 
آپ ای فکموڈی کے قرب تپ ےر وت تَقا لہ ایب اوران سکانا رع رنان؟ا 
اورعی فا رآکے پاس سے 7 مست ایس ھکاس با سرک حرف د پور | فگئ ڑ 
ا قریب پیا تھا۔ بونان کے تل شی فی لک دہ برا پ یپ تی یکر سے ۔ | 
اسیک شندما را ہے۔ کی جاعب فرلسسی ا فرا رھ میا برا لکل 
یا مں۔سکطان لی ںاسا لواعد 
أ ا ایک خی شی پیدا لی ضر عت کے سمش کی 
ارت ف مع ری یکئی اور ما دای مم کان 
ٰ کٹ اگ ہیوت روا کرد ےگ مر ما ابرطاغ) 
ٴ رر دی کردا گیٹ رہ راک سالم رین ا اس ضوت سس کو ریا ن ےکی 
رس ات ن مت رٹ مگردوں ما مقا بر کسی 
ار ے 


ااظاتعئف دمصف الف ظاواا ان کااواککتجسیمددیکجرنتتفوسید سسیےاسجر اظاظہلاسی و بومیے < یووصوممفیدسے-ہور: 















عو ] دم ری لد مال ہہ ۷ بلہسرابل 
ٴ نٹ رسکی شی گی . یشون نے سای 


٘ مرا را۲ ریا۔ 
زی زج ہتسب کا میاب رر یھی ۔ اص کے منقا كسلطا یں | 
اہک2 ںے ہب ن بجی قیرسیتوں نے کت ذاش کال ٰ 
جمشاا ا روس اریت سا ساما لع ھ پان رک 21 ۔خیراس | 
کا ساب رخ جے پچ ری کیا ۷٥ھ‏ ات کو ۳ 5 
ا دا اد رتا دہ ۳ا۔ ف تر کر علاش ری فا یناب اہ امس پیکنیں | 
زر یتوس دای کا یا کر اداازا کر ا نہیں 2| 
ساطا نک یت میں ونمادادی کے ای یھ -[ 
مل کسا نکی اس ا وج می بڑعت دیپھسل ری نتفی۔ ڈنیا 
نےمسرن می یغادار ئ۷ نظ سا رکا ا ریو رای بدا ضا ہے کیا می !۲ 
اتک خو شا رئاد مرن ےہ کا ہیں کے ساتتے نے فاعم 
گرد وف ورام سمجسلارے تے۔ و سکستٹون س ررش رس رب راطفا 
کا و 9 س7020 ہی تیں۔ ' 
سیکا خاش ای رسی پر میٹ لے بل گن کے اضم| 
]| ال تھے۔ کین با سک۷ میاب ضرج عتی .یی میتی ں ای شی است 
میڈ رھاب کی جا ےگ یتما ا راو کے پائتوں ۶ 
ایی لمت ہقرو ری جافےگی۔ ْ 
اگ طر فنررنٹ وم ٹاک نطارہتا۔ دو بطرف مصط یکا لکی 
ای کتی ب>,- و 00ر سر رور ا کیا لہ ممموریٹ 
کے سرا مہا پاکمتاتھا۔ ‏ یس دودہ کے مر ایی تما )کا ھا۔آ پ گا | 
نکی سر حخہ ومریی۔ رت ےتا مم واصرات ۔ اود 
فو ان صے سک وی عو رز ناک سط ھکر لک مز یضام 











مس مللکسا لن ۳۲ باے ال ۱ 


.7 یڑا لے دخ کول میں مہو ایب 
ٰ 272027 رہد مم ات ۱ 
ھوبو-کگورکوزان کز 
ا نکاررسے بت زسط رع سط کہا ل ا درا کے رز یں پاب کی ما ا 
ا خحف رراسال ررقت ت طاری می ما رک یب ری ٰ 
ا رکا ل سنا کا وو نے و را ٴ 
ٰ رس کے ۔” کر وقتت ضطرو میا سکیف چان بیآل کل جات ما لرہ ْ 
| ا دب ےم لال یکا ؤستتھا لن سیک دلیا۔ ا کے نا رف نان بے ک راس | 
ررقت ۶٢‏ مل میا تھا شکرنحلین ےآشرںل کے تو ںگرفما رہ ےکی 
ھائے ران ما شہکردے ۔ لیکن یں ہین کال تک ند | 
: برا رتت۷م طول رتا ۔ہائرقارڑتا ا ری ک1 فور دز پیا ٰ 
اد شی ریا برا رع یآ ریییں۔ سرست م کک م ری کے اعلان رآ بن 
1 کک موی سے سار ئل ا وریشہ ای کا صاع رتا کی ےتا ررے فلیدر 
افج ہرک ہکی جا سے ۔ 
سمل کا لسنپ ری کی عو رو رد ا ماب مرو ںا 
ا سی ا سک طرث جانا - ایر چحطط مال با یزیرک ٹکتا۔ ٰ 
ا دسر ےکر ہیں ٹیو کی -عرد ف۷ رتھا۔ ٰ 
لف سا نے ھن وک ٰ 
ا مک زی عرش تکاخالنتِ ری تی۔ خی کے اعلات اناد ' 
اوت یسح سس رسس أ 
کا روا ا لکیاکر ری حجی۔٠‏ ْ 
زسرثئت سللانق اد تپ شاک اش مد ےن 
ہے میس مت نوں سضر لکول مو 


سق ‏ یلط کال پاٹ ۳٣‏ خخب ال 
آ سبرری رھ لزٗست ےڈہی کردیا۔ دمادف یبا شا نٹ | 
ا ےکی ا ا +1 رح بے فو کی جب کر ہے کیلیش مترین ال ٰ 
اک کی ےکی فی میں رتا سے نہ ٰ 
مد مکی کساور ہے منما شر ی 
ا ٣‏ ۔ تقو کے یں ین لف لی رانا دیج سیر مرک یاگیا۔ 
۳+ اکا دبرں سے فی اسفسمار۔ 
۱ گی یت سان ان ال سروف تا رویص ری یہ 
|| مرک زی لیت اس سآ ترادا ری کو دبا سے یں تھی کے مامت مسصریضائلںی-| 
ملاع اور یی عکومت رووں وم ہیں کے مات ا کل مرک کر ٰ 
ا میس ستوازیائگی ری سے یکن ب بک و سصلطا نکرا نے منصولوں میں کامپا گل 
عامس ۔ا راسخر کت وع سر ن رام رس ےکی شیک | 
| سیت ".یتو سس رس یرہ تکو ساٹ ائئلزری| 
رک .جا کہم لکنا تی ماعط فراد جگ۔ ٰ 
ج7 مرف پر لہ یی سا دک رنظرر رکنم ئے آ وم ہیں کی 
| نلوث ٹن فرت“حسلانی جا یہنا ام کے ستوں کے ات رع طررع تر 
ٰ ظا رے اورا خلامات بجاربی ہو نے مشردرع ہے ضا لگا ا سے 
اغلزات ٹا ریما ھا دیکات علبلد قار سوا ٰ 
ا ملطا نىگ۷ رر وا میں مس اف دہ با ریز ہو۔ لن داماد نے ۱ 
پا تشاک یک روا یل م س امس داب ں ما پا شرب رھھا۔ کر راف دو ن کان را 
تھا۔ ا سطرئ ترکیککرمت ان۷ روا یں میں باکیل 20 کس ادا 
مئےاخدان را جا کناچا ہے ۔ ان مری کی عکومت نصصسربت | 
رت ررق 7 کڈ توں ینف کی شیزریمطپ إ_ ْ 
ار کی تما کاریفی نیرٹ الاسلام نئیی): 


ماعط مال میں ٠‏ خاصماقلة 
اہ یں کے ا ہل13 رک لی تطزخیہ سے جارئ کٹا | 
الیا۔ 
ٰ ہے مم نکی یم وں ا 
سے تج ری کی اود کہ ری کیک با نمی سے مرں چھ۔ 
ا بجر یا ارت ت فی ری ایںثر رم رکش ہاۃ نے ٰ 
یں پر یں با رڈ ل یما ہے یں پا ناڑا اکا نر اننیھوں نے رشلینھ 
کے کے رننڑے ان درا اتی طز ت کے سا ات۷ 
بت عک رو اہے نویل نے جا ا لی اک بلاوپر موقر نکر کے ا سے 
ُ ا مقر نک نگم کے جنوں نے ای کرت ک اکا م ' 
-- کرد ی سے۔ اویردا اف لاڈ گر بای کک سے علفی کرک | 
مین کے اغدارت بجرف رکا سے کر ن ےطخ س نا نکر 7.0 
۱ اق ا یس ہیں تو مو نے حا لف مک با ای 
کا رر را تروں ا برسورپاری) رکداسے ۔ 
کیڑں ادا نکر سلط نیا ین ش7, باوش 7ھ 
ےریم ہوں ا رخلیط سی نکی رک خرس تکریں رکا سینا دہ : 
انا ا بیس دومن اکے سذ سے با یکر لن کے رہصجای جران | 
مت فوالیں۔غازی کھدائیں سے نو نہوے, ضر ٴ 
ْ ارے بیو اتال ے ظا ہیں ریم ات یا یں یسا | 
سخ مرگ ا ٰ 
فک مسر ار لباحراب اتا شایں سے ے رجا ری زوا سیب 
.سے ہحلط کال نے یرٹ پر نٹ۲۸ 1 ئن 
ہے تے] نما ںکوسطت یکر ےکی کی ۔تے نو 5ر 


رج اور قکومی ا نما کاطرت روا یا 'مں نے موا شمات مں 





ابا سدما ن نے لت سس شا۔ یش مت ازدائمکر شر کردیی کک 
انز رک اوں سس ہے۔سماری پالینٹکوقسلتقی ہی جا ھا | 
ہہیا زصو ں کو رتا کرس بلاویا نل اگیا ۔ہلطالی اریدلر یئآ میٹ 
آتاداإں کے مر را ہے مععطن رک لی یرس مرو رس رای اما 
ای وگ جرسامطا نیعم می با مرک یارے موک نات | 
و ناش ککرییا۔ ایر ری دورد ازیص ففائم گیا پک را ئےجول | 
اسکطان کےحن میتی کارکیں کے سا موی ۔ سرک ٹک لے | 
س یریب کتسفش لت اتاد لک رس سے ۔ تب کس تا 
ار می عرمت ریت اکنا یناہ سے ہم سلپ ےکسا لی سا ہے سب سے | 
ا یل ایز یں۷ ظا پکاجاسے۔ 7 
ا ہیل کا لکول تاقیم دہ ہے کا سن ناک ماردیا ما2 
ا ا میڈ کا کہ سایوں نے بنا نکی ہن ری رک دیا۔ اود | 
٘ سا کی شال انی یکیبی رد تھا مگ ۔گی۔ ۱ 
حر ا حم اس اتا رم خ ڑکا ان ! جرارنےےم اص ت دک رک لہ اف ٰ 
یو شک ریا۔ دوہ ار سیگ ری کی ۔س بک وقباہ دریادکدیا۔ 
کررر لیکو سی ستزاد۔ اطالہ کی اظرارخ کےہحورنے جدرنے یس و ںکوکر یہ 
یرے کے ہے بکایا۔ : 
کے رر ہے ین رق کا زع امراریےُك اکا دی کیسنوں سار ۱ 
ستیرسش متنکیل را ورآادی اضرحول سے مز رکز گت اون 
ان یع بٹد٠تو‏ ںگران ڑمٹرں کے ما ہی تک اتا دلوں نے 
ا نزیس کرف رک کے مدارا نکر راتا تل رکھا۔ ٰ 
اعلا ٹا 2 7کیا نیس س سارک مرش سے ما نے کے جن راک 


ساس یی شک ل ۷۷ جاسر رو نے 
اف کی تھا۔ ری یتو لےے مہ راد تک طف ب بی ری کی 76ا سے 
ٰ ماہە یں یں ئل دای مرش گ کا جم ای ےلم ا ا سرتسد ٰ 
' پڈڑلق ہے۔ دہ دا ال کے داد را قرسے ۔ بپرمنوں نے جنان سی 
ا تیگ رلیا۔جہاں ایگ برا ری ٹا مفس تی خما وہ اڑیں خومپستر ر ں۔ 
ندرا کی جن مدکی ہاں سآ نکری بی تی کی ا یغاب 
| ہں۔ 
“یل کال نے اب ملنری اوؤڑڑکاری سے سد نيت ل 
ای یک ا کردا ات پےاسری جاب نے راہ دفرر سناس : دی 
رھدا یو کی مدکی جا ۔ نا1ب کے ا ایہاسے ا لک کک نٹ کے وی 
٦‏ تاس سروف 
ا ا کردہا۔ نس میں بای امو رکےمعمقن سفن دک یاکیا۔ جرم اب 7 
ا ہیں ضرع ہیدہ 

ایلیا نس دآیروں کے خودضیپشوں نے من ارگ ا مد رع | 
رتا لو ہرکررکسما ٹر ںکاشو نکرا یا سے رسای آبااد یکوح ٹا شی ےھ 
من بناما ا ودرا تحت پپقالیض پوکرا اف اتی قا مک میں مکی یھ 
۱ کے خلت بہا کنا وریہ 1 راب پل ! 

۳۔- کی رشن سے ا کک یپانے دالے ا لئے اق ؟ 
راپ ٹس ! 
ٴ ۳۷۔ یا !یی ایڑ ال میں نے واسے می اور اررتے دالے فا ری 
ےم جراب مال ! ْ 

۴ کیا ای الات میں ررکن کے قداف “صا رأ کان لاز م ہیں ؟ ْ 
غاب ہژاں۔ 


۵ بیغ کہ ناد کیپ اجکی خا رق فا کی 






رین فک لہا 7 0مِی.ہج:/]/ پاراول_ 









ا غلایس جاری ہوں۔ مرح سی تی کو ال لاڈ ۶0 
ٗ جرابا مس ا 
اک سی کے الام سے کے تو لئے ار من کرای رر | 
ا ھورس لت . ویش یحوم کی لی رئیا گن دوس ران | 
أ رد ا ا ار زا رکے پقت ترک | 
ٴ ول ے کے شلاف عدال دقنا لیے ہروا یی رانا : اور کی رخ ٘ 


' رایت مال ی۔ 
ملڈف گا مک رع ری خرسے یر سر ہنا ہے ؛خزاد فرع ٰ 
ْ بت زار ہپا ہر ٰ ضزق فقوت وا 


ٰ رس یک میں را درا رتس پسخرل کیپ ر۶ ں کے رمیان خرف ۱ 
ٰ جن سوک فلوم رٹ کا سد تھا لو کی تس ۷؟سافاری راد اٹ ینہ ْ 
کیم ےس سال دیاش اک ارتا ھا ران اضریں یں اف ڑا 
ٴ ڑا زیڈ گی مٹا ما ف ۷ ما ئف ریما ھا با وع دن زج وب ۱ 
ان اماردی یہو می زا رک مت اش می ظاہیھا۔ عالاگ او 
2 یس وس و اسان دسا ے سے ھا“ را 
٥‏ ۱ مس رس ئک م رپس خق لیک فیجرں تحت ال وت ہا ٰ 
ٰ اوا ول مار سم سام :بط گال ہا شا شماکی فیترں سس گی 
زان رک پا س قز ٹر ں ا مٹا مکل یی سے لی کو طاقت با یا ری سیائے ۱ 
ا وس کےکترم رص تن لفنعہا لئآ ساےہ .ایی ںکگرں کے سے ا دیش ات | 
ٰ ا ریت درا دات آن تس | 
دم شا نکی ددم ای میں مر اب بل سای | 
ٰ ور یں سے مر کیٹ ۷ ارت سام اتکی 


مداخ کال یا 2 ہسرلاُل 
اروف تے لی اہاکہت گت ٰ 
داع اویرکزیقاومت لے" رکوس کی کیک سے جازم ں۷ ٰ 
| خاش ہک رداجاے ان1 کیک مشش گئ۔ اعلانت سے دی 
رروائیاں س بک سب راعاں باری متیں .فی اضرو ںنکوکرت ےر ۱ 
ا کان ا حرای: نا کرک مناپاکردیاجائے لین فوی اضردن اکا مکل | 
ا ہج ےکر ما ۔ا در ریکاژن احرار سے ىل جانے ۔ ٘ 
ای نا زی س ریف رکف خی تھا 7 کر تسلتطیزرک وا ۱ 
کردہط سیک وکسا دید ں کے حا میتی کے 1س ھت ۱ 
| ما نے سے اکٹ رگ دا کپ + سا 7 ٰ 
ا بھ یکم ہے سر ل یتر لکی رک کا سرد کرت ہرئے خلبادت میا ۔لیراڑال | 
کرن ومون نے اک نج س ری من تف کے پیم ا ا سی نات ی | 
معط کہا نک فی کی ید الا پا ٰ 
با یکیم ہا ا کی فی کوست ے بھی ایک اعلان عار یک را ۔ک | 
| ظا ی‌اعلانات ای رتارے درآول لٹوس کی خی کے باحخت ٰ 
ا انیٹ میں ۔کہاعا ما ےک ریس لا یہک ماما بے ٠‏ سا نے نیس کا 
یا ے٢‏ ظا نک اہول کے ا سے1 زادرکنھاجا ۓے کا ری بیرشن ٰ 
یقت ارت کر یک جاے۔ آ۶ 2 کن نات وی 
ٰ مس با نکی ہے ۔ دہ اس سے تطیا خلت سے۔ ٰ 
اپ نا ان میٹ مو تھا با رفا لٹ۷ خاقہ ہرا۔ با دسا فح بلق می رب 
سلطان او ہز ینف کے نٹ کا نا تم ہوا صظ کم یسل مو 
گیا۔نلیڈکی یں سے بت سآ ری مطرور کی ہاکڈویں نے سے“ بھی ْ 

ا ڈرو ں کے س متا کی ارک ردیا۔تسففدیہ کو متام اضم 
ا درو یموق اریہ راستو لی سے راک گے ارشمساۓ ال سے جا لے ۔ 


ٰ٘ سای رٹتاں' ےت و ا گے 








ٰ 2 

٘ ای سن ہے ب2 رس بختاںکحت ا 

1 ال ےنا دم ! 0تس شابت ٹہ 07 رت جاری صا طاان کے لات ٰ 
ْ کور تی سرت سے تنعل کھال انتا کلک اس 


٘ اس سس 27 
٢‏ ا ےچ روہ -ٔ 


و ےھ رك ھی 


07 7ے اتا یں اکر )کرسصمل ےگا لے میا شی 
را می کی پافینٹِ ]ا رنہ 7 ینا کا ملا علائ گر ریا وی 


ہوریجء ہے ودج ومومہ دحا مھسہ ۴ 


لنٹ اتاروں 7 ات ری سح ھا اما مس کے یں 








1 سے اس اعلان کے مطزاخ اگگزرامں دوبار ہیا نے اعلا سکیا۔ 

ا سے یئ 0202-2 می بہت بل مل مد کا 

۱ نے ۔ میں نے ا بد ینا کاٹ خیش اسب یر پدوسیم 
3 0 یا۔ اط کا لک نطو راس یکا من بن مت 
و 7 ۷ رر نع کی س ال2 کے ےرہ 

ا ری ورقی زگ میں کشا ٹ ندال ین کےف رای س ام دی۔| 


2 


ا یا ن کے ا ایی جا سار یت یکر ٹا جر دن ریہ 
سر ہیں باتک نگرریں تس یس تا بج دہ بات اشگزیلیں 
ت ے1 ا اومین کے مور کی ۔ 7 
سرت مساخیف تن رک ات ۱ 
کرت مل ٹر ےر تین لت ےآ رج یئل ےکمال ہے۔ بد 
ا ماس ای بای ۷ایا رکیاسے رہپ پدچاہے ۔ ۱ 
ٰ رن سر ا وت ریا ہے یئ سس کے حا حی او رید زار اس کے ْ 
ٰ شارو کرے یدیاني۔ 


ےک 





سن ا ۱ ہے ‌ سلارل 
ٰ انٹیل سم 27 سار گرا تل تی زط ہس 
٘ پہکگسرت رم من نا رن او ا گگڑرا ا سریظام س۔ | 





ٌ7 رت کیا ئن ۲ یل یں مس ہے ۔ ۱ 
7 رر یسا - مہ ۱ ما نا 7 
مہ سی راف 

مز می فرا اٹ .-۔ بس جس امو کی ا زینک 
ضہتال نے تد جد جو سا ظا لت 
ال رنازری عریت ہیں قد ری یں ا کاضن 


۱ پاریرینٹہ کے اڑننستتاع کے موتہ بی تا حر لے بے ععلس ا ٰ 
| اضبران رخ حر س- ران سی زظام) ادرال ر زی پ یہ فیا | 
ا شی ہرئے۔اسرقت سےي وآ نما ام سی سستقررت | 
رج یھی اوعرام تریس کی ما یہو ریت کے اعد لو پر 
ای زس کومت کک قیام مع کال پا شانے ایک ا ْ۶ یترک | 
اوت نل سے مت کے سلویرا براستے یب وب ررست ای رب | 
تج رکا یلعا ھا تھی میں وررج سے ؛ ٦‏ ۱ 

1ب پ سط فبایا تام تم ق یع دلی عالت میں ان اعد نرں میں سے أ 
ٰ اک کونسید کی یں د میا جس7۲ پی سط لک رک ےویم تک رین | 
۱ اارکن) ار غ رما مفت بات رب سں یانسا قم تی متورہ ل۷م | 
' 27 ی۔ ما ری راؤئےے سے ارب صل رک7 رو سے پا 
کی ےل آرادی رتا مر نف ےے۔ ایی تام 

قِ سض کت باسے ں۔ 

۱ کے سوا اض کنا اراس وق ینار ے۔ پپکپک | 


سر یل کر 0 ےا ٭ پاسضراول 
ما س توم یہکیدیضاے ور ی اط ظا ہے ۔ سو و 

عم لک مرریں ایل آ پک یپا رومیت نما ٹین دم ادا ای کے 

جیا کرام ریگ کر ےکی تس جو0 ہما یں یریپ 0221 ا 


سں ماوق اھ قائ وی میں ال 
ُِ ر۳- ں 

















زازی سا ال ا شال ترجا 





ا 7ر امو رنما رہ ےنام ای لہ کوفی کی بصی۔ 
ھت - 
را سجٔاپ اع غیت میں مرخ لکنا : ىا سا نا ہر ںکرمض تطحلیہ وا 
کی تررع سے الات رعدال ت کا نکر تئے سو نے میزڑسی راو 
ری نے زس س متا شک راودا خی اما نکیکومتک ہرک 
نظذت رر فیس کرد ےکک قکس ‏ فج بے ار 
سر سس و ہ.۔ ہیس شض نے 
ات سم ام گل لشل ر کے (فتسعاتی ائبلوس میں با لتضا نآ را ء فیک زار 
یی ایز اسلون ساط اخ ار نیہ تدم الیک کے ارز 
مت سے آ: داد ڈہرپایُں سرقت کک لے ڈاہال) یک کے رہ ایر 
یرہ ما لٹ کا نف ںمجاس اع اتا کس نف 
زا کی بی نے مھ ا سام کڈ ریپ کی دع تیں 
ایت راہ وھ یہ گید 7 آرا زا ٹٹکرولڈ 
سا بات الو پگ کے سے کس ۔جرں ےج 
ات2 ما“ سے سدقم ٹا ن تنک او یشارت سے بر سا وراہے 
سمقت س۳۴۰۶ سا ای تم یی انکر 
سار تی؛ ںین ین اننس کے ابا ے دق تاس پا گیا 
نے زی پمیک ]7 رل سے اش ںکط رما زریسی 





سای طط را یا .٢٤م‏ ۱ حا گا 


سہجوزرد ےرہ 


ٰ سی ٹ کسی کرکزدل مےباہ رد دگیا۔ ا دی گر نے ت سداے 
ا زجحابح پرگی۔ال یل ایل میں ہفکاد درو دن گر کر 
ٰ أنن گر ںوت ار اک پ یہی ایبیل کیل ا سے کے اتوس 
ٴ ڈیا ڈا یش اور نکو وف نکی سی سی 
ٰ ام طاقت ہے ۔ینروتآں ایگ ژں سے بہار ےس رکا ری ١‏ اذا مات 
کر نیا۔ ترک ات تر کئال رھ ادن سدد نش7/ 
عقرب درم سے سرتنے دک راسیحے تا ابو کے وی + 
ال اس ائبتسائع میں ایک رخف می کی تق ب یکم ےا جیما 
یں ظا اپ وہ ہو ات 
)۳ آ نے می وہ ای ث کو کر حر للے 
یتم کے وو خالبات یر ۹ی ہیاک الا یں سے ا نے یں۔ حشن 
کتاہروں۔ 
ا تطذییہ رک زفدافت اتکی علرمت ؛ ترک فو نز کاقاروں 
۱ 1 افو کا دی با سار امیا سام اقم را را 
ریٹوس ویو سس یو 6 3 
نت نہیں پا یک دروم نا مسابرات وساطاعتمی ںتطتطین ہیا سم 
کی عکوست دا مس ہو ان تی قم یا پت اویل و اردی سے۔ ُ 
مم را با ود زم ری اعت ال پر یمک یلا 
ا ےکہ یح مقدی اوخب روظر کی عاظت ررٹا را مل ٘ 
ا تحار ق میرح کے ا اس نے اعلا نم ھ0 2 ]2ت 
ال ول اور اعت چا یا ۔ دہیزان مم بات ىر ا ٰ 
۔ فی ھکاس راید یرنہ روط ہک ئیں. | 
ریت رغصا سے اور ر2 کس آبادی 


ساریطاانں گل بب ۰ال 
رولیںآ مک اف ت ہیں ری کے جزرساء بھی کا ےک0 اہ ٰ 
کیج ڈگ کے عام مار قلات پور سب رک راقو بے 
وت را حاطرحراہ ا دکیا ات ےگ میں ناب عالی ےو 
ہر ںکہ اتی حرف لیے لوس موقر ایس : 
ات2 حادم ۔ ۔ مسطسال* 
.سے خلا کور بال ایس سکیمعط برا پاش نے 
ساد ٗ ایک فطاشیاد کسی دیگرن سے مرا ٰ 
آب 27 ال کا ڑ زمرہ ارس ۷را یں 7- ضحاملہم کن سی ٘ 
میم اج را ےہ اق تداییں ہے س میکس ای جو تی جا کے 
لک مل کے تار ہے ۔حرضا یتال ےکم کی یکیشیاد ور ب 
کن کی نریش ےک کی ریو مت رداغ را فلت مرتھوں اہ 
دا مظان سے جا ے میا ۔ییگیسس سی بے قاھر وی سے او ٴ 
جروس یک ری داد یسا ل تکرے' ا درشلاشت لا یہ | 
کو ٹکوں می ماج رس ۔ ْ 
اییسبپمسی۔ 7ت8 
یگ زوا ایا کی من لک دو قو ٹن نیروں ام | 
مسرای دارد یتر ری خوں ٹنرک مس۷ ساب گی ۔اورظغق 1 ۱ 
اوقکوم تکراڑم مگ گی میلس کےقرانن ر7 ہے یں 
رج سرب کر گی ہے ۔ توق کو کے کی جر وش رر کا ان ےکاخ ٰ 
ال ےکی “اوہ لنگ پمارے سا سدییں ستراہ و ہل" نس ۷الرا ٢‏ 
زس 7 أ 
شی کی ایسات ۷ اکنا ہنا یتس رقیا لک رآ اہ ےک ے | 
اس می اد الین ر شع ہیں۔ ینس سآرا میا یم ۱ 
































“حم ری ےکا کت چابراردل 








بالیات او شا اٹ کے صا رخوروخوش کر ا لا؟ ی ازّت وعرالات 
کیخیقی فا تی عردریات کے مطااخ ایک تما انف مم ری بک رگی۔ 
ریسا ےر ا ےنتا نی 

قویی ال ہا متارری ٘ 
محر نے 1 اراس راس جیا کاپ یت ۔ مع ْ 
اطرلیپصدکایآیال| ایال |م رض ْ 
مال تفقطرر رز کون ہادرہے سک مس ۔ تا 

سس سب میس [" 








سب یم بتارم گا طزائرع ہیلا مجنا ہے ہے ۔ ضرع صرح 
میں جالع احرارسےے رت ئن رج ہی یح سن .لیکن ار 
رکاج احر نے قیفش ہک ایا ہے .اق کر کان ا مرا رکے متام کی اب 
ی ےت سے لی رای سے یا ہت ا ھکر یگ 
عاٹیے ۔ 
۴ ا" نویس ای کےنویاہ نے سکطاع (دری رآ رک یگودیمنٹکیدلو کے 
ما وریص ری اک ظ6 دی میگ تد ت رکا لن اما رکامام دنا ن 
ما نےےم ۷ہ ماب تر مھ ئے ۔ ہنا تی ات کے شک لج اما رک لیت 
بک کے ار ا ہوگی۔ 
سلغان ےنا را کے سال سے الو مرک راب تار 
کی یک (نا کہ تےقکیا جائے لکل ےمد ال ابا سے گیا 
سی تکسنمشرکردیاجائے۔ 
رسلا نکی فوعیس اصسمد ادا مزا ر وو کے مقاما برح ت فرع 
میسن ساب ہدرہوپتھیں۔أ کک آ بر نجح عیب ہو ریینتی۔ا ارتران اار ؟" 
اتی ں مھا ہے سے ۔ ری ان کےا ضر ئے اعخیں ا تک رآ 0 
ای یت کا سرپ ٹیا لکیا۔یماں سے فی تا باں موی رم جا ما طیے. ]ا 







سی کال ۱ 2ےہ مار ال ۱ 
سا ارڈ یکا ری و وت را ظا ں۴ ۱ 
×× علٹ راو داریگی ا ھائے لے وی کہ نٹ کان رز ق گر ٰ 
ا ا تح فک کرٹ کا سای ماسل ‏ رآ لا۔ ٠‏ وکا یں کاخ مارکا 
رب ےسا ال ککوریٹسوون ۷ط ۱ اک ا رز 
تب فی ہکی شر جکا یمرگ سوک تڑظ 7 
خر نے اضریٹدٹم کے م س ۔ بک عو میا کف؟ زسط کال 
ہنسےلل ما سس چنا کیہ زن ھا کے ر رسب اورتا 5 زگ دا تھات یہ کرو 
قرط کرالی کے ناطرس سی پان ایا جا ےی موی لی 
بھی درا جانا یکن یی نل کب ل۷ 1ا ایگ رکی بللہ آ ےس ار 
کک ہی سوعای سبلمان پا نشانے جج تح ےکا سیب ساماریھا۔ نظ 
بے می ملا مصمے یں جیا مک لی کے ما لہ کیک گیٹ بر ا 
سی نے میں کول فو رج چ با تس ری ۔تاء خر نحص مال سے ہیآ سج 
0 ام ہلت می بک دن 2 اعت اضر یں ماو بے اس 
ایک سیا یکین مو۔ ولیہ ری ٹا کیا ا بث اور وی 
ا تار ا اگ ۱ ا کر رت رکف رڈ لے 7ئ9 ےن 
2-9 مسبت رین رم شی دی مز تا ت نے سا یی 
کر دومسیران جنگ میں جا می مزا اپے یکر گی ۔ ایس مزا روارد 
مرک مال ہت جانے ۔اور سرن خ مات پش رکال 
پاپ 307 ف سڈ پا شانےی یکن لے دا لکررا۔ 
برع لیف نل اراخ امس ۔ 7 یکل 
ہے ٠‏ ا طول یں قوم سن نز اہ ال 708 
ابجاری یں ا کال رت انمردن ۳٣‏ یرس رگد یک | 


پان گشی .تل شکما لکر اع رف زی سال یت امت لین تھا یں 
کسستا 











سس کا ۷ے بہلراؤول 


0× ھتہ ہرد وا رو عوود ج 


یمیس ڈراو کے خداف دہ کردا پکاپیفا متصد بتاک ادباڑ 
لا ہچھ جوا محر تح جڑ بی ھی کے اسر 
داز سھا۔ | وو یل کے قرلیہ سے ایک ددسرے سے رک شاک دہ کے 
سر ھی لک ات میس لی ہے ۔ یا ہیں تہ 
کی ایک ایک رق رج مرکا لے رھ تی ۔ 
أ ج :۰ اما زا رک میا زینک ن اجار نے جارعا ۷دا شر عآنڈا 
اارر ری فک تورم دش خزسوگییں۔ کی کے بپىی ج رایت ی اعت رم 
اس گور کر لے کے“ .کی کا کا تو تیگ 
۳ کر ال ورنفئش ید انت نس دن سینا گن رکال 
کی نہیں نے ادا دأباز ا رق رگ لیا ا افا نی سے الاو 
ااورڈ مرا تآدمو ں لقع رواش ادایزا: کے مخ وہ :کیک متوں ‏ 
ادا ازارئبروںل مآ ٹہ فڑنے بڑے تی ل این ہمت 
ا یہان لاوش لوا شر ریت نین | 
ا مارشو راک ےکر ےپ درارقع سے۔ا ٰ 
ا رثرتقفکت کدے ہٹے مابات یکل ساقب ا۔م رزیقم 
ا اصعدیاقی رکاج وی یں کے کہ می ای مقام رید ےکیٹ سی نہ اس سی 
ٰ درد اور وظام کنا اتی مشریرری تھا سای کے 
ثرسب شیرلڑال رن ۷كا سال کی 7ر رسنیک مبابا رر النتزماتن سے 
ولیکایھ لف کان نے اص رحب یک کے یک خر ںہ ہکا خاکرییا۔ ایر | 
ٰ یت پش یتس دیشر کردی۔ما ںی درؤں نے از را اس سک تماد ہی زی ٰ 
سض سد ڑدا۔ یہ ستدہہ ہززرلٹیں یی تی ۔جہطرح کے سانر دسا ما لخب | 
ٴ آراصتوراستہتی۔ ٹک پاس سا ما لام ذنقرو بھی کان دانی تا تھا یتور برورصہ ٰ 
ےنال دوب !یں یس ٹڈ الے ہد نے اتی لیا یکریمنٹ کی ےا | 











سے )می 0 ٤‏ ولبہراوں 
وک یس رد دا0 0 سیت می 
ا می گز ں ک ےی سان ردان گج رپس ریمیں برا ری خطوط سک باسہر 
١‏ ساعلل پیا ڑرے نٹ ؟ کیاکی افوا ئ٤‏ اس ن: می سح رت ۱ 
سم یق پاش ےس و یک وس مق ینہ مز زدیعانٹیں ٰ 
ار ات کیگئیں۔ ۱ 
ٰ 7 از ح لال نول ۲ یس تی تا ن قیم نےعکرمت گی فور سبامر | 
1 لات یکن رف ائری فرع پر نا یک رط کی 
کیا ۔ن کول کے درمیان ھی زس فا سکاآ ری اتھا مکہ زس آشتایں 
ْ میں یی ۷ رس۷ اجلاسس سر اہ میں شر یم ٹکو کے حا لرکیگئیں 
جری یٹ الونفطنز یکس ۔سلطان کے آ تماقا لتہدل قاروا اود 
۱ ار ےک ک کک دید یا ۔ک تنا یا1 رکا منقا ہہ نب رکم دماجا ہے 7 یرہ 
ھک کے ات امم یی متمابلہ بن درم گیا اکر مز داش نٹ 
او کا س۰2 ب7 - پگ مان احرائرکامنفا بر )فادی 
ا ؛ نرارج سے برا ۔ آ کم کت را ان اع(ر اورآفٌادی اذذاج کے مقظا ہل کا گر ٰ 


ک7 














ڑ ہن نے مآ راٹوں سر شتتددے ائمد | 
ٰ معتعاف ہت ۱ ععتتےی ریو وپ سلدہبار یئ را۔ ابررامار ٰ 
ضریی ما ظا کے برفلا یں ٹا کیں۔ ہاج یں تل سکیڈنا 
ےئ جات ار کک علاات کت رم سح ممطت کا لَ 0 
ڈز یٹس ء ۔انروں اوسپامئں سے جوتقی ری کتدں سے ربا کے 
ےہ۔ اف نان لک اون سپا سے خطا بکرکے دریقراست کات 
1 وی نخس رمارزے مامشا سےئت ک2 کا لے : 
ات رک وخ راک ش کی سج سنت ہرگ ڈوو 


س رخ طف مال رھ بہسراوو0ل 





پیک اکر فی ۷و وکیا نرک نے تو را ماےے مرک یکاکیاحظ بوزا۔ 
تما شا سے رما چٹ ار" اک می رش سی ھے - سد ماک کی 


٘ کہ دث ایا امہ ہاگ مرا غمن کے گرو ہر نال جرای۔ 


ة 
4 





3 ہر ہے۔ جو موی پہسب چو دوش مڈییطا جےمییا ج۔ 
ِ 

٠ 
ا‎ 


. 





اب 
سرت سم داوا رٹسیطز تن 02 یا سے ۔ سیا سے 
ٰ یں ۷ نر و ۶ کے منتں ریہ یل کی ۔ سم 
تہ اون ۳۱2 نے ام ر یکسا حطر جو ود ایتا 
م+)۔ راہ رڑصا تا مس کہ لد مع تکر مت میں الگ شا کہ 
امم نق گی ینک 177 ام کا را مل مم شا نکر کاو 
تقد نر یی کم نا فی تبضتبایا۔ وت یڑا تعن لی 
ا خر کو بے دمت 00 2 تمفنی در کول م رم کر نے والا 
٦‏ رما ملح ع) ر ولیہ سےمشرورمر بی خے کول اجاعت ادا رآ 
ٰ مرا ڈیہ تہ کے یکرت کزان اما کات عمتبھی۔ ررش 
ْ تطنفتادہا موی لگ گا دیق ھکر کیا : 
أ کےتن نت لح کا یں سے ملاس ہو رہے میيں۔ تی سمامن لام 
وا رے ہے میں ۔ ان شی سیر راس 7 
نے شش سکیا - بج سے خی نب یقرب کی مسا جیما 
اب نک تا ءکیا ار سے وا کرک ای یا ےک دہ ڈگ بعک ر کے 
ا کر یٹ قش سکرے۔ برال یں نے بھی وس ا مرکا تکردیاہے 
اجب کک ٹڑییکے انماس ایز ہگ ۔ شیک دنا ادا من قا یم 









ےہ ٭ ہش می 
رح یع یکرا لا 1 ٰ نایے راع 





یس ٰ 
ٰ زدم ران ا اھر رای میم ردص درم س کی کے سا نل یر 5 
5 سے ۔اپیطذ انث کل کے پیا اض نہر زاین کن ری 
‪ حا یی کے سائتھ مل مکی سے“ مکی کے راشا اکا خیر رای انز 















لے میں باداعہ ےا مر وف ایا ز4 کٹ أ 
مکاح رما سے ن۔ شر یشک بی تی ۔آب بشوروشگسا۔ ٰ 
و یف تککرنےبرا نمحلو کیک دہ دا نیا کس یھ مال ت7 
سلفا ك کے ناف مرا وت نا سے 08202] 2 سب یں یں ۱ 
مس را ہے ۔ ِ 
ے2 یی ےنتا ش رون سخ یارسرکییں 27-7 
نان خاط تیب ب دبا تا قساف نا دی ال یکک تفر نے باسال | 
گ لی کہ پیک نا ایس لک بک مہ مرش نے 7ں ہکا رہ 
لی مال کرٹبگے لے خرن ےھت ماس ٹلا کک نات کے 
۱ ممرییر فا ہیی میک .ت برں نے طرالط لی کی یس 21 ٘ 
لہ غامہ یں ون ر کے ا کیا تاا مرا مصررے منگیا۔  |١‏ 
یس وف ے انچ پر یں ےئ نا سکرمل لیا ا ثك 

اس دناہ کات دی اک ایپ و کر تہ در۔ ۱ہ الیل | 
مارح عرٹ اناو یریامار ر کر کت رکویں کے“ اض 7 یکن نس کی 
رونم گآ ادا شر لک ریمجا ھت ۔اشی شس ورکت ا وت 
ہرپی نھد ا ررحتا, با بن دی جی۔ مییشن کات تی یک سیا تھامک یشک 
کی فی کور خکرکے فی وائنے فرح 'ورتٹدامکاتبض اسوڈراس ےا 
 |‏ دنک اس ساوت ا وی ںکوخیان رک ؤاد تمارا حر ا رکیل 


مر 


0ت ر شر رج سے ما مھ اا7 رر ما 72 حم در سے 57 ۷ 


نات 


2000:سیىىٔپيیی۹بییبٌہ‪ہہ,+ب+ب .مس ہے 





پر ےچفحط مال یر لان 


ٹیییشن َٔ یل یڑک ایررز ا ان ےم رر گوزرارنے رکیپ 
گ ریا ا ا ریس نا کردیر ]گیا تولطا یقت سے اورول مدح٤‏ 
دیظ ہر یئ سے ادروڑراع ما صب رڑا ریت سے دس تک ورام کت کہ 
أ بی سے نا ڑل یسا ھا اور مان کش را بط 7 لو میں 
ْ اس عسا کنا × شوہ تھی رت لان ام 
رت سای کی می را لئے تق یکین رای سک قب کیا 
27 چخمام سوا ادف ریا کور نے اتیک نخروم 
تن تک لا نیٹ جورم یتر کیک سکیا موہ 
بھی زی پخریک کے ھامی بن کے ۔کیوشک و مکرذیسدہ ہیس می ئب کی 
اکر اس ظ1 نف ی .اب اکٹل نے مدان مر کنا رر ھ کت 
ٰ اما طول ہکا سرن باب سے . ایک طرح تاس سب ام کو ری لے 
مارک خا نایا سے امھت نکوں س تام ار لن 
ثارتے اوریڈ کی کے دوفغاح وس مس منامہکاطا وت رت بت گے 
اح گنٹک یے یک مر واری یا سا اں کا لاو رم 
یں سے بر سر۷ رسے ےد 075 ٤‏ سے۔ 
بارطاہ ابیشای ا با لفن ٤سط‏ ڈ کی خیا لکرے 
ا من نی رم رردیا۔ ا نر یکا کی سیت با رڈ 7 
اپکًیہ ہو 
٦‏ ٰ مین ادی اوددامادف ہا شا ہشن وس بات میں مصردت تے 
7 کسی طرع سے شا لمع سرت کہ کے این حا تک شا رر ککرتطع 
کرررے ٠‏ اور ا سے ہش گی نت وبا نے .لیکن و نر بیتوںکی 
میک نے أسکرر7 ی۷۷ اب تکریا جسمداڑاں لزان نزظریں 
۱ ام پا دگیا۔ 













سا ٹسل مال اہ سضے اح 
ٰ کرس بات ٹیا لبداراڑراں ا ددشد مم سمدرودل میں ش لح اور ٰ 
ا قاع مجافے۔ کرہترے ۔علاوہ اگ اسرتت گی اشنٹس ویش | 
کی رپیراریتی ۔ طط دوبھی ان سر خکرلن با نی ٰ 
اس حا من احدققت جج دوران جنگ یں مز نیک تھے ۔قر دن کوں گ٠‏ | 
سظ2 راک یطرف گے“ ماک رط طکرال ارنتا نی عارہت کے رمیان | 
ا جع ول ہے۔ ا سکہان کش کری۔لیا نپا دیو ںکرسب سے | 
٘ برا1 رہ اصرشت بی کا ۔کہ فو رف رین کی ظط دا روزارت بر سور ارس 7 
ٴ ریخ ٹر 2 ءھ720 ایل موا رہ سے سلوسی نے می میں ہے تھا | 
ینگ یک ہ ایا ےکریگ می کی امن ںکرم نجرد بلک ت7ذ نمی ہچ 
|ي تا رلا ے ۔ ٰ 
رٹ کول کے جا اشڈائیاں مے ح ےکەدا ما ماگ :- 
ہرقصد رمار تکیللے رط سآر سے ٠ں‏ ملک ہک یکو زس بڑے سے | 
ا یسمزں پکقعی ں رفا دلوں سے یافے یلج وش شک رسے مں.. جنٹط اف 
کر ییں۔ در اید ںکا مین کک ار متا یں شی | 
ا جب ش الع یک مشایع پریں۔ اد دنت راف 
لا کات تار یل نیت نکر ٹوا | 
ٰ آررں؟ رم رشرفٹ نے بربرعا لات ےئ لص 7 یہ گی 7 نا 
| اق کے خلا تبھی .ناس مندں نے مض رای عیشت ھت یا زس 
سپ سے رتپ دارہر نے۷ تْبصلیا۔ زس موقر را نے شاک 
یمر نع کر شر روں! ررگرا رکا ئک سلیاما اساہتا تمہ ولس ری 27 
لی کے نپ دنا ںکرتے برئے لا ۔ 
ےب دل ت ری نا رت پر ہے تر بر 1 سے ۔| ر سے لگ گا 
7 مجر" ہا لت مصرتے ےت یت ۴“ با عم ہے لیس ع اص فان نے ۱ 


سای 





٤ 


سر شر سذ مال ا سے٤‏ اسماوں : 





سد رات رر رگاے|ں کے ال لی مان ار ری 
ا ہیں کےمسلو رک کے یا ا کیطرف سے میں ٹم خخلاف مکیاگیا۔ ٰ 
تب با ہل می رید کے میمارت فا نان نا علائت سے | 

ا کان کا اک ہا مرک سا۔ یراج 1 دی ورٹ لی آنن ری نگا ٘ 
ریس تا وک بی یٹ کی ملا ےن ح کرد اکم وص نام ٘ 
بر رج ناس بیاسیثت ٭رحرا بت ۔ اررا کی 
' حثت ارب گی س یں کے رانحت ث ارک پا گرا ست ایر ہی سے۔ | 
ا میا بجاری خرددار گا رام ں رت ایی لطنت سک دی کیلب × 5 با ٰ 
أ لیت جو سے دست بر را رموٹے مٴں۔ الاک یا دشار ںکی رٹ ٘ 
کیرش لے اط سیت ست یھ 
ٰ سے ثت وت تسس گئبرسطسول اس ٴ 
أ اف ےووہ کے ٹر اہ ۔دسشبرداررجاسة ٰ 
میس یقت بی اسلا کے ما ما فی نمیا جن کے مباارک و رس أ 
ٰ سد نام بے ٴ 
آزاں رادم نے ا طولیہکوقرف رس رما سک یکوشیںق یکی رئا سے ١‏ 

ا ادرک ضتاں ا کے بت دینردی ی اَکارو ن کے | 
نے می سک تار کی ٰ 

۱ چک ارت یکینکت نے ا طو یہام ان ٰ 
ٰ ایا ضا بال | شا نکاس میس یہ تا گیا ا ہا عرو الا مکی . 
۱ بردا تل اسان سنا سے ہدرم ان گے می در سے حور 
پٹ کان مر یش نکرنے بڑے۔ اس اعلان کی ررسے نا طول کے 
ٗ سس یر کرو پر ینرک 
2 سک بل جا راک نی 








27 سبھا الال 

' اسان پا کرس جاک را گا یا سلاکہ دو اح روما رسلا ہکریاگ یا مضتی 
اس ۔ ڑا رافطلسخ تل لال شک رلوکیس ا 
ٰ ریا ین ہے یک ویینٹ | تاس اسو تن 
با ے×۷امرژع ہے۔ 

گیٹ فاین ےلین سلغاان دحیدرالین خائن ریہ ایر یت 

ٰ اسرثت ا تا دیو نما سے تیادہ ری نج بطرین حضرت یف تم 
کہطرت قوّت ا درفلررقیتں تیبردا ری سے 7ھ 
ا رع انا دیو ںکی تی یس شال دعالیاان کے“ رو فا ران نات کے کے 
" اف ودکی ا ولوالعزری وت و۵ 5 کی داما درفم اتا 
جراشادلیر لک مانّت پہندیرہ حر ا لات مل انی سے۔ 
سوا سرت کی اسر کک ب تکو یس آم مر رآمادہ 
ےک وہ خاز کال پا شیا جانفروش ۃمسا یکر رفاز وس 
رسلا کے خریرع راتا اورنملانت ز سلا می کے ھکھرمم 
3 ںلاےاں اك وى "00۷ نت ےک ا نے اکن کو نزک نر 
سلافیتِ ت دے امیّت سشس سریے ک ئا اویل کے را نے یس ما در“ نی 
الام شا مان شرلت یف مس سا رانل کے ملا لوا 2 
نا سی ور ےک ان اع رک کے شک ھا یں سے یا دہجشگیر برق 
2 7 بای کی فہیں ۱۴ ن‌ادرا 0 
ولاو ییہا ٹا بی ضریی کے ہے ری کر الیک کی میں سی سکا یت تھا 
رک ڑسات باٹن اضاریہای ض۷۴ ض۱ر 2 ک نال گا کا 
اس بدرباطظر کے ارار مے ناما ربے ۔ادرا سکرسی نام رد ارکاسا مکنا ڑا 
جرمشہ عو تی سو مس ک5 ۱ ۱ 
سی اش تا سأمسما نے عیرس | ایک کنل منض در اوھ 


















ےدھوووجژسمےوے سج د سے 





سار مکی .-- بے رق 
ا ائظرنے یم کیک ح رہطا سر ری وگ می کیک فویج کیک رانا طلی | 
اپتیگں۔اوداحر! اسلدمنے راگ ای ہے کالفا کش کر ینہ 
ا صلطا لن پیل وس نا کک تنا تاب یکس سبد:خاط رہد ئے۔ رسک تک 
وسر ہا اگ تق سلطا نا اما ولیہ یی جاتے تردہ ظا زئ نے 
کر وت مالارئلس جار نے اتے۔ سس فور م مھنم ٰ 
ُ کے ال ضا ط یھ پرئے تھے ۔ ‌ ایضہا الا یں کے سے ۸ہ ٘ 
ٰ ٍ رسرنت رت را دریا سض شاب یغستارکیک مسا موحوررتم وھ ہآ اس ٰ 
ا لت اکسا دی لام کار اوسوت ددم فی شا سیا 2 
تھا۔ دوک ن تا دو الا دا رتا شیک بات سن لا تبیہ 
یتال وک فی رے جارینکرئے سے یں نے تاملک 
ھن کا از اطات خ یی ۔ یکن من ۷ا سم ین جن می اکا 
ا ہے. ےنت رو لود را ءاسن 
ٰ یک اا نکی نی رن یز رکھا۔ اوران ددلول رم ارررانٹریترل 
ا ای می سے دوعا رونا پڑا ٠‏ ا لٹ کیا لک طاشتب شدا دا دککں ز مر کے 
21 اہی اک دایاد فیا مل اسیا نا صیرعال پبیکالی کک تسلہ اور 
: اوت ۷نا نے ہی ئے عہرہ زارت تق ہا سا تھی ام 
بھی اپنانررساہ لےگم امس عم میس ےعلیرہ را سی انا 
ٌ مس نے سال نا مت لات من رس رنے۔ ۔اورببارتٹ نطر یک نس بآ پالرڑی نا 
کے سر دوا۔ و سن رط کہ اما ایی نا ری منل ڈکرال با شا ابر اتیل 
ٰ کہ یئ ایک رعلان لا میبطریاق امہ مار کیا جا ئے امیفِصلام 
ْ وہاں تشرلت مرکو سے سیت کو لئ ماب یکریں نا کیہ ا ا پیسدی 
ٰ میتی ےس اک کی رج 3 
کی ہیں اعر رانا طول رای نا میا جابےے۔ 


بحم حصططہ 1 ۵ ہلراول 
” ٴ 7 ' 5 ۰ 7 ی7 
نے بعداڑا ںہوشیق پا شڈاتے ایک ا علون شا کیا 
مسب پر کی حخت ش راف ١و‏ اما کرای کے مرو کے باعث لات می ںاہی 
:. ۱ 7 دار نی 7.- ہے مرک نی عومت اسلمپددلں کے درا لئ رازر 
کی یبن ردص کشم نے اورصا رہ سیریسے کن ش ریکل لس لاہ 
میاب ہگ ۔ائفریی بایما لی نے مع کمائل پا شا سے یا ہچت نضردر عگی۔ 
ال کال ما نانے ایک ارک تردیہ سے یا تا لاتطتطیی کر ما اک | 
ا عرارک اھراگیشنٹ مامہ د ہیا رکییے تا سے ۔ بل یک اما یں ےق ریا 
وعرہ لیاجما اسب و۶ ضان - َ ٰ 
٘ .-- 
ا۔م رتا وری رگ س ت کی سلطن ت کراپ ںہو۔ 
7 ھ ۸ 24 7 چہُ٭۔ قم 

۷ صا میزو رر ےرام حت|ا من یگ یکی ایح ما ءا لا و أاقنذمائی 
ہر سے - ہے نحص مم 
ا رای گے لن بن کی تی ہیں۔ 

س۔غلاثت راطع سے خلح رھک ردباجانے 1 1رر گرم مطای) لرقان الع 
ختمای مس سب سے سے 2ے کے ۔اورقلائ؟ ل ول اسر 

- کی لے ر7 
ری تک اشتبہا را یی کال دتیا با لر۔ 

جب با لبالپی تے ایک پا دداحشت اش اد یکشٹرد ںکوردائدکی جک دہ 
سی اہی ہبتر لکرییں۔ افادی لاق ںکو مکی کیاکی یکم اصلاعات تیگ | 
۱ کو ٰ ۱ 077 رتے نے رز 
بردگرام شاب فریا نکی سرت میں عیشت کیا ائیگا۔ سی دق 
اتقداری ا ذتطای اسلمات شال ہرگی۔ ‏ 

تگریسلو سنا ہ ےک بابعا یکی یبس بکرششأیں مرا پا ں سکیس یسا ہہ 
مکی مض ش ران ال مز ہونے ۔ اوخ ری تصدرات میسلیت دع لکرنے کے 
باعٹ فا دپوںے ٹک ما امادبآردی۔ 

ٹل مال با شا نے ما مر مرح إکزناقا ‏ یقیدل اوررا ا دضرییاس ناک 













+1 


یک ری طط لک ہا یں بر 


و ا کت نکوفو تک رسے دی 7ھ ا کیئان کر ى 
ا ارآ ومک متا ۔ ٰ 


کہ پ سے سس سا تس سے صل من اک زی أ 
اتی یترں کےمصریے) آماروں۔ مغلاف ٰ 


ٹ رر ٹ ں شک ں شس شس سے 














سم یت مل قیل اف رٹک ادا شر اوت رت | 
٘ یا دق ول کے اھ اشو یں کو تی صدیوں ہنتف ٰ 
اتمو ا ہمت سک نے مھ دہ طس طررع مو مکی سن 
اورب ی ُ لے رک ںکیصبق اکر ہب نے ڑا ار رہ ۱ 
" ودرل سے دک کے سی کال سے سک رقوم ینز ںی رک وا ساس وت 
ٰ 11 2 یدب یلقن سوک سے سے ربست ت لاد لی رکی باج 7 
2 انا را کی تق۷ن ! سد موس س-ضت کی کا ایب مت 
ول ننیٹیا ںکد ای نک دامادذ یبا شا اذا کے درا وامنف ای کی گے | 
جرڈغم بین شر ابو لگ نے س لے عرہ ہے س نڑررں نےےع نک لان 
یر رکا بک د تو یتو کا ہیا کالہ رگ ۔ انال اور ھا رون | 
یپاک نے میں لمزم سے بکریا۔ ٰ 
ا ملطان نے خر دش رہق تی تر رد رئا ۰ 
پاریکررئے کہ تر کان ا حرارسنتہ سریگہ ظا بلہ ناک درا جا ئے تما بی نان لس ٰ 
اجرۃ ےک زریست حا پر ںا لے لی ملطدت ‏ سے دکیداڈوڑا ْ 
بی یں سم نغ ا حطر سان دی تنا _الت | 
ا مر انان نے مل الا مر سو کنا رو خر ککررل۔ ایال 
ٰ یئ ھکیس کی ۔ کیرش ادلول کے ]ھن یکر گار إْ 
رین ای نے بادشاہ ے لیف ریب کک ؛ ای مین یریگ 
مر ری میں ا سوقت کون کی ایس تھا جن شاو ےشن ماد ج اہ 


5 


2 انح نے 7 اس سس اتا ھک ٰ 





بی نٹ نے کال نا ع اھ 


یہس 


یچمسجتھنھے۔' 


کو ےش بے نال عوکر ئے۔ 


ٰ مو مقر میں سے فی نے نی دق ہیں دوک سی .مل سا 77۸ : 





تی مھ ۔ تی حدعمت تح رود رک . 


جس رم یت ا سے جم پت ہے اہ 


و یں ٌ شر یمم نے ایک وا لالہ پدددی 0-0 


جب کک ایک امس ھا 4 
ہل کال ,ہج متا رآ لو اشک از نکیا سک رتا | 
یاں ار دع اھر نز تا س-..0٭""۹ه٣0۹‏ نیم ري۔| 


مم کی ماما رپ شر اردان کی ڈز یز 2 این کے 
ج نآ ت ری سات مشررسرا ار اض نک رگرٹ او ری اور و“ کا انت ٘ 


سط کئ لکن ارتا لف کے رعلاٹ م مد رن سلطا اص 


نے زلم سے دیس مرکریعرل دازا ا کردا ا۔م برع مال | 
ایک پئ نیف ہی ایا فا ط عیب را۔ لیکن تیارںا ل بب براء ران 


ا تھا درنے ہرفلزت یں مھ خعطط کیا ل عا ت فارتلط رو ش7 ےناد | 


ا نیہ سے اما لا گآ ا وکیا جا ئے ای رلینانن سے تریس وم ٘ 


.ا ا یکرائے جاہیی۔ 
جب س وزانیا و کن یں وکسا سے ہیور ار ط0 
ا ںا ور اکر ےآ سو رآوضا نہ 011۳0+ 
یس >۔ اسیا راس سمصریے دوسریی ہدرم صلی دربج میں۔ یں 
میں مگریاہ اک۴7 نا عارنے از رن ادا ےک لیس | 
کریی۔ آب بای 1ئ دی سے ا نا ان کنا و سی اب با یکا ان ارد ری | 
اکارردابیاں آنھاداو کے برفلاتتلنی رک یسں۔ " 


1 


ریت می و شا . 


بت غدی ڑگ لٹ ا۔م یل ڈیب :تن تن میک / 


سا جن کال مم بارائل _ 
وں نے جات خودکو نک خریکاانئ اھرارکے برفلاف ذ ڑی۔ 
اچ ک۳ زیر ماک ضطز دہ سک ےتقریب شہم رجا اه ۔اموقت 

مس بنا نی فوع یں تہ کےگد فرح می آنھادی افا تھی 
رای تر رح رد یس نکی کی مت یلام رد ری۔ 

ٰ2 میں خزکائنع اح کی ایک حل ہآ وتماعت‌ے اص ریا نے لاٹ یگ 
نی ماش ل مق ہک ایا۔ ادروم مت رتا اناج میں دا ںے 
کنا لے گیل 07 ؟؟ر او ھرتھ شر 7 
تی ۔ ےتک اسر رکلی تر گیا۔ 

رت کا نام ؤرتےے ھ ریو رلاقی دیس بح ص دک رریا۔ ینا را بنا ئئے 
باٹریش سیآ ٹسال بر اوراو بل سا ال اتا ری ہپارارشدل 0 
بامقال راخھرے ۔ارڑسططز یدیلک صلہپ رد مہ سے رس 
شس یرگ دی تب تھا۔ زحوادری تریا پر ی7 ماس کت 
07 یڑا رس یکن ہا وورشہمبآ ما ادگ اورعاشت کے یں 
تے اتی یش نو ضعطےا خی وی صیا ٥‏ ۷اا ابیک ئد ترکو ںکوستا سرت 
لن بھی رات سے7 کے ےسا لن وی ںک یریلہ یاری لے (ناطون کے 
کسی اع بر اڈ ار ی7ا ڈو ںکوسیاہ ۱ ما لہ ےکا م رشص رن دیا اس سے 
شیکو یلوم ایامک ناقری اہی تک پے ۔ لس پگ مس ونالن بھی 
یا ررں کے سا مج دوش بر دوش سے ےتکور 9 نے الس وا وی ںکو مال 
ا ےار کیٹ 2 گر ای سیاہ لکل گول یار یریگ روہ ان کل 
کر ا یں گے حا لا مبلا ںہ یکا طت تھا ! سے ا ضر یرد 
سے ضرکرں نے مس مض رلیا۔ 

کت ا ا ا زوس وی.-رو ب۶ 

سیسےےر رز نے اک می خر 2 اک مارگ یگی۔ و سم کے 
































نے مل کا لیا .الہ ۱ پفرلٔل 
ور تڈسفٹونہ نے بی اسنا ٹراچ روا ا تیں کان ادرارئے ا | 
کے تم ش یآ رای با راگ مر درا ۔ح نا گولہباریبھی سل 2" 
ا یل سے ماس رکا نے نا عرارکے بر خلدث گور رداخیاں 
ا 0ھ 0-2-۰ ۔رس ۷ی اعِرلز یآ رریسنٹ کے لات دہ می ککرے ٘ 
کی ض ریت ری ۔ جنگ خی زع احرارتے ان سام نا می رت مق در ٰ 
و مرکو نی مو ا یرک ہیں ہو و ہی رن د کل نا ا نر ' 
لیے آب تزیبان ا حرا ملظ رمیا 7 ای تا زع اصارن سنا و- ٰ 
کے مار کا دای رک وت کے سام اس کیٹ نڑھے ایق احاصوکریا انت 
و رت سےح رجش رتا نے ابو فو ے ست شا وپ 
سےےعلی تار ےے ا مد در دیا یس دغا نک پک کا فڈساہیںک| 
دیزی فج کے بامابل ہیگیاسی ہرم تی سا سے 
ڑم ے ۔ ۔ یوار نے دنا ظا اٹ ےگردمیرسابا سط کمن روا: | 
کر ںا یں ےکرک اد ا اک ممدائف کے دفتیسے ایک کے 
ٰ ا صلی کے وٹ ںکون ہم ٹر ۲ےرا۔ سر حتطخنطینص پھر لإفَارکا 
أ زد قض ہی پرئے تییں۔اوراتا دا ؟ سی باکاش تنا دطانت ںہ انتا 
رہ لاست کی مل ےنتا أندس روص یں گن ریا فوٹیں یہت ری 
یک دہ شک لک یرک ہس مق ھی ےی دی وڈ نے اص“ ٰ 
بڑےعے سرے کل ویش ری اق لو ولس مس 
ون نک شر ا سن تی 
اب چٹ ردآر لک با تت تک رە نکی ماخ تکےکزو رکز ور 
کرسےتلنط اط رت شک یں او اتاد ا رک 
لات ین می کی یک لی اعم ادرا فا دایرں کے دمیان مرکم ئے 
نمی س بی حر ککامیاب .سے ۔ ان لیے ائُچوں میں خی یک لٹا بی مت 
















-- 
)سم 


(0٠ 5‏ با سباوڈل 


ۓ 1۸17۵۷ بودہللا-جزوؤال انت ی× مٌویشیرتومممبرر کوموسي میں 









: صب< ا 
او فان فکرے۔ افاری سا لے مات مزا رتا با گرا ۔ لات 


آمار یسا ۰ و ریدمست کو نا * 2 7 کھا۔ہ 2 7 “سیا ٹپرئلگ 
یت ١آ‏ 22 × ا میا وائعح رپ ایی اک الا اح یبا تنا ٠ا‏ سیف 6 ٴ 

۰ ج5 کی زیر رد ِ 
عیتے اعادی سیا یا پا اریہ ےکم نز یئ جو رک راع ملغ تی 


و 
سر 


ےھ ماد سوک سا شی .ا ملا سی می ہنا یگ ۔ اوزنا ۱ 


.۔-. ےت شی ناس تہ اط ای 
تدند کیا ے نت 0گ کات اگرساں٦‏ الہ کیاکی ری أ 
۳۲7+0 ص۶۱ مل ین اون مٹ رات 70- 
بر ضصسطظملہ کے اکےے۔ ای یف صلنا سی تقند خیچ 


اس 


صف رم پستو ں ری ابی زس رپ ٹراہ ہولا۔ رر رااررر رام ت0 





77 ٠ 
یز یرھک" 2 رومام رھ ا ار ار 2 27 نر‎ 


جا او : چر روب 


رسس عو ۷ 


دی یکر شیا تد ہہ ش رکیل رت وڑا ارک را گے گر سیت دزن تا 
تق ےس سض 72 سے ایا ڑا میرے پان نکی ٠‏ زس یم سیل م دی 
ا دئ پر٢‏ عاللتدطیں نے ہرم سح من کان سکاب صلوم وا 
۱ مراف دی پیر اہک رس۔ اکسرک ات اتنام 
کے انرڈ اکا میں نے اتا ررقت یی اد 
روفور دای تیں۔ ا صلی أخزاری بل 01 
رہل سشیلہ ۷× امک نکی تسا تداب سر ر تھیں۔ ٠‏ 
لاک لق بے اپ سے انار کیا میتی اوراف دیابا یا 
ما ا 0 مال تآ ۳ یسیک تیچ نے سے عا ہر ح لیو 
راع کے ا یرسیت کی کہ (ٗ اا2 شرال یڈ یی لک روح جر۔ 


ر2 


آ برا نکو سید رک اپ یی ال کے اقترا رو رر 








: ک ٤‏ 
سر اح ری شط ھگا 0 ژ۹ 9 ہلال 











یائ حا نے ہوا لے ۔ مل ضط کی نک ں۲ ا ڑکا ہائے رڈ سرت میا لہ 
مامت ا ا شر رع ہیما شی کات 
مز کاففیں یس میں تح سیت نا پر ےنت ارت گور انا جوا ہے کے ۔ ۲ 7 
ک رفر 21 حون ےکی یک نفک کتی۔ ایک مل رین 
وت اویل گرا زی راس ای دا اگیرک مہ ت 
زیزنر ےےکیاڑر یی یک رکے 71 - ور مر پٹ و کک 7 ہو نیج ٰ 
یکر جات سی مس... او تی کال پا شا کرت سی وت ٘ 
ویش ش کرد .یکن اسیقت مض نے اسیک یتر کی لال سك ' 
کیوں ۹ بلاغ ۷ مال کے نقمیں قزر تھے ۔ اودردہ ٹک یکوسر پ کرت | 
ااخاں کاب شر ٹنیا سے یت ناد یی ہے ۔ سیطن 2 
بث ہے رع پاوودثت اع یا سے یکا وت مز رست ْ 
مارح میں۔ اورکامیامب ہیں۔ اوبقتق ریب قطتط ینہ ملک شالے مس اٹ 
31 رر کن باب نِ ا کی اب ؟ تھی ری مں۔ آئے شر ا 
راس بت پر لئے مں۔ یت کا شہ اب نے دباخرں ‏ کنیا سے ۔ابٍ 
انکر چ ہی مسلط ایا جانے راونا مکی 
می را ان یکرت جس ےی نید ای وہ 
ٰ و تہ موعکی سے ۔ رک یں نے انا دنٹا لی سادا 7 قوف ا 3 
شال اوس ینک س ےکن روش رم اتی یئ فرش ینیب 
ا ماتقنم لات وشن کک دعمل لک خاتم رک را ظا ا شوپ | 
ٰ مل غکا فی سی سنا نعمذا ن نیا یرک سہب ما را تھا کیک اھاداوول سے“ 
ا کی کے فی لات کوشورنے لی“ ادرف روا تک ےک ران ےکمہرہئے با 
ٰ دہ ای تال سے علییر مق ایی ںاقا دی نککس یرت مد ا رارف 
-- ػسھ ہہ و ا مق اتاد کے 


سمط 56(ی ۷ح ہچ 


چھ ہد مل ہف ہہیا 


مان رو مل مایا ۹٢‏ 0-0 ,اڑل 
أ شر ے پیا کرٹ لھا رج انا نی مھا۔ ا کا پان ۱ 
اخ سر1 ما نا۔ اضحاضرتف | ایا یمیا تھا ہیی عکویت سح موا ئے۔ 
انا طلی کے سام لکا مالک بد جائے ۔ وط ہ+سکا دا راف اڈ مر۔ تس 
ك۱ پمیر رگ وا لک نکی تماما لک ہا تھا۔ 8 الیک بلک نمی 
مجر اگ من ۔سرہے۔ شا کے لہ یکن ٹکیا ھکاس تے اس اتی 
اک رہگ م ںائا دو ں۷ ساددل عم مم اس نے ہین فان قرج 22 
أ کی ئئی۔ سن برفکائطہ ادرٹرا ولس سے شرہ یی عمدر تما ما جب و 
اگ حکیا تھا۔اوائ ار 0 7 رایپ او ری رق سے مرگ یر رن 
سی سم زیاک یرت مات بی ہنضیارا ناج یک رافریررا کے 
ون ا دودی ا اور سے الگ ا 
" کسر نار ےی ما شر سنہ پذ رمک کے ودتے دپے ای٦‏ 
افوا جکزمبدان پگ میں نے جا یا ماش را کی یں رہام ےی 
یضار بد یڑئیں سر یی کون با ا یں 

ینا نکی وس دواص تکوشظو رر ۔ وبا گرا اکا ریا لیا 7 و کے 
راج یا یگردد۔ آعادی فوجوںگوڑکوں ۔ کے پا متھوں سس ےکا لو۔ ال سے 
کے ا وکا دف ل کے درمیاز۷ شس مات سرا۔اوریفان اتا 

جا رۓکےے مدان ضا اسلظ رح 07 بر ا فک ادری سیا 70 ۰ 
یرہ ہر ہے تس یں اورنڑیان اھرکے دصیانکر لم زیت ت۷ لا 
نے سے7 البناان نے مدان ھا لا۔ 

سوشت پ کنل ےک لے ابی خریں 000 کے لے ریس 
ران بے با میا / نعل کے اش رے کے مغاان مآ ری شرو غگردی :۴ 
جرلوکلل زبان؟ سو ھا ف ہنا نار ں۷٤‏ بای ہل پل 
کم ۔کررئکہ اسرقت درتونتی صظ ال کے اس سنہ اتاد فی یں۔ 








سس تی پا . ۹۳ز ہب+راوں 
أ آپ اس صرت ٹا بی دقت شاک دہ چٹ رفرجو ںکرتارکر کت وا 
ا یں نی سکیا مس مساما ئن جرب تھا۔ اورترمسی سامال ینید بات انرارخ 
ٰ یح تیں-ضہ ری کی ر شود :(ذکجہ 
| دریگیں۔) یں .یوما فر ےر سکیماتف بش قد ارآ یہد ر/ 
سس زیت ق تنا رگرنیقت ار ےہاادرا ممرہ مل میں دا موئ۔ ارام 
ٰ تی ضا رسکی اس جانب سے ہا نبا ری تق ےتحال دیا۔ 

کت آورٹو؛ نے راک ا ھ7 ۶ رکا ۔ااس ‏ لاف تا کم راممد ٹوا 
پہسیاگردیا۔ اگ روح شال جا نب ےب طط یہ مل ہک خط رایسٹارا۔ 
ٰ اناد یافسطتطی محف سے اق فورح < رکا ہی د۶ کے امم 
ْ شضتےبطدت بل ری)۔ 0-۳7 لئ شی ہرے ۔جرال ہے تو ب۲ ں 
| جا نب بالی ہے۔ ارشیشرا رڑہاش جن کے موس امہ ہاںل 
| رج نے ای لمت را سنرٹی سکیا ھا کک رو کن سے 
حھ سان ےکا حک رکا 0“ ائتا دی سکم رر یھ گے انھا ران 
کرای ب ونالا و ند ےد میں زس عم یتال ۃر بج تما 
اک ٹڈ یرمے ٹا لے یی ری اودا بل نکی ضصرطر شاپیر۔ 

زس اشتاء میں حفلہکمال نے خمام سےا فرن٠‏ ۷ب9 
تادہ فعی رن پش ملک کے انہر لی ہماٹد لکیرن ان پت 
ا مل کما لکی موب ردہبافاف دہ اتاج بی تککرتقیں .اوران انرارج نار 
ا ہیں ۔ ا صلی مزا یلیل تھا۔ بنا نعل کمال نے مزییا فا رملااری 
اکا می تا 

اک وا یں سے شلت ادرہ اعت 1 کر کو و 
ان ضرو و / ربا اک ہیں عاء ہبی کن مہ وا را با ںاسا 
اد ےک مال شر یں پہ حع وکیا سیت سان 


ماک یی ال بت جا راو 

ول مالین 7۷ت ہے ابا کک میں ماسی عا یی سای 1یا 
ٰ ام ہے ری مو ہوکئیس کا تما لک زس کت سے اور | 
' َ0 سی رجا رت کر نمی ۔ سن دہ ات گر ا رض سان 
۳ 7 و میسن مم ان رہا۔ ْ 
ٰ عرقت الع حالا کیپ سد کے دییا ول سس لی ٹ ےک ینز ۴ 
2 ہے لہ بل سے ودکر یمیس اپ سیگ طل بک یش انا 
أ ٦‏ 7 یی فو تنا سے رن کے سام شت ھا رخ ان ےٹڑھٹوں ٰ 
1 اتہک ا جائے آپ عافر با کے دبا نکمڈڑے رے“ رہ ْ 
ا رندیلی پکھا لی سے لے دساف بت کر ھی پک | 
‪ اس کام می اسنا کی تھا۔ اون تفآ سط اس در الاب رکرکسا 7 
ار پ لیگ ں نبا سکول یسل تس۔ ٹک فراع نائ؛ رای جک الہ | 
ٰ ریش بی اجکی شیارنس مسکتیں۔ رس ملس تک نما مت زشہ دا ری لان | 
1 ککہہیروں ردا مدکی ہے یی ہل نپا یکر یکا فو ںکرڈد لے 
مادرسوگووگرامگای سی موکشضسد وا او تی ' 
ا مرل دارٹریگردی 771 . یسرک ےکا س لم با ہے“ خی انار مم از و 
٘ مس نب مکی رقت رریا یا ہی“ ۔ ٰ 
ٰ طف مالک ےسب کے سو کوٹ ڈاکریا۔ دہ بیدارب >٠‏ | 
اک دیوں میں اتکی مد پا مکی حتقت میں اب لال ان سے با ٰ 
ْ لت متی گر اف ادنی ای یےکشت بنا سے 7أ کی مب کیرک رس سو 
یق تا را ون 777اھت اس کک مس کورلی حشیا۔ ٰ 
ٰ پڑخ مال لے شر کے دور:لن م کیا آب لوگ ترک س تن ٰ 
ھن و ںکیتا ہس ار 4 ےک پک کآپ اگ سک غلام ا اوزنلیح تاس ٰ 
ٰ روا لن بشسہ کہ آپ ایا ود پآرعا سیت کرس 











ولا کےا 





نم ڈگ ات__ ے۹ ےئل 
27 7 سماررانے نر ہرس 7 
ا دز نعط کا لیئر ےنا نت کاستیا ا سکردرالکی ٹڑسی نے | 
۲ سے سا سے ری مج کک مدکی اہ تی ضس وا 
یپ سام ھی ۔ ا ملک می ںآپ ھا ص ھی .ھا او رر ٘ 
اھر ی یکرد۔اسلو مات ضرا سرد ۔اورراقا عرہ رو ںی را ریڈھارو۔ أ 
یت اشما تک امیا مرک دب میں ۔کیکہ بنا افواعنُّق 
اگ مرکا تیاریوں م یل بوکیئیں۔ لاک لی رن ٰ 
ادا نک ف اف میا ناڑا ا حعتباضا ری فآ نا 
ناف تم شرف سواہ ریا ۔ سا مت را شائے سے اک أ 
بر سے دن و رقاب رٹو سکس انا تچ ۱" 
:۱ اط ای کی میا رک دیا کی ماد و ای کک یا کا ' 
۱ اورک لی ئیشگی واقہ روما سر ا۔اںل البۃٗ اس اشفقت اس ںا تر پاٹ اک کر 
تم نھایا۔ مع تل ےکا ا امت می قد رکا پروی أ 
۱ مرن ےکا ا سےا با ضرف اوس موہ 2.7 اور پا نس ٘ 
تھا ہک بر یں۔ ٰ 
ٰ تنا عراراب نان کے ب لاف ما مال فلکت ۔لیکن | 
ست حا یس یدن سپیکر اک8 او و ا کڑس ٰ 
ا یناشیرںل کے مائبہ می بب ےمواعرہ وگ وہ رین نت میں ےار ٰ 
اس نے۔ دہ اپ اسر کی با عدتایٗ ا راہ کرت عق .ال يہ | 
ا تفم ری ںی لا ریز صی ٹےہا ععرہ میں للا کیا ریغو 
آریکئیاں متیں۔ یک ہام کیا۔ کید دای لہ مرا رساش ولا پا 
اسر گے او سےکر تد تا تھا۔ سیائے ہشن نک 
اد رے ھا ے۔ ٰ 










سو انی ا کرای یا ۱ 1 مہےراول 


! سدقت الع سیلفواف رہگردہوںم سرداراد سکیا کا شر ہیا۔| 
8 لے رت یع عکریی۔ جیکے با س تیب نا شی نکنی سی ہیں ا 
| ابی فی کامام سب خورج ری مکوزما ما میک میا ہکا رٹرتنا۔ لہ وم اوران 
کے مان اضیاراتہمیں شا کیاکتا۔ 
أ ا میس کر شک ننس کی اراس مز فرع نے اما ڈاطوں) مرن اسان ٘ 
فا ہک یا ادا شک سرل وا رس خیرے سح یا لیا ۔ رے ٢‏ 
وا اہ آد لے اہن رورغ ام ملک ہیس کسی حکرنا مشیر حگر درا نے 
ا زنک کے اٹ 0 1 7 ط اون 7 ر 

ا نواس با ا لح وضاری]ئاعلان میا میلس دیعو یکرت مضردر عکرر ئے۔ 
ٰ می 'فصرول کے نام نام وین جار کرد ہیں تقر ای 
اک آ نکسزیدی۔ کہا مو مکی سای بھی دیں۔ اخ سکرقرا رش 
رای ۔ھھیں۔ ضر ںکرمیت ککماٹ نا را۔جب انکر نے اي _: ا 
کیاکی گاہس تنےے کی نت دئ٣اعلازی‏ آرے اردبت پلر ڈکڑ ٰ 

رر 1 

ْ نک کش نکر مما۔ َٔ 

جب کک بے قاع و رخ یلت مک یی یا ۔ ا سیاف وت الد نکر 

ہ۔ دا حعت امن بڑی سرعت سک سام بانماعدہ افرا کی ترتب و 

ا تی مکررہپے تھے اضس بل اعد وگردسوں کے سردارد کسی مت کرنے | 
۔ اق دہ ول کے ایی ں کن میں بت مق متیں۔ ا سوب سے بت 
سے ہا ہک ا دع سے مال ۔ ا جم ام کان ہیں ۔اورلرٹ ما۷ ضصامان 
ھت عا صلی سرت نا کیانجب اضروں نے گے مھامی ںکروائیں ماجج۔ 
اعد ہگرویوں ٘ر الیل سے ان نوا اس ریےے ز 2 گرددا۔ 

اط بای تا ضا تم ہرنے و دق تآگیا ری زارف ہی ہم 
ٰ از سا۔ ر درای تا ]کا مدایا لا ہے کا ہہبارں رو تما ل ری 
یں ۔ خلا دا باقاصن !زار اک نریدسدت رق پرهہ‌تا لک 












سراضعری صط کال با ۱ > ہکراول 
7 مو روےسد لک رت وظہ22 آضبوا ٰ 
گر رکا تھا کہ وہ دی بے ا عدڈ سپا رطع سی یھنا تھا درا 
٠‏ ےا سے ماک این خی ا راد 097 
ناها انز رہ صلی فا دتے اویھ کے ٹہ کے مسا رح اوعسست کی مض ے6ل ' 
بنا وس کی کین علی قرا دک را سور گس چا ٰ 
ام فرع مم ےط کا ل ئےجا لی ساگہ بے تا ق گر در ںکرلاکر ان 2 ٗ 
أ مک مر تل للع راک بے ا دہ واج ےسا قد ۱ 
کے ےکی فلط موا ی0۰8۰ ادررالیں ملک نعست ا دی کے اضر دبا اور 
۱ یع تکوترپ زا ک1ا رر کردا سایق می ا سس ک بھی برا نیت کرت ا 
| کے ماخ تآجاے۔ 
کین اڑھمے نے ار س می مکی سے زتور ردیا۔ | رما ہیس تک اسنا ہم 
أ نش سک ے اعت فسہہ-س× ظ- ھن اور 
سکی یرحب وہ گرا جا لاف ھکما لک ایی کے درو زے کے مسا ےکن | 
0290 ٰٴ 
یلال ےا انرام بلایا۔ دہ ٹر یک رو نحزت اورفغنت 
مار کے سان انگ میں نیشن ےکسا ل یم یی ینکر کے دفو سآب۔ 
دزں؟ ہو ہی جاک ےن ۔اد دع کا رٹیل نعط ہک لی ےکی ٰ 
گنا فیادہ ماس رینک دوٹر کا ھودرامتا۔ دقرں طاقت اورکرمت کے فنقرمں 
حدرجتھ ۔ 
“نل کمال نے چائے 1 ڈیرٹ سے ےسک یتو امن کی اوکاکر یٹرف شک 
کیامتری کی سے رپ نان رولت اوس اوتگی 
رر عکوا سیک مرکا جا ا یکن 1 ڑم ےا سبات نے لاق ےگا ابا 
ٰ سیا )نت سوازنز یل رت دید نام تا 2 





مس اک ین مال ےےز جو اڑل 
مرنے کی نکی کے ر ہے ں۔ اوراس گیا بد کی می ںین سے بل أ 
یں چک لیف ارنسمیات مب دا کرای اب وپ پر ٰ 
اش مر ںہ ما فیا سے ٰ 
ْ ا ےکم لکمطرٹ پ رو ٍ درا کہ وم گیا ٰ 
ار یں مس موک تھا۔ ریوا لور سے پا تھ میں تھا ۔کرلج رت طرورت فرأً ا سا | 
إستما نکیا ہا لے مل کہا ل ےی ڈسیے پا میں رااور ںا اور | 
فامںرا۔ ٰ 
ڑ مفط لے کہا ۔آ و الاپ نامگ شی ری طرتف بلس ٰ 
ا اویصت کے مات سا کے ہتکن کک .کن ہ ےکہ دو ایا تظام | 
اکرسے ۔جوس سب کیل بلس بب طابت ہو ۔ 
| مس لساذخا لی کال بے فاعہہ فو جکضسو تک پراعنماریجمے 
ا بکرا ریش کین عم تک ٹٹ کی بل بائے آو یمغ سن زرل 
موا ری نل ہے ۔ 
ام شننامیں سلطان نے ایک دفدیقت پا شاکی سرد میں انگردیں 
ٰ با ناک تطتطیاوراگررا کے درصیا یج د ولا کی ہنا انم ریا سے۔ |. 
اپ کی دف رسلا لغ کی می سد ردبی دا من کا رت گیا۔ اش 
ڈہڑںس سرد ل عرڑتھا۔ دی ایی مر دک تے بے ۔ ا ےکا منمامسعہ نکی 
راف کرت تتے۔ اعد لن عبویی بے تاعدہ لان لک یمیا لکرنے 
|| سیت .میں نےمتط طکدا لک فی یعکومت اورا کے سا تآضی سے بن 
: مرا ر یکیا۔ اکا سط لی رسب پر ہورم اد دنا یکن ستباء 
بک یں ۔ سر دک سال جاےگے۔ 
مت یفڈکمال اودرا پیش بک زی میں سوار ہوک کی خش کی دنا روا چ گی 
ْ .لن اسقت از کے دلیںمزرشکرک ہنا نے کسی یں و 


نچ صظ کال 4 ۱ بنےراول 


نحص دہ فورج می گرا 2 روف و )یم 
اس مورک دو را مگائزی سے تی ویڈآ یل سے جالما۔ س زا | 
لنٹ با سائ یرک سکطان سد الھا کرام ین بزاں پل | 
ااریں سے ہل جات ےک خاش ھا رک کن 1ی یا کس نے بے 
ا تاعرہ !ٹوا ری کردا اور تار سیکرآان ریو میں والی لیا گرا ٰ 
ٰ سان ہدنے افو کس سر فکر دی مد رہ ستو ںی : او 6 أ 
ٰ ا نگ إف زا ۳ 998 سا ضر کئغ 
22010ھ.ِ, ختطینہ ےھت پا شاکے ا٣ل‏ مگ ٘ 
٘ عو اس2 ہے ی اقم ام اتا نک ھا 
ضط کے جراب می نعط دکھا لیے ار مکسجرابا دا ا 6یک 7 
ھا تترں کا سا سلو کک نار ا ہوں۔ لان نب اڑیب کے سام بے ا ساوک | 
ا کیا جا لٹ ےگ“ ' 
ٰ صظ کرای نے ععم کوحکم ویاگہ بے اعد وگرد مر کوگرٹڑ در وت ٴ 
اسرکییوی می بآفاعدہ افوار عکڑنا ہا میں ١دیشم‏ کے ماب میں مردانذکمیگی ٰ 
| اوران سکس اد سے ےکرک نامیا راس با تال دہاگیا تما کا کہ بے اعدرہ 
۱ گروسو ںکیحومت سے 97 نگ سے 7 ش یتندیٹوں ےڑا راد رکرقونل 
ہاگ رق کن ند لی کے ہے ناعر ٥گروموں‏ 7 
ا جاسے۔ ا٣‏ وگت کا انی دو کال سپا 
ا ا پر یکو روہ بک لوا غیوں ےگ یگیا۔ 
ا ملک لو خائ کے کے ا ےئ ےکوی دقیق فروگزاشت 
کل ان خف ترک درل لاچ س ری 
١‏ کےت۔ سن کا عم لیا جار ا ہے ۔جنا رابک خضش طط ٹڈ سنا انی 
ااغ یت سی مس 





ری یملق کال یا ۳۰ با راو ل 
کر نس رعا ری رھ کی اسکت تی کہ کافس ریسا 
ا واشراجات نار سکنے نے ۔کیان ا میں مات تاس نک رق 
أ اتا ھ1 میں / رج دما۔ اشگڑڑزوں نے نکی قاطمتبوطاحیت " 
سی رک وی کر سای میتی ائے مت ئ ےا سو 
اکسڈرٹزم سی ہا۔ ملظ یرد اں . رھ تے سک کا 
ٰ الین امام تی اتکی ماحظ دا تن یتوھ 
2 سن کا مو لکیلے ادا تچ خرو را یں کیل شیا رکا جانا تما۔ کر 
لاک احسال نکی ین تر تما ہوروا سان 
ا ذا تکوزمارت خاریرافلستتا ا نکیل دق کردا ا۔ سب سے مین سکو ہم 
بی ۔ اک دہ لپ رو ربا نکلگی ںآرے درا سای مر و نول 
ایک ع رت مض لات راس کے سج زسکنررب ا ایا ہر میں دع پا 
ث کر یپھییں۔ اورا س رک کے تب متام دوانف رام کے توق ازم 
ہے وص رس رس ایا دا یں یا ہی ریت کیا رھ 
بنا بر اوردول ٹن لت اش کے نذا کے بت سر کر ےی می | 
ا ات الا ء کے او نان کرس کہہے یکیشنوں دا 
ایطلہکرالا ای سائیغا مس رمازب نفرتییں سیل گید ںیہا 
0٦‏ ٹ یارببنر لگ انل نے سط سن ےإضطنلی رراء کر اضاں ۱ 
ٰ امن بنا مان مندیر کک اڈ کا بامطا منص نا ث٦‏ 
(مادداعا متس ۔ ۱ 
سارہ رح ترک اس نے نا کان میں درافل می اوران بکو ۷ 
ام سو لپیا “مصلف سوا اتد 0 بھی سکیا ۔ اورڑیادوی | 
۔ تب دو زس ےلین سے انو ری رٹ چا کن اٹ مایا | 
لے کس کرک زا نیا ریا بت اکور نے | 












کے سبب سے | اک تق کلرک وشبات پیا کر 
نان سے او کیک دہ ا ا میا نبا ت٣ت‏ گ7 ٰ 
ست برا ت راہ ار ددست او می رگا نگ پر یں 
0 ور یب رامساب ین ابس ےا ل رتا ي ' 
بک تیم 0.7 دہ تریکالع تسا رک ا فا کی تران سے آٗ 
بے ۔ادبع رس نے گرا میس یٹ ےآ دیگں کے سائظ راڈ رت 
لات سا ریا ا یر سریں سیت یں گی 

۱ سیق ت شی مکی مقر جح وائیں سا 2 ا یٹ زصطہ در سا مڑیا۔ 
ول دصورت می ںٹشدریی ںکینسبت سم یق فیا ہنضائہ تی ۔ مت مز 
منص س بی رت سی اد تاس2 کان مایا کال 
مراییکے اس سح کے ول میں یہ ما گیا و رر 
باسراں سے ۔جا یہ تم والفومعافت بی کرک ریا۔ہ ْ 
اریت رولت یہ (نگر راک وڈمر دافولہ کے ۔ ۱ 

بر سے کان ا حرائیکا رشن فی ا کنا 
یک نا ابی سا مہم کرک دی تنا ۔رولت 2072 ادی کے خ الات ۱ 
| دیاخت کر نے یں سم وف ہر میں ضرر رع مردری ۔ا ووئیا تی ا سن 
خلو کہ ابر نان مک مرکا ا احا دہ ھیںکرخام میا ویر ِن 
خی رم را ما لپ سکیا وآیا۔ 77 اپ رن ےون رای 
سا ۔ کے ڑم لہ مرا ری پا تیمھا .کے تا مخ رباڑ عل 
کیک وش خوری مائی میا کے دیر ےط راعاب ہرتاھا۔ یبن ْ 
شیک دی را رہ کے اس ری ےلات فو ردخورا موا کا : ری اھ 
ا زان رت نو توالت زس مفنر کی سیاعت کیل مقر کی .اص 
عمالت کا نٹ امن مکی می اکر سک نایا ما مس۷ سرام یل 
























س را ال ما لہا ۳ مم 
ٰ وی رت طط کیب ما شوپ سال رما ھا کی فا یکومتا 
اتے2 اس تما ریا 0سس0 00+00"مھ0 کہ ۷ 
٘ ز یکیلمس لم را گرا کوت کر 

ایی ا ددانشت دیس ط کھال کے تام نات دبے بر ئئے ےت 
ا باستو ں بای اطس الف اوت الڑو رز اکرتے بے ۔ لہ 
ا یسوی رکا ری ددرخ تھا۔ امراع ظام اس ےنام ی کی سرئے تھے 
۱ جدروقت انا مویسوٹ کے سا مر سے - مس من میںی یلوم بر , 
ْ مب رعیڈ :آڑاہ یم کی نی کال ب+-ٹل یت یرییل 
ْ لک لیو اددرافالیییں ایک۶ بیکارت اکخفا زی مھوں اریخ ٰ 
کم ککترڑیں روہ رت ٹول دڈرائیں کے فنل سے انان ہیا | 
اویی ۔ ٰ 

یت اک مل سٹک گنت ری کے مر ساب ا ہوتیں اس نے " 
ارت یا مات خی نل رک کیا کی تک و خائیشیس ر۳ 
امم یعوال۷جاب د رتا ا ں تنک کہ اط ا سیت یل بالات ۷ با اتارک ریا | 
جرأسیے نما ایل کے رہہ ولس میں رئے ہے وس کات سو 
لب ت کے نے اس ری وسر یوک عرقت با قرسمامی بل لمت یل ِ 
سح گنت شیپ کر رسے کے سے مت کیا ضر پوس ' 
ا ا یکومت برطا ھا یکیش شر جج شیک ا پک ےک یڑ است ا 
۱ انا کے و اغارسے اک اص رس پیر کر کک ایا موا ٰ 
اس دواد برگ ا گنت ونشیندلوا نا رخ می بی اذا | 
رت اشزرہ اریکرمت سا یرم سمالمت رت ہہ 
ٰ یا یی فا ملظ فی ہا س مایا باصن اس پٹ سا سرژن |. 
١‏ سی ۔ رر سمش نیا ٰ 




















للا ۳ >> بہراؤل 

. کختف می1 سیر ۶ 0027 لہ دوت ارہ ٰ 
کو سنا سی ا میلل میا مزرائے مد ت کر دپیستتا نٹ تع کیا جا ۷| 
ھکد اکا سکریتگ یقی ری تک کے مال سا رہ روس تال ناس 
ریا واے نک ن انا ند یرکرںنے سے فزت کے سائ اد انرک ریا 
اوہ ج ےہ نمس رظ سی مو ت انارک کی وٹ لہ ' 
ام میں نکی انی مرلڑکا دیا۔ 


او و ا ا 
۱ ۱ 
جس پا 


۷ 

ٰ گوشھ الاب نل کالہ ا بسراقا 
اف0 پیتوں او افو ں کا سی لاٹ ۔ جنگ طط اس ےی ان ہیلک | 
ٰ ارب ۔ اقابوں وی لات ۔ سی ہے یت لک یتر سپ فو یں ۱ 
اک عالات۔ بادمشاء ارککومت مڑ یکاہ بسترں تا لنت اساکابال ۱ 
ا یسانرا کارردائوں کے اپ بر یھنا ٘ 
ا ر1 ینان طررل م سیب سے رما شا ف مس سی میں ٰ 
میا یئگ سں۔ ْ 
ٰ اب بے ما نکیا ہت میں ازع واکبات وعا لا کو می کا سی | 
ا مل گا| ل ول رول اک سا ھققات پیارے لغ رین 
ا بے مل کھا لئ شیا لماک سای طائگترں اور ددم ماک کات | 
ا علواتی سرا یی با ری ٘ 
ٰ آ م بست او رآزحاں کے فا یا سکرام تو کا سک مر بایا| 


ا ریگ آنھادوا لم اق ریدانا۔ او را لہ 














)لاس 7 اردنے 2 ب/ە| 


چون رگ کک کے یں ا یل سی ککسیداس سے مآ گر 
ا یتر وت ۂام رکز بایا۔ ٰ 

گور ملک کے یں رصزس را پے ۔ ضرف مک یسیا لی تاس ھچ کم 
ا ان اح ار نے ہا لاینا دق ما مریداریا لس قرام مرک کےا لت إ 
اکا بت ما ررسے ۔ رتو ریکارر کی لام لت سے ری ماک کے ےن 
ار یں نار 1 کہ ینک تی نت کیلمت ساا ندال 
اقم اہگ را ری سک ررل میں مک کراب ما لت می ں کا حگریمن سی طت سے 
ا اخ یتی۔ اح دسا ن مات ہیں زس ساسکر لکطار کات یں 


٦ 





' کال نے ہنا دف زا مکیالاکرآ میں یدک ہک کک امشری ارس ری سے 


۱ ۱ ۱ 1 
أ لے ھا لات وراتیا کا رو ڑا تی 1 ان 7 اوررن لام 8س قاکیں۔ 
دم مو گا رر رص کلت 
۱فض محفط ظا لک ری" اآفا زس لررے داش ری بی را۔ ْ 
مت لا کت دا رونا 
ادا ل۷ رعلومت اش رای نیدی لی ضر سا ڈ ایکون ھت پر لن 
ا سلک/ لئے تی علرمت 7 مبادڈال ری۔تری از نٹ قیام ہداستڑی 
ا دھیا سم ےیل ررا لکمیلرع بٹڑسا۔ اودیقا مک یرس لکیا۔ 
ٰ 6-۔- سور میلو 1 ک7 7 ینف سی کیا ۔اورآپ سے رر 
مصعلامت بی قڑمی پارل نٹ اہلاس ہوا- ٰ 
ٰ ھا اک پاڑی مقام ہے یں سمری اکا ں ہے ۔ مت 
ایام ایک مدکی سے موک ںکیحیقی ت تی ۔ ان قرمی ارت1 کک تام کے | 
ہب ھی ۱ مرا رت ظا مکی .-- ما صحح۔ رن رٹ سی یر ۱ 
ٰ سردست شرکوں لے اسم عام مالت درس تکرپی۔ اوک اتی ٰ 
شھک- عقوم من دی دیں مصرف رے۔ ٰ 
7 .۰ 00 گر ٤ > ٦ ٠‏ 
ا سدقت ا نمدد فک ئل کے علا تل کا لکربرن اعائت کی 









: ار ٹا یں 


7 


ہمہ کت رہ أا حر سج و ا 7۲ جیا کیاکی قر دی تک 7 
می کیاکی ضروں بت کی ۔حکوصت طز ری ازم ,ھ7 مل 
7آنادء نشی سکیکہ د لوا مس تا ری کے کے ےکو جم کے اکش ناما می ھھی۔ا ور | 
رہ کے حر ری ڈیڈ کی کاتڑ کک ال ان ر20 کہ لٹ 7 أ 
اماری ! کی ای الیش یسک رگیینٹ- عالات دداقاتکی نعل | 
کی مات قرب یی کرک رش کے انم را رک کی سترار یکرت 
سے مک کک ادی کے طاپگا ردام سے .نخس ےہ لک تی کات ا 
ٹ رایت اک ری ناسک ا نٹ سی ا 
ا سنا کال نے یٹ کٹ کی ط اطر ف ر نکیا خط |١۷‏ لے یش سان 


ا حردجرری تھا ا ہاب مہا ہد گی ۔ 


"2 زور یا۶ 7 نآ ماد اصلا ں۷ اک بلس راس س ظیہ 
صو ارت دعلل برا ۸ن وس سہ ات و 
بی اتید دآیا۔ سیا س تک اد سام کے اد یادکی میں 
ات ژکٹھّل -| ورک نٹ یا کو دک یدرس تو تا 
سر کاشےصاف کش زسواتىڈیا یا کا سیک 
ہرصب تی نہ می دی ہے۔ 7 
روی وٹ ا ایگ١‏ ارہ نی سے عدردی سی ہے جیںیں 27 
وی تن کے ارلا ۷ح ال سر ا یں رس اسان ینا الا 
ا زکاضصوت ای مل ظرییں۔ ۲ 
ریہ سماحقد یا ننا رٹ ین کی واشب سن ے مل کمال با ےس 
یک نتم کی ما ریش نکاری اف رارج کے متھا رم جا سے 
ایت ہم 7 و ئےےکتییں۔ ور زط× رمدلیاں ٹریںگا 
مل کیا لسےاصول) ہف انت کن ٹم مرا سذ ا ےک یلہد 








کے ا 


30 
وہر ےسج ہ ہاچ ےجو وق ہے 













3 


اکم ری کال ںہ ٣۷‏ باےراول 


لئے ایک ناشن کک ری می ا ڈیونگ ای بک سکع ود أ 
ا سکرس ارات ا شا تھے سیا ایا نےکوردای کاو کہ وو سن کوٹ ٘ 
کسام سۓ ہہت ں٣‏ رک یطا تام مال بیان رے ۔ اور لئ | 

ا معغیکررنے کہ سو رین فکسر طط اط کا نکی اہرا دی مار گر : 

ا الد ای جابجا ۃ ۷ بروا ایال یرف حکرے کے علادہ فی ٰ 
ےس ا زیکںضوربتا عا لت تَا ما سج ںک ونام وج ا ف2 ا مآ یوار ٰ 
ای وم یتما مرکیاگیا توم یکین ایت شیک ھا دیوں کم | 
مدق سوا ریم فکیگا یی اس اضق سج ْ 
٘ میا کا روا اي کیوارریتھییں۔ ان سب وم ہنس تا رک ںاسر ئ 
07 0 00 00 ٰ 
رکا کرمیں سرٹی گرزیننٹ کے پا سگیا۔ او رامش ہیں ول 

ا دنا سب تواب لیگ ردالیں مرا۔ 
ٰ نال پا شانے رو کے ڈراہ ٰ 
۱ سے ماس ایگ مر سد یکھیا۔ یس میں 
٣‏ پاشرک عکوم تک نایا ازاسرتیصلطئتئ ن۱ سوک وا بے " 
1 گی ددم نی پل راڈ ںکوخویب ماک ہچ ہرائیں۔ ردیس سے در ْ 
زسستا صحل جراب یس ککھاک رھ ںآ مر ہے رآ لان سی می نی دی 
ا ناہورر کس ے۔ ا غارس ےک لسوت( لص نے ۱ 
ٴ ضط ات اکا ۔ اد 1ا نیت سیر ا و “شرف وین ٰ 
کر ا ےگل سرت ریما سپ ویش می ای و کی مر دکیللے ررقت ۱ 
اب ہے ۔ی دی اتکی خوا ال می او را ک1 زادی کے بی ری ْ 
| صلی سیل یچ رو کے میس۔ سدْعلت بات 27 ری 
ٰ سک ۔ اس ےکرتت یی امہ سس نا اك اک ور پر پا دی 





ْ مل کال پاشااسررئ: بقیغارہد | 





مع ریم ط ےکا ۱ یک : یب ڑل 

حر کک کاخ ازال سے ۔ا 7 ا ا ٰ 
ٰ برای مسجم فآ زادی اد تھا بای ہے۔“ لت ڈلاظ ا 
ٰ ونصو رر سے ۔ ' 
ٰ رن رفا نے ملک لھا 0ی صس وی ٰ 
طک مار ےک اما سی کین می ای لت( 
أ سال رب ناماو ور اکر اسیا امالی ان۔ | 
ری درو لک قد ہگ ای وت ایا می ںاسا 0 
اکر سی انا دا مکی ایک کان فرب نف گی یم لوا اسردا ابا -| 
ادا ئ۷ ففرلیں سفیسہکرقد لکریج۔ 
ٰ مصل ح صن کال با سا و الال ُ 
أ 2207 ٣‏ 
ٴ کا ل پاش جم ہمشرک وٹ ید کا | ا اع ٹے سب ڈیا و تتقریب 


اسر سنٹف ک ےکمضزامر رفا ام ایا لکیا۔ 
۰ہ آ پکامرار زس ہی تدیمخا رب کی وسالت سے مونسول برا 
دا ں کے شا مامت بتک نددل کے فلاث حاری ‏ شا مرا رر دج رک لن ْ 
۱ 1 آسیے مٹیا لا ت کا ا رر مایا ہے ۔ یک کے لے 7 ٹر لی ےہ شکری راس مر ٰ 
سن ہا ماکرپ کران لہ تین را ٹین کات سے٣‏ ما کیا ہوار) | 
ٰ ضَْورسواون کواون 2تت بی ندب نک رسے ۴آ اپ اس ٰ 
ٰ نے صرت ا سیت ہی سدزل اطاعت سیت یگنن 
ْ ہد وت2 رپانں اورب ٹیش وشظریت کرس تح نال ١‏ 
ٰ رش را دنت کسی اث رکا کا ری ستہ۔ نرک جوب ات خر سے 
ٰ سلائ یا اب کو رب لے کے نا ساٹ پنروں سے یھو کڈ 2 
ٰ روفت ںآ پا : اگ زس ظا ممارا یا رکا رآ بی نے غلق اشک 
تیب عول ام ضر بی. ےس اما ام 










5 مت _. با صہاول 
0 ہریییے ما سے کرٹ ممیت لین طقاس ربز مسفی تی ستحرٹف 
۲ خم یل مو جا ےگا مزب یرامش یکا ان ایشیا وا فلت ا بات 
ای کس جائیں مک من ارامہ ہوا ۶ ۶ اوراک 

أ .7 غلام ساہے ےکی : ارگ رہےش 0۳۲۶ھ بابیات تی رن س 
ا برا سازش سے ہر سوریت سوبیٹ کے سام رع نفوت ْ 
























ٰ روا ا لاق اقت ار اور لئے اسلل مک سرد یھی مل ہے مرا ٰ 
ا رفا ظا ضر کے شا ہنشت یں کے علاف انا صسام او فا کر 
ا کس صلی کے ا اچم سصیارت کرک .کی ری یں۔ سس سیق نے اث 
۱ یل کال سنا : ررقزعسل طداںل,؛ )2۴۶۰ 
نہیں ترجا ناحجر راو رما سط شیک 1س ہیں ضے کک یک 
ٰ فی اھدنا ھت 8" کی ؛ن ددنو نل " 
ا گے درسیان جاریر)۔ ارڑلھا تحت تحروت برا مہ مرا ضط ئے مم | 
ا ری کی سو ٹآ مصف ا ادگ رگ یناز ریس ےتال | 
ثقت زی آ ادوس کے راتا ن سنا سے ایک دم نت و اکا ٌ 
۶ سپ مال نے نک ایک وپ پاب رک پا کیا وت ُ 












٘ طط کال پاش ارل 


سآپ بة را ہتان راد ہراب۔٠‏ پیٹ | 
سے میتی تردق یا وس نیص دا یلا مہ وگ ۔کہ پالنش یک ری | 
ا ا یں یں کے وییا ن اناد الا کی ٹپل سے ہی ریا مخ اژشبرا| 
ٰ ہا ئ گی ۔ داخستنااع دیما کے سرابیہ داردں کے قلاف ایک علییںمستقل 
ا شی کاکام دییگا۔ اس اورلوالعت راتا ر روا سم آ نے ما سوک ےق کہ ٰ 
کرواے۔ اڑا می رای دس میں ا یا۔1 ب تے لسلگ| 
بد گر اف رت 2ای ارات ات کے ینک یر گر ٰ 










ہن ےا کا لائے ... _۶ بے اگل 

ْ تام ایشا کا راصاٹکابول بلک + ٰ 
|| میسرلیش ہےجرا بای فا لآ سدد رع ۷ال دک رین میٹ ےککھا کہ 
ا را فی تسا رک کوا ئل مدیکٹے رک ا ار ں سے اہ آترادی اررعڑت ٘ 
ا وا س رین یسا ندرا دلوال یکا ٹبرت ویاہے۔ رسب اي تڑ 
"وا “تما نکیے دبچجتے ہیں ۔ ۱ 
ٰ چا رت بت؛ ادنا مہف پیا مکا یر اش پٹ ا ۔ کہ 





١ ٔ 7‏ 
ا ساپ یں شی | ۹رچ سک۶ کو دی ١وی‏ کے بین یک اپ ٰ 


ٰ مد اہول سن کا محخصس یل مر )مل کیا جاما ہے دا تا وع ا ٴ 
أ کا فیفتا ری دنیادت مرس رڑ کے اہ یس باتک دش 
اخت اتکی روہ پک شنزھ ال گیایا گنن وف لت 
۱ کین لین وط یکیو کوخا مس سبیاسی مت لوا 
بامجیش ایلیا ین رپ امورت ےب ٹ کی ہے ۔یصب : ارہ 
۱ ادری رپپ ہسے سک یحو یغیال اڑا مر سا لس فیا ضا تاب 
سے سا ات مویل۔ ازع اد رانا نستا نک لن 
رس ینغ ظا مر سد 
ررقی عا ) سا پرہ رن اعلا یکر ے ضرق اتوا مب تی آزارق 
271 کن راوج ے ائرن یمر دورڑا ایک مر پناس تیب یہ ۱ 
مر یی یں سم ددقیں شف میں۔ .او ٹب لا مہ سر ج ظا کے 
کہ ان اتا کیہ تماد خ تا ری اویش رر یا مں یس تم 
ر سید 
رد ) سا بر لفن وس بات تق مس رای میں ےکی یک 
زان کک ا بین الا تا ماد حجررڈشڑد دہ ات بے 
سک گے۔ بائفدرس رری ھسیعت 


ربق ری طط 089 ٴ۷ ماببا ال 


کان ای س۷ا ری تا ہو۔اورن کر گی ا حا عت نے تر أ 
ا کیا ہس تد کری ےگ ۔ ' 
ٰ ررکر رط / لم اس میا پر کے اص ہکی نا سرک ملق مت رڈ 27ں أ 
أ کے مدانڈہ ام تدع تا یں موا گا ۔ یم و یفزریی ای رکون کیتومی مسا ت7 ٣‏ 
ای یت ۔ نکی علاقہ با میڈ ٹسیا سک بای کی میاوت میں اس ٰ 
' رہ تو ناسے کہ دہال ایا مدرو ۂمآڑادی ۔اور گی فی ا ٰ 
کچ پا دی ما نشی ماطود میں اسیا اداد 
ا پا ادا ےحصول اما شیلرا_ سو ۱ ٰ 
رر ٹرلا ٤‏ علر را ںآ فا سس سیت ٰ 
یا گی متا رن الا نک نے می کہ اس مھا پمرہ ےق ل مس اچ | 

وو سر گورکری 6سرزسوالد۔ 
ا رٹ ر۵) روس ٹیک لکن ما ی ماب اوں ےآ زا رك سے سان ۱ 
۱ ساراث نا بن کی ابی رم > تھے ےا نشار ۱ 
۱ 02 ٰ 
زدفیہ ا ) مروعرل سا نکیا ےک کسی جن ن۷ طرلتیقرا ہک0 کی 

ٰ ہو سک میارت کے مان ہے . روہ اس سلسدہ کے ا ہے جو کو کی 
کے زم تترا رخ کے ٰ 

زدئے ء) سا برق یق ن عبد ا قمام کے نام تھا یا نتں کے مفا اض 
ہے ین ائوول می ںآ را جا رات یکی نات کے خیای سے بہتویزک لام یڑ ٰ 
ادا تال کے مترآن من الا ھی ما بد یں کے من کر ام رشرط 
یئ +کانفرفِس میں جسسایہ ریانستتوں کے مو میٹ ں نت کی نی 
ےک یں سم کال ارت انکے تک بر گنا ات 
قمر: را نے ور مکیگا۔ ۱ ٰ 


خورصو + 


سراضبرئ کالب .. ._ ۲ .مال 


روکےم) موا رین مین سے زرل کی روا وددسرے خر کبیا ا 
ایس رہتی ہوگیا۔ ا کی ما فان نا مان ۔گظائرن ررظ ا ریب قافن ٰ 
ج یک فا س ساہدہ کے یعبط جا یں گ۔ ان کک ک تو امن 

اک ابع کم انیج ۔ 
إ ردش ۹) سعا مرف لفن میں می سرک د ھ2 سسے رے فرل کی رھاباکے سا نل ۱ 
ا ایک سا نس مم اق کے بنا کنا ۔ ان علاقوںلں'ں ر(خارس را مان) ٰ 
کے یا سنا بل ری سلطانت میں نال تے۔ این بلح | 
گزست ماپ رو سے مرا دہ کی ئرو سے کی کی سا دٹ شر“ لے ا ڑی | 
وپ دظوی می۴ اور ات تا ساع انا شامال راہاب | 
اس فی تک رووئتہ کے جاسکیس گے اس مر وچ جاتساکے س ربا شڑ ےکوی ٰ 
ا وبا یرٹنا چا متا سے .بسن حاسل ہے۔ 
تح )متا ہیں زق اسٹین یروں۷×تبا رد کرکرٹشگی۔ مع 
کرھہموہ شکتیرلکتھارد اہ کے روما مگا۔ ٰ 
|| ررٹیہلا ) سردد چا میں | ایک روسرے ہے رعرہ رٹ یو یکلہ مرش را ن. 
إ اسیعلازس لئے 7 ۳۷"( ا مکوہا زرک گا ۔جروسرے | 
رن کے ہیں خی ارک وت یکو ت عق کے دم بارس ں کے سام 
ٰ فننازی رساست ٢‏ نے یرس تدایق ہے حس س فان ایک یر 
ٰ مل کےا مر 
ٰ (ررتی عگا) میا رقرلقین ری مارک کے ما من یلم ك7 ۸ر ورئیں کی 
ٰ یتر و روکس ہیں لئے تی سا مرف ران تن قزیب میں ہہاں | 
۱ آپورمووے کے یہاں ا بنا اپتا' فرلمس می ےک ڈ رشن ےآعاں 
أ رش ہ ی تق ےی ۰ 
ٰ وی کان اور ریسیرا وک مرمران سوا مہ سوک طط 


ح ہر یَُ 





ہا مرا تل 


تھا 


مررٹ وھد ور یح واسقت تن اما کو 
ےہ لو گت بای ٴا مض رور ع٣‏ یں مک رک اب پالشریک ہوکھ ڑکیا 
ٰ الہ یی 1یا امام رہتھاج ونیک ںک ناک یلظروں سض ینا کر ۷,- : 
رب گی از ا نا لت کے اکر نے کے چے ٰ 
ٴ صلل ا لرنے ز۷ دن خاش لا پوت | 
ا ٹا ہا رٹ ےت ات ما سک کی حارمت سے دمستماظ میا۔ ۔ 
ٰ سی پہیں۔کہ سنےکریولنٹ ١‏ مرو ںنکر سد ۲و2 یہ 
ا د لاق ما لت یش درا مک جالع ض تی و ٰ 
ترتی د یٹ کے ری نیا ں ال تھیں۔ یں اھ روط -- 
اور ب ایکرششو کو تک داہے۔ میں س ےم اف لو کی وس دا ےک ٰ 
2 تر اک سے مارےے سوہ تنا تا کا یر مسماہے کہ دوڈریاطوں | . 
میں تن ات قائ وی در یں شک رب رہ ٴ 
ٰ یی سک سجارمے اود ریش کےتعلقاتا ا رک را ش ےج یا ۔ 
جب لٹ۷ انرم مر برک یھی حرج ب “را کس سے 
ملین سے نا کر اوک × کس کھت خ 
ابعیا داال اس نے با نی کعلیت کے متاح سوا لی سی سو ظ یل س 
سر ں۔ 
ما ما رر ب٠‏ مقر ح۷ زنر سی نے آئے مں۔ 
سای را طصدبی ےک دوسری اقوارکے ساٹ نظ رق میں 
ازس را“نراان او کیں۔۔ مارا رطف مسا مت آمیڑے : 
سال سیا لج برہسییوررے مق میں از گنا 
ْ ”اگ چپ موں ہگا۔ 








جرابک “گرم ررے نزدیک یکن بنا الگا س ےآ ن ےکی خر کات . 





ٍ1 یی فیا کی کیرک نے ا ا دن 7 
جواب ۔ مر ےنم دک تکو 1ی مر ٹر یبا ما من سوہ دی ۔ 

و‌ 7 رس فک لان ای ر ک تو نکی یںسجرشں۔ | 
جراب یں صرٹ ایک یآ مین ات دائٹرول ۰ ابر ریہ اروا نے | 
ران ےار یئ نی سے ۔ جے دوک ارڈ یں 
موا کیا یہ سے ےآ بک عکومت سوی نٹ ہے۔ 


مر 2 ۱ .7 کی ی ہد سس 
جواب ...یجوف ہے ۔ وس گیزیننٹ ا دروکریت بش کی می رین سان | 















سال گیا بت 


وی د 

2 ا ا ا زا کے رکوحیسری پت کھت ۶ 

| یااسف دا ح توب ٹہ کی ہے۔ 

ا ججواب میں نے آپ سے لے یں کیا ہے ۔کممی سخ ۔ک اقم سرن 
اازعار ہوں۔سویٹ رد جاراہسایہ ہیی -ہم| سے سا نے زرتا انت 

ا رھنے ہیں ۔لیان اسیک سن کا لک ہوکو یں 

.ہے رولت گرا وہ ولشیک عکوست نے ماصسکڑیں ایک ٹیا مب اب 
سرب یاتھا۔ وس سا ہہ بن نا یک نے مل ادج یں 

ا رریللٹرّل ےتکن جح مو ے“۔ سر ف ععلیت وطرت کے مس تار 
رت سے نو نطا حتف ٹا کال کا رام ما مشانے سب یلق طب حا رہ 

اس وکی تس نحکردی۔ 

ا مرے سن ررضن | بالٹرکعلوم تااھوری ےلت ........... 

×ا..... أُوںکعکومت ٹڑیی م۷ مما دوج ھکر استبداد و وی پت 

پک یسما رہ زا ہیقت دیا متا ہرہ سےکرمیں دی ےتا ہوں ساس 
سابرہ ترتب تسم ٹین کے کیرے سرن رل سے رشامن۸ 
۔ زس مرابرم 1 7 کرت ا 0ت وو لے بل یزیات 





سو ی طط مایا ۲۳ علسراول 


مٹیالانڈ نے وس ساعدہ میں ہی ا 212 نب 
ٰ وں یز سکیا ارک ہے ساب ای نول 
کہ ایب الیم او ا +٢‏ تراما بی ہرگ ۔آ >ابخ پر ھا ری 
ا تصدریع ٹک ری سس سجومشر نک ریت رسا وا ت ۷ی امج 
ا سب۸ میسقت ' ری انا کامی کم خی ہابت مھگا۔ 

مرش حم می ںآ پ کے ساسح لس مسا بد “کون شلھریمنا رن عالسل 
یا در میس ]ا سح ہار ونب کیہ نےکی ہے کیپ کت ئا نکی 
ما رعکرمت لت ات ابراس سکی اجب الاح رام قم گی ریغدامتبر ی کے 








| تل فریائیں گے ری 

أ الس رن نا شاک لقر ضیح سر کو 
اشک عومت کے تمائین را جراب ] ولنٹر کحلومت ک نار 72-7 لے مب یل 
انقرکی:۔ 


٘ می ںککوست رد کگہعرت سے آپ او ارہ سا کی رساطت 
ا ےئک پوس سس ہیا شک ریا راکنا ول بلس عال یلین کی مسائ یسل سے 
0 ۶ ھ'ت'ؤ"م 
سے رت بی ٰ 
ٰ ۰ لوہ ہ ےکہ دوج ںککرمتر کیحیات دبا مسا رمیا درد 
| اش سر حل ےئ لاف وا با (اضعی/ شیک رلیا سے الہ 
نام مائ کا ریت ےه وج رن نات دلیں۔ 
سان راتا رے ۔کتي اررر یل زس سباقت داد 

مخت عفن کا رٹ گے۔ اورآاسرت تک گا جوم ہرکی۔ج بک جو 


ا اسشنیرادکے دد یکا ا تہ مہا ئے۔ بی سے حطن ق عھا فلت اوران ُ 
ستعقذل وخرونت رگشقی رط برت وی ںہ رلیں۔ 


٥٢ ۱ 7022‏ ہلال 
ْ رے شوطا جب کر تال رظ بے رو رم ہاگ ٰ 


ٰ سر ائشت ار کتتیں۔ امرہروت | ۲ بس دوسرے رے سے ہیر یئ مر ہ اکر ٰ 
١آ‏ سں۔ ا می اعمٹا دم حود رباکا ا اس سرب قظر فا اتقناری ٰ 
امفاد سے ۔ ار سیل مت فا گ ودتدگواو کک کا ( قائیں | 
اباریدا۔ ٴ 
لین مر یحم دکست ا اور ور مسا کو اس سارہ ےسیا 
ٰ راح وتوش نکی ارح بساں مع برؤئے ‏ وت ۔ ای اطہ رضیراور| 
وا لی شی خا تہ کے اک لیا مدقم ےا ےا ۔کہ نے أ 
انا رارتنآے سے اد * وا می ہیں می کنا بیھواظدو 
یر ابق اید س١سق‏ نے دی ا2 ٰ 
ٰ یت ترازل رارت امو 
رم ہی یہ ماب یا لگا ردان اسوّت طورع پا ہے ۔ جب نتر 
ا فان ہاو راس مجع اورس ریش لیا بیٹمزں فی نف عکر سے 
اج“ ین ران سدقت اورسںداقئراسی وق ف رسکی ں ےجب ہم ٰ 
٠‏ سی دن راعا مُت ہے رذن ت ٹک یک یکا مسبالم اور ذصرت کے مح یک ٰ 
نے 
۱ روس کے یرامہ سک علاو سس ھکال نے تل 
اقاندنےب: اور ا سان سے ہی مایا رادان با 
مال پا نا مال ءر کے اکن میں سن ہما مد نوع کان 
کے عائدث رو ا رات ہکا مطاد کرک اکا لا ہدریں چنا ےئپ رڈکی 
ابرا نیا فعان کے ومیان ایک ستا جرہ مارح مان ءارق 
یسر ہیں ردق سدقا تکی بت با مراعیدقایہرنے کی نے اس 
ات3۷ 8 وپ افا فی ساہ اک تیب یرک ہگ ۔ادر 










راع حف کنا لیا 4 بن 
اس ےرت مو ۱ 


ٌ کا ۲" 


تن ضرا انت و سک رت ْ 


اد ا ۰ 

٘ کے ۶ کوسا ضا و 7 سی رشاتڈں | 
اخ س۔ أ 
ٴ وہر پھرووں وو ں مس السا ما دس اک رما ہے7 


بس بآ رہ با ا یی ا یس أ 
ٰ کے سراف اسر سا ہے ۔ اوران تومرں کے داش دنا ری الات ہہ 
فیس ارس کنا رما را او رتھد: ا اما ل ڑا در یھی کیا سے 

۔افثاٹن نا ان مک یکیے سن خلونب میکس یناہ ۔ اور | 
زس یتیب ت٤‏ احزا ٹلیاے ۔جرعناظت ہیں للع 
مل میں آئیں۔ 
ہہکیسونوی اھومبووایسی 
ُو وووزوعوت تعکر معگ کت 
"کات یزر سے ٠‏ رومیاست شر کر برزل مات ے پگ ومان 
رہ۷ تینک تی مں۔ا اراس اما وی ہک رق می کرایک دوس ےکر اڑل | 
ٰ یکو ںک کے میس مرد سی ین سآ راد مقر کے اجار ہے۔ 
ٰ۵ دوارں اکا یں وع ہکم کی نے مسا ہرس باہو میں 
۱ کے کی شی -ایرا ایی تو سراف وع را ضزیری با یا۔ |١‏ 
2-۰ اس ما دہ یھ کاذ للع ناب 2لاس :جال کات 
پا ہا مس کے ۔ 
ٰ سد امہ ور سے لعل تر کرد ون یں 3 
۱ ال وٹ یا -- 79-080 یں 


۱ 
ُ 
. 
. 


: ' 
زم وید ۳ک ۳ جرزصیض سا ۸ ناکد ھ۳ کو مضط ن یر 


عموسعق می 7 
٠‏ رہ ٴ ۱ 
٘ 7 :رب یھی نکیل زسفت یک مز اتی 
بے طرییری ہے ۔ ْ 
۹ 1 ي8 یلاب ار چوس 7 7ت7 آی۔ 
۱ سا یرصب یسرم تال پا 
ٰ ای لالم یکرت ماب نے الا شالزنا درفا نک کا نزک 
ٰ مگ لیا ایل نےہمال ہشکر ایت رییئے دار تو 
یا ہگن کوقرمرں سے بڑے عمرے زیر سےک۔ ارک ے2 ْ 
۱ میں ایک نیا ناف کال مکھر یپاک ا ریت سے ترک ۱ 
یا رف یا کی سے طلب جک ادا انگ رارف مدان 
سناس پا اضر کر رق ادل دای رخف لف جک رآز ٰ 
لیر پکریں۔ ْ - 
۱ فلا وہ اڑ ں٢‏ ۰ شًمواھتسرتسن ڈیر ۱ 
نے ایک طط کیا کےا کا تی ں۷ انمتصباس دررح ہے۔ یں یہ : 
تحرات۷: ند ما سی ۱ 
.پیل رق ابا جب از ی تل کرال با شیا ١یہ‏ مرش( 
ا : ریمع ار کاخ ۔ نیاز نمض روالاک یادرا لک انا ا 
ا سسلطنتہ ےلب پا عاْتارٗو لن واہتاباذاع ارتا 
ٰ ابیراوی- شع رای شدیمٹ یا لت میں شرت با ربا لی ما حا جار بای 
ا تیروت لت لی یشون کت : ری سط تاڈل موممو یکر 
آس۔ نی س ےکپ بہدقی دل سے انقانیوں کماندس راع ا 
اعرینر غ ریو فیس زی سو ںکاحکیت کرای شر زرل ُ 
اہ اجاے زسل ا کس او کو2 ' 


وت ! 


ہت 


و ا ھیہہہئیتٹ ہت پسرارل 


ْ میں ین یں س 7 نع ال و قری 7 حکسنتر ٰ 
عمڑمی بے مال سے برا زا مقر ا زا نف 1 با رتخا ٰ 

ا شا اؤزرو شف ارب ا را رکفت سے لبیل یا زیفےجزاب م رین بےشمت 
رکنش گن کیغٹ سے ایا جب اون ٹا ۱ 
: داوس ے نا مان ےکہ اغٰ نامرا ا نک رام رمتاحب نے بَتتقق وی اٹ ۱ 
ول نے با تا دا ٤کیا‏ ا و لی ۷اض تل کنا ل پا شا تام ردائگی ٰ 
عتمت میں خازی خطل گال پا شا۔ مد ہت 

برا ۔ نے بأ رطف موا غ وکسا ری رین دغائیل (ودقنائیں اس 

مرا رت ہس كیا ام سر بی رے تہ ٰ 
می سے زقمت بیےے از کے را اشدشنت ا نذا یا ان می سک رفا نیف ٰ 
ہی من او لیے مر ا نت 270707 کر 2 

ٰ ان الع عم رو یک جا کے م کس لقان ام ول ےج دگی) و 
: ا زہ نی زا نلزنازرھیا۔ سے ےتلم لا کر کے نے با ابا لی ْ 
من الام سی ےا ز ُ 
ےرات تو زس ای ھ گے تس سے نت ییا2 

۱ اسنڈ نائرشت انگ کم جن تکرش اسے ہں۔ انا راطر لہ 
دیج باون کےا ایک ما مس ینام ہی ضدیت می من کریں گے یس ظا 
اتا نکچ ۔کرکمت اضا کے داش خن نے ٹرآ بہدا مرن کے تن کر 
ا تن ساوت ایشا لس ہہت یل رسیں۔ ٰ 
ایۂ مت یڑک نھائ نل را خ لمت دی ہے کک رع سے 
ز راک فز ولا یناب يے دی زسدام ناک : 
نم انا ا ا وی ۔ سر7 اب نکر لین د لات ںکیمفتون ریت تی 
تی کس سیت ر2 ات انی نا سی تل ہس سی 


ڈھھمہ ہیمست چے پل ڈرشرہ نمور مض مر 






اع اف فی ان نہ داروں تےسا تے رک کے وعالات رز 
أ را نات کے ات اس یدن را پنڑی ں۔ ْ 
مزییبردں مت ؛ ما ئی دفو تی کک ماما عبت وہرانت ب تل | 

فک نے ڈیف سےم ایت مت کے سام آ کیلمت ستحا ینا | 
ےس سکریسا ویش ان ہاں کے دح ایی ۷رف ا رن | 

ای ی نات ہارے کک می ےک د ہکان بی رت زی 
.انی من ریں ا ستوارک نے میں بہار ی ١‏ مراددا اخ ت گی ۔ مآ سان | 
ٰ رک سم ام لم فکیبن ایا پیا میں کے با ایشا ہک پگ میم 
یہک یکر پہیےت مطلائیی روا ؤال 
ا اریم رے باق ول میں فیت خطافیائے ا مین مار لعامین ‏ راھتان+) 
) کہ نانزیی ما لا تاابپ عکوم ت۷ا لاوز نگ مفر رم ےکی ٰ 
ح رگ ع ہا نآ زناری حکمت اورک حرف سے سی نک بل میا نہ 
سنعر تکی با بت کہا انا ےکر رکش ورا سی بدا کا د سے ۔ اسيا پ 
لس رای 1 شی با شزدہ ایگ مالرازناجرھا۔ روپک امن کے اھ 
آ مخز کاکی ہا ں1 سان لوان شیک ںکی دساطت سے ازراشا| 
2 .. مرا ا نازی موسرث سے زس اک کین کیاعیاریت ارات 
میس پر کرکیا سط سکئی لے ایوں میں مکی رہ ہت ان عیدال لا طان۔ 


7 ۰ 7 5 7 ۷ت وہ 1 ۰ 
اورڈ اکٹ اب١‏ ری کے ساتخیرںل نے ندم ما نآ ہے وق تآسکر 4 


۳ 5 کے ے۰۰ 2-7 ے8 ٭ ہیں ۰ : سَّ 

برا بروسان دن ےک خ ا نطا مکی کر س ہے ری ما ہت ٹک ٰ 
سے اکر دی مر ا ےرہگ یور رپ می شک ادا 
ا درہ دا یا لی کی نشم کوں میں شریات سام دتیارا۔ ٰ 
۱ بج لہ زی آ ورام نا تا ہی سار سہرجاے ۔| 
کک 1 و ۰ ج ۱ ۴ ۱ و 
تعاس 9ا یں کا رر یعلتوںں دا 


ریہ 





سس لگ ...9ل حا ال 
ا ری ہے ۔ یز کابی نا سر کا ہے 7 لئے انا و0 
یھی انکر مڑرکیا۔ امیریڈ فا نام زان ایز میں 
لے ت کی ین کی ال اہ یں جس نے کیں ین ہیں خاز مال : 
ٰ پا وشن دلڑگیا سک رٹنا نک سک متا ہیں اس رقتکل دو ینا 
١‏ ری یتوں کے لک حال یز ٰ 
ا سے ب تل الا سر سار 7 سےتان کا ٴ 
ایک خی رف افن نت پیا رانا ضتتا نکی فی کوفنپ ہگری| 
سکھتیں۔ اس وق سیت سے ضف ا ےک مک شال ع۔ -۔ 
کی الات ارت سو بر نا نب[ 
خی کی کہ میں ما تڈماایع کے سا ا می 
کی ۔ نماقزی اعت مال پا مان با سن مدیا تی افضاؤ سز ٰ 
نے نوز ل تر 010 
ٰ ا ا ان نر کا ارت ساتص کن لان 1رچ جب 
ایب بھاریےحطوقعکڑناٹ انال سل کت اٹ ری سس مان 0 
۱ دی اک وت کا ےت کا افپاستان ارد ک بای اماک ۱ 
۱ ا رق پریمکرک زی رالو نکی ممہیک ارک ز گا ۳ ' 
1 اکا عزم پل کی میں سک آن کوگں سے می نت کی مھا غطے ہت 
مو کی ہیور گت سی شر کی ما رڈ 

ٰ انج کرات ے2 نے اتد کی پا 
ْ اس اک یسام ریت ایس ۳م من آزادی وا سر وم 
. دو یف یکر مت لرا حترق ران لی سلان ٤تت‏ ٰ 
۲ ار جا ےگا۔ ْ ۱ 
کھال پا شا نے بواب مین! سار رال ینہ ا ھک دہ ٰ 


شر مس سئ امت 




















٦‏ نل ارت۷ اشان ا 





م حرط ہکا تا _. ٣۳٣۳م‏ ۱ ۱ _ جا ال 
اف نت غ۱ا داسرت ہر ہے۔ جب انوہ نز راری میں مت | 
ٰ 7 سے یب ق مایا 7 آہ ار اضوتضب ند درگ ْ 
از رست اپرب الیںک۔ ادیغام ال کی رذ را یک در ٰ 
ابد دار۱ سی ۔ ً 
ٰ تی کول سے سا مکی کیو گا 7 زا ری لن ا انا زا ' 
س72 ہے۔ ارام دد ملا روس ت زایا .ہم ۱ 
ا مکی وف خں کیل راو می ںآ ب تیر 
ارس٢‏ مرکو کربت شوئ ہر (ہ ! میں شک تس 2 دوس ی۷ ٰ 
ات دہحدہثات پگا۔ ارررز/ رک میاپی کے سام رق کن ماگ ۱ 
۱ ایا نکی حکوس تک رت اتک !کنیا ات ار 
2أ میں یی۔لانإیں سب یک یز 
مل نے ا یکوکیپنگارا زس کے بامٹ مض نے تو گے 
ا ہے رکریتک دا اور رواڈ منصمار اعت ایی ہرنے۔ میں تے | 
ےکی پک انت اف می کی ۔ ہرادا کر کرام سو نے ٰ 
اکم رنراک اصسلامی ما وک کے اتا دا کیل ۶ یمیس شی کر ےکی ضردرت | 
7 )گے راصطۃسطکھال پا شاک تا ئندے ایران میں گی او | 
ا تو یکو ایل کس میں شال ہو ت کی اتشیب دی مال نآاجہا ں نے | 
وکیا ۔ تقر رخوت ںہ اراتا ۔. ... اس آتقادیں رر ا 
شون شال پرگیا ٹچ ماق حکرمت اش زا یرہ نے لمران سے | 
اف دكخری۔ک ایال کیم یامدیے متنذان رٹیل اتک کے سلدنا مر | 

ریا ما ہت برکايوت زا ا ضا وٹ 
اق سو سر 








ٗ ابا لاس تی نام 


مق سو ال 
.- بے ۱ خوواند ۔ اضعا ن کے دماح | 
اتاج وی یر خیوں کورمیانمہتام چمچ | 
ٴورکواکْ سا تافو فس2 ینس لیاعارا برگیرے ٰ 
ا تی رکے اہن ات ککک یسا مضری گے مو اتا ور نععا من ْ 
یٹنا تب اورفالذت ماگ می ۔ررش گت کا ۓےلشیل رر سے | 
نی دوتوں کے یا لن مساتن ابورڑت کی صوربت سد پاردی ےل 
سرک فا دی کیلی“ میں نےے سلسش کے ایام میں ہنا ای ا یک یں أ 
ےوتف رک تام لرمیا۔ ٰ 
سک۷ ف لی سىیپحگڑالی بالنڈوکوں کڈ ہبتی۔ یک ٹیڈلنس ساب لاقدم | 
ےس۷ مق ص ناک سک ذارھا مس سمترل ماعط سے ام کان 
کیم سے اس کا 0 0 یز کی موجر در کے .۱ کا یں 
ا۱ موک رککومت انور ا او رسرب رقذمھازکے درمیا ین ‌مرڑت ومواشت | 
مضبرط او تما ار ریا رھ“ دفو موستوں کے دمیان 
عم رام ہق ؤگو۔ ابا اعینگفای وواٹرسون ہبی وا 
سض رت قہ سر س ہدنام انا دنا مہفاری کال 
' 0710 ےن ا ٴ 
ہاوملن ! اسیلیآ پلوگ ا ححییق یی رئے م سک امن داخون دی ہا 
یب مر ۷ انا مکیں ئ تب م یرہ بات جلکٹا بتا ا 
و تا زا یی ای مرکو بت یں امن ویصلع میس ال 
إْ ۷وب با سی کوکشم دعقووں کے با بیا ضا دی ں کل تنازع | 
ہیں ہے مسا رکٹ کے اصل اصرل برآپ سب تن ہرگ ہو 
یی یا پھی برا درا نیا او شکہت تام اقام میں ساربی س۔ مخران دتارں 
یں سے ےکس یکر مادی مزا یھی سے طرزوخت نکر ڈالو۔ کہ سک لات 






ےہا ہے کرام امت 7 اعان رون سر ْ 

اس سے ودب اد دسر ےکا دوسا دلنںیرںل تی1 پا ۓ 
نت زار انان ا یع مزرئے سر کیٹا بتک کہ بھی با اب 
۷ا ام کیا سے ا بآ تیم شاک لات ز گی فان ھا 
اپرب ہنرد یا مرک دڈڑ نآ کزد س ےئ ۔ ٰ 

سرن ا سکھا۔ک نکی لے رصن پاٹویۂ ردین زوس لُک 
ففاز کی اروا نک با پچ کی رض دی سے مائ یکر زے ٰ 
وں۔ مسا فرع نان می کہ لیک و میں ایی مج سے رنج 
اس کا لن نے کی بہا نا ئٰضو مرن رگ ور کنا 
مرف ایک را دہ جاماے نا سب ط ےمان زلشآ سيا 
رق قریب کے سا کے متق یی یئ اش ے ۔ا ا وزیت فلز ایت 
متزست پش اریم میا بات یکر ھگی۔ 
زی پا نے ثنت زم سںآ سی ینا یٹنا ۔غارجیا. ہآ زم با مان اوران 

گی ریانصییں شا میں یں ۔ یہ رہ اش ں زا ویر ں نے فو ک رکاذ 
گرباتھا۔ اورتن ضس پالٹو ی ص رط کی موی کی 2 تس ۔ انبا 
کو کیل ہی ساب ہوا ار کی ردے اوات کرد 
ا ول اص کھال پا شا کے ردوں کے دعیان بک بری سا 
ھا فا ایم ا۔ ہما رہ لپ کر سح رتسیان | ا 
یں من نے ےکی مایا ہم سی یکرت اگ رانے تسد كکردئی۔ارڑس 
میا ماما مکزا منفار تیا۔ یع بنا مہ ایگ پاڑا ع(؛ٴ ذامۂ ۔ کی 
الس رات ول میں دریح میں ۔ 

۱ سے دفظمار ترک “ہا ۔آ زرناشوان اأان 
2:721 ای رخ ر نی ںاما دں۔ اود اور 



































کر ا ۱ گت ۱ ۱ ۱ سئل 
اقرارراروں کہ سل ام رکا پ ٹوس 2 کومتو ل ےوران 
ٰ سا فک آ مین اط رت رای تریس رج کہ حرط سے کے ایس محائہ مات 
مور بر یں ادر]قرا ردادیں جرمایک رک 
ا رای سے سان رک سے افو ریس مں۔ زی فرر دو ممابرات َ2 
ٰ تھا مقار دماری یھ نان سے ہز لات سا سے ۱ 
آمیں۔باغٹسں! ابرگرں۔ الیگ رہ سمابدہاورڈار وارعٴ ہ2 می برہ کے ۱ 
۱ ام سو ہے اتی پٹ اکس ۷ ہت ۱ 
ائ۔ ایس ہے سن ہے۔ کم 

مل ۔ دنو نے زس وا (سازہوارین) ے 
دع ےس .ا ےار را کا غرڑیق ٠ں‏ کہ دو مار رز ای ٰ 
ادوصری حلوس ترادا کس م رسکی کسی نے پا کے : 
اکا جا تےگیا۔ ا 

.وس دی ںاسآ اض ابی ریچ وی کیک دگھڑے ۔ا 07 ٰ 
تسا ران کی سے مج سک یھر یج اکم ریس اق می ںکیکین سا 
ادفییامی مکی قراددیاگیاپئے کی دول کرت ہی ترزردادو ٹل 
صعل .فی کولس کر ےتوس ینآ زہ بایان امتات| 
با کک تی ۔ 

دشار یلیر ںکرجر نا مر عون پا نیا مات کی میں حا لق 
ا ہشام را یس سا کی رس 6 لفو یکا مع یچ میں -۔ ۲ ۱ 
ٰ دم بلے۔ زی اصرررت! ضرق یں مومع سانت می ھا نے ۱ 
کے ساعل پرداقریے ‏ یع یس دک ےآب رداں پت ںا 
اشبلٹا وٹ گی علی نا ےی ہل نی برع گی اررتاش | 
داررتسیا ان ک ساد دہ یی کور شا سم سا ٰ 



















زالبل اوس ان بی ا ےی 
ررضفہ۔ ترک ۔اصیضیا ام ہآفن نیا نک تیر تنن اق 

کو چا ںآ رباج کا ا کی حات میس رما ود ری 
ال اما 
|| شدہ۔ ریش رای امیس جوا الہ ڑا : 
ہے نکی تصرنج دشرم بی “کم سان بن + ر٥‏ بدآ ور گرا 
یرجھ سھ زرل ا نان کے امیر سے ۔ 

اس پالم ای اہی اتی حکوست کے بات ہر سی ادا ۱ 
سالاشسیں ای7 ادس گی کی طخ ریا کر رای ارت و ۱ 
اکس بی پائی ٹر حر۔اورالنا کب ب/ انگل 21 ایشا ا ۰ 
|| خال یں ضریری ہر نے۔ 

۳۲ سد دی کی راہ مھےہچویسا ماع اہ تی مال جا ک ےگا 
أ کی کول با ہنی : تس ےکی شک یکو ہاو حیدیدہ ھ : 
عبت سس ساس اہی اھ میں : 


گر مر ل“!۔ 


پیا ای جا یی۔ 

۱ رف کہ ڑل ئا ز ہلبق سے رکیگرننا نک ان اشندو کی 
سی مقہوات کے ممرد دس قرب ریت مں۔ ۱ بی عدرددے اڈر رآ ےے ما نے |. 
یااسانیاں ہپ یئ ےکی یکر انان خا گر ہوں دجو ڑکی سے أ 
متبوبطات میں دارق میں ۔ فا بکرہ نے دی ۔ 

سی ےس فقو ان ۱ 
سےدوقرآبادی کے ترک باضن دو ںکوگ ینتا نک یحو نڈشٹی مس نے جا نے کی 


اسان یاں۔ ہو ےکی ]درا اک.جلووو اروا ٰ 


لے 


2 














ماب یی مان پان ۱ ۳۲۳۲ ہےر ڑل 
رصضرئگر۔ ینائے پاسفورں اورودہ دایا ل شام اثرا یعبات کے بی لے 
ا ریس کے اردانوں سرن کر راک نم شث کک مو شک ارتا 
ٰ ددگرں اشن یں کر دیںسا دہ کے بنعہ) ای ککیٹی بنال جائے میں 
٘ نام ماع فکیستیں کے تا رہہے شر رس ہرں ول سوداورا شاے درارں ۱ 
۱ جانب کےسواعل رواقع ںی اشاوں روا کے تما ن را مر پار 
اک گید تی کیا جا ٹا ما ۔ شا کہ ماع سعا: ہیی ےہ امن 
کےنطالف اوہ ای ہیں مک نیٹ کی اد رتس کے درا لمکم تآمستثا نہ کے 
| ان دامال نم رٹل لیا ہو۔ 
دعض لہ فزاکیت دفو یتال رسب زی ام رک متتلق میں ۔ 
"اس مرآبدہ بسن نعل مو ل کے روس کے رھایا کے توق سکرو 
مھ یسا پر ہحکیمت یں پا ییي- دی زٹو- 
+۔ سالوخ اسان کر اسی۔ 
۳۲ عام+صبان ۔ 
۲ فراا وشلول ٹیا رنض دوسرے امر ر٢‏ 7 
دضیفل۔ معد رس ایک ا ک ای نما کی چا سے یں میں (ا س سام 
نکر نے وا یکرمٹوں' کے ورہا ان ارگ نات امک ید طروری اعد 
تا ری جائیں منماکہ ا نوا در یبارت نملعات تام تک ام این ا اکا 
اسا ی قرو سز لم لرے گی .من را ساد سک وی کرنے لی اقوارک 
مسا مزاریٹ۸ں۔ 
: سنابہہ مرح طسرما 0-7 سرعلوٹ : ےڈنا 
ٰ مق1ست؛ ما رہ سدیتقام ا لے اش دم ول افرد نے پان 
اس سیت ےی عبت بی ںک مد بارش روح ہوا نے ۔یا ضرا از ے آپہ پ کا 
ایت نیک اش ء سے زسققبا لکیا۔ ارمازی مم ط مال پا نے برثرق | 


کن “۷ ٌ ال 


ڈیا کر عونت آ زبا اع کے رت نےسلاناع ریس و رڈنا تن زان ٰ 
ھی نل وفرمی طس ت رآ سا رعبارہ ما سس کی سآ )۔ 
اس سا وی شش راس سے کیک ٹا مس نضرییہ ہے کہ یبا نکی ورگ 
اراہر الزانرں کے متما لہ رای طف مکمال نا ۲ ماک ۱ امادد لل۔ ْ 
انان سذ با یا نکاتقریرسے اسکی م ینا نیہ لے سیف ے | 
خازی یلال لا یخاطب کرک فیا ۔ 
با کا ن7 زریا ان الاب روس سے میں مل پریات | 
ھن ایآ ند با جا نکر آ: زاریصیب ٣‏ بے اور ری ات 
مس لہ دہآئیٹرہ 00 لہ .ك- 2 ذددیشب دیش ریت ہگ 
ا رسین یس کر دز نزاشتی کک یسلت تنا یہ شاو او 
7ار عضو تحص رت 2 اور رو ۱ 
سی مو سرت یی ا نے ہنی ہل نی ؛ 2722( 
مضمیں یکاہ یہار دنک ا ا چا دوہ ]کا تما 
بادہا یہ 











را 7 ۔عکرستکڑارا۔ اوراشیِس ٰ 
جیما ایا ئک کت 2ا بی سادا مکیاے نا لی ۱ 
و یوار نے ارد رر صضرصاحپب ابا رای عم سے 

ان سی انگورا سخ .ئن استریی گیا ۔ ا نمس یں دم انان 
کت _ إ٤‏ گا می ہیا :دا گیا میمارت ہیا۔ 


٦ر‏ میں تم ری ارتیپنکشٹرل وگ کے کیا این ےں۔ 
یرہ ما برا پر دوراستان 


رجف اد ل۷ سسابرہ | وٹ ابی مگ صا 
ا مل مراے .سب زل سے :۔ 





أ گ ۱ ۵ 
اش فی ععط ڈ مال ٢٣۳۰۱|‏ ہلےرا ول 


+٭ ج دو فبیکتازہ کیا بکرم × نا ٣ں‏ ر ہر برح ”ار 7رر از جحفرت ظا ۱د ۴۸۷ ات دص رضہ کیا مد فی جس ہنتخ مہ" 


سیون ود کی یت پوس شی اویل ک' اتکی رر رہ ئ٤‏ 
مو ریت حرکملہ اق ار سی اشورتدد کے لات ا کی تحص دا ورپ رک ٘ 
تو یآ ای کا ط لئ سی نیک رن امک مہیا۔ اودووں نے بی د لیا | 
کدہ نیج ونس ح کک کےتواہ نر 07 وس رس ایی ٰ 
شر ری سر لیا ےکر م لات ریگ دہ روس ضا کمن می ںگی۔ 
متا ال نام تہ سے دو وا کک متوں ہے2 
سی مرک یہی ماس کہم روسقاتققا کنا کسی موا دک 
امنتھککریں۔ اورا اک ای نما دا رن لکریں یدب من 80 


٘ ارتا موسساا۔ 











لٰ 


ُ ور یں کا سو کے وت کے لیم سی 7 روس سے 
ای مہسای ہیں ادرپیک دوسرمے سے مادی منارن یا بت کان 
سیہ۔أ وس لسن ت اورغا اس اف گی بڑیضرورت سے تما سنہ 

یں یں نے ان تا ماس لے ڈ ڈ ا یک ودرا سے میک 1یک تا 25 
ےی روم ےنا جا ۓَ کر :ھت ا لے ےر مو ا 
٣۴‏ و ا یئ ارس فکما لک ککو ناماو 
نا زکرم وس ۷ می وس تکمال بی کب رمق یپا ۔ اور“ وت 
ا زوین نے مز مس کرر تہ شب لمجا بک کے امو ا سیا ہے -- 
طکایٹردں نے سر۴ لا و سا کے پر تل اسیا 


سے مج ذتجص+-یممجچصمججوججرحصہہبد مکی ت22ڑوٹوکیو‌جدجیویچپڈودسسمومودھحییبعفزب جمفودو ہے ےعمج چو تیمم9کهوکزامی وت جاجبومطجوہچج ×مدرکرتچ.جودوجہدرتتسبر+- یہ 


مرج بکرا ہے ۔ 

(دضعا زین سارہ زس ا رشن الا ےا ہ- 
لاس پک نات کے اید خیب کرد کرس گے ۔ جب از 
میں کسی اک سے نری رد ینک ایس 7 ] 
اتا بی مما مرک ہے رام کرٹ س70 





سضر یل مال - پاسبراڑل_ 
لیزکری ےکی ۔خجکونیکو نکاس وطیق ملسم نے ططور کیا مد .کل 

اصرث اس سام دا اعنرا فرب یں شی یلاس رتل قب ل ٰ 

کی ےگی۔ اس مساپرہ میں نمی سے دہ تما مم قراضی مرادے۔ج سکیا 

ا4 مسستا ےکیئجاس عون نے مم ری شع کے ریس یسا میرح 

کے رض حزض ات گ رت ددل لیر بک ڑگ ءکردیگیا | 

سے .لوک نک دیہان شک مدکی ضسد رق سی ڑگ 

ادررییس کے اس اع ہی دراٹ رأ)اورز(۳) م کیاکی ہے ارتا رج ٰ 

ےم وکس اے : رگ علارہ نکی مکمت ان ا مال اتا تر ٰ 

تص کی ہے رر کی سے ایک جانب اتی ت تخت درس ددسری جا | 

ریف ) کی اس ام کی قصری جک تی کہ دہ کی نکی ام کہ 

اج رر سک ضس نطا ری حکوس تک رام رما میگ بے ۔ ارریلان تال | 

72 شت ریا ریس روس آ سے ققصف ویک ہک سے۔ یں ' 

ا کےعلیفئ ویر دیس نے فر دی ہے۔ ٰ 
رررئل رتبا ہہ لس ام کی تسد کے کہ دو تناد سا ارات 

ملا یر شرف رس تنا ا2 عکومت | رر ےنسا ی۔ی بط ٰ 

۱ ایر پوکلین کے رشان بر ئے ہیں ۔ فرلیقن کے مرک مصاب یج کے ٹلاٹ مس۔ا 

اور بس فابہ ددکں شران ان سا برا کرک ےہ شر کے ہیں۔ اوت أ 

اض غ خبا لکریتہمیں۔ اد للا نکیی زی رسک بی اخترا کی ہ ےک | 

| اس زا نکی کی نک و تسا معاءلات دبکی نیس الی) جوتکی سو 

ٰ مس حبکہ رونا بی رویی عکوست کے ماستحت تی ۔ مط ہک ین شی اللیہ ۱ 

۱ ہسے۔| 827 کی ملاس تا 79 ما ی اذا ت۴ او راکنا ص دریاں رر ۱ 

رض ملا ویے مسا کی تگڑا لے لم ہں۔ َِ.( 


گت اع ۷پ : جا برادل 


ردہل ) نا نام تبرت یکو ویک ٰ 
ا رسرے سے متبوم ہآ رام می ںا کیدنتیں ما طرلے خائ کرس گے شی بت 
یہ خی ل کی جاپئے کہ دوکسی ایک ڈرا کو یع“ ف سے تھا ۷م بامدر ٰ 
ری ں۔ اوریدگی تلق ساب ہک اص ابازت گی کہ دہ دیدسریےفرلی 
کی متبرع ہآراتی یسک شس سام وت کن ہے ۔سابلوں) رنشا ر‌ ٰ 
کے جح فا اس سے اسکینطرض قرا ح ما کے خلات سا برابۂ بڑ بات ہرا 
کر و || سیر وریہ این اور ووفسوارضت ات ٰ 

ےی سٹو مسا رہکرنے ادا یی یا جب کہ دہ ھی سی تایودا | 

۱ سس نیت دہآرا سی رارے ھھھمع)( ۱ 
مفوی اقترارس راف ہے۔ ٰ 

درم ) لین سا رہ پرمتنح ال کے مں سک رابک ضرا دویسررے 
شر نکی رھایاے کی“ ۲990 س۵ەء, 70+ ٰ 
سام کیا جا ہے سلین ٦‏ نکی ادادداعات اور ےب مور ئآ ساہاںل 
ھ ھا ا۔ زس دشر" لناب یسر و ق پہۃ پپگا ان ددل لا می ہآ | 
رایا یجن مس نکی سے دمستاز لمات 60 اکن یا شیک سیا 
کی رایاےبیی اک کر تمتع زم گا سج لی نکی علیف سں۔ نوف 2 
اش با کی رعاا سے موق ضا ون اق سر گے۔ 

زثے عغھ۔) یں مس رد کی ا سرع کے سج فرلق ان سے تا 
میں (قا مت یڑ یر متفامی بامشنردں ک۷ سا سلو ککیا جات ےگا۔ الب تہ رہ 
ان وین اعراضتطاات سے نی ہرگی سجرراشت ول نکیل اضتیار کٹ | 
ہاوںے ائیک شرع سما پروی دہ رعایاجھ در سے ٹا کے مقبوطات میں ٰ 
ا تیر ۔ نے رق دنت وٹ گا تصتے رس رم , -4 ۱ 
اےکرجے۔ 








انی ضط ہکا ما ۲١‏ )07 
۱ ررش ء3 ) ا ستا کی الات ہے مان سے ۔ 
روندعتا) اس سا اک سپ ھہزتھتی نظ ان 
کے تا ما ا برا سی پیا ان کے اجزا وی رس ص۶۱ 7 وس 
سان سو دو ایگ کور وڈ اجضسہ+ی 
سض ءرت کے ضط و رائجا تما عوکر سے ۔ 

رر ءا الب ار کیا سے وق ت تنک سج بک ک ہنا مل ےہ تبارل کے 
متتن رہ بای اضف ئن را نے مل روا لئے می )ما ڈگ ررضرطط میں ہے ا 
مین رتبا را“ فنال م ان عام دوکی نان کے م مسا نام کیا ابا 
. أ ویق| مس کے ملق قد ٹین دورل میں راخل میں۔ اسی رع نما ایرد 
مشعلق ہی سی اضر ہا باری ر ےگا ۔ چرسی ایر مارہرںل البطرٹ سے رو 
زِق سے مقیوضنا تیاسوا مل ہہ بے میں گے رس وت تا 
ارٹنظریہ ولاف عا سل مر جے جرد ل ینا ران می کور ۔ بش بی طشن 
8 رس تم ین سا 0009 
رو سے لن ک ےکی ےش ا کی انی دو ل کک تنس : ہوا ! 
یف تن رن چابے تر کے لی ری پیا لک ینس مق نین 
ایس ینف میں ا وہ بابھی ریڈرالمٹ دو جائیں۔ 

رز ظا قرقن سا ہہ یس۷ رہن کہ دہ سا یف 
رت ہیے حا طم کم نے ۔ح ر7 ددرت بھی دھری اررہخاہموں سے نصلن 
گے ں۔ا زیر اسوشت س“بودں۔ ا یی نی کے را ریغ امتہیا اراکیں کے 
شکرس پرڈرلی نس مات دسومسسا و ضاے کا لن 
فرس سوا ا کل ا و ت کےے نف 
کرددیت رک مساشردل کی گزرنے ١د‏ راتا ن کے مالک ہیں ا ساوک 
بین کی ہرسکر سا یکو ہن نہیں گے رکفم ین کے ماک یں 












کا طُ/'آ0ل۱.رآر۴ر اش 
ا مھا رک یھی کٹ یکن سا کیم نہیں کے کہ فرین کے سارک یں 
اآمورثت اوراہٹشہا وی روائٌ1زا دىی سے سو سے یرون با مان 
کش سے ا نوس مب ب وی رپس او ہریت نت جن | 
یں 7 سب ضر ایج , 
رین کے انف میں ساقری لیم ورنن تبارق اموا لی | 
أٗ "ہہ : 017 7 2 مت ِ 
درأم وبا بر کے مان اصوقت تک ج بب ککہ ا ےےستلن الما ںی 
راسئے ہے ک۲ بت م رٹ ہعو۔ کا می وھ میں بل )کیا ہا یا ٰ 
ررئر عتلا امرراقشاری ا ددہالی ملق میس وینئیسکن ماما 
ا مز لے جایں۔ او رآ ول مس لابا جا ئے۔ ٰ 
ٰ رد ملا ) رون مما پت یکرت مس کہ مل رسے سد ضط لمحت 
سے ظا مکومرنش کیا جااے“ ماکہ ال ی کے مزا ف نپا سو کے سراعں انان 
ا سے مالک ہیں سکیا جا ئے۔ 
ددفہ مھا؛ زس ساپ د ہک تسربق ہرتے ہی زتشینی بر 
ہس میں ساس یمرز کون مم دا مل کے سا ای مکریں گے۔ اور 
ا ٹون میس کاءری ما مات کے تیا دل کا۷ مبشریرع سرجا سے ٹا۔ او رن 
امام رکونل میں لدب جاپیگا سجوضریری میں۔ 
رنہ ملا ء یس ہہ قرلشن می 7 کی اہارٹ رنصران ہمرثرت 
ہے ۔ مو تل زا اورٴٗصہہا بل کیک ہیں کے تاذ لک مارح 
درسسحط سے خجین نا _ کےا نرہ متقام خظارکرت ہیل سوا اہی سس 
سارہ پرا سیت سے عم لکیا جا یا ۔ یا ا س ماف ڑارسوقت سے ہڑگا۔ 
۱ جب کہ ا سکی تسد باب بےگ۔ ۱ 
ہے ام۶8 اک مقر مہ میں خر ین میا مین جوائیم مت موں ۷ک 
ود نے اسپراپنے متا ورمریپ شب فک دا لیا ۔ اد ران ررات دا 


ےوہ 


اک رھ در ریہ مق 


9 


2 : ای و 1 : 
ا مر ک5 3010313.-ئ)] + کی ٣‏ ا ٢‏ اہ او ا 4 
کے نہد نمس بے پ01 7ید 29:۶ ہیا لوا ان21 ۲۴۱ ۶۲ا۰ کرای ے سح از رد ا یکرت 9۷ر ۰۰۱ اھر ایر جا و وھ کش ہم اف ا ملاطظئکووت٠‏ وہ -د: 2:. 
٠ ٠ .‏ 

ا 2 1 27 - س ٭ ٰ 
: پبو جل نل -- ٛ2 !1 

'ٔ 
َ 


مرووطی 2 ج و یع ٤‏ اس ' کے مد ےو 
ررمنی نی اص یں تی س۴ او رای یسا اگ - ڈ۶ 
اص 


تی 
گ۷ عر سنہ : 
و رس اج ۱ و0 
ا نحص لاگ ٤‏ ڈگ 
: ا اس سس یا و تو ا ن2 مدییفعا لے اوران جا ُ 
ات سنم٭ / 0 س ے‫ فقو 1 
اض كَ 7 :7 ت2 و 
و کس س6س ٭ر رم یا کم ی سے 2 ےب 0 و ”رر سد وع -َ مک ْ 
سس گُ . ٠‏ 
0۳“ بب لن کرد 5 
روس 6ے ر7 ایال ئک گے رس ایا سا 0 ویسوت را مین 7 2 ٠‏ سرت اك ای 5 
- کم 7۲ :- ٍ 
رگ یی صا نے“ مب 
٤ ٌ 7‏ < 3 
ائا یضار ڈرآئی سک پگ 7 کرت وأ سی می راس و ٘ 
۵ سس 
۱ 7 


۶م نا ےب با پر ۳م با آ0 ا7 کت ااضت| ہے گ7 21 می تی حا وی 


ز۲ و 
‌م" ٗی 1 رز - کچ 
ن- 1 7 7ے پر می در ۳ 7 عو 
7 پر خص* ما سس سح کم کو اد قٌ کو 7 ا ۹ ہے .۲ ِ سا۵ ‌ و ۶ الد 


: ۶ 
-‌یٍ 23 





7- اپ .- نی مر ۰ ۲ رو 
آے 2 و تا پ۷ ہہ وط ےل 
سے - ر ہہیا سو 


اف 


٦ -‏ 
'. وٹ اعا ٹب او 208۷ وشن مر 2 ضا سام 


۱ ےُ 
سا ول ای لا یں سخ ریب ا ل٣‏ اما "ٹم 


7> رس سے اسوقت پسائ بای ایک فدائ بج بر۵ ‌٦‏ > و 


72 


سے مہ 
7 سرد“ 07 ۶ 0 لب کے مک ھا لو و سیب رت م رو ا کت 20 300" او 


٦ 
7 3 


کر مر ےت ارت شش لف یدام کت رس 


س۹ وت 


را لق ئے مس کٹ خزرل مالغ مایا حر ت روج سے 


می 
ً۰ 
” سس 


52 ات سا نے شر شرع راب ڈا کک فازی ڈیا سا 


۰ 27 


یس" 

گی“ 

۰ خٗ 
5 

سو 


ہت إمادواعانت از جا بھی۔ ز سیل دالن تن ھا ۔ل رہ سپ ۲7+ ری 


ساب إ۴ حم ت؟ نیا اورا را ہا کے : را ۳ کی کیل آڑ ریا 
ران رارکت دتان: احرا ری امادواعاتٹ فریایس کہ ایا 
ردعاجبات اوقلبا تک بات ے٣‏ أر لیے ررں عبطش ری اکن 
7 کس بت پ اد کرد گے حا رآ نے نک کنشی 7 


یترک ایی ارک ١افت‏ ذرالح ںآ لکرآپ دض ریگ 


٦‏ یتر :ریا تار ا چہج -سس 3۶۷ہ -کئاکسططفوڈسہے- ےس٥‏ ×سس 2نا - امم ط٠‏ ححہ-د-ست وہ ا جااھرات دز طامکما: ×-+کوس کس ک-منگہ ک>ط٠<-ہر‏ ×ن.- ویح :۰ فت .أ5 ۶ر 2ج .طط را لد راڈ لاز- طزائار جج - اص ۱ غد ۰دا ٠: ×٣٠‏ ات۷۷ ات ۷ار رن صنت.- چو مرں برجئی یں 
:1:. 
ً۔۔۔ 
21 
َ و 
ِ۳ 
ا 
ب۰ 
ڈییسی۔ ہے و +جبہ جضو و ور مجوہ ےدوت سرد تد رر ایب کم ا کی ہد او کے کے ای کا کک ا ےج ا کے 





سررتصری) شضط ضھمال ہا سم مم ب ول 
کس نے ار ارتا ادا یں پک( ] 
تل ما کیائی۔ لیب لئے یئیلس عا باقع سم ناب فا ۱ 
7 لا شال مت گ رک سکیا یمیس میں زسم کت رید کے برای 
روج یکا نا مول سریائیت در جش رہ لوٹ تار خحیدن ا راک اگیا۔ 
ا - کے نل نیک ان جیات درا شک یش میں 
مصروب ا خر ٹہ لن “ غد لام لوم را صررہے چ بب اما س۸ع من 
أْ گی ںکوکھی ف رامش کت نا چو ام و درم ات خیالاتا سے خادرغ وھ سئے 
نیا م ولا سے تو ئ1 ناریا کی رو دکرتے مں۔ سب ہرادا لاد یمام 
اط ات ات عم می اص اھک زس سا درا ط کشا مت اکر دک ری 
ھں۔ا اکس مات لمظرآماے۔ کرت ۰" کا نا ٹر 7 
ار ای کرای ۔ جوا وہ ارس راگزیراورٹراہ رہ ا 
بن تفر سترم س اتا ا ہار اہی کی میں ایت فی رل |ٴ 
ےجا بابا ری ےسا لال ک ےآ دست پر روا میک دوت یکو اڈا 
7 روک ٹ مکی وت سے مال مال فرائے ۱ 
٣‏ ری لیو کےا لی بت دا س ایک مین: بہت 
رعدات چا ےار وی ری یی ہیں مر رک نے کلاوہ سز 
کے ٹیک ں کیا ئن کی ۷ خ رت کسی ارایا۔ 
کال سے وی دی اکسا مد رعطنوں یو ںک 
مسمائ یکو ایک مک لا گے ۔ ورای شحک ا اسلامی خائز مک اتب ارد 
نکی میں ۔ 
ےہ یی سزبی ے ھ27 ویر او ںک رم نر نک مز 
۱ ا دی کی فاز تل کمال پا شانے زی تم یکی زیمت میں ایک ای 
یں میںش یکیو اشک ہہ اداکیاکیا نی خی جک رہام س نہیں نے 











رضم أمقتط یسا لہا ۲۳۵ 0197 
دیں۔ آ سی شک روا متا متۂاع۷ لا رکیگیا۔ 
شی سٹرسی نے الع خمات کے نے ان احاریے لوناخوں ۂ_ | 
72 2 خراب دگھا تھا یی بنا را مد ں نے ند نی نکرمیاں 
گرریں۔ج اہ مروف نے اہی کالب اکپ یں 
کی مر لے مش نکر کی دەبریس سے ۔ رنڈ ڑا اخ 3م 
رت > تج سے 2 
اتی جب /ھواو+لہا۔ سو یھ 
61 سس رک ری کراپ 0 رح ولصت ت کیل اذ تائین 
سے دنم ما و ۔ 
نے سنزذسی نے خانی طط کمااں پا شاکردی سے ایک اسیا 
0و شی درف نےکسکی نے ہکوخاب ایس کن دکچا ے 
کس کے و میں للا مکح اسیا یم ال ندال سی ۔ 
سی روح نے اب خوا بک نمی ںا کرک نمازی مع کال ٹا شاک 
ا بالباددی ا ایآ پ کی مات کے سآ غا گیا ہے : 
۰ یناپ سی ےر ۷یپا اسر راومہ ا امیس ڑگر 
وت ا 
ںی میق ددا نیاں نےکر ےرڈ ہو ور ا یل کرک ومت 
انور تے ایض اشناس سا 2 رض ےکی قد 
ما سے ما لی کہا با ۔کہ رہ رشان اعت سے نک رر ھا لائکہ 
کے ریت مشتہٌں' نی مدکی شش بت سے لی ریز یگا۔ تََ 
ات ا ں مر یسک رم گے د لا خی ج2 
ا رکایرس ےکہ ائھییں سح 0200-0 ایی سج اج الاسلام 


للع رہ پا ےعی ید ہی نار مر ئے تی میں۔ 











9 


اپمیسیتواباہ ٭ 





ارہ نجریوکو' زس طرجہ ...ارک وت 


ساط ہمان ا و ٠‏ بصاڑ 









یی ظا ےک کم ے بن نہیں مرئے سے 
6 پوت مہ کر کی ایک شر جا عت نے ا ا سیت یہ رہ - 
اکر اک چک یا اگل رئش .2 رس پلادریمیں رر لا 
اپ ا رک ہاو یہ حا 
تب شی ےترتا ہے ادا لن ئک سض او ےە رج کم ری ٰ 
۳ھ" لات" کپ رتنم ہو تج ری ییں۔ 

کیا کسی اش ئےے ۷ آ مک مات رستتنول زورا< میا ماس 
7 س۳ وسا تن اس سے زسراری سثقا سنا سا ر لھا 
اتد اہ ۔ وو ضرق تک آئ اوڈ سب 
حکرہت نے ےناپ امائم سی سی ۔ رانا کی بی ادا لہ اسر و سکیا رن 


١ ٌ‏ ا : اٹکرارا 7 
اب 0۱ با سےٹیں اورا ”راو را سٹ لا“ 






















رت ما سروں 7 دی سا| او سنوسود 
تعرس نار 020-9 4 مث لیا کے مر ہے اور 
ا کر 
آپ 20پ“ ےت ے ےت داش سک 
انتا اکا لابا تک بنایا۔ اور“ کے لوب م ظ3 لا ا سرک 
نیو ںکو ضر ٹی سے عا, دہا۔ 

ناپ انا مک۷ ایی اعلی دکیل | عریاکیاس انف پر 7ر7 
اقدانی ہے۔ او لا سس ل2 مآ صدادں جا نع تما پگسرررں لزر 
کییں۔ ویک نا طولی سر لے ہا ت کی علومتیں مس ۔ زن 
قرارداروں اوڑہ ا یں سے مراف بت پا ماس کہ دہ ری تدم جس نے 
لا الین لی یھ یراک 7 سال نے سے ضرا ف رای کوا رن سک اور 
اب دو ری تی دم یہ زار یکین یا نا تھ بنا ےکی یس تل 





نچورریوییڈووی! ب200۱ا٣س5‏ ڑ٠‏ پفافڈواکاجرینیئڑ یا ۴ 'لئواگاؤالڈنائاٗیاجونیااااکاا' ۷ای نرممی ۸۴٠ف‏ ک60۵اافاکہ۔ ڈرایاض/صام جلالکیے۔ یٹوڈکوچکافل۳معلجنکت-میوت تصرف عییکسلاصھری کیہ جم وکرکاجایساااا-۳: نیررٹاییایمجنہ: 
ا سی بت ک ۱_۰۹٦‏ ہم 
:0 کی کو 0 :. 
71 , 1 
يہ 
7ی "۷ت ۴م ےم ُے ہس ہم 
نی 7 2 7 3 حم 4 ۹ جع 3 ۳ ِ 7 وگ 1 
آ٠‏ پل سپ ری شارل ‏ درست َِ 2“ یم 7 
٠ ٰ‏ کو فاخر 4۰ 7 ب٠ ٠‏ 
و رس 7 7 تما سکنل 02 کا ١‏ سے . رت ۔ 
ا بت - یی ۰7- 6ر 
۴ لَ 





۰ 
-.. 
2 جی “٠ْ‏ پیٹ و ا وچے- مز . 
سا ۔ ا کر رٹ ۴م ×ئر رش إ سیت نار ۲ ہم حور 
7 أِ 
7 رت 
نی حر ! پ 
ہا ۱ سم 
4ے ےن یئ 1مم.ھ7ھ 21 رر سس رہ ہی 010+ 
: اوت وس پر سا 7ے پیا سب سا ر6 سی موہ 
۱ 
ّ ت٦ ٠‏ 
7 ۲ 5 کے ۰‫ ۶ے پ“> مم ۰ ا 27 7 ھن“ .۰ 
یں نز سلفتان ؛ ساب کس" سور ہے سر رٹ 
٭ے ۳- تر 


77 2 کن ہا دہ ور 1 وس 


ٰ مر رحت قطای۔ا رڑیسب ر٣‏ تھا 
ٰ مر وس سس یما ہنا آھرے ہ ساس وٹ یک 


رین فازی کل نال یو ہو اھ 7ری 
ارے ۶ میں دای ہوک یی ایی کی ینک ای نیت رش 
رں۔آ پ ام ری ۔کاصیابی ادرق تہ ا مر دہ منائے۔ کا ہر 
اآسشا؛ رئے مہ دہا ساس یی یی یآ رنہ انسنہ سد ۔ ا عون سی مربحصروسہ سے 

فرأپ کے تا رو ساد تک راقباش تی را رسے ۔ اسیک زریبہ سے امت 


سام ہکوج کی سے 7 تی ا ری رک ۔ 


2 ح‎ : ١2 
سی سیل ھکال پا مسوم باےراول‎ 





تھا 
ک٣‏ سس 









نے نت شش سیر دیز سشت ت 

















شش باب م مل ڈکھا ں۷ رگراک ک سا 1تار رشان رس نت 
در یگ ہں۔إسباہی طط گا للجخف پرامطیری مرکا 
تی یحکیمت در آرکے ری لیا پک رک ردہا با کا تہ زس لہ دای 
یڑ ۲ ال اورارل|ا ےسب بہت طر لکش ہے۔ رما رما ام منیا ٰ 
زوس او ریا نک ےہ لیخ عم سکی سرت می تلم ایا ٹین 
تھا تھا اتی خماتخ دطی ل یں بکہ یں بر شک علادہ انت بی 
دب اوردفی کے ائمر دض وق دنق آورداغر لص رس ا خرا نے | 
یں طدالت ے تھے زس بات یکو کی ہے سک وو دو ضز کے | 
۲ ئ ض٣‏ ا لکریں۔ الام کک نیدیلا یلاس اط خی ےش ہم لاک 
اش کر ینام رمیا ایر ۱ 

مل کاں ز یمان جک ےکا ہیام کے ساسا ملک رطق ایا ومن ہر 
۷را کا درس تماہیے۔ا راس ن کے زا کادماغ ارر یکیفیت کنا 
ہے ۔سوقت دباع جن ککی مجر سے پائھوآ, ار زاس نک ردرانرلےر۔ اور 
مسائ یکا زرماشگیزحشت ورفت بوسما سے ۔ داع آرا مس متا ہے ۔ ول تین ا 
میں اہے۔ فراعت اورفرست برقت ہزناہے ۔ (ضیل سد بات سے ہر 
اس داہا ناو یں ما ۱۷ سیا جا کک صلاح اور تنا 


20 .07ع ہم 


۲٢۳ 7 0127‏ لیے ال 


مہ 


جا جب یا ل اکسرک بے خلا 
زین کل صات ‏ رگیا تب میلڈال ان مین س ھز ت2 
ا سا خلا نت یرف کر اسنشربسقت ار ی. 9 
اس انح تارج شت کیا مار ترک متا دیا وشیا ماشو کا 
اسسرلا تار ک وی مر پیش یی لام داتنات ہی 
لہ میں یا میک مال طف ہائیں۔ لین رس عو رت تا 
ما راخ ظا رک سا در جک :الاب رو شر یکنا ٹس | 
یں ۔کیگہ ۶ سال وقنال ک میں یسا تی کی تب سس 
ہر و نائڈنٹسم ما نل اطم ب ئگ را۔ سے ات 
۱ جار یکرت ۶۷ ایا ائے ایہفب با صف ما می بل 
کووری ع کیا نے ریگ کے خفڈ نوا یں وو ارام 
زامتھا مکیلئے کیل اخمتتما وین امت گید کے جرد وین سا 7 
۱ تا مھ زی کک ٹیگ سے ارت ہد کے فی ' شیب رکا خالیسلی الاجا 
11 رن قد مآننیا۔ 
ری مان ں سے حر سال یں کے دامن میں رضح سے 
تھا یں سی یت کیک م رٹ سےدی رہ تین 
ار کی یو کا لامک زی سر ہے نے زس وم لک مت دارم وگئ۔ 
رم لد میں قب سے ہنا۔ زی بر رخ ملک قد 
ہر تی ملغ اضتعارع سرا۔ . س عل ہی ںای نلم انیب پا 
ارم کی ناد گی ۔اررا رس ش رکوہ رق مرستاہ نیا۔ 
زان اعزاکاسی سب سے سلا مادی دلیا د2 عم میں حکومت کالب 7 
اتیتہہ اک تی ایا ۱ مک ہار رارصا وجکومت کی با0 
یف خ سب تہ او مات یں ھا طط کا ۳(2 














سی 












: وت ز_ ٢‏ 
یر 8 ۲۳۳٣!‏ بابرا 















رےُلُمے سی 
زی ۷أ “" 1× 
شی جھار لیا ابا رم ہام رکیا۔ را میس ٹپ ٹیا ۔ اد یر و 
سس 5 و2 ٍ / ْ 7 
٠ 77‏ ۰ ۲۰ "سے ١‏ : ۔ ٣‏ حر 3 ُ ۰ 
ولب رات تی تائغ جا سک اتد جا۔ ری رت رت 


327 _ 

ا تھا۔ دا وو ری اگ سشنہ پا سر ریا ساد اورڈ گی اٹ لو امہ ہت 
" ع۹مےر 

ایال یم انی رہ یر سیر ۳خ سے ہر ہہ 0 را 
۳ 7 ور ۱ 7 


7 مکاح مار 0 )ک۴ ہا پوس ا 07م 


ْ ہا یس۔اوا ۷00ئ0 ا ضرم مت سے تیدیل 7 مکی یت اط نہ 


اتی کی رسب ضررےن: سی سی ت مسا ) کیا ل زار 
ا بنانے ےار مریدڑا' وگ او ا اک یت 
ٴ ۳ او یں دنت ا وق ت٣‏ 07 یں تی تمشح رک اضرا 2 ا تر 
رظ گیا کرد امایرن) ۳ ٦‏ .)کٹاع ہن ہاو وتے ستارنا 
اضق کال کیٹ گردنے اکور زیر 29] 
سی عریارکی۔ 

رون رفتہ اش راہ یکر" سار جو وع وگ حر )کی ریش یکرت 

ہشام۷ دوہ رڈراس ےنال بیاتھا۔ ا آینا۔ باظیم۔ اط 
ٰ تیر ہکا بہت سا اقم یں شال پوگیا۔ اش اتی سے بت می ریب 
یں رر حر ہے۔ یما ںا کس کے عافت ٢‏ : 
داضرات سے بہت ہد رت٣‏ ملا ہئے۔ اوراححام رضاح ابی مماں سے 
ہت ہثر لک کول دنن میں نشرداشاعت پیر" 

رلں میں شزجات کا دہ نیع نی یں کل انگ ١‏ کرت 
7 سص رت سد دی ای ِ0400 تام پصرت 
زیر ان اعرار مہ سے پا نا بای ا مک کان اعر رک 
نہیں گی ۔ مرا از ھ7 : ان اعرل رک لی خھال یکر ماگ اور 
اضر کنا ج مال راتے لگا۔ 


سراکس را رع منے کا ۲۴ ہک ال 


ٰ ینان !ایگ را لی شال س ناو ہرے 2-22 ٰ 
انل نے و شس یضرف تی کی ۔کیحب دی ا مو رات یکنا ضوع | 
ہا--| رم کے تک عانات ‏ ا یں یہ کے إ اعم در ور ہرکیں۔ 
ی الیگ کے ومان ایپ کان اسر نے ۱ [30) 
بربمیطرسفے می رو عحک لہ کی ۔ ۶ ا ری عارات ۓے لن وات 0ت ٰ 
ج نحک داع ۱ 17 بیس توریٰ ےملک کیا 7 یہک ما رات ہیا 2 الا را 
راس ری ارسرشیں۔ راربا نے وھ پوس پستزلی ٰ 
ای کیا لیتیں ٌ 71 انگدایک بٹڑی شا دا گی کن ٘ 
ا وین نے ہت 07 کہ وم ش کنا شی | مض مم میلعت 
با ار ایت بہری۔ ٰ 
رسفرع ش الاک پک رت مکی یی مال مگ اتی 
سیت ینا ھرار لہ لے و یں رط حکی كت ا دینت ری کے سامان م نکر یی 
سی میں۔ جا فات وع یر و تی ارک بی“ اوک رایت نا سك 
وو وت مت نف ام مایا ۔عکوہت نے آیتا 
ْ رین رر کی ایرا وی ۔ رتا چس سد 
ٰ تد ہی خی و کی ماد ےگایشت سالوں سے ہا را مشت مھ پیش ضرغ | 
ٰ 27 شاپ رر ا یک یکرت تیر ٰ 
|ڑ خرإ ادس کت رگ بات یہآیز, یاللت/' یمیں۔ رصنع جک رف 
کرٹ دی یڈ یں و یئتیں نکی می مامت ایی 2 
یں ریم دنا نکا نک رک را و 1 ارت ک سب تا 2إ 
تال ںی 
ٰ شی یت پگ دن سی اکا س کک پٹ 


یسا مہرد خر در درارتھا قد یتو بی مامتا ات ۱ 


ای 





-3: 


7 کےعسشسشس‪ڈ. ب ے۸ل 
أ وو شا ےکلہ سرت اجب ےا ےرت | 
شال سے۔ سام ایام نیت ا ہا نعرداری کے ساط باری تھاءسلہ 
ا قرل وائعراف کےا کین ار بت الال اوررا نت کے سا خیش کے أ 
سے اتوس تی رع ۴ و مو جبالۓے ۔ ایی ںٹش مراراد ام افزاء ُھے۔ 
ریت نک ند میں ہہ روٹوریت اوریے سپ راہ مہ نے ربا ئا | 
2 ری ود تا فک ماپ یتی۔اسرفت اس فو کی راد دد کرت او 
امریرٹشل بی جارس متی کہ زس تح اوکو اع لاکینک ما ربایا ے | 
وت فی کیک لین اضررا ولک تھی تی ورس ب کے سب ڈرائان | 
رن سے 7 انز فی ور یکا وا ڈ مان ل متا .گے خلا وہ اگرمیں فیکرل ٰ 
می ہار یشا یں سے روزیرینن لک ران لیے من ککی مرہت کرنے کیہ 
طابل مو نان سے شی منت ابی یڑک کی بی کی کسی ہر کے 
یق نا تی سےکتا اسر اتی کی 
کرس تک تاب یی لیت یراد ادا رپا نکی سر سی ٴخفز 
ادرگرو سد ماس تک بی سیگ تی ایس قائخ ادرخرتیال ا گآ یاد 
سں۔ جج ضرف | آ اق مکاحیثت سے رسا مات تھے ۔ 
و کربت ظا فکیمت ت بی لیب مس وا 2 
فا یت | 2 اس بلظی اور مم رکا سورد ھک رج تار انا طول کے 
ہچ سس بی و ۔مظا مامت و دررراڑ ہے 
تقامات یی نات ہورع ننفا) اور برولت تا پور ۶ 
می فی غداقتا کر ےی سن تر ی۔ وروسلڑا 
رفاتھرآن س کروی سواراٹ را رش رکا جا کے 
1 یت افزادیپیٹض اش زمالات کے با ویو نما کیہ ن کت لئ 
: ا سمحکام کے وقت سےکلن شا رعیسا ہا فترں کے سا مات ملاط نتم 


ا سلوک کین رکفت سن ٰ 
ا حلوست نے لض خا لس ای ادج ںکیں مس فلا یت 
| ارینا یکرت توداضتباری۔ ان زی کین ما تامربری ڈارق ' 
سو سدقم وو رلوس ڈیہ رکا 
مم" ڑراعتی ہا فا ز۔ ٰ 
علومت لی رز ارات نگ یا دا مز 7 ری۔أاس نے کے ٰ 
7 ۱ و ھ. ۱ 
کش کرت یی دی۔ مکی سڑکیس بنا ہیں۔ او لات مماعت میرک افوں | 
کے باس فروخت جج 
نم ٹینیس مس یی کک کے تصرف لام 
ا ں۔+ستی ایک ویہ تو مرامر اش سے سم بط تماما پک فرنل سرد ادا | 
یس ریم کک تمرم فیس سک راوتسا مامح کے رقت سے اواکن | 
ا یضام ہے ۔ اس ئے دا کیا رز دنگ ہی سک یمکررمت نے سکیا 
ا شوہ کے زا فاعات ہگ اداییمی۔ ےکر دا مقر نس لیا 
ان کانغ ول ک کیٹ یں ع لئے ۔ ا درا لی سلطانت طما یک ےق اذہ 
کے ٹف اما لک ےمں۔ 
کرست نے اگودا شی نکیل سی رشن ا نا مک رلیا اشن فان کاجا ل کا 
ایا ہیے۔ صن در ڈ للا میس وچ کردییا۔ ارتا امک رو کا کم را 
ہے می ںکی کیو ںکامیا یک سا مق ار یکییں۔ مبیطا ول نے الترائے نگ 
ےب یں ک کوب نا تن کردا تا۔ اجوں نے ازس مس تکلیاد ٍ 
آننوں نے زس +تت کرد ہآوب ا تد سے لوا نو ں کرت1 سا یئا 
مت :گور نے لیڈ رک ےکا ران بھیعطائیم سے ۔ اروا لمہازوەںی 
رین کلت ان رکا نع ا0 کی کک رنا زں کے لی کے باس مرکو 


باد خ ےا 


یں تھا۔ مل نے ایک ادرالیی یکسا دی رٹکیا ےم دے میک 


س فرط کال با ك۲ برُل 
بامررٹزن کے تن دیوں ےپ حسنذرہ ممالیہ ال یکر بی کا میں لا لالنہصت| 
۲ اڈ انت ونطانت اورضت ازفا مر یت کا شرت دا۔ ٰ 
مکش مت عھرت می وت 
۱ افائواظیم اپاے سان اقے 2 2 202 رما تھا ۔ 
او ں زان اۃ ا" رشن ایی جات ھ۔ اررم انس متا 
اجنگ سے یل ڈیممتری کس اتی اقرا ج کے ازد دنت 
ےئ ۔مفروی نکی داور تم سی کے دق 7ای 
ا نٹ ئے سا 0۶ کی قیں سس ون تا لت ریب تھا اکڑھا لا ا 0 
امفرککھھری کے مات .ور مم زی سح طارغ رفس چا اداد 
ْ و رٹ را ور شیک رسیائے ٹ ‏ ۔ عکوہت سله سیگ نا لن ستمازری سا 7 ۱ 
وی سح کککایا تما ٦م‏ کہ انیل کے لیے ے۔ ٰ 
وت اسل وی تتاری کے لی ایک ھا س 

کا رفا اس لح رسازیا کارقا ما رب ہیں رون اط دو رآ لات عرب ڑائے | 
جاتے بے ۔جورسرموصرف ابی حرج سے تی سا اہ یی ریہ می کردریے 
بے لس اولرالزم "سو سر تک ت افج 7 
الہتیا نہپ کپ دبارما مت لوہ مزا سے س ےکر کت ۷ 
لیس سے غازری ما کھا لا شاکی ا ا درآیادہ ھا ری بت ٰ 
کن ار وا نکر لت اش ریہ یکن میں ےنارک رق 
یکا مز خت ےگ کے مشھوں لی ہیما نک نوف نوا ترک خر | 
پا سکریار ود نرہ بابرا کدیشمفول پییٹینرں سے ع رن ٹا۔ 
- ”ری للا لطالا ررصحت عایتري اگُزرکا ہکس ٰ 
شا تق رسرا رھییں ت۷ نا عراری مککت بے اتا ورام ا 
]رق زوا یی جیا ڈ رانک می | 





2-0 را کا سام 


سو سراخعق حط مال 20 ببراؤل_ 
کک الم دض دای سے سا کم رای ہیاں | 
کو یھی شرت ماس ہے“ ا رسب تاجن | نی سے فیا دش نت 
م بل .یما کے ےر ے۷ل کی اھ رر سے جس ۷ ٰ 
اسان اتا ری تا کے سار سے ۔ ٰ 
پر ات ایارک ارس یی 
کے وہای یل مو يق نت ا2 با س ما لیغومہ کے غطا مکی ام ارسے سر ٰ 
جا سے عم ددیسا کی کی ۔لیان 1 حوائش ععورت ت الات | 
کے امت ار ینیل نا سباہھو ںقیس یناد یسا ا گا ى 
.۔ ما ڑا مرک جج انال انار دی اپ رللیات' سے ۱ 
سے ۔اوردلایا ت٣ذازّںل‏ رپ سٹو سوں ۲ک سے 7 27 
اضلوع یی جح کت ےم ۔ ستضام نے مات بویا یں 
ساےن ون ےکن ْ 
۴- رت یک دشا کت کا یھ ٹ۔ ہ اوبر 
موی مر خیا ل رتا جات ےا کا کہ سے الا مھا یئ انم ہے تج 
ارات رنے با رر 
مہ سور را تی ورای ہکی خا مج ای ۔اوقات کا لام .ام مین 
دقرافین ۔امررفری۔من الاترای اتتقمادی سدامغام شر ھن را نے 
سیا از ت گا ں عال مالس۷ بن رکے بات رم سں گے گے اکن تناما مرکا 
کنیا وی مشحیجہ لت کے انی مات ےنا مات سے ری ضرا رس سر6 می ۱ 
ران تالق ۔امررھامر۔غھام بتفطالنُحت ۔غدرات عامہ وعزو کسام ٰ 
اط ت کا رن پر لات کے عاک ام لا سکرل ل مک سرد سنا أاورا۳ کیل 
کے ار فی ند سیاظ تی ای 
۵۔ کا ڈا لصصت) کے اما انرام ایک ما سام کے سرد ڑا ج نی" 


سکرواسط الا فا بے اڑل 
کے پائخت اکا مک کیا ایس ک۷ می ذالب ایی گر اضلاع ت7 
ظا اتی کرای ہارے۔ ۱ 
ا ہ+۔خیخعڈ عاا× ربا ھا سی مر رکیل من ع کیبل سواہ اکس | 
ا معن کر کے دیگی موا بات رٹیں میں ود تاب عام سے ذریہ ساسعتنب 
ٰ سی ۔ رضصرانسی کنل کے منائ دق ابرعات می امن واما نکا 
ْ مہ وآ رو 2 
ھا کیک ولا ات کے بای انس ادیی وا ررقت ابازناہ ' 
أ لیا تکرایک علق پک دیکیا اکا ریس عل یکنا مھلئ تی یئ ۔ 
ا میمت الم دی سپ ڑل مکدیافویت اررتقا ملسم و کے 
۱ دوہ تا تک درا کڈ یکپ ررکیگا۔ 
کچ اب بعڑماط لن اکے سا ےن مل هکھا لک ی نت می کناچا 
ری نف کھا لس ۷رناموں میں ےک اہ کنا سے 
ما عرش را میا سے سط رو رک ل سی رر راتا ں رگ وس اہ 
بآ سی جام بنان ےکی ۷ن ددال نہلیریں علادہ یں الا 
سے ایک لات وز انت لیت ونطات یسح النذری مار لا ای 
مت می سوتی سے .وی با تاب تک نیک سک قی میں سک رطف ھکھا لاعی ربیے 
مرا ول را لیر ان یا۔ موم ور برمانرمیں ۓےہض اودبے عیل فڑ پک اسلام 
۱ شھ تم و پل کک ایا یقت 
اشگزرٰاہیں پا حیا سعا ایہلیہ کے یلاس میں یا بلک عاسوںمیںکی کی می ربخایہ 
حبئلٴں:۔ 
ا ٠‏ / کر سے فی تر بی ریا | 
سای دیسرے تم اہب فو یں سے تو ق۷ ساط 
مسر 87 سے ۔ میں ۷اس لفیسیدن ےکس سنا 0 سستی 


ہے ںی 
سی یسا 
7 
ہا“ 





"کی ضاعط کی سے۔ ارت پل ورفریٹریی سے اتی سے ۔ سکطا نارحب 
ٰ انی تل لی نیز وت ال ہرے آرتوں سے پاش تردل کے ری وی ٰ 
ردلع یں چاو رف ل مد یا کہم یبتراؤ ںرت خطنت است | 
آزاریرسے ری اوهاِت گلا سح رک سی قرم مں۔ تو می نکیا ساسا | 
ا کی روابا تک رارق ہے میں کے لس رو ے گی مز رھمٹ ریا 
دقع ویش کنا ۷ شا لیا بوں جس یسٹا کسی خی کنا محر | 
ابی س کانملا نز نے سورے ڈننں کے بیاما تکڑیحح ڈیریان | 
ا ا کےا ھا ےک ہیں ۔لیان متا تاب یاد 
یی کی کی یت ِ نا سکھوا مکنا ۔ اور ڈریت اور۔ ات سے ا سے 3ر 
ے کین ری ابع می سآ نیو اد مکمسد یریم ان تید 
میس نے ما رینوب می ںکرہستان طاریں ہماری سو ہش کی ہے۔( 
یکن تار دہ موا کر ہے۔یاارا زن یں نے فظ ا جداترکردیا ہے طا سر 
ہزرل فک اقوں میں عرل بر لے والیہآپا دی ادرطارس سے انطاکیت ککخطول 
ٴ کی ترک آبادی کامکوں یں ایک ایا لے کی خون دی اہے۔ بک 
س۷ ہے گے مں مت شی بنا پیک مار ےیل پل میں ر‌نررے لیا 
را س خر مک مامت رتو ہے کرعا یل میں برقواعمادا ورس کے لال 
ہیں ئےہ۔ لیکن یا د کیٹ کہ یبا درا سا ترد اتب سم را کب راب مہہ 
تن مروف موک سے سک ا ہے ح یی حفام را رکے تردرس ےک نے ۔ک ہچ 
مت وماجت حےعحتی دریٹ ام سکیگییں۔ دہ سپ انردررئے حقالت دڈ گا 
کیا ری میس سنک دگییں۔ 
کی لی کما ل پا شاتے انل روم ار سی ۷ ننزضں ین 
گیا اورآیا. ا جے تق رسے مرف یضر ٹیک ردارااف دوط ہک یآ فرادی ا 












سی ای 2 با بباول 


ای خریضیریی 22 ] تی حکسا چا ے ے ملظ کال ہا شاناقم ٰ 
کوک راہ یئن ےآ کا ءکیا۔ × اود ہاجرتوم ان مال حر بآ راس | 
کی را مور سے اأے اذ من مقر سک خدیت اورذا مت من تی کرتی دہ ث2 
1 بت میں ارد ناو تھا جا کے لان ے۔ ازق رایت حخنو بر ٰ- 71 ْ 
ضا لت اعرا پے ڈول لک ینام دی مزد ہی خیا ل7 نس کرتے لوا منھا نج پہ ْ 
اتک رما عمت تی رر ان ےکک ردص بای ہروس ہے۔ در یر 
رف تی یل سک اش ستیاریں سرباناے۔ اور ر کے سیل ہے | 
ہیں لن وی متتتا۔ بی بات مزریش نکیطرح یانںے 7 ا 
گ اہی ات تح یک نتر و س00 رسلا 27 ٰ 
ےکہ سا قویر کے افراد ایت کرمیپ تتھل ناد رود ریت میں 8 
شس کرے ھ زر ت ایال ےکر ےم کرجاتریں۔ راہ بات ری ۱ 
داب ہپ ےک اپ یلم ار یلت ۲ 0-0 027 سے صررثف۳| 
أ ائیں۔ اور کو زی بات کسی مکی ٰ 
حرات ا ماع ارریال مس ڑا ارس جوواب 
دہٗرولبت ت یں ضسریت اب سے ۔ سے لے بھی نر می ہارے یور اض ررا تھا ٘ 
ابی اہ فور اش دیکی؛ یو رکیٹریں۔ اور رن | 
ٰ ادن سید تی را یں پک خی تپ رو ں رت 
ادناودلنا ٹا ٰ 
روس ! رن ھا پمارے وطی ا : ا یں ا ماع یہ ےکم 
وپ بی یت دہشت مگ زقبول تر گے اپ یں ک۷ رض سے برا 
سیل جرٹ وخ( سے مقاص یں رن بی اود بای سام ۱ 
ٰ وف شا ککوع لاک رڈاک میا بیاہکردیں۔ ارہ" کیا شر ہے 
ٰ مہ کیا 7 یھدیا مار مک وت ی| 











7 اخ یی می کیا 7 گ۳ ۱ ید لك 
سان ۴ لاضارٹت کے یں ۔ور قلوہت سس ت1 77 نت ٰ 
ار کک لص یہ ہے لی ال را اد کیکییائیں۔۔ اورک قو مک 
خ ذ ةدیی ‏ اما ماگ زات سے قڑی ند ہے ےک یم ای ببادولں 
بت رسب کے ہر ۷خت ہہ نے ۔ہیں۔ “یں | 
ٰ ےت ات × سیل سوا ك یب اکا اس را بلینان|ع ٘ 
ا درس تکریا مک کہ ما مات دانع اسنہ کہ فع الا تع س ایک نرہ أ 
ارہ 2 أ 
حضرات ! می ںکال بی ن کنا اہرںن/ یی وی ما ضس کرس | ٴ 
ارہارکا ارروا)عا لت کی روما نے آ2 ریم رر شتے ڑیادہ 7 ا 

ایں مکی اق ای نت ای شا تیں۔ ۔ ارہعرن سے إ 
١‏ فوصت ییىمتی۔ اب پاری مرددےباہریں۔-اریڈام مقرا اور من گا ۱ 
ٰ اس آرادی سے سلشسحت بررسرری میں کیا نپ ا( رسلا مکی نیش یم ٰ 
ا برا دک بک سا ان1 ویک رھ ارپ1 آج سج 
غعلت وش کن شیا لک سے مں۔جوساررے! تا دو لن . نی گے ہلا اٹیل 
ْ ت زجب اکاخیا لک نامرل یراول فراسنت سےا گنا ے او دہ 
نی ما مس مدکی ہیےہ مج سم یس اریت سرد ہیں اب بھی در ا وڈ 
اروام سلا یک عات بات تیم لو ٴ 

ِ- اط نکیا رم اک یل لد کو کل 
کے تی ہے 
می میمت انگ ےا یبا اڑا لی گی تی۔ اورا ای جک س خی مقر کی بی وھ 
تقریبب سمییرایس عکوم تکی بی سالک ہکائئی دا اض رم اما 
وم تک تیم ںار وکا یکاہ ۔ ۔ادرآپ ددسزسا لص ۶ 
می سک یریب میں ہ۲ ارچ م سڈ کو یں ون ا کہ ْ 


سانش بل ..جغ. ...شید 


اور رر سس طن/ ی۔ ۱ ْ 
اشوػض مر ھکال 27 7ئ 
1ہیں مہ وی 


ےم ےم رر سر 





2ہ 1 ریجلر ک0ا اتاکا دوس راسال شرع رما ہے۔: سا 
7 0 سو لک نا20 رہ تم ای داب ذ ے 
سا قیاولیابروں زس مھ بی ےکم اس 72 میں او ر۷ مہاہو ل۷ | 
87 ہوں۔! 0 اداشات در ارہا ٹردری گا رڈ 7- 
مال دیرم بے ۔آپ سب ضز تکرہا پا رخ سار پک | 
مہ ماقں نے پارے داراس شنت تن کردا رکوس تکوش وربا دگرلے ٰ 
مم الاضہزا دنہ رانا تارجای ہمیخ رک مس رتا سے ٰ 
نین از ےی اکس سے ڈیأن نے کردا ما نوا ےا 
ہاراعک کے میں۷ میاب ہو جالیگا گر یما درک رگ جن راب ول رشن گنا 
کرو نف ریما ہکا سن ارد مرن سے انت نا نے رآماد و 
جک اوری شیا رس گے ۰ 0202 ارر | 
ٰ کا اون جشڑلمویکرو رتخا ۶ 
نا ری تم نے از سے من نوا وق کی 0ت 0+07٢‏ ٰ 
میں دی۔ او را نوکس یرمس شر ت کیل ھی ریا۔ ْ 
م۔ ری کے ج سر یی نع ا ال اد رمق برا سا سٔ ٣‏ 
رعلا نیک گی رک ای شمت ک۷ فسدش رج زی بر ول دم تانای | 
ط دی اواریث قب رر نیلکلڑسںس .- ْ 
فو تام ما رن اسیاست ساب دع لیف بردامش تکرکے او رو | 
سیک کولس شی کے ازان جا یں میں ٹوا لکرس سے ٰ 
ریس پییں شک راربا دنن رک سن سے بلشنی اورارراریک میا 


ےے کدھ ما ظا لے کا با کل نا-٠‏ وچ ہنارت 








مس حم ریا طط 21 ۲۸ ببائل 
اد لہیث بای ا ورا مخ داما ی۷ا دل جو شکر مود دارل ون رہگ رضے۔ 
م خویش مو لک ںآرح وم رن میبپ ہے ےہ میں کی تر 2 7 7ط ٰ 

7 مھ ٠‏ ور سے ٰ ص۵ 
ار سا ہیں یڈدرل سے مہا را وھ گنت 0 سا رو ور کی پا ْ 
مح ےم شک ا ا ےکا 4یا سر ہی اب حادث نک مت لال میں ہار ضق 
ا ری ۔ او رکا ما میا لی ا یکم ای کے مسا م نک جا ری ۔ 
نین ےا ری موعرمی مقر نرازی کے لے فو تا اگیہییگلں | 
یسل ادا س نت را ۔ رای اشرہ سے عور تک نیل کک زا مع کل 
فرانر نا لَٰ مر کے کم اسنا و ٹ گ2ر ہے می سک یکا ساب 7 ک 22 ٴ 
ا سماسیابی سے ہما ری ا شکلد تٹک۷اخاض نز ہاگ دو قارع ک ےمخلف عیلاقولکیں " 
انی علکریت کے ملاف نسردں کے اکسا نے اوت رگن ک ےھر | 


: 
۹ 


]ا بمنررتے کین پا ان میں مواری غور لفورن نے تدم رتا یھت | 
سکاب مھ 1 السا 7 یح عوام کے نول بر لی دغلطشی ریا ۔ پیش نک 
ملا بر پکاررہا'-اورارردی کیب لکو وکنا اک الا امسا بی ٰ 
محولات کا زی خیب 77 روک کت مس ریا وڈ ما بھیکۂگیا۔ ا اعت 

۱ کی روہرا نت مس تید لی ۔جاری۷ پا لی کی ایک ین کس ےک ملادعہ ْ 
نتصسائن جائن اوربا یفتعسالن طز با آپ اصواب نے سادہ اع عرا سر کے یں | 

یس سے نبا اور ما می نا ۰ اورساریعرمت 7 1یرس را ات 
کا کور ےطر رر واج کا 0 -- ٹا سن ماس تنا جب یں سا 
ایک میاکی با ٌ۰ 
ہہارا سی ۶ت عا لوب طا اد سم اپ ۱ 

مس ان وا شرا تم مک ہگرویگھاسجن سد نش نکی ان نر کر شی ںا ولا 

ت جو تح ترک یآ 75 دی کوصر نکرنے اح صر کے .نال سے رپ 

میں لیٹس رر غکرری تو سپا زاس یا دح شی ساری ٹا نتکرتا 72 





7 پیم کا ا ۲۵۲ بصراّل 
ٌ ادگ می دربےے کے ضر میں ھی انٹنوں نے مقار اھ کا 
پل ریش ا ےم نراک پناہ رن جا روئطرث سے رشحم ند ےکر 
ینس شیک ۳٠‏ ھا مکی ف رج سنا ایک نذا )اس کو 
ق‌ٰ تا رکذ ریت تھا ۔ ایا اوںے مر ُ سی ہی ںللز ہل ضصرآنا 
تا انا ہر للے سر یسااکی عات مس اہی مک کی اط بر مار رے ۔ ۲ 
ینبم ںک انا یں کے زس لہ مم ںتصان برداش تک ڑا ا۔ 
1 ای اریت مل کیمت ت مر ہے کے وش ازم ڈول آراوہ 
۳ شا ام مقریر عسردیا۔عار یا کے مار ی فی مامت گنت بر 
لی عرسمان لیھپ یک من دا ری یپا ہک یکر تیب بی ہمتی۔ سے 
ہنی عبت 2 رر عکورری کیا 0 - یپ "وو 
و ا فت کے ؛ ایک لم کرت را رسود سے ۔ اسہڑنسے وأ | 
گی دن نا یں نویل 7 بی ری میس تک ى‌ام7 ارگ سا شکری رک رر 
ےی ںکرمشرق یا ستا ال دی۔ نار ںکومشرب مس اک کے 
را ے۔ا تب .مال نوم ت انت سنا سکہائن مارک ہتسار کے ا 2 
سے کل گے نہ دوبارہ سارألَھرٹ ہرگیا برض مان شش ار ونٹھا رع نرک راد 
ملک جار رزمان یطح این کردا کہ دلو رک روریسے ١‏ سیت من کا 
ریت مک اما ریہ ےسیا پان ےکی طاقت رت ہں۔ 
سے ان وا٘صی. کے ہیا یکردرا سے ۔جو سا لئ کے ۔ اپ 
لاف اہتنا یں سآ ےسا قد کے یرباتِ شک یزار کان 
گرروڑ عغ۔ کم دی شر اداکتے میں۔ ان کیا دسیرسا ہلل 
نکی لی مو ینکر سمارادیا الع اہسمامرں/۷ مل نے این شر 
اہن .گا بیس مال لیا تین ج> یتر میں 
باددد لک مررے بار ئآ زاری رت رر وربا ہیں رضم دک ن 









۹ 
٦ 


سراضریی فک ا زس ھ سے بےراڑل 


ا کی رع سر سے تسس مرو یت ۔ نی نے سعیت کے دقت بر 


ات راستا ل۴ قُرت ہا امراۓ ش مىطاطتدی ںہ یتیاعت زم 
ان ایا ۔کہ نان ای مال پیٹ مو ںک کت 

اضف یسا لات کا ترک ا ب تضرا ت کے سا نے سرر سے ار ' 
زی جاضنے ہیں رحاس س تی ظا ممللی ای دیرسنہ فہسنصمفانے احسل بھ | 
یی تھا۔ ےکم کے میں ایک میک ۷ میاپ یر گۓ ریا اورامندہ 
اْھْاءا بش رکا مسا لک یکا لاس رسے۔ ہا ری گرم کی ری وا یت کر 
کرلک کے ارول مالات میں ضف ایا لئ را ہو۔ا درک زشت لی ںکو | 


وب ٰ : 9-0 ار ےج ص صحم| 
براوران لف اش رکا یم ورنے ‌ْ سے فرز لیک کب ط کیہ رئے لن کے 


٦‏ ٭ ٭ ہے سس “ہمہ بر2 
لیر راسے سنا یں راک تا لا ے ۔ امرش !ا ید رن مں ۔کہا رہ 


2 : : ء ۰ ي 
بھی کک کیاکی ریما اص تی ہرگیا۔ 
ْ - عوھ ا سر آ مض اسمت ؟ 7ھ و : 
با رسے مک ہیں اشمعداری مس الکو ا ممحد رت مس دای ٹراپ سے 
ر- -- ۰ 
کک کے دساب درا کوک م میں لقن کا اع د اص لک کیا٠‏ فا یتیک 
ا بعدارے پیمتل نے ےکویصم کیک وف کی حدقیات ددتگڑ پر رک ا رثا 
میں رھییں۔ تنیز سأ یں مامباٹی ما لن تی۔ اوران سے ایل 
عوّت بعک کین دس تآ نکد ماری ےم کک طف میں دصری جاب | 
/ ےش ات اوزش نکی سیا رارک رین رف می س رتا : اویلک کی راہ 
ای مییں رد تھا ن انیم کیا۔ شا لسر کیخوب دیو ید لی ۔ ار سا 
تا تا ا یک تصدحزطیا نصحت ڈیک اتک تلع ر کیرک رن 
اتی ہے۔ و سییں شر کت کا میا ی حاکس کے ست ری وکا مکرنے ۔ رٹ 
ا ٴ 7- ٠‏ 
ٰ فراہکرنے ریا سپ عالاٹ ور ہاگ یئ ےکی امت ریرت سے اس ران ا 


گے ٠٦‏ 9 7 1 
ےو ٹوش سے مال کیا بار| ہے ۔ اور یہ ےک مت نیب قم اویل 


دسے يا ٤‏ مال 
صروررا ا تکریںا میں کاب مرع اگنگ ۔ 
کیم سدل واْماف سکیا سے بت سو رازہ 





ٰ٭ اکا 





ر 
کی 
سے 

6 


ْ او کاعائت بت سد رکٹ .ا .ا راب سرع دوش ئن کے لیا ڑےے 


ا راہ ان دای اٹ کیا ہے ۔ ٰ 
ادا ا نس امک راخ فا ا مت ای یپ سای کن 
1 سی ںیہ اصفوں یکا رای ار میرکت ےھ پر سے 

ٰ ین اف وکر ہے ریخا اکھت ےک دوسری سلطزیں 
7 ری آزادی ۷ لی یں درا ری می ئ دی کا ہر را اک رتھا 


اریہ زھ اوریا رہت ڑل بامش 8 گر ںی جماعتتیں۔ امہ 
یں ناک ا کا کنا امت دا ۔ +782-2], 
اک سن شر ضر میں سے مین ھا دو کیا ٹر میں نے 
اھائ یر وآ ذریاشجاٹنع سے ر۴سشثام رات ای عق عوب نی 
اش ادیپ ول میں ہابت امیر تکاجٹ سکیق سے سے ۔ دی یا | 
ایا نلیا تک ث یت دسیے ہیں۔ ایا ابی نے رع ا انت ار 
سے وڈ کال یرب ےک آرصنی اس ما رن ات وت ران 
۲ تی ۱ 
أرظار با پا ے7 یزیر کی اسرارت وو اڈ 
اقشاتیں۔ إُ دہ ہمارری پٹ ےک بضع اد ری تیادہ موب ہو۔مزیر 
ایانب صلی پر تا شیک مرےے نیس سے ہار سہے 
ناد ہی شکوارا نٹ ےگا۔ ْ 
٣ ٰ‏ مقرنی ایک ےکی ہار یگنت بیشیدرم تی ری۔ دی ہیضر نول 
۱ ار اقم کم تکاس ربا ددی تن تنات 


ٹر یسنڑی‌گا__.۔ رصم بیسڈل 
ستجہجچجہے سس س٣سسسسسشتحتحشس‏ 
اط تال کی ا شی ہی۔7 رفا فی بیا ست دا یں نے ودنا یک 
اجار بی ژادی ورای کر ہرم ن خفط رس ا ل نانا۔ گرتے ایک سا ک6 
وا ل کی ھکرنیا رکش نکر دا مک یراہ ادی اتکی بان دکرا 
ط 22 ۔ادرژکسبامصیرسے نے خطرز تکوجوفی کی 7 ہی ۶+782“2) 
ہے لم رپ زا مدکی مض ایوس لیا ۔ ری یسا دلو نکاس اسر مزیت 
و ری رت نے گتتائد نوا :فاص ت٣آ‏ ٰ 
می ٤ ٠‏ ۶ 7 !/ ۰'ںثٌ- 6 ا سے ۔ ّٴ 
۔ ک سم ×َ اس 2 پ7۲ ‪ 
گزشت سا ل کے یں ایام میں جیب ا عطلا نع شرع کی تیکولم وم ٰ 
۴ ظ2 02 ٠‏ مم تو 
مرن وف مکی ا کشا اگ ۔ ارول طف شش نہ کمیرے نے سن رام 
دشیایں پہار اق ت۷ طف لن یتھا۔ لیک نآرم لی یم ا تام شرناے) کا 
م١‏ 5 !۲ 7 مس" ۱ ۳ 1 نْ 
عکدمت کے ا رض رمڑا صرل کو آیاسے ۔سذب ت ینا جمارمے ساروا 
یت ۔گریسا دق اع رارتے اپ جا ہیں قریا نک رکے قوم کے نک ناسیں 
با لیا ہے ۔ 
سی ہے لغ اق سے اوغا 
اش ا ا ا ات 2 ا" را ال توم با در نل 
٠‏ رات 7 ۱ حت 
”سن ںزغزں ےا اسر ے لال چیش۔ -_ 
مو سے رفس 
نویس دتیائیس امن مان کے ا ہیں کے یا امیر 
ینام ال کی سے ۔میان ٹ کی کہ کت نا مل یسل بر خرس 
7 9 ا ۰ دا 7 
ےب ین سکرسحق یقت جع انت میں شرف سرت م یکو اص لے او 
7 ۰ד اف 4 اس 
اس سے اس فارگ وربا( اف را 
. و7 - 2 ٠۰‏ او ہی سی" 
اج ااری سیر ےک ما راقو سابل من سکرمودہ 
7 کے ر2 ہے فدہ "٣ ٠‏ 
طرزککریت کے ائخت رسے ۔ زمر قلدضی یناب دں نے جم تضر2 
000 کٹ ٹچ ۱ 
ےہ کیک سے 71 َ‫ سر سپ سے و رہ عا ںرکے ار یگ ردان س 
مصط ہے ٦‏ 
لاب۷ طریح تال ہیں ۔ ای کیک سا یک زی پبریل اداد گے 













ہب مواج ن2 











سرآف ےط کیا آیے ۲۵٢۲۰۰.‏ _ 


مان 









77 وکسج 


7 اب بی پپارے رشن ریف ہو 


أ یق و تاس رکا ت۷ رر اب کرتے یی ۔کی ڈیا 
ا چا پیا , رک ہار علوہت لے ماحت سرغرب دطرتہ کے ۱أ 
اگ یصو سے ندرگ کید .نے حردای پر کت 
ْ لی ہے ۔اورسی زسلوی و ا ےی ٘ 


- وت ر 2س 


ہج نماطرین ! دا سان فراال ! ایس ےو رت والامراءلہ | 
ا .اب میگ نکیل مر ںک یح ا لک م یکنا یمان دنک رب | 
ً معلڈکی 7 بات سے مشما دای تمس ھا اتگل پل۔ راہ | 
نوف لس ہیں ایزا یھگ یں۔ کب ےکا بل نہنت أٴ 
أ سح موگی سے ۔| ےئ امہ می د دا سان کرت ےم یںی۔ ٰ 





ہر می د ف٠‏ تی می ہی کے ب7 
لمع النمین نم دص لیم 
٤‏ سر متس رے ے> ل0 


0+00 ال لمَئمَل 





جشہ 


رین 


یں وریپ ہر ری اہی ای کی یہ ہک لاہ رر 


ای ما ا 
:7 ےش سا 





پت بی ۷۶۰۱۴ لال٢‏ لہ 
7۰ل 35ک ) شا ۷" ۸99(7 


7 : 7 سن : ۶ 
ا رھ رر وھ امھ کیو سیل 





:3 8 سو 
٦ 1:‏ 







إٗ وبہا م قمع ووم۔ 





“سط ا ل پا شا ارآ نیا ١‏ 


٦‏ ا 
یہ کس رو ا 
آ [رِسحراٰ٢؟‏ زاری۔ 
میتی لال ۔ 

ا پاش کور ں کا حلہ۔ 

ای : و ڑپ ط 

ا ہی ود 

٘ کب ا حول رس ٹا 

رم ر2 

ا نام یسح 

گر سور ٭۔ 

| رومارہ لا یق کاآغار 

ٴْ یپ ص 

إ آضھنیا آفارا ںل ہدیا 
ا سے 

أ ترکہں اویآ یتو ںک یم 


7 ٘ ۲ے تہ 

مرا برہفرکسٹیی دکرال فا شر ١‏ 

گے ف و ٰ 

ا ال یجول خٹیں ۲ 
ا 

7 7 ڈا دہ ماد یم 

۸ 


.: 














جا 


“؛| نان میں کی فرڑحی مسا مہ نام 
ٰ کھتنا 1 گی ایروک رن۔ 
ارول تگاتارزعلان ٰ 

لک تر یا ون کین سے ماک مت کی یہ 
آریسینیں کے مظ ام راس رر اسم أ تن للیلے راغراس۔ 

ای اکا لپانااز ررش | آ اخاردںی وک جنر 
روس یعکبرداری شا سں۔ ریا یہ ارفرونس می نکید۔ 
ژائوں 2اا ۔ و تح فرو س کات ۔ 


٤ 
٦ 
۹ 
2 . 
. 8 
. سے سے سی سم سم وس سس مس سس سی سس ۰۲ 0 کر ٥ی تھی اما ا تد ا سے‎ 







: 


: 


۳٦ 
1ٍ 
ل‎ 












وت 21 لوا 7 سا شی سر 2 عری 171 سی پل 
ا ملڈر و نو ں0 اشا کا لاٹ ملرمت گرا کی ساخ تفٹ سط تل ٰ 
نا دیو کے اش کر رئیا ں۔: زی یتر ف کے نی ددل ایٹیا سے | 
ا مابرات | نیرٹ کے حا لات ن مق یی .وا یتپ ۱ 
اس پارڈاح ت کی ےگ یں۔ مز نکوبارارڑ نے جل جا ججی رٹ کول | 
یں چاہتا۔ وس جلدشیں غما زیم در کی وکیا ددرت ڈیا مایا | 
او شر ور ےسا یں میں۔1 کرت کا کڈ ازمرساان 1 
ا ای تھا یک بھی درا سیا ون الا رت اعت سے سٹو کو راک جن تا 
ٰ ر8 اسے بے یں ریت سوا ۱ الہ ا کٹا زلیس ں0 اسنا انا ۱ 
اتی سے کے سی ا ری اک تریش سواہ ددرت : ریا 27 ٦‏ 
ا ےا درخ سیپ دیکات 
ٰ گی ۔ادمیت بر تح صاطنتز ںی مان کر ٹن یکر ںی شا ے6 
شک ںی نما دا سر یلا سم ڈیا سای ضا 
ایت جل نو حم یکر ےد صظ تنا ارک ا 
اگرینٹگ کت بے لے علا شیا رڈ ٹزاندرے نوس یں ے ۱ 
رف آک الیک 6 انت 7 ۔ اوک ں کوک می کا 
کنا ا کے ےمم پر رر 7 ےت ند ْ 
























می می تا گی 
تا وم درا 
سر ا لوت سر ہے سر ری را رپ و ٠‏ 
راک ٥‏ ارہ کے راز راس 
کے مم حم میا اس 7 - ٦‏ ض -۶ڑے72. سے شش 8 
.-- بم ظ 8 8 0 بجی یں 
ہہ اہ سس سے سٹو : ت.-- ۴ رھ 
: گخمشساداکاکٹ مض اضف اتنس ہکضجی ۲ھ رضا :1| سس . 
١‏ اقم :جعمحفتز لا سانزن اس نس ٠7ینب‏ جار رط ج۵ی( 4 0بینڈ لت ۷ ۷ص1٣جاطا×‏ ک زراجا ت, ا 
7 7 : ە اہ سادت م موا جیا یھ فص دا عق حعلسومدر 
لئے و ہہ :2 ١‏ 
لا رو 2 ۔ ا ہا ۲-- 7 ۱ 
ا سا ۳ڑ تہ سسل ہم نشم از اس لآ وم ار ر,>ك ۱إ رز ھ“"“] 7-- : 
1 - ..-. ٠یج‏ جس إ عون اتوت- گر ۵ کی ھا 1 ص٠‏ سا کی : 
إٍ سا پا ا سم او ر شموی ا ویر ھی ۳ مر مور وپ 
او و 1 بط 9و ۰- 0 کو تع سک کو تو لق 1 
۱ ' ‌ 7 7 :- ایم ٴ4 
1 / 7 2 بس رگ 5 ۳- “ہی ت.۔ 1 1 
: أ ست 0 نع ص 4 1 او ہے کے تی ۳س - فی ئن 4 
ری یئ اکس کے ود تک و إ سے اڑج رھ رر ضسك ا کس 7 لت تا : 
:. 2 کی مھ ۶ کے و مھ تحص تم مت 'ط لل بط ٢‏ ۹ ٌ1 
ئ3 مایا یا حرے رس صاع سسوق عو تی کآر ام لن ےت کستسو اضر سا رک مخ مہا و 
١‏ یٹ ٰ اھ غِْ و ۳ پا میں 27 پٹ : خی 5 
: و : ٌ۲ ر 7 ظ ' 7 3 0 نٹ آ و ل بَ كت 2 2 تا وائ 
پا کو و سی 3 ا 1 .ٍ× : :7 اہ 0 ٌ 
رھ ج ہے کک نل نان ۴۶ ایم یں ضر ۸ہ - ا تب ا ای 201 ٠‏ 5 
) پت سسکہ اریا (ھ )سے ھا ےب ا ما ےب 1۳ح ج1 رر رہ 0 . 
0 س دا ئ ٠‏ پٹ سے لیصحت لو 7 ٦ر‏ پر 7ر در 88 1ج × طف ور مو ہی ای 
ل 0 3 گی )۶ یئ ۳۶ 7- .2 مت ب۸ یک کامر - کت ٴ۶ کتائمیس اگ 1 1 
یں / ٰ۳ ج7 2- ین ل 
٦ ١‏ تین ۲-.- 7 ے : .+5 اوس م-.- یئ ؛ 0 مرن 72 ا پرمیم ۱( ا 72 2 ئُُ 2 تارق بپ-. 8 
0ئ ات ر ڑا ؟ ب ء8 و آًٗ راغ 2-۰2 ٥‏ 
: : سے ۷ا کر خ کید سم “”صست 'پ پت ور كت ٭ . یا لی ۳- ,2 : ُ 
0 و 7 ٢×‏ 
١‏ غ٤‏ س نا عم مین کی لے سسمت مد 
١ ٘‏ 
ً' 
۱ ط ۔ 4 :7 
1 ۵ 2 
7 پر م : 7 2 ۳ ۰- ت ر٢‏ ۴۷ عارم غ 7 ٍ 
8 سیا مھ وا جم بی پر رتو اھ 8 ہل ةٌ 
اس سے سے فی یگ سے ١‏ 2 سو "0 2 ١‏ 
کسی 1 و نَ مم وی × یئ ”'ٹوووروظغگرھر 3 
٠‏ ث ط ‏ 7 کی ۰ مُ حر ٣‏ 
١‏ چتمیں) ۳ 5 ٠‏ 1 4 
٦‏ تد .5 7 
9 ٣“سویح؟‏ 7 کسوکرن ہیں وب٦١‏ ْ 
1 سں : 
٠ 7٦ ۱‏ : 
31 رر جز شف ٦ ‫٠‏ 
ا 1 2 إ۲ لٹ 
!ُ زا ےس ٣ٹ‏ اس زور یگ شس ِ ١‏ 
0 8 0 7 : 7 ُ” ا 
گ4 7 : ا 
حر سور ہار ضرا ور اک ۳۰۳۰.۶ لام کے ے ےر ا 
تھا میں ید ید 71 
:. 






الج 22 سم کڈ 
أ بی تضغاترا يُ 5 : - 
بے ریامس آ سا وثرا ۱ طس 5 سا ا 
٠ 7‏ ا ڑڑیار 70 سس2 اج من 


ھ ۱ ٥‏ رم گر 2 5+.- ٭ہ 0 
َ یج ری یلوم مر پیا۔ الہ وا شات کے انل یش ےکا تیور 
کا کا تمہ اوریگ ا ع ٹکیا کٹ جرد اک 





نکریذابووجھےںعیجبںجججو بوجیکیجچعی‌+یجکہ دوس -جر۔ ہیں 


سے 


7 کلک ہج موجہ ےہ جع یی 











-س سے آ ارم ف اکس ٹیس سے نما علا ےا ین ٰ 
ٰ یی ] ٰ کنا ادشمار لان یں آپادیں۔ اداررکر رات | 
أ اش ن کوک آفلیت میں میں ۔ اور ہکرت ٣‏ کے مسا بارس وا ٥‏ 
ےے کاو 8 لی فزر کر وٹ نام اس ام ابص لکیاتہیں 
رد سے دقوام کیچ کہ دہ اش روہ اور ید ں کے علاقو نک | 
ا ایک یں اش نہلطنت کک جیا مکی میں دیان سو یں وو 
اضر ےس بک دی فی مامرین نے ےک ماک ہآ سا ھ1 ق 
فرح ل مرت ہك ان تیامح تے ا ران کےا روک دک عداقیات 
نمی ںآفر کی اتی شا کرک کیٹ و نک خاش 7 ےمان زی ما 
او کن ماھینیا رک کو ںیموت دای دا | 
اریت ما مرکردی اوس ۷ باتحخت ا رادان مرگ ردیا۔ ٰ 
اب ریکل من مرا کہ اہی ںآ آزار یس ت کی عفالت اوپیگ اش تب لی | 
ٴ رت کرجا ری جا سے آری یی ال ت۷ مر م2 لوت 2| 
ابپازگوا: 7 سم 




























1 غرں مور‎ -- ٠ 
:, ا سش ا و ار 1 0- ُپ ۱ 7 تٹھے, ررقم‎ 
۳ و ۰-- : وی مرو 7 ای کا کی‎ 7 
2 کی یہ کی ایی ہے کت 32۰ کم ا 2 رک ے مم وم ریو و ھا مہ ٘-7- ایرررں هد پر‎ 
کت و ا را ررسےے سےا تھی ناک رراری لی : مر ط‎ : 
کے : وا : ا‎ ۱ 
۴ ٦ زراریسے و کّ ین امس لیے 7 7/0 اکا رارو ا ہارب مییے مال‎ 1 ٰ 
/ 7 ار ے٤ یک یاکیا۔‎ 
٤ؤ سے 22 اصریلی کیفوئیتت میں می لک لے کو نا وی‎ ٤ ا رام اٹ‎ 
7... ۶ چو‎ 
ْ 7 ا نتر ریا ۔ لیکن یں یی اقم نے رت جا کا‎ 
2ت بس‎ : 
7 ا ر سخدشت سد سماٹی چا ہماروں لس لک کہ درا میہف ! و‎ ٰ 
کے کم ہت ا ا یآ ینا یم و‎ ٘ 
7-٣۰ ارارن مارمہتف رت ایک یئ‎ 07 -5 7 ۲) 8٤ 2 ا‎ ٘ 
0 ١ 
. 1 ۳ ١ 
5 کیا ئن نا ا و دی کی می بات ۔ ہی‎ 


سپا رس یم ابر ا کا زی یں کال ادا ری مر لے ۔ کت و ٔ 
اخا رید جامس ۔ اورمائی علاتے را ئیکو ںومنھ رام 7 
سی بکرم شک سا تعرس خر کی بی دانسا چپ ٘ 
0-7 مر ری نیا تھا راس شش یم رل0 سك 


٭ووویجھیوجم٘ضویہی-حج روہ 





ہی 1 ۶ 
ص2 شرگکورت تک مک پاکہ ین اریان لے علا کنا 
ا جا مار یہیں۔ 
۱ ایال مطالت ۷مک لسن کرت کرات کول 
' ایی لے بھی لت زم می مہ کیا وو زاس مو کون چاکیا تک 





رع 


ٴ ےآ ناکرا سط فک ھا جا ےکی ےس لات 
' یی ںکیطر ٹف بڑ سا ۔لمل ناکمُو ل ہے2 ری کین سے اک تا 
ٰ سیکا ےا ینک خ مار لے سیگ رہ ا ینا ٰ 
کن حے خر نے رک رسک گا نواٹ اح کی کک ٘ 
أ اس چو یں مکم۔ سرجیاتے | رظ 0 کات - رم رر 


وکسا کیسد وع سے سے ہے 3 









--ی۳۷س7.772 070 0051ھ 






۱ ًَ ےت یش ۶ رس گی لیا با لی ڑا 7 22 727 
۶ 
وی داش رش کوڈ مرف شی دا - لن لہ اگروہا۔ اڑا وک ۲ 
ٰ کی غرب دیس کی لآ دررئے رت جو ً ےن 


گے ۔ کی لا یج با 1 ری آےے مان و 





ویش ررش سے ڑکج 
ا ار ینان شریںع عغردا ۔علارم را ران سا 72-7 6 عدردرکے ائھ 
ین کے ور کی | رسرکا ای نے کن تہ 7 سے ۔ 
ٰ رت بڑے علاے وی الم رکا دا وی ںک انت ٰ 
أ ایال ذ بجب اٹیٹوں نے خر یسر ی ام ایا رک لیت 
ہے ے ۔ آوٹیکں نع دای توانر ردیا۔ یٹ۷ ار اصسا 
ٰ ام رانا یف علط یج ماریا۔ 
آر ں سر زی دلزی سے ناما رل لم سح کن ےکا اتا ١‏ 
ٰ آ سی ںکگلہ| 1 اتا ناروں ! ریو کے رمیا ںکیری سٹک یں ٰ 
ریف رآ رک راغ سک مک ٹوقیضہ نا ےطان فائن۸ہ | 
٘ لف نے دی وو ںا ائیصدنا لٹ کے موا نے 0۴ 
ری کن ما رگوں لنشر تک اطماتتبد لکل ھا لیب مرا ملقارع اڑر ' 
ا بت گیا ٠‏ زڈیا نے إ سہ ممیت جا یی 
اس یک زمرہ سے“نانارلو نکتم لرا۔ ٰ 
ٰ ۱ 0 کے لی دخ اصوقت بی پالٹ مال سے اکر سال 
ا اٹ پل اکر بے ۔سامان سے7 رات ایر فور نے 
آ ڈیر کر ےکر شر کردا ال ہاب غ| 
جک کے یڑ ریا سی رم سے با کون یئام ریا ع زیم سکنقیوں سے | 
کک ا ا ریف دریاکے راس 7 یدک ٰ 
ا خرت ےک رر وا کے ہ کی کر -. 2ر ان سے ٰ 





۰ 
چیہ بتاک" ا شر ی ہاگ تس کت تبرت جرندوسشتت 





اف 
ے7 پل ا ا جار 
کر پر ھت 1 : 1 : 





رو سی؛" 


کے سے غطیاء ا تار اہ نون 
2 را اوہ بھو کور کیا جارہا ما آ نج ت ریا مو مس 
رگا ےم مس ا سرت یا شس فوخ تی سا سے ا ٴ 
مظاک ۔ ال شر ا وب مشرقی عد روز ںا ارزاارال ٘ 
ٰ ور رر رکآ ۳ شی کول : 

ٰ ن ات را ن ےآنییدیا کے اخاا نگ کے بی 


ہے سر نو ا 
ە یر رت ای ۵ ری نو )“ا 2 سا نا تو و رہ 
ے۶ 
فھتمحلتاظاقا6ےکسماتاسہمسات تح برجم یا سعوجہ جھبجٹلدساجمٰسس٢]٢ھ‏ امام سستمجہصتہوکاش امہ ری معن وت ھت ظز نٹ بک ور کک ۳۷1۷577211 مل زکائنارائائ اکٹ امج لاک جک تا ان ا تہ ینگ نیت تج وص 70ط ات نضجقل اہ ظا سل کاب : 
. زُ 
7۶ 
َ غُ 7 . ۸ 
2 و َ ٠اج|‏ و اب ظ۲٢--‏ ظط 
7 اس : 7 : فُ 3 یا ئ۳ خت 1 7 ٌ 
: تا : ا 2027 2 5 7 ا جس ا ۴- مو یر رخ 7 شی و ح بی ی م 1 1 
پل ۰۴۱ ۴ پا نر سی کر : فی سو کم ہیا کس ”سیت ۳ 8 خر جح حسحسث 0 
. ّ کی 7 ایا جن 2 ”کہا آ مر تک 32 دی کر ےڈ 7 سے ٭حت رخ مھ لی نسگ ا نََّ یں . یا . 
1 7-7 ا رت و و9 7 ا 
اص ے گر ' سر گن 1 - 0 
رتسب ٍ۰ گی 7س2 مل 75 23 و ! یی 2 27 7 7 2 7- مور 4 6 9ت ہان 2> : 
: میں شس ہی اس اج٠‏ 70 ال بر لاہ سے وکا 7 87 یر ا کو ہے کم سے ”مث گل سرد لف ئا مر حوییا آ سے ٌ 
ا الہ غ7 ۵ع اعت ا تام 2 7 یئ مین 7 میا عص سو 
ان : : 
3 ِ يٗ 7 ۰ 75 نَ اگ ھا تن - - نت 7 : : 9 - بے ا 
3 کم 7 لم 9 1 :۰ 02 - 0 نے و اك :1 1 : سیک 5ك :. : 7۳ ا 
3 لا ہے او 7 ےرم بای ۷ار رھ لم ںا ظط لہ ً ہ7 ایم ہے سے رر سم ڑا 7 مو کر وش کل مگ :۷ 
7 7 و سور وہ مت تک رود جو تی ۔ کیا 
بر 4 
: 2 7 7 7 ا ۵ ١‏ 
لس ۳ ہے س 8ه 
ا 7" 75 
زإ ”سکت کرجا او ۲ ا 5 نے ٤‏ 27 7 : 7 اوت 8 : 
3 ای 8 7 ٦‏ ۲ 
جج .2 7 7 
1 اق ود ا ا 1 یر 7ر : 
: و سے رب - ان 
ا حر سو 77 رم )2 ۶ 7 7 سک یا شی و و کے و ور 7 وم ۳ 
: ۲ :۰ رن ٤ھ‏ ا 
١‏ ۳- 1 
ات ار و 7- ١‏ 
ضصسَل ور 5 ا 
ا تحو گزیر سیا ٥‏ خصیوڈ آی) جس او رما ان 27 کی ٌ سس تید 1 
ا پت 
0 ىَٔ” نت ١‏ 
ہیا 
رف 7۳۲-. ۱ : 
ٰ ھ 7 2 َ ٔ: 
٠‏ 
کان اع را روم کم 22 ر 7 رواٹ 
کی شس ٢‏ 
و اسر ! ا ا 
ور ید - جم ملا ۱ تریس 
کے ۔ روہ یم 1 ا ان اعارتے ۱ اعلفاع ا وں رتا 
ٴَ‫ و ما جم ٰ 
0 









جع ××سسسسی 5 7 ھ4 ہے6 ھ' تا آب ملا ہہ رکوں او 
سس نت سمرالی سرودات برعالات 
ٰ سرت یک ہہ نر ْ 

ٰ اسر یریت لی کوک کوکووس پاب 
ای یر رک میں سس می ٰ 
یں شر پوس کے کش اص ا 












6ج جخجمہجدھجد‌ مد جھننججھکھنوجعکجھویھمچی ہے جج ود ےہے۔ - ئ کت 





1ئ یں ما سو سپ ہززرت ۷6ل اھ زس ت کرو ں کے 
ٰ یا 


۱ 2 ورای جہن ۳ 
سے اھ سس وہ ۱م 23 مر 
ےس ]سیر ھی ز یں ا تیر رت ا 
چا رو7 یں ی پڈ رج ۵ 

سر جر سسظ کا ئن إٍ 
ہروہوں وعمرکڑھکججھفا۔ کس ہم مسوت تحت ت سس یت شس عمٗ‌ْٛووسسححد-مومصددحتٹصعسسلتھتت سس سلسمممسھس 
7 
3 7 
۶ : - 2 
2 ھی ہے ۰ :' وو تاب ۱ تورم 7 
1 ہم میم ۵ 7 : انیم اک رز لو ال : 
ت 1 یی 3 ا۵ ٹپ ی۹ روا ور مر س2 ای دنم بر رہ ٢‏ 
2 ۲ تر لے ہی تہ حم ید سو کی رہ ا گا کو یک کے ھی ت۳ یں رو و و ا سے سے جج 
: ص میں تس 2 22 حر کس سینا بعغوہ < ک0 ای ستت 7 
1 ٍ ظا سس لے م نے ظط 
7 ۰ کت مو کی یر 7 224 ٦‏ 
جن - ویر کر پوت سر طس ار تک ا دا 
7 0 ۸ ما و 7 8 9 8 0 ە : 
0 دا وی 24 0 ا جیا عق بر مہ7 ُ ٠5‏ خی لس ٠‏ کر 07 21 
۴ 7 1 ,__ لص "لد ول ہے 3 سیا لی غھم ام ا سے گن حممد۔ رج ےا سو و نم کش نا و 2 
از ظ شسسرٹ أ / سبٹت کے بک تا او مست کی لا تی کر ا ا ا سرک سے ححسل خرن پ م حصصد نم رت 
: حم کویہ ۳ و ۵ بجع ك| 
3 ان ۷ ت‫ ت 5 
١‏ / - پر مم 2 تی کر ھ.. ۹ سے : 
کو ےر وریہے ۳ت کی کے میا و ا رع 
یں ۔؛ سر ار تھا سے یا نس 0 و ا یت ا لو و نک ور ى۴ میں نی سر رڈ ! 
آر مسحرنہ> ا یں تحو خ جوا ا ا" را ے سیر 'ففسنے ك؟ تم ح یکو نت ر1 آر سس سس سس سجن ۲ 2 
١‏ مرھٹے- ٦‏ دس :1 گے ك۳ کی یی اع یئ ١‏ - : 
: ہے ا ا کے نون خی اس اہ سيا ہچ تم ری : 
٦‏ 
ٍ ٌ 
ا ٤‏ : 2 . 
: ہے ا ور و ری 
۱ مسمکورئ ات الہ 3 
2 تہ سی 08 / ا 
یں ا کس ا ا ۳ یم 
: ظط : بر ر4 و س رت رت و - ا 
ج۶ ۳ سے ُ ام ن2 اح لے یس“ سو اق ا 7ر 2 
ا اض یر دی سسویت سا7 ےم یں تَُ ئ اث این کے اج حصحث × تم رھ و سلت 
١‏ ئ0 نا 5 0 
7 ت۸ س‫ ُ سن : 
سر مه ط ئ ن ص :. 
4 نی گ4 ۰ کپ جو 
2 سو 1 : 7سا 2 ا ئت . ںا ٤‏ 0 رایت -.- او ۰ : اثت رس حرش :. سا ٌ 
: وت 2 2 0 ا سا : 
ئ ‏ ساب ف نا ےت ر إ ات رقسا سی ہے یں ھھ کر !مت سیگ امیا سےا اض مک 
: جات 1 1 حطنق سد ت 7 ھا و ٭ 2 ۱ 
ل وی ث۹ 22 ۰ ا“ 
5 ب7 پ3 
7 لا 7 ا 


ہت اس کے ٰ2 2 ے کت کہ مم و سر ارم 


: ردے ۲- : ہہ او ر٠‏ ٣سح‏ وو مر 2 
سن 


7 نمی ھاسظ ے1 ریا کت 
اشن لوک خکرںل اص ۲ 1-1001 زی شیک و سیف سس ےت ضر تھا 
1 





ے دی ,جع و سجممجمورہ > موجہ تچ حم جک صدعطضدتتہ 


27 ٔ: 7.-. سمل | ےط راء سا اوک سف . یع ل۶ 2 رس 7 یسید ےکی ۳- 


موحححجورسوو سو جچچ ھچ ےت ہر یم نے پرچ وج ےیکت جم 


ا آے تہ ےس اف ری کے بت ما من اووڈامی فان کر کے 
ُ 0 یو ! 


ینا ضا تک یکا ما ے یل اتک ٹر یں 
اترعا اٹک یاگیا۔ وضیصلہ اک مقر ل فیا جاسۓ۔ 1 یا 


3 مس ژن 


را یر فلا یی اٹو ار کاشا لسر اویبلا شی رَررے ینڈس ۱ 
ریم اتا کیا میس ھا رستعیست کے ر ےک ول ٰ 
معز پر مر ور ما را ۔ اودرائیٹرل کے علا دہ ا نکر ٹول سے 


ہد ری چژدصرک وجچگک 


ون 


جوویجیتجوسم۔ ود ک- زخحلھ کت“ ےچ چسےجے۔کع ع.صتھت 


171 کڈ نت کا / نات یک سا کیا‎ ٦ 
: امش ری سر یی : وی نیا لگ یا“‎ 
کہا ٹون میں تر ون ارارک وا ا و‎ ٰ 
أ ا یا یا ا میٹ نکاس رر با سے ۔ ایاج زا۵۸‎ 
اکا ریش قد کررری ہے سپ ۷اراد ہے إ‎ 7 020 


رک ما رک اکا صنااکر دا ائے ا ےتاپ کس ما ؛ 





”سے 








امیا رٹک 
ا میں نے ند یتوم یت نے ین رق ریا می | 
رگ سا عق ریٹوں نے مھا مر کیا تھا کوں ےر یئل اور | 
ا رما یسب ہکرلیا ۔ بدا ںخرکرں نے ڈرو رد کور رقیضہ | 
اکرلیا۔ اون سکنل او موی ا یکرمارکھے۔ اک برک ال 
لک ات بڑھھ ۔ اوداشماتے را ہی سآ مضوں ےکسا نایا نیک | 
ٰ یھکد یک ری اوک ئزب سے ابلای ا وا لی مں۔ وس سر سالک ٹر 2 
اخرکو کا فی کامیاب دی ۔ برا ےرس ھی ۔ ٠‏ 








سم 


امرکے سک اس صدائے اتنبارج بلندکی گر | 





لاچ 
2 ا مر نرش دم 








0ھ 


۱ ان ہیں کے نم ریدم اون سم کت ل ا ا 2 أ 
ٰ کی یکر 7 بت کہا اہ می کی با تحت سے کی تم شیا رہماررے ےج اے ٰ 
7 پچ ٘ 
وین زا عوک نے ٰ 

أ 2 ۳ تر رکا 

ید یک ویر کت جا کر .اکر کیل رٹ وق بر 

ا ات ناد یا کیم د سے کیک کرت ر لکن نے جراب راک | 

ا رکا لا ع رھکس رکفت زش نبا ریا ہے ۔جب کک برمراملات صا نز | 

ٰ ےھ 7 ٘ 

ٰ سوا جیں۔ متا بیو ےکی 7 اکن سے ۔ ٰ 

۱ پک 8 تک حم و سے ٠)‏ 

أ ایک مرن وش کا اع اھ ارآ یں کیکستیں رت اورک رن روید ٰ 

اکیت ہو ے یھ پل جار ہے کت ۔ رددسریی جبا تب یلیر ں سرع بے | 

الک دڑھے ی ھآرے ک2۔ اگ نامک ب ہو ں و رکپھ 
ضگیا۔ بل ںیہ لتہی۷ رگن یزضملہہارد ول 

کول سے طاس کش کرتے بے ۔ ا فی کی رس یں بلں ا 

یا یی ر ا مگ وہ کرٹری رآ سب رررے 27 الال 

























۱ دلیںنے با دک ص ینان ارد وا کر امارخدی۔ 
ارم تن یں نےرکوں وور یا یکول مکنا یا کیا 
ٰ 7 ای میں ڑیں وش مرو 0 : 
۱ ےر سے یی ا راس یر نارود 
ٰ ارہ مار ساقلم دیل ےب یں اادیں۔ ٘ 
ٰ وھ نت وش یر مو ٹر بھی رکشل پ رکز 
سو ےنارگ تر 
ٰ 75 کے و و 
ٰ رفا نے ذعا مو لا کی ےآ فرب لیکرا شوں' 

ٰ و 2ر2 کت شیا یں و لیا ۔لؤرڈراٹ ٰ 
ٰ می ےکی بی تک وب ٰ 
ا ضرس بک ضطسط ہک یآنھادی و مر 27 و لیگ اما ی سے 




















لِ گ ضس !مس گا مھ نی نیل مال ا 
دیالفپنا صا پ ضنے ول کاٹ بی لکیتھا۔ ا سکوست با | 
٣‏ نسان اگ گیا لہارا ۱۳ پھر می کیکیکے أ 
میتی ںا نوفاضروا۔ ٠‏ ویک زی رپشریں مگ سا ضیننوںنے | 
ارس خ رک لی سے ٰ 
أ ۱ سا 1۹ وہ سضلظط ئ0 ۶ رن ار ران ریا یا بات ٰ 

ا رہ .ا ل شا ہر سور مت ' 





جس ہہ سے جاک باتک تین ٘ 
ما نے 212 ڑیا۔ نب 1 او رکوس ےکروٹ ك7 
ُ اف7 ملک ملا رآ ارسرا کر رونا لا کاررو اتا باںل رکا 7 1 
من الو رس 01 یٹ ریہ ڈریٹ ین او ریز ل کے حر ااتٹ ٰ 
ا گے مرا ملا ن/ رف شود کر 0 آما دک یمام ریگ .. وط لے أ 
اس باتہ ہنریار 1 لے 2+2 مروف کر گی ۔ و ا ارہ وو 
ا یب سے مرددہپ یرت پا و انگ مل 7 گی ٰ 
امیر سرع ۔ اوںالاظم| 

کو ںائییوں کال ] 3 7 لا شُ اٹول کے ورس ا ھا 7 ٰ 
پل رک سا مہ پدکیا۔ سام رک اب کیا ۔ امیس مرا ر ری موا ران ٰ 
ا ھی 7ا یں س تی ری - اورأل دہ ارش انہر کول کان ٰ 
| اعرا رک ےج انے برئئے ٹسیٹرں نے تام مل را وریسا مان حرب تک سک ٘ 
ا زان ۱ 



















تا مر ال نیا ارک لک دعقم موک اورائیڈن ۱ 
تے 2 تا ز/ں ٤لت‏ ےب نغیبہر۔لؤن اھ ںآامتیں ‏ 
ا یمن کہاں اگ یئن اون ےک سس بقل عکو ا 
ا ٹا لمائک لوک اما رخوم ادرک باعٹ ا ایٹوں نت | 
کی لین اض یک قوم) ایک ماشو رر بھی کک پگ ارام ون متا 6و 
اش نگ رکز ےئن تو اف نان اڈ راایی ٰ 
موں وأ مگو ان کے کی سر زا رملنوتی ٰ 









نت ۱ 


ےصح اث 








رت 


۶ 





۲ 7 دارغ 7 20۲ زا حم سی کہ - ا 7 
ار یس ان ا جیپ ڈرال سے زس ٰ 


ٰ ا سک تق ھا عدود سرا۔ قد تین پا ہے . ا دیق انا / 











ٰ مل عو [راا نیکست اتی کے گی ٰ 
ٰ اش وا کان مار نے یں 7 سے ھا وس۲ 
1 و نے اص وو جس ا ران ٰ 
ا سار 7 ار ینٹمنکیری یجن بناہ گی لیے یل ما ک کش ارلر ری 
سے سای ہیام 07 ر7 وی لگا کیا ڈیو ں نے اروا ان ریہ ٰ 
ریا نیکست ری رحس ات تا ئک کیرٹ | 
ا صرٹ ویک ناس اص سیا سر ہت ما .ے7 یی اسیا اشرکہ رن ٰ 
ٰ گنر 2 لٹ ار رنڈ ےکم لیے نے می سک رگ ۔ یی کے أ 
مامیوں کر کر ہا- اوران لو 771:71 یک ایا مرںے !7۴ا 
ٰ سد ںیہو با کرت خ میا قا. ٢‏ 
ا سک نسمنں نے ئیکو کل رٹ و رر :سر لرانیا ریپ اؤہ ٰ 
7 کیا ا ریا سک ڑا دص ت۷ ممماز وک عل تا س1ج ماج اک ىا الٹیگرںڑا یژں/ | 

سراے سقرل‌ری 8ر ردبارہ ات کت۷ زڈیا را ان می ںان یا۔ | ٘ 

أ .وس دا یمیس ایک ٹیب م ات بن یمر کان نال 
ہہ وطلئ ر0 وف یلیڈ 7 .کر نکی ۳ 




















ٰ و 2 مفاضای نکاس ڑا 1> ہے ڑ ایی سط ہیں ظر 20 أ 
۱ئ ای -فرارا اہی کرک یں ہے ری ٰ 
اکسا کیارفا کو یا سله۔ اویاور زی 02 
ُ 7ے یکا یں سرت 7 اک یرش سی ٹریوں ہ ےت ٰ 
ا 7ئ کو خاش یہی اکریتیتیالڈکں سے ۔بڑااھز ںلمائڑ| 
ٰ کہ یں ماود یرد ہیکت کر متموں کے ا 
دای نی وزارت ما ئک لاق یں امت کہ کش کےا ڑے | 
کت دا 











ٰ 72 یں نے رورا رگ س را ا یں سن اڑا من ٰ 
رع کی اکن بیز کو ذ من دیں۔ انت مسلمان را 1ر 
ڈ یل وشوار وا رکیا۔ ای مل ا کہ نما مکی مر اس یہ 
کردا ائے :یاکہا روما و جاہۓےفر کش یو کے مائیا| 
ٰ مل ککرنےس ا یں نے یش ٹیک ایریا اہ سیت ٘ 
کن ےس پیک ٹیں اکس ملا رای یں سے ٰ 
ا و کے میا دنہ کے باسددییٹک پک ٹ گن م گرا ےک | 
ویش شکرتے رپچ یا۔ ٰ 
ٰ شرع خریری اریہ ہوروا رن کے مات مرا 7 
سی رما“ ٠‏ سریٹرمشو رر سأ س2 از ئگ 





ٰ ںیم مت اک ورک ا مک ا 
أ ما بانے مس : سان ٦‏ ا ںہ ی7 ا یٹ وین 71 ٰ 
یت یپتکررنیخوں ےط رس بے نے نیش یردام ٰ 
و ا1 کاو ماک ما تا ایصال سے ناش جا ود أ 
ْ بر ب٢‏ اس کو یں اور ما نی حک اما ل رعارو و میں سے ۔ یی نجار 
سرن ار اع کی سے ا وی وی یتما اد لپیا اسوں۔ ْ 
ٰ ا نے یق یا ےل ا کا ریا را کیا ٣‏ 
ا سے ۔ جات سا ن رس ایی رفک یا سے 
ٔ ا میں نی کو کے خارت گر یڑ این ن متام میں[ 
٘ علا رح رھ یلرک ےم کا سس ۔اوی ظا رجیٹڑ ےا و أ ٠‏ 
سز کین دو لیت افص وا یی ںےم | 
ا مال رن نع اتی کے مرا سنا سے کیل چا یں ٰ 
٦‏ ْ شتیں 7 شر رواو لا ۱ وریژبٹ کرٹ 2 اتضاے سب بلڈیار أ 
ا نت تنا پرکیا اواکعلہم مکی رک رح بت 7 سے ا ال ا 
ا پک رون فارای. کو ور اہ سے جو دا ارہ رخ ا | 
ا ا نا نے لاک ہہ ہن میں سا ازم ۰۵32ء نکر 
مرا ۲ عت بایو۲ ٰ ٰ 



















اس 07 2 ۳ 
ا وو 7 
٦‏ : 


کر دی 2 کے 29 زرل ر ای ٰ 
کلت سے اریش ردم ار رای أ 
9 رر یکشل دفار ٹک ٰ 


- کا رد یمیا مرک کو چا سے پیل میں خوش کک ٹررنٹ 


انا رڈ ےکی کی دی ہج پا بی ایک ضس ہا۔ من بن | 
ْ کا دا کی ردق تا رکماب رن ٹکرکردی۔ ۹ر :ا شر رگ کوگیرٹ ار سا 
ا س کون ماذنیادات دئے سھگ رگرفنا رض ہآ نو ںکے خلاف ہیل | 
ا کامددالٰ لآ ۔اح+ یر یلرھا مل مالتہ اعد ںآ زرل | 


کک لٹ مک بادہ می اروا کی چا جک ۔ ۹ رد کی کو ےتا ا نے 
اما اس کھے جن ملالین ان بے ید ں کوشا عرسے سج رم زش لی ڈورئا 
۱ : : ہے کے ٠‏ اص ]رج س 
ا آھا۔ وروی وک ری سے ش بای وگ را یا نووازو ٴا 


کے سے ا کی رق گپان بان پان ارلنفٹ کاں باروں 


و ٹور تال کےا فو کی ایک ک۷ پولنس ڈ از ز را لت 
می نیدی اوش تی یرگورٹ مارک : ۵ہ ردر یکا مر سے دراک بای 
خی کیک مامت می ایا سے ۔ ۴ کول ینک کی تمدی رای کین | 
یا کی پت ادن یدبا ہر بے سل رف دو ںکھ گرا 
ا ویپ کے کے بح شردت ہرنے۔ اورقلعہ ار کن کے بے بد ل فرع 21 
ٰ رد لئ ۷ سے کے درک نک یراتا لی شیع 7 





١‏ 1 ت ۔ گنا توب جک و 5 بات کے رت تر ایر أ 
٘ رك مر 2 ار ا رر ما سر اشی کر ٔ 





6 
ٰ کی 2 ری وس 7 دورپیٹ (رزی پریف أ 
ٰ" کے سا ای ٘ 
سو یرت یں لوشییں درکمائی دی | 
و 7 ےکس ں کے سا کے / می ہے ےا می رک کان وںےصربا ٴ 
۱ لی ہے سس یر ٹر سکر رم کیا ججریڑیں | 
ٗ 76 / زایشیں سیر ہے ےر مے کے یکا نفک یڑا 
...می ور امن ما داشات لق | 
را تھا یگااعلان سے 6ب وچ مل ہی ٰ 





سا ڈالیں ست 0 ا22۷ 2 
را و و ک2 کت اج ےک ۔ الیتہ لاہ 7تت 





یں 7 میا مس 2 می سنا ملات نا ل 07 2 ٰ 

"0ا داز 2 اف وہ اژات کس لع آیادی 72 عامالت روہ أ 
ا سید ہوئے ھت ۔ یکر مر ےم رونم رد سے بازرے ۔ اوراتھوں تے ایے ا 
کب اتاکاسی پاٹ عفا کنا ضا سب زی بھی ٰ 
ا کہ میں نیو ں کر سام رکا لین ر د لا ھا کشر راس اور 
اک خر دستلہکرنے سیخیال میں ہں۔ ایال یآ یادی نل وا کراناسے ' 
۔ ان الات ےم رپ ومن رفرڈیی می کیٹ نے جک را 
شک یکر شایت عام کے یئ مقا میں ری 
ا اورتیزش کے 27 یوار مارک رلیا ۔ ای کے سا تح ھاکنٹ موصیف وکروٹنٹ ٰ 
اس وٹ ریا۔ ۔اوراکرۓھا رگیراک نود 
کر“ درا و یں س2 0م 
آیادی مق مرا لسر بای یں گنن می پیک اٍی۔ مدان کر 
ا اس عف مھ فا یکررنرے سے ممریاررہ پا ہت 7 2 ھل٭ت؟8ت 
دسر ہس سے می ٘ 
ا تراہشاٹ ت ضیا۔ بے ٴ 














مور و ا وو ضا اہ 7 
| گے فا پیل ردوں ابشرلیں' ری ی ےم کے نہیں ْ 
ارات پ ‏ غسب ا و میں لا اس عبت ہےر سی یہ رن ےکی روڈ 
]کک 7 کیب ات ے ۔ ہرم فرش سباء ے اس اکا یں ال 7 
2 دما۔اسی وی و ربا ں ام نار کیا راب اس وظا مشیخو نک 
چان وبا ل خط٥‏ یلو ککررے ور جن نے کی ا ا 
امس تے. یی رازز اش رم اوت می پل .با | 
7 ا سم کک توکس گر تھوں نے اسنلت س تا گول ریاض تا 
دی جس نٹ پک اعت پا تیاہ دم مادموگیا غیمائیوں جہ | 
ا ات علط دک یی یکر ری سے ہڈا کسحی۔ ۱ 
مزپی سار ٹوس سسراہیض رات کے تلق تھی ںکیگگ إ| 
۳ ٰ چوس سشھا و سنہ 


















ا سس سے ق2 17 7 و با ا 2300 او جن ولرسات 
اہ ٠‏ سم ور ا ٭ یں تعحم ہر 
ھ۶ عت ا انضرإل ے ع۔اوبار پھر ہر 2 27 7- 
ا ھُ رٹ ا ١‏ 
ڈن جو سس ٰ 

حا ون : 

عامس انقیں نے یحو رتو ۷3 أ 

١ رر‎ 0 





ٰ کنا مر رم لے ا کے یا انا ئ کن 
نا دی کہا رین ان دق کے دای 
ا ماس اف سے ہرئے سئے ۔ اویل سد 
اتا یی رس زا 7 ما پت 2 : لیاھایا أ 
أ اد رھت دک ال سے ۔ گا 2" تر س میں۶ رادی تو ٰ 
ٰ ون میں صن ے ماس مقام بر ران اصلای 27 لے کے سے 
أ اورسی وی ہے زی وت سا رر لت نے گے مس روم و 
مث کے لی کل ٰ 
ا وس ما کور مور ےکی میں لان ےکی ریش ہے ا نے 
ٰ موا کک رکش کے لہ سےا دا اشیا کنا باعل ہکخیقات 
أ 2 یائۓے ناویا فک رتفی یف شسامان ماک نفا کشا | 
یئ کے میں .کہ مھا پڑیھاک با نکیانیاہے۔ 
7پ تر رٹ ٹا اورترمر قارع الب | 
أ کیک کنا رک نماقو نکی" ن کے | ل9 ہک ا ای ٹ بک یں رع 
ٰ سے۔اس کیک شا رفاو نئے اچ بک دی کرای سے ۔ بین یت ٘ 
ٰ فان سے ہہ را یں قرف طتطیہ سےا قرم یت نک کرک ٰ 
ا میں علق در یلیٹ مدان جنگ می یف ییحی 7 6 ٰ 
ےئ انرک مت ض رج میں یادہ مزا ار ڈیرٹ عجرت یکر 5 طولریں طز 
ال ہلیم ارسے با ی سی ۔اوی اب اسرقت ت گنٹگ الیل أ 
ا وز الما ت کےعبعر ور تا ار سے .ہما کہ ا ےت کی لوکیت ائباضش ا ۱ 
۱ ا۶ا امن ھا ہت نے تما سی کر شوسضان او | 
مات سی لہ مرں اوٹویرب - مج رزگ ٰ 
















وم 21 می سس نبھ 


کی ۔ بنا : ہرں| ک0 لی أ 
٘ اشامت ےکی تا نع سنا پاگیا ا کےا ےک متھوں نے دکھایا ا 2 
ادا ا ظ لیے یسب وت 7 بش رش | 
ٰ اورڈوہ دگلبرں اوڈڑوں ےم شر ک1ا 6ت ا اح أں۔ ۔ َ 
ا أتخطوں نے الو انے جن کل رعیّت یٹ کرتے ہے بنا سے أ 
7 کی ےے کشر لوا اط الا کے یک کے نما و سط ور شوہ ے 
ٰ ما لاگ انشر! را لیک یم ےگ مک بیظرڑ سی بت ۱ 
کو ں کے صا دہ ےک ٹکرے و نان نے بر یا ارک | 
ٰ رس کے دوصیان مصدنوں سے ا جم لات نا ارک 
ٰ سیاسی ساد نے ھتان سناب .ا مل ےکا ا سی ترک کے عدہار سی 
حفامت نے سا ان ےئرک مکی موات کر ےک خرس ورام ْ 
٘ رر عگررا - ا وروی سے کک او دا یناو کوارس ب جیا عام ت2 ٰ 
پا نرہ وا س مس را ا نی نے والے روسرے ریف ھا ککر| 
٘ الگ م گے یں کاب روٹر لحم سلرےں۔ ۱ یم یک رانا دک ںن کرت 
ٰ ممابوزں اور رما ڑعا لیکی ما نما لو ئا ۱ 2 ث کے ہا آمر ںئےلیں 
ٰ س ےکس کے ہم سے یی گنا رن کں نے باہ شارتبیادہ زی | 
وق تک ر/َخٰنا میں مس ہیقت ال سی ہ ےکرائمنجا نی 0لگر ٰ 
اس با کر اروں ٹک یں عوریں اورسے سب یش لے ارد ے ری ٰ 
کے سا مق رین گی کٹا نیا ئی ماک ی کے سا تن جلا لہ 7 
را نوا ۸ سی زاردںل می ںٹروشت وختک اع روں 


رش اث 0. 2 کم ا 
5 6 ارت 
تھ 





















ٰ راز ذہ لپ او‎ ۱ 2 7 ٦ 
لںہەىہاں ما ں0 آیاری ما لن ظرر نش سپاگردا تھا۔ کر‎ 

ٰ مل ا لاہ اور رکی کے رسکیدیزنا 07 اور نل 7 ٰ 

تال ا انل لے اھ ااگیا۔! ان رل لا ری داے | 

واثیات مم رک وی - کے اثار کور لٴاشاتٹ 7 

سو رانا سے ۔| ایریا زان ھنیا اوران ھا کرک ےکی سنا ٰ 

فا ف کے راز کی ھ۶۷ کر ظا نے نیک ں یسا-٠‏ 

ٴ دا یملز لکیاے بس گنت غز:: غاقنں سا2 کیا کیاے | 

ْ ولمزور شیا سکوفقمان ناما سردم اورٹردا ٹچ کے خلت کہوزں | 

نا زین سال ۂضرنی پوسوش تو ہی ےکہ می ںہ رنیب دا ت ٰ 

امر دا ہک طف تط فکرا ا جا تی ہوں کی ار سای جفر زی اف نکی أ 

پیا کہ بج رہ گے سے نک خر کو تا 27 ا۔ یرم نے ٰ 

اسلیکوآزی ےلیک برا نات تاس شی تیر کے ر ےکا بل 

ٰ دہے ری اررالنی اما اتب دتھا لبیٹ کے وورا انس تٗر ساریو 
پاش روں! سسستت ہی اور ھا ا وت 


















تن کا ت اش ری می مو | 
کے ہے .تا کر ں ٰ 
ا گار ٹسلان ابینیوں کے تل نے دل یں اک ددرت شی ٰ 
ا میا امری سس سم 1 اہول ء7 ]2ھ ےک تر 7 کے ۔عرت -ایمھ]) 
ٰ کہ روک لیا او ۔ و3 
پارورا 0ہ نآ یں کے سام یکنا م یا ا 
صن صکوک ا بنا ئک تی ری ہے ۔ا ایی ایس ماپ ںکے درمیا چیہ 
أ سائی یجان ےکی سرت می برقت ئل لعل رم اتی .]وا ٤‏ 
سلطعت ان نزیس انی رجا ای طانلت رات سلان ریا ئن | 
أ کر میں۔ ات زنط ا نیا لھا دہا ئا انیٹ اتاد | 
سے اسف ر ورس مسا 








.جار 








7 ر 


ٰ اپویرسیں یز ےت ار بی 
اتےء ارت شیع /یا۔! اماائں۔ ً. ۱ 


وج 


ای 





ش2 ری ۳۷ ا ات ورس 7د برا خر سُ سی باد رس کیرٹ ۶ ٰ 
یں شک نکہ الس ںکوا تسا نی سے کر سلطٹت! اسان ھا رق | 
: کییسیئتف مق ریم سی ا ص ےا تر تھوں لے کول رر ۱ 
اگی۔ ارد تنظاہری ا ظیاراشویس بقاعت گی۔ لپ ھا ٰ 
ٰ ستیدیست دو ہیاس رھایاسے تا ال وگیا۔ ا شر لوا کی | 
أ کے ےا7 ارک یں ڑا را یا( ءفایض -ز جآ تاور ایک ڑا 2 ا یکر ھا۔ 0 
ار پوس کی اورا/۸ سای سار ئ یی 2 ۱ 
ٰ نام 7س عناکی عطرف سے ا مور رک مال اورشح ربا لکل 9 ٰ 
سک گھریا ںکوھیل ولرک ردال سے ۔ أ 
لپن شام ابق باریس تھے۔ دک 
اعات وت 0 حکویرت زمیک تن دک را نو | 
ٰ امن اک مال کیا .ا سے لد مار سک یکر نے اب ال فرع ان | 
۱ کا دن کے با الا انموں کی یریک ہایس اگل سے در ھٹوطریں۔ 5 
بھی شیا م ایلیا سے ئ۔ ہو ے ۔ ا یا تروں فرع سر ٰ 
ٰ ا نافرع ناگیا۔ ا اور نے یھ درب ےق دغارت کی وا واررا امیس موٹ ری - ای کے ٰ 
انتا تگال شیرے | ایا ُیاوو ا الک تیر نت ماڑے ارتیبل 
ٰ ک6 ری کے ہا یں رم لے رواۃ مرگی'۔صرثت ان وا ترا ک گی حم ٰ 
















ن 


ا 7 ی7 ت2 ورام یس مہ طا رہ دا و ۴| 

اکر مقر پ اما | 
8 ا سیف یا وکیا 
سے ر۰ 








ٰ وظارتک ۳ رن اب ہس رتھا سے‎ 0 ١ 
ٰ ےی یت یك یع ں7 رز سم اڈ گے ور نے‎ ٰ 
۲ کی ارریاڑوں کی میں ک ںن تر سے سرہے ےکھت ى انبا سس تار‎ ٰ 
أ من زی رآ ھا2 یں نے اتی می منص لام ایر‎ 
ل۲ لیک کا رت ہ ےکہ ارم باوج دا ا ہے مظا ۱ دفو ہو سو ۰ أ‎ ٰ 

گ رک اما سن ہوا یت ربےگٹای اوئسامائو ںی فو ناد | 
ا حرکات او رت براڑار لک 2 پر کک سامے (نکہارکرتھ رہے اور أ 
ٔ لطلٰ سر سے ےد ددل اور ابی اع مود ا ریتندا اور 2-0 ٰ 
أ زخا رک کے ایی ار درا مت تار رح ریت لآ تید مملاپ ‏ خر ٰ 
ا یں 71ھ کی شرمےاکبرکنوں او رات خوڑنا نطالکیت ٰ 
اق و سا تھا آنضوں کی بے ار 7 اٹ بیس | 
ٰ یے نہ در ےک سمش او پٹ سم ٰ 


و2 


4 








ات 











نت 
ک ۴ ھا حْفقا تو مر ت 2ھ 
کک شی ۵7717 ئ7 ھ ئا تو :سان ت7طق شا می ہشیر ۵مف رر قااری ضف مم .جھہ ۷مہ ہصعسہ--س.جعفر ام ق۸ت <قنسہ مہ 0 





ْ الع مس اہ اک‎ -- 7٦ 
ںیرد ادا اش ہیں | رب آ اما رود عرےرں سے سی اورووسلشرٹ‎ ٰ 
۱ راس سے ۔عریلوں لے ٹرررل را امام کےلبدیع رو ںکوت کی سے‎ 
زیخ نت فا کی ےی بیس ٹا‎ 7 770 
ٹا مکی تال ہرگ ۔ ارز سے یعِرتزالنام۷+اڑ لککلدتا و‎ 
می نک رف سکودا انگ کیا ھہوقت مک بندی وی ۔ اور 2 ارت سس۷ أ‎ 
ْ شا دہرا۔ اوڈیسٹر لسن کے ام داوں کےہطاى اترا ا7 ای کوامتلہ‎ 
022 مر ام دقتعم رکیں نے بی مار‎ 
| ا نا نی سے پگ “ا سٹ ریا رما کی تی کیا کم کٹل‎ 
ٰ یا ٹم ہکرت سے پت اماروںے ڑل کین رہ برشردرع‎ 7 
ٰ رت ا اع دم نی سنا امزڑپ ینا نکریگیا۔ملاظام زر س‎ ٰ 
کے جوا ہکیاگیا تن داقن ہیا لد لبراڑ شب نت موا ۔ترارںے أ‎ 

جب ھا با رطاشہ لا | ار سکس ساخم زرۃ 92 2-0 ا ۱ 
رہ ا اص پس ہیں مر ئے۔ رما اد1 7 یی میں“ ارں ٹن 
















022 


سی زاب گی 0 س باتک ینرورر نال ١,‏ 

ارہ مع رھ کے ا کے عا سی نیا شم قر مہ :2 ہاسے گرا دہ ری یں 
7 ا دش راز کے پا موا رآ ی یں ۔آب مب اکر نیدب رھ ریا ٰ 
وو یوک ارعریل 71 رہاب را کا اور رن کٹا أ 
ٰ کے خلا قہم تہ عرنے دہ یسک یرمتی وا تب ٴ 
رق 2 و ٹر سس ٹا وت مم ڈیا مسا بی ضرع ٰ 
أ یں 7 فا اھ شرو کے ۳ رو شا تار طہ 
ٰ 1 2 ضا از نے ”کیہ ورڈ 7 4 22-0 ٰ 
ا سام ےکنا یک و مود اس سس 
مات کے 27 -۔ ادھرجیژل! ایی شا ےنس ںآ ئے۔ الہ ٰ 
یف مرا مہ کسی شود ود کشا 7 راری راس نے جا ےگردریا 
اض یو اس رز اسر دیی با لن بجر 
ا روس یرٹنا کیا اوشام یوار عرییں دا رک | 
با وجوریی فان کےحرائےکردگی ں۷ بمدازاں اخلاع فلالعلان | 
7 ای تو لم میں خر ت سک یں ام کے خاقریں پ یں ٘ 
أ سے ا کا ۔ 
نے | فلائہٹشا کین نیضیں اولیا۔ | 
یں ے لاق ستف ا اتب کا رک لئے .گرڈ را سکرمین ینا 
ا یب ہوا یکپ کرٹ تیرب زس تن ری تھے دوری | 
عیاش بن رکا نع احرا ر ےا را رکرڈا کر ےکی رو رج کے ہیں | 
دشا میں اسیسیوں کے بات متا یب ام ڑی- جن 
٘ آما میا دہ برسے میٹ ماما ہآ نا مت عال تیادہ ارک ؛ اک ٘ 


چ‫ 
مجستد 




















ٰ خر ںی۶ تیر 7 سر ڈارف رت وا 7 بی پی وم : اور 
| فا ذرںے اتا 3 ا لیا تک میسں رکاج اسر وٹ أ 
مر 2 گل /دا ار می 1‌ مر پش - تن 7 ج5 











ج کی دا 0 اورک بن ری اد دھیں۔ | 
" لپن آویڑ ارز میا 7ن2 می مدکی مٹیا رکیل ٰ 
”سا سال کول یڑ 7 ے7 مر یکر لہ میں عیباؤ از ار ْ 





جج ھھ 


ٰ ظ بے اس سے ۔ تک ارڈ طارن ا ویرس کول 
أ ین ع2 یرہ رح تد ری سی مل ۔ 7 
لی نقابوعحلپ اسر( ش و سو وائرم,ے یہ ہے۔نرکیں لے 
محاصر۔ میں دوما وک ا کین و سک فآ یاد یک نو نے ایل | 
نت متقابلے کے برا س شکیر ان دلدنع۔ زس جنگ میں ایک ار | 
کک آنۓے۔ 1و ما تفر رم ے۔ 





ق کپ 1 ٢‏ وق جب 
و و کظمی ونس کک ۲ ہا ت0 ار 
ا را ا ئ :_ ا 
0 کی ا > ۶6 یت اس سا آ سے اچ 
١‏ ود 
ٗ رج- نے 
ےْ و ٍ 
7 7 چھ >+ۃ-06 ْ 
0 رت ول 7-2 
: ا 0 8 2 
: 
: ات س‫ 
2 2 ۵ 4 و 
پ رہ 7٠‏ 3-۳ 













ٰ تسا ٢ك‏ اس ا بڑا۔ مر وا رت رو مار ک ۱ مت لَ 
ار او و من 7ر راک 


ٰ یرد یں ے قر ٹکو ںکودیے پا 201 بس یو ٰ 








ایوس کا نے ٹا رھ ۱ أ 
٘ یک 7 گار بے ب: چہےاکہ ارڈ 1۱۷٦۱‏ لو مکی ناک بندری کے لی ٘ 


سس ا ا ہم 








بلر۔ 0ت ور کے ان کے از اورست سے :07 7 ۶ 0 وٹ ور 2ڑ ٰ 
کے نے سکہ دو مرااریکک یں ارت رن" ان پراویش ردی ٰ 
وا دس ےکا طا تقو لکر یک رکیا۔ × یلما واعدہ تیر 
نے اور لہا کا نکوا کی یی می یا جی تما انی 
أ ارڑ امرگ ناپ کیک انیو میں .یں ےت رم ' 
ماع کے از سخت تر زت شا سو با اکر ا 









۰ .۲ نے ہے سارک ئے ہا کّ 
س۔ ملاظ اللمٹہ دشر پا یں نما لٹا یکررا ما ۔ 
سک نکی 7 ملسا ما/ہ رن 07۲ ررے۔ 
٘ 020 لارئے ان سر ای کو مور ٌ۳ تہ ٰ 
مات کت کین نتم یمن می پھر دو مار وکا اڑا 
ٰ ج اس یسیا ۲ 
ٴ کو لہ کیا ارں ا ارول ملا ورہورتے مے سج سا 2 
11 دی مل 27 ورئے ۔ ۔ را 0 7 رت لی کک ٤ئ‏ ٘ 
ٰ یں نے م سینا ھی عملکردیا۔ لم اع لم کی" 8 ر 8 ٰ 
ا مھ رج سلے ج لب لگا گا یی کی کس کل باری شر کردی۔ فقو ٰ 
ا لیا میں ا و ا یپ رکری۔ ا سگرفیامری کے لن اخبار 
ٰ میس نے لی ۔گ ا م کر دہ نج نے مد اک رشن سکیا یا ریگ | 
أ یس سس نماض بک ہا سب راٹررسے ۔ رای فرع لے با اعد کر( 
ری سای لے را تگال تب لیا جب دہ اریڑے پارکہل کے نیا 7۰- 
أ ‌‌ 8 رہ ے کسی 
شیع انت نگ اعمیں شرسی نوج نے ت۷ نا حرا ری ا بڑی 
ا فور خکوئی تی کے مقامب رٹ ی رح شکست دری۔ایںلڑا 7 
اس ہرت می تی شیں۔ا ریت ہویش ادردلیری سے لیس شر یسوی 
ٰ تر 7- ہ ہیر لہ کے مس لاک ابرر یا اص کرٹ رم رئے۔ 








٘ ددبارہ چک کآغاز 









٣ج‏ مم 
ای پل 29۶ 

یو ےم 
0 1. 
ریچ 9ئ 
انث : ددومودیبمدسصدٹو سم ممٹکسسلھیوفسم جع-صسصستعسففطحسسسسمببت دج‫سنگ-سف مس+شااسعسسسوکٹسججججت نات 

.مس تس شی سس سس سے ٠‏ 7 2 
تن 








۱ شات ٹا یرہ یں نے ت 
۶۶ و ۲ 


ٰ ا اض تم کا ام ور ۱ ری ھا +424 ےکور 
ان سے اسیک رصانع 1 7 جس کت ٰ 
کیہ ےکہگیزنش کس وا قک را تي ا پاخجا۔ یز ر7ز ٰ 
ٰ بک یسا و اع فرب خلاتے می دافل پرہاے“۔ اوران سیول ہر | 
عماکررسے۔ چنا اکر ریس م ےک ام تل ك ینیل کرام یم ت موس ہل ٰ 
٘ عالات مومرل سر ئے ینمی کک کہ سی دسترکوشکمت ول ۔جں سے ٰ 
ا اس دا توم یپ یپیس۔ ڈ کک دی رن ج٠ی‏ اکا سب 
بالیس سپا یزیر“ مکی شک ں کپ یں ہس کیا 
سے منما بل ما شا نا کی علقوں ےط نام 7 
ا با ھریں نے یک اھادی۔ زینک شا راس مل فو 
٣‏ لاس ہرا۔ یی ہا ایاگ مزا راد یم 
ُ ٰ می ۲ بریصھ مل ۳دا۔ ھا ٢۱‏ مد نج رر یک یت ری ۱ 
یس فصًوممسمسا سے روا 

















٠8 


ےہ ری ریو پت ہا 
٘ 2 بس می ص ح نا ائری۔ می 2 ار کر ڑا ا کے یآ 4 ج ٘ 
ا رئے۔ کردا لھا کا ہد وکا وی کی کرک سینا قضہ | 
: ھی مات ےگا - اور کان لا رک کدا نے گے را یشنم ماگا ۔ کم 











ا 


مل کا مال کے یے ےہ بھ کے ۔| سا ک جج . 
ا اک را ون ی٠‏ شی ری و ار کیائیکست او رگا | 
آ فی دادیا ریا ہوگیا۔ ای ہت ٹا ا لکیاگیاکرسل ینا کے خبد حر | 
رص ا فا عرداں ان ٠‏ ایکوش گرا رس ٰ 
ا بات حاص لم اس ا ر2 ٰ 
۲ ساضے ایک تیر کت ای دک ای یں ٰ 
سلیہشیاکا قرط کرد ما جازتی سے ۔ ز حول پلک کسال با شا اورک 
ٰ 7 ا ا یتو ںکرک ران مٹیا 
کبیٹن نےگنن لس پلیہ یکی ما میرک ہدازال ام یڑ 
نے یں ہد ا 











ٰ 21+ یں ایا یی یا ٰ 
| کرے۔ اورآآ یکل ریا اد یکر پور م6 - ٹلا | 
ٰ مماو ں۔ أ 
۲ ز٢‏ من نے من 220 ور ما میس /یں۔ا انڑل 
ٰ ہس تارسرا اہ رحکومت اگرا یلوس ت رای لے لا 
نل ماش ت رر نے ۔ نکر ےک نما زی ملظ مال با ای نارارے | 
ٰ دوک رای رق می۔ رمیا ناما کے ان ہےہ۔ ٰ 
رسای ےکرم یلا انی اجکی مرا مر ےک رسارس | 
ٰ ای مزدہآکاببیں رف بھی سنا جا ےگا ۔ دم مما ںہ ہوڈررش 
اد تل کے دڑیا نآرادیایا حپ ا زل سے ۔ آم سرت ےک ہما ین جار اس أ 
ا مم وکی ایک ایک شر کون ہیں گے۔ ا وراعرارظ کل یت ٰ 
کسی 


ا۔ طرلین ہے ار الرکراکہ رگم ہق طروہنگ 













أ ۳٣‏ چون رحس یش یی ںا ۴ دی سے ق سی یں زس عد ین ٰ 
اب ایا مک یں اس مد ول می ہا یں اس کپ | 
ٰ ما بوہہپ زط ون کے دقت سے در ومینے کے ا ہیلا باجا۔ 

٘ . ۔ دو ںس 2 ں ا ڈیپ می کہ فو و 7774 7 











کرت ایک اعدان کے خی سے کچادیں تاکز شا مات | 
اہ رنے گے یں۔ا ارصب ۷ل آزاری گے ٘ 
ٰ 4 -۔ مل ہت | ث انگزرہ ۱ فلا نل ے سک میا لگ عیرشم رتو لکشرل ! 
خونمدل ےج نکر ضرم رھ شر یما :۰ ۱ 
4۔انی ین شع می ںیک خماس نظ عوم تناک مکی ےگ | 
أ ٹرکی ٹس باضندد ںکن یتر رک نا ذدای را ےج پان ںگے۔ اور 
اوران اتی جا یگ . 
ٰ اطی قرع ہیں دک ا4 سک رق یب ہل ہو۔ 
ا مد سن یع سے مرو وکیا پا جب میس تی ول اڈ ٰ 
کات بائرگ ریو ہا اک دی ردیگابہان ٰ 





۵ تا تتں پلائہ 7ڑ سر۵ ۱ 









١‏ یی ؛ وو رس ل کے مر ےچ پر ترک ا 4 مت 
7277 ۶7 بن یل 7 0 7 یر ا بک ماہ کے ات ٰ 
0+ رم2 
7 کر اج ك۷ شر رد ری ۔ ٰ 
۱ ان ےی ٰ 





۲۔ بای دی بدا وش جا 


ا جو ری لک شا ہیں حم کی د لات لیس میا ۔ مقر رپس یکیمڑو ںکرکبلہ۔ اور 
یلت وش کے تق حا لو تحصرراساڑرو وں سے کراب وصول مرا ٰ 
اسیسسبستب۴ سے ۔ تر یکین رکا ۔کرسییرالنائجیں اور 
مج جا کے دیدیان الا 7ھ یلیر ں تا ۳ دی " 
' وو ۔اویضر[ فی زع أمین انل عربان کے درمیا نآ مروف کس ٰ 
ای-4 الوب تا ول نا ما“ می ٰ 





ٰ ری / بر 72 رود یلا ٣‏ 5 5 دی نژما مس 7 
ا ادر نے تی دوک مرا دن سی رو نس رۓے سا کی مد در ٰ 
۱ ْ کیک مددرش 7 ارت لگس :ص9 لوک خروربات 7 م0 سی ٣‏ 
ٰ اسر 2ی ہر را داد ڈیروئچی اک کیک سے "وت ٰ 
لے جاسکیں کے سا اس کک کے قرامیدکے مطابئ گی ل جانے لس ٰ 
۳7 آبادمو ں کو 





سے ہس اس طدٹا مہکی روس خر سیسوں ادرت رکا ی کے ومیان 
ٰ ٰ کید وت ادا نک ہر شر ٰ 
ا وگ فرش نے سلیٹیا متقاکرکے برعلا ارک سم ا کردا | 
تی مرکو کے فیخضہمی ارول قربا تآ نے گنن اور تفہ ۔مررع۔ | 
اسی ناب ا امرطن بین ز کی کی سلطنت میں داش مر 2 اور 

7000 09 تست ٰ 













٘ ھ2 9 سے تن غ رر کے و سم کے یک ور اک شوہ 1 لی 5 








ار رعلات رسای شا ٹیہ لی ہی یں ضو 
رباررذتماخ یفن وط ہاور امن سان ابا 0ھ یا ا أ 
وت ج ہے مھ ٰ٘ 
ِ۱ سک یا حر ریا رک بن شی کی قت ٰ 
ٰ رولتن ارہ در فلس کے ھن ا علز زسیشانا کر وا ورییگ کر ایت | 
۱ عد اتی ں کا7 پ اکڈییاعڈات اکا“ ) تق دیما سا رکا 
أ رض کی ررسے عز لگورا رہ رر ا مم یل ل2 سفٹ یکا ںالک 
ا شا عمکرکے افیزوع دی ےہ۔ 
.7 یا - 27 بر 2 اس 20ھ۵۸۵ ں للا ءے ٹا 
ا جنر ما ۷ فلت سن نی کر کیرٹ کیک 1ک لاصو اورددرانے 
ہومرٹڑر ہی سکی ہام مو یک ترا نات کے مغابح نخس | أ 
6ے رک را ر ہے کا نیہ یاسے :و بکدماات تن بر یکے رکٹ علد ظ7 
ا کی سے ۔ک ہل بفشر ست بت وت ہت 








ٴ وم یک ام دتیاہوں می ا شا و رت ہا ارز ٰ 





کے نمدات علرمت ڈرا ساس رن سے 


صا ئن ٰٴ 


ووفودا تک ان سے زا لی کے رادقا 7 


٥س‎ 


ٴ 5 اما ج0 لغب امن وش ناس چا اس 
ضمأابرة رم لوم و ا ے کہا تا سرممرف ت درٹ ١‏ اگل اچ سیب سالالۂ لار٣س‏ کل یہ | 
7 رر دش می رہ بی ہں۔ ٰ 
ا جو وکوریسنٹ نے ا علا کے کہ دیس ا ورڈ یا یگ وطہیت 
رع حٌو اکنا مکی یش ارجا ارجاعمت کے سک اب ھا تر 
گ ار کی سس ہت ٰ 

















ٰ بای ای کرٹ ے ہہ کا4 ٰ 
أ امھ یا یر کی خی کے امن کٹ ران دا رادد لک ری 4 
اما ہے ۔کرا سو ژاراۂ ری ہا کا ق ات کرد ساھا ےے 
گر وم ا لآ زاروم مرکاتم وسر ۔ ابر وم ابس رگ اجڑا داہے بت زا نک ٰ 
ذرک می سے : کر یس ا دی تینس ے۔زساعلانیں ‏ 
ا بھی سا انا کیا ۔ک رح رلک بسیا وی نما فو نل نلان یر سے وف | 
مرب این کات نت انی س لان ےی نٹ تا مم ریا أ 
کا کرد ہے کیہ امن وا ما موا کرنے میں ری موی 
ہش لیھیں۔ ٰ 
ٰ از طما لپ طاے لیف ام اگ اساعلا نیا اف |ٴ ٘ 
7" کیہ امیا سے سی شر 2 








ئے_ ناما اد ات بت تاس ٰ 
تر نے سک ورید رم ور ہے رعبرو کے نک ۱ ہیر 
ہے مگ یروو راب یحکومت وخ دلابت ریغ نا تی نے 
ٰ کے ہدنگرست رف اجۂ سیا رارر لآر اس بات ابازت دہ“ دہ دہ ] 
|۱ اکا روار ک۷ ناسرار ا رکا کٹ کے سا میا ییں۔ أ ٴ 
ٴ ری عکرمت ےہ وس مالک کے مطاببا تکرقر لکریا ھچ“ 
بت ں کے لص مس ڑل ر ‏ جھ ےکا ا ش رر ر اے : 7 ' 
: س۸ا ولا رعا پان سار 
و وھ ے7 5 ٴ 
ْ اقم نے اص لن تهکی نامز 1ا رط لع ےھ اکر زس ینام ہی أ 
أ رر سے شر لیس دوں اورتکوں کے7 دہ کے لمات در اڈ اوڑعلص از ہرگ 
ضر سکا سیق سے بی امسدلر ہے رممکات مآ اتی ای ٰ 
ایک اور شی انبارے ڈس ہما ےئال ٹکیا کس تام | ُ 
2,7 موا نک افش یہ وا / سد کمئت ۲ 











ٰ ہے سس سوا کے سو ٹر نکر 1 زی ۔٣۳‏ 2ل مت أ 
ا کرمائیومصما نوا رجٹ و۶ میس کر نماک انا داون ا ہے ضط نر | 
ٰ ادا یا ٰ 
ٰ اٹ گار نے یع گرب سوا ر 7 اس ڑکا مر را سی ۳ 
ے7 نتم کے تا ران ام متا پر وزانہر ‏ 
أ کنیا یہ یا ہلا سس کر ری ٰ 
٣‏ فرلن خیرات نے وس مسابربراع سکیا 1ورک ماگہ ٴ 
| سبور۔ سے کی کا صمرٹ برا ساپک سے ۔ ایرلب کی رگ ےی ٌ أ 
' ش ہی ٹرالٹف کے سرت رر ڑا جم ہے ۔ ٰ 
ر زنس خاری لا کے نے اما 7 نی رم ہار نے ا لب أ 
۱ ٰ لاہ جس ا کیا یرت ا ہما ےکا رت تہ ٰ 

ا ادرا بھی یشک رجا ےکی۔ 

7 یں می ار( لات یک ابا لیس سے زی کے | 
رورانئ شس إس ما رے را اراتا ئ را فا نیا۔! ۔اپ نٹاا ٘ 
یت ا واکستاس کا دہ صلی تست سن اد ڑل/ یک ہا 
مس رک ار رک رد یا کیا سے ۔انصک یکیویی تک اع لی حا کیا ے 
ٰ آسیڈکی صا تکرر ا با رس لئے ری ہے نے متام 
رت و ان می ۔آزرقیلفماراٹردن ٰ 
ا کےبعفٹہ یک امس نرک ماگیا۔ ادیقلا ول مت دشا مارک ایا ۔تود ہا ‌ 
را ے ا وج ا شاہےے ما سم 


اف نی الا عامس سا ہہت وخ | 














ہو شُت رش کا شراب اتا ا یر ۱ 7 ِِ 7 أ 
کرس ول مس تغیاں سال ہاریىس۔اشتصرہہاڑژںکا 
اکر ے۔ ان نم ناڈ وس یں اج اوعرا ور امت کک ھاہیں۔ ٰ 

ا بیامی مد 07ھ رن ے سر یں مل هک وین ۲ 


ا 


اس طرب ت کے ہم 7 اگوی ےا رو0 ںل سط 28 ل0ل شا ' 
ا من مافر و می رد ول رر امن مر ےس ڑم ] ی مت دماح تک أ 
تاس کا لی تگرارا رت ہا جب پ رین اس تہ نواڈ شب 
ا بن مم سرد کی یکپ یس کے سا سے ے ود میں پھک را 
او اہ اھر انی یا اما ما میں شیے می .سج کلم شر 
72 ای بدا بے ہدرئے باس سے سے فو رکوں' کے سے دج ٰ 
یا د1 سی ایک اوی یی لے س۔ انار رق پش 
2 رسزناہے حم ری ہے۔ لیلخ رو سا سس رفا أمل/ 
گر پلیہ سرد بے دہ اکد و صرر ےکر 

ا سض ےکن رھ سم سے 2 لب پتا ےس رہ ٴ 
| سی وین موی ںکرلیں کے۔ أ 
أ ای کیڈہتا رک ھک کنا کہ تق کیخیال کت ٰ 
























ٰ ا یش کے نما ْ 
سے ارر تھے ور ے 1ے نے سے عو ئے 2 ڈو ں کس مار 7 أ 
ورگ رئے تھے ھدوا یک مت می کرڑے کے ننس پا 
کی دی ہین ہبیش راحا نن فا ضوح رخ درد | ٰ 
أ انا کے سام انش کی عیارت میں ہفررٹ تھا۔ 
یں یر رات ادرک ام | 
ا ت٢٤ن!‏ 7 رشن یکین خ۶ 7 ان شر مرن رھ 27 ا ےۓراہ‌یا ٣‏ 
ٴ تی تچ ‏ ۔ست اوت تال ہگ ےکی پا سے۔ ما مسر ٰ 
رو7 قوذ رائے وت گ کا از سٹون نان 7 ٘ 
١‏ بھی ھی مر مں۔ بی و ہے ک ہآ میں ہماری بب لگ ہپ | 
سے نے بیہاں و ذس ول کا علا نک تھا ہیں نے أ 
ادالْبیںعِموں ٹم را سے وم ات مان٣‏ | 





سس بس 





س 








00 

81 اتمالدممسل-سمأہتس-777 چس تحت : 
کہ رھ ٦‏ اپ یا ہد ئے گور رن ٰ 
از رر ست ۱ م2۰2 ر2 ی 2 نک کے اور و حا 1 : 
ٰ 7 ٍ‪ ر : 1ر ث8 اس 
: کک نم مرکا ز27 7سر : اہریں ےتا سا ران إ ا را اگ اس 4ر ۱ 
: ۰+ سّ 2 اث یت ن ت٢ر‏ ٹیچ "نج ما ١‏ 


ا رر ئٗ 7 
و ا مرأ را .2 لہانىے۔ 















مر 


مل یس۔ ہلا اورىا می ئن اورتنا لَ مت نأ رؤا و اص أ 
أ نے اس 7-7 ا ےھ لوا نکر ال ئن امرس | 
کید زجاع ت) انیقی ) نے اممنارکیا۔ طلمت بے یه امبقال پا شا۔ اوت ا 
٘ اہ شانے اشییں نت ذوقی دشر سے رشب کیا ٹیو ٰ 
٘ م27 ما رکررتے مرئے متا یی کر اشمدرںی ال لت کو أ 
اھی۔ اگ کا ش ریت نکوایک یرد مت مرک دم بکئی۔ سائرا 
ا وگول اک بدی انت تنا بی کے ععردد کے یدن سے “کی ٢‏ کک کک | 
ٰ خلا لمت ہت ےکڑتھا۔ 
أ لیکن کی یہ ایک طفلا تہ شراب میں ما ؟ کے لے یارطفلاہض || 
ا ھا۔ انس سج بکربرین اش عات اورتو ناخ زا کے من رع ر را 7 
داعاخت سکیل برتے پپردہ لیک نرک ال ہت ۔ أ 
دا مگ یں ری کے را ری عالے ا وریطا نے ننس یں 
أ ھک یم سم الا نکیا ما ۔ تھا وا سلا مکی مس اصمول بنگیا. أ 


اراس“ نک ٥‏ 








ا دمخلاہ لاف ز کے ھے کر مفوں نے ہن یدتتان اور لی | 
٘ می مج 00 
















نے س 2 سس رکون اموں ملا رر نے 8 


إ ھی اھ 1 ہے 77 ۴ 
رس 1 ي اث 
یہ ےٛے 





2 اج و ا ویو ںا ہس لوہ کال یا | 

ٰ ۳ 1ف ٹ افزاز 7 ایس ار سوہ کر ٰ 

ٰ ےرا رپ ورپ سر مو ک 2 : 

رم کت کے کے ۔ دہ اے بہت و لو رک رت کے .کر ری 

ٰ لد 00١م‏ بررئیں۔ 2 : ا لوداور 2 رد وستٹ مرا مال بجر تمماز 

ناطولم رہد ۔ُ طوں نے اب ہیں یھ خالیں۔7/ 2 مت 

ٰ ز نمی ین نے نین مد تس لکیا ھ2 کت نرک نے اس ۱ 

سے ادا خی شاف مایا یٹ می یق یلا 

ا مان ےرا ہے ود نےمح بک بک یں پت ٰ 

۱ الام زی مت اصمدل پل پاب لیایا۔ و ں ریا 

مرسی عم نب کیا . وا قائم ایت تقد مت ےکی ملف ا 

مر یتیک طالی سے یں ےگزشنمال پالرں را 

سٹ 2 اس کسی سور یں 

ٰ می کے لے نات راکرس کے ای طاتھتڑںتے اما خر ںکو ٰ 

ٰ ا تن تن ان ناش فا کی رکزشۃ مت کے 

أ از برقت با نا 1سن امن اویات الال کے سا ماک 
| بلڑ رہ ےت ۓاوا نک ں از ٹل تی 7 























ا ماع یکر کین اوراینانٰ کےخلاف زرال شی ں۔ | 
ٰ ٹکیا آپ نیا لکرنے می سک ڈرال ش کے سا کے بہبیماں ری 
باتک وا ریس ک. شر تیب میں جادامن تا اکا ۹ أ 
مر تکناہ نظ اضف سامیشیای ہی ےک ہام ا مالت میں تام 
ا و مکناہے۔ اکن کی خوا شا ت کول نے میں مددی جائے ۔جب دہ | 
موجددہ سرت میں بن دنا نکی طف تیترسیڈد لکرنے سے زیا اد | 
ٰ الات درم ی کے سا زرای ینرک زار سلام ا٤‏ مہا یا میں سای" 
ا یا قرروامن ملق خیال یس کیتے۔ ْ 
ما راد ملا مک دم رکز بس ۔ اک استقول میں اود نرہ ا 
یں۔امحندہڑیں ایک میا ار یخت اعت ٹا کیک سے ۔ہما تاد ا 

کےا مین نم مان ا ندنل اع اش م ایی ۔ اف ملنن 

اتل ہے ۔ نے ات سفن ویش بات دت مر 








قیا اک ندمت کر ہیں پر ی۔ و وک مید ٭ 
أ پک کے بر یکرکے ایک ودید ادد | 







سے کر ست سلز یکا ت الک یگ ۔ آفوں نے بط ٰ 
١‏ اس سا رہ می ں مزا زک ہت ری ملعط تو ں سے سا مقکیا ۔ا اککمت کے ٰ 
دائم کردا سے رس رحاعت: : لت زحرارسگ: زپاڑے۔ 
أ زحل د من تررع سا کے یکس مت 
۰ سرد ننکٹن میں زی کا لن ىتضل ھی سج ںس 272- 
کا پش تن کم ۔ یں موس نا دا 
ٰ سے عارا و باتاپر 8 امیرژن 17 نر ڑل یکن بر۔ ْ ٰ 
ام سے : و گا ا بے تناک مت ڈرال ےُعا لن 
أ چیرا رہ رولت اور 7ے اپ یرہ روس ت2 اھ 2 ٰ 















مک ت۔ 2 





٭ 
ت۵ ٤ؤ‏ ار 


سس دج 2.۰ 
وں* " 
١ ۱‏ تن ى 0 2 
0" : 
١‏ ھی بر تعارشہ و ملا د حر 
١‏ اس : 2 
١‏ 7 


ہی / اڈ اس سس 4 


: : 
و 1 
ص۔۸“ 


سی 
س٣۳‏ ۶21 7ے بت نگو ںا سے سم ھا مد رخ 7 لیا 





ٰ سال دیو راس بات پرترابت شا ران مس آپ ہے 
٘ رولت ( گور ےک رک رک ےکومت |شگڑں کر ,۱ 
ا جوابا:۔ پرھالا عا ڈو کے دوران یں اورک ےک سک یکن ۔- | 
را عکرصت و کر ےکا مماملہ سعکوشت اتوہ تما ازفا لا ترک یج | 


ا و ١‏ 


آ رخ ٠ر‏ 
ایم میا مت اما ری مرک ی عامس سے ھک رفحکوصت مگ ضط ۱ 


٘ 
٘ 








ْ اور ہن فدہ رنے . ٰ 
سر کی : میاآ تا لس مت 27 پر یں ٰ 
ا ای اک علق بات دا لے لیگی۔ وٹ 
ا مجواب :جب تام مالات پیدا جا گے۔ ارد نادان | 
: مس گر 020 . ۴۳ س ّ 
ا مان فا رجا گا ایال ہے کرت مر یکتسلنطبہ رپا 
الات یں کی یں گے میا امن ات الا 
ا جاک ی ھلائئے مک عون تکروایں میں ای امن وا ہیں | 
ا پیستا۔ ا ک- 
رش سی ےس ۔ادعا ۳ : أ 
نان می ت کرای سحابدہپناخم ] جات سم 
ا ا ےا بن اما را کی مائیں ماق یں اد - 
مت کی الف ۔ زی اخا را تک یفالت کے ملدر ایض خلا نا رن | 





ًَ خر اك بیسمإسم 







: ( ین اواضنغ خح سک را نا 7 رت ٰ 
ُ اشبار ۰) ہل مو ما ٌَ کل سی بی اس دہے | 
ٰ رتا امو کا ماد م ریت را ام عائصمل ہو 


ا جا ُےگ۔ اوردہ ائت خررس تع قرمیں نیم اق ثر پ|بیپنیسم کی جیا 
٘ رر ریعییں کے س ٘ 
ٰ نان کے علادہ برا رکم سے پیل راگ | 


نت سر رر یہ جج ریا 
۱ ع ناش سکس سر یی کیم ٹر مماررجخ زی راف طائہا رر ' 
أ ارکرزن نر ار مل منطزین شاء ا نک تن کا رس تمددلشی نتھا 4+ 
مرا ور ے پر رر نس راربا می مک کا کرک لوا لئ ر 
ناس سناجاہں۔ نکیا تیر نت کیک نو أ 
انیس دزرنے مس کم زدامضرق قرب اض فودا فا 
سا اک مقر رگ کی کہا ا تٹکاعضن نع اف ےکی ۔ 
ٴ سیف یں اسرت تتت ری 7 ا عو رر ڑزض یبامرررے۔ گیا بک 
کت سنتھ ای کان أ 














یں مرف ارہ کرای طر چھا یں ۔ او رکردہا رامسم 7 تافو مر ۰-۰ 
ا بنا ںکی ڈ ریئش مھ ناطوزرس ہا شون ک وع کے ددیا ہا اچ ْ 
ٰ موب یک ریستان ' رانا ۳ ت---و- 
" ریا تہ سے لی سرک کلت راز ت5 
7 پنستان ایکوش |" وا س جوف رییٹن نے 77 ٹر“ 5-7 ار 7 ٰ 
امشورۂ دی کہ دہترکو ںک فا کرس بر تھوںنے انکر تبرل 
ا کیا۔ مد نیال نےجرڈر سیل خر کے شرضرد تُ رک نک راج | 
۱ 20 مین مس کردا سال رخکومت پرطا تج کی! اھ و مکی رو وت کا رہ 
ٰ ا مڑمائے ۔ارررم آسل یی ویک ےہ ےا ا ملرکچھ لے .کو لین 
ےوہ لوم زرل پچ ناس ١‏ س کمچ بفا نیز | 
جا می بتی کر ورای بل رائے جب اوخانكسفتطد خاش ہررائے ا 
ٰ پان زلم اسلازد ز نک ات ات رن0 راطفا اس ہے ْ 
فدہ با لا وا بے سی سے برل دہا ای سکردو یرد در ےا و 
فراع 0 ور اسیا یل 12 یمزری مت یخراجب موا ہہ مع پک ٴ 












ہے کے تو قب گے ت ات نان سڈ 





۲ 7 گ ط2 ای کن 2 ے٥‏ میں علر علرسصی رت ا رھ لوان 





أ ۱ دی وط ٠‏ .-ھ٭ زریاًاہے۔ ارررہ ا سزرئ را را کی 
ا طلی ںکوہئیسں۔ لان ما کا دلریں کیھٹ روا سک رکم ٹت | 
ٰ کرد گیا تما۔ فک کیل جال ےگ۷۔ ٰ 
بر نراک نو یھ ے ابازت دی لے ڑگ ا واج ار | 
ٰ 272 رسکی ہے ۔اسامازٹ یی را2 ژیعرب یب کے لن بت تل ٌ ہی | 
ہے ےک ڈرون س کاخ رۂقبآرادنص ینان ا او کے با شی سے ٰ 
ٴ قایس را زخک کے اق:ا روسان نا ےگ تما ارد رج ٰ 
زی مر ےکیقت دش ناد یکی جی ن ےکی فا نیڈ لقع بک |_ 
۱ لئ مرش ىد ہو۔عیمت فرو پہیٹہ ہی ایا ساع دےگیبمشنے 
ار زین سے دمقراص ت لا .کہ دہ رک ع داش تیر در را متا 7 
ورمع لے عامس ما ال تق ی تاس ب ما کیا جائے ۔ 1 
“ ال مرک دارالتوا لن میں را2 ا وکا لے ا میا ارہ کے ٍ 
تق سرا لا مٹھایا۔ اورک ساکہ اس ما مہ رت رت دیس مور سے بی ْ 
اس سے رفوا رکفت ت یسور یرس رسۓے ےہ +بال) أ 
ک7 دذیسسصسستتا أ 








١ 
۰ 

٠ ,4غ‎ . 

کی یو 
ث0" 0 و آ7 - 

سڈ ×۰.-. 

۰ 1 ےس 7 
۰ 7 : 


٘ 7 و ٌ گر قٰ آت ۳" ۹ یر ر۶ مال و بد ر2 ۲ 
ین 
أ مر مین نے دع رہگیا یا۔کہیں رزیا(ورڈارم سے رہ نر | ٰ 
۱گ -.‌ت سی ہی ٰ 
ٰ مڑاڈل +گورارا ارام مرکو ری کے مھ الاٹ کرات“ ےی 
أ یسل پا رھ نے ایا ڑا وش داش دی شر ۳- 
ص۴ اکا سار فان یا زقیی | ۱ 
حکور تی اپازت یر ناف ری حکدیت حدشرکیاباراے۔ | 
۲ 7 َ یں کے سے 81 پاگیاے ۔اورروۓ مسا فیوں | ٰ 
ٰ یں کے زم فقرا یی ن متھا۔ شا یشا کی لے سا دا 2 وک ٰ 
لاپ ےکہ اس علات میں بیدا مار یضاق ہی 
ْ میٹ کور نے سرا الپ سک کیا مک تےکر ا ینان ہے وو | 
می ںی یہ ا تا کت یک ا مال ہنی باری۔ یں 
کیاکہ اس مسا یم تح رو سکیا باسکیا۔ 

سیوں ڈول کے درمیان ایک اویسا رایپ ض-| ٰ 
سیفن نے یاقا کیا ۔کہ دہ انا یا اھ زا فی یں سے | 
اف ری یا ٹ ےگا ٠‏ لنٹ ران نے لس موا ہز ہکوتقیہمرا ہہ تر یئ | 
ساسار ٰ 


و سم ×× ۳ 45 4 
مو مکی ۱ ١‏ 7 .٭ 1 
ان ا سک یا ل سم ھک جو ٹر 






















2 رن ج۶ 0۳07 ار ھ لأل” ول ٹژں| 
ٰ طلب ے 721 ار کے دع کَ متا 
اررتازعات اگ ہیں ۔ کیرک اس من 6 سب سییه برا مقو رب | 
کا لانے کرک میں امن تا 20 ا ض ری ےکر مرگ | 
یکو استوں شوترق ملف وخیال رای ےا 
ٰ ڈ ایی اخبا ظا نے وس مر ت7 ڑگوں 
ڈرو ںا فیا رہ مں۔ بک وس مزا ىت ٰ 
ایل شا ءکوفرائںس طادی سک الع جا یی 
(خبارملرنےیگی 72 لکم ارطاآ لی رما سام متا تک ٰ 
امیا با سا راب انی کی سے میں اس قرومسیس مار نے ٰ 
ا لا فی تہ اہی کی لک دوہ مٹرقی میں قرن کی مع جک بالیس کرک بہ ٠‏ 
ٰ بنا نے 1۴ 7 نے ۔ ' 
ترکوٹی نے اس شا مرا را روہ اسیا ہے ہب ا راو ٘ 
ٰ کیک کے اض گ ٹڈ ۔ ادرا سنشہ سےناں ٰ 
ایک فائھ کون ارت تن .امن درامان نما ئم دجما ےکا کیا طول 
روح اہی کپیاماعا لک تلق میک 





















ار کا سار فاواکردا ا ےگ - 
ٰ بر گ 2 م2 2 بت اہ : 27 ٰ۱ تر ٰ 0 





٘ 6ئ ای ےک ۰ 
۷ ا مر چورر کشر 02 ہے7 کماک مل فک لباشا .20 ا 
ادا .امو نے اس شک با شنی دی ےا اپ ا ماش کیا ۔راي ٰ 
٘ فر می یترک ا کی رر سے ج ورای ار 27 رین ٹک وی مں۔ رس مار ً 
مت فرایا۔ ای رط کنیب مار یمر نان کیا فوہ رع کیم 
ارکٹ عرت زیی ون اور نول اس نے ۔ ١س‏ ابلون ٰ 
ا کے ٹر ناڑی م رد نے ڈرال سک شر با راگیا امیس سلدی ظا 
آ یا اگنشت سا ار لس رں ادرٹرا یکم 7 رما سر۶ شی دا تع 
أ بڑانے کی دم سے ما برا رواقرات ادا ضوبثا لووازْات میشلرئے۔ 
' ا 9 ہیک ما جواس اور زی سد اارنے 
ای گے ی. ین ا شا نٹ تام لگ مر ٰ 





شض 7 و رنڈ جائ گی سج أ 
سر | زیر باور 7 أ 


آ 


کر کن خازف تح ما پروڈ اتارک ےر سس 2 رن٣‏ ناک 







ٍ َ کی وس اورددھ ےکیٹ 

کت راو نے می کیا تا وسووشودہ ور ٰ 
اک ا سی لیے کا ' 
ای ا حر یں لئ تہ 


۱ >7 ہے رانا 






٘ سس سر یوں ےم کی ی۔ ودرا سے .نرکوں کے لے | 
ایمرق بب سار اہے سکددہ یا کر رن کس 
کت . یراس سے انا طولیرکرفا لی۷للیں۔ کے سا جب ا رای 
ا اورا بر اش کین فک ا امم مابی قراردا دکاریی شاک رلمیں۔برعال مل ٰ 
ٰ سے ۔ ینک نت مت نزارہ+خضبوط جرما لیے ۔ ١‏ اوراونان کل | 
1 ئن تی وس رت ٣‏ 

مرکررہ با لاٹ اص شت ت سے سے۔ ماد حییت سے ارامہ | 
آ مسب بن ھ و کو۔ دا نیا شامرار موا 6 ْ 







ۓے گا اہ ا رر رتا 7 مت 6 
ا لہا 7را اتی / : : سے ۔ ع اح بل ا 
رو کے چا جا نے .کیل 
٘ گی سار یئآ آباد کی کے کاٹی سے۔ ٰ 
ْ رہ پالاڈ فا لت اجس میں۔اورائان ہے کہ ےک رکال مر شمْہ | 

ا رنے سے پاروں 1 نس لست سیا ہیںگی۔ دا کیہ ۱ے ْ 
او مار ری رن مال تک من ملین مکردیں۔اور ٰ 
ا لیا ینا وت وکررگرں کےا لےکردیں۔ ر‫ ٰ 
ٰ جا ا رض کے مان ئے بادراشں 
و جرب َ سے ڈرا لی سیاہ وا لیس می۔ | 
قواسوق تق الشد اسیو ںک ماش تکی رشح رم تک ےگی۔ قر سے بش | 
ا ١خیادُطان*‏ سے فی کے نین سرالات سالگ ٰ 
۱ ١۔‏ متا ارک می یو کرات کا( ماد رکتا ہے ۔ امک | 
ا ا کرد اک لے رر کر خترکے .برا س جائ تی ما نے 
ری اہے۔ یی دہ تو ور ٹیس ف- کریے۔ ارڈ فسسس 





















ما در نے این میا مایا سے کید | 
ٰ ا سپ یا۔| ام 1ے پر 
4 دا۶ شارع رق پا سار رات یر ار 0 











ٰ اص روس ےو ادراشّت ررایۂ 
ا لع کےم میا لحم 7 اتاد أ 
أ ماشہ ےج یادداشت رواڈ ہے۔ اس سرادم ٰ 
ا مات نیس سے ۔ بلک رت انیس کات سے ۔بوعراق مین | 
برا کے امرش سد ا 7ر تک ہما یل مل ہا شٹرکوں سیا 9 
ٰ ین رات ےگا ۔ ارروم؟ کے مررستان اف أ 


ئےے ادر ملسلا نک یک رائ ےکی سک رب ندب ۂگریگ۔ 
ا مر ٥‏ ۳ یی رت در می ری مائسرامشیں ٴ 
داد سکیٹ ای می ںآرا کیٹ نے ور ۷ کر 
7 سن کن سوہ ںی دا ۱ 
سرت فا شتہں رتا کر سای ضر یر 
از ےن سک ہیں ما اتی دا 
بڑی۔ ایعلی ددسری کا آگای۔ ۳ 














حر 









ٰ یب ات ما شا پا امک 1سلامی اترا زگ مت ٰ 
کردا جائئے .لن ناک قمدی ا وو برق ہے غیررا| 
ا ان اور زی رح ابران ۔ا نات نا سن پیا | 
۱ ٰ می کی سک ای ہے سہاں! سا ۱ 











ٰ رارسا 7س0 0 را ککرد ندال ے | 
ٰ کیا لیا تک ماع یہ ہکا کان داد ن ارک ےک کیل اث ا 
فا فا کی جائے۔ اورقا رای رائ ےق لکردیاہاے۔ ْ 
‪ اد متسو لد ا ے استملا لک رامک رڈ ےے۔| 
ا ورای رج سانش یل قومووں کے ستتفد لکی موا ہے۔ اورامی سیا ٹ کر 
ٰ نے گر نٹ س ےآ اط کی ایا ساد ر کی گ 
ذو ءیامتہمات رون سک رو لا ٰ 
کن ےسا رہ فا رکیاسےستہیں نٹ نس در گا 
۱ | ہے گل ملتاتب !سپا ئ7 روہ ماد مرا برا ٹیہ اور 
رای چھ را امس کے مار ۷ برد کی ھا ر2 مس کی ۔اورتوارے أ ام راقل ور ٰ 
بے مض امن با ئک مرج نے اخیا ہے ۔ ٰ 
ٰ ہے نکی فی ی ام ۰- ملق ین میں نیا 
سے سا ہدک ہتیں۔ زی دس ک نرنیں ید ا 
نٹ طا نیہ کدف صئ ٹیل شایات با رکا ۔ ۱ ٘ 
س8 نٹ لان سے ہے تر طنازات یلتپ | ٰ 
کر لین ہیں اگ ترک یو کیاکی مہ پل روز | 

ری 











ھگورتی 






















ٰ خودبطائہ ‏ ے سس ٰ 
عفرا کیا اد ان یل مرن ےکے مر] سی ' 
و [ سر۸ 20 ا کات 
ا 4۔ پئستان نے بلا شور ہیدف ڈرو اکس اکا ٰ 

کت ادریا درا ریا رر مہا نے کے ارنانع یس شا ین ٰ 
اکراماددی نٹ طا نے بہامرے وی لیخرں 7 لے مغایل مہ ٰ 
وت ارک یھی دہ شک ان ا ھا اعرار ماکح تکرنے سرارے ٰ 
طز زع مرن یکر ات ایس علق سکیا میا خر“ کیل ْ 
ٰ مو رتا اس سے .ال مند وا نکی را٣‏ آمدرقت ٢‏ رب ری 
أسڑ ہ گویشنٹف ‏ طاضہ لے میس ا اکلہ در ممالؤ کک مرح سے | 
أ مارگناتربا دہف ت / ویا۔ سے علا دہ یی ےک ھکیو مہ اما ٰ 
ٴ کی وت ا ارال یہی ۔ بن گل | ریت ےج گنا ہس ار ال را۔ ٴ 
ٰ ۹ 2 رٹ ہما شوہ 27 سس کی مم 






















ا وف ا 


7ھ 


0۱ 
. 
0 

ا 

1 

8 

١ 





ملوم ہیا ےگا و 
ٰ رہطا نے ؛ 





کی کن نان 
أ کی سار - :کے سے میں َ امش و 7 ٰ 
7 5 مم و اغرش ا سعرڑرا ابیں۔| 
ْ سح ائ گ تسشن مس مرارے ‏ من وس از بای مار مار 
شر ہیں الک یں لس انا بی عارسے۔ ا سو قت کک ینف برائٹہ | ت۰ 
7٠ ٰ٘‏ لالط میا ن عرظطاَ٤َ1زرقییپین‏ 


ٰ و رظ 
3 و 


: راوتا ا یکر نابیںۃفیبرںز 
أ رخف تے۔ ۳ س ہے | 


سو اك کے سا زی سیت 













ایر 


تو لے مقر ناب یں یک یر سا رکال لیس 7 ۳" لاہ | 





یه کر 





3 فی نی انی ا لہ 

٘ داری رسس کر جح رض ری ایی ی072 

ٰ ان کاظائی پیا اہر ۲ 
ْ 7 یلست نے مر ا ساط لن 
ا بھی پیقیال مہ سکیا با کنا ۔کہبطا نہ 7 7 ریاجوملاڈرے | 
ا ا سے فلاٹ لاثم 1یآ ان اہ نے کا اتا نکی ہے اي یس ' 
4 4 2 سیت لح ٹیا میس 7 سای یا ار ۶' امہ انا نے ٰ 



























ٰ کی امن ۰ و ۱ ا 2 0 7 را ض۶ کوک مرح ری رم‎ ٠ 
٘ کی لارر اک مر سفق انا 17 کیرٹ سیا‎ ٘ 
ا ُ ناتبارظا ان 2 ریز تا یا یڑ اشن ز‎ 
ٰ کخص ر را ڑم يٗ اے مر :مم دلو نیڈ‎ ْ 
و تم کش گی لوہ یوب تل یں ا سھ۔ پیکا ماکنھٹ کی أ‎ ' 
ٰ فو سا مال رصق با اپ حثردریتا بر ہی ےکہ‎ 
٘ اک ال انف فرع اسیے سی ۔ کرد لو ں۷ طپار ا یڈرسے اس‎ ْ 
ٰ کا لفریس ہیں کیاکی ہراجا سے کی سناب نڈ میا کے ام سض یک‎ ٰ 
سک رت للا کہ سی کردا ھائے این قا رخ را أ‎ 


















۱ کنا لہ ] رر شش یی سے مس 
ا ‏ رم ہی ی۔ _ ٰ 
ٰ واج کے لف لاس 0 رک سم ْ 2 اوی ڈراک بے ے2 
ِأ ھی کی خی بی لیگ سن ٰ 
ٰ - .نی رعا یت زائے کن 7 ْرارہٹت کر سے ۔ اں ہے اوک ہت أ 
اس أادعا سای مں۔ کرو آا دک زتواریں ظا انا بای 
اشیارطان سے مال شی میرکت مس سک فلکت کت دخنید | 
72 بد جا سے ا 7 ظر ےج سے ایس ٰ 
أ ری اوک پت یت اخیشرا رک کت 






















ٴ ووادر جورخ ۱ ٴ 
ٰ مال کےحندد اترا: وو رر یرٹ أ 
7 ہیدہ حید کیک سی خیبال س نما ےک دنا 
ا تمس مش رین با امریھ ہک اکس کے .ان را رات سے میں ْ 
کے و وت مے .اونب نت یں انی ا 
أ خیارات قراا ارتا ن ےتا تکرروم 7 امس ک ےکی أ 
ٰ وشن ) مک ما رت سک ات سے تی دی گھیں۔ تح ریسا کر أ 
ساٹ بل رنا اڑول د نے رناجنزن کے مرادٹ ہوگا۔ ٘ 
جو ماس ہیں واباعت۔ یں مین ما میں ے یقت | 
سضست یکا تر ملا ہسے مت الاف راے ات 









ےت نو روریں۔: سکیا رپ 7٦‏ اید سرورا سر یرہ ایس لوہ ۳ 
روانیا کا میا ںا نے ہانے می صروت می -وایوف ول کی اور" 
اہ تی سد سے ا - ۱ 



















ٰ سیب و سیر وا : 
ٰ اتی ہے کہ تال | ٹراش کلک ام 
ہے۔ ایگ دہ ٰ 






ٰ مت تربان مت یی ارد حانج 
۱ اھر و اکنا رہ اٹ“ مال ا تی ئمخعص ' 








تن 
الوم 1 
یا نار ی مو رمشرکت اش 


٦ 


مز ار 


تا نے نان مریر بت 1 
1 ٭ ًٗرڑ ےب تد 0 
مَٔ خر تیینوں ارم 
و 


تر کیپ 
حص ری ( جا ےس ا بی 


شت. 



















]سس آڑوڑوں اعت ۴ 
سطغکالپٹ؛: شااوروٴ 7 ]دی با ؤایثادان‌ جار ۲٢۲۳۴,‏ 
ٰ ے أ بی ں گا نر ۱ 
لن نک نس اتاد ۶1 
کال فا ضا ہر 
انڈنئ: زفن رس ما و کی رف شًْ ٰ 
رائن او صلی کراس ما 


2 یسا مر 







أ 4 62-10 مرا پد 
محصطیش کمال با نا اح 

٘ نان گی ہارھار رروزگیا 2 
الین ےکنا یا اکس تگ لی 
)7 درد غ ۲ل 

٘ لوس بر خ7 کیہ 

۳٣ ٘‏ اسمیوں کی 2 
ان گی کر یا 

امھ یت نکی ل با شا گا (علان 
وکا نکی خراری 

72 شون راصرا اقم 


٭٭ 
1 ۸ 
الدسرمجتا 








ان مُنططیں کاناز 

ٰ ٰ لی باشال تاریاں 

| ا لی بارعا ےکا رروا قُّ 

آل میدن او رورس نرسٹیاں 





٘ عط ا 7 ا ہڑتھ ْ 
ان ران کی راوس ْ 
زروٰماہسسی دو 
إ سور 7 7 ا 


رف یمر نر سار 








+0222 


7 . ا .و 
0 


میا 


۶۴ ۳ 
۴ُ ٠ 
001 
ات‎ : 


ْ۳ 
7 
نرالازفطاء ۳۶۳۳۸ 


١ ۱ :ٰ :‏ ۰ ا اڈ ١‏ گی ا 2 
َٰ. ار ١‏ و 1 شا : 7 : 


و راف 06 
أڑنانوںگ بس دی 
کل 2 ُ 
انی رھ مرک خاپی 
کن مارکا بای اسان 
ا ام ہروا کارردبن 
کو کی قوت مو اتتارغ . 
مت بی اریاں 
نات یم نی فو یں 
ار ۲ نکی ارہ مس مبیان 
.ای بے 22 2 

یہ مت سر سے قرب 






9 سے نی" 


لئ لزان ا رمازیکاخطا 2 
طٰبِ کا ل پاش 
27 ری کو لن 7 ي ف 


ول 


ا گر جاک ۳ .5 
رانا 
اَم اکا یر کال پا ملاک ے ام م4۸ 
اہم وو : ک لی و یی پا ط ھ5 ٰ 
7 فا پر تا تک 














۵" 0 0۱ 
7 ول یتین نکی رور ۵ 1 
أ ا 
ا گی سُا مم ا ما گیا 

4۵۵ نام یس 0ظتلس-“ 
050 
و سے ری نک خر 0 


۵4۱ رہ یچ س۳ 
۵۸ ا ان یسلت برطا لام ۳" 
۲پ آ رکا ن٤ل‏ گیا نٰ کی یتین یت 
0۳ اف سو زیادد مرا آوردن ز کی ۳.۳ 
۱ء ایا ہے پا ادوس 

پ2 +ااسلیا نبرا نروپ اٹڑاشی گے 
۳ ا ا : 


کی ارت 









چوس ار :فی وہ رد 7 ف ا 
یڑا اورفز ٹم سے سا جار با اك کنل روب سو گ ن۷ ٘ 
ا9ك 7۵ اع رک ری مل ہے رم تیگ 
ری لاڈلا وسللائلۂپ "کمن وں نے سے | 
ادییان میںع رن میں پیل ف نر شر کردوییشی رن ای سانلا 
اکی و نا وں کول برلبعڑد موی رک کک اس دافِتف دو ایک نرمنظ اور 
أ پراکند و عالت ہیں تھے جس یس یو سو ٰ 
الس صریٹ ا نکی قوبیت ویگ ہی تکی ساشت وپردا جح بی یئ 
بای د وہر رہ کے ریغ اش تناعا 
اس دمپلو یہید زا بی اما رکے ابنداٹی عالات دسح گے یں 
5 لاہ کے ] مز میس سب کان اعا رکی الات سو یئ ان کا 
ہمت بڑ ھ کی ىا رساا یپ وھ رب یی 2 کپ او اڈ کو 
ُ کیاد ےت کسی :نک عاصل موک رنب امضسوںے اچ یکا ھ ےج ٰ 
' کیا ایب طرحت تو اڈہوں ےآ رانا او رخرائش گے بر لات اعلان جنگ 
نردیا درو سی اجب ب طانیرا ور ڑکیس تی ا نکیخشت ہمرس ۱ 

ىٰ رس _كلاوہ اس ۓےے نمو ےہ ونانوںس رطع ع من کٹ 5 
! 75 زگ سے شض وءاشت حائک یف روسال ہے خضہ سرپ ون وت 










یکن کے تسین بفاطّیں+ذبپ ینسپ سے کان 
أ مس تن 







































ٰ 1 اد مر ملا ات سے جس اش ۳ئ20 
لے 7 ک' کات کی زز شسعو رو 7 ون سا 2 و ں! 7 ور بی نا 
أ ہنس مو ےر استماد او ہے ہت نکوس ہش کی ر کرحم و ہا کا نف 
٣‏ ا میم ول اور دہ ان تا 0٣322۳32۳‪2۵ءيھ)‏ بی سی شہرپر 
اروسرا ھا * أ 
اس مرک مس بج ما جو ہو ںک وی سے ںا دولتصان اسلا ا نا رشن ار 
'قفسظازوت س صدائ اتا نےکر گے و مقا یک 
ڈگ ہے اس نیت ےکچ ون زکھرں۔صے اف فیص لکن جن ف٣‏ ہے 
کے دایا مل ڈاگلوں کرس دا اتا لکومد نظ کہاگ ور ری طرن ۰ 
ا سے تر ترک ای ضکھدنگی کی روس ہے من کی دحب لوا ا نکی 
ارت میس ابی طرع؟ ےجب انوں نے ما رہ کے مقام پ لو نابوں | 
سے مقا ئک الم دل کک چک مششد بد مجا ری ربی پٛس میس لو نا ید لی ےآ 
7 نس تکمائر اور جاک لگلہ + ْ 
امہ مکرکاریس المہورے ای مر یی سیپس می ضا دی ری 

ٰ آوناگاں رت منرت کے چٹ سے راو مانیوں نے غاستا 
یع ای اتہر گے بے عق ےکا ما * کی دا نا بیو کی امس شس کے | 

ا مال نا بت بوارد یا اودا بن وگٹغ اس ماانداذہ اس ت سے مسا 
7 سک ےووہ نع جس 1ا طول یر اہ فو ہو ں کول انے کے لے مو7 وع ور 












سیت کے اوس اور م(سانع موک مان دا میس کیا 
2 ملق گالںیا شا تو دک وو وو حم کی درغرا ا بے 1 سی 
مل کیک ل1 ا شا لو نظورد/ آبار رما اڈ س کر کل ای وٹردزر ام ٰ 
ہس اور پ کیا ماورا کاو اوہےور واڑوںآو پا لویلیٹاا 2 
اکا جع وتراری کے سان رز وطا یشیش رت ء٣۳‏ 
اع کروی جائے یل دعلی سے تاس سی وغل دنے پ٣‏ اد وھ سسرگیا۔ 
اویل کے ا٠ن‏ شف ھک وکیز پا نا دکہ لوا نکو ایت ھوڑے سے بی لاعت 
۸ٰ۶ ےھ کڈ رنوڑے تھے کا) ' تام ۱ تی طخ سج مو سکت سسگاد | 
حا دیوں نے مل کرس پا بت کا ا اطاریا۔ رر یا و 2 ی۲ 
صیل یکم ا ھی بہذرےے “لماکرھ ناس جک لا 5 2ر امن کاٗ خا نہ و یائےے 
ْ انا اس مقحصد ہے لئ ایک ١و‏ رما زنر عیو اس مخق موی می ٰ 
|ىّت 1 نر کک یطرح ان ددولااں رین کےمھال اسسد لہ ہیں سو سے ۱ 
ان ہررئا انان سولج سے بی کٹ سے ۳٠‏ 
او بے 0۳80 تن نرہ مود مین رک سس لع کیا رفک تام 
١ر‏ ہے با پل ناش : مرج دہ مت ات ای تار ں مس متخول یت 
اور موم پہا رکا ا منظارکرئےے رسے سے رات پچ 7 
اع کویقین ھا ےک بلک سپ رخرد موی نگم تو و ات تی رر ر" 
آگی ماتند امس مت ا لھا فرش مکی ١ن‏ کے ما شارت بر رے تمس موک 
ایک راودة پیل نان ا نکی شر گال کہ بگا ٤د‏ ٰ 
کا سب کی جک سے لے یو نا جو لک مین تفدمی ا در پسپا نکی خرس | 
امت اتر یر ویں۔ بھ نمی ںک ایک دن وہ یا دودان ا اک سو باد دہ 
یسل نو کی عالت جاری ری ۶ یس سے مم پا ما ۔ ڑکا 
|ابکازد دی یئ اپ ۔ا نو ہر1 کک ارچ کب 






















و گج 5 








































ابی اب و زس بے ا فلت ؟ ار ریو نے ام دنو 
اداد مہا کی لی اس ینگ کے اقم پر موی تی و خر فآ 
بن بی ہت کہ تام کچھ تال تے ور اکر د ونم کی کر | 
دہ ون مار ےسک رعقیشت می ہلوگ بے مھ ر٣‏ خر لس لہ میسو ۳ 
ٰ یشیکستوں ادرف یتو ںکی ظہرں؟ ضرع موس و ٠‏ 
نًّ یئ در صل شہ ای پپسپا کک جرد کا ر لاک ما نکوا ری گنت مس 
أ و ٠‏ فا 2 ا کرت ٰ 
|۷۵ را لی ود جا تو یئ اورسز ہیی جولوکوں کے درنوں پر بش مق تھی ۱ ۱ 
ودک او اد نو تی کہ زا کی ز با ن سے خی کے اشھار 
اع ری ہے سک سے ۱ 


' و لھا دنا اک تک درف نار ا گا ازلرآیرمووٹرانر 





ہہ ا لئ لے سز ا وخ اذ ۴ 
طا 


۱ 1س سج ً 1 ۲ ریہ ی سے ا نراسے کید ٔ 
سے ےک حر ضوریطداۂ جب لال فضالات کی تراد+ہ ظارا 
ٰ ول سے اد یی ۔ اور بای اھ رجگو نکاس وس گان ْ 
ٰ لدناہوں گے 37 بنالن جک سی اور جم رُاا ڈ نیس مس نس دی یدن 
پش نک یکیاسخان در عایا رازم یل ونم سر یڑا سادا ا ںک وشیا کیا ادا 
١د‏ رضصرفدات اج می کنا 2 وں اور تقد کھت کردا یہہ کا کر دی ا ےئا 
امیس یخکورت یکس یی کی ہی لوا یوں ئے کبیا ٣‏ 
٣‏ ہکس کیو شوہ بی درب د کی حکوت نے می مد می سیک دا گی اٹ 

الما ؤں سے تھی سو حم پبھر گے ان را کن ے 
۱ نشرک کی لماع رھایا پر ار سے س۷ س کر کے ام کاب کے اق را 





سسھش سس سمش مر میں ۰ ای۹۷ اتی ری متا ہپ می ا : اساسسشیر سو بید ہیں ے  _.‏ .کا ںا ادف نمشد شسددد سب یں ہے ا ال ٣‏ ایا 





ا دم ا ا و یا ضا یی کی رٹ ا پنی نان | 
لور منططت میا یح یما ور یک مت رک ٹیس سا می چنا سی 
ائے ترک یک ی یا ہیس لے پا لچ ریت ہیی ویا نکیا مور و الزام ٘ 
او گر نان وی واستبدد در من وک بی ا 
امادت رے گتھو ہنا منقام سے کس تھا رجات مم 2 
میس انس ہتے ہیں مس پکوننیاہ وھ با دک نے جاتے ہیں۔ اور 
جلاک ماک سیا کہ نے یں + ْ 
ٰ میں جم اط ری ناکرا مک یگ ری سکیٹ ٢س‏ ریا نکد ینا فو ٠‏ 
سی میں کہا الال مم زی مع کال پا ایس" و عری ما ٰ 
اناپ کے ا حم پیم پھرے اس رحنپ اور سے 3| فاعدد 
ٰ اھ کے ور کی اننام الب بشرط زصت اظ ری نک تس7 ۱ 
کروی الین را و لے مض ہے سزز ناطن وت 
ان یز نو ںکوقیو لک ئے ہوئے نا ری:م نھیت ا ودج تکی قد 
۱ کرک ےتکور فییگہ۔ اہی د ما سے جا دفرائے را رن مط 


او ا 
. ٌ ٴ۰ ا 
7 ا 
٠ 2‏ 
خر لک 








فُ 


شرف اه سم ۱۰, | 0000 
ا اھ ریا و لہ یں بیس کیک کانزن نے | 
نی ہے اھولی اس ا کا ہا ہکا کر یس اد زی رنا کی کیاوک کے ناکرا 

٘ 04000 کپ رم ہر ےم “8 7 ف۹ ہہ ۱“ 
ات وانے چارریں جا ا اتاد کوئی لا شک یا نان کے جو ےکیا مد 


اہو ےا کی صہپنلدیکردی ہج ںکھاہنوں نے رونا نک عوست کے 


انان 


امس موا چمسمممافدیع وو موب جب پ+یررریی, 

















اراس ین نال و ایم ین وس نے اس عدیندی کے تتعلق ٰ 
ایک سکیل کل لفررس میں بی کی نطو گنیس ران کے نے بر۷ 
ا ھا کراپ اس سے ٹڑکی سے لب بے ےکچ جقدل پٹزگا را کی ا۸ل ونانیے | 
ا فی کوکیں اود تہ وہس ہک کے۔م ناد تقر کی عدرود ری مک کے | 
اجشامیتاک باج ئن سے دوسریآو زا آر خواں رق ا 
چو ھانے کو کے وا وت اہی لی را 
اد تاد اورا ادا ںکی لے لصا بی ےھ بیرتت بی نا یئ اس وافت | 
سد ایک ار اعت یا ہوک چا نکی اعت پکر تہ مک ا 
میک ا دای شرف ر سے تک ۔کو انی ئ برک ریا رین ۔ رہ 
ا صتلت مد یہو مغ اعد کو بھانےکاپز دپینڈ ھا نے گل جا 
تیادہ تر فوداد اع لوگ کیا لی کی تھی ا مناخ نمی ھی ۔ان دای ںا 
مھ ھا پا شا طدنیہ کےےبمانڈرسٹھے وع پینتوں نے مر سی سر اتا 


ظ9 نا ہا ہد مس چس وچوس 


ح 





5 د۳ی کی ار حر ور 
بت 
۴ 
نب : 8 


نت ججسوبھوچمی یرامہ > شرف کر جو یم صیچ یرجہ اکرچچضم‌شیت۔ 





أ ات ری سس یس حا گت دشن سو 
یا تع ذکدر نے پا تا کوشا خی کن 

٠‏ سو مویہ وا کن 17 ادرک کیل کش سی سو کت 
کے تھی ) بی یی نکی کو مالکلا رلیامی گگردیہا رکون کے | 
ای شش ے اس اامرکی سنہ رش کی رک لی افو ومڈیی مھ رک 
ٰ اہن در زط ا ویش رٹی نف رمیں پر بط غیرد اض ادا للا 
رما بے چنا تک اما ن نے ا سآ وا زکے ابو ےی عرنا ریس کے 
عااڑں نیکارا فا کہ کا ھر و017 
7 کو وت لی بب 7 تھا ا اس موہ جج یہہ 
معم لال یا شا انیج تر پا ز نت گے ا وسا نخطا مم کے ر نر رہ ؟ سپ 
ان ہے 9۵ر ما فم کیا ۔کہ ا پک اک نا ۰ت یودن ےکہاکیہت ادرد می ۱ 
ےکا ینا بذے۔ انور انا رکا شر تک متا بل ہآ مایا ہے ر تب 7ھ اس لس 
آجزن؛ وین شر رد لم ببضالی کے ہورئے :نویس ےکور میقم 1 
یکس کے 1نا دلو ںکی ا سکائ یک یم اون نک ہن داور مل کوا عراھ ا 
آکے مامتوں سے پیا ےک یکر نے ےی رس یبدا 
ال مسنے اگورھھدتو سو کال پاش کے دل سس ب ضا ل یل | 
ٹسرٹ جا میں کی نو امن زس یلان ک نی ریت |ْ 
کی یں الات سروور ہب ہے رب 7ر مس بی کے ۱ 
ہعیش سے ہیں لین ا نککچر عإال] ابا گرا روہ مہف گے لوک 
رظ نہیں ری سیسنقبلرے !لیک لک نظ ٹ٢‏ ہے۔ دی دج سی 
کے لوگو ں کی مزا لعات کےا لکودل ےمم و دبا ۔اتدان یر با کوضر بی ھچ ٰ 
ٰ و و و کے ددشت قوم یی ںکیض ھی تھ ایر سی درم تپ ا : 
وٹ ہد زان لت کمال پا شا ی صرا رت قم تسگا کے تر 


ازدد فوکیب جمچاھویسجہیومیب سو جصسصجو۔-ی 
“۶ : 
7 

















کے 































رصنع مل سس کے ۶ 0-90 راقرا 7‌‌ ٰ 
ورپ٢‏ ھی یا مرا ابی ےےل لن صدائئے تب مہ اؤہ یں ںاھ ہا ٰ 
31 ے فہرککیرسلمان عا 0 یھن کن 7ار جو کے“ ٹس موی ے لا دٹ‌اوك ٰ 
اعد ں کا تقو لکی کی ےا کی کے اع نا ہنی ا شاو تتمارج نر 
کی رگ لا نماداوں نے 20-۲ ِ 
می کی وا رکون سنا ے ' مار ےن رین طائو ںکربیھاطلی تے: | 
نے ٹھی رد مص تک ےکا ا فانفک لے مھاڑ سانش 02 وھ شی : 
اسم رنائی ولا یں قدمی نود شض طعلق سی اضلؤں اور ےی ناسل 
یا رھ ںک کوٹ ٹیش شی . رونا وں نے لن ھا وس پیش فی7 ٌ 
کیا ادف پیا اتاد کی طرف بے کل کارد ہل پوناوں کی تد ی 
"اس لے رر لہ مجر : 7 ٰ 
وم ببست پدر سپ کی ت نت سیداات کے زی ےت اڑا 
ائے اس کے ہیس عمر وبان اما نیتم جھے ناخ وڈ خیطیکال پاشاے ٰ 
عڑے نٹ نے شع ہو گے این عغ نازیم وصصوت کے با ا در ق6 
أ ھی ادرتبی انمنااز دسامان: عظارکہ د ہے بط لو مال کی میس فرش یمور کے | 
اورڈزی دلؤں می انس کی رادو ٹک ےک عکورکی امبدریر امیا د٥ہ‏ نوںی ٰ ۱ 
ا اعت کے نے 37 وت ہگ کے انرر دق میں نے راورنسی 
ان ع9ا اتنظا رمرنے کے 0ھ 9ی)/)/) رآ نک ما فاعدہ سا ی آ 
انانے مہ نون مہوت اس انار او ں کش کوں یراق تاد 
وس بطر اطا ت یما مکی پر نے کی انکر مرد دی کااقز رکاج لآپ| 
س تنا بب کے پصلےیھے می بث نے میں ھلا وہ بریں ح ظط کال بامشائے ابی | 
اس ۶“ 0929 وس کنا ہر ں دا ۔اعدر لوکر ںیک وس خار | 
اف نکی طرت بلانے کے رھ ستلت اک ل پا ٹاتے ای اس ما ارردال ا ٣‏ 



























و ا 
)080 
















اڑا ناطوبیہ و 2 بے یب لان اد 9 

ای اس مچ رای نے لف یق ہ انی اخوا کو کت : ٰ 
أ تن ام ری کیا شیا واج کےکنانڈ کرت صف ارت ک۷ا ٹڈ ٣‏ 
سا لزیل فا ءا نکو طط کی طف سے ب۱ رکا روص لی ہے کرو 
موک میں رح تھا نس اناد ول سے پرگا نر وا رزا راتا گردں رایکن ا نیما ٰ 
میں ے اکا کیا اد شی دی ۔کہ در کسی ا ن حا درک یریک | 
یٹ شا وکنا بوذت کا حونڈا طجندکہ دپے ‏ چنا ےی یپفرتیا ر نے کے اعیا زی اما 
الاک یکس مور منند کیا سی ینطو یی ھا تک زنااوخش | 
ز4ہ ال فبندکی پزوراسلویا لق تما یے رمع ررقی فیس بوزا خوں کے 
ا متا مم کے نت کت سر ٹرار فو رج مدج تی بیس تعفریارنے اعا نکردیا دک ہف ٠‏ 
ےر وں ور ہیسدق کر زا جائے راو یلاہ ورای مس تد رر 
کے نے مدان می نیل ا ۔ اس اشنا می یدن نہوں اور الہ ں کے دبان ا 
اچ میں ن٠ی‏ بک ہارب ١س‏ ماق نک نی تفر زا ری لہ ا بدا کنا | 
ھا کات چنا کہ ۵ار بافا تیر ق سای مذارج نے وم پر صننو ںکی مد ےل 

أ بریمائص اور ترما کے اصیلا ا کڈ ےےُ دادرساىان7رپس گی دردی 
ا نل جرب ےت نف 7 ااحوںع یادوا 2 مین بش نی ۓ زی 
ارتا ری مع جب کے لئ اور پکی مرن میس می ا ریگ محدددخ لع با۔ ک 
اموروٹ تر ا 2 اون سش ٹیا ا ٰ 
اصورزج۔ سے واصمل مس کے کے ہیں مر مم کنل تج نمیا زرل و ناڈ با 
اد یف ھرفا مہ نکر سے گی لھا طلہ بب ما مک امنعوں نے چہند لیڑاشہوں کے یر | 
ٰ لٹا ٠ں‏ کے کے منمیار لے رحب لنا نو کی بس می میں مزی راو 
ال ذ ہی سا ہدوہ درا داپٹیا پک م نے لے گے رجہاں امتوں ےا 
ریا 06 سام ضف می ا د تقد بے دردران مس رما نو ںے بح 



























جو : من و رم وج راب کے - من نے نے ہم سج بے رصطع 





' ان شش ا١س‏ اشنا میس رٹ ی رہ مد سے قوی حکع تا 87 سس شخول ےر 
ے وت سر ٹکار پ قرگل داررں در ھا ار و واض ون ج سج ہما 1 
الک دوس وت فوص۔تف ‏ سے ا حٹھایا۔ ال ناک وکسب : 
کے 0 مر ہہ ای و مس کس چا 
۶ نو سودرف سے عاللت جنگ ہونے کے با دعر تر ا۵ا 

۱ بج انا ضولی ہی و ند سک او نائیوں کردا نا کہ ون فی1 بادیا 
کی نھباسی و سریا: یکم روس رطرضین سس مد رین یک موک رصاغ ا ک بل ٰ 

1 ا۵۳2٣“‏ ں ام رکا ف یل کیا دکرسلطا زع ےا صکا مکی ملا ث ور ز۶ج“ 
پر زمنہوں ٹن ےکم نمو کے پروی اعلان گی ُ ِٰ 


ہچہ- یکھو۔ 

















ا وا رت وت نے ےتا ایا ساد ضعب ٰ 
او ما خوں نے ؟ زم یتور سے طات رون نگ غ سے جار ما ارہ 
مر عبردری مر نا رق ان نررزنَ کی وٹ وھ ول و سئےے سای کر 
روڑہ تح کی عم سرگرمی ہے باعث مح یت کسال با شا نے اسا یں ےکنضا 
ین مقام 7 4 پوت نان ی اشامت تتری* * نحص ھا را ٠‏ 
شک ںہن موا کر وسر ریس اٹ از ا شنکرت دا جا 

ناو ےق بسن کی تھ جک ج اضیس رک واج زیت موٹ بی بی 
یں سے من ہناد یا۔امنح رق ہک لیا ۔ می انان کو اوں از ۱ 
2 مم ضا ض بای ا او رولف ہیں مھ مع ‫٘س 


5 5 
اي 





2 ناد ۱ 
سوا یٹ کال پان ۳ ٰ لم" 


أ ٹرکیگ ینارد پئے اس نے او خوجوں نے ےھ ری 
اں‌مقام 00 دقع و ںک یداد ینا ں کے ہن 7 ٰ 
مان چد وا ھب از اک لوناشون نے مار حطزت سے ہڑ | 
سواہ پائذمنر الس یدوس سے مقدات کیا ہا شی 
امت کے ہا درد لو نا و ں کا قبھد ہ گیا ان لان سم ٹنم لہ بر نٹصا شا 
کیٹ مر می سیت سا ار اور نا" نو کے ا یھ تریا ورقمس؟ سس ۰ ٰ 
ا اس طرع ہسے لوا ہیں کی عارعاہ اردروآاں ا2ضسہے۔ ): وو ٰ 
شک یں اکئیں لھا بھی میلک ما مم کیا رای لاپین 
ٰ ان تر حصار ھا یا ینااٹ ےکو بک ےکا ضط رملر_ بیس میش نے دعطفا 
اقال پاش اعم پارعاہم 0 خلا دم زس کا ی 7 
ری ہت ۱ ٰ 
ٰ ینان ئے ا سرفاری املان میس طا ریا ۔کہ ب نف حصار نمی لونا وکا ۱ 
تی وکیا تفا۔اعدر دش نک فویں شے نشی سے بر و کی طرت بب٭اگیکیسں۔ 
' یز می امیذنمیں دکرقوم برست شا حا نر لی ٰ 
ٰ مس می موم متام کہ ٣٣٣‏ رجو نے وا اپ سو می ںکیلومی کے 

ٴ ا رص ےج سم ٰ 
ٰ حپ لو ناش می ا ایال وا و سو ما را یہ دیس سے ا وڈ | : 
رگا و نا بچوں نے فر یی دی نرک لی انان مس علانے نت 
1 کت 

اپ جوا لع کراپ ےط کی ورینڈن کے خی ےےل رکرو ٹا 
۱ مع نے رورہ ازاقت درم پرب کر لیا اپ طال اور2 نس بوپٹی ہہ زوں 
. سس برات ند بکی ارت روا یں ٹم کی 
: ٹس نوز ین نے وا لی ارد سے مقام اون پکا یم کک حصارے میا 

































سی 





ہیں یر ہے ام وں راد سال بین 
ور اد ٹئار ہپ ہے :نکد فایزازلا9اہ × جس رازہ ہارمہ میرک نجیر ہف اف فیا فا ای جار تما سا مض وضع رک۱۷ انیو ىھھ مھنفرڈب 7 








اشولی ں7 ہے. ۳ك 
ب رپ ۳۷۔۶ از ےیل کو نا سیکا بر ئا کلان _ سے میا 
کے ےئیل اکا د تو موک ا رک دیاراے. 



















٘ ٌ کی ساب دن گی رعدا پاش کے 9 مس لب سرت ہے لے ۔ 
ٰ نین مل صرےہ سر 64 آک رح اورایا نوائی کی یں ےکی 
آکے برعلا وم پیتوں سے ملک کرس + 
تمہ یااتمرںں او مامچوں کے را بے تج مم ٠‏ ۱ 
ا لاجر پک ناس زدل نم لھا رن مض بوما و ریف سی سج ان می 
ا یوما وی سآویے سے مد دض یی دا ہل یں وو کان ۱ 
أٔضترعا کو ددرت مان می لاج تھب خبال پیا سڈنا ہے ۔ تاکز 
وی سن میس ات یی م۷ لص ظا کان ںکوڈحلا 
اڑی ابد ارز وو سلسل رس ورس ا کے ڑو8۷ ۲ ۱ 
زبادوافوا کو اس میں لاصکیں. اس کے وو سے تفر تنک و و . 
ایی دموں ارت سے نک لک ہکسیکیں کیک م رق کی ین کے 
اس بی ط لن مھا رما سب ما ْ 
مال دروخ 0 ) اوت و ما جو کےساصل سے لو کی ا افرزیادوظ ٰ 
اوہ خفال وت یھ ب یں بش فدر یہر ہے تھے. ینعلام من ہے کم ضر کی | 
نثت اگ تائوم انوھ 
جوسالات یا موا زنک سیک مس الا مھا اع سے کم ہما ں95 
ٰ نظ تقو ا پپ رن اف بی فمو کے بن تقض“ ےت 


عبت سی یہ سے ئا ٹیا ۸7رہ ضرا 6اارای سنانف ری نمی ری یز نچ 
دووسوسرہتومسجتیت (خل مجائئن' پ: پا ضمضسہااسو ممییہسمامپرمووتماضر ))۵ خفوط ہہ خیرمرکرمپ یم و 















سر اااہ__ ھ ...۱ میم 
سی نی می رون یں دن ا ہے !ان مج شک کی" نماد جال .افدرشیس مو کے 
ٰ ستا0 کہ ےکا ا نک دم بی مزا ریت ربردست تح رود فلس لے | 
ھے و را راو ایط نع مض ایک اضان یا أ 
ٰ انتا پاب السا ری مو کو خرزمسحتظ کل لاکشا میےسلطان! 
ٰ لی غیت ہی ا سال ینا اس سے صات لم ہے کسی " 
جس تھی شی ریم پڑھ گے مس دو دص[ صن سے میم مس 
سس خلا فا زی ضوعوت نے سلطان؛ رک ایگ سردار کے ہھموںپ | 
احطا ب کیا ا دع رض کیا نگر و ع۷ بہست تی !واج کر ا وس بس ۶م 
اہم ںی سیا کی عالرنن با ان بی عیعرہ سے ۔گھ وا نو ں کا سار ي اغلاع 
نسام و وا یا و وا دی ,ا 
ٰ قیم نون نے مجن پر راونا رت ر کے میس مین دو ڑا فی یں کک 
اخط کی کابھا تھا ۔ ےکر دہ اور رپ اورۓھرا رب تس ب٢‏ اشنرےے نوھد 
ایی ا ماد ہے سے ےکوی دن مم کیک ےکر ےہ ائے مس داد راہ ٹوا نے 
اعرپی علاندی طرت ندم بے حا لئے ر لونزک عم رو سکد اع کے منقا لہ کے 
ا اداد سنگے ٭+ ٰ 
ایس ریئش ہداڑال ایگ ارہل کہ بیکوسس میں جدتھ چی ‏ کے 
ٰ ام 1000 ہانععے با سورس پر داع ہے جہاں ا لی برطا یش ز× فا 
ٰ وا ان کو ںکو سزاد نل کے سے بھی جٹروں ئے دناں کے با شنروں| 
او مفرادینتی.ب طالذ یٹیگی جہما نردوں نے امس میگہ پ کو لہ بات کی ارس ی انتا 
اکے باوج دا اد اخواح م تقو لن و کیو بنا لب مو ےک ہہس پا 
ٰ کی لت مسر بو رسکی مو رنھیں رر توم بسن وںانے انا ںا 
سے سائل؛ اور ال شمرحیچسن لیا ۔ جو سمرنا اعدر ابو ں رع تار کے درمپان | 
ا ریے یا بیشن بردائع ہے + ٰ 



























رو زورک ا ب أ 5 سن ۸ 29 .- ہا مس اری ال (ی.۔ یئ بت 
ه لاد یں س تی لد ْ7 7 نوج ںی مآ ریسا سے جح وق تین کت 
ٰ ٹوا ِ 2 سن 2 . 7 2 مر اہک نے سے لی سپا ہے پکبورا 
ا ول" دا لا ڑا ا نع کے کی 7 وم مو لاور ہ نمی مر ئے لین کو أ 
ٰ مر لصا نع ا لے ط اد اورا اص نے تھا تی کش نا 0+ أ 
ٰ وم رج 2 و ان | اس کے ہن وم ند کے ا میں ٰ 
أ رر ددعھ جج ںلکی اصلا لآ لیم ام ت مد ماک ڑراؤرالمین ا ا شامقرر لاد | 
وو سو پر سپیسالارہقا۔اوردومرے جھل کا وا پا شا ٰ 
ٰ رہ رڈ یھ کک ای فا ٰ 
۱ جک فقوم مسبت بلاکس ی خرن وحطے | زج فی۶ ت داع تنا 
الا نک ریا نکر ےے کے لئے نار نے مہ یبن ول قم برست وأ 
ار ے توم ما دن فالرہ اد یب نا ٹر اھ چاننےجن ابو ںو سمادے | 
اسات عمہررددی۔ سے .ا میں بی معلی مسر نا فلت ر کہم سے نمالصس امسلامی ولا 
ےکم کرو ںآ سای کے سا جح نا نوں ہا مو سے ا ں سی ۔ 
جانے ئگ .اور ا نکو نو ر سے طور پر ڈیمن تن نک لا ا یئ کہ نرکوں تھا 

دیو وصخمات نار پر ہے۔ اود انشا ع اد سحیشررمیگا * 8 
۱ زسیں فو مکیعورقوں می ریم کے شرب اور ہا درا طالات : 
و جا ۷ا مل پر داشت نے کی 

یں رد میں ناس فو مکی ظز او کا میا یہ کو پٹ 
سو سنا ٰ 
ےط 97 رز ےا ڑے اوراو ما ق نے ےئ نوس ہرتے أ 
ہے ۔ا دنر کم ممتقول رام تھ ہیں لے میس سے معلوم متا 
۱ تھا ۔کہ اح سح ریا سی مبیہ ان چب ۓکھا امس ور لو نما جج سک سے ہے 




























وجار وروں 7 کیاکی الہ ایز دض رتی انا طول کس اش 
تھے رق وی ار کیو رھ تا نے ا 
ا ہیی رڈیل نکد ۱ 





خر نے یت ات 
اس اخا وںاووان نت ال 0 یم پجماڑ کیئ۔ ۔ ھا خلمانع بڑساگباداود | 
اسامیں: زروو کرس لور کو ولقاصجب اس 
اسنا ن نے اہ رو دای 7 سان" ات سس 
ٰ س تفر دالہ ادا داد بم دردےي علائٹ 7 1 فوجو یکو روا نکر دبا رم مت لٍِ ٰ 
اک جیاننا پا راس دئمت دسا اراس نان کے نر رعر صستف بے ۔اورانگ تا | 
کی یر ذو دنا پا تا - 
7ے ك۲ 7ك ڈرارئ | | ھلا قزر کسی یں لوا لا سپاہ بہت بڑی تدش اط لکل 
کے ا ثج۴ل اور ول 4م ٹول کے ابی ۶ع رک تکو لو یرہ نکی سیت أ 
شی 8821۰۶ سن کیا حر ہر و می چیا سا فا میا 
یں یت ,کی بو لی مسب پاں رکھکریاگک گیٹ احوار ہکوں نے چک 
رای داضت رس + 
انی خ نوس کپ اصرا کا فا امت ات ا ری ہل ےک لا سنوی 
ْ 

















ا تق جب کے ڑ کر ں اور با بوں کے درمبان خوپ مرک امو فی رک نے 
نت رب ذس تنک لکر گے و نا یں کے کے چا دے باقرا یم در لاکن 
اپڑا۔ :زا نا نید نے مقام اون چیپ ہک گرا ھررنش رکوں نے فور 
ا لہ 2-27 امیس ادا 2 کی نک ۶ں پ ف ضر .یا سے 
ونام وں کی شلست ا رےیيیمسیت از اہ ا ۲ 
٠‏ 


۴ة ہمد دستأتت زایا ۳م ارات نوا ×ہ ۰۳۱۱ اتور ار پر رپا یزوٰ: 







کیا رخ سے گھ رہ ما درا لن سام 7ر 7٦‏ 1 
اداد پا گر" نون کے دنا کو فک لگا نر دصاں نا 7 7 ضا رن یر ا۵ 7 ۱ 
ابا نے یھن زی دحا نے او سے پونانوںکوکیشرکار | 
"ے+ ک کا باد ال لیر غار یا صطقاتکال پاش 0 وع نے مر اس ام سس ٴ 
ای ری کی ٘ 

5ے 7 : :- ۵2 با 1 سوا اق سا ى‌ سیا نین ام می ابا 7 

ہو گے کت س سوطزیا نع یمشیر نو سکوعب رد مار ریبج مز مک تک 
کی تھا ھٹیس مم نیب ادس کی یسا دز رک زس کچھ کیا کی ٌ 
ا مزالۂکہ دزےی از پا( ن ۷میا بچلقيزِکوو چا ہج 
این کے ہن معز لا, و سطنل کیم لوا ن کے مات کے لے سح پکیا 6 
ا جاسئے سو اورب ول کے دم یں یف سا یالقلاب سداموباے آ 
ک ھ تع ت چم ورک رکو ہزین م وکیا کھاءچھا ران انا جات نے میک 20 ٰ 
: سر ٣‏ ار باإ۔ .ا ماد یکویھی ا ندییمید ماع مم اسی شت ا ایم بای ْ 
رفاعت سے لوا لن کے فو رات را و رے کے کے تھے ران میں و عکو ا 
2 و لصو رت گن ری رلو ام افراق کی نا الیل کی ےک لَ 
پا شا اٹنے مہ نے ۔ک 3+ او کی ار بازی سے نائرہ دا تھا ماک 
ا وںے یلست وا ۷ ۵] اھ اک موا ۰ ا ا ا ا ٰ 
اا۶ حا رہ برا رعا ھ8 کاررو| رو وک دی روا نوں نےے ئ١‏ شیرق بت ںہ 
ری غول ا و ریا مال کر زرچت ا ۲ 


سرت 
کے وم ۱ 






















پور اوھ سررومجھیفواسجوغاز ب موا مو ےوران دا حضزئاود رما س×۲ اسوسممسپسسمموججپپفسدحفپاتپومس××سحومسسوت دض س تہ نے حدتج 





سس شتت مس سیسششسرت موب حمسشت 





ار کر ہے اردی اس وش راد و نینوی چرس أ 
م ا پا سس اس تیر وزارت نے ۸ راز رت شا کا کی تا ڑا کرت | 
جو کے مت ری لین وم من انا رت 8 یں نے اک پا أپ 

+ نموم بی یکس سد زی روہ 2ال رہ 2 
٦‏ اس ےحل یع اطلارعڑی رگید 
اہ پر 7 و بی علخ زا راب شا اش+شغو ے٠٦‏ 030 
اپراظا ررطامنری گار اور ۱ و فا ور دا حیلم رت ٰ 


انان یر ماوہ ر ہے ۔ رحب ری لت لن کو ١ن‏ کے عہد میں پل پا رامنٹ 
۶اصا رم۳ 7 ٴ ۱ ٰ 














صٹدح 











نت عم ری دای اع یھی نا و 2 ہت 
اون اك رن کا الا مز یکو راد و نا نکی سبلرا کھام بی ٰ 
انی کہ ناڈ طط س کھت پر سے بی نٹرگوں ےس زگ 32 ھ0 
نشی ےے مھا و ج را راہن تبض رک سیک مرش رر اع 7 
ای بای تی لوک پا می ہ ےکم یی رآرسوسیھ وین ٹوس : اد 5 
سس متا سم وا ا وا نل دو یز مز 


سمش 














ٰ انت تا ھ ول ہیں ٢‏ 
نا ئی مان آ رمک اسان اس انا یں من بل را 
ٰ ا ا پوسیو کرو ای 
نکی ںکی فوج سج مچ٢کرییں۔‏ ناکہ و کی ا الخ سوسجہام۔ ‏ 
ٰ پان میں نے لٹورا | باراو ٣۰‏ سوا لُپاڑے: رو مسا موم رکا اں, ادربا را 
۱ کے لئ مت سی فاریاں دیں۔ چ رر طنطیرے بی رٹ کر ہناریاس یکل | 
انے ظا ھل ےس انا ا داووں کے مھا فرات ہکا 7 راےراود 
ام دیو ںو ایب شا کیا یک یرہ رن طس ایک ند رگا و بات اما 
لا دا زی سختلی۔کی ایک نے لاس کیا .کراپ افو رن 3آ 
أ سس ول ری بے راس منظاسروگا بر منتصددم ادگ 1 


گنت 








سے وکضےيلاش ۔۔._. ١‏ 


رکوں پر اس١‏ 7ی س- ماثےے کنا ہسطلطین ٰ 
ٰ تو سوہ ینان می کون فرتی نیں؟ ہا 70 اس ام یسیج 
اتی مہ ظز می مع نکسم ل با نا بے ھا شب سح رما کے ۶ 5 
اک تا ںکررہےؤں ٠‏ لم سا لک عو کے نا اید رن مسر 
اکٹ یاکیا۔ ‏ ندررون انا ویر خر می ںکرت بیع یں ٰ 
ا : م رعا گا ردوای اہن دو ارہ لڑ پر مسرشڑرغع ھ شی۔ ۳8 2 ۶ل ٰ 
سا ٹتے اپ 1 سم مرکا اریہ یو یک ٹا ےس ای( لنڈن گار دہور 
اندوشا ۳ زی مس بنا غیوں نےخ وم پنوس : پان 
ٰ ٘ مل سرع شش مکیا۔ا اور پل کی ان ہوں نے دوس وا را سے واصصلںے | 
اہ کم وت2 بی کے سا ىه کل ہے ا 7 راو ر لے 
ٰ اد ور روک ھی و نا نچوں ن قب کم یا۔ اسیا رر فی6 71 
بیا نکیا گنا رکہ لوان نے سرع شیک کیطرت بارعا ۂکاررداؤ کے ۱ 
کی تیار ہا وخ ار پا لاس کا عما ردص چ لیا ت کول ا درو اٹول 
١‏ ےم مبا اہ شر مین درس مھا بر موار داور ہسد‌ست کرو ین " ری یج 
آ بش صلاظیں ل ےک اشات کو کس جا ےکی ملا فی یکن اص ایک 
اجوز لنژنع ےا ئجروں 7 کے یت زکل دی ئا ا وا 
اح اسش اک کے مہدان حنکب ٹس روا رم گے رٹ رک الا ر گنا وس رما کو 
ارب تن ایشیا ثۓ کو میکس لو مامچوں کے با س انس وحن صتا 
ے۔ دہ اس صر ۶ھ سر کا 7 اہنت زس ڑو عچ رن کی ماہر ی مس رریسگ 2٤‏ ے2 
ای لیے یٹ سپایں ترک ش رن سے آ نما یں بس سا 
: وید .جو بر ووصر کے مرش اف ہم ری ے تقر با دتھ 
مرشول شر یس وفرع زیم ئے ۷ بن راس کک پے کہا نیوں 
ا سے یھر یئ دوسب عدا شا سرت مھیں۔ شک بارعا راور 



































دی -. شر بج ٠‏ . بے نر مصات سے | 
ا ہثٹ؟ق اھر رما 7 ٦‏ بی فی 1م سال سار ٰ 












مس کے ار مگ شنرقیں َ ۳ نے رضم 

21 وا رظ ہی بت۶ د ہیر نجنا یں تشریٹ ے مغ یی 27 
مس رکوس ا مرن ہوں کا می بر موا کرت اومامدںنے شلس تگتما 7 
لعشا اٹ ۱سا 2 7 موی رت رکوں نے )سے ویر ما ین 












۱ جات یں دارھ لا بی اپاروں نے لوں رد یا ےی یش 
کیطرت افخ انیو فو“ نی ول اطع ردان مکی می فیح یت 
سک نان دودو رنب لع اعد ل کا دبہری۔ جا ازڑی زیو عت سے متا ۱أ 
کیا۔ جم کو نر یا دش کوں. کے ظا ئل کی نا سپ نہ لا بی ۔ اب د اگل یکر 
بی میسالرتے خی لور" بکیاد نیزم کرو اتوارح کے سوبروں زنر 

ھ ساتھ دیا۔ من ال می می و مس َ ا 














انب کا میا ہیا یں اس نیا کے برقم پیستترکوں نے ٰ 

| یک ٹہ ےکی جع سٹگیش. رز کو ںکا وڑے : 
٤‏ پا بروں کا ر سار 1ھ بی مل مو ےج ار سپ ۷ری مد“ رکر سا 
:۰ 0 ون وں گی ١ن‏ ضر سس سس ےنا سو 27 مت پ فص کا ف 1 لنا2ا 
ادا بیت یع ت کے سا تل مز چح دک ار زا شض کرو 
ا بب انڑوںکی کا با ہوںا درا ناہُوں کے درسےٰ 
شون ایی یرٹ لوزارت تی7 فان 
ا مکینبر ا نکوخیس سک عنقرییبا شیا فئ ےکوئیک مس :اون ہو ںکاظلم 
اع ہچ ایا ین بھی اطلا عکٹ یکمحتٹ مال جا شاکی طانت روز ول 
فی ہے ۔اورسکنر. وو مہ ما وو ویر ھااقا جار مر در یں ا اقم 
سے دہ وو کی تیا یک باعتث ہ رپ ے ہیں جحچع موی ضنورات سے 
:]سوا ندیٹا مارح دنصر تک خمریںکمی ہنس ٰ 
چنا یکین ٹیس اس جاع نے اعمادوں پرزو رٹل ءکزیڈسے افراع | 
. سے بونانیو ںکی مددکی ہا کرک تآماع سے ا سکی ندب مکی ,اور 
ھا کہا گ‌ یّ ا باراد مشریق شریر مس مل اسنا کاو ر پٹ ھائے کی راف 
تواڈفواو * مار ھی نز باد ہے رہ نکوخ وم بر امت سک رسک وم 7 
یھ امس ےکس ی یدلہ کو اش خی بے کا لیکن اس مصیبت ازع 
کا واطر راج زر 7 کی نو + ہد پرلطظ ْ1 ار ور یھن دقن ت٣‏ با 
.]درم ریا یو ان کے وا ےکر نے کھا و اک زا نکر پک د یا جائے دار5 
ا کی یک ذف کا تا میا .می میں بلح او رؤا 
ا مہنرے دش کے تن زائ س کا نڈ رن ما نےکر ےپ لک ےہ نے۴ 
ْ ہذااکوں اد .لو نا و ںکی جک تا فص یع کان متوی مل 




































اس ا 





يت .۔۔ ےا 


دس لاق درشدا ما أموؤفاوامتان ہے 
مس یی راف کواک نم بی سای أ 






کے کسام اس ئے ا 07 سا 2ك رت ے !وو ٹیا اك ٠‏ 

ٰ ا ےرس علاجہ وی پار یئ 9وت ھی ار رک | 

ای درسلت لس درحے : اس 

کت میم نٹ دنام ہنگار نے وناٹو ںکرا سس علاتے می ہا رش 
پیکون پا با۔ اور ت کان اصاربے ما رم دشماد ان نے اعرارسسرا پا ٰ 
احت ون او رجش مہ مو رف نے سی ایس ین ۷ لپک ۳م ۳ 
ای الا وا عنمل سروشت تل میم چکاے۔ اوروہ آو: یع ری ٹس م کہ سے | 
شمنو ںیت علر کل مقر زی سے گال پا سرک ہے 0 
خا زیم طط کال با شا کے وا سنشگا ن داشن نے نا کیٹ ان 
ا ساسا اں اص یس۔ ا اك ون حا مسرت دشا دماٹی کے شناد یا ےا ما[ 
پیا مم سے۔ گر دول یف نے نک حرف تی نال اظتا رک رکا 
: سےں اورصسطاطۂ ظظنت حصی رس عون وودودکرنےں 2 
ٰ مس اما رک ' لن اہم انتوں نے انا طول میں ما بت لند و ماک دنت ۱ 
7 ارک ردکھی سے *٭ 
۱ نام گار مدکورہ ہے ا سام شور و کے وج دو عالا تی بب نک 
ہں ۔جچشل ما ز یع ط اکا لکابا نححت ہے اس شر ری ن رکا نعاد گی" 
یس ربشور یکا ا یلاس مز زاے جس کے اریبحا نع 1شننال ائكق مس کے ٣‏ 
ااوراٹو ارخ| اعرار کے مصارن وضنار رج کے لے یں ریو مکی نظ ری 7 مس 
ٰ د سن یں رادرب سز با اد کیہپ وم لعف ول حححبوّت ؛ ہے یرہ پیا 
ٰ ہس راناہے برض کسی نکی مت رک کے لئے رب دنا مت ری | 



































راز مامالا تس یک ا 
کسوں اووراںن! ر2 س ا کین × سی شس ۶۳ 
ابا ا می ان یں ء 5 پچ نی 7 ری رف لع 
آدیئي ورے اس 2 لد پا ‌َئ سجن ان ہے ران أ 
میں وش ارد ں ماشو ن فا اعد ا نکی فورح کےپچد ےم پوئے وو ۴ 
اس ٹیک رات دددرے ات سپا ہی کی متام ای ےکچ روضح 
کے نہ ان 2 اکررے سیگ ٭ 
من اکا 0ت ھت رین ین سک تر روار می رنے۔ تو 
لص کے یہی او رح رت یس روز قروں سا اع ٰ 
أ یآ ظعو یی کی نے ا مہم 27 ٹ وعصتز آ.- 
ا یا ز۳ رئیش ارش۷ 9 یں ۱ ا ڑل 
ٰ از یھو ت | امو رہ+ و2 ےا جیا دہ با سا سے و ۳۴ ان 
ٰ لئے ٹ٠‏ مج یتب ہا طز ن١‏ ا ات قرو پچے مکردہ ا کی۔ ہے 
أ ابادوں امیا ب و ئے رہے ںا میں مو سال اھشن ریمعت ئ1 
اپ پت۸ رمتوں پظابہ ما بے امس سے دی ٹیک مائی وئے اتد را 
ارک رت میں آیا۔ رج ررھون کھت و ۳ 
ک ہجوز چھا بت من رکا اع ارز ما وو کر رم کائا اواج تل ومل تاور 
وی عورف مععاعلا ریف گے' ا کا کو نا وقلہ پر ا مل وروں| 
١‏ ا ما ورپ کرام ر ھا ای ےے کول مفا رر نے اھزر بیے) پر 
ٰ ین و کی یہ ریئش جات پادشما کے ٰ 
ارت ماصلکر ین سان اش رق تلق تر پاچ لیا 
أٔ ون لی سے میا مک راس ییان سس انا نں ہے کہ با وش سط مو شر 



































| جولشرے ھن 0ت 
کرو مال پران کے پیا سیف ۰ ٰ 
ا بیع ثکی اعاشمت دع ہت لی ے یی ما تی وا ا تک پاشا پٹ ٴ 
٘ پیا ہیے۔ادرابل لوا زع نے بے اض پادشا وو اس لا را سے یںٹے 
کے یی ولس نید و کے متا صدوا رض کےفلامت شس نکو پور ا حابم ٴ 
۱ کل تددعدل ممید کے عد رین اص الا م کلت تل سد ارسیت | 
۱ سویڈ 'م‌ ےج سا کین کی ون ات ر پا رس 0ط وت تھے 
مٰ ےر - جعے مس لین 2 مس رش 4 یرد سن ْ 
اد شاہ و روا کو فو سح ملس کی خوا مدان تکی مل کےمامل 
تے۔ اور" 7 
می اسان کے یئ مسا ںآ ہر ہے ۔ک پا اد فوع ملا تکیتیانشان ' 
٘ ارس کیا راد وا اعت کے امیا سپ بیا مو کت ہد امس 2 ۶ 
دانع قوح وازے مصطد ار مث 
ادا شر نجرا یڑ ا ل-'‌۰یء0-- ات 
ٰ اون رک لئے آ ماد پیر اورسحصطاف' کال پاشا تام ااطو کی انرادو ا 
ْ اتا مت دس اہ الو ںکی خی سہددی کے یل ہہ لو او ںوغطص کر دہ 
7آ لا ہے ماد ما ہکم ناک با ل کینکت ہی ً 
ا یرس کا ا ننڈرٹٴش مم وری کلم سز ول ٣‏ وم میں دز رائے اعف کی کان ٰ 
لتق شس مس بت سے اب رمسا گی میں یٹ2 


...ا 
۰ 



































” 


و لوم 


7 یک یں ر2 سر اتی خر بت روا موئے ب ای ران تی سا ٰ 
ہے اور:سب سے (یادہ ل7 نا تھا ۔ َ 

اصٴص مسلطان مر سا دث یم 
ارد ےک ونالقوی | 
ٰ ےے ےر ٹل 0 ا یی ۶ رس س۱ مس کیا عل زم و مسکاء اد ربز 
ٰ ارہ ای کا ا مق دک جاٹئے بییں می ان تام داتھا نت | 
ا عدطرق رپ دو اک وی وو ات ٰ 








ام سو کر 1 1 
ب۶ چنا ار ص٦2‏ کو 7 7 ہر مرگہ ٢٣‏ ڈ ثروری سڈ وا ی ٹر ۴ 

م7 مصععش کی جاہئے۔ اورھ سو پرا نے اس کی" با ابو یا می ےکی اس 
آکے بیج نے ہو رکرحکورت تتسفتطزیہکو پور یآ زادی دبھانی جھ 
دو ا زی مھص نظ کمال با شدے ہب ملس گنت شی کے و 3| 


رر لنڈن جاہے۔ ا .اکن مہ وو اس میں ما زی مصطہ شائے خا ند رم 













۱ 7 4 العثاد سو نآورہ با پاس شرہ جو کے مسطا لن 
س2 ری کلم کو منڑ گا ض۷ اد وا اسکیں ہیں 





١‏ عم ایی سس رر ےی شرت ارم رو2 
اس عوقو ل کر نے ہوئے .سم حور ین شش کو ام سکاب جو اب دبا کہ 
ْ سس در تو نے کے میا رید را عقوم نول وس 
ٰ توشر ہے ك۷ ران وور مو فص یاء سا حا سیکا ناضارسے ۔ لو 


ضس اس رس انان یر ھت جسو کا 












پیٹ نت اہ سے فی سیا و 2 آ ا 6 ٠‏ 
)۳ 007 ہے سے 













3ص شن کنا ل پا شانے لے ای مج جو سوج 
کے دورا ا کا نیسوں کے یا . 















۷۔ - فور ریس یا 7 رم سے لسضع 

ا رج ے پا پ عا یکو ا طلارع ٹی کس بب جب و خرعق مباہت ادا نا 

١‏ ےٹوم لمح پک یدے ساس ھھ ورای گا یک لزیڈ نبا نفرن رس 

ا ش کین تلق این ضا لات کا انا رکرے ٭ ٰ 
م‫ ٰ سج وت تن 1 دس ویر لنٹ ہس 


















۸ رر وج و 2 ور یں سب ۔ ضر بس 
ایک نیش ےا جا س مین مس خر پپنےیے تر جا رکا وید 
ٴ راز مب ہہ رخوم ہے | سہرعا ا گ7 سی شر ۳ رے لا ضر ت1 ںا 
ٰ الہ جا ئے۔ اک دش یب الا سس می ے۔ اون کے رفک 
ادیان ہو کے ث تصعدر :بک رھ ہے اع ا یا دم ا دی ڈمیتو 
سرن ءا شرف (س یع رث طرا ٥ع‏ ) فلا فی رمحر رٹ | سوففوشفسر میں 
ز' رٹ ارک رود نر دسا ڑدی۔ أ 
سنہ کے ون دک اران ب تھے تی پا شارع را علم من نظ ھی ۔| 
رشیداشا زی شون کش شر تی ان ہتکن لم 

ساپڑی سس رَ- ا + 

ابر 
















بس 1 





[ کے رت 2 37 مرو لن ع کی رس چیا جائے اور پا 5 
ٰ صہول دای سے دمست بردار سو ایس کان سےکہ دوحلٹیر وکایرد وتوو ا 
امو یع اع ون کہا ؤاسناتے می کاب ہو جائیں + ١‏ 

م دشا کال پا ا نے ایک پآ تی پنیا کے خر لاس اھ ا الا نکی کیک 

ٰ بیط 9سے دی یا ہے حا سے معدایٹ بی نآردی' اپ نے رگ ٰ 

موا 002-2 ورسڑ لت 4 کے اط اوت بے سا پاڑر ہت سا0 مر مھ نے | 










أ آ لئ راس نی یل ارا بس 
ار اس ید ندال لوان کے ا مھا تی لکا مطالیر 


ری *+ 


تھی پ مال دب زا ز٥‏ کفان“ وت سر 2 ۶2 مم ٍ تہ 6ت7 ھ7 بر أ 
ا مرواو رر یں سیا تھیں۔انے اہ و ںیا لووا. کے ملع 7 






یس ہین کے یھر ہیں ھا 
منص لص ینک بآ ہکیا ےا 
۳ رہہ 


. ۱ 7ج 


و ہاں گصص کیارپ ضیں وت ترکان ےو وک دا 
روا موج کا ۔ نوا تر تی کے 2 ۵ زیبصطم کھا ا یا 7 
ٴ ستشاں ت کے جو پ یں غازی روح نے و ا۱ 

|| مماننڈض یں جانے سے مار مطلب ب ہیے۔ کر ملین کک کے لے فا و 
ٰ کی ہن قویی مطا ا تکاس وی اوردما امن وا مان کے فی م مرج 

- ۔ سا کے ا لعصرق وصیسنے چرام“ یت تر اق ت‌اورالساشّت سو ہے۔ا 
وش وہوں سے اور ہے نماتا ات رک ا ارس سنا رمک سا ہے 
امعطقا ت پرابردفی دبع تکی بنا پ ناما + ٰ 
ضا زی موص ون نے ق مایا کہ ا مود یس زم وفقام سے ودرا 
1-0 -9 9 تے طا لق ت + رلا۔ ےرا اٹہنا 


















ہے پک معاشرت د . 
مکنا 1ہس زس ھا زی سد نے | 
٘ رمیا زع یا گا وو2 سی قد س تل 
ہد ھی سے کے 71 اوروودواو زم سید ری 
27 ک یآ مآ مع |ٴ ۷ر ور 217 یمیا نڈزش ك۷ فِ ادا اد دا: ند کے ٰ 
ٰ دو مگ ےج بی نما نے جن سس عر لگورپڈ کے رنڈ | 
یرس ظا ۳ جعد سے ےکا نٹ سدی ز1 و 
امت شری اعد ان کے سم ا و و و ہرد ں کا مرک دو سو 
کلوجر وو لیس تا مب یت وس بی پریس سسے لن نمی کے حکورت 
گور اکاد و رگی؟" 21 مھ فیچ کی کہ رو مس لا ار یناو 
ما وٹ سفوزاکی ا یتر الو دا نگ مر یٹ میس مع چا مہ ٣‏ مفروریک کال ۱ 
کا مد یم رس صعف روا یس یں موس کاو ہر و ہو یں راو ںکائظطظ 
ضا ل لو عم وکیا د چا نا اک ش کی کا مدابد دیج رے سرگز فد مہ ۔ دنن : 
ٰ سے استما دجو کی پا پا من میائھی سسممادتی جا تر ناکہ اونان بامر مرن ےس | 


ںیھ تن ناریا می سط کس لا ا 00م ہجون گی صف 1 خر نے موس اکا کا ین ١‏ 












زنس یا سنا ظا سوا رہ کیورے مرکوں ےعق میں انیس رما یا لہا تا و 
را جج رک کے جا ےکرد با عا اث دالبنہ لم نا بیس تا نہ مع ل ضر )| 
اسمالوں ہے بوردائے تھا رم ٭ ٘ 
سے کک مرف | ارسلیش ینغ کیہ نسلا گت و أ 
ٰ یمر یی میس مب دیو رلوس اودتمت لگ پر ےکی مہ لیا 
سی 27 کا ایا سا ٣١)‏ 7ن درک یلو | نراف الاس ما اور ٣٣ر‏ ود یآز 
کات یا یا س چا سیپس یی شا اد اپالی ‏ بی | 




















ٰ فی ما نل کی ارک 
' ایر سر ل سپا 2 

أ سے از 

ٴ ۱٢۔‏ ؛ دک ور 1ک وا شضیل کر سر اہ گار سا 
ھ 7 گج عخامر وەیوکے کیٹ ہ و مھ ے ےکی 
ٰ میں یڑ یہ خصتیں ربص نرہ ونتی رذ 
ائنرٹس مہ ۱ 
اتیل تھا ات | ڈور یکا یلاس اکب استنداقی الا ما ماس ہے ریا 
تام سے موم ون سی 2 اب طرت برطاشاورددسری طرت 77 :۴+ ایر 
میس دا سح راہ کے مھ ھک کی ہگ لوہ .1 
زور از ضا نز صور ت معام لات ب ضر دعلطز دبٹ انا 
٘ یتو ںکمر لے سسے پچ مت رک اور و ا ی نظ ضا لک سعلو مکنا اہن کید ریا 
گی میابر کو پر ارد نے کا مو بی نما گر دش زس ماب کی : 4 یم 
أ جا ہت تھے ۔کی کہ ای و نٹ اون ی تو لم سس 7۴ رع نت ا ما دو سے 
مدان کال پا سے مفا ہہس تک کےا نی فص صا با مکنا انا ٠‏ 
ا موٹوعت سور زا راطالبہ) اورج ےخل گو راڈ( را نل )اورددصرے ۶ 
قجی ممائیرے ات اق رما رک وی موں پر زیاد دک تیر زکیستھے 
برطاق اعد جا پا فی عطاگئنندرے خامونش ری سط فائٹ جا یڑ بارن ےلب 
ایا چو لو لرس دو انی وزیراخظرم سے وا نی سد کے حوسلہا گی ےہار 
یں د لکول رس ال کے , ٰ 
طالای ہو پ6 مان ےکمال پا شاکی طاخت وفدت کے 
ٰ ٭پشسست بی لو دمھکھھنن ا 





















لہ ری وعو رت رت ئ رک رتشیب ا شا .و یلم ٠:‏ 
7 اڑی خارےہ سے ۔ بی ہ| َ 2+ بج رھ تی کے ۱ 
اتکی ون کنا تقا۔ کرس می زع ه۷ ھا سرکاری یل میں کر بے 
روہ اما کے سرد رن ات تھے 02 یا ث طط کے ساجے ١‏ 
مم بے اح رک وف ٥ا16‏ ابا )نما سنا اف 
ا بھی یم ندب نایم د مم مخ فی ن کی ناروں نے رس سا سے ٰ 
تھرد با ۱ 
ٰ ْ معلوع ما یی ۔ ۰-7 ملا ن کے امیس یکا عیب رتھا۔ 7 سڈ ٰ 
ان کنل ا رکی د مار سے ےکا نا جا ۔ئُیے ہج خوش بی اعورا طائوی فدجی مبھرکت | 
ٰ سے راک راکی طرف بو مال می تقدرمی عاققت م گی ٭١‏ ا وی اس باتپ 
ٰ سا پٹ ورصبیة ز سے ۔ سرت 1 ژ با امس ت فیا گی اور 7 
ٰ وق رت ھا ا یپ ون لیر یی می ۔وعالت کت یبر ہ اور اور 
اہو جا ے سی دو شس کو کہ سید فی کر مش رق یتر یہ کے مم کاڈ 
مور .اص لٹ ا کی ساٹ تی سے ہایس سی 
ٰ ات عف ان میں دعول م نع دکی نام ہیں نے ِ ریف نے أ 
ٰ ای انی .امس دش دعدلی لہ گا انا ور ٹرکہوں کے دربان جیا2 ش ح و 
ا پر ”ما رم کی مو وکا نر شس رین وب ال و ےر ابا بلاط شر یکا ھا 
سے رز یقت و ضر دگلہ روا رمرطت کرد لئ اس ری اق 

نے پاش مین بے دز لو ےکوی نول ون کیا با 


مھ 


























7 پ مال - امیس سح تچ بیا رر ہے ۔ وپ پ5 ہلت ٰ 
َُ ہلا پا یت ٣|‏ ۔ شرڈلر و - ا وکا 7 سج کی نلاس ۲ حم ضن راو ہے ری 
حر علے ٹ7 7۴ جس اہ دلدشین پا شا نما سا زی ہج کے | 

ا نے سطف رخیر ے افو تا بکرددفؤں س٢‏ ںا 
دثود ا لا اھرید ری وی رس ازم عون گے ا نے ےیک کنا سج ٰ 
خدلاپینے مطالبا ر فک ما ننفرنش کے مات مم کرس سا دولزل تود 
کے مطالیات مر با ایب سی نے ۔ا یو ں کہا کن ملق ں ہیں تک 
ماد اد ی ریا ا سث ٤۵‏ تکوی سے مخز ر نے ام سی الہتہ ان یں سے 
و ماک جا ع فو کی1 بادری اد ہ ہے۔ ا دسے مارح وک پا 
عو دو سر ی نمو ںکھ اس رط یت2 قح دن ےکو میا دیس ۔کہ د رما 
تیآ یادی کے ساخ بیدا ی بنا گیا وت و سر 
او! یں کت لی اما ٹ رت تی ہں ام لک رک اھ 
٤‏ آںی؛ پیم ا: ےہ وس ف ٰ 
.7 5 7دوں نے صظ ٹا مہم مار مکوجیاب شڈ . ینا 

لٹ سان منشرلوں ہہیا طہا را نل نکیا ہیں ۔ اود یا۔٣‏ بنا و و 
یدگ راقنقدادی ۔ وی ١ود‏ مالی دنا ت ہے حلق دصق ہیں او اکر 
و سے ئمنڈل و 7 5 رن سرع کو نان ریہ ےک ا :رہہ نے 
س ت ھج 5- کے ممحاعف اععلار عکی 02ھ( نام کن 
یں رید کی اس کات کیا سے فمصیا 0000 ٰ 













حسم مچسسےی۔ 








کی سرد کے صطا لاک ٰ 





ٰ مت اوت فیا سیر ا۔ ر2 و ہے 

ادی وت حتھت آئیا گور 27. "“+ء/ بدہ عال ی ما ۱ 

" ہے۔ ١س‏ کے جہن ری برا رپ کے ٰ 
: ۶ 








ا اد ت کے2 تن نا اپ وک تر سید 2 دی 4 


.2 ا ے ہن او اس اھ سام أ 
ادن کی فائظت کی جاۓے ج سے واعویوووی/ 
امس پک تر سے بدٹ فا خر میں صسدتلی رق سےا ایی ا 
اپاہنیں۔ ا ری آزراد یماصا لک پاٹ ردورات 
اچک میس خرقی نکاجرننضا ن' ا ہے ا ما دز ہک کے باسیطو رو" 
| اداکھہا پا۔ زیت سِ 

' 0 و 0 وھ رج ژ شما ال سا نو یم گار 
اددسرے ا جا سم تک اعداد و شا رگ ملق بیا نا ت تک 7-7 
میس لو یکپ گیا ہگ بھ نا او رتھرمیں ۶ہیں اتروساگی1 باد یئ ہنٹ | 
یمک کی کے مرے' و سے تا ہیس جب تی مگ 

اچ ارول رو و ساب رس کت( 
ا سے ععداددشا ریش یکر ےہک کہا ٰ 
فور یککا نر نے تک ون و سے با 2 

نے۷ سیا سہشوعهست زی ٰ ْ 


چ5 


بس 


اعد 2 





کت 























ا یں می ہا ا مو کیا ء و زت صقر را زا 
سرف 0 ا ان 2 'أو مر 7و کی وہ نی 2 ہس سر لا ہد ات 

و رت ہک دا ہاچ ور رکوں 
وضو لا طہلت| نا اک أ 
حا ا شت ان1 یں نے ریس او نام سحح تنا پش ٰ 
سے خی ام وق اعمر اکا د ہا کیا لڈثر کے اک ۱ ْ ٰ 
۱ . ا ں کاب ا7 9 ,مج طط ہے ہے 7 2 سرت گی را ے ْ 
ٰ اعرالے اج2 سم ل پاش 7 مرو نا ۳۴ کا اعبار د+ یا وا 
اسیا ءوسی رانک تاس ٰ 
ت |أم تا تا کادلوں نے ۳ عار ر جک ور“ 
لت نل سس سح رگ )۱ 
آر: ا ایفام میس شک کے داظ کے _گئ؟ سا ان ہر نے کے 
:_ سے نیاریں ڈااد یمیا لد بب رئے سے امس شر سس( 
تماد امس مھ یىی کی و عالات کے بات ز7 رک ی وشططانہ ٰ 
آسے ف ار جکرنے شعن ری برا یراد اسیا تک ماد مو ماش 
ریو یں اک ہش مر وی جھرس تق کک ا سض کے ٰ 
لاف بیائۓے ارک ووۓٰما صل دن کے جسا اہ سب" و ا 7 ٰ 
وو وٹ عوضسل مو کے را دای کو کاو نطو ریس ا 
می وشن و کے7 سکب پقور نوک کے كت 


































یک فو اماک اور اع "فو یس٭۳ ماک پٹ س۳ 
ر ناس وج کی ۷2۵م زار ہے ار کیک ٤ع‏ سس رداص یرام کے مطا : :۳ 
۱ وقرکیکورفنٹ اورین مقار ین کے فک یکن وا. لیے افسہ ان کنا اہب 








“ ھ 


٘ س ہد 20 یعاد نے 7 بے کے 2 ۱ 
رود رس از ار كت 
گے ضط 7 فو سے -- ۳ توشر سلٹ رکم زی سے 
01 عدانب ھی کر . ادا اھر آو رارکت ذَْ سے ٰ 
ٴ خراج تر ۶ کے لئے 2ے ےم و ںہ ای رج وھساىاع رب 2 ین | 
سضو نطوری ا سے 2 ٔ 
یما سر وررداہّال ک حا امت ادی یہ نا یکر گے کنیا 
| ام ےمیرہے ع۶ ورس مت کت : ےنرداجائے ےکی. ب ملاظ( )روڈ یی 
ٰ ہز دشا نس لوک ار حاورا کک د۷ا اش ا لی ساعل ورہ و ال رم ض‌ٔ 
سے قر یہک دس ؛ساعل بامخریس پہ ھ مکیلودیڈیگ ئک دم کردا 
کین اد دبییرہ دانشی را کے ان جمدائ کی جن سے دہ دا ما لک یکھا نکی بای ہے 
مرو وکردیا ہا گیا داکا ری اش اعدح یرہ اُئے امس رص مار نا ۶ 
2كه-0ھ0+4 ہا اتیپ ادرتا ں مکح ودرک لے مں مال یا 2 ٣‏ 
ءا ‌ہاٹ کی رای مھ جا شی کے ار ا نرک و یں ماد رگ | 
مر لو رٹ اد ایشیا کے ما میں پا سضورس کےقوبی ان مم" ئ علال ہیں آ ت٥ذ‏ 
٘ بر و دش بواض اص لم تھا ٠‏ اتاد می ا ا مان نمی و ر٣‏ ار نے کےا آبادو مھ ا 
ا کت مکہ ت ری نا سکی بح ریقوت تنعل نکس طرح نما ٹی اطم نان دلاباما 
سکتاے۔ نی راادی اسبات پرکھی مادد مو امن پش یم ے 2 
ْ کومی زاس وخ م٣‏ حلدر دلو یا رڑبے .اود ھا لام اےھاردادو ل 
ھی ج شیک ۱ ےا نکراک م کیینے سے رو کت ں۔٦‏ دو کہا 
7 نے ے+ 
أ ار باب میس بی ہے ۔کرا ماد می ادن طرود یھڑعا زا ت کے کے | 


























مساق یکم فطل فروت 








خفز حم 


اوڑییدے6۔ پر ےم ا۶ رئفرارتٹ ت یوتلم وہ 1 
ا اے ٰٔ مر ادن رٹ یکو رٹ یئ پا اس ڑ ٹی لٹ رت کے ےی اھ ٰ 
ےکم وک یکر در ول والیہ سیکانحاق یسا یل پر ہے ین ا7 واضل| 
ٰ 27 سا اص اض ال ی مماگل نشور ھی دے سک ہکا 
ہت کا عم گا .جو وز یرہ مکش ال لک انا تر 
کا جا ئے لا ملین و تی ا مم یپا ای ےس نال 
ٰ قد یو ٹ کی نکی دو بار د اتور ی کے لئ لوا د ہا چان ا رکنم پییکوریفنٹ | 
وحطیدھرزعا تکو از م اڑا س سک نے اح موکگیا گج روز بہرمال کے ے| 
ا لکیشن کے اتفاق را اٹ سے اس پا رت لھا ما ا اورضیس دکرنا در یم رک | 
اج یاہوکنٹرلٹ 3 ہد کے مس ہکا از کے مماد ہے طلات ونس رظ راو قرام ب0 
اکا حا ت کیو ٹی کم نل ریمض خایط کے سا خقوریں اناپ ۔ 
ٰ تاد نکی پرفم کی ؟ یا دز یی لھرلت کے لئ ےلحبض ن لمات مس مفریض سے | 
فآ ا 7اک موابر ہ رر مور تع عال ےووہ دافات کے مطا لق 
اض۰ٴطرح 7 ہیام 2 راٹس ٹمکفاتی ا رردنی آزادی او رکردون اورشائی وکل!. 
اآبادی کےیعفو ت یکا مسا وی طو رب فا مہ کے ریما لا بن ہے کہم جدہ 
اعہدنام کو اس مرا نطو رکیا جا ے٠‏ دعال مہ لئے کون اوَ رون ور 
ْ ر22 ا وک رما رک مہم کم دید 
مرکوں کا رئش ائڑک فا وں نے سرنالنا لا سپا دکےقام پر 
ا اعترا کیا جار تی وی ریا ا 
دای ہے با یا محمد امت لب يک ی تی رب زنک مت ضسططن اود حلومت ئا 
ا ا حغصست مں کچ دیاکیں + ٰ 
ما مار چچرآپ دبا رک حفنقائ یح سی تر نر رہ اے 
اس پو گی ا تھا .ادا کا صدعمیہت 




















جو 

































١‏ .ت ا۵ ہل طاروں رے ‏ ےج 
لا اباوینسے پا مک الد اوران سیت موی منف رق ای . 7 
ٹر یت 6 پیم مم سمٹے ا 7 


پک ھا دیو نے مر ایپ 








ٰ وت یگداس ان سے وکا ' 
ٰ انی اس ۔ انا کت کے کم تھا ور مور ا سے 
کی خور نطو رکرییں رٹ ئے لو وس لان و ٘ 
ٰ روغ ن ہو۔ لے بانمسں ٭ 
سمھیںاورع یا مھ یت بذ پٹ کٹ یں ان ےب مال ای 
ینہ اور او ںے ات الفا ظا کمد با راہ کے ما دی ۱ 
دذادار یکو پائےعفار ت سے کہا دیا ہے د پھر سرن کے .لئے رن وکا نآ 
ٰ جانہیس آ ززاد یک فربا نگاہ برحاحدادں۔ اددمار رہیہ عری نکیا ملین اس کا 
برا ملا ہے کہ سم پیک تی مد رئش و نف ان ا ان سے ۱ 
ہت ںی ٰ 
ا نفسطتطنیہاددددہ دا لکی بچالی سیممتملق رت : در اتا ن نے چطن 
علض رکا تھا ان نا مکی رصن دے زنک مہ ری موی رم 
ا وراگر مز صطےطن کی بای مم مان مضفق کے ۔ برطا یہ کا بنیہ زارت | 
کے سد ا رکا ن نے شر ت سے ام کی ما دش کی دو حلظنں مس خی لکیا 
7أ جات ظا ہرسلطت ا ل عفما یہ سے جر عاتی ںک یک بی دالنیت ش یبھ 
صرح ہے مد ہے 


فاص مال پاش شا وا علان نام سان ا طول ا ںتار 


11)-چھچھوسییہ 


7 7 


















٭ََ ات مرج ٦س‏ ٭ ٰ 
٘ ضط با پ6 رد ود ۵ ڑا السا مار ر 0 گ سج 0 





ادائروں یں نا لے 7 ری خوائش ے۔| 
ے ےا یا کک" بد جار آزاہ دی او رنکوشت گی ٰ 
سو انا نے 0 رٹ جاۓے۔ گما راپ مال 
ٰ یئ تحویم؟ جا ےکی ؟زادی پر رصا مد / وم 200 "۰ 
ا گی مرش کیا سور نا ےکی مو سلطنں رکریں۔ اعدالن میں رط تو 
کیا پا بل دضل نے و + ٰ 
اہم رما تر ٠‏ آریسا) ۱ علا میں بی مندد .کرت رکا ن0 : 
ا رکیل بنا یر یی کے وا ریس رلیٹسر کی مال یا 
ایت و یرد نکی ھٹیس میں بطائیہ نے ا خی لود مر رکواے| 
ان 0-4 امس یا د لان می کاردا کرو ف۰ را اما 
( یی ںکوطا یکمردیں مز لی مخت رلوس کا تیصعلہ رائئے عاحد پہ سام فان 
۱ ا اعرا ضط ؟ رد ماکے مرف یتولوں مر ب جوا 
ٰ ھمہید سر یں ہق 2 سنہ شامم و 
اتا ہے ع لہ سرد نعل راودا بنی حرکتوں ے ھے پا زین ج ٰ 
ودای 5 دی اکسپریسں نے ما حم ریا طط ٰ 
۱ نازی متا 



















کے مت راز ی صحدر وت ا ےتضالات 


ری رش 
فمدوسروممیو ہیں اح ۱ .۴اد رود یی ارز اراتا زار نئان فا تیم .رک ہیں زی میں دحسریےعرید تہ ہی ہ۔حیسر اجج‌پرڈپ چائکشریبوء تمہ وہ ریا یمر ماضیری نی دضیوکطرا انی سفهسےبییر ‏ تم سواہ حائایہ اد جرررے اس جم رکہرں؛ ہجار راگ زی ظط ۷۹۷ کراھط جممہ ضد- :1:۱۳۴رکلھاڑ ہہ ہی یراک بلظابسیں )درب با جمویےسیرربئز وزج نئان 


سس پت 








ا فزسلشتے کا پا تہ جات ےت پاے 
اسوئ ے ام کےا ا ہے سن 1 زادی امرٹرتتاری کا ماگ ء 
رکا کی میک ناو ا 7 ە- - سرب ہے دآر ول اد رممہصستا متا ہت 
ا رھ( کے ہا یں سیت پچ مرا اسے او ر7 او رتھ مکی طا شر أہ دیسر نکو 
اسجا ل نے یں کاب جا 
۱ مس کے اح وف ان کے اعت اک ھن و راید 
گیا ےج سک رض ہے کہ قوش کسی داروں ا رش نذا سیت 
پّتلوں اك بلوں سے کی ےئ در اورجراس بڑری ا7 اک لم أ ساد اڑول 
انس 2ا رو سزاد فان ٰ 

ا می عا یم اع ہے یلعا سس پآ 
ا قوم کے اسپا پش بتک دھزکررئے ۔ا رس کے علاہ اتظام نا 
الب اب2 1-7 ئ عالوارت ائرافشاوا ےس ایکی طرا 
وھ کے تم ضورہا مت کے ما سّ بک اما لا- جا لم عو ینا 
و وا کی جیا ےا ۔ وا خرن موا ش ری | ور شر کے عحارے اضر کک 
ری صا عات اف کرینے مس فرو تس 


کے ا انت 
٭ سادرقزی کے فطری د یصو 4 

















۱ اوہوایا ات ماجائ‌حیال .کے 
1 آ پا در گی َ 





این 


می 





2 یم ْ 
أ ید نز الع تہ رخ نے رومام سٹحح بے .و رآ تق میک وشن | 
مںپ نے ڈیا 3 کہ وٹن پرست ترک صرت اب کی ؟زا دی | 
اخاؤل میں داوم وج دہ عیدر ہد سے | کا مطلب یں ود فیا | 
آحصن سے : ہوسا و: از نے مات مد کے ٘ 
0 ۷ابکربٗبر رت سائ نکیا کرس نم کے | 
رق ساٹ ۶ - , ے ء7 اك ان زن بی صوصن کک 
5 م کا کک لک بے ون و ا یو ںات یجاح اعد 


2 زع پر : سم فوع یسا ر7 رب پچ دا لِاثْْذا بس ورع ا ان یتر 








ییوسجینکمصہصجمب:رااتھ ڑ7 گناہ بت کرای 










اخ لوں پرامقادرھی ہے۔ ود اس کا 
اسسا٭ کے ہے می شمہ یرس ر شڑاتوں نے ۷ی 1.7 ا 
سور سس کے ےی جو گت ار یکا 0 0 
اود بگہ ۔ ری اب8 ا نکی مو جود ہج اسب تپ 













ٰ شس ابی یطرع سے عا ‏ رو زان 
الا مان کرد سی اگ ن ریا د رکھنا چا ےئ رسود ق با ما ایاگ 
: ت شر دے کی ۰ ن 7 - ٰ 
ٰ مب 7 ٠‏ نپ رکا مل کچھ رسرب ور وک اور ِ 
و تخت ۸ بے دئے ۶ ٰ 
لو نا فی ساب و ںکی دای امفس دک ارس او نان ون فک جن 
ٰ کے ون مو ئے کے تک اح سے انیس ایب زیمت مد لم ا کہ دق 
روگ لن کرد ۔ ربا سج اق نگار نے موس دگوزارس کے ارات | 
جیا کہ دو رن ملا بسدیں الٹوں ےکا دگہ پونا نے ت را اف ٘ 
تک اروا ا ای ہے۔ا انی رہ سسے۔ رک ر7 74 رس ا 
ا بناے. عا کزان نے ۱فرمی ںکوا یف جاجح ہے 
اناو ںکواس مکی ار ہے ص2 ال پا شا ہے ان 
ابی سا سیا اکم ہے یں ۷ت2 لو ایخ نازی صطذال | ٰ 
ا شای: وی ار روا یک با تع فو آصرت تھا رسکی ٤ے‏ درم | 
ْ پا ئے صا ثتکمد ہا رک کنا سمہمہمسب اك دوں ا 






1 ا لان یس فا : ام پر کا را یئ ار ضرٹ ٣۱‏ 
7 . :- سر نام وک رما ذارلست ۔ مم دہ کک وو 


کے کان نطر بککا نہ ٰ 
س سا یا یے رما دیو ںگی رک انا سا ے 
لا نے با رر ےۓج دھڑنے 
پر داصی میس و 
ْ ا :کم رما نو ںکوا ہے رساانء مشضوعدات سے نال بک دم ات 
















٘ 2 ہک سا وش سی وص سے ہو 7 گی سس 7 سی و ۰ 7 7 ب ما 8ی ٰ 


بیل؛ :_ .- اپکی ہس 2 2 نس و ۔کتی پر کی سو ےُ لے سس ریب ء ا درا 
سنقلال وعز ا کی ٰ 





ں ب٠‏ ى ید ٰ 
شی کے سس ینہ ار ک میس ہے زی - ٰ 
لے اور مس کے سیا خی کی ورکھناجا سہے کہم امس یا ت>| 










1 چو ےش رن ہکا رہ سے مہ 


: ری :2 ۱ انوس 5 لپ مہ ان را اماک مھ مر 






لال پا ای ارت میں ٹا یی فاریا 


ای ےو دن کا ا یی مخ کے ۳۴ 


آپےز ا کہا سال رانا ض ولیہ سس عی٠‏ ایب 1 ری پیا ے مھ 


ر2 
مہ 





2پ : سح سکم 2 2 ابی 5 ہا 2 کی رعورت 7 ین کی نے دع ل مود 


اکب پِےَ رعری! َ ان سے تٹ 





زیم عومنثنے زا حا یس ٹولنڈ نما نڈشض میں 


ٰ ا صسصا رکا کش و کا نتم ہبہ نی کے ال راداووائع‎ ١ 
ٰ ‌ ے۔ تا سم مصالحت رفا ہقاہت کے رر روا 2 ر7 پت‎ ” 










آگرئے۔ ن فوکوں کے ام تر کے وجوم وہیں 23 یر یا سے ۲ 
سی ہک وو یں اد ریا رھ بالش رہ زسم 

أعلاقوں پر نس صلما ہدے ئا اک8 سترقاقی حاصل میں ے 7 

اس یپا وو و یچ ب کر کے انی لان تا لن ادرغ مصنا جن 
عالات سد ائردری سے ج تھا لین مین الما حراش ےط ما ڑا + 





جو یتوس سی ا 
لوا پت یں کا کرد ادا ما امو و سان ےلم 
4 اکقای ےی ا فلت 2 راموکئی 7 ۳ 











وس نان پا میں اورسا بی 7 با رو ٰ 
ےہ با ساروسانالی کا ہےڑیاد سے ءاددایک رت د ران مےہ ون 
اتپ وضرب رہ کچ ہے + ٰ 
۰ چم ہک تام ا رکا نا سکوسلطت نلج 
ٰ اور ۱ کھرگیا ٹس و ف ر نایا ہج را کرای اہر دا ایا کنا ۲ 
آ پاہئے ےکآ صسضوۃ رد ہنی 
تلانسا کا نات ابریں۷ نر یھ یوک نژن/ ننس ۷اصا 
انی 22 وی می اوررضا مکشائ زی ند ولا ں کا أضوں ےر 
امو واءمصدا لح کی مد رواسھ کیک پکردہ احطایس سی اور ما ا کا نکو وی ٰ 
اما اد کیٹا ستھ نیبام ظزیادہ اوس یلو نا نکویضی مر ترکوں ےی ات 0 
س یں کپ یں کن مت ارت دنفا۔ا فا بد 0ں رم 














ہسیے 2 بی کص 7 ۔روسے۔| 
ا ویر یب تد اس لٹا 
٦‏ / ای سد ت مطالیا تنک ہے 1 کا داوں تھے کے ٰ 
|کوڑشکل رز مگ ہوا مرسپور۔ - تا ایی مس 
و 2ھ ٹوالے 1 ہس نے7 ۱ یں یو اور کی 7 کو 32 کے سے 
اعادبریں یگ 7 لت وو کرد سے 2 
ٰ دو ل ل7 ایب و و کرای توف مطالیات, 21 
ا لان ےن ناب نید تھے ۔ا تا دی ران ویش 
اورھ ما انت تھے + 
حبپ ا دیو ں ےد ھا ۔ک کو کے سا انس تطرم رج نا 
ہے ادر ون فی یمور ت میں مسنت ۔توصد بت یولوم لوتب ت0 أ 
اد یکئی یں سے بہت سے فور رود انکر تھے الام ب کو بکرم کیا ٰ 
ےسیک یحاللت مس مادروطن وکنا اسلا مم کے کچھ ری رس تحص مکڑے ' 
اوہزبادہیاری کرک ےط اک جھا عت شب سہاے کے کیک سی سی یک٠‏ . تا ث7 
ٰ عائے۔اورصب رون کزان ا سک ور یا اش لس ت موم سے ۷ روا - 
سم یش نز متوا 7اا ' 
لا کان بح بی مھ ارک رکا مرش کیا ری .او سأ گا ن لے اپ ٦‏ 
سیت 2-27 رح بکو بی دوکسی مطالب کے حعمو ل۔ سےمححروم مو ام 
ا لوہ مایوس موک زہایت بی نی کے سا کیج دنا پکعانا ہے۔ اود بنا 
سی جھومس سی ا و تا او بے یی عالتاص دضتلزان|" ۳ 
1 کر ون اکا کا ٭ ایا یی زجچات کو یں ئا 


























۴ ۱ فا و بار ز آغاز وبا مم سب ہو عر۔ 






چا اک لوا اع او رش گان ا ار کے ورعیا اك ۷ ما ریخ ۶ سب 5 ج 
ٴ موی أنوظاضسذاعتا ا یی پگوا ٣‏ مس جک تی ےسا ق وا تار سے ٰ 
ا اعلا ن کردا ۔ بہرعال بیجن ک حت فا نّ نرادر نے ادمائ یک کت و نجرا 
مرگ رغصا ھا نپ داد راس ور یع پیا نیس قرار دی ا سکننا۔ اسطما دلوں | 
فک و یں اوھ نیعلا تق و ان سے خالی اکر رکوس 
ےر سے نار روک ری سے ]زار ھکید ٰ 
ا و ماہوں وی یں ےی ا٣۱‏ مار ےکی صا کر ہدس مھا نیو ناو ئے | 
ےک ای یع ہد ئے۔ اوک یکو سٹک مان ے٠‏ 
احطانمت انموں نے یرت ا متام سی کی و ٰ 
چ یلما تی کے سراف شں مبدار راچا نا ھا۔سں نل گن أ 
اپ ایا دکنو نا فی قوج ں کیک ز یی شر یں ۔ا و عو صا حا ی سو رم سال انا 
تا سڈ رکب ا فی “پا وک ینک پ مال اتمم مسامان ودب را | 
أ فو ں نوکس وی ںان گی ٰ 
٘ و ٹ- اون ایک ای 2 کی اطم کر کے ےر اط کے ا 
ا سار یمائیں یہ دج واکہ گا رک ان معرکوں سن کوں نے ١١‏ 0000 
ا ال ںین بنا سے ا سکی تر دب کی کس ہہ 
الب وص د ازع منقا مات ری نیک تی ہیں راونا فی سے کہا نیع 
روص کیھلا ورس <٣‏ مل وہب رک کے ےج دی ۔دعاي ہازدںۓے دیھا| 
یرٹ تمالم شی بر ا کے ؛ 7 ا ٰ 
270 آہداڑا ان :را و ں ےشن ت با ناک ےت کر لیا 
7-۰ وی ےتا کرد پا اف ات اک ھت ون نک ہا نظرنناطاع گا 


سے سا ےا۱ لج یر ڈوو یرہ سط گ1 ج2 یک ضط۸× طسہ. صدھ ہت سنا دے : 


وجسوعووصمعوعدسچھمچجرکومصعھچُأسی+طا ہھوککھنےو۔ ہن قشم 




























اراس متام پرن یں نےسحات ہنا ارک 1 کیا گردہ و گگیں بے 0ھ 
کیٹ ہیں دبئے گے “نکی ای دب رٹ ' اس کر کی ہے کر وناننوں | 
کر ا 7 رو کس اش 





بعشہا زع )لہ ۱ سرت نک ریا ام 5ک 
ئ ای | اس کے سی سی تس ریش کو اعد بناج ں سے ضیان ا 
ٰ .. در متند ہرمع موا 0220 وی ےھ وکا کا تھا . 00 ۱ 
فے او فرقحصضاد۔اوراواپاڑ؛ اہ یظمہ رک لا سنا یلم نتر رو ںسے لن 
2 دا اکے مھا پ ریسا کاڈ ری مرکا با ھا کشر ۱ 
|| نشا کی ام پ خوف ناک نا بلرسدار تک ںک یت داوس شارت ٠‏ اونگوی بر ڑا 
کاساان: دہ سے کے دا سے ھالی بڈ یہی ان کے پا کان خی ای ٰ 
ت- یجن سے ا روںسے دی رکا برک تی جواب دیا۔ اس مک ےا 
سی نو کی ںی اکن مھ س سسمنے رع در کی و رت 0ی کے ید غا برا أ 
ا پیک میا اورن رک کے سن بن یم لئے 7 لو شال منرب مع ۶ 
اک دبع موئیم وہل ناشوں کے لئ سن طط ا کنا تح و گ کا ر 
نعرت: نک امت ۳د ن۔ ب, ددجت تب يهورت ختیارکرے ٠|‏ 
کٹ کہ تک یں مت زیاد یں عالن سی خعا ا کی ْ 
' مر کے مث سے إوناۃ سو کم ری اض نع ا تھامما بے ادرک ای ہمت 
' یں اس از سے 7207 نر لے راوس سریے در سے یل مور ہے سے 
و و تال ىا کس رش لد یس ۳1 نیش سے علیہ ساےہ ْ 
تر کنا نیوں کے ا ×7 تھے ج بے 1ح اع سے ٹ۶ شک دک کول 

ٰ کیا سرن کے ما ا کٹ تھے عو ا رھد اھ یو / کے ٰ 

: ٰ می .ا وی نکیا ي نزن لا سور یز ررست اي کر یں - نال‎ ٢ 
. انبا ْکوتنوں صمےباوو رعام مھ یی ںا محانو ںہ یسیا دینش‎ 
77 بس کی کی 91 پخسات و ارگ سی ا‎ 

























' ٭ 








:- رغر 
فان می سپسا لا ر ٹے خی یا 

ٰ کی ۔ ان لکن کا ہیا ان ے۔ کرو نائ فوس نل 

ہیی ای الک اضق والت ت وی اھ 


سھوودی ہو تہونے پش کیا ۱ 
ٰ لی یطع او کوٹ ریس خر راس سے ات 
أ سیت تم تی یئ نیا تکازن اما رکا بمعیا ل تھا دک اما را 
لوالا ےآروفب ہے ایبنا ار جک رس طر بن صے با لھا را 
ا چیک ہا ما اما ہے بظامتر کو نکیا لہ بھاری تھا و کی دی نے مغ 


ثَ 


1 ا لئ ات م۳ رہ مھ رت 27 اتی ٌ فان وع کم ۲ ۲ ۱ 





تل ۶ 
٥ ۱ 6‏ 7 7 :7 
لا ا طس سی ا ا 
سے سوہ ا 





اع ال ھا _ َ ۱ 














لی سے نیا ےن رکوں نے از لا یا چس رف | 
یں وا 21 یں بے نا کی یں شون بج ک۶ 







سد کےا مس مار سے لوم و ارک رشن اط و کی ٦‏ 7 
٘ رم لی سک مودعم میا ہی اھ تھوین 
تد کا ابا تھا۔ سو پر ا بد جاء اور ک 7 ۲ 
ھا[ 2ا رکامہکاری علاز ن اقم ے۔ نے اس جک کے ملق ٰ 

ْ و ری ا ملا ایی 7 دنک : شرب ا کے ایر !اہول 
اسے جن ہت قاع یک صا ہن خ ضا زا مرا ,0م صیٹ ا ین ٘ 
اکر کو ترک وید نے دوبارہ ضر ں۶ اوم یی ہو نف تد 
ٔ سیا یکو نے موٹونانیوں می۲ پوت کسر ٹج لصدہا گا یر را نب 7 
آ ری 7 دیشر بردو و یں ۱ ٰ 
سک ددرت است ا سس ا 
ترکو اک اباب او رم ٹیا یا لان سے معلوم مو نے ۔ ود 

ای جنگ ہیاس کے بی بی دنو بینم ہوئ ینکر رنے مو نال خہوں یر 
٣س‏ ۔عاد ی “الم کو صا ز نعل مج اکر د سے کے می نک یما وا ٰ 
ا مجنپ یسا ہج . اص چک میں ہمت ساسا مان عر ب ! ادرالایمت 
کے کا مت ا اڈ ی٥‏ ں بنا یج اندازہ و سکتتا۔ نے یا ا ے ےت 
ری یں فو 1 وس لاد ئے۔ ۱۔ دالر سی کے بصد پوزا ول 7 پر 


اص ز ریم 





























ا 





فرش سے 


: راو کرنے ظا سکیا مکی ا و ا 





ٰ سے2 وین رلیین 









2 ۷۴۸۔ا دس 7 
یرٹ شاک ےو پر ضا قنور ی9 ہا 


۱ 
اق 
ٍ 
2 
۹ 
7 


لو 7 20ر ی۔ سپ 
می کک کا گہو۔ یس ۷چر | الکو وی ۹ سرک :۳ 

ادؤں؟ لک یف کت رج نکیل ں سنہ رہ سے کت 
ْ ۸03 7 سس ا دس ستھ۔ نی پھ ںیئ نیسای کے کے وت بہت 
ٰ ا صلی مس 1 کے توم یں ے۷ کک سی ت سب ےس گا نگ لیا یھ جج 
ہو لیر ردان - ہے مک ان 02.19 
ٰ یز پا یں کےگیارموں ڈویژن نا کا تہ لا یں ہے کت 
اک انتا ڑا دیو خر تماری مو نا نوں کے حبضرمس ما 
اد نکی ڑی سا اودامس مالک تی ۔احدصیت ٠‏ اب چو نی سی فو بات ی یت 
اس پر تریکوں ن ےک لنکیار ون3 دک ارت چا 5 
ا نرکوں مرا زم رح مکریںم نین ترک ایی وی رون ےکی کت 

ٰ ١ن‏ دت گیدن نع ہڑصص کی ۔ ناس ہک فا فکی سوا رخرج ر۷ 5 

ٰ سا مل انکموراھیں اور شا کے جا ڈ سے ا سوا ار اھرووڑ۔ پیل رو ١‏ ۱ 
متس دکی خح سی نماد کیاکی رکوہ قا نکی دی خی قزر 



















یو حہےے×چم سلاحھویدے جسوے چا چعوویںہینسوکودعی پڑدا۔ ہیں۔ ے ہی عمإ وج جمچجوموزحع ٣ھ‏ ھذاڈن_ ے وی >وسمیتہ ہ ہو کھ مت جوود 
چ۲ 4 یَ‌ سا 3 
۴ ق5 ڈ 
ك 


نت 


بش یں سے پوچ دم جمیدنووفیود ٭ 


راد یو رعرر اقم با جمضفہ اہ زا ۷ تھی اہی ور تیم 1 
پپپجوجوو ۲ز نیا اسلممدنازان ۹۷۰۲ء ااڑبلالمڈم)ا ارجم چہچٹا ہوا“ کبوٹئک ول ہمکےے مفاندبکتکناجاکائئی بریھطدمم× وی 58:1۰ 96ٹواا٥‏ 60: 0 ہے ہہ نی مہ مت مس د شس اس سد مار می ہی چت مین شس ٠‏ صضسین جار 


کے یواتف 





یک - و 8 رس ارراور - تک رسیم س۔. یئ سی 5 ۰ سا کس سی وس 
ٰ شی وآ لیے ماخوں ہیییے کی أ ‏ کے ما رایت ںا بک 
7 و ھک ہو دو ٦‏ ۱ .- 









وید لہا تا 1 سج َ پا 7 ادتقا ر و 
کے یٹ سان کر ڈنو نڈدت کی) طمان یئ رج نکی ضنظوری یحو رد 
0 زی ارول پاش ےس نگ ای لیے نام کےحصیات 
او کے کن ہک دبپپٹ .“ہی بلدی ہہ ند بی رت بر احصمہ نہ لپن کے ام شف 
ا خام لو کی پان ظہ وی ماک دی گیا ات و ان نان کیاکی 

کے مھا ن0 تام وی یں وا و کے دہ ار 07 عصن فارگ ٰ ۱ 
0 می مور ایا می عو ںے لی ر تھے ۔ جو بی ضدمت ےے سے ٰ 
ا "تو اھ با نہ نکی ت بت کے اجدمیدا ن جیکف وک 






عودوسیرم 


٤ 











اہ درف مسبت جھی ۳م سرت ہو روہ رت ینا ار ۷ ہز یس ایریا اہ بج نو رارف خیویا' 





کے مال لس . حر پر حموسرسپوراسںیں۔ ۱ 4۴۴۵ -ہجا.. وہر رز یں یج سا بپھ را :۴ بوژ رعرت وا حیل ا 


رواےہ ہر 
رر ان را 
چو ا 
جک ١‏ 





چ 





ا - ایس سک 64 سے میں ہر اپ اچ لی ا اعرادھ ٌ ۵ وس ث 


تن 


دج ےط سس ایا ضھا۔ا سا بای ہے سو ۱ 
ٰ ہے سک ری اھیرےے موی 7 رروا و ٹی کاخ ۱ 
ٰ کو را ا اس یں رعام غور رن رکا" یم ٰ 
ا حورجم بس اعیاد یا سرک ئے رو ۱ 
ا لکوت اشکورا ئے ۷م سال س ےتک رعرکے تو ]دید ںوی 
کے لطاب بک لیا ر اور !مم ںقو 27و 7 محض رط مرج ہے خی ۵۰ بڑھ ۱۵ 
7 دی مل جا کیشگ ےر نازی حصوف پان رت . رقنقاز اص رمیناکے | ٰ 
او وں سے ابی تام ف۶س دالس بثالیں لین میں مزیٹ ہکا ۔گیوجاجیہ 
اور مین کی وی کین چتاے ک0 کک جائس دا الین 2 زی فوصت 
ٰ نے ١‏ حا ڑے ست بر کو سپ فا اما ما و لی کے ا و تق لکروباہ ٰ 
ان سس م۸ سبدا نویس اور ب پپدائی وش اظھماں شا لھیں+ 
سی لو نک کید ە ہی رس یی , اودنہ بی ہک وی جارغاظ 
کاردا کہ یتشک اس اشنا سیل یٹ مال پا شانے تم طرح کے سازو 
ا مسا :ا ح اک یٹ مور چ سی مزیفوشچ ں یی “نل مکریث .جس اکس اور 
یا نکر کھیس. خفائزی موم و عٹ[ئے اب اور بی کہ رفعت پا اہ ٰ 
اق وم پر و رن کول تو کے پ سال ری اننے ہے تے لچ کےا 
ا 71 گور کوٹ ان کے یک ما ریزو کو سن نل سرت 
1 لوپ رم ںکی ا رین نشی ا نکی لہ منانھھ نر جم پاشا ہے ما 
ابی جا کے لق اور سم پرسا لارےے اش قزم پنقو ںکرم 
لی وت حاصل بر 7 ۱ 7 






















۵۳ ۱ سس 


دی ہشول پو شر کے پ را 7 و ۱ 


سس ٰ 
ین مھا یہ مھا کہ پ ھی وج اور ا 



















._ ۲ھ ۲ 2 کی ہیں بارعا نار روا قٌ سض 0 تاس | 
اق دای لیں, زط ش یبر ٌ اونائوں اف سے 
أ آھادیوں سے درقواس تک گی .کمد و و" ما نمو ں توم رک رآ دلو ] سک طط 

گی شیرجماپ داد یکوڑلحو ا رکفتگی. امیر یرہ ماسود دکے مہد امو ںیک وھ یدبا 
کے لئے سننھاں یں ۔ڑ یریک رحاریاطو علیہ اکہ ینا سوں کے 

ےد سے ریس نے بل دلزں وم خرقبحصا رکوس کردا پا ھا راتخم 

1 ٰ ر سے اہ صطرت جلاک ر۶ قدکوں نے پعرگل ہک مویار ۱۵ اپ یکو 
شید شع پر با بین سحنت ما بھ و لین یوما بی بی شر ڑے سے 
آبرہ ھی تم پپرلونا بی سپ رجاد عا ہوارعا بی رھ کروی + ٰ 
ٌ بائے سب )و باری الا سے زوس مو کے 
0۳۲ ت محمد گناہ 4 کی رکوہ پاری + ۱ ٰ 


ْ: .۰ ت 
1 


اق یں تر تر ریا مہ چرم رہ ت اص وید دز 
الو ںے ا نکی جیڈی کی مس ج قا اق ایا سا 
اخیامصاد می مصارکے پاس تبارکر ری ر تن ترک کرو 
اع کا تاب کر نے سے ای مر . 














(۶ مومفدریڑاڑڑآپھمظرچ ہی مم مہرے“فرمجودمیں بودد مث .ا رت۲ ۰× بر و ک ا عمداز الپ صد ری ر1 کیہ درم رو جس ریم بک 













پچ انپا ھا دیس یک کے اس دی نما 
7 نوس سنے دق مدان جال کو ردا نرک گے ھا ا چھ و 
کیہ یھ ٰ 










سے مگ ر- سے ط و و 4 سس یں بصی ۳ 
یس شا ئن شد سد و 7 اتا ےک ٰ 


سے دا متکیاگیا۔ ورک رگ رڈنا 
پا صا ا اور و ازع 


ل اھ چم یی ری دو ام 

او ےو ا سنا مرا کہ میم مال پا کی ایا پا میں 

ات ری مھا کے ورس یکا کو و 

ارام اس ۵ ےش کک 9 ای سھتا ری ےتا 
)رہ تردما۔ بر ی اطلاعےمعلوم یہ اتی کیا تھی 

بت ےت او رسس مطبوے اور کیا نے رین مس چو درساکے ماس ںح/ 

ج ہی ہے ق 1 ,ھ72 و ماع مور یم لم اں لیف دادن 2 

ٰ اسان ےن مد “جا نکی قدت سے یا رح اق آئےا "ّوں | 

انی اڑا کوخنیی کیا آ ھت ری علوص ١ن‏ 2 رون کان کے | : 

آ تج یں ہدید 

مصا ش١‏ تک خر پال | ۷ کن میا رھ کے ایک با رکےخد ےل | ْ: 

ٰ را ات و ٗ۔ئ ما ارتا 

۱ وذ بب اعلا س مین جاک ون ن وی ؟ ںاو بٍ 



















اس جو 
اکر ولا کیک ک موںا ازع ڑا نر رو تہ غ رئا مار ۸ 














د۵ 









8-70 ٠ 
سے پل دراو ںک شیا سر‎ 


ٴَ ور مفوزٹس۔ وپ مث تو نکراظلزء ٍ 
کاحادی ‏ یہنا فی ادرنزکی کے جک دعیدال کا خودقیص لکنا چاستٹیںم || 
۱ )کزشنہ منڈن گیا لیڈ کے ا نظاد کے بعد سای جااتیں یم 

فی ١اس‏ بات ا اکر ٹس فراع یھی تا مل تسی ںس۷ر نے تج 


ٹا ےکاچک سےاد رہ مبشستا لکر نے ما کی طرت مراجوں 





















ا تت0 28 لاحاات ہے ا یٹ راز 0ت ۲ 
مال سا ای اوت اک ال ضرم ہقام ۴ تہ ا 
2 اور ب تعب لن کی وی 7 ام رای 1 : : ۱ 
+2 خرن ا فا .ری مات سم یرت ستت ٢‏ ١سا‏ راگ کن 
ا .یا ٹا نب خی ری کر فرع 
: ری تاخمت ودک ڈال گی : خازی می 
ٰ نر بن کے حطس لاہ مس مفرنیں ا ویش چری ۱ زی فرای بک 
ے ویو ابو یں لہ اون یں ئے صرت ١ن‏ نما تپ ٦‏ 
تمہ کرٹ دہ د ات رضا ورٛظت خودِفاؤ کروی ھا : 
اپ شک ١ن‏ سے کول جڑ پ میں مد 8 بکاری افواج ری مقا ان4 
اپ وی ہیں یہاں خطروسے مامن ومضش نی دا ود ارے اظادات ماوقا 
ام میٹ تقو ی ربا رپیں۔ اض 7 نک ےا 1 
ے ور راس وك ددری“ رت ببازا: سط ١‏ 
1 1 وت کی پیا اض 7 صل ۱ ف'ٴ نقر۔ - اذا وو 2 ف 1 


حم 4ء 6 2 5 نو کا - 2ڈ ۱ ۰ .- 
و و کاو کی پروار ج کو نوا ہے لوڈ 
٢‏ نول ری سس ا و ا 











او 


















اے مقالریں ا ہیں۔ نوز باضوٹ حا رون نم یس واٹہسں پل 
وش بطنلنین میدن جک میس یچ در ہے دن [نیں 
رسناصض رع طظا۔ وج می وس لزغ یا٠‏ سید اشنا 

ٰ ڑیان پا چواماحد دو اپ ہی ہی ڈو جا ٰ 
ٰ ا۹ل داطد باد ھا و و ا 


















یں :و فرریسائی بک رات ما عتو ں کا شگارہ ات 
وو یڑ سے رکہ ا دشا وسلادت لا رسب سے پھچ مان : 
اُس‌سےہ۔ ہے کے مھ ےج + : 
۱ ٰ اب ام لئ چاو لہس یلما ٌ 
سپ یں کے ذرلی کی حول لم ۳و مل شا ریسا ں جا مھا سرسوززا یی سکم ٰ 
ا کا ١ح١‏ رحا یسا سن بی گے اسان نکی پش یی بای مارکا 
نافع رین کے اخخت ” دی ششک 








ات 


7 و 
اناج ر نے اھاپازراارادر جا اکوخال یکر کے اسحرمیں اپنا عمق اٹ مکیا۔ ٘ 
اھاد پور نے ب ابو ں٣‏ وو ضا یکرہوس ے روک وں یا۔ک ہگ ہ١س‏ ۱ 
تماق یا کےا وک سال راہ 
ادرو:م ما کا کے پا پر نال کے پاروواوں آ شب ریادو ں کر 
مت ا رہ .ہا کچھ لی کومسرپہ ر کے دقت ایک وذ ناک وص | 
ٰ پھاملی انا فی سس اہکائجرشح د بلاک مس ثئح ‏ اورا روگ رس ران 
۱ با وپر پادہو۔ ا : ۱ 
۱ یسا 1 فی کہ نرکوں تے ٠‏ لوان لک اک کہ دیا پھر 
اہ ما کال اس 7 لم ارات کی وی طز" مو 0 8 ان س00۸0 

0 اد مو ا ہپ اوں' ا امم ای کر با عو عک فا کرت رکوس سے ہا وا 

٘ کا ما“ بش ےج بت نڑں+‎ ١ 
2 ھن کی فی | اس کے ید ڑا لئ آغاز زور ڑشورے می‎ ٘ 
با 0ے ا٣٢ - جا یکومنڈڈن کے ں سے ماس کے‎ 
اص یراس "اہ رکا الا نکیا گیا کر نو سی شقن کرد راورد‎ 
2 ھ2 اور ےے ؛یے وه مال کا نا قس یکمار چنا ای ۰ یسر‎ 
نے ور الین ظا رکیا۔: تا یا ےب ترون اس کیا‎ 
احشت ا بی لک تیر ون شی ں ا مر کو مت صا ا نکر جم اہاداراا‎ 
تک سادا حر ب چو ژ٣ ہچ کک ۸۰ (قوہیں او ایک تما رقینری لوہ‎ 
خا تھے بنا از تو2 زی فو برخوب  ہت سان زی‎ 
ہو سم َُ اٹ طا کی جات تی ر” کسی تع کا نع اھر أ‎ 
ا ہے کیا اق کرد نا ۔ مگ فو کے ول لاف کے اضرا عاا عاہ ا‎ 
ےا نکیا ,7 اسوس یی 2 اھ ےکی بنا‎ 


ضضال نظ لم کے 


1 





















ہچ 













دض 





۹ھ 









آزبا دم یت فس7 کن ترک فو سی الا سے وی فاہں بے" 
امیس اکہ لہ بی تو یکا ا یصو نکونین مارک کات لا 

" س سے یناو د/ ا کی ٰ 
او 7 ل 2 یت ںاور و ں 0 اقس) 7 7 چس صا 2 








7۲ گر کے س0 سی لوس سد وی کیو 
-- روہ گئے۔ 2 دای قوج ید ظ 





لدع سی یپا ہدرپ سے . توپڑسی مناسبخج ے 

ےو کے۔ اور اہُوں کو کسی جنگ مت بر کے گے عاتم ۱ 

مو ےر سے مس را کہ ون نم مس لو ں کے رش بے در ےشکر ْ 

رس سرد پڑت 7 ان77 ار سرکہے اعد شی یع بات یا 

و و ا ای اث تیر سناتے ت م ٰ 

س کے بعد امیس س رکا را لان یکا مکقطا نی یی ما یں 

کیا مہ وگ ٹرا را سیا گنا رم گے راکش تددادمی مال یت 

یا اط 2 تار کی س ر ہے مس ,_"“ت یو | 
الاکیتوں پر کے بسررت صا رکید رر مک نے 

۳ 


ْ 
اتکی کات کات ازع عم ےا سرک ”جا چو لال 
ا 





۰ طلست 


ہے سے وسہحا ز نا آئی۔ رک دو مل یٹوں ادصوانة 


یْ لیے نج نوں ےلات اینب دسمت جا لگرکیا۔ لان 
کک تر مو و رت ترک بمٹ سی ابس افرسامازغ ۶ میہلا بک | 
کن - راپ پاری رگا 


. 
سأ 


تہ 


0 
سی 
طط 
۰ 
۲ 


ماشو حصست 


7 


ما نے سس سن متا عرہمود چیہ 
ن0 


٠ 

زا کسیو 7( 
رت یئ حاعدنہ ہی جج مک یا خر ہے لوڈ 77 
ت ْ 





سو ا سے سس سی نے موپوجر ءرووی* ضر را سو ٥ھ‏ ا٦فال‏ خو سرزر رسییں حا ۳ہ جا جس رومام ےک ڑا لاہ حم پت 4وی ت۶ یا۷۶ اسیبم ریتھیے۔ ضا“ × 











۱ یہ کات ھا ے اتک کہ سے٠‏ 7 
ٴ یناہ درس ال ڈنو فرمر او رما ناسل نس 
ا سے ےر 














اشن ساط ا شود رر ےو تن مو 
اث ۔802 لا (٤‏ ِ ۴ ژ‌ 2 ا اد لیر ار ی .لم کر نے کر ہر 





۴۴ 


اریہ کشم شود نام مب ہا ا ات سر۶ أ 
ا و تک دی کے ملع ہر ری ود پر اع نکیا گیا ۔کرلا نا ری ٰ 
تھے ما رہ محمصر کے شرق ۴ ٹ ْ ِ ر سے ٘ 
اس طط 70 اہی م۴ و زالی افواع ہابت اتقال یا فُ 7 ۱ 
1ء اقراک 2 9017 1 2ر مائہ کی م رر سے سس۶ ۶إ سیر ۱ 
أ کس راغ دا ای لی وعٌي شرے . موصیل مانب مش رآ ق 
وا ٤‏ ید اج ی فقوت 2 اکا رہے مر انی ماما 
یملع سو جاے مک کہ و ماود اہر ے کے اسٹا کک تباہ دب پآ 
ا ۔ اہدگا اس مبندموس 7 کو منقط عمک ری کی رم 
او ہس اش اعیابات نا ان ہے مک ہن ہکو لے ز رہ کے 
ٰ ت تھا۔! لک سکیا ریا علان میں بیا نکیاکیا کرنز ناموں نے | 
بیس قد کی دافرمول ار ری لافعت|ع کے لو ر5 و یم کے مود بجر 7 
وی مب سن ہاب گر بزہش اع سی طس سے 













































,: رسود 





رپوچدی<سز: ۶ص ن۶ص بے دا ٭ 8 





7 یں ج2 ا یف صوور بی داد َ 
ےہ ہے قب کلیا۔ ا ہے ے نا ہے وا عتلگا ری متا ۔ نایا 
ای شر 6 وا زی ان تو ےەسرژن 








ند 


أ نا مروں وی 7 کی ے ھسے ۰" 8" 09 کی لاق لوت 
ٰ س جا کینھیہ شوخ ول کگولہ با دی ےے ھی رکسال ما تا و مائیوں | 
5 7 5 7ی 7 ا نامیا موں پ اا۶ | 




















ْ سط لن ہو و ئے تیں. ا سط .- 2 ار ” 
سرت یئال پاش نی کا حاون ےکرسیمان جا جا 
نے تے. سال واصارن سے الام یڑا ا دکمال پا شا اه ْ 
٘ ورپ میس کم کیا رن نون حرپ سے سی ما ہیا ٭ گے ا مھا رلک 
ٰ کا ا ای الس یھی کہ کہ انکور وسسے ہف کا پٹ یھو خید راع 
ٰ شا رب فص ایم ار یں یلاہےم' نر یرتا نا بیٹت بی اپب بھی 
او فدا کی دس اتصول وا کر رتا تھا با ری فوص وط 
| معلوبیٰ تم پا بی ول شا ت شست خی ہق ےا ام 
2 لاپ فوا کو اگوں ہے کی سلامت جس ہنا ان اور ا سو" یىی اور 
لات سے با ے ہیں .نہ انا لن 7 بی یح مس یصو لک سکننے ماودہ 
اش کان ۱۶۱ ری خلو سرت پ دا پا یہی میں کا میا قدی سیت میگ 
اذا ا یچیں سو ں جو ں کے بے نی با تی میں وہ این مرک جک سے ععد 
اڈ بیس حپ دور مت نج ےکصیل) دیہش مس 


یں شس دش میمش 








ایک ا یش .-- وو 
7 0" سن ںی 
- نکی کے لئ ےکامیا لی ساپ زا تر عق ہد مہ 





ٰ والا اد ٹی احغیشت و وک رت یی ب گیا ت٠‏ -+ر(ر 
سا نوع کے مسا ہیں ود یکر نے ےھ ےکی طرت وکس چا 
او مو کے بی وا زی توڑ سرووجسوم تمس ہو 
ا سے مو مو کو سمارادیا چدک ریگ میں ہدر کا صا 
۱ ٹم نکی یش "یہ ا حا لی سوہ ےت کسی برا مراو 
پرساوش پر .تقو مکواس یا تپ را بن روپ شیوا 
یست رک ے او ا سے تقاط ےن٣‏ لزا س٠‏ کارسے 
مک کور شیا مار اور دا ری کے مما می لصا ان مھا نا پڑاے ! کرادت شی 
کا تل یعلافہ دش نکی لاشو وا سے راس شی سل را کات ج ےس یی 
ےے یس زی کے رپ وم ا میں جج یگ ےکھانے ہس ۔ا صا رر ھرنت 
ایت رہ سے انم کیو معلوم ہوکیایے کم ہم ڑیں دی ا ایا قد گرا وی 
۱ کی اطلاع ےےل پیش سا ری رگد خی شا مت اس سد اور | 
ایند ومک پڈڑے صیر اعتیاد کے سا تل حری تی ہا نظ دکرنا جا ئے. 
ایس رلاے سض ا کو رد 
یں ا کافس رک ری سس6 ۔ 2ک ااطولبہریں اب پاذدول ا 
/ ای سر کوٹ ۔ سح ےر تا سوب ء امیر و 1 دا ہے ص۳ و اح غرم اگ ُٰ 
سی پاش کے اعلان اد ترک کے عام ‏ سال سے بت طا ا 
ٰ تاکن ما | پمیر سم مل وو خفووضشت, سم ئم ۳ 
اج توعد نے چنب میں اکب نمی کو فا رج بنا اکر مس ج ١‏ 
ا صحرٗہ سکا ریب ا بد ڈنو ںاء ھا یر لیر مر مو یکا پو لت زور 
امس مود یگحادرہ رات دی ند٣‏ کہا سار راخ رخوشیعال رع وا 
ٰ حم ود کے ای یا ہبیط 27 یرام : 


بجع ۶مف جم ڈیر ۴ص .ا موم سو دو سے ڑا 

























02007 2 سرپ لوم 
کی رو زیر رای انزیی ں دی ذ یکی غبری یں د د٥‏ اپ عپدل اڑج 
ای لوا ںی وشیا اوراسٰساط گب جن وطا للی ىسا کوڈن ہرس م میس یم نا 
ٴ امت کوٹ فا اخ یصطف ال جاشکی ‏ کا غاہ الو اتی ھھ 
نے دماس ت سطنطتہ کے ضا لات لے مھ نے با ےنور ونطو ر الو 
ا کیرش ہر کا رولت رم یکا سس پیر در وک د ےے گے بس ں‌ 
کیب ت کیا احرارٹ دکاچھا ہک ھ ١١‏ بب ابی ہرکز نف ۔ سح ہستت امیر 
ٰ ساخم تر أ یں "کپ اگتوںل 007/9 ۶۲ 
ٰ موم پیٹرکو ںک ھتتقا اعد ایشا ہصے ہپ کی ٹیہ کی م۸ سار کے 
٘ اور یھر می میرک لع ۴م سپاو ١دا‏ ںی 2-7 می لو تا ای ں ئے بر تک 
ا کی رک کے بڈصیں رخ کو ںکیخوجوں نے ١‏ نک و سلکا مہب ے سے ایک قد ات 
٤‏ حضیدیا.۔ ا مظام رئیو ور ترکوں کے ورمیان م رورڑ ںیلل 
٘ مسا نکی دای نے رٹ تا مور از 
اٹوم نا و ںکا لبرہ م کہ انکو رارف ین کے لئے بل امام ۱ 
اناد ِ 
حور رہ١‏ لئ روزو ں کر سال ا ای بر زا زو ں/رشلہ گیا 
ا اہو ڑا ۔اددا نکی ا مم یٹزڈ کسی مکی س اخ وم ام ۶۴ 
٘ وا شک کے ے۔ ندرا نظ کال پاش ےر مار بے 
ارک اید ْ 
نان ار ئے لودالرن ا شاک وک سوہ کے اع ل ماس سالامق رک یا 
ا تاکن متا مات ما نل ک تو بج آزا ر ہے ا مال موا نمو ںکے تحار 7 
کےونا نیو ںکی انس طف ےے"ی کہ مر یکر دے ٭ ۱ 
یکن بی کی بجی یب بی شکست پختق رن ہو رز اون اع کاو . 
ہے سان بھی یل ) 6ر شت 001 ا شاےے وری صا رک 


نً سم موا اسر 









































_٢‏ گر 


ریب صر نی تلع دی کہ انان ا 6ار لضف مزرسیت د ے یس خی مال | 
ٰ پیا الروبا سو ری حا سی کر ہے پیا ےھ روم جس کال فا ٰ 
امت ساسا مان حربا ودنا ڑقتل سیب ان مس پھر 


ا وٹ ا یو وع دی لصتم بل| 


















-07 ۵ ون نو ںزعات نب تعن انا ا١س نے‎ 7۰٦ 
ذوڑیا شا ا وراشہ یم خر رضصار کیک مو و نے‎ 
بضفضڑسے سار یا۶ ن صورخ ٭ اس عمی رج بسا نک اسیا ہک ہن کور ےن ےسا‎ ١ ٘ػڑ‎ 
قوج کے ط تی حصہ ور پا پا با پر مارک رت تا وایا‎ ٘ 
' لوں سا شر بر ڈیا ن ا ھا ھا مر فت 1.4ه2ء2ء ب پا ئے دن نک صا باےے‎ ۱ 
اکر ۸ء رر یو اٹی اور ار اک١س جک میں ام نے سم نے ٹائ زس‎ 
اک وس ہے حریہی اھ یسا ڑی ند ںہتاوں‎ 
٘ ئے ود بج تا مم گے .مین نل کک ل پا شانے ج- کا اتور‎ ۱ 

| برا غ تکی + "7 
ابآ اودخیر ےا ہا ۔کہ اس می ١ں‏ رون3 فا م نے 
امیس سس یا حح مکل تورا گوابار تھب ری نول مار زاں پدیوزائوں لڑ ۶ 
و دی عبرو ید نر فکردی .یکر باپھ لاس نے پباعلا نکیا تکرب ا ل٠‏ 
ہراجا میں اوزممون کے ہف زنگور پرقیضہ مس کر یلت . 
ا اکس ت کی درد کا تبھ رہہ تے مو نے روشک ا مزقار 
ا تامھا کہ و ناتہوںکو با در جا از کرت ا ا پا امتپ 
ٰ گا ماشوں ئل دس بے سککاد کو رکا ات کا یت مہ دو بک مہ 7 

شا متھارنکوں نے مل جو اب میں اسا ما عون جج و کت 
نیو بت بے یی سے سر 7 1 اوں رلمٗ مرلیس ا پر ّ 


: : بخص٠|‏ سس ْ- یں جا میں مع سس سس مو یگجی بد تحت بھھھ ٹل 2 سی سسوسمسداسمسب دہ مسحصصہ یی ٣رز‏ یج بھی ینا دراو پید میسو با رید ضر جہ 0اا رضاا اید 
























رمو ئے2 ا ےے )کے ج 

7 ِ فص رت ت ایک 7ل ک ۳ ہجامگا 7 

لن اس سے نما 7 ام دی نی کے کیک ہے سم 
ٰ ت بھوہو سر فاررعالشو عگ راخوابج ا ب 

ٰ وخروش ریپ سر نا ین فی کی ںود عق شش 
ار پک ماک تع سوا ریش کی دی لوہ اع امو ور کی ما کیا الاجا 

کی لات یسا تب یا کی می تی کہ کت ےہ ترک ای نا 7 
کیاعاہیں۔ و ۂنوصقت' ایت جک ےھ کسرائ یش ڑا انا۔ اھ الا تی با ےی اکم 
۱ پش وی یو زع لاگورا: سز لی موی :رک ماری اب نوع سن | 
ٰ پش برع ارح اید سو تہ ظط 


ْ 4و یو سی شا 





3 
:2 وھ ای شا یھھا رو پچ چا را ساڑک و اطم نا ا مجر ا یئ 


ٰ 7 
ضر تی اص سرت کے شاد یا. جح ےک تہ 7 ك٤‏ 
فک علوم ٭و بی سے سک مق کاٹ ای 7 سن ر۔حسایت | 
.َ سرماۃ ںاکی یس عانل رک ت کاو اجار سرقائی کم یر کا مم سک 077 


چ ۲ ر 6ۃ تس جری 
مو انا تام کو سم ھی یدن فشک کر اکر با نو تو باسیت ٣‏ 





دس تندیدشی ددشت ۰ ۵0 .-,/ 6٦>>ػٌگبطصهصفصهەںبںں‏ یب شس دس شسپاہ بئات رر رس فس نس : یسب مہ مشچ ہد 


اھر ےی 
جر برق یی مالس یا تک عل و 


سب سا بی ام تا شویز اریم 
۰ بث ہی یپ ےیل ری نا رکررکھی ہے ۔ ناک بہازان ماخ مونے | 
یت یکین جج کے میم جن کیا مسب رڈ سوا ہڑے۔ 
کی رفا کے پا قام سا نک لماح رع در ان 
ٍ2 .2.2. تپ چا یکم ا مو زوا نایہ وا لے یھب+ہ] سال نا سس ٹکو رت 7۶ 
ڈ سی کت ضا بت ند مو یدض ایک رد سےا او لم مک کی أ 
7 دی عولط میم ہی بیس 027 شلاین و د7 لے سنا مز ےکلہ نات 
وٹ نت ےکرسیکتار رق وکسی مبیے ے ڑھئ ا ا دمْرار اور ٭ یعرز ت تحببت ٰ 
, ھا پڈش مارت ےےطل یکر رج مار ے ححضورس جک اورد رک 0 
سر زی ادرک یں مل لو ریا ہو او ۱ 
إْ کہ رسب یس تھے اتخران خوا فو ں کی کی مر رک کی ری 
ٰ یھی تہ مھا داژن) لمرم نکی اپ ھی لا انب لوں می اور 
۱ و سی لی 6 یں دلبیان مبدر ان حنف مض نرٹیک سے ہے ر در 
و ۶ کیا ا لب :ایت کسی مبالقہ )مھا مت سی 



















ا 
: 
ا 
)َ۴ 
‫5 
إ 

إ 














٘ چا کی لین ناب نمی سا کہ لو اشوں نے اپے ڈ نم سسکاریا اعلان 
.72 آم2أ ۷ رفکمت و انور لئ دافل مو گے ھا لاگگ اس ضف ۱ 

اوہ مکا یک ےگ رو فرح مت + ٰ 
س ہر ےچین زوں و راک کے دوبان اک جھپ موی 

بج لس ساب نا مت کے مد فی ۔ ١س‏ سے بی مم رتا کہ لوا 
کان شی ناکود وک دب جائے اور ترک اخوان نا ہنی فور | 
ماد کے مقام پٹ جائیں۔ اڈ میں شک ں بئان مان پت 
کہ یف سوا کن ہما بھوں نے اعلا نار تک ف هکوفشکست فائل 
اه وچ 10۳ ٥ک‏ دہا؟ بالیپ ینمی فوں رکا ۱ 
س ‏ تا 








72 ای و 2 تروع را ۰ 0 
٠‏ ول 7 ال پاربار 2 رگم ص اسا لن آ کیم سے 
نگ کا دروا تو پے. کن اکر وی لی 














7 عے دائس امدال بازہودں باعل گغ۔ 

رگ ٥ط‏ ں 7 سے 7 یی لت ا حہاکیا بادائد ڈو 072 7 ۰7 منیں| 
بجی یں مو یک راگ و ہن رے ھ سے 2۳ سب پ کی طرت انا اس 
مورے 7 ٠‏ کے 4 6 ون ےگ ص مو ات لئ +22 
ود ھک ےید دسا ماع رپ دیتگولہ ارد دی لاس َ-۔ 
٘ ہے وم و سو ۲ اشیںڑ و 0 یں 5 ا 


' قھ ,ر ھِّ ًَ؛۴ 








۱ 
ْ 
ا 
ٰ انان لابا 
مد <2 ۶ بالا جن رسطو رجگ سلکا ری ےک علق مو ای 7 
ٴ کرد یی اید ااب ٣‏ ئن جب ٹون راتیا تدم 

یہ جن رر مامتا و پا رہ بعواہ 7 سست 


ہپییچرپپپرمل لوالب ۲۷((تککوڑتی جماد ن۷ ۳ئاپیفہ ہی امام ویو وک امہ ضو جچوامیدں ی ایم س 

















الھدم 








و با 20 ل پک درو کر 7 سج 


. سر زعددالدیاد اور ل‌ 7 رر دست فوی طاقت ے ول 
' ۱ آ حرج وو دسج ری ساہ پا کے ین پرا مار ہنا : 
ِ. ات م۷ 27 او رھ سے ور ہو ںگگا امخصید اس سے یھ 

ری رہ مال با خانے لو انیوں کےاراد وو ور 
بے نایا ادر یھ رسیا ءکو نال طرلق 1 شب 2 
ررقت ےم فتی۔ اور و ناو ں 2 جج نا 2 


سا 0 و 0 
ٰ وہ رف ضا اب گگائوں جار رے کم میں | 
اخ لد پیف بہمفرٹ میں داع ہے )سے منردرع ملک شمال یس مزا | 
آ چا من نیا تک پلاگیابھا۔ اد یب علطاغ کے با ڈو ںکالظ یا 
ْ می کے مفررب میں ری رے ال نک وسممت یپ تھا لوا میھ کی | ٰ 
7٦ :‏ 2 2 امت 5 7 باوددد شال مئر نے 4 
سس ك سب 


کت رو ١‏ 
ہمہ رو ملک وک ترک اہ بت شا ندرا 


۳ 

ُ ٠ 

7ح 

2 

٠ 5 3‏ اہدرںث 0ج پر الا 
: ۲ 












٦ 










١‏ أ بھی ان 
۱ ا 2 ۱ ۸ گ٤‏ ث۳ 


ہب 





اسیا ام او رس دع ورک ل ے۱2 ان 4 پت کا 7 
ہے صلول رم کے ا " تی کر نکر ماد 1 اس 0 
سے اکر لہادا س مک یا ہی رہ قاط کو 
اشرں اس 7 س تا سی ۶ ٹس گت ھا غیت ' 
مخرزلی لوا و کے تیف!ی نے ۔ و 

مم کو انانم" ں نے سح یہی ترمی ند کی ای کہ 
ٰ : : ما ما دالت رف فنتل اددگیا۔ 0ے رق ا و سے سے ْ 

















.2 یرک کوں نان پم کر زمرہ اوہ قل بسک سے ادا ۲ 
ا تکس رو۳ خید نے یی قدی و کی. دا کا یر ا ئ 
ا کر پا شس کو | کےٹنوں یا تد ك شک ا دنہ نی تیج سیگ 
اب نےےکہ ژیاوم نی ری نکی 


طظاکال پاٹ سمخ یمان خر .ابا 
چھ ا وم لگ ١او‏ پور چرخ کیو رت ید رکا اور کرت 7 
ا ول 7 : ہی 

سواابھں ہو ںاور ُواردئی رھ ایام“ ام مکی تی سپ کے 






7 
ہے 


سط ری پر" 3‫ مم کاب ٭ أ اور کی وو تر ٤‏ 0" لی کھا۔ 7۴ بادگا ڑا 06ھ أ ۱ 


أه ای زاس 


رن 27 9 اد رکھگے. 75 ٦‏ سش! 7۲ امس ص لہ س 72ھ شع 0 
بے فا نھرں, شا بی پڑی۔ اس مم رککی ضف اود پ کے نام وڈان گار ور 





2 امس بی نف تی ہے کر لن کا س٤‏ ا سے مداقدت کے ٹین کو اگیخحل' 
آیے اسم یا رود راک شفون دای تار ا حرزیکے وو ار 
تھا پےے دک ہ ون فی نحوجی اطم نٹ ےاکرال پاش کی ببےےضل بدا ندت اوڑا نا 
افا نر یر لیا ا مس ای وہ و ہیں ا 
اس مترکہمیں لت مصا تب ا مھا ے بط وپ نو ِ۱ 
مم بط وی مور گار بی کے حر مسیرہے ور 7-1 از ای صلے 




















۶۳ دک وناب یں سپ سے ذبر درست مھا اور 2 -1۳۳" پک 
ٰ یس اپ یہ ما خلت و یسام تاپ ایک دا رر ت کل[ أ 
7 سا 
۱ ہو تم سے شرد فرع ےکم ہلل ما یں ْ 


ج کت ۶ نت ہا ما ا کیا کی ۳ 7ئ کر سک ] پاسےبا 













1 ڈیہ 6 2 25 ہے اھر روش ۸ وع وم مانب 
أ 8 ل ٢‏ لی وگشمہرث با پا شا پ۸ ۱ نجس و -۳٦‏ 'ل2سسہٰہ ےئ 
خقدام کےخریب پا کت بنوں لئے وی سبا وس وش اعت سد اکا | افرض 
با کت جاب یں 7 دای ہائ ر7 ] سیا وج ٹس میس پک طواردل و ما ا 
اعد کے کے ھی ر اور او ںب ہکھا میڑ ید مود ہت بصصیق جناب 
ا لن اعھی ۔کہ مونا جہدں ےج راس باضتہ ہو کے خی ری دیریں :انا نٰ 
اک چاو 1ک , ہآ تح اون لص ہہ ہک گے .ا درمبد ازع ت رک ل کے انا 
ۓَ مھا ہا 2 7 نؤسلل) اور نت اص نے ذرقین اکر جو رر و تا 
ا ٹل یو ل کی کس ای ہبرجت امم ویک سا 
سر رت رس می میا نے 

کن اترک سپا ء مات کے خام فا ری دا 
مل مر اپ گا تی یں کیا تھا۔ ١س‏ طھا ما طو | سیا 7 
رب خط اھ کٹ مالس پگ ہازار' ۳٣‏ 07 ان 

ار ک ےہ فی کہ اسب نپ میں ےب 


5 











ام وط یل میں ود ر 
ا ماکاوا ۹4 بر ایدو روں از سے یہ 
061 اسددسحممیسمس نے سج ساکژوجویودرس. 












تا مرکو نے وو مخ حاصلکی ۵) ٰ 
یک ضر رنے کت مم ۔ وٹ 2لا 7 ایاعر تا ٴ 















تو کیا کروپوای۔ ×× 









2 ا ۵ 
آنے نج رئےلعد پس لمت رہ کیا ى 7 ٘ 
ٰ مس مک مٗرک رس و مز ما لی مار ے گے ای سپا نی نعدا ن ماشہ 
۱ سمت نے قصان ے. 0 اپلی ایاج راس میں وٹ ےسک رع 
کہم کاب موا ری ناد انال گی وف سا کھ ں نے ٹا زت 
ای یکن ہے کہ اس تیر اہ ٹس مپا محر ہ فی کرلسا صمی مبائئ أ 
وع ری دنفسا دک ' ت۰۳۱ خزیر ہے سی طط گال مکی دا ور تنا نقصا نا 
ہوصموم یت نقضا زی سے ماع کس ھا رپ یلیکا ۱ 
ٰ یھ ورسنا دعمفہ ناد لنضان ب7 شش ٹک رن ڑا وگ 
سیشہ ذزلق دای سے ز بدہ ننقصان ا متھاما سی .مال انا 
ٰ : بی بے و ما وں نے نے سی فی فآ نو سر گر پا۔اورا و پرکیا ۱ 
مل ہر ۶ا اس ان سے سیا وی پناک 2 تام ٰ 
ٰ من کو کو اس مہ یں وت متول صد گت اس کنوچ مدا 
سی ضبت انکور سے چ للا ات موصسول گی ان ےم ڑ اٹ عم 
ای روس سہھےائی فی اور مض یالروں ہو اٹ چا زدں اعرف خی رد چا کی 
ول منفدالنسیی فوصت پ ہبج گنی ۲- ٰ 
کو 20 رس ہے تن الن‌مفااٹ حوشس 


۱ 











سس ہو و رافور 7ٰ2 ان مت نحص نا مق اک مرا ن جک مت أ 





پوس لے ا 




















۱ ظفل اوہ رت 8 کم 7 7 


4 رکال 72 - 7 رخ 2 ن 7 2 ُْ 
رد پ فاز مل ٠‏ ال سا ہا نا ۲ار دیو سی 
اور سار دواد پد کے یع سے نع ریہ اتی ہے لاہ گیٹ سا رت ٰ 
خد فی ور ی۴ مس رکا ر کا اھ کت ٤‏ یڈ بب ا فئاخ ین 
7ے سس یسالا راہ ' اپ ےک دھ ری 0( ین و ط ا تھوررے 
اذ ست کے ان میار او اد لو یکو ما اب جھھا میٹ ریا ١‏ مر سے قک نکی امھ 1 
ٰ وص ےھ اعبائ سی ہکا رن 7 شرن) ١ں‏ ماد اد وں ہے رف سے ھا مس 
الا مھ شکا یا با ۔ اہ یی یی 7 کس و2 از سر عو کنا اس 
1 رھ یا یج سا سے اضراےے کے مہم 1 امہ یماوس اریمرزہ رو 





















0 و : 


23 : 1 : ٠ 
3 7 رد ٭‎ : " 
راو 02و رر سر عالاسے سڑائ ا کر مار کر مرعدشہ‎ 
ا 0 ك5‎ ۱ 


ہم یھ 
یت ہے یش سیت یش 
ا کاو یی ۶ام اہ رہ کریص کرس ھا ا ہی میتی ال پاٹ 
٠ 1‏ متس مت وت ج گا 2 : سک ٠‏ ْ 
ے۰ مت ص تر دیپ سافارمام نال سکقال پاش ۱ ا 
س۔ ا سے ا۱صا اکا ال اسیے لو 7 اج نو ۶ خلت وا ام 


71 


ران .7 ٦‏ 7 ہن لی ہ8۰ 
ےکسا 27[ ۱ سط بے و 3 ۱ ٠‏ کی :_ 1 بْ* 
, ابی 7 ری" سیت ٢‏ حر 0 9 ات اھ غ مل انم با زر لے 


رو 


تام سباریوں؛ ا امہ نے رشن کب او ن2 کی ارام 1 








کی 
گرا یا ا مل 


0 پچ ا 
٠ ٤ 1 : : :‏ 
۱ مر ا[ ٤‏ 7 
3 سس .نت تک 7 ' ن نیہ جیا ٠‏ 
۔ ا ھی پا یں 7 ٭.٭“ 7 7 پدد 
2 سے ےئ سسٹشے 

۱ مار رش 

7 7 بے 7 ور رھ م رسکی ھ7 ۶ سہ' ری 7 َ ا ک 

۰ 


۶7۰۶ ت8 یاس تس کا سر صعددل بے ارز ریض 
ا و ای باعل ٤‏ مر مت وس 


ران نے رسیم پت . کی حم ِ کاتوںی اس ۲8 وا مار رر وھ ایر 7 !۳ 


جال عو ات یا ا حر ضا عق سے شیج وزر 
خی علائے من کے پا شش وف نے ےج رر ہے رای لوت گی مواں مر 
ا یں یکس موب حطر کو آنٹی مضزدی کی سی رمپیلی خائ ض یں 

سپ ایب جم اکا ہے . 2س وت اچ رر ذا 


و ا 
- 


م۴ 
مد 


ممےیہ سسے ج6 بففلتککوککاکنتر کات 
سی ری 
کہ ِ 
جن ٌ 
ع َ۰ _ 
٠‏ 












٭ 


7 ہوں ھث س 
خی گی ود پا كدظ٠.‏ ؿق ‏ سىصت بث وت 0 ری سا سای سر گن انصسوا لے ھور 






7 چرچ" ا ٹر 6ر مھا نی ملطلمی تل اس ہر کی کی ےکوی ھ قراڑھ ڈ2 ۱ 
سے ا ہت ےا 72 ایل سری وو 
2 


کت 7 سوا رت بس برای 1 ہی ما ۶ ۳ لا نمس" : خ 7 ایس 
رن اس کی سط اق زی سے ول یں اجرل ات رک سخطّوت ت کے جع 
ہز ےکر سٹت ہی ہار شبت میشہ سس بے درورغ ایبیل سے 


2 


اف کی جاقی سر ارک اب کے پدنوایا رک مات ساب 9ہ شی مر لوگ یبر سا 


/ .- 
دای کو ںن وسر 09007س7 سل" رس ف سے مات خر سرد کا ضر 
تھے اعد ے رت ند سج کس نت ۔۔" دج و ری ٹل الد ایا بتكم| 
ات یی الام سس 0222 جن رک پٹ یٹلم ریا بای ما۶ و 


۰ 20. ۷یت فان زڈانعتا انلاڈ کات زذنات حممف کنا بی نرانجد ۷ صەراض دیو یتر ۳طس ٠:‏ 7۴ 77 گلا 16 ۳72۷ اب مھ .دہ ام کرد امتی ف٥ظاغاای‏ ر۰ ر'۔. بئ ا (۱۴۳ ضا وہ یعیلے۔ پیر سلکڈاریافن زر رھد ڑکیا آ جا اض بدا نک جڑا عو ا۳ کر ہیماما ماف لہ اتا او حصررب+ بی کر ای ۷ف ش۸ لی اہ فر زئاج ممضرتیرریزو: جسسسسىت يہ ہہیا 








:ا جسسجڈمراب۱فمسابمتمنزر زیھو‌ناداونات )ا فوومپیرپب دمہمیس: 


سو ای نٹ ال پاش ۷م نے 









5ت نکر ےکور رت ہیں ۔ ساہ رص ہے درو و کر کی | 
۱ 7 رج ار ےئ 920ج تا وں سی جو ںکو و را اآرام واطیان 
ماد وم میس نع وشوں سم میا دو خی لد واررغ] بل ا 

1 2 ےد مشا ساوک یکر یں کیا ف نکی بعا تیم ےکی ا 
بے کس ای بجی روکذم تکرتی درا شک عوامی س 
دن مف دم س ہی ناپاک ا ابی سکو داخ لکنا عامنی ےآ 
: َ ک پر یں کو ری ملاس تس سم مہ ور سپ پل ا 





٘ ۱ با نا یع مدکی یں خر پا پ ال و ہے ۶ ۔ / 
ابو اقم اکم یی وٹ ہے احرغرما ذو دیس ٰ 
ٰ 6ت 2 ہے تی ای اتی نو یرے ٰ 
ایا سک بب کی پے کی ماب منڈ نا ففن ہیں بد خائندوں ےب | 
یہک یی کہ ان خلا قد میں ری راپ راکش ما و تفنن تکرنے ھک اخ 
کے اس مو ل؟ یسر تھا لھارکرد یا دکیمگمہ دہ ان عموٹ سے ؟ گا 
۔جھ ہی 
اس کے بعد لو نانبل کے جانا ماکح ڑماری تر ںےہ رٹ 
لت کیا ما نتر اد اہر ا یی وردو لوٹ وی وجوںٹے ہوا 27 ٰ 
دم جیاں اڈ 9ئ0 ون جا سر2 ری 
جن سن ا لت خرن ا زار ہے دم سس 
کڑس ئےے . مرک ھیں, با دی سو ا رکا اس دنک نام یس با اعام ہے : جب 
سس ات رما یک کو بیز سی ےک مر خوو ریس افرا ابی را 









ا 





7 علسرم 


موجوعکصصرجہوجھت- 7 7 7 : : 
ٰ :2 سے مجر س 07 سس حم سج 
5 7 لے ر9 ر صاشا و ڑا 7 7 نے نے بد ان 1 اہ ا ظ۸ہ ز اف ر5 و مد نتر 


۱ رت یک کے سام عم کن ےک تیا ریہ اورکسی تھی دس ت کر ا سا 
























ا 


۱ ےھر مڑ یکیسنے سس ا 2 کیا می 0,7 او راخ ور بی 
مم چا ری چاو گنما ت 








7 تب 076 ن مم ےت ےس -- مہ پیر ٤حجبصاماے‏ نا اط 

ٰ گرلیا۔اودا ابی م ند سوا رتکالی 7 ام ری ددفصہ ےپ یتقو کی دضاطتا 
ا کی فو ری ناک نکعول بن لے نز نوم درا سک یتو کے 
سم زان کس یط۷ یکول می کہ یق ین ری یت بزلاموں کے اد 
انا رک مس م 8 سے مم فقوم وم ہے عزش مک میا ی٠‏ کرد سےا ای ا 
2 ناسل را کے من ےگ 

ٰ مس ٹا 0 8 اپ کروی اگ بے نہک ور جقاب کے سضسدايی و 
[ وروی ہام گنی پر ہے بی سا وس لس ےن نے 
آئیں .او سا مکشت وخونی ٣‏ وفدرٹ چو جلے + ۱ 

موہ معلوم و ناچا نے کہم ومن کے دس تی ہگ راسی نے 
اسب یھ نے ار یآ : ناو رکا یمک" ئن داد سیا لج سیا من صمص روا ن٣‏ ما 2 
دراسی بنا پروی سکدیھ یب ہے ۔کہ ۶ہ اریت ہدس ہکڑے کمن انل 
یراو راس وت ض5 باسب ش2٠ ٦‏ سی حدرق لپ ٹا کے“ یی 22 
ٰ میلس ںی شقن ولا ۔۔! مر 0" ار یا زادی دت مھا رئ 
اخ بات وا کے سال یدارا سکہ ام نکو می 2 اما یہ 

' 27 وو ون و سو کا ب 


حفرات ای ام مور امن می ںک را ری ۔اور تام ایا ات 


ہے موررنوومفی . شمممعدہملی نم یلاہ ال 








ا 





















ای عو شی ا ۱ اك کل 
سای ےہول اڑا 4 خسوم 
وت چی۳ حیحص کیا تفاسم 1ر مور امم مب ہڈا جم نہد پیئیکمنو کمطریصد کبر نکی جمیبر: چیا موا ی۲ ا ایب(۲ط رو ۸ؤاا[ماگاط داب آااجیسیو۳ففاپمنمرتو ١یلا ١‏ عنطانہ پت لد را سوسمشیشسیشسب ‏ ہ۰600 
ا 0 ضصض ۰ 
اور ط 7 زس کالہ 7 کی ا کر رك 77 ا سے سن اور ہی موٹ ریس 7 سک 
7 





کو و ٥ری‏ رہ یتو ں پ نگ اس اور اوک ور موکپیں 
ار ے سے یں ا ملا زع تر 0ھ یئ 7 ر اس سے ہیما مب سے 
1" سش ۰ 7 37 کے می "لم کم بجر ا یی ا 





۴۵ 


ہرس 2 یی ھا ۴ پا ۱ رآ بت ات الہ اوای ب 27 : کا او بآ کے ٘ 
1 پر ارآ ہگ 2 خال سای ن 2 ٦‏ 5 ال یاظر س2 سوی ے2 1 گٌٌ 
وم 1ل ایا لاشساوہ وہہ حعت بسن گروفتدم کے ڑ اکالر 


ی۳ و انج .ے ایر یسیا تھا ۔ک و رین سر رہے' 
چناق پ ٹ وگ سس سا جے لا یفورحہ رعابی تک جا ٹئ گی ہ اد رفا ہا 
.اعد لوا مب اہ کیتھا کا مہ دنز اتنف برطا نی دکماں نانسابے " 
ود کے یں رئین ےعطزت ا ا روما داز پرھیں ہے ماد 
راہ ان ہے میں تی ا اوس اٹ دو ریت نے مدان ٰ 

سا لہ ای یوار سس رضم کیادھ سا سے پش ریا نبا فی اوبریس ً 
٠‏ مز رورفم سیت نم با ری مال نے ابہ ساس سا رت 
نا کول ددع زمنا/ مم بر ا جردھا رك سن گے ا رر رھ ے٢٢۲‏ 


7 





5 ہس سرت 





سے 7 ر۳- 


2 لٹ یی کا برا کو پا و9 وید دنزرف غفامیس سنا اعت 
کچ ےئ حا لکرکی.۔ یچ دشمن اگ د ہے ھا سی 
ویو رت لب ات ئا نیا جج ری مہ تج سے رر با 

ا ایپ ام کال با مکی !+ ۱ ٰ 


یں موی مہ ؛ 
٠ -۲‏ - حہ - جدہ ایت سے۔ سے ٦‏ 





تہج سی ولف"مص×سج یھ چ دجو -ہوےمچدال-حص- خصد ےچ 


ساس طااجیں فی ا ۴ھ“ - 


اس سو 


- / ِ 7 ”وت 
7 ۱ ۱ ۱ ْ 4ے 2 7 و ا ۴ ۴ 
أ تی چا جج ےت 

: 7 
کے 2 و سے مرو ٤ی ٤ " ٠‏ 


اذ س2 , 7۰10 کی2 بدزپاور | 
ج ٘ 


ش 7ل ےکا ہوں ادا ۱ 
سشیت 4 مہ طلکداس رت ۱ 
قضمائر ہار ملا کیا 


0 یی 


یکل تہ 





ا رواوہ مل 7 ا راو ٹر علان رام 20 ہو گ 


می 


دا گیا .کہ سے ملا کو "وت وہ رر 
ا ری کاو ینار زنک مر .ا غازیوصوت _ےصات اما | 
' ر ٠‏ 7 ۳ جس ورڈ اس و 0 یب 7 2 اہی جا ۷ ص 


بہمریروجبومومحعووحبب ھجت ججنا 












با ٭ 2 
بل پا شاکاا لان یاز) هوصرشے انت کو خی لھا 3 ٰ 






سے اہ 
رو ن جا رو کو بر وکنا 


۱ کک عو رہ سے جا × ک5 پنض 


سوا قمال پاش ۸ش بت یلوم 


مکزرا چاترربہائریم -حمررجکٹا اچ 22 پججمممساساب فص مب کیہ ہی عمدسسرجھ بس یتسہ ہے دس رمموی ط7ظ 
ز5× فسدھر هی اہارس س مرا نی ج دی ویو اس غںریز۸رحزارد: ند زی 
ا بی مجررر ی7۸ نت ماضیرملد یدرو ای ضمکر وہ مہ تہ ہے میوٛہ مھامو ماس نے بسیںسرحہ یں ہے 













کر جج بت 


۱ 2 اتک ریجنا کے جج ۷۱رہ 277 اش ابی ساو کی شض مار 
مت ایل ای کا نی واکلوما فز کون ا ور کل ےے ہلارسپا سوک گنت 
یکر ود ضا رک ڈاپڑی ہے ادن ریم مس نے 
ا باج سا ایام 2 اک رکا ری کینٹضریق بس ا نمور مایا سی اف رس : 
سیفث قد ڑگب رک کے مشرب ؟ ئیطت ا الیل بےےےنرتی کی . بے 2-۳ 
ٰ تر یم ای آزاد ی ادرزمدگ ی٢‏ تاس یک یلرستشس شحےر ہے دالول - 
اپاریاو ہا وحی یر یھو اس ا نک مقتیںاپ ٰ 
کے لئ مو رت طور کڈ شی کی مار یس 
١‏ ھا نت زعد یرد ںکی جوا ہن رے ماب دا ابا رام وم ١‏ 
یھ یں جھہوں نے ہک توم کے سب سے ز یادہ منقرس نروض کوک ال 
ٰ ادز من پر دش نحکوقیش کر نے ےکی اجاز سن سض 00 ا کا زا2 
استقلا سکب او با ہوں کی گہ نی ںکعی مقام دا ند ڈ لٹ پنیا ضکست 
یی سو میک وت رگردوعبت نیس پارسرے۔ دنا یا چا نے منقد سآ کٹ 
ِ اسیج سھے نہ کے سا تد وی او ا نک بارمراوغططیں نے 'يط۶ع' 
انا ب کین کے لئے ےتک کے تام ڈراو ا کردا اویشوں ما 
ٰ ائںووگمست راودا میں کپ می 
نیا یا لکیی رپچ ۱ں کے ارہ ان خی می یورم کیم | ان ککیق یی دخ سے 
جو اس مش رق وہ چہ ینان ںا خرن پسانا بات تے۔ ا کی مدکی اوروہ لے ٰ 
.اس سار یک ےس دہ اپ نطار عکیا مسما ى مد سلنتھ .ا دشا مار می فیا 
أ یس کیل وک 1ی" ےہ بائ مک سآوہھبت ج تکوں 
آأڑےدکوںمیں رام رین ہے ۔ ل83 ای سک رش سرت میں سک میک اورا ناما 1 ۳ 


ِ سیاوں سے ےکی جا مرگا. درتففیت لان اروں امت برک لٹ عاری' 0 
أ ات ہے نود ری من سکمیاء ا ری دی فور بح رد کے لے سا اروا 























سے 








سی ممصطیا/ :ا 
سواھو مال شا 4 حلسم 








بک مہہ سے ید دی ہیارک دی رہ نیا رھ ڑے ا می ا 5 
ہیا یں تا راو ا کے یسک تی گیں۔ امک 


2 
رادان رج کنا فا وا می تو مھ نی نل رش نکی 


ْ ور مھا 7 بادیایا شوہم ا“ سسلتہ رآ جا شر 20 “سپیما کی ما کلہاسست ا ش | رون 


مر کا وت د یش با ربی مو کی سر فردرےے یں طلست وف 
۱ ا س شت الد 0 اوولل پیرشٰ:!) تا نداز پادگار رسرگا نت ادو کی ان“ 2 
تت2 سورشیں لپ انا ا ما بل بادیا مم" 
مت گسھوکا نج ف یت منٹ' نا مل یئ مو ئےے فسن پخ وت ا 
ا ہے سیا خلد جار 7 و ٣ب‏ ٭ ا سیا لی عرکستا اون یکا ٠‏ ہے کے ٹیا 
ےید ںی تب دیو کرد نے سک یئ رکخو دو ٦‏ جوا الس 
ٰ و نے میا ساہہوںسے دو ےت بڑوں لی ریف ۳ ا یہ سے رر ٰ 
ْ نم کی فوفت اد ہرک کی ٹ الیک و کوب حا ۶ ویر 3 ۲ 
ٰ ما ندار رن ور ےر اد دک موا ای 02 ٹیم دفو“ نکیا | 
سا جن تو ںک و ص--ص 7۶و ءا ریا . پ دای سافن سے 
اتی یں ننس م سے ے کیک برح پیا اداور دافوان لڈرے ۶ ل٤ہ‏ بے 
×ھ وں سی حبص کر ےک مکی شش می یح نس نک ینا 
ا نوز رگ و وآزاد یک دوسرو ںکی ہداخکت تٹ رٹ 
یی ادرکو لی مفصرط) رکھ زا لک ےگل دو خی رد دکے ٰ 
رق دریے۔ نی ےکلہ اباب بہزب :در نارق مار فلح نے مہا , أ 
ٰ پان ۔اودکسی ٹیک ار متام تس حداحل کی اعاذت نید گے 2م | 
ْ انان ام :کول کپچ ہیں رحب یگ سم اپت دش نلحامما بنتوں| 
گے راو یسل ور ہآ زادیحاص کہ یھ ہیی ےم ول اب یا6 ٰ۱ 
: نہر مر ی خوا ہس ہے کا وم ابی" نا2 سی ٘ 


ل.۔.۔.۔ 


دی ٭' 

















اي مالبا!ہ 8۰ سر ج 


کت رت و اہ سس ممب۔ صووسسموب بر سس کوتھٗوویوجووویوووینییوویھوسھڈ. ۳" 


۱ 


یں 5 ِ 
ای جا رامت اج سار یر کے ور 
"٠‏ ھی مسر اھ کک 


سا اونظطار اخظارنے ای کی ارح سے ما اما ت شا کل 


یی در ہیں سان دملزر ات نع کی مال تکاضواز کیا ا سید 
اشاؤسطط 


شی کا 2 اھ کرت گا مر اور سپ ٔ 7 'سیما ١‏ ای انل متام ھ اس ما ۱ 


7 ىہ 
اڈ کو َ 











بساددری وڈ رنف ربا یکا آدت دسا مکستت مرا ۸ 7 بڑئی حفاشت علباعطا 

















٦ 


7ری 7 نی یھ جار شید نک ری جس ۔لیان می | 
پت ہا ) سے پک گار ا یل ا ا پا ییحی تک ما 7 ی ٰ۳ -۔ 
ویر ے قبس قربے کہ شا کر الما سک ری ۴ا48 
اصکیں کے سد ٰ 
ٰ یی ٹکیپ تھے نے سنا بے * ا کیو رہ گور ا کا 
ا ات کا نا کاھ دس گے وص ق2 کسر مجر 020 کڑاعید سک لک کان 
ا اما بی لئے می نے دماؤ تر ے۶ ما روط ےر سد 
ھپ برق لہ ال او دگے ون آرنے پا 
ود با ذو ست ٹج کیا پچ۔ اننام با برخابتکر ودک تر سو ٰ 
١س‏ لام اون یں اشنددںکے مو بدا 
گے کے سرک پاھیکٹہ منظصوص رص ےوص تعفالدا 


مھ دی ملا تک ہام وج وپ راک کے س7 ھ 





8 ٌ وھ کٹ‎ 7٠ 
سب ۔قء غرون ں سد ےہا اع یز کو اب سب کم زی فرسوں؛ انار ا‎ 


0 


ضف ہب 6۱ ٠‏ 
سد ماس ہے - ات بتھرتگیا ام دی نے پک کے سی 
- "ک“ نے یھ تم 

اٹم فرصت وم سشش سک سا و کو و ہت ٠‏ رو 7 وو جا 022 








2 نیک رای) 


کا لیو ے 


٘ تھر نے ابی فور نس کون پیٹجرین زین پا سر اق پاش دجنشان 
ےت یطرحپ زج ھا مر ںی سے 7مھ تاکن کرے۔ ہز ٹر اے 


سو سے ا اکم ری بس کر امھوی ہو حلضیر ۱ غڑ 2۲ محر ایی اوک کئرڈسولکا ( تر پا 1رر کی کبھ یا یا ممسند یرپ محمصرہ ووسوومم مہ سس وچچھھیییڈوساوسو چا 



















٘ وھ ور ٭ > +۴ شمیا 
ٰ او وک وھ 1 ہت یا شک امم سی ٹپ گے نی اور کہ تج" مور 
8أ نے 6 روا 2 ا ادرےےء!! 


ا بڑے . ٹون کواس ادر نے اس ہے سیا سے 








شطن زبافشا مل ان؛ 
ریس ۱ ِ ا یھ ٠ٌ‏ ہے ووس٣و‏ ضس جک 27 چرکو رٹ 2 

ٰ ےس یک مس نر نے یراو الشا نغ + اص لکل ادا سے | ۔ 
مھا را موں لئے سار ا ےنا مکنا می خی رفا ایا ٰ 

میا وو ار ری عفیوں می کڈ ری .یچ . اد میں غ ا ری اف 
ٰ سال وشواعحت۔ جو ٹی داقت اش ٹیہ امس کا مطرت ہودں دن س٣‏ کے أ 
موں 2 لپ ک الا شک پراد بر ہوں ۔ ؛دوں کم س وی و فی کا طا سرردں: 
راس لب می سنا ری لا مو سے اب مس و جھ سے رم ابق اس 
0د ںکوسرسپاہی کےا زع اب چا نا یلیک کے نوخ رک وسن ناج ما مہوں 
ٰ کرس جک میں رک سپا یھ ےکپ ہیی دض سو نک ری 
اہی کیم دن مود مائوں کے جا نشین ہیں عضو ں نے“ سککار با کے مرن | 
ْ ک7 سیا لفاء ٰ 
مان ّ 7 ان فان ڑ کا ار گی جاک دمتققذت ۰ بت یلما نات ابوار ْ 
اسےز ظط ا کت کرڑیگہ وس می با ری ۳ز اندی وڑ مدکی لا فیعصلہ می نے الاک 
امکاربہ ک ےکن لے ۹ ما دق ماف برا یر مھ مک ہا ر را گی رفا ۔ اس یی ابو ںلی' 
أ جس نہ نشی ۔عقیدہ ا دررع عکی جن تھی د ایک طرتط او ر1 ذادی اور 
اك کے پرسستتائر ےرا در دو ری طف لیہو فار تک ی داوراس کے 
ْ صلم بردار سے رطرفن نے م مض رس بجھا نے ادر اح ری لوصا سد 2 7 720 
نے گنن گے لن جب طدا سے .کو می٭صسحا رانئ وت ما لپ 
ڑتھے ۔اورلا ای کے ایق طرب؛ لوا پی ھت معلو رب ۳ ۱ می سے ےی 
ای رح مرک حر سے سی لے اتکی داقددم د2 ماك ہے 


























۹ - 
؟ اقم پے نر نے 
اج 3 یت ساجم ‏ غ هُ 2 1 س٣“‏ 1 
_٦‏ 4'سورسووہ ‏ راغ را برا سے 
و ×ہ ۴۴ “٠‏ سا م 1 
‌ِ ا 
ا 


7 
ایی ۷گ اطامفیتئریں ن۳ ےا ہد ۶ح٠‏ حاجرو رجہ یوقم و اید سسیدکما یا دہ ا وس کو وووویوس. 


سے 8< 
7 


×۳ چم ۰ . ذّ۷ اڑے۴۰۱ 
کی : 7 ”سی : 0 ٠‏ 
7 سس ہی ولا :7 کہ خو ہی ماد کو سو 27 7 ۰ 
88 : 7 َ 
7 7 
ا 


و ٦‏ کب اڈ 2 رر کے با یی بل :۶ ۸ 
رئیا کے نے _ اج ایر وم و او 
٦‏ : رمع 4 اق 4 سا - و : بی 7 ات مس تھے گن ! یں ا ام مہیپ پا کہ نت 
٭٭ ہو وہ اھ 7 1 5 

اراس 2 جر لم م۳ گی 0 8 ٤‏ 
 - - ٘‏ 7" ھی و رھ ری کے ا گر کو می گر ۱ 
ج مر طیوضب ٰ۰ ٭ خلاظیم کہ سے ہوم سے ٤‏ : ا 
سے اسم یشے۔ ریا ادے سح آسصریتھے گی سو نف بری:ڈڈڈ مر . مس جصویں س2320 8 کیا تت :. یا جج اھ“ اد 6ہ ا 
: 1 بط ج 


ا تمیں جک ںہ رئا را سیت کرس دہ قدمر گھ چکا سیر اور اے| 
بمادددا نے اینقروح اعد یما نکی اش ل قدت ہے می اس جرأ ت کی | 
اہی مرا دی ۔ک ریشم عبرمت ایز ہے گی + 
ٰ یں یج ری 7 با نا دی داشداپے ا مر یا ٌ ر۳۲ ومرت ٰ 
اچاچ لی کہیں ام یگ میں خراد یی سافاد منفارجیس نے مینےائرکئییس | 
٘ تو مکی مم تکو بعد سے میاغیا۔ ا ور درے ساصعل ر 8-8.9 
سی ور ق ڑ با ٰ 
چس ہیں کیھ ان نے جزراو ںا شرب ادا ناموں جتہوں نے بے رن تا دیت 
ا سے چک کچل یاء لے اخسرو ںکاشکہ یہ اداکرتاہوں۔کویٹسوں نے طض پان 
ددم لیف کے مید اس جب ہیں ابفی اعت کے چو سر دکھائے۔ اوورت 
کولمصدںست می صن کے با دجو د امت لا بی شع خر قد مکیاء اور ١ے‏ | 
اکا ا شا یا سم اک ا یسا تو نہ اٹ کہ دیا نکی بس بنقای کریں سے ندرا 


سے 


ْ اس سے ,تی تر کیا امیا لی عاضص لکرس ےہ ردوردے سے ؛عر رس سے را 
٘ کک : ٌ : فان 7 . 0 ۹ 
اک کا شگم برا اک رتا موں .ا دای بتک ا نہیں ا تا کت اس سے 
اتی ہو ادرنسیں میس امسںضدت ودحیا تک للا کے بل سے ما تناموں سا 
ٔ ےم ٭ خصس ہج 

ای ہت یہ لو فکماں ہیں۔ ۱۹ درک س فو کو دا رحصے سپ سی مت 
ا یس عم لکلب ننرمس راس نکی سپا پچ کی مانن رکٹ سیا سیب تک نظر 
ا تک ای د ام ریش اہزصات ویشلا رد سے اور و 
و کے نت سے ےر تہ 
ٰ َ کے !رر اہی پ کی سپ ہیں شر شری سے ہک ماد ی برع تک 
تےی؛ ہے فلا عری پک کی صا رگا لئ ہ ! قد ریت +5 7 ےر راخ 


2 
سسوھجویجپیہپمس مس کت وپےوےوسوھویووووتںوھ.ا 
3 

























متخ ساظچ دی سے ٠‏ 7ا ام ( 7 ططرن :سز 





اج سو 7 وا تھ لفیام 7 ۱ علرتوم 
کے 7 ۹ 

ہی:8 ا ہن۹ 

شیب ی ۱ 4 
ہے ا تو 
ووسلو ات امم ایت یم ایس سر اور ان سی سیا بی ری سکیا 
عی ح 
د لام بنا ا سیق ہے ؛ سحالا رما مال اد نے اب پھر یکر سے 


٠ 5‏ 2 
ڑ ہے لی مہ با و ۳یچ ہی ۂ .اور کی سم سس کے دگست ہر 
7 7 













ےا نافع ہس لیننے ا می مچےپمت لے 
ٰ اورخطا ےےس فززد 5 ایائیس ا ٣‏ کا سی مہ مو و وم مرا ےبری 
پیاری فرع تدایع ہی کی کہ تی رکا یرہ مت بچھ سخ لن حاصل پل 
ہے ماد رجیم ہے بی کی رہ بب می کک لمڑاں می جک کی 8 اسستت یے سرب نی رکا امہ 

اڑے ۔ا نے لئے بی ساب خزوناز ہیے۔ بے کس یں نسح ضغداسھعائے 
سی ےکوز نت دع ںا اوسر ے ما نکی ادا رر ہے سن بن وم و 
بث اٹ 0" کی سے الس .0 نین 
ہرپکائو ںکحا رکب وگکہ دہ یھ نیع باٹی سے ملاہسے ۔ اور ہے وت ٰ 


جنث ظر 




















سی نام سس لگا اہر نسیصے !نی گی ز ندگ یکا سب سسے ز باد جایہتی مسا | 
تصورکر و ںا اه ٰ 


ہی میں دب العزمتکی ہار د میں دست مھا مھ ں کہ ماد مہہ 

| رتو ں کا مین ونا صرییے ۔ادرع یآ ١س‏ ناب میں ماود مان اکر پڑتبیاغ 
ٰ ماروا بین پ ٰ 
ٰ رس سال رما ضضیہیں || 
عوزمت ما شا ےی لات اعزت با شانے تو کی ردنا خزدں ڈ انا 
ہے سے ا 7 رر ےلطنت حا خی داد رخلاز تا 


کیا ۳د رض کی کا ا یہا تقامح پان یں. کس یئ یق ما وکا 





سا ںان مر 


نی مرویر یڑا ریسا ہین نمیو یی سم اونب پری دی 





ریت سےی سی بیو طاقت سے مد ال تکیا مدع نی کی ہے۔| 
۹ : پا سرر ہے چ کت شش - کو ات کت یی میس کی جا ری آںن۔ ان کو ٌ7 کے یہ 5 
حا 7 ان کیٹ ےم " 





0-0 2 سنیٹ | گور گارمیز۔ کا و أ 
ار شی پڑکی ہسے۔ یس دولوں نز بروں ‏ امم راخ اسات وسح ہیں. بای زگار ا 
اکاپپے ۔ک ییمعصط کال ہا شا موجھ دو چک نا ولہ ےعلق ا نکی رت | 
ادہا ا کیج کے جواب !یں /ب نے فرا با ۱ 
لع وط اداد 1 کرای یی کرس و ابو ںکوسرزین ا کی سے جا رکال 
اکا پٹ ما کو ادن کے ذڈشنوں سے پا کرلس اہ اس راد ہکو ار کر ئے 1ور 
ٰ ایپے نحص کو ما پک میں جند سا ل ٣س1ا‏ اڑا مو + 
ا تی این اود ترک مقد ضا ت تکوں بی کے ٹن ہیں۔ اس امو لک تکوں| 
ےنا ہا ھا ر نلیا ےہ اعد اپنے امس اص لکو ای ددایم رلک کے ون وی | 
ا نظ وخون بک اہن ڈسنوں سے لے را سے تاس کی ای لا یاں| 
دای زسم تکم کر ڈں. قرف ں نیف مباری ری میوں لین دم ت702 
ا آادماور یا ا پل ؟ بادہ ژں ٭ ۱ 
ا سی" ری خلت ٤ع‏ پرکینے مقصدکی شرع فسمسنے انثاظ 
ای بماد “ا پے مک نک سے مار کیا خرض سے ۔ نے دنا پدائ کم خی ریائر 
کش رق ری یمام دی ھک ہے ۔ہرسمتومط ت۷ تپ جو 
بی ری کضر - کادی ہا اہی بڑے مد ائس سلے ھی :- ب‌ 7 پے تنا 
سے عیدا لے ۰ مظ رٹ یکص ب ھت کا موائل ئن س انی یا ُ ٤‏ ا 


جھ 







سخی مال بات ےم علٹمزم 








را ےکا پا مکنا ]باو؛م رعل رر کپ رکررے ١و‏ کو سار کا ےکن 
ایس 8-7 :7 عڈرگیں سے ٌٰ ۱ 
سار لاڈ ایا ہے لی ا کی دشمت سا کے ض ید طیا تا زیڈ 
کن مس کےا بنا کے کس لوا عض ح ال سور دوسرے وو وا برغ 
٠ 0‏ اورساویتخری وا تم کے 0 یں اس تک کلم | 
اس ج بگ کے صساعات جاے دارااس رط ۱ 
کت و ٭ أ 
ہیں جانا مہوں ١‏ درخوب جاننا ہوں مکہ ینک مار ر کین سے ےکٹبا لکی | 
افرورٹستے ٠‏ ٭اقد ۶ا کس کے مار ث بسن ز با دو مو ئے ٹن اس سےے کی ثفت 
انیوں۔کہ نک بست بٹڑ یچ سے. اعدم باد قکھ دم سے تہ صرت امم 02 
کے لہ جاٹی عمائی نطضان ا مل نے مس لیکن بچھ ا اش یی سیا جن ےکسا چیا 
سے مکمرا بی عالت می امن 0000 0پٗ“ە- انی رما تھا بی ویر دی یراد 
سے ۔اوں با وش یں عور لے لیے حا سم ۳ 
چپ دسا ما ار ےےص ون کیرک ری . اشک مکر ا ڑے عال پچ ڑ دی َ ورک ٰ 
امو رع ملک کر یعاد سے علہ اپنے مقبومزا شی صلداح کیپ ماد و قی گی و سیا 7 
ا کواعتبار یھ مدان نز و ای مس ری تو سا کی رح دنن ہوں ٰ 
ٰ الاو یک کے نے سلاجم سیسا ر7 ر6 ی۷ ۷ صت| 20 مب ۱ 
میں ج ئن ےکی ما ہد کہ ددی .سے و رر اسب شر2 مم کو . راس دا 
کازریظارن کزان ریا اما ت یس سس ےس۔افرآرندبی |١‏ 
اک رھ ایا رت خر ھکر لی اگ موجردو راج ٰ 
۱ رس یکین ا /کساخ شی سے ادا کے زنارہ کسی ا ب 
کہ یک میس سی راتس لو ی لے کیم ن کرو رب ارد ط 
آس سءمسسمسسشرہ ےلب یں کا 


۵۸ --:۵3.:0٭ت کے موس سہتت وش ند 20 































١ ٭‎ 





یا 


یَ 
مت 7 2 لت ا ا 
0 ےجا وت . : ف ٢آ‏ ام یا میس ام 


ئ۶ حیہ نی ممیریے مہو غ ۶طد غفممہ یہ مھ یر کون می کے زایل یی می ممررریی ید وع جب مر چو مہ مم ما 


















ا ۹ع ضرق با اکر رو سو رم × و مین پھدریی ام حر ا 


یمر یمم مر مض مضے رات مر مہ سیر ےمد وط ہا لاو کید ہہ سر مد رر یتور و ٦۸س‏ امیر سور یر موسوم 


رظ تھ 


می 
٤‏ َ‫ نّ - مار دی ' مر ا 
ا ل اتا بھی ت ینہ کیپ و ؟ 
میں رس سآ مات . یھ ات 7 کت اچ و ھی ]گوس 7 7 . سے کک یر ىك ! 0 2 1س 7 حووہتا ×سیورووویاا ٍ ا ا 


اعلی کا فی چ۔ اد مادیزادری مکی ایا کے ہے .کہ ہخفیطہ سے رڈ 


ور با ا امم - یا وسرڑے ل2 سے اھ کے اس ك۳ پا رر و و 7 ۱ 
1 نا 5 ۹ 3 مر 5 07 یل تک 

1 ہرز "سوسیث تنا ٌ 2 ر۰ پت مر سج ٣ع‏ لت ؛ مثست۴ ٠‏ اتا فی سا : 
ا ا ٌ اس + 


۱ سس جح کپ سے و مث خی ۱ جج 
ا١ك‏ ےھر وہر ما سے کی وسر 7ھ یعفاش ى بای ا ما ای وھ 


5 
ھ ٌ 
ساے ام ی) سو ٭ 


ٰ یہ ار ث مر طط + 1 سےا کے گل کا کی 4لا یا ر ٹکا 










اوںاے ا ”ےہ گا نہیں ا _واص۶ 7 یچ ما اط درال 
سس شس هپ سس و سے ف سر سا ٘ 
اس ور جس کی فوع سح زہ کی ہیس "نے فرظ بی السا ش٢رے‏ ٰ 
اور ومشضری رر 2 7 رفَفْو لے کا مویہ - زمبار نات 7 ت 
اوران یئ کگووںم”* .یر بے حخیانمھ سم سوک ا 7 لاک اط نیچ صا درا ؟ : 

ا لیے ام ےر ہا حم مک جا سو اسب کے صص ںا ا سےدا تل با 1 ٘ 
کا >۳ إ سی یی 1 ث سے 0 أ 
من می کھت زا ممنکا رع سے ہہ امو و رای ہے یہ مکہاذر ا رای مات 
انا طولی ہک پموجود و مگ وس ری کو بریی دی نے و انی ا ودرا مس ےا ملا پک | 
٦‏ ل ہا شا :۰ ب٠‏ 7 ا × ؛ 8 
ا سای سی ەیم! موا تن ریت .لہ نوا ری اعد با شکل ما ری سہییے ۔ الذر پا کی جا غیت | 
۱ ١ب‏ : : ا :. ً0 ا 
إ کالاسے ایم سیر ہہ کا ہی تک سڈ.ہ جم و رو سی 0ے 


۶ 

. سً ھ ہام ٦‏ رحس جح 

) و 7 و ار 7 : قانے 1 گ‫ فو . ہیں خحصی‎ 1 ٠ 

٤ - 7‏ سس میا 20 رس ٘ ےپ ×5 7 تج سس ا ایام وا ید و 
ٍ چت2 تو و ورس ص چصج ۰۶ شوہ ا۷: 6" ۳٣‏ براو آپور ےد رہ ںیت جج جال من جوا 7 ْٰ َْ 


ک-[0 "7 تب لاق 


٠ ٰ‏ ََ بر و رت ۳ 
ا رطس کراستے رک دہ اضر با ضا سای نون .اراس | 
۰ : 


سا ا کے 
2 رود ے), یک الھک ل ا فظام درضحرسبت بیاضحل) سا 


زم سصےہ یا| زان ک7 من سیےں؛ مرش بھی کے و 6 سرن مھا .7 سس / ۳ 
٣٣۳٣ 1 : 0‏ 
ھکال فلا بھہ اہ شی ؟ پر ا۲ متا رکال پا انز 
پل مر ای راتفر در کت دی ۳سس لیخ نشم ١‏ جا 


48 سفسیا دم می سا وت مم اج وجچجچجھوووویووستڈ. ۱۷۳۶۲ رسصریر ہجو 
کے وی 





رایت مگ کم سس سو و یٹکھووچچوھجوووھووھو وچ 
7 
مت 


٦ 7‏ 3 3 3 ۴۶ 
ِ ہے یں یع و 9 رووا ج:- 
ا سڈ ۰ کا ۰ 
انتا ا ار 6و 1 ٠‏ 7 تس یم 
وی عئت 


! 
سمموہڈ جو مسر ےی جروس عم نہ سچرور یچ کیج ے امو میمت تجلہ ۴د حلا در جھیںںمی بر جو چہ ود سز و ۷۷۷۔ مہو ہی“ یلا و الد 3م ید ونس جاڑ ۴'ڈبیاممی اچڑکنند تھڈکد ریا ط اط ۳۸یہ در توق ی خصب کم کے اف“ 7۷ یز تا س ج1 یسرم وجھ موس جج 
إ 8 ٤ڑ‏ 
و کے - 5 7 ٌ یڈ 
ا 0 ےووہ 7 و کیج کی سأ پے ‏ پا غر ر8 ا 
نی ۲ َ‫ ک اھ اہ ہن و ۵.-. جج ےر باوج . کا ا لاو 
ا غے 7ی س ٤‏ اس سو ”عوسی ! سک .. سس 7 کیٹا 72۴ سض ہرے تو مو ای تی جم ا 
: 2 
إ 3٦ ٠‏ نب . 
ط۴ ٦‏ ِ - ج ہ5 وج جم سم ا ضر ٠‏ 
کے و ےك ٭ھ ےٗثے ۴ لے 3 ھک 8۴پ پ جفر ل ل چم ورث رھ ۱ ۱ 
: کدرؤء ام ا ا وع رو تے ضروی اب ۶ حر مک رو ایپ از رگ پ۲۴ ۳ مک نی رگ تع 2س“ 0 
6ظ ا سز ہے مخ ہر خر حور سو ہاو رآ جار کا مرو ٢ا‏ ہیں ا کے ا کر مھ کی کک کر لا اچہھووں 7 ٰ 
آْ 2-۰7۳7 2 ک 5 چا مت ہو خضیں ”اتوہ وس - کر کس گا “سی مع ىی کک سس لے ً 
ث۵ 
۶ چ۳ 
۳ تم یں جم پہے مت ٤‏ آ وی ٭ 1 ا 
ر۴ 1 
۷ سسجت کا نت مر کی رو پ بش رب راز کوازں ور ق 
کے ہا ہا گی سسسمکک ۷ ا ٤‏ من حمومہ)ا ُگھمک مایا . ٤‏ سے ہے اب ور 
اہ شف 
1 7 سا 0 ہے مامت رک ث ساےے 
ِ بسک ہج 9'- -.. اس :مہ ین ضرق ری سی ج4 
آئی 3 


وا رن ک رمیا سارضات ۶۱ا مھ فائیا ۰ ۷و نے 7 2 
پاس یم کرش عگغ یا اتاپ اب و رھ در ا1سال ےی مرکو مس مر 
ےد !ندرا کیا نع ”سی کی معدار ہہت وا یہ و نام کک .نین امم 

ِ مت زیاد کر ےپ ا ا اعد یی بط و اور ا ا ریت ہم 
حصب رت پا را ےیت پم مرکا رہ٠‏ کے ا یت سے مایا تک ارمیں؛ ان 
کین ک۵ کی جح ریس تھی مع سی سا سیا کی وش کا رب شر نم رما مھ 
می رل1 بے فو نہ شب 

ٰ مبیران گار بیس سو | ا نی نام دثھار کی کیا 
ٰ ون سس سے کر ات پ رکید رکیں۔ 


سرت اڑا رکم سے بباورزہالاں یس اے ح٢‏ لادی ھا ری نول ۷ریپ ۴ 















۳ 5 ٭ٌ وہ 7 ور سر مآ ا رک رات اکر کے 
این پلیتحل ون نا لو ؤژیں. ےھ کیک ید بنںوماپٹ! رما فی 

. سے کل س نمی بعر را کو نکی دج ہا نا توشر پاڑ ای ار مک 
آ72 7 سے ظط شس کونڈور ١ر‏ ۶3 ھی ایب پاش خی رجا ا پر ر- کے 8 یك 
ٰٴ پت دن نجرد یکا چا را زس سان ےسیپ ےکم ان پا أوی کی اکر کات 
۱ دا کے الا ن کات جا شر یہ + 

ٴ ماب ہیی مان گا : نود پاٹ مر کون نی ترجا لکل : پا کک اہر 
او سوعلیر . ےد کش تما لی میں لرس کے 7 ںہ اوخ رن دا ہے شش 


ا+اضمزم ضکایہہ:×بں - بر یو ہوںے. ۸( کےمیاج' ناریو ناڈ 4رف اہ دا ۷(۴ سور مر ہرضضمور لاہ یی نما اط رج ہد پت یھ مضئیا سیا 5۷ھ ہیں مب نج ٣ہ‏ جو وہ چج مہم یی کہ مورامہ ١د‏ ہے بوپپچمدیسے مسسومموااژپنڈاورجط بتہصرصیوڑ 
0 رہہ[ دس شس می سے سسنددستاد یو ساسح ٍ ×× زور وا بھراڈ جج اچ دی ص0۶۶5 5 ہے 










ٰ و لین ر اس ٹا کیا می ںکہہ ا دی نس کیم لکیتی ہے ۳ ۳ 
: سی اتا لم ہیں بے میم یکن نیس کت یف نے مات 
رشن پر بحاص لکرنےے ےئم وہ ہے سا مدان نےا ام نع درا 
اسیا اد وص وخ کے لٹ نگادیا ہیی اور چواگہ ساراق 060 أ 
لے مکی مرن 27ت الپ دنر رگا أ 
٘ ور سپ کے ماگ رنے لت کین رام یی اودمواب والنی ویپ* وی ارغ ۱ 
اشن سے تی کے یں ابھی بر خطرہ نم سکرس قا۔ یں 7ھ 
سے ساط ہے لگا تاس پچ ریگ میں لئے جا شک موا 7 کے ھی وس وہ سی ا 
ران یساسا مق 2 ار ینک سے نے ار تھے میس 
کے ا ا نشم ارم کے ٰ 
گزشت ہیل کے دور نا اد رکبھر لسر ایام جا حا صس سا ال 
اہ لماک رک رای کل ہیا دد مرن فی دی متا لیت | 
أ میں یسر لم د اکسا ری طریندے بیط نکی ا ار فا موس 7وت سای الامے موا راج 
ٰ ا نامک مک سے د ہا ان ہت یں سان کومتوں نے ونوں نم 7غ 
ا با سے مگ زشنرجنک اور پ سس مطا کم نہیں یئ اریہ مطا مم جو جم سے ہٹ با دو 
لسر ادرعن یع دعدابتت د ہیاس مکی ہے + ٰ 
چدیما نیاوی د رن ےد پونا لی ار ےک رہ ںا میں نے ٰ 
یا یکا اد نکو یز سے ؛ اکٹ ا زسبپ؟ ای لوم سے کہ اع کا با ویش نعط بی 
اسر ےھططی ای وت سادفسابان ١ور‏ زس کرام )ھا اس 
سعانا ین ا سکوم نیب اس روم مزہ کون و مار کا یی دہ اس جاک ککان یکو وکیا 
اھر یسا ۶ پرنش (نعاا مرا ۳ ا مھاستے اک یک ویو لُ کرت ۳ بڑ ۱ 
د--- کایال اکر وہ نمی طافن سے ان طور نیقی کر ا یا 
2 صسشت 








































ٰ ۶ 22: را راہ ندرک لم ود 7 تھے زا‎ 17 ٣ 





ساکع تا مال پاش 4 ْ میم 





ٰ 8ت و 2 ا كمت سای طائت ع مو ای 2 سلئے ض 2 ۶ بی وعدم 

٘ ور نام برا ےلین پیج سو کہ سو ادں۔ 
و وو و لال ےل کسا. ٭ بے ڈیڈ یتوس ادرمواق ہا : نب 
بنارے متا لہ ما ےک ین امںہے سا ہوا 2 انی ےا روں ۔کوچوں ما یا 
فاشہ یت سنہ باأخت سعا صلی کر مل تر 2 









٠‏ سر گر 9و امام انا 
اھ لئے لاک .ہج یکو تدج موب ےکر ا ری ے جا ےکرئے شی کے ۔ 
نع اتی رس نیا دہ چای ےکچےکوا دی دا کیا ہیں پد دا بھیمیں کی 
مم مردعت انی فا رفا گلر اس سے 7 





: یشک گومسراسرا 
ا ممفیاروں ےج سس 07 مت ہی مت ں۔ کت نا 
شود سو شی ججت پیم سے اکا 
سیاءلونانیدوں ہیس ذیاد رس سے میم لے ای تام وت ال نکی نیعم رز گیا رس وو نے 
ا سے ڑر ادس ہے س ہداز ن شک می طلب ,22ھ- ارم ہار یکردرےں| 
اکر وہ نضیار ول سے تح بوجاش ٦‏ ۱ 
ٰ النتوائے جک اور ب کے ذحت سم لے لحعدعت ین ( بای لاکع نچ نز 
کہ اھ می ۔ا ات جنفوم ا نے پامس سے ہ ای ود دنممیں رصن ین جب سپ کم 
امس انی فو اکر تی راو را لکومپر! نجنا مس کت ہر ں سان ہی 
ہیرس 7 سلدنا لئے !مس۹ و تح مت پا لت ماف تکیایا م نے 
کر کی سہا ہیس جمرمنی اددرض ید بھی شال ہے .کیا نکی سے ت مت پا تا 
ےا ہے جا بب میس ش ہما با رم رے سا یل مبدان جک ١‏ وضو رمو ںی سیا 
یق یجرنا پا ض2 بس یکو کے رق +کزفلطہے. کر وی2 نے صاخ 
نیس بی کی سپا ہی رود من یس سی ما وی جا رے پا سکاٹی میں اس یلاہ 
ت ودج لیاک یجن کی فو رق سا ےت تک الع داد حرش سے لے 


سی ہے۔ لا پت سس سی ڈے گی لگ 








عوو جرد دي٭ ححصبصد: 














1 لو 


7 : ا _ 1 
۸3ید دج ظ ما 
ا 
سی وھ . لد 
جوسممسم ےس سے سسسکھو ڑسےچ چا ہے ۰ 
سیت0 1909091۰00000222 ن‫ 
٦‏ ۴ اسم 000220201 
اہ جات یف رہ انوہ ہیں ہے نیو 





: و ٦ ٠‏ 
کس ار ۷ و ۰ .2 ٣كُ‏ 
نل نے دالی حو کو پچ کا لایس اراس ےلان ال یس کم ساپ . 
75 مت ! 
٘ یس ق شناد وکا میا بپزو نکی لئے کسر سن الا 


ال مم اتا رئر کر 35 ربخ پا ی ۳ تاکی تعدادکم ےسا ود پور پاگی لا 
سك ضس ما ۳گ 

: سس رسس لاٹ خجرب رن ۴ میں لع کی فو ت اد فیا ؛م یک یکو پور : 
کے س 

ٰ 7 .- د کا اصع بین مرج ا گرا ہیں را پک بدولت؛ اک 


٤ 


7 
إْ 
“1 رم راہ روہ وت فک لٹ ار رر ۱ 
.. ا 


ایا حور جس سد ہی ۔کہ جن کو یں و اس کے مد ھا وچ کھ برا ریا 
: ت۵ ازج کن ا رط تد 0“ 


7 أ 
ےا و ٠“‏ ھ ج : 
سای سی ٌػمھہہ 7ے کے یت 


2٭ا 


0 


٦‏ دج 
نے ک ۰ ٌ 5 -2- ٤‏ 
۰ و سا ہا و 7 نت وط زیمت کے 


1 
-. 


ا 

إْ 

إُْ 

آ 

۰ 

0 1 : ایت سا للا نے مم یئ 2 2 تپ‎ ١ 

٠ ٰ‏ . 4 ور بت ص200( بای لرڑے فق ا 
إْ 

ا 


" ى۰ "|٣‏ ما ٹن -سیھگا رو او و 3 ٌ 
۱ ۷صص ب( ٣سمجوھچچڑی‏ وی ×-سسرسمما : 00 لؤیں کم مم اجس 
4 کس ٠‏ پا ٠‏ ' - ۲ یس ۹ ایہم 
اس دی لو / 1 سی 
.- 


٠‏ کم را . حور کی ما2 یو کر ان سے من ست| 
ٰ شس کت 
ْ شر 5چ 0ئ نوراھ داع یکر ےپ سط سیا نە کی مراظہرت ۳ .ھ7 
کت یا کم کہ اریپ کور خط راک تر ہم ا یرت اوہ 1 


بھعے۔ 


چیک ری سس لیے کڈشہ --۔ ‏ 


'۔جسپہ* ۲ وی _ 


رک و 7 1ے سس 
ا ۔ : یک و ار ری ۔اودا سا بن مرا 


۱ ین نے پا ہر ڑا 7 
7 . : سے اث و کو 


۳ حمیظ ٦‏ 
دا 


گی ید - ۳ 
٠‏ 0 3 5 سر ات رر 
کا یلیک ےو کی حا بے رض ن بے جن نے 
0 ری 11 ١‏ " ' ٰ 
ا لاس ! ر- ۲ ا۷ ٤‏ وس ٣ب‏ | 
ٰ سا ان ےھ رین ے 2 کرد مان . بر پل مم ٣‏ 77 " 
مہ ات 

: کون جم ۱ : 3 ا 












ٰ ئز ٹن ماس ٹا ےرس سے زان نگباسے۔ اعلان اور 
ْ7 جع ہمت بطا یہ نے سام خر گوکفورداھ ڑا : 
ٹگوں رک میعن یب من لا ہش ت- کے را وم متا پا ارگ 
طور ار نے کنا ہے ال ی۶ا و77 میں ریما در یں 7 
موہ سر 


ھ٤‎ 
* 


ری 7 ا وا منفظر رک مود عميا رٹ ا وت ھ77 


ںوراپ ش رط کے اک ت ٢ا1‏ نر یکی رد سے در علے ہو نی أر 





فیدر 
: : سے ا مم گے ض رحس ہ۶ ہو 
و ا ای جج سس سا 


ہے مجر بعر ا مہ ا دم ما نرہ دم تھے ا ں سے ےو رھت 0 
فی نے دا ی رڑے لا ن کا شادی وم فیوں ےم سارہ سام 
نی شر یں ناوک من مھ کے ء س شس :. رص می مھ 77ا سن ات شش کہ .بے 
5 کہ طییں دٹ کی حلہ کا ندد لی تما مہ صا ۱ ٰ 


: دز رر پت 
اجس شر یی مز امسکا کی جا 2 کے نزیس ادر لو انیو ںا 


: چ یں ا اد حا 

0ت ہے وھ پل اڑب ں ری رس تاس اما سک 
کے ۶9۹٣‏ رز 

زی اب بے سے 2 دو لا ا یں یی 7 

ٌ 9-30-. ج ۔ 7 ۰ 7٢‏ بر "ہڈا 

فی ساٹ مہا ئوک ضس پا ہک پر صے ید عم نیڈ سنا 


چ۰ س 72 ۳ ً9 عم" وو کے ٦‏ 

وس ےیکت جو راس تا ح ید تسا یس یا زرآب 
تح کے 

اح ور : 2 


۔۔۔ رھ ہے سی ہز مھا ہیں کو یر یی نے میں 


کصر مر کے شی مھاص کی کارسوارد کا کت و نس مت 


رن تم 


سنا باظددرخغ یك 0م ولا کہ ینس ہے ۳ رس ایا وا ما 


ہو 


-.-- ح۳ ٭ ٠‏ 
یسپ نھپاتہ۔ روم ایک وق سے کر رف ہے سس 7 مل رھاظ جم 


و 


عو گا کیک ک ر س رہ 
ئ 








سو ری ا 7 ٦‏ ظ ۳ 3۹ : پیم 


ٰ انور یں دںاکتو بکرم سیک رر 206 ٍ۱ رت 
' بل ای سے موا میس یسا مر ٥‏ انا کک ین ےک عاعل یل 
امگدای لی ۶ ٰ 
ا میا بداں دی ہپ ٰ 
۱دارا حلومت پو ان کے ابی بت ریس سیا نک گی کر نل کال | 
أ اط کا ایس دس لصو رن رہ ) کی و ارہ یں 

مس اخصطزب اکر دیاداعداظدلیظہ چیدا پوگیا رک کی نرک ایڈد با موی ىر | 

چو اھ ا شی ۲ 

٢شطاطی‏ کے اف ام سے معلوم ما کہ اڈ را ےو ان بھی 

گار ںا بی و سس سئ لو ئا چوں لے اہی کے واقت انھوں؛ او مم 
گے درم رکف و مل ر سے لا 2 ن کتبا ہدیا ۔ جو موی رود ا مکح وتا| 
ر لے سو ایم اوت 


و اشن کی رد سڈ روب و سی مئ جئ 





















0 ا ا ںستٹتڑہ: رمک رھ نیس خنا 
۱ کت اائ شس خریانیر از نذا اھر سام بی اس ہے ری 
ٰ وھ آزد دی ہے اورعمر ہرجچا :ب دار خلا سے 1 سے ان 
ا دا ا ا نے 
مت ا وت الظرہ کاسنا۔ ۷ لوم ےت جار ینوی د7 من ںکوا رن سح 
دہشت ے ھا آپ ا پک ریاہیں۔ راد ما مخت لج میدا ا ںی بنیرکن دنن 
پر ہیں ا ود رٹے ےہ سممارخییدری جو سار ہے ا مل یگ رٗفوسووت 
اخ بے کر دنن کے نقصا ۷ء لتعبر..۔ سح کی را در او کی : 
۱ ریا بادی موکوروں او کر راف انتا مھ سے کے ۔ کہا 
اس لف کے سا ایا سلو کیام ا 





کت 


ات ضس 2 ٠‏ 


اب 





سے6 و 7 


' س قر ی۷ا شرع رہ 5 
.سس س مں سحخت نر۳ 229+ ٠‏ وی ادرٹل بے ٰ 
کت کرک گور نے۷ اد؛ الاو( ئ سا ×افوضوت مل 





ای بات ےہ ادرامس سےمحصود ما لی و مک اق جنااست مک 2 
۱ نے کے وق اور کا ز لی ارک و عفر اب 
.کر کے خ کو کی تجا می گی ار وا حر مکہر ددجم 0٦‏ ا نا تہ 


ورتی راس راس وی یت سی کرا لکوی زی ابد ماق ا ْ 
اک انس ضانن اناپ ےکا + اگوی کی تم نے نرک نک یمن بت وبا 
" اث شع لوا لن سی سالار کے ب دو رے۔ھے رہ سر اسب دہ ان سے تمہ میس 
کیو نمی سے ایب پا نکی نم وی وررںہ 

رفظ کال پا ما نا نے سک کا ر با کوتبو رگ لاہ اور و یی تنرعں پر ہی سے 
| ایر بی بنعدن کل کی ہے > 
دع و کو ںی ہا ۔داشرزہ اع گڑوں کے رسنت تسا 
ٰ ےہ صرت جنر لے سج دہ ںی ن امس گے اوراس دقت ا 
ٰ و لکن تق اف ا ا .ا مع می صہ ےکی ٭ أ 
سوا رای نوج رک ںک یی نغضا ن سنا سکیس + 


تا ین 


کہ 0 
ازم ؛ گوس اتوہ دا رک ئں میں انس نک پیا لی راوھصضقتد 


نیا 
















- 


سال پا شا کے نت کی سے کس لہ با رہ مضصوطے و کے 
ای متاخ ہیں اور کے تو مو لیے ایح ہے یچ 





: ش ۰: ۰+ 
اس 7 بھی لوف ین سو سی کن یت 
یں ا ا مد رک 0ھ ا سس مس 
ات 5 رس : وک 
اک پر“ ۳۴ 7 لن 
3 : . ا یچ 
ٰ اص ٤ ٠‏ 
7 وت 1ے 2 ۶7 : 
ات وھ > 
ا ام سا ہیام اط 
2 پر ری وس 7 
ٰ۱ 





1 ا ا وی ا 
سوہ سشرفست ۲ ان اسممستاہ یں ژ مد یا سے یں ڈور ایا ہک تقر ما اپیرترپہرے۔ ‏ چرجی یہد 'سوہریھ "سورد ہ ہے وسمیں: سرمجھ نایھد یراع و 
شی تو مہرد ای شا : ٠‏ 








ھتہ ک2 ۷ : 
کے سس رر مہ تی کا مل نکیا رے م سرم ہر 
ٰ و ار گافسکھائ سور رت 
ٰ یرایت و 027 مرمسمسم کیا ٰ 
ٰ صا اضر کے رک ' جا ریم وف ای اف وی ۳ کل أ 
ا پچ ہکرام ےنا نکر دول لو پے کا ٹک کی سای الد 
ای ہے گان , ن سا اظری۔ تر 0.0 عوسی ے لوا مکنا طودیہ کے ٰ 
:ورس د یلا ہے اس لا ا و ک6 رھ ےتا 
کرو ر مالہ س ستے عرا ہرمیک مکی سے 72 0 7 7 
ےتدعلوم کہوسکننہے۔ جوف دیو دسالا رنے شنا گے این میں اکم 
ا ریت چیا نے ےکی لوری اک نے می نکی کی ہے رام غاضیما لژ کم وچصا . 8 9 
کا 0 سی وطھا یں سال 
الو لہ 
ادا ےکم با نٹ نی کا ارس مسعقلد وٹ یکشیر بیو اٹ یگوہ جو رہ 
سض فوامرھ ١‏ جنیا .ا نپا نے ونس ون اص سم رت 
7 نے کا کر 2 اوس 'ف920ع0 ا مکل دو لے امازت 
ا یں میک رخ دش کوں مرف پ ہوئےے دی د دو لی نے کت اد ری 


4“ 


7 ۱ 7 
اوہ ١‏ کا رگ کک مکنا کے 3 شن نے چاری' 





> 


۴ رت3 “٤‏ 
وو بھی ین ئن ب2 





۱ 0 جساوستا 07 1 









نی نمییں۔ پک سرع و لو ون رای مار سول وا 
ٰ رت سے می رع مم سرہ و پا سے * ٰ 
رکال کا بنا مکنا ؟ ا ا ہے ےم آفراڑو رے ا الا ن7ی 
تنم اور اما شییت ٹا یس کے مو شی ادن م وافلن از یھکل ۷۷ 
:. +۔ یت ماف :کا نوہ لام یسا رگن بادںش بی 87 














تو نکی سض نرار ڑج لے اعد ہے ملاع 2 پا سا ا ان جو ریا کے ملا ثٹ ' 


7 کہ ے کا یکومدارع اور سط یب ظا سان باد یا سے ۔ ماک 
ہیں کو و راس ہا می ١اا‏ دو روعاڑ پادر ہی صا س لت ۔ جیا کے 2 لو یکر 
یسل کر ڑے ٰ 
وت تو کی ا 1 لہ حید بہوود پ ید 


یسب سج سیچیویم:- مییرڑبک قیھاففیتا دافم مب سایییپیچیامجمیی ہے سج جمحفمفکافمدائی-یکیٗمم می یجہدجہجسے 


گس ینہ 


0 


ہت ۱ سی لی ہے پ مات صصح 


کی کا کی کن رت یی لا نچ زوین رکشت ںہیں۔ اس سے 
ٴ کوبت قرو سھ ورای کیٹ انار نع بو سی مقر ای سے 


کو ت او یھر طاخت کی زید وا سی اور اٹوں کو شی 


دی ق) کر 0و 60 سی کی سے 07 
ری ساات انان 





ن٦‏ ت : ص٣‏ َّ : 8 
وا تصرق با ست 3*9 .در س0 














رب ایس موا با رت جات سیوا ڈ س۶ 
ون زی گے سا ھا ری لی رد کس ےا ری فک سار 
و هةۂ322- سس ا۵ یو خر رو ہ4 اور +وحث رق انی 








سوا ریت کال پاش 34 نے لو 


سوقت ان تر ان وے افنٹدائۓ کا کن سے ۔ا أ رہ دوگ شر شع کے 
امہ کے شا ہیر ارڈ ےا یہ مکیصبت میں ہے یر انت ٰ 
اس 2 رڑ ڑا یس اہ ار نر کے سے اور ى )7 اس ا کہا کیا یا 7 سی داوقصوصا ۱ 2 
۱ امت کیج رمال ےہک “یٹول یرب جن سس ےک ٹیش تمہ 
ٰ یدن ن کی وم ایک ز زد اتوھ سییے دہ بے مفورس خ۶ تا بای سے 2 
لات رشان سل کسام شک فان کو زی لن 
2 نت لزا تا وضع ام رآ مت کے تب ے77۸ 
۳7 کےا نک دی بد جاٹی ےہا ا ولب ہکا جردہ جنگ نکر نے نہسیں 
سجیٹری سے رو نان نے ا سکو جج راہ ہے داد رت کو ںکواس مس کین کے نے 
کے ۹ا سح فیک م جرد و لے ۳۳ بک ہے جو کے ۔ دہ صرت ۱ 
ا ساحعدت پ نی ہے۔ ادس نیشن. سے ۔کہ سماری ا یو کا نے 
کولس رفا وت شا یز دی وو ک ام یں | 
ٰ پا ری تی ماج ا ا سکیٹ کباد نا دریست مک می ادا ور ہے یس ماور 
کم پا سے راوگ چا بے بجاری آزاد یکو زنا ہسلج ۔ 
ا ا سبھاکی کا مل بیشن سے کہ رخوم ادس نک تن اقرات لت رر 
اہے‌اٹ ز بادٹمصن وط مو عاگی۔ اس لئے بی ععلاشت مد سس کے ماحمٹ اس 00 ٰ 
لیا ہے مکردہ لے سے سات ری اسلا رح اموک یتو ہے ٌے کی ےکی 
ا رس طرح سنہ کچھ ئیٗ ١ہ‏ اہعرلبیت تو مد ںکو ہام در میں تی ما رڈ 

بجی ١‏ نکوا بی صفاظ نس رکھ کے رکباوہ: ا لوگو ںکویا ونس ے شی ری توم | 
انی نوگو کو خزض لے بنانجان ‏ نا درا نکی عفا عم تک تی لئی ری دو ں‌ 
ا نکی حکوست ےا اوط کر ۔ادردم کول نت وی کر یادمھۂٹےے ٹرکی ںہ 
ا0ت کی اط تکی اوران نکوحدشہ نو رما بونکتارز کیو تح 7 
ا ۔ اٹک نے دن کوناء رانا کک دیا داد کہ ودک رڈ ہیا 


لا سسیہم ے 8 













































ارس 2 رب پا 7 ۔اودا سوژہ ہے مصوپد ےت 
ےجا مت وا ہے رم ا ا سے نام رو فرموں 

یں ان ن کی نل ت2 گی ے ہہ 
گرعائی با نے دن نر کے٣‏ خی فوایاں. أ 
سی سا کت کہ سے حصد یت او ث8 تم ا 
ادرتا ۳٦‏ ترصوں سے سماتے عدل والشا ٹک رق ری 


اور ی ہراپ ك١‏ إ نت تی ںکیی اور یکو تس رت رتا 


اٹ ری کے پاٹ رد و ہمت بیع ورعادا ری سس ےگا کس 
کت ہے ٭ ٘ 

















او ےویندسامتور ںلے ےه دہ ع ن ما .ےا افا اطع ہے ٰ 
یم ا رو 4و نا فعت ہیں کور ز ایگ طڑات ‏ 


ری ہا ےہ کی اہ مگ اضق 
رکنش تب 272 گ7 ورطامرےے نپ روم ٴ 
ۓےوافرات کی رلورٹ لیس ۱ ی 
یدض ا سھی دیو عنطا مکی تام سلطن تم ٰ 
می ےا و اک کوٹ جو من چا مس وک کب ایام 
ار سن( موا دی کا رخ الاں سے سا مان جک شر رسک ی. بیس ےساصروان ا 
۷ اون ریتی .کی جب بنا ر- رںارظت ٤ن‏ وید یا ج 
۱ ساعلت ےکرے لی“ 7 

کت 
















ا اتی سے ےر کرت عف کا 0 گی سا ۰ 

















بنشھول نے ددمالو ںکوتاہ ور بارس متس احالت پیاردیے۔] 
ٰ سیب اتکی یں دی . ۱ 





و رک نی 7 ع مر اس 7 7 ٘ 
ا نافع تکاکجی یارادر پا۔ نکی ابی با لپ راک ہ7 و ٰ 
. سی رم اک ینا ود کے پا یں مدان کا رر کے سے کسر 
ج4 رواب 27 ما سرع ص یں کہ مت ےس اتک کے کے کالہ را ا رکا 
نیتم ستام کا ۔ موب مپٹرکی پھت کوں نے کا - 
ایت 7و 2 اکم ما ہی غودداخ لد ادخ ربرانہوں| 
ےرا ےل ہے سر وباق موا رر رک ہک ناقاضی سے 7 
ای بھاری مب یمرن جوف ٹا یب ے مقامئ 0 77 زا کے پا موی 
اذھ تم متالانکں) سال ہے حم کے اف کٹ و گے لا 
ڑب کا اس و کے بداو ول اح نٹ کیرں کے درمبان 7 سار ید تک لا 
کچھ 7 سیت سور 
ا ُرنے ٰ 
بلھمائی پونن الو مد کن تھے خر لی کسی با نجس دای 
کیا کا 2 کیا سی ابی مرا می سن ری ل ہاش پا سی الوںے ٰ 
لاد درو ست کرو نے قبول ر7 دقب شاوسطنطژن رس ٰ 
مت تن ئن تھا۔ گر شع ل) وب لیے لق کیا 2 ضر ت2 کی ا مم ماک یتاج 
مان کاو کرای خرس سے ایک عفرا نےکر رپ س۶ لاد دردم میں 
و ری ام ۶م پھرلمڈ نشی تاراما ویو کو پا طقدار با یت | 


× لی یت اط تی 


َ‫ اوت کی کات پر رک ششاہنسطنطیی نک ای کو ب ہلک نون : ٰ 

















































سوا کول مال پش .۹4 اث کے 


یو جع دی مرا ھت ناخ 
اس اس کی حد تن انی لواعامی ھا زویسرن ‏ ظ لے نے ناوک ٹین 
7 اوس کر اد سس رط رک لو نو نت ون ے حم بھ جائےے 
اروا ایاعر پت کان 
بک اضبار کے مان درے نے جک ریچ بے فی کم ل شا ےی | أ 
اس لا ا ت۱ت 0 اوعلونا نات زی جیدڈڑے کے؛ ای مم سوال یي2 ۳ 
ہو ےکی راس ساس کا میس اہی ا وں مں ااغو ا 
ا ےک کے کے سے مت کے بس ےر ضا ؛ ای موردلہ چاری انا رنفايات| 
ے سا ۓ ما سب ما لہو۔ اقدحپ اشک اریہ ےنسا“ سی 

سے سنا ہے گوں سے مسا مھت کے لئ لا پیا کیم 
یں نے الا نکیا کر جم ینا یر ا نوم کر کے 

حب ولیہ سنا رتفرییس اد رسواعل پ ا سقور سکو نل رکب ٗ6م6 مم 
ہے بک برطائی فی دہ یح سن لا رگن دل نےکردے مکژہ ا ٰ 
لطرد ےم اگوی ں سے ماعصد جب ا م۴کے و ر ا رر 7 تی اوس 

زی نیس اد نے سض بے سا ہے راع خی دز ما 

٣‏ پکاری ماع پا یکا مد یر وسمادن ےم اعد ری رو اسم سے 

٘ نےایم برائن لاح درمی سے گاج" ای سا 











۱ سی رمریے .کسر زین خرف سس م1 وا ىڑوں۔م ےکفشنک گے نصا 
ری ےک وا ری ٭ 
ٰ مال گی علفا کے سا ازازص بے پت 














ا ررش کے ملع ان ط× نا ۔ ھے وس اس فعاط 7 ۱ سے 
ٰ ہو نے بی اگ یاارٹ ا 4 رس7 گازی ہے ۱ 
11 ,تک دأ ور یا ا موی گے : کے شمرد ہرد ںاد رآ 1 : ٠‏ 2 ۶ نووا 0 7 
سادزرڈے ہپ 
ا اع 2ھ اص تا اط ا 
ِٴ رظ کی را دىں اع لرسریے .یجھے ۔کس حور برسیکحدت دول خلوا کے کرس 
صمرعقا نارٹ اوناٹوں دی ۔ سے فریاد ہے کیا قا۔ اسر ا رے ' 
سیل کی دارویزرارثیادہ ١۶‏ مس یو نپ وب : لہ بر0 حور 
ْ رم علىاسے پر نوک رر او بن کیا 1 ماس با اک خمہاہ نس 1 ر عگیا 
ا سرگار َ .2د سر سم 1 2 1 










اف طانات سے سے طاہ یہنا ہے فو 
اض الد طرفن مات ش مھ وا۔۔ ۔ ما کاو و سے 
امہ کی فت کرت ون 7 اود فی مار کی | 
طریث امس تق ریف متی ! دضردہ یں تفر یظرن' ما یور پ زم بن میس مر 
17 یہ این کا پٹی لام می کی کل انا نکیا تے۔ ۱أ 
کم دہ انی جپھ*ٹے سے ملاک پ> تناد نکر ہے رک کو نے سے ہہ | 
وم 0( مار ہاۓے۔ ع2 گی دسحت إسا١وما‏ ت نا مکو دم پیم أ 
گر دا ےۓے۔ ایسائ ور وارع پر نے ون پشملم ارھانکرلڑیی لمات یکا ٘ 
راب قش ادرگرینٹ انکور و یا سی چک یی اس نے دہ دہ 
نو گورننٹ او راونا لن کے ما لی کوفیحص این ہیں خہاصچق ٣‏ 

در صیل نام کو انی حید چوس دک ج۱ا فولیم کر راہ ڈژ* کی 
ٰ کین بے چبل این بجع ےک کیا ۱ 














ہس سے ین روی رانا وی ا پاکۃ رہ یا راد پچرفوزاض | 
جج نی کےک نیم چا لا رھ سواہ معا رہ شش اع دانگور وکیکمنٹ “را ۔| ٘ 
امرس رت انکست ہب بر ہلا دو دی لی ںی | 
ای شک ون وی ھا تی ریمس دا ات کی ال۱ س وف ئا دہ ٘ 
ای ےک ظا و یٹ سے لے لازمی و کیاے یکر دواس ادص ٰ 
اکرنے مکی اکیی اغم ا گید ا ڑا ےکک ہی پان و کی کا 
گیر :پوس ادرجاا ہکا ردان ںوماما پیل ہے ۔ادنددن تا مان 
ایس۷رآ رس یا دی نکی بیاد نمیا ہو او یہت ت پا الب ' 
ان )ع کت“ سنا جوا بیج جسوحتس تک و ای فوج اگوھ راگ سلٹ ےا 
ٰ مکی شی جا باب اہو زوئ یت اصوفت سے ا إجاس از رات دی امت ٰ 
اور سای ںکیا۔ کین امبید وج کی عالت جاس طریاع سس ج ہیا پاپ دہ 
می یوار لسر رکچ سصیسے شبادہ یرطالاق یگورٹنٹ کے ےج صرو رو 
ےب مس ناک عاام تک بنا زی کے انا ت اس کے مفاد ہگ زاش بنا 
ٰ یےے۔ ا سکو جرد ہک را چے ,سے ا لمنواء میں نے ۶دا تھا | ا٥راسپاپ'‏ 
سررمتاریں ریش سے یہ رکرر ہے ہیں یدن نز زا 
در وزب ا مر تارب سٹرام با ٹر یسا فنڈ نی مہ۰ ا در دش دا اح 
ادہ لال آرڑن سے ا برگشت ت دشینکرر پے تھے رق ہے .کہ لو 
:. وی یی ےی ےکا ہے کر وہ برا یہ رالٹی در یاسمائۓ متزیرہ 
٘ 30 دردرواۃ اکر کی رج موم سو ں کی ای ض زط جا ور قیاص کان کے سنہ 
سی میں بر گے رن ما ا ۳ ا ذکہرپے یں افش 
ہی سے یک گر ڑا اض نے ال بی می محعطی را سس اباب ام موا ہک 
ٰ کیاڑیںکی ہی شرط بی ہے ۔کرضخطوں کے شب ت ہے سے دصمت ہے پا کی : ت 
سس ۰ یی و وھ : سو اآرمس۔ 



















۰۳ عضو 























تو ںا تید یل انی ادقرسوں لاسھذخا اور بین رازرٹرے ہا زفار سک نور 
ا ےڈ ن تا ) اسنما لال ہے .کما ی وزم اریہ نے چخرا ری سم 
ذپچکلس پولی نک و کے .دس میں فز سک یجان ودعجید ىہست اقزا لے ' 
٘ 7 کی رس 5ئ ےہ 2 
إ کاارا دوس رص لیخت اٹ ی بھی ررش کے پش یم پرییل رہ ہے + ٣‏ 
و ٢‏ بے ورت مالس کا مک متا بلہ 20-:] سے بو سچ رخرمدر ارک :7 
ٰ٘ مسر ضہماسسویگاں ما من و گی 1۶1 مسنمتے ج گ7 ط سا گار ار ں کىےر مر مجاا ۱ 
کچ کیو 7 جس ا ہر ےہ کس 
ا ہے کسی شا رمیں نمی ںآتی. درانصل جرگ رفسنٹہ نرک یحو مکی ان وک زرشنٹ سےا 
ا دوصریت تل ہکا لک یکر نٹ ہپے مرا وباق مصطن ےککال کے مات ایشا 
وگ میں لپن معیاروں کے زور نتض لم رگن منولمی اکا ماب ربے | 
ٴ , 7- ٦‏ مر و ۰ 7""/۷ئھ 
امک کرد سی ش ریچ ہو نے یں .کین طز تن کے سل نی رمعسطفا| 
اکسا لئے ایک ای شور کی مددےت یر کے پاس نک ای مننیا سے ۔اورے | 
ا دہ اع اف ےکر حقہ داقھ متھی ‏ الیک انسی ل ای بش مد یکجشنڑع مس | 
ٰ 7 8 پک ۰ 3 
ایال سے ناوت پ فی اگگددا پ رد کے اعد یپاک نے می چجیب وخص 
نی ایت کاشمعدت دیا۔ یے۔ انا طول گا مع مس ماج دک مرا رن حم ت وا ہے 
.قب رکا ہے۔ اد راگ چا فدابیں جکر جو الف نکی مت ا رہن کی باہتا 
ار سک ےر ض نے ی ‏ رٹ ہا 
مور ہیں سیا میں یکن امعیای ںکوکی شاب خر ہے ۔ک اکم جو دہ چھ ا 
عال تھے رلاں او رفا رپ یکو ٢‏ لدیق؛ سماخبت اھر کہا ی ط رک وم کرد ٰ 


عىڈ 













اڈ 


ھچ کا انیپ ب ال عام سے کب را لیکو رکٹ لو نانی مطا لا 


ہے ہد ند ارت کی پران کے حا ہکی طربت داد رہ ۔ بہتیا لعور مت عا لک | 
کا 7 7 ' مڑ :۰ ۱ ّ 
کر سک ہد لے نیا لیک یں ءکہ لع ہے۔ اس نال ہیں تی ہپی ہما 
۱ گرا ایت تردری ہیے۔ رین ضرصت> 6 میں کی اس وت ایام دص ٰ 
سک مںردہ ہے مہ مم ان نکویبدرکمرس رکرد ہ انے مامحکن فوع مطا لا ت 
ُ ا سے ووراہ 


وش ہوا بی۔ وا فی نکی جنگ ما ہرک دن ما ری لا تاور 

















جوا آاراط ہے ۳۴ ہے لوم 


ً. 


ٰ انام ش۶ وی سک رمتان۔ اورحام میں ہ بلس مخرو:ت یک نا 
۱ ات ء کی ا لشوة وت اود پا نا ساس تا ے ٹ نویج ماف ات زا 
۱ اس پرو سن گی ےہا کے ربا دو ہلل ےی عم را سو 
یکس سے“ إ ورھا ان کیا جانا ٠‏ یں ۱ مسق رت سکربسے 
سے نے نام نز کی و میا جنفاع ہے جک پر ہیں سپ جئزدا اخ | 
یں کگھورزنٹ کے ا جوم نے صال سی میں عراق میں تا ی مکی بی دیون 
ڑےاحط کا با عحث ہے نے سطنطز کی تا رت ےے حاضصل کپ و کا 
تما دی قبضہ میصے انام ملاک مان و چاہے۔اددا ن لوکوں کے نین پا 
س نشم کی علومدت او رحضظا کابار ہیی کہ وم نیو ںکیر ١س‏ اہ کی رحب ڈھائے 
٤‏ ا (ہ ا ے ھ مطا لما ت ۱ مس دس یک میں کہا سیائے ے وع بکوعیس کے | أ 
یں یی 2و بی تس 2 کڑنڑےے مس زہ کت ٹور أغالر تی 
بت رک خوگوریشنٹ سے ضف تن نے کے لئے ر١‏ ست صا ت ‏ 
× پك۳خكي2720: یس سے ہضرق تھ رب نوازن فحدت نایم سو ما رگا 
شا جب سکی ودجہر سے سد نت کرو سلایتے 
اٹ اےُ ےم ٴ۶ أ 
ٰ نکو ادعد اگ وگورفن نل الیم یں نے گی سفمتسل ہکا کہ نت کا ماد 
١‏ م اص دشر گیا مل بج پیا لص ے ہے ہیی نیقی 27 یت 
٘ اعنلا ا من زا کہاگ اب وخو سے چا ۷ ا۔م وھ رد کس کن أ 
ارز ھا رن نکی تضتواعت پ ٹر عافل سن پ یک سم س رکا رر سو 
اوھ ایب نز داد پا کی دد٭ جو ان کےا سوا بای سپ انتتوں سے : 27 
الد سر ےک تار ہے 
ات )اض وڑ بس ری او ری عع رجا دا ری برا ٭ 


۴ () اسمسشثنت کہ انا ٭ 




















ا( غیرجاارعلا تھے لو اف بییڑر ےکوچادینام 
ری وخ رجہ ٍ ا کیا س لق رنرن سے 
أ 1 اس ےک2 :7 7 تی 22 7 0۰ 
نے اس ا تک تو کک قش ری دیاتا دی ںی ناک ےا 
کر گر نہ ٠‏ کے ۶اا - باے بی خی 











وو مر ط با اط ۶ ٌ کیل سی ہا 2 ٠‏ 
ا اب را پک ہو بانا با اس ا ا اکرئے ر ےہا 
ا را مال کی یی یکول ی لاہ میاں و رس رین نکی سپا 1 لی ٠‏ سم ٠‏ 
بے 2 سا کس گی دآناظوئہ کیا مو سس می طشردع مہا اور کک ساسا بای 
می زا کی کم نعط ھکال یاسا ےے ان ما و ںک یکو برواہ ادا ی 
ٰ زاری مس سو لر سے راس غازی میٹ کال ا پوضویی: 
جک طرت رو گے تک ای٣‏ غ فیس بتک ر خرس ےک 
انان کے فلاثتف اوری نت سے جن تکو رد ر عکیا جا گے تا گیا 
ےو سرت کے ا مار با ال شس ٥‏ 
بد ازان غازی ٹفل ا شانے نیل ادن پا شا دی 41 
ا و رھ تیر وہ مر دا ور نل الپ پاتھا شاک وکا گا رکوہ ای ام لات کو 
ٰ ۲ اک کےےسحھ رن کیطرف ‏ ا امراس پگ 1 بوں ۔ از یا مق لال | 
' شا کے مکسس نکی کیک ا رغصا راو کی شر کے ما ڈوں وی ۱ 
أ 5 واج ]ول مداحعر ریں ۔ 'ناکہ او رج اود رما کی ١‏ فرار کو اعداہ نی ْ 

































۳ سا لں 01 مار 1 زم مس ین لوا 7 سپ 2 اڈ ا 
خزود درد متی ۔اورمل ما مات برا کر تر خ بدا 
بی رن ےک ی مان ان لہ اکٹ انال یر ۱ 
موی ۴ کی فو رج مرا ا کی رف بی . ىك - 
ا 
ا 





الا 72س کفک2900س0]02 ئا 


مت لہ سی وج وش مگ ار ورپ ھا مان 


ار خی وا وابا گی صیدا س کو ری مر جا یر 








آپ 00ول سس نے ذ جس ارت ور سن تھا 7ی بی .پا سے 
اورا زی ہوم و لے اع 5‫ سے کا با ٭ 
ٰ لم کسی نر ٦‏ سیاہ ھ۶ 6 ۳ بای" اک سثٹ جک سے 7 
۲ ‪ء.ھ+8, .- برک سے یی لے مھیئے ےکی رم پگ ۔ ٰ 
سرجۓے نون مکی نس طل بک عا ا بی رٹ 
2 سی کۃشت یا ےگوہ مو لئے انا ا انتھا نہ من ندمی مڈیم ٰ 
کی تومرلووں سے مرک بب ماسرن ڑا لقن من یں رح ایک ماخ ٌّ 22 
جک دم ک رطع اشنا ہیں روا سر یحاف ےج 
میں کنا سی طرح فا رکم ہپ ےاہ ول ولیہ لی جو عرات 
ال راو را اد2 سیف یی اڑب مو .ری مج ۷ ٰ 

رک نکی ما سان اط ہرک کی یمر ھ۲ا سس اداد دی شیؤ ہے ْ 
۱ ات نشی رص لوت می )کن کا می مد رتو ہدس 2 دفو نع 
۳ اہی ۴ وت مکی رت مایا ی | اسیک 


سر بی دہ س تا . 


ا 











2 
۱ 
۱ ۔ 
ا 
8 
ٰ 
٠‏ 






ى 


ٰ یں دنین ما کیا ات اف مطو رک انس . اس غالر یی پا نے 
















ا ای جرد س تنم ری سے اور سا ِ کاب 2 ہب سنا 
ا الکن ہے مد حبمم ناب ایا زبردست اورٹ ہکن ہے ہ ے .کچھ 
ا بی ےہ فرنا ہا کی رن ہرک دای ۔ سْ ذي کہ نکی سپا واپے کی ٰ 
ا کو پو راک نے کے لیے مضمبوطی سے فا رہے۔ اس نے ناس ےا 
ا اٹ دانع 2 ا مود لے فا کہ نی ۳ 
سا بی رز من اناطولیہمس رم گھا۔ امس وو تک گیلف وکا ففامزے 
اقاشدم ہے ٰ 
پھر 2 ار 027 ووعَلوست مور الے وم ٹیا عمید شر لٹ ابکےما 7 ور 
ا تید کیا جاک زربردمسدت مہ سے ت7 ھا خازی مس ہے چنا ا نو فرہ ٰ 
احماد نےےص نول میا یئل ان پاشاکے الک .جا 

ا ہسےد پا ےھ و را مر با شنا کان کیا دک رک اکم انا وم ددران| 
3 یں مھ کی مس ریا 00 پر غازی کال با شاےے | بسیے 
سے ملک رہن و یف رت بشتورم سا - او رک ٤‏ 















رات ہمہ رر امہ نان پچلہ شرد عکیا ہائے ج ۲ ٰ 
۱ پر وٹ شود ترکا پر افو لایس کےز ماد ہما حیدبم 
ا کک تہ تھے و ری معل وم٣‏ اما کے دز پھر ئے ےہ مااسےا 
ْ موی ھا کے سما٭انت لاپ ستے؛ تر کے ازاد سےا وی گی ۱ 
اش رھ مث ےہ سو الو یک دا ا نکوا کی لوم ت کا ء رپ رھ 
رینم ۱ 
" ماز: اپ وٹ ہے کا او و وی ہے پیا نکیا 
مکی گوس ”نکی ما راھد تام سا ما دنک بب ای یہ ٴ 
لہ 3 اکن کے یں ھدب نرکی۔ “سپ ایم مرہرڑویں ہ7 : 
ےسا سب۔د 7 ںیک کہ دہ ا نت کَ 


سئسسسست تاوس تس سس سس 
















سی بی کال پا 7 : 0 


معسیں سو سیومیہہ''آاہفم×فڈھمد سعمد ےمیہیرست۔ تضموئی للا رن سے دز9ا جکراتۃ 





جھا فص یم 





ح کر نے دے؛ اناڑہ صھے ظا کیا 7 اس وش نکی حاون سے ْ 

ہے سے رر ےد اس کے ساٹ و ال سپادکا ہیا 

7 ہے۔ یگ لہ نت رکی 2 دانع ساڈ/ و ںکی اہ سے سم رناکھہا کے 

٘ اب یراس کے ہی ند ہوا پا رت رونم ہو گے چنا 
: وی سی وش ہت دواد فحہت با ای 
















































































طًٗ 
پچ 







ا یکو ڑم کرس کے رے نے ۲ف -- ۰ 7 را 0 مو ٠‏ 
ٰ ا ا اکم کیا کا ۶ ہیں و رم وا ٣‏ 
اورو کے سا من شک صرح ا ضس سآ ران کاو وق اسب سے یں ا 
دے الام ےسا ہت ےج اسیش سم نو ںکی یبد نل وس و سک نا 
لے وو ازع عاٹا ت2 ۶ئ فیا ری کیا غطا طع 7 کے ن٭ طال اورد 2 مم ۱ 
سن مات 0 ما ممواد 7 لويا و ں کے یس دھاے کا ر5 ا لرسے کا س۳ 
ا یس مسر بپھررا مرا ان مطلوم نکی و دورویا اک امت پر م2 |2 سو و رد گا ٰ 
أ و موں سے ا متوں ا جحدود اعدادیں لت ومسلیا ڑآ بد .5 
سی نفایل تگکوج کی ث شر کاکی ' لیا جہر ہٹس ا 
وا ڑوں تے شی بر لیم یل نے مت یع دجما کہ ا انی ”لو ارکۓے سانے 
می ںکو یتو پھر ۱ آناہے ۔خوعسوم ہیزج ایک کے سی لٹ ہت لا هاٹا 
کو مل پہ عو رین شور ہی 
ہے 2۵ 7 کک اق دواد مھ مانُمنارے نے ممٹرسی ای رت 
کی مین من رگا و یے لی کو وس یک مین کرت داور۶ الا 
کی سفاج نز ھشرز ری ےکھیں ہی کر بی ھا نم سکیا سکم ا 

یلو 2 میوںئے' نل امک ئے دہمت ب و 2 کرئعورت ۳۶ 
اک ا تقو ں نول مور زیت بد تورمت انج بے جع ات 
موٹی سد٥۵‏ رد ہ دا رأ اورباحصمزن بحور ت ط گی ماردپزار 
سس وی نے مکی شف خی دکھی سے۔ وپونڑا 























أ بج ای ار ہیس پا قرع سو رط کپ ال شرو تم رٹ بج لہا م ل 
0ت جبھٹدل رکستی دے شی کی درصرع دا یم خوفناک بات دمآ زٹاپا 
متصرری سن ڑھا ز پبیہ اکٹ کھ نیا رم کی ہے دوج ددرت جوخوز ناک مت لا خزا 
أؤوھھھیز ا بل ؛ تر موی دجائی ہے + أ 

اور شی پیا ول ےت کا ن و ار برلا نے وج داوار ا رڑعا 
دا نکر وس وبدنھرور ےو لے ا تھوں یں رق 









١ 








کس نے یا ددوڑھا 
سا ےکا امن 
ارڈ درم کے ی۔ بقمار ٹ کک کی ططرآٹ وید سا 
میں موئے سر 2ھ لوڑ تاجن شع ادد سمل مو ماس ۔ اہ دہ ہ ہر ڑساتںے 
" صفر_ پا الو ںی عزت بت دبا عاداندی میس ینطو رس تی ہے + 

ٰ یش بنا جنوں کے مطالم سی عو رت بھی ن کو یھ رت پو اما 
ا رک ان با ارح“ جو نیت یا ا نکیا شکارموا اد ایا یواریں سے یت 
ىاھ ںسث اے ساے پسوت شون و رو 
ارشت اوران انیس ٤۸ھ‏ بش لچ را و ں سے ٹا مور سو نے نما بت ڈرلے۔ 
*أسكحے ۔ ہدوہ خدریسی جا ابی یں کت یف ہیس 7 عم بداو ارہ 
٘ اود تے ای تسموں ویو لا زان دی بی ۱ ریمخ مم 
ا ووب سر و ہوریڈش ےگ اما ظ 
لاک کرد یاکیا ھاسکے ہوک نک گی مز ال مایا گی دسر تا 2 
ا ام ملف اوت ہمد یسلت کی ۱ ۲ 
کت اوت سوا س رسلا ا پر یتم 


مال موپس اسر بال جس 
وا ید اک ہے سے پل 


مزع بی وہ لو میا 



















تضاوم اص یسایس وت ۔جرضگرھوووہھے ے۔ 





سمفمطیروں نے جصصطیوود طد زارا.ت ۶ظ1 2ا :ازم یکر ئپراانالےٰ را 


سو ریشم پاش 1 کی 





سے ور موومیمیماڑیپرا ر۳ٹل'یمئھافایینافمیرا :ی۸ک جمایرسمرچممٗییم۵ ٣۳ض‏ جچے ہی ہیر سے میلو “ہے میس مسممت ںہ موسوش دیس پیر بد سے مہو سے جہرے+ ۳ وو سس ہ×س روہ رومعم دیو .اتا خر فرد 0رچ دس یں بنا یراز ابد رانا 





7۴۳ا رت ا لٹ ریہ ایےە مال ور طز سر 
ایسے کیالےہ و وت نل یا و1 1 دی کے خلادہ ا ہوں سے خرن دو 

سی سے بب یکا مم میا گر ں کک ےک ے6 لن رھ اور ت5 - 
"22" اٹاکہ جلے نل ۔کھرئے ےر سے ریا .رہ کاو 
او ں تا 2 و رد کے سم 7 اوس رود 
ع انا سوراٹ کاب رد اہ سرت 











۱ کل ور بوو 
ٰ وھکل ہا/ نیہ ا ےمان و بب کے 


ا کم ڑھج ٠.‏ 1 7 








کےهھنو طبس ڈگ سے بے سروسادان فٹط 
5 مر کے ۔ ا بی ےکی اود ری مالننشس پان ا 
سکیس من ۔فظ قب ما ا کو یبا کیا جال ماپ .الہ 
یھ نی ما یں سے عیدا و ئےے د اک مھا بدا ڈڑے ھورت ماوند ے | 
سے ے ایر و لو آادوہ “یا شا ہت بر کھا ۔ا اک مسپ مہسران 2 2 7 
مل شرپاا دیپ گی ےک ئے نک یا ں گب | 
یکم رید مان کبیا نکیا نز لک یا شمیں؟ راس کم لبائ 
ا نمتقکھوڑھ سے ا ےجا رپ ام ان ما یڑ وا رات درساج گیارلو ںکا 
لالہ ڈیا لج مو ماما ں کے ا سمل پردے از گی جس 
واجرہے پور و و سر 
ار نتم با وھ تی اددسکان سفاکی اد نل ای سے تل اک سا 
سنا ا ورای دک حا اک رہد رک رج مت 


مویہ چو مم رچرھممممھیسمموی مویہ × 






















عََْصجسصحْىسشھسسشس1تے 

الوں نے کنا او رج 2 ں مزا ء ۱ 1 
پوناٹوں ہے ا ق کر وت لانسر 

کی رھدا“ ھ70 و دحبدالن د2 سے خر انح کاڑا 

لم و ٠‏ : ہم ١‏ 

نگ مموں وٴ 7ت لا کے ان عتا رای موی کیادتنا 21 سان 

ما سرع سج اکس رسال ہل اہھارگں میں انوں ےس را اور لہ ماب سے 


٦ 
و‎ 
ٰ 
۱ 
إْ‎ 





۳۲ می نگ َ کلت 2 سےا وز نا بعد کے مم ںآ ےھ بے د ناس وا می 2ظ 
سیل سو کا ماس سنا کرعا مم 
تا رن موصرف بے نیا د کہ اگج نی اھ ں نے ناو کا 
قش کی ا نت زی دایھن ١اس‏ پ ھی ای کیا اکب تح مہ کے حرف گ۷ 
پ رگن لہید للا مینم سا راگ کہ[ نیو ں نے ےت سٹو درز سا ںی کے 
ٰ کا نے ےک اکا سکیا ئل 
ولافاسد اس سور کات کن یت ےق 
روک قد دودح یک یر نف لربے بد ہ٣‏ کے 
اس ص یرکوٹ لیا ۰ 
ٰ کی سا نے ارز کے کو یں کیا اہ أ2 ر2 
ال ابی اخ ىک دتی کے اڈ خر رت ویک کی ھا7 نکی نخو کیا اب و َ 


ا 


رت ےو 7 0ں 





ا 










وس سی سک 


3 


ری ہچوسو رر دا وت ۲ 


پا 


۰ 
مہ صوجمہ ہی مجت ‏ ےم ممیصں ع دٗیجیوے ہے مصووتیہ ےچجںکا“پوھے ۳ کرو سہجہوع مو پہیڈی۔ 


‌ ۲ 

. دنا ور نے ون 77 رر کو دی ہے نی . وھ 
ؤ 

سیت با ضا یںسجے شی مر لوا نہوں, 90بج : اکڑل 
سو پئند بجر لاد : ہیی 


دقیئں 





بی 5 جار ٢‏ 
















اڈ کیمدت من اکوا را کیا او ہلوں لے ےن کا دنا با رک ہما با جا .وا نکو با تا 
۱ ا ارت کرگ لو ں سیا نما با یاکیاہ 


۵[ ۵ھ “ 





ٰ وم سس حعت رم وپ ' سدازاں الیکا 
انےحجبمففرلیس مس خع رہ رکھا ود ڈا ںی منوںنے دا ام کے وس ردکعانے ۱ 
ای تن شس یف نآ یا نل کیا سرب ںوناخ ں کا غاد مکیا ! 
ٰ دم زم ا لوا لاں کے خرن ملمادت سے یک 
کر صب سے بے ان صطڈا کا کے بس م چا زمیوں لے مس رشن مو ما 
ام اد یئ بد میس دہ ھا مات تھا تما را نکیا .7 
سا ْ او سا رم کی سحد سر ےم ج سال یی تنم سے لْ ٣‏ 
ہے الضا فیاغ ن کا ایک غخط یی منمی ںکا سے اب اون ہو ں نے زا نگ تشتل 
کی ٹا ریکردی ے۔ا ا ورںپتے یی ہوں ایخ خی دا مم 
۱ جک دیق ڈگ مشت خی ںیا سس ا 
ٰ لسن یکا ںحع سا نیررڈرکش ۶۳ کیں: 7 سے اف اٹ شا تس 
۱ یی جا ایا ری نے بی ا ان دلای ت کلامم ں نے ایک سج و برا 
اآوضورٹں پل دہاسےد کش مرح پاٹ ری روح خر و 
کر د بے گے ہیں اشن لاک نرک اس مت فھاشجانع پچ با دا بے راہ 
أ چس پے ہیں ہہ 
وھ را مس سب لود لیہو ںی کیو کومات مکی )پا 

ےکلہ ھ ڈیا ے ئی ہج لا مع ین ریا ا باب اب رٹ 
نام ےمم دے ارم و کے د ھا ںین اد عا رت 
باون ئا توح ری 7 
مسوم بے ھر ہے عقوم نآ یادی سی شا کے مور ےکی ما 


دے ھی ہے 














سس ھسمیں 


م مج ا 
ہپ 





تج 








یجدویتث چمچ جووعاووائت 


1 
1 کردا 20 ریا مر 
750 سم یں ۰206 


کے 
ا شعم ہآ کو بیاد ہو کا کرد مل انکر یکو سن اسیک داردو 2 

2 سی 2 پا ٣7ا‏ ا راج لیکن اس نی باوشزاہ کیرک ٘ 
سرار ڑ یما 27 ام ونس ا سک کول یں مل دیگیر 07 
مار نمی مس بک کر ی ا 
یھ 7 ات ظا شر کوئیں۔ دادرحمد پنڑے دیر ان 

ٰ اع کہ ےوک سرت یں قد کر ریئش یں ٠×‏ ان شی بہت | 
اپٹے ہہت بب ین کے یا فی ما ندم دنو ن نپ وڈ رد کے وس رم سے | 
ْ گ بد لاشیں؛ ور مرزروںحصوم دررنوں ۔یکرں اوس ہفوں ےن 
و سنا دھاڈے ےہ دہ لے فو ےا 
ٰ ا ھا ماارخ شدہ کین سج با زاین یتال اد رثا وا پے | 
۱ متھاندکی جانی تی ٤ع‏ اف تالھت سے سال دق ے + ٰ 
ٰ مم خاآ؟ شام سد سے ترکوں نل الا ہے ماہر میک اوت ْ 
ا ایز ی فز سی اعر اطالری نار د ںکی مسا ددرت ےم ماس یع امک | 
ٴ ون 
کرت تی ری کاو ال موں' مکی عودتوں اد دع رای ند | 
2 پا لیڑوںسظرد, لاو ں کی پا یمن تقابی نفرت اود کین تع وہر بد پیا 
مرن ھدستان سی مزا , سے عق می کے درحضت مو نے ۱ 
ارحص ہلغ مال می 
ٰ ۱ 2--۳""0"ھ"0" اپ سے ےکی نہیں ماس ق ین بصذب دنا 
سےا پرفندا بھی کوٹ شب لی تھا می ا ا لنرا۔ ےش ری جب انا ّ 
کمن می بے" 7 از سکارا کیا مانب امک مر امت نظ یکین 
استھ ان ھافا تک نت تکی ود یں کی چائی لی سے 


0 ""ححصضررشید جودموری, 








































اوررط مر مج سب اسسسصتدوسسہ ری .ا رارصا 
یہ صلی م یف یہ جو سس ےت تنم بد رن یں ہیں سس -جًٗسممی۔ے مہ جسمببٹہُسو ورس س ات 


ٌ : ۴ ظ7 
شر ہ1 راہ 
ٰ ری یت مال پا سا ك۵ ے6 





سدمحسووسوہ جج حصودہونوجححیت یسرہ: فجھیبیہرں مرج جو ای .ام اھر دو دو رس اہن دا ری بج 








حصہ اول ۔ ڑم وا ریکی نحص و 
ٰ (اء لات سے بوجات پا وت ہو کیچ کی سی کہ کا میلع کے بر ) 
3 2 ری س7 کیا انعھسمانع سے٠‏ اط ران یسل می مرش 
أ گڑ سر کا 
۴ یسا ھا نے کڑس کی نے ا درست ١‏ طلاعا تک ناریا کے رانک ما 
۱ با ءک جرد ا حعایت د یں روشم ہو ئےے۔ ان کے حیخ اوڈن ڈمرواری ان شیا س اما 
یی ا راع کس یکلہ ہا ا 7 ت ایت مد می یج 
ھب یع ہے ۔بلا ند لئ نس یی با مشہورکی. دیس ماحص می اطا ری نابز 
٘ نشنونک کا ا اوہ“ سا سے مج سٹیم پیل کی رو نمس مکی ) 
لن ا ا تو مل سب خی ند لال نونف دای ای 
رک اوک ےکک یں شی ںکی ہکان نے وخ دورد یہام 
یل یداد و ںکیڈٹکل مس مخضی ںہن ےیک نکی یی دی نے ابی ات 5 
' تارکرل: اف ور اتحطتیا رکا ا امیس ٹا ہعنٹ مت ما ھا کک با :ا 
ٰ یب یک ہیں ح لئے رہے ہیں + 


زسم جح گیا اددائیاںل ۵ور ماگ سر 


و خر دک ح ںای کیک رورٹ ندب ۔کزِطلنۂ 
ٰ 








چوجچوتجہ 


سان جا 










معُسمںں: 














أ ریا 1 9را کے مدنانا مث بیو ما یل ےم 
۱ ریا ما تہ سے پا 7 رفلرسے ابر وخ 0 0 کب دانع سب پ کی (صہ2ار یوا ںا 
کے اط فی ؛فسروں ران کا پ ماب برک ٹیس و فرح کی با عدیت[ ‏ 
فاصررے ٭ 

رسس مان للع انی دا رد ے ھی جو مہ کیا ے۔ امیس امس ٹےے ایی اس 
۱ مار کات 7 وکیا " ْ 









ك : ب0 5 ×۸ ١‏ مم ُ 
ال ہے ہلل رہ بت فا او تر کا ما 
3 0+0 یب لو ا ' و 
7 د ام ٍ: و - رو سِا 7 و 
کس َ ورك : ۲ 
‪ لیگ ا ك ا اک ۔ 
: رت لک 5 
3 7 . 
ریہ 0 : . 
ڑت ‏ نم کی ا را ا ری وٹ ا ا کت تفقت کت 6 0 


ےک سے ہے 207 
7 | شی 


5 


گی 1 بے ]. 
کے ا یور رس 1 
سور تم سے اع یئ ئ5 ان مسوم 


کت 5یو لا حچھییی ٭وپچئمنجمب ر-۳ا' سربریمت مویہ ید مجن وجرد جم مج 
بت 


تن 


.- لے سی ر2 برچ ُ ) 
نے ار کی ما رئش ریںے 


ا جرف بن پا میں کے لے یہ نف نے کے انکدرھ پی تی ےکر لو نا زا 
ً ۰ کا ٹہ اپ لور 7 1 ہنوں کے : ٗسستے ۵07 2 تما 1 ہے وا 127 ڈنٹ' 
فان امن سر جا ا( ماکر ملا کے ! وس ہے ایم اس دج مھ ریا ۴ وڈ یی ٰ 
7 م ‏ ام کی یہ صپ ایل یں ْ 
۱ اقب اکم گر ےو کا لی ہی ان ایت پیل نمیں گی یا٠‏ جرد ٹیزنار ے نٹ 
2 ری 7 مو بی مل می .لے سوا ٹیمس اھت اہ بے 
سناب فا رھ پان ت نے دی دک لکشب گید بے | 
کان مین درد رک جانب جوط ول 
ار را سے 77 کیا کر کے 

اپ ) اسی عاکرنے ا بر ناکو و نا لی دج یشیق کی وسحعت سے رر دوہ انز 
ا پخررکم سو یہد اگ سحواع 7 بادی کا رش بڑھاا اورا ضا وکیا أ 
۸ش) اکنا او ای ام یا ماد میٹ بھی قش ردارگی ھا با 


بشری مرمسہپ وسومت سرچ ۱ و 




























ف 
جسمومےواو مصتحب حسم 











یسر 7 ۳ سیردت . نَ 
7 شرالدٹی میا یی چیا دا بر موا - تھا رک یو نافع 
ا لاسما ینس سخ نی الاک یہ زم نا مز نا 
انبا ا کی بنیقدی اوراقامست پر جاسم ود ث ورش سے 
ناج ری کہ“ و ث. نی کے ید ملک میں :ہاب طر کی عال رت 


220 ےگ ۱ 
. .کو مور ناو سے رضیا رع ھا شرف بی کی ہیں ےا 









کو : 
پ ہیں ہی عٹ (کاسا : میسھائی سس ھ" سائاکر جس ہوں یں ریو لئار ار بجو وازضہ غیت تو پورییاسشرامد بد ہمساد 





سن حر حشۓ اگ پا ا 4 ات ا 












ٰ ایت دات کی اور وم ین داضل سو ما ۔اور د٥٣‏ سد نع رد اک 


کے رین اک رٹبظ را ذافن دکچھا ہا لے آزصرت او نان ان کے لے مہ وارٹس | 
1 سے ا سیت م اقلبی نظ ان وا ٹیا است ریا بر مو سے رم ملا شی فاعم 
رر انث اور لو یی سور پا نر وو ط ٰ 
ڑٰ راس کے برک س ہماج : یٹس ےئل عام کے نم وا یں وی 
ٰ یه سح 7 کیل سی نمیں ال ای سب ہر ہمان ژئے تو وی لکام من ٰ 
نت لیر ھا ام کیو طر سے کی سا وی روش یں نہ ےہ امن 37 و 
اکر ودج ا رع یکن امیا کے کت 17 زینک شاو یں نی ار 0 : 
ا نکی غخل تکانھتج ری موا فو ماب .لقاع او رتو وٹ رکی وب ےل ' 
1 ایخ شال نے ترک ں کے عام پدا تی .جو ما نی ای٢‏ نی یر 
ٰ جک ۔ ھدایے سے خرضص 27 کیا با آدری سے کن , وا ضررۓبے ‏ 
ٰ ھ۸)) لیم عالات إ پب ا وت اضملرع 223 وپ ہر زماتا ْ 
("77٦‏ ل میں ۳و دم 
أنا طول کے .ڈرو علارتے کے سا نے تام ماریی لق “و ْ 
اس کلام .یں ۔کرموا ٦‏ تکی بزحصدرت اون نصلط اور ا اما نوع 
۱ س ہے مجن کو ل کی نے نا یرہ سیا مرو یں (ن ند ۴ا اپ 
ٰ و بلوزاٹی فو ہی کے دای رو تل دک نویج ر کک ہے 
ترک کی خوی ریگ کے م کرد یں کر لی عار ت ارد سن 7 ۲ 
اکے اور تھے سرد ارہوں کے مسا مو لک ہکا مکرر پے بی مونرال کیٹ ں>ا ئ 
ٰ ا چوعاصل یں کو مک وو إٹمی یں ! ككْ 22 ںہےپار زرکھیں۔ اس مواظ سے کنا 
ےجود عالا کی 7ص ات سرک وآ پیا خائد ول کل 
۹ کی مہ زی لے رتو ا ا یآ ا می بض 
بے کی ھکس کے کے موں بر کم ق2 فٍ ت ال ما مس ان 4 : 


'٭'سپمواوووو ےر ےم ممرورون ×× کرھٹ وومحمد سم وھ سورد یف۳ ×عمدت ظط 7 می سیت 1و۷ سوبوجوط رکون سرچ سے ا کم 















: 
ا 





















)بی مالی مض سے ےر مد ولا بت ھا7 یکن یی چوصددت عالات پر درا مو 
یت ےجود ےج نکی ب یہ ہے ۔ سک ۱ 
آ. دھت ۳ ہے لسر قوم منص کل مایا 

جک تما 7ت مال ناکپی - وید اک کی 
ےر رک حام کو لیے ہس ۔ض طز 
سے - 7 5 7 صول میں 1 +سمیس 








.سے ہش خارشی بے ۔اورا سک لا تر سے لن 
5 ول پرا تن خوی یمن عاٗ یھ بائی ہیں مد جومفصدد بکور کے ساطے ہت 
سے ص 7- ماک با ہ ١ ٦‏ 
. )سید ددرت ہیں ام ایض ےک ادا نع دا مان با لی ہد کت ر.| 
مال 21 حطر( وواٹوا وا موا می گ ١‏ رص در رب مو ا سے ۱ 
!یٹ یکی درد ہے رک ٰ 
دالت) امس لات پرخو یی تن ہمیامتص صرون ن ای درس کرام ناما یلا 
ٰ کا کیا برع وا پل ا ساد کا نیس مک اناو کی سا ر۷ز عم 
ٴ تپ پارنا ات کو سای ایک نرہ لکش امورمو ٰ 
لپں) ا اہ تر۸ددیابا ہھارے وی کل نے کوسل ا ول یی 

رک ا ا و کر رت تی 
سس رر ۷ .ھ7 سے مر ا 
رت ۷ با اط 27 سان ععیرلی کر مرا مور س9 




















و ا و ا 
جو تی سن تی رر ا ٣یا ٤‏ مل وم 


ٰ 7 ا مایا ےگا تمقبوض می فو 0 دضیدا یکرنڈرن ہکا 
أآ دوڑھاجا ئے. تقو لامماک رونا حنص رہہ ننکی حنصرطالب ہے + ٰ 
ا بیو سنا دنا تخفدفائ یکیٹ یکا یز ہے .کہ نزک یھی حرج پچیل بی ابی حا لفن 
اون دے چگا سد ا ! ا حا تی کوشطور کر ےل ر ٥٥ص‏ ششفا+ نت فثرت| 
ٰ ٹا لوں سی ےکہا بک وی ہم کساٹ ےک یمم کر سکناسے ٭*ا ورگ لو ناٹوں نے | 
ا تسایس رک ٹیا کا میا یکیاک رخ ٹس رسکی + ٰ 
ٰ ا ) نطجالات موجود وی صب ذیل تجا دز پیشش ٣ری‏ سے + ٰ 
لٹ انب لکن حور مل وائی سپ و با و٠صس‏ کے اباب صفح کی یا ے دو چٹ 
کی افا بی عائی 0ش وم اواسحید و ٰ 
ہب )کہ وا نکی خودداد یک ایم ر گنن ےکی غرضش ےے بیجم کیا جانے رونا : 
کا ا حصدہ اس یا نسلطمیں میا ونم ر ۲ سوسوشسیو ظ7 

رما ےت ع۳ کا ون جن سک حادم ہلان و ٰ 
رج ) جو تاد یما لی انی دحلوصت ش کی ےکا جانے کرد واقا دا 
2 ہےر لا بای اور کا حندرام ہکوہ رتپ 2ه ار ا ے ہاں عنان ہا 
ا پل بنا کید ہام علاقرمی امن 7 زا سے ان کر راکنا 
کی فک نا مقام ن بے ہ 

٭ت 07 شک یکو ہے رق 
ا کاد لوا انتظا می با لترے م ْ ْ 
لم امم یک جاعمعت اماد کے سس وردم|شذاصتنے ماز با ےی نیا ً 
ات اون ٹیو ں کا مرود درد امس ےئ ون کے در لم سر سی 
ا و دہ ویۃ کور سے ریس ای چان راو رف ساط پیم کسی متا 
ا سح > نام مھیسا مو ںکی نوراد ہمت ز یادمسے انکر لون قَٰ ا بھی نٹھنوں کے متقا لم فو ےا 
پیا رکا لی او تسسسسمشس 






























0 


اق شس کال مان - ۱ حلسم 7 






















کو ام افتی رات والیں 


لے ہیں کر اوت ام تی 7 
دسر و 







نت ریا مرو 
نا حس کی طرن ےاوں ٦‏ اکٹ کے اعمنا دک طرہڑے۔ 





اؤفاصحم ئن پور 7 بندہ فرص ۔ 
ا ریوسہیں محلم پا“_صسندہ بطاشر۔ 


سب اد ص میا ندداطالیہر 


یکا سد اڑا ئن اوزپر با ۳ 
٢‏ راہ سو اس 






۱ پر تھے ان ڑا 
جک جب مر 7ت سیکا کید ا سی 


٘ فلاد وو سرے ر ام گا رر نے ایت ہش ہاعال تو ٴ: و ما وں ےط ۵ 7 
٦‏ تن ہالد عم کی یی۔ ان کے مظان ز ہك اھ" 07 پلسے فیا 
ٰ : ا یں تے مسحیرو ںکواعصطبلوں مس کیا ٹ1 سو 

ا سکیل 7 یی نکر ی ى١‏ خوں کے 0ا کی [: ا 
ٰ اس تق اعر سلل لی لی ےد عایکے الف بل ےک وج ون بت مرا لحواور ےے ور 
ْ فا موس رم ےد 7 دہ کے خکوں برامفوں ۓےۓے | 
اتا خی وھ ہا ینم کے ون ا 


















کنا نل 7 تما نمیسں, سام ےہ 070071" 
میموں مال دد چ نت یا داب لا ہر حطرنیس مس ما دن رت ری علا ںہارال 
اس ٠‏ اسان پا تن ںون سے ۴ ۱ 










مطالم وڈ 2 ےد واکے ی حا 
پا 7 ْ ٰ 
ٴ شون ا سیک یکو را اوں اکا ویر موا اکیدتن! نو نے یر نام 


ٰ ا کرت وحن 2+2و ا ام۲ نکی وشن .انت ہمان رد اي اوعامصہفہ 
و ا صلے۔ ای ا 













کنیا 6 / کات ای . 7 سی فک دوران ول 
ا اش و کک رون کی جووئے۔ ۱ 
ادوس کون مف نلم لاجم نآہنے کے ر رم ےےیکلا دم ا نول نے می حاگی ۳ 
ا وا عحا دی د ماج لوئیل۔ امیضرارح۔ او رہ رو ک وگ نا رر کین س‌ت 
٣‏ یا ماش سی یں اما دو کے ١‏ دنس ےی زا . 

سے اوک او نکی ای یم ضا رن اتک ای ھت ڈال_ ٴ 

یب عرڑد ری 7 ُ و رسرتما سی 1 2 ڑا سز اے | 























2“ ا۵ ؛ وش سرڑں ا کے 
فھروں آد رک یتو ںکو ما را ےکیا. زراعت کے جا ب کیہ زرننش نکد یڑ 
رورس ما ار تک گگادی ۔سکوری درعلا دگئے 
کی نات سوہ ہھٹھٹ 






٭ 





ہت ہی شس او رفا ہت مل دی نر اسب 
اما وںفےے : کے مر وا تھا صا گر کے گلا وو انوں نے ؛ ر تفہ شی پت ۔دا ابی | 
صا ح ١وت‏ فی رن رک ےکی ما موم متام کر یا + ٰ 
ٰ و رکا اد ھپ لوا لاچ کو ول سے پر وف کی دطارشط ہا 
ا ئ0 ا ہیں ےک بری حا میک کی مرک کے مال تمام یت ٰ 
ٰ 7 رلادو پر بالنوں نل کو ری ی حا رہ کے ما مروں حور وں اور 
کو ں ‏ وش ۲+ کے ات کے تی 107--7 الین و ١‏ 
ظا کر یے کم ور موئے ےکی اور سح وا ا ز“ یسر کک 
ای یش 0 الال سا یو ان کوھان 2ات ۱ 
گلبںگیںہہرائیپیل ود 
ٰ او امو و ارت ا میں د ضل موا د سپا بے ران ْ7 








آ٠‏ ہی کت 
۹4 
س١‏ ے 
: 7 سک تتڈ.+ٰ-+7 ہی ُ۳ 70ت ا 1 ٠‏ ڈ۶ نا 
۱ 7شت ً ا یی مار مت سب اس میں یکو گل 7 یس مورک کن کو ٦‏ طس 
٤‏ 4 پت 1 مم _ 1 
پک 7 ٠٤‏ ریہ : 4 7 :7 7 ‌ ا 
کاو ای ہے رو کے اہی و 300 تن کس ئ8 ۷ 0 جع 1 7 2 س ۲م ٘ 
وو ا و ٤‏ ا ذ نا موی ک1 - 72 7 اگ ل0 رتاںن ال 
1 
معطلف ‏ ٢۱ے‏ ہہ ا ہس سر لیے ہو ڑبیل یی او خر بیجرد ضعہەر شرتی سو اس ہت کھج چچٹامر۔۲۰ موم یہ ویو ٦‏ سمونوید غل ۵ ہمرموپفوپووو> یاواچ جھ ج ڈیونیجمھ 'پپواییوکڈپییدد ااوراماچھمنماوت ا چرم جی(دجڑاف ا بڈمیممھمضفجمویوہ مب سمکیجپوچپییوئچوہوو ٘ 





سستے 


وسر رر پک رو تا 
یر گی ا سس دددہشمت اظکیری ٤ء‏ ُ 





ٰ 2 7 اور مو ۱ سرد 41 ان سفانرںے2 امی شر ورام نے وھ 
دوماتلناض نہ یں 2 ٭ ‏ 288ھ 


ےس رد ماک نہ ا 
شی ےے کاو ؛ سح اٹ سب گھاوں؛ حون لے ا6 مار رج سک را ناویا 





ا تد تی عوسی ۔جاست ۵ 
بس بی 0080س _ 









کے نتسیرں 2 سے عانے جھے ہیس : 


٣‏ اض وو و فووت ہت رسے ا ام دیما رش سس ےج حکھ ے2 


' الہ زبس تکیطرح پت کرٹ ججائے می دنا سپاو کی پا تاصظج-2!| 


رم را ری 7 پ ای نر کروی فی تے اور مرک وم نا 
ت3 ۔ وہ رہا۔ را نآررہ نے بای لے( تین :صطلاحاد 
سصپس .لت اکم ود ری د| سس اجس ری کن 














سم ںی یا اہ اوس 7 
ٰ اص ویر کر گ اور لو 7 ہو ں کی سد سےا ت ان 


:۱ وسسئاکروں الو ےڑ یاد می 


رت بی و مِں 77 و ال دنے سرت یہ گ ہشىت 77 می ۵ ترک ن0 


اط یی 








نے 






ٰ س دن عا مت آ مش دو رن : ش رم سب کارردا و ں کب صدراے مل : 
نر" مموں 


ٰ اودددلامقدمٗي زمر ١س‏ امک طرت بذو لک انا | 
ات موں م۔کہ ہا سیف علد و ًُ 


سے ون حرکمنو ں گا سل با کین | 
ا کیٹیریں۔ 





٦‏ ا 
2 
وت 
٠‏ اس 
7 
. دک ری 3 


اک کا ا 2۶888870 سا سماستجد جٔ 
خی وی ری کی 
۲ ایر کی یں ا سا ٠‏ 
3 ٹواء وو ےو . 
ا ا ضط جا 








ٰ و 7 داد ۲ 4 رر ای ہت ور 2ڈ مول۔ آ تک 7ت ےا و مار یر 
ِ اھر کی نے اع پا سے رت ای سی 1 ٰ 
ٴ موی بھی با ٹور تو ا او ك سس ال نات 7 لا 2 








ٴ ہے ٹُھو ندںکی نذدگر د یا دادز عوان سے 07 کی دنا مالںی کر دنا أ ڈ در کظر بی ٰ 
ٴ امہ بائی رہ داسے ہا ڑدںل میں لادکر و نا ن نید یاگیامگس یر رہردورکھیتوں ما ٰ 


أ ا سپ سپ کے یکپ دا گیا ہت 
















7 تن ا م۶ چون نے 7 دہ بج تا .کہا - ری 


پ” لئ 






رت بی ا تار وفعنس 2 أئ بوں نے سپ سے وٹ ُ 
7 را سے ممحاض یں یان حصوم ترکوں سصسے بد بے نج لٍْ 

١ورعتا‏ پاش رع مکی صرت ٹر کہ ً بک مم ماد مض وم ریت ہوے 

وا زم لابا جانے اگای ٹن کی بے ع تک مات می در کی رک ا 
معز نرک فید حوا نے میں ہدک سیب کے ۔ادرران یں سے مکی کرای اپنوکال 
4 ۔اقدآة 3١یا‏ ای مھ لوم لی سا ہیوں ےت نک تی ریا در ۓ ٰ 
ا گار بیکوں کو اس رز ڑگ بگماگہ و ا وٹ مردگی طاری موک داورژڑہ 


۳ 


۱ سن لؤرا سو تب 


پپرر یا 



























ٰ و رشح 1 سک و رہونے کا دعرو میں سدا ئے ؛ن لوکرں کے چوس ا اکےے> 
ےم ایاےے لا نی زد سے ندریا . اس کے ا ب و سب مرک رت ی سنا 
کی بدا ر٢‏ گیا ان کنا الِمل ایا 20 2 2 سے سع نا میں اور 


۷۱ 








و ہں۔ پاات پل ظ ضا ۶ یئ کا 
ٰ میں ں ھت : ۱ کت کا اکا سکےےہ) اوشر وطور ہروس 'وشثت 
نیت پپاس وڈ می ہہ یم سد ٭ ناڑا 
پاگ را مس صلی اض یکر ےدام گر 72 رو سس ۱ 








اس کے بعد لوا خوں نے" ا ادا ٹیک یل ا کر 4> 7 یت اید یی 

ںسے اورزو مہ وو لیا و ے دس ا اریت ای 
أ کرو وی کے کہ اکم رم لا فرظ ےہ يا١‏ پےس سر رش 
نے ھت ے فلان بس تکرقبمت پرخ بی ی سو ام تر نےمری موک عز کی | 
09200 0 ٹی سے فص کے دادرپہ ردیر دبدے | 
ایس چب رکا دہ طالب ے .سے دیارٹھ یت کے ۔اگرد ود ترک ) رای زیربآر 
سے ایا پاٹ جناتی؟ ا سکو می دکر دی بانماد پاکس ی نکاس موہ مرک کیب مس سا 
ا فط کر دیا با ا2ۃ اس سے دورد فی ہی کرسکتا اہ وہ صنطا مرک فلا کم 
ٴ میسن کھاد اور یی نیس طلکہ امس تام درد ماک وا شی --- 

















ٰ یا لا اٹ یکو کین ما وفرنیں دیا مو اما تھا جپ سام ا عرددےے او زوا 
قوا مس ےو ائے چچادہ مار ملاک اپے مال و ماع پرلات مارک ططی یلاب 70 
ابچ دہ جات ےرھب رلو نال سنہ کے میں داگہا کے باس مذور یکو ذ ھا 
ٰ ہیں .کو کچھ رد یھ رہیے کہ اپنلگمع رم مضیدموجائے رگم اون نو ںٹعلوم م رون 
کرک یرک اپنے دنق الو ا کی انداد یو پا دسا سکتاہے .وہ سی دامپ چائے 
اورہمام پرجیریے یم 








ےت ا ا یبا رعش و وق ء بی مو ہے امس لے ٰ 
۱ یی یئا اس تج کر سن سج ۔اگرڑسی سے پا 7 72 . ری ناس ٹاہ سی 
لو نالیٰ اما اسبردازف سے رگ ددم سے بی رر دہ 70902 ٰ 
مایا ری یں 2 7و اسیانپی شر رج بھی شی چٹ ما بط 1 ٭ ری ۱ 
دن وہ4 اق کس بہڑا نے داؤقرو۵ کا رہ اپ مان پہردھ ہار تی کنب 
آدے تیچ وخی وک نہ میگ اسیا ناڈ نم برا کی ما ہت ہق ہ 
وا فی مبکدردنھا ٥ب‏ گا ہکا ہہ ٰ 
کون زا معلو مکرڑس دک سی نرک کے پا ںکحعد دھریہ ہے ہ فا سکو فو ںا گی 
لا کی انا دا سا تعمور بر ایا ماش رگا رک ہٹہمائزے پا مرخ | 
سوں دا ارھپ نجرد ےد اہر دے ہو را وا لے ) سس داف لکردیا 
جاہے۔ ا گی نداحیتع وصعْالٌ گا یہہ احورس حد ھ نما ں کی ےکر روہرڈی 
کیا ہے یکن دہ ورس رک رر وہہ دا لکرے ٭ ٰ 
.4 ب ول نے سب کو ںکیحید سر وہ امس فا میس شراب کبوں جروننی 
نیہ نکی خی میں ادا یک تی می وسلام مسچ نیو رت مکرنے دای | 
سرت یں وو ریت کراپ وا یں ٰ 
شی سے رسب الام او رخوم خرف بل میا ےکا نمی کر میا دو دساہر 
ای ارام تنی ںکرئے جیں۔ ا وا لی بب طط کے کے سا دے اع مقر ض | 
ععا رو نکی 7 اود ہکن مس+ ٰ 
یلیب فصیین را مو دک جھل | الا اور ترھا گی ما : ز بروشوزے لے لو اکٹ 
کیا اوردولو :نٹ مو سا ىا ان حر خرا یور ا 
ایل ڈی لین ون مھا ار یسل ! رر لا ضوم رر رک گاخٹوزوں سے پیا 


ینا را یحو ا ہنارو 1وی ا رھ( عتھیب رید ہنخر ا) ۱۸۶ر ے۶ ریسکا رر پوس رظ پپسرد اہی یلجت ی7ی بر )ھ تھے !یم نسائریفرپفیس زی بجی : 




















مسوم سمبدااسمسوجہ کوجبایوویمماوچوڈایولوج+پیپمس سم اھپچھام میخض یہو سھنہدیبپھومائلٰ سو 





7 









فضما ںیا فیس ماق ۴ ٦‏ 7 تا اٹیار :.- تی کت وک اض و 
گج سے نے جو شع الم م2 ہنخر گرت 7 





2 تل مروں؟ گیا نیس مرکا ریجارلّوں 
ٰ نی کہیں 5 
ا خزیم ۲ بڑضشو رسے بعدری و الع تما مات پر وو لک مل با یا 92 کت ٘ 
| ضمث کے لے مرو رما سو ٦‏ لآ زا دک گیا بااشد ا آودہ سوسپائسی با اقاء لہا ْ 
یین:؛مضوں نے ا دبا لڑی اعد تا می اد پروخوں بی بسک بماڑرا 
مومع سی مس ماک و مرو ہت ور 7 ماش شکاروںں کوٹ لک .عر ت4 
عیمو نے ازم پرکہا کال نے ان لو یکو نا دد گی سی رانکمہ اٹہ ہے کرت 
وا اور رعما ٹی رگو نا ن او رٹنا ز کے مو احل ات میں جماں لا اہول ےا یم 1 
کی یدب کی لپ سا ہا دواد یک" ادرغإو ا ن‌ہے مک یز رےے تے کنل و 
عو زی کے سے لہ اگل کیا ودرصتب 1 ساد ٠‏ الع ری کے ؛ اس 
و نہیں ای ٹن ے دہ فدایاصسی مداہ قد سس 1-س ى پاسس سے نع درد مل مس 
رو یک وجیوٹ کک ماگ انگ ‪ ںاور س ناک سلتے۔ و١١‏ نکا ار 
اجاتے ں + 
و نہوں نے مسب وٹ یچس لے رص پک ا یں بط یں ہا ا 7 
ٰ مس بح تکرسنہا درم روہ رہ لوگ با ا رد کے میم با سے پیر 
ار کی فوع ا نک یحایت ہے لئ نہ میں تھنیباں مس اے 7.2 
1 ٰ گی نی کیا 

ہا ں۷ صرر ت عالا امس زیادہعبزما اک ےئ سک تمس 
و ان نوںے نو ں ناو سو و یڑ ساےہ بت 
ٰ 0ں جیا ر2 
انب ١پ‏ سے سو سال میں سک می سد یں سدقت کا اددلا نے شال فک 


۰ 
ڈوو رمصروح ۶۷۰۱ی وی 




































پششید و نیدی چ۷ 























کے 2 1 کت سس پر پا ہیں سضمرن ت : . 
ای سے :0 کا بیو 2 
ا سطرعن ےی زسلما ن تید و سیر درف کے پگ مل 
سے نین لکیاد ایام زی نکی طرح سم رر بی دس تفم سس زڑ مور متتاء ال 
ٰ کت ہمان سے سزد دن ورا س چا زگرخزا ری نعط نے ٰ 
١‏ 0م دران‌سے ات 5 کریٹ رما رسہھنے۔ ۱ نم سفق کو نے ۱ 
ا یں ممہرردی تل کے دیا تھا۔/ ان میں ١ہ‏ ور بنا ً کیپ 7 
ا گر سازیں سا 2 ۰ 5 1 یں 4 ۸میں رک دس ا حیصصمال تھا ۳ 









ْ وا مدد بٔغ 1 ایا ۔ تار ا 7 بس کنا ل اش ییحی رود ۳ عمیہ ری 
ات 2 شت ے ا ٹوس دببطا ئل نع شا کیا مج میں اکبوں 
اس سن کیا و راک دی مد نے مطا م کا : التصل نک وکیا ہے تی 
انا غیوںںئنے اما طولبمس ہرد ںپھو رن ں او روں پر کے ا لان کے ایر 
ْ رب دا کے مم ۲ سرد وے نی 0 و ٹیگ اع لی کا 
ٰ نے داےصس لوموں | از ےو نک عان تا .باعل ن شھو رہ 
سےحاخطت وصہا انت سےےمتعلق ای کہم اہ گی رصا من ہکا رات 
ٰ ۳ مادو عائ؟ نا مل .سے کے مکی کے م 3ھ ت یکل ہا میا الفر۔ 
۱ ا ملا نکا لف لاب ححصب تی سے !۔ 








ات ات تک 











أ ۰ درو مرو " 





زان اق 






ام رد یی اس ای خی لے 


ٌ 7 و یش نا لب انم ای ٭ ٦‏ 
کو یر رر 0 ما کیا 1 4 





و اپار ئ رر رام ہے نمو ں وم 4 
ان بیع فوقو سکس دتے رای جواموںنے و شض ری انچ 
7ھ کور دک یکر ان رطلائ رجرسے و وڑ کاو ں مب لیہو و ںکوموت کیٹ 


انتا ظط وشن دات ن ایک بات کااوز اعنان ہو پا عاست ‏ ْ 








۱ )مد کے سیل پنییس پگ لو اف ات تے ہیں د اوہ متا مات ال ڑرے | 
ایب ترجیہ شد فا ما ت کی یلگ اع پیا جو بیٹ تھا بر دالوا ں ےس ون 


ط2 اج وک زم ہ یپا وو صرت سے بی مک رونا گی افوارجع ان پد دنو ںکی ط نگ زنکڑا 
ٰ ۱ م) ا لھا مات صلی با ٹیا ۔کہ ہہیا اعد دی وا :ھا کلک ےکور 


٘ کرت وقت را سای یادوا مرن لی کایاں ح پیا اسان کا سی 


1 
ص.٥٥‏ صمورضرس (ہہ ۰یہ جات سز +7۵7۶71۰۰۱9۹ 7ضج 





او شرو ۶لا میں دی 6 ٰ 


سے رید مک زط ۓے ابا یہ : ا یں پورٹ ےت 
نپ یرتا اوک ج سیل ون ور ےم امہ کس 


سسیربوپےھے کے 
ک پعد 











۱ یلما شا ملا کو تار اض روا ت ےک لم اکر کے گعردں برک جا 









۳ ساد مال 02 و ں جس مگ لاگ رع لاک راک سیا نے یا٢‏ . 
ٰ زم "ایی او رخ شیا با دگا رس ال کےا مموں پا یس 2ے مال و 
یراورا لی کے وگ رس مقا اتاج بربادی کا تھے یں۔ :۰ 

سے سا کو می حا نکی جا ےنا سےا لان 

ر7 ری غیت جا -- رکا رسائے او ْ 


7 لت ت لت بعالظر۔ن وارا 7 وزے صا لی ارجا تی ن ع لئے لیا 7 ۱ 
عل لی یمن پرلنک ینا نک یلا مان کا رردا ٹوں اور خی تح ۱ن مطا ماعال 
اس نکرا فناضتا نکی علوست اوراغا لا کی تو من ص رصم لے م 
ا نے ہپ راس ول جک .یں پہاری تہ ٹیک فلا دوات انب 
گا ہیام کی دی ہے ھی بر درست سے ) ٰ 
م رت پطائ ۔. سا سز سکو لی دخ فیس رک یق تو 
ہدگزمٛااف سسطظاپدر “اس وت ہ ےکوی 


ہس ز ویر ہے ۔کرقلومت بای سے 
گاانراام؟ بے ہے کر( گرمسوا دو 


ےھ موسوعیی ے' 




















امراف دے ۱ نااصاء مات یکس گت 





رس اکا انی لرٰ 


00 تار ٌ 1ض دوں گا سیت نک موجودو گر 0 
برا١‏ ہا یہس دولع برطاعہ سے پا لو سط باسرا 7 امت وان 

فی ددم میں دی سے را ستا٢‏ وععحا ات 7ھ 

ٰ ان سے ؟ پک ومعلوم وگ کا ہک لن کل جیب مو ہکا رےئند 
یئ ئں۔ او پ اہہرے۔ تہ دولؤں‌طا تئ0 یق دا رداھ نا تی انس 
َ کہ و افو نک جاک م۶ اد اتکی بنا پش و یا +ہ ٰ 
ْ رک گی 91- حا ضس 2 ۱ یل إخ کا ا: او ا یمطا الم کے وش ریادات ٰ 
مرح کے جا فیس می نکو بد 7 سے اپی رٹ نا )ك8 -ےنتم٠ْ‏ 
أ ػ٢‏ پھطاع ٹر دا ۔تان فو اہو تہ سر وی ٰ 
٘ سای نے ا 72۳ لد ہا کرو ٹک مات لادیا سے بب کوکش رن 
ٰ مطا راو ہیر ینم سز ویر لوت نا کے اھت وپ یل لی 
ا مات لے شی اد رھ ری ا سن ہے ابص ل لئے صا کی سرن پل 
راک یور ا سکو میں چو نے او را نک ی ںیشن ہ سلانے مھ برض مال با 
با نکیا جنپ کچ کیپ کے مقام برھ کے پاش ےج تسا 
٘ ین می 2 کسر 20 دم کے 

7 و )سے ۷ا ںا ۱ تما جیب اش کا سی رٹ ئل سم 




























کے۸ ور 7 اگ سےممونر بے رواب سیجورس پا سا 
ٰ ان ان کے تڑڑھا ری ابا الع کے لھا شب مر شف رٹل ڈائی ت نے اس ا کے 
ا مو ےکک سے ے جے پا نج ماما ت١س‏ وذ کیگ یع ہس ےحن و مھ سر سک مھدی 
22 20 پا ےے وم ف رین سی نی ط لق رصصسطتطیہ سے 
ایا دہ یو ببا نبرتے یں کہاگ فور یکھاددہ رق زک کی رق اس علا فی ںکہ لی ح فی 
ٰ شر تی ےکا :- ٰ 
ٰ مم ےڑا دوس 7 ورد وا رک 7 مب من رط ؛ اادایات ے ٛطام۔ یی دک 
' ری یادی شک ؟ با دی وچ ںکی حر سے دہز افرزورڈداہت را 
ٰ ار یی کن 7 کی گے وج لارمت کوچ و اعم زاطلاعان /وصگو لپ ڑ ھا یہ أ 
ا یہت اھ مو مامت کنا ۲وں نے اسر کے نس ےے ہا بر رم اوروو ا ص 
ا کرنتارکرے نہ اٹ کپ نکد یا گ 00و" کے کا نات کے ٰ 
کی خیش سے وڈ لا. دو ری طرن اطلاع بی ہے ۔کرڈی اڑا 
کی جو جع تک و سڑوا می یما اگتی. اس کے سس کے خغصر بس کا2 اگیرے کہ ایر کے کے 
ہس س ہیں رم مود اد ہے ٭ ٴ 
ٰ سے ا رب ود لے |عارمان فا زی لن وک وںا تے 
ہت ثث پا َ : ہے وا غتتار ال ا زی گگكل ٣‏ أبادق سرک ٰ 
اما میمت کی شال ہیں .یو سب کش ککوما دا نکد یٹ سے ا مدا اس ان 7 
لھیمہوں کے سا ئ٦‏ مسا پر پا ما اکا ۔21۔! نکی ہم پچ لاس دفیرو ظا 7 ں 
ےو مرک یئ سے مسر ا پل لوٹ لیا اگ ادا ہے سا 201 ک لا دیاکئی ر ٰ 
ر1 میک رکےکعع ر8*ڈ یا کم مہ واصعام تٹگا 7 یر وا ۔| درا کی گل دی ا 
لے رکیاأئے مما لد ضر بت کردیکیی ما ىذہ | شیاح ین مس ڈیا دہ نو رادوں) ویگورآول 
ٰ می یسیع کی پا ۵ با روپ ای ہا ڑوں مں من ربردپٹے کک داع ںا ت7 
بی تھے مک رج بنا لی سپاہ کے نا نو نی سی مہو چک نے م 






































ےو روںر ہکس مس مس اپٹسشیشوو ےیسپفسئنحامفید پپیسومحاہسست-"ح]٦ووسحمسس×پسسداسشوجمجہ‏ سم حححجحچح-ہ 













ا کا سا ا/ر ] سا حا مسسے گے کے انا پیلک وہ سورد پر قد اورایاسٹو سو ۱ 2 ٘ 
کے نس ور ٌ ایں مو مر و وم نع ردص کے مضرب“ ش٣۳‏ ٴ 
ٰ رو کے | وا ۷م اوت یرس اع شا رگا ن موہ مع کور اسر لو ر۶ سوتی أ 
ٰ یرجھ دان لوک ں نے مل ملا نا کو ارٹ ل۱ھ رمورتوں کے سا 2 ٰ 
امیت با منا ڈیا دوضو رت ےت سامقا ان : انٹروں ںا 
رون سے ارد اد ن٣‏ اٹ او فا ری لوم گرے جو سے تن رر سے تو ھوا : 
ٰ ا شی مھ نمور ا رہ ہار اور با تد بت سے سان ہہ ٠‏ ضع ور کر ح لئے کے 
ین اس معن ے ردائی سے تل ےرام ادا کے کاو ٰ 
7 و را کے سا رر چرم کرو عیر لوصا 07 کر دے ل۸ ہاںو مد مال أ 
عبت کے 0.7 ٰ 
آ٭* اس لھا لہ کیل !رلوب سےا ات کے لے مم لی شاۂ رد زی ماشہ | 
۱ 7ت جوں سے 2 لق ادقرب کت 21 رکب ادلشرم 7 سر 
نس رتو رھ و اور گے سے نطا رے کے وت 7 اک 2 7ے ۶۴ 
پنل لہ ےگا نول سے ھا گکرالمالک یک نے را نکی عبت سح اوس ناک 
عبانم شون ہیوت سی تیم نکیگدد ہیں شیرتوار یہ تے ایک | 
فی دست فو میس کے پا لد رتھ پعنیء اد اکشونا اکوگُں ادرقاتھوںے | 
١‏ نوک ایانس ید نی سد اض ا 
ای نع رجیبشیا ن١‏ وت او ری مان یا کا کاو کی سے جیب مک گر 27 ٰ 
ٰ یں ارہ ان ٌ کرت تورم ےپ سے 










































ْ 7 ب : ۵ 0ر مل بر ریا داورسا‎ 27 9 ٰ ٠ر‎ 2 ١ 
کی ےک ساس قدر رہل انت نے مات وم ےگ رطال یسا ما ای نڈر‎ 2 : 7 












سو ور و و سو پچ و 
س یما ظائ یور سے تا میا 


۲س 










امت نے۶ تی یس می نوم یہ پر 
کا اڑا اکر مکردیا جو رو ںکی بے ٹیک ائدان ام منطالر کے با دج دمیوضبل 
اعمیرا نکنن اذ یت دی ٹزو ں نے اس راو رٹ پ رح کے سے اکا را 
رھ یاکیس مس ہم درخ تھا کروتاں کے باشٹرے بای نکوہ رت سے لین یس 
رتا نوںنے اع سے جات طدکراکہ ہر ورٹ ما ری + 
ریپ نیپسا مان گول مارئ| ام چلال ناش کاو نی سا +وں نے “رضم 

سج فو بقل کے با شیرئے اسلام) 7 رام اد نت ر دوک نم پک کے 2 ا 
پا نار سب ھن لیا۔١سلامآ‏ خانے اگ جاک یکو کی گہ وا نو نے 
اص پر دو یم کے کو نے پ ٰ 


مس اما لوگ وگاڑ یس ہنا ا ایا یر عست27 





شر ٤ ٦‏ کا مم 2 جو کٌَ مسے ا 
ٰ ہہ تحعد لوا گی وا سیا بہت بے 


سم سن کے 












ایل گے اورازہ ود ۳ سیا دلو امو طٰ 
ٰ 7 2 کے د متا نت جا طاکاڑ 722ھ سا کن :2 یارکہ ماد یجان نکی میم ۲ ۱ 
یئ ار اھ ل کے کاو مل اس 2 س‌ویژں لس کددیا 7 ورا امیس لوٹ غُ 


' 5 * ہے ا نکیا حیب اول؟ کوتا ث 
ک7 پچ ھے دلو پ سب ید ررو رین لہا ٭ 
کلائے ۰ی رر ک ور ا امن کم ماکان ریش رما کٹا 
ٰ گی مکیا مدع پا نک کان مرادافرہ ہناد یف مو ںکو یلاک واکنہ دی .- 
٘ ہا کر وی اپ سکورت اورے روز سام مغ سکاب اق اشروں 7 ٰ 
ٰ کیا یا ور نے ا س ملا ےے کے ۷۰ کاو ںک کل رک با ہک رد یا مل الو ٌ 
کے سا مو لوا سے 7 ادگ بلس ؛ یپ کی ملیائو ںا انا نپا 
ضط سك ظ ٰ 
ا : یع و ٥‏ سام ات 0.۲ 0ھ را راو ت 6ر رمع رک ور س لے 





















سستتا ۔علاڈا اگ 27 ٢‏ ہہب کیو کی کی لز)۔گھ “سم 7 عو 7 7 
و تن کے پک ایاعر تج اہ رسلا امت پے مک ۴ 








|۳ -ے 












ەبی م197 پچپیممیایبا٥ال'‏ 'کفکالا'ییجیوییزایو ی2ی یفاص فیرنکووعیں س9ج ٹمپمائن۹ضبمات:پجوھا' بسک ایممی'مببپاھیچسفجگاسچجونرججیٹاکمیینانکاینہ؟؟: ۷ٍفاهیاکیرچچمممی-ریائیرریوبماپجییسفرجیپیی؛ 


۱ ول پفاکے فقو ک ےمان اشین رو کلف 7 











ا)١‏ یِ بیارح لن ۳ 8۹ کو ینا نے و ند ۶7 
ٰ کے ا ےار اف 1م تن کیا 














ّ ا شا تولاقی 2 تح وا مارکا ٢‏ سال 





اس 2 


ص رص .مب سا 





ج8 :4 
ور 


ک ای ئل یکو 


کوک ا مرک 0( 
















: سح 09 20۷ید مہ حسس٭سدححیسروے سے +×جحححسیدحئرا ما اھ زار ۱ - 3 چا “٠‏ 
یای. ہج موم مےم مہ لیے کا ہم ڈولٹس ےسا محمد 7 


٦ ۰ 7 ۸‏ لٌ - 
ْ اوىا و ساصو لسيے با ا سفورم یب فی وت اد ما 0ئ 


امفبسلطان رر ہے ا ا نع آور یینسة -ٗ ول ا اور اع ئا اپ ]ریم سای 
عو ۴ پیا ۔ازن: کے سرددل پت زع مآ ا + ٰ 
میں مازی لہ زریا۔ کےا ماما وردوان اح سک اططاع نل کہا 
ےا ند وا تی سوہ وش مین با محلیسی زبریاس ‏ کےا ۳ 
عو وا رت نت 07بت سی ' 
اس نال کیا کی کسام ام ٹیک کے امیس ازفا 
سی ہی پاو انی ٌ 7 زس کھاتا ےدام اوران زا کی لن ای 5 






"اپ سس کہ 


ا سیا پڑے جھے پ ریف کور یی کے و . وٹ ہے سے ای من ہیشض ری رھ می رڑرے ا یر ٰ 
ادا کول ھے در ھا ماما ایی )فی نز یکو ماع یل ےک می بب اسر 2 ٰ 
ا 7راو کرٹ اہ ات وی جسدارتان نی ے نعل زی ان وو کنرے 


۳ کرو و ھم کے ۶ کر تی یا نک ما ۲ مک ی ٠‏ ئا 
یوار تپ پا وو یوک شی * 





شوج 


ںی و را زرل 


1ر پ2 


یھنا ور چ٠‏ بے ات جا یں در عادمو جی مو سس ییہ سے 


پٹ 
خویش 


جڈ 5 
گ٤‏ 
ےا 


کے 


- 
ٰ 
ڈ٤‏ 
ا 
٠‏ 
جد 
ْ 
۳ 
ا 
ٰ 
٤‏ 
ا 
٠‏ 
ٰ 





۳۸ 


اک مزددد مد غاتی کپچ ر: دسا لکی تی . - وں ا ل یلیر 7- 
۵ سال اور اسا ل نی اوراسکی: ال مر مس سر 2 
ساپ مر گردیا اک عاھارسے دہ سے دثن بدلاۃ جو و کودفن ا ات 1 اجازت فی 
ای سنا ما فورح کے سس سا اریضبتس؛ بلکی یہ لہ 
فی سے مہ سای یں سط وا سمخ تھا اید 

کک ےکی (عا: کی 2 ی ی٤‏ 7 


























کت کی 07 
یلست در کی لونا سپا ہیں نے چٹ نا یآ زندی ادرلولس ازم با و ال 
آشیدی ےد د گا رمنگرہں کے رگ ل کیا ران ےلین ۓے 28 ر0 
سر یگ وروش کے۶ ٰ۷ تو ل این کی کا حول ڑا پاکیا ْ 
۸ر سا سان جن کی ہے وو کر کد نی سے میں مس 
ان اس اٹ سی سی ھٹا ز+ یلا ارماا رکا سا ان7 یا کیم ٠‏ 
یور صن در یرک یں کاب ٌ یس اور نے ماش رکب 

نڈازن کا بے انار سا حنت رد دلو سآ . وی سا لاریٹے ام مے اپ | 
تی نے ہین ہیی ہک ] جو نی ٰ 
: 5 ا ے وی مث دی ۷ ما رر صن کون رھ 
امو جو ا رہ ای ہے 
7 7ئ ا مہ کٹےے ہک دادما زی کیک سی مم ویک سا من اس ی اہی کی 
ارت2 کی ما ہو نے ہ کی کہ تام تہ کا ے مھا یسا سای لوک" 
ای کچ ہد کٹ افی یئے ,ار لی ملا سد 2020 


٠‏ ٴ 











ا ۶یا 1 








+ و اؤہ وروم ہب ہفرع پر !اکٹمھاالا ےہ ل۰ ٹیم وا مد پامبلوروحوسرہوں > مڈدصیریف۔ یب۔صو جاصدطد حجااسو ہا توییں۔+ہرمچھوارا '٘یمحفوئمضفیج عد +اکلیملیامپنجکیوات میں جج پرساد سڈممیرریں ود کراافااور ما چرھ اکھ لافاط کے نیا ر3 9مف مرن (1مہمی جنراڈاا۱ایدد خحمیہ جارا کور نراک چاڑاہ اور و 


شا لد کو 0 





ٰ ا سے ۱ لے ور تو ل سیر عبو نے ےت ناو : 72 1ے تر سی 7 درا ٹر ہر 
: لور کٹ جا ےوک ات دع ماود 


٠‏ قڈض رئا رر روما | ۷ ال مال وو ےس وا نا 
7 وت ای جن او یں میں بسن ماش یلب رما ی پرمدا ٣‏ 7 
اۓ در : یں ئے انیم جکرد ما مت .دیما عک ری لآ و موم شاب ینہ ہے !سکیٹ 
ہنی سفاکیمات مرکو ریہ فوت بڑے راک لا نس کوا ڈگ نر تتے. ا کون رون ں کہ | 
أ یں ےڈا او رام دو کوڈرں طرح کی بین دئے درا با می لاک کیا 


اتا ممیت ماع اسیا ین با دا٥ریمراناطالول‏ مم الو کی پو ھا کر دی سر 








پاے 
2 

















ٰ خوش تعبہبٹ گف نع با ےم کا لو گے سے -02] ہے نا وا 
دور اع مگ مر سماے دیہمت او سیت اورد ہ گر یں اوریرر و٢‏ مسا 


اج 





سے انی ء داجس و زالی سپا بہوں نے ال نکور و لیا اوددرروں راو ں کول رت 
ٰ مم دردد ںکوکولیوں سے مار الا ورس بڑھرا 27 ں موم کرصلا یرم وہ 
ماما شرڈپنل یں کے ےکی اش کا یس رلوازہ 7 دی ا2ہ سو 
اکا س الال ود یا ے نان ےپ کے فا مموں نے )راس نکی الا تا راس ماعرس اباب 
اعود تکوگ لی مار ہکن دداسلی لڈنی ناج ری سکیچھررس بر سکینی ورک رک دی . نت 
ٰ لونانییں نے اس نے مو ٹا کے لو ای سا ہیوں ےی شمام وا سح مو ٹلا ۔ حا 7ت 
اہو سس میں پر سیا 










کت 





ٰ 

ںاسیك میم لوان سپا یھر نے دیس از 1 

پل وی ۱ ھ2 وہر رکا و نف گاد اوہ 

ٰ کچ سد ۰ 
پعسبمھ اگرویا پحوررئریت ایر لہ 





چیویےمجری و سمس ےس ےژ-ے۔ 


7 








فُ رك 


کے مک ےس گی زا املع م ).کرک ما مو نے مدکورہ بالاو ہر 
رر رت ا تما م لیک کو لوا امیا مو ںاونھی -- ےش سوں ےن اور 


ْ 7 77 9ی اگ 
جو 2 سد اکن . ا پر ششک ا کی رر 
ا 

ٌ لال سپا ہآ دمتامی مبدعاشو ںیھ نے ماک و کیا رل ضرع کوٹ ایا 


3 





ا کی ۹رس ڑے! اورلرا فا تی رک سی ای صمرت در ای مت 
ں× لو نی سی ۲ ا سار ڑ سد 7 ھی تا .0 2ھ 82 سا - ۳۳ مس ا لیم 


لف 


4ا ا 
ای 7 5 مک کیو 7 .۳ث کی 
تک 2 -02039. 1 ٦‏ ُ ۲“ گعدلڑر و 7 سیت 
ایا : ھی 07 ھی وو - ا تب اقم اوڑاس 2 اذ رکم لے کٌ تی 5. بی 82102 ا 
۱ ئ سج 


5 
2 الہ 
3 


-7 


ٰ 

إْ 

ْ ا ٤ 7.2۴١0‏ : ا سض ت 2 ۱ 1 
سار قو لی صی سرن سے ف2و گور رت مم رت و۶ کیا 2 72ے مس کو زار کر سرسسثستا رت وکسا 
0 2 


کالفا نا ےم اود نکی لاشو ںک کرت ے مرک شک ا ھت بر ٹپ ار 
اور نے ای ١‏ 2 سرت ور ےم تھے لہ سی نھد 


کنا 
جھ. 














5 یداہ کر 4 )2 کا0 ای 


لے وا کت - یی ہز تیں س- ہیں لکان ما2 
٤ 077 7‏ اس پا وت سے ےو نہ سج ھ0 پک نے 





ا 


۔ 


0۴ 


. ا ا سم 
قمم و 1 ۳۵۳ےا " پر 4 وٹ 


ہس رت نا 27 ھا٠‏ دراسںے ۵ا ہے 
یں ناما ون اہ او تن کا بر الج مار اد متا لن سوا ای 











7” 


اد کیا مایا ری سمك۷۱ ط2 و یٹ ےوک ہاب امفمول لے ہوک کہ رو سڑمیے عاقا رم 
و +00 واص رر مس رھ دوسا ہوں سےا کے ملا ات پر کس راودا نات اس لڈرنوں 
ایڑگ یی ض ‏ سد سیک یا ادس می ھی مال ا ساب جبری لیک ما 


سورد سیت سییہ ہیمست سای سای سس س شر تس س سوب بس سرت شی می شس یں شر سی شس شی سپینینٹیں۔ رس : و : 0 نے 





سو سے لہا .- علٴ 7 ٠‏ 


کے مو اعلات کے لے وفازت گرری عازن وا ا کو سال وہ باخارال| 

ا ہما اس تو ڑ ھجم یس گر اک کے ہ ٘ 
ال کا وی اس ھی برا .یل سنہ لک کون وں 7080۳0٣70‏ 
چ یش ٹہ انم کن مو سز مرضمسالا| 
ےکوی ماردی ا دب ٹول این نان نایت ب رىی طر ح گی سے کے رعایی (حدکی موی حیب نا 
کرت کم وا سرد ا ”انی کے د ماخ پا ا کول بارہا 
ا اور اک کول یی وی مک مل کی ہ ٰ 
ےو لٹا لے ففعا ہم ۱ ۷ء ار سم کو ھ ای سا مو ہے 

ا ا ا ان کے سا یو ان درم سو اورارنہسے : کےا 
ان کے ساقی رب ٹیر کا یی ںہ عم کے ابھا ھی مادشی او رو کے دیلو وا گے یت 
ھ کر وو کے پر ے ےلم ھھے وہ٥‏ بیع می سآ نے دلو ںکوا مہ اپ ' 
سے خاط بکما 2 کے مت روہ سم 




















اگ خی ںے؛ مکل کی کا نس یب ربکا رک ٰ 
سےا ہت ں نے ےصح کے ید وں کی سکول کے مان رار ر۳ را ویا سے لود ۔ 7 رہ 

ٰ سک اکن نک لیے کے وا نکوڑدوآر رر ر2" 12 نا وھ رآیاد یے جنر‎ 7 ٠ 
الو یضے جداہورنے اسکو لکاحاعرہ کیا سپ سے پیل ابنوں نے عافظ اماک‎ 
٦ سول ماسٹرگردارالو ر ےکوی مآلر دک یی ءک راع ک 5 ور! کول کے ددسرے ٹر‎ 

أ ےج دسط بح کیک ا کے ای ھ7 سرد گم 7 لا ککرا ول سے 
ا نس گن مر تن ما ڈحقصومو کسی یکو لی مار دی رکرج اک کے 
ا ینایک ھک نے سے نوفزدد کپ جن سپا کین زا حصرت دبام کی عالتا میں 
اکزکییوں سے پھا: کے ےھ ۶ ٰ 
بیط کے مقوڑےع یر کے وپ لناوں نے امک لک 
ا 7 > _ میں مر راور وو خودو٣وں‏ را عو و یا ضر 
کے وو نو نے دروا سی لیاںیاان] شیک نسہ ا اڑسہ یت 














۳۷۷٣ 
























0-20 ور 020 اورپ وا شور سا ال لے ڑلان ۲ کے ریا ے ۱ َّ 
میں رکم مرن ارچ ) : ررش ضس ا وکاوائیاس! وھ کَ ٰ 
کےا دہ بی جب انس ھکیو میں کی تی ماد یی ٰ 
ْ ین بای عو رم سںنکینوں اور رٹاو سے سیدی موی ت ںیلخ ۶ اولز می ر۲ 7/0 
ٰ ادا نکیصاحب اھ می سد رجر نما وا اسا ویک کت 027 رم بی ععان کس 
انیس وت دہ یۓ کا اتی نیس ۔ازہ دای لکا دی کی .اس لف کی پیک یل 
ْ اب اوت کرد با دا ورا سی یہ دی مو یاوررا تفہ ں ےش یپاک یک راور | 
نلوگ زنر ہنادئے گے 7 
7 سر رک رط رویز دکرد اکس ا اگ و ؤ ہن کے در نع "ھچ أ 
لہ کم دوہ سر نال ضر تح مو ٹی مخ مال 
سے کی و ےت ینوس تاوما ن کا اعطا ن نی نا با لام ۶۶ 
بجراڑاں فوگو ںکو مک لیا ۔١ور‏ اموں کی کی بن گے ٰ 
۱ ۴ ٹڈ رکا دڑردے اورو] ںی مو ا رمایٹ رم ول کاو ال بط ارد گار 
نام دوہ ابرود سرت ناما دا ےسج ڑس کے لوت و رو لکونا ہے کے و انی 
7 ا یں کے 22 واددیبے !د۶6 ریمخ 27 زی دی اودرا رر یاوں۔ ٰ 















دو لس خی نے نر مرف رم اد ٰ 
ٰ ف۵ 1 کا مواز س6ز 
کا ادرعصتافندیوڑی رم پیا ار راس ون ا رسب زرل 
2 این کس کے با ل سے لشکادیا عال شر یع نز فیرظ ا این آفوں ماعط 2 
ا کے ای ھر نکش ۔ راز چا گیااہ 7 یوار یا اسلیم) ×× ا 0+09( الاو ۱ 
یوما ٠‏ وبا تلود تو زد کو پک ےر ہے ا ون گی پل ع لک یکی لہداتا یں 


یحشت در یج کی ان با سط الااںن ۔ز 


سے 
یمور مس یھ سک اہن 5 


























جو ۹ / 22 


بے 7 رن یصو خح رد وش 


ارتا ریس میس وق سیر سد الس 
ا ےھ 4.91 ر 
۱أ 7 میں کی گی تر مل 7 سز 5 


مگ 
0 
7 
لٹ 
خی 
0 
ً 








رظ 


نے ماخ توع ولا : 
2 گی نیو تو یں | ْ 
سرت ۔ سر راد رہاں إ 








0 
ْ۶ 
ام 
اج 
ا وو 


. 


7 
7 

ٌ 
ى 


أ سے کو فان ا 2 .ا 

ٰ رر ما بی سے ٹا ن۲ 

, دوج دلو لان ےمالاں 0ں 

7 ںکفر دا وی کو یں یں . 
ش مات سے ا کے 


تاد ی2س 


یل“ سرت 


سس ا 
ٰ فا | اب ٹئاس پڑی ںارگ یاں جج 
۱ از ناکد 






















ا لور کات وبا 
اکادو وا 
اح تا زی روج 






آد عالات ور 
أ ِ۰ تت 









5 رط ہو 
ا ا ٰ 





2 ٹ ا ا ا اوواشٹ 
پوس ٹکو لک یک 

أ پا رای ری 
عادی یل با شا سکطیالات 


سم و جع 
ور می وس تج 
کت 1 و سم وی ا 











اس ٰ ا 2 7 رہ یر 





از ںا ری اتور ۳5 کان 
ىک ا ما نام 0-393 ام ' رکان! رر ا دے 


ایی ان پر أ 
انور وم کید کی وکا انیس ,۳ مکی کی فان ! 1 
۳ کان نہ 





سور" مت 


ای 
. ا مسمسسوہسسسسسیی تش5 سسسمیںںہ ےریہ : 
٠‏ 





75 
1 





بت نا یس کناء 5 ۱ 





و کی جا 





أ یی سی یھ 27 وک یہ در زررسف راو ہے یں کین سے اظر رن کو ایک کے ۱ ۱ 
ٰ ۱ مو ٭| اضر کرو ہا ا ہا وزنات| ٰ 
۱ 1 اص پر نی تی ے اتا نشار جی۔۔ لین ور کی و لٰ لی ۲ مہ ےم ص>ب ۱ ُ 








ا بویع ہے وہ اخیا اق کھاں۔ سے امو ٠‏ گ ون ٢‏ " 


ا مصوعاط ‏ اہ ہے ہیں۔ لاٹ حم سے 7 
ا حوام ‏ ےکا ایک ادن ایت بواعتیاء روڈ سو سن 5 






۱ مظرر رن بے لے ےککھماے۔ ا طرپ رھت رت عراش بدا را ندرا ن6 


اد یی بہکریشت ہے کہ مار با ر رن جا گر ےکوی کس پچا گا ہر یازا 


ٰ 1 ٰ 
2 سارہ تعسوں یی خا یت ری ہھوکی۔ ام سج میس دوتےے | 

ڈاطولی کے دئۓ کر > ایفی اک یسپ کم کا مھا دکھا کیا ہے .زا مر ۱ 
مج اور اما ےرام و 17 ٘ 
ا ےک یھ رک ٦‏ رض وج-2 
۱ ھ ھ“۔ ھ ھ سض وھ مہ اد کہ سی 7 الیم ا د فالیرزدایی لگا 
ا و اک شکرس ن7 لیے ا۔ییز مرا بت خردہو ول مار من تا ا ام مک ڈدیارو 





ارام یہ د سک پل وں کے مھ ےکر ڈرو 


اف 


شر رت و ے وت سا وں لد و سے دوس : یا 





.ا 
ا ٦س‏ 8 
بہ: اط(" ”ریز -زترا یر ملاع 








سبطو یو 








تگسصرے 


ا 
._٢‏ ]٭ 
ےل 
٠‏ 
7 


٦ 
2 سیمیوںپپچوسںوسمججججمەت:سوئرکتفمڈککٹٹڈفکریانجمکسازمئیجقوکجیفیسمممصلیاممیمَسامسعممُمعویسھأیس‌]ژأأٰوومجوفأمضمعومقھأسوسساتل.س.دس-نجکت:‎ 
سمت‎ 
. 






وا 






کت رت ونابود 










ارم 1 کے سے اما ۱ 









ای : 
اف بای 1 
یں 


21 رت . ری وہ نی و وک شی 


: سو انفر اوغطوبات شس ری ٰ 
ا مم ایال باشا شاورب گی ارںھالوں‌ارظه اون ڈنو لود داد و م یئ نل وپ ْ 
اص سالک بدل سے فا لا ۔اورانے مطالب ےکوی سیس کیلخ ا ھا رت ہک | 
ما اوولرایک غیت زا بکاری لونا نہیں رگا ھ0 1 یناو کے ھا 
٘ سَ ھ2 اورار ہکا 1 ر٭. ا اہ یھ راس من گار ور اما مال یرٹیکائز 








ںہ رس میمی تحتت ۰ نء۔7. 7۸۸.1۳۶ “ات٣٣‏ ب0 باڑ2ت ات جن با 


























ٰ ! ا وجوب ہے ٰ 
مو کیرکیوں سے مکی بت آ وا کے متھا ےسا ا ٹر اس کور 
میک ےک یت تک ےک1 ان رر 7 ئ8 تہ 
أ 7 کر کی و تی اور 2 سب و رص ہہ سے نت ئا 
کت سے ط رف ایام جیا بئان یھ رم تل“ أ 








00 70 یک تا ان ے۔ وه / 77 7 





٘ 71 سی رات رییتاش وش و ئے ان اعد نے ور 27 
ٰ ۸ دلائیں چا 1 بے ۔ادر پڑیاس و١‏ ں سراحعنت ڈور 5 ری ا 7 ح کت 2 رف بے ام رز 

ٰ عوازں: ش کک ماکان وا لرهستظا اروف ف 
ٰ 7ك ساد مورنل کی سن :کا چا را اک نب ضر باون 0-4 مین تر ۱ 
2 ام لورپ یس خاتت' سی سے مر اب نیا نرفناع ھی لک وٹ 

طف ش یی ا ا کی ک1 
ولا کا 72 تفر رتا و یر / 2+٠‏ 

ٰ اسیا کے دجام 7 یرتا کہ 











ٰ ۶ 0 وامیان روا ہوا 
ا وہک مالعا پیر می کن جا دبپگےد تر 7 تر کا را اطناس ْ 
حصدداو توبات سال تو طالجہ ےطوط ومصرو رم نے اح ھا سے اد 
ور ایگ الہ ال یر لھا ق 6 مکوظاتٹ' سیل عتعطادز اد ے ۔اوراسرظع ا ا وت ںک 
انٹول ریس قد ملا ایام ۔ أ 






جع 





سے ۱ ای لضاؤطد 






رو یرس شبات 7 کہ 











ا 


7 سے ےش بر کے ین اکا ہی 


نٰ 
ص ُ2 ََِ" 


لے و شی 7 ۱ ۰ ١‏ 0 

١‏ ی‫ 7 ' 27 0 7 ا تی ا 

ا ا ُ رح 8 روا لہ ر : کی سُبا ”حم 
٥‏ ۵ ا 0ت 











اسیں کی 2 7۳ ار و ہیر ک و میں تج سے : 7۳0۳۵۶ ہے بر۲ ٘ 
ٰ لور و تفكد یا :7 7۳۰ ناپ ص سے 2 ریئم لان وھ اص ولا ان ٰ 
0 امائ/ وا نان ىَ ٗٛأ اہ سپ ور َ 0 ٦‏ و سو ١ ٠‏ 


أ 8 رک گت ژن۔ ۔فعت سے ۶٤‏ 0033 72 کی 
ھیے۔ جج سو 
موقر لاد و نے ]ا سیردا ١‏ ٍ۲ 22 0س ٘ 

تج سلاسنتٹ دو زس ؟ پک و سے 2] داع یارانا با ھاواز وس 


مم" یہ یرتا تھا کے رو کر خ کے لے سے لے یج د - ارت ناج 1 ٰ 



















اد مو می 
رت ہیں اب آپپ در مبدماجاسجے ےک ری 22 


ےآ یر ےھ ِ دی ہے 8ور“ پر 2 ک2 رم 0 ے 
یسپ سے در کم جو 
أ / ٰ و2 مخ کی 








")۰۷ھ 
ا 


رنصساصب مخ دم قٗ ۔وائیاتتا 


دو 27ل 


"جن جیھ 


1 2 ُ ر 8ؤ ٦‏ 
7 یع ر مت رس و 7 ک سلستا ش رود اس رج ا 


و وم تمڑکی ل 





یت کس و ٦‏ و سا سور ایس کاو رون ٰ 
27 عقوت ین سے میلع ا دجو موس مرش کیہ 


چچ 
اس جم 


ی ری تو را نات 


مورا مرج ماگل سے پر ئ نس کرو سس رت رت 
اشروخ سے ۔ بشھا ول نے شک و و راونا نکو مث 


ہے 








وڈ ضر لات ھا ہز 7۲ ْ 
کک جن فکوخت می۰رکییں راد رر لئ کور مکی و راد و9 


کی سمش م سد 
















ِ 





3:- 2 
٢ 77‏ اب نی سر 5 ك۳ 2 ”لے ُ۳ ںآ سس ےگ کر ملمیج ڑ: 


ا اث 


ْ 
۱ س19 25 ۰ سے 
ا “ڈوو ار اپب ت سر ۰ ئن 2ص رز جد راد ٥‏ یس کت دی 2 اھ 
نٌ 2 "٠‏ 





کر سے کی خویے 
2٤‏ 0 7اس 
آنرکوں تے ٹج رہیں/ اتی ےجب ںپارو“ ٹا سم 













ضراب سو لو سر 7 و سر : 
٘ کروی نہیوں لے ات کے سا تما لئاز 3 وھ 
کت سا دم سم و مز فیک خک سرت ت2 


0 يک 


: رھ‎ ١ 
رس دو مر کر کن سک نا اناد ریریی تی چا یا دح ل۸‎ 


ہگ 


ایا درک ری یس وم و وس سے . صل ندال دم ئے نب إًِپ پٔیےإ 
ار افص رم ری یس سم صجب-.ھ8. پت پا کن کریں۔ ہس سط 


7 7 گی سس 
میتی تی ہر ئے ا ع ماس تھا 27 ے سے سوہ 
٠‏ می 


77ت ٤ایا‏ یرچنس ور و ۰ کی نی 7 سے ان ۔_۔ 2 سم ّّ- كی 
او کو لدلد ےسیا لو ےس سا ش وس کپرز یا دیا+ ازم را | 
تی شش ساد ٠‏ ا نی أ 


ا سے 











ھ 


سے 


سس اجس 07 


سے 





و" مھ "۳" "02 5 
رکا لی ما رکے مھ ٭ے وا رے و رح کن انی صا کر من 


حم 
2000۳۷۷۳00 اک 


او ما مر : رت کو اس ٘ 




















و 7 : وچ " ”سو 
ہر مرگتھ' نی 
1 
: ش‫ 









تب 


01 0 ہہ رو ۔ تعت َّ" کی لّ ت- نے کر شض 2 


کی ہے َ لب اکسا یڈ وٹ شرماے سس عا+ 8 کے : مو1 22 کو ڑھ ل‌ ِ 


ھ* 
لف ٍ 





ری-ور ا ون یت اکر مو .ے3 ال 
سارہ سی (یف یہ بل و سد تل داورظری دمنیک ا سک طاداٹ نی >ّ 


' دق مس لی دی کے د7/د رکوس کا کڈ 





صُصۂ ا و کے تر و ای 


سکری ملاظ ٠.‏ __ سام 


اۓے ئے لان کن ہے مز کی ۔ و سی فلکم ”گی دیحوت بانلمائے الیڈیاے 
ِ کیک ادس ناک مطالبہرزدددیا۔اد رہ ال فلت کوستکا 


اد ہا ئے بھیں؟ بنائوں می ںآ دا دوظہ جیا ران مضطد رے اب ڈول | 
ْ پآ اط حذا لا میس لکن +لا, مائے یں اتد بادو ںین | 
یں دی شر ئُطط مسضوریں۔ جر کن لے : ای ہیں۔ 


بی ضنکمال کرس یا کاگردو ل علن مضرق ںون نا دعاص ناب 
ام سوا انسزکاریھ 7 2 مز ع۷ یش کر نے جج تا ات کو ار 
نر لاوز سط ناتساد تیادہ اس رطع درہنا 
ٰ اھ امتصو ہے میس لوٹ یکس تنا ہیں ہکیگیمنشٹف انکور ”کر 
یں کے متملی کسی ر زا یت کے خطاکرن ےکی 5 دا رہیں ہر کی9 حاول] 
1 مسا ا فو کو عدونمابینہ سے علحد ہکن ےک یمک کیہ یع ضا مار | 
۱ ری رما 0 
ک 2 کاآغاڑ جب شک ١د‏ لوا فی دی یں کر کنب یر ۱ 
اا نٹ سیا نما ہ١‏ انان ملع نے سک لیمشر تمہ اتی سام 
اد در دی سے پ روش مرا نے کئے ہہ تک ماگ پت م با کے 
اص بی کر نیا کیا بی ویٹن مفر رکرہ با ہے ھاور یہ تیلہ مالین لا 
ٰ ان ؛ن ایت ورعلا مات کشر ںا لف کے ما قاط آ با ی 
اہو ملا ا بھرہ سو وسل شر سی نیس ہجوب شر اتنب مت یں 
2 نیشن کے بیکش متوینہ ینک زا ت سال ض رایارزا وم اڈ 
ٰ یت ری کے ایس فا ےیک ک تل کے بے نتیان ٹہ ْ 
سور کیہ زمادی اکینرک مل میں گا میا نےہ او ْ 
1ر ناد رک اص لکیا۔ادیساعل ناطولی ریا خی لن با گیگرؤں 6 
ابناوں کی ےب کیا ئن دیاگیا۔ خلادہ اس کے چمز ایل موی یہ 


سوک سی مھ ظا عھال پا شا 1 حصرمام 


1< ۱ ہی ۓپ 


زان تین مکیاگیا۔ ٰ نج تچ" 
کی ہطالبات | پر ں‌کا لوزن یں ہنا: ا مے۔ چو 
تعدڈ دم بنددہ تےے۔ ۱ ورقے ھی ماق مض ت را فا سی یما . پش اڈ موی 
نے یر 
72 تی میس ۔ایڑ ہا وی لکی دمہیم کی شط اورقیہ کیٹ 

ٰ مٹ کین سںکونددو نآ زادی عطا الا ۔ 
7 و ہاگ ا تخلیہ۔ 

کی یی قاع یہنا رات اوراتا رام بس .ان کا ملا اس بر سے 
ِسطمازات و حالف نہ گی ہیں ال نشیا فی دوسرے الفطماظط ۲س ہ کو امس 

ضیح ببا نکیا ا سس لود ھلما لن چو ںمکیٹوں: مر ہنیک تناما 
وی طدں بے ود رہ دیا۔ ۱ 

جم بی رینزاس سینا این لوس ٹياائ 2را : 

قلہل صا ر تر سر ق مداا۔ ٠‏ ما ضواش نٹ شتے ہے کا رکہما۔ جو 
وسھ ورپ کے مامات اراتا دہ رل٠‏ 

تم اڑ سک رکیورفنڈ فک اکحائل وذ ا رماعصل رسنا۔ 

رگ یوما یسا وادری مکی بازیت ہیا ۔ من دا نکی حالت می ں پیک 

وی سیا رکھی ما تے مج سلی عاضت کے لئ خینین فا دیپ کی متا 
۱ ری وہ کیاکی خلت ادراتنلر سے آزادوہ سوہ 
م خسار یا۔ 
یہ وروی ق یا سنو رو نے پا سکیف سد تھا 1- 

نے بادبا رآ بین یکو دوس کال یک اد اوریب ہے وا ر امنور 
ہیں وس عو نے گا رسے میں کزرا نل او رج ل لو ا انی را رات 7۳ 
۴ ۲ک یں درک حر ہس سنرس شر لو ود ےن را 2-77 


7 7ے سمش کا انا من مہ تار 


۱ لق ا ویش سی عای۔ نکی اس سے یش نیف 
کا تار یں را کراے 
اس سے نلاس ہے ا ےل فوریینٹ الکو ر١‏ ول ملڈا سے زی خزط| 
ہے سے می ری سےا ام ۱ 
رھ جا یر یس ری را جب یہن کی ما بات کا فیس یں یی ئے 
قوبامال نج ؛ شی یی ا مخ و ۰ کے کے نا کیہ میں ای ۱ 
ب۶ وہ نیدی ی رانا طط کوں سے بی ہس سے دیا 
گے ۔بنابیں داع مخلا فی حفافت کے سے یا نعدضروزی سمش رق 
تر سکیا ریب فراعم روس مو ا برا زِیلی شا لن سکھا کو نک درا ھاے۔ 
کچ فی یی رگ مم 0007 ہیں کے یناتے وہ وازیا کے ایی یسا صل 
نب رکید ں کو ملا دب کیا یں سےا و گل :ک۷ا ارکیائبا ینآ ہاؤں 
کے دانلہ کے حفظ کے لئ آنادی رم اخ شض ور یتاگیا ۔ا+ سطرح ہے 
ترک ں کو سے ؤست ‏ پا جا ماگنجرکو سک درا ا کی حفاظتف ٹا خحا ل عطا کم کیا 
سان ہک یی یڑ ی اص دضہ بیکتی۔کر ددل علغا کی حر تھا ۔ک مان 
جک لے رر دک دبا اجس کے ہارسے وو ئل دبپگیا ا اوت“ 
اط لیب کم کے با ےکا ہٹ بی وا یٹ مت تھا ےکنا یی فو زنس بات 
ہپ ای تھا ۔کرخزکی؛ اض یکوزگ کیل سی ۔ کک نا کردا ما ئے۔ 
اذاددل ملا کا ساد الذاق رائے ہ وگ تھا کرات طول کر 
ارت کم ؤاگ نما کے تی مل می اے 
۱ گی پیر لکی بات عق گے ذم نب نے ۔رفھعاک لہ لوناییوں کے 
ا یی انان ہنا ںکی کا کی کے .۱ر 
راد مرگ بھی زماپ اکر سمش صن( تکا کوٹ مس تنگ بل اکا ۶ 
اس ےک نیشن کے اذا و فی | 1 ریگ ڑود یا ناج نکا وہہ 














یئل عو ۴ لف 


یقاس وت ا نے 
کی شی .کو سیا لان لزر کی وا دی مس کو ا سے نبا دلو لو 
اق مال ڈ یں سح بک وی ردام لے ہو نے کے لئ مسماد ی7 را کا 
جو ےل سرد | سے فیھمل ا سےہ ں کوٹ ےک ردرے .تو زنس سے یمانماز ہلا با| 
سز ہے کم ریش ن نکی کے سائراس فی تک ری رکیے دا ےل 
سے صے ٣‏ سے 7 ٴ‫ غ 
کت کے فیس ہو کے .یہ یی دن کے مقابہ میں اتی را نے 
٠ ۰‏ ضی۰ ٦‏ عشےے 0 - ۳ ۳۰ سا8 .٠ھ‏ ۱ 
اکن ا اکن ےکے مال یں ہوا ا کن رک فذیی بات مدان کے 
نی یھی کی انا امک دن ہتوکاات کید ئے عا یں گے ۔بیکن 
ای :وش ضا نس اتا ےرک ش سط ہے ندسمفی یھر اور 
چٗ ر۳ : ۱" ٠‏ ۶ 1 / 
ایی ول ای سے جس پرین الاو ٹیکن اٹ یکیڑد یا زیشرکوں کی 
اس میک پا ہس کے صاضاو رص رج میعن یں ۔ کرد تید کی ما یا 
- ی- ۶ / > بس ہا6م٣6دے‏ 
خووں بر وت یک کے کچ ی کرک کیم رشن کے ریبک خوف ہوبر 
.سس “٠م ٠:‏ ہے ط ۱ 
۱ بس ھا ےک اورب تھی ماب اک ترک جن سے یس ودنہ اس کے 
مر رر ےر ےئ سے 
نی سک نہ اگل یت سک وا لس رکی وکنا میا تھے .را لت 
اک بنبی میں ڈمٹیں کے باخیں میں رسے چو ساع ےےسمحت ون ہیں .] 
سز و نما ےگل وولی مھا یلوا ن تید اک ا ےآ خوش دی 
ہے سے ۔وتتیس یاذرہ ذہ تا ا کسی ور وشن شعاعوں می داب 
پیا ری رکنیا عائی سےلب را ایل نتم یرد نے وا را ین رک یفالت ہے 
3 رہ گج ت-۔ 7 : 
وس زین مانی بای نشارکی ہی میں کیا ا سس ہکرس سرت 
اوہ کے زازکیا مار ےئ سکی مد وٹ لا ہے 1ری ھا رہ با یا 
کر مات : حر ے لیر ودج : ےط 
لا اتا بک رشن رسپ فی کہ وا فص یک کے ری 
جس کے بیشن ٤ں‏ ۔کر سج سیا لیس کےا ر باعل دنفد-ٴح ما سے رس 
.یع کے مذ با تکو ری طرح شکرا سے نے او رطرح طرح ک ےار را نصا 


اس مصلغای| شا ۂۃً۸۷۴ حصدبپبار 


ری ےھت مم یی یمان یح مان سکی ؛دنہشھا و سسیل ٹن مدرخھا۔ رور من | 
رٹ سای را ا نے س بے دس ےی رعت 
ٰ واشگیں۔لصنی انڈرا ولس کے یں رتے دیا حر اک وس کے زایا کہا 
سپ سے رٹ یچنرتزبرہ ما ئ ےل بد یی ہک کے سیر ہکن نکی ون مدکی مگ راس 
مک ری دی کہ دہ بی میں ما زا ھا ہا ور ینب لو نکی طاسردار تھی و ۱ 
دہ ا تیبرت نو تھا ۔ک عیب وبا زس یسیا زیزٹ نے زریمن کے 
پش تق ناف در نے نمای تی اعلی ان کے سا من ا نتحاوی کے ریا۔ 
ذس لی قراردادیں نی ائحقنق تی یی ںیھر متیاکیا 
یا تھا ۔ :سی طرح می جکی نیف می نکی ںرسےتا۔ ان دب تاوس ہصح ربیل 
وشیا ما رییے کے ٭ دنن ون فیعمالسلطنفت دس مڑ کر خیہ رگ مکسلۓ | 
نماں جے ددشت تاد بی کا یں سے وا یش یکو وٹ 
, . و ندرا 5 ۱ ٰ 
کول کیا ھا کین مان را ری کا ففلن کینتواوکننط کے“ 
لے تطرا ارہ کے اور مدیبر پور ا تی مرابرہ کے رش اڈ ےر کک 
یھ سا خائ مماب ہما ڑکیا وکا لزا وک دی وا گے ورنجلیط: بین سے 
اما رکوی یی ات نے مان دافل دا واے ۔ نھور میں بات فام وی 
ےهبھا کی ما رتا تھا۔ قوف پاراینٹ کے فیس لمسوں کے علادہ پذیجزںے 
بجی مشور و لہا اگ۰یا۔ نھادو ںکی میداورشحامزات ما ری اک ٹکو دک ,2ھ 2 
کرای سےکھی او ەراڑ وار سی ےے کا ملیا م می 27 کی بییںکوک تیر 
ایم روز بل زی 
کانمرش شرب ھا ویو لک یشکیاور نزک ما لف تھے ۔ ون پھاخیا لھا 
ھا ووں کے دالم نطو یب امہ یتحیاو یت بکی ہیں سج نکھ دو منطور لی 
۱ یت نے 0227 کی وت ا یھ َ‫ اأ غعکوں تی مھوٹن َء مجا 7 


ری یل نال ماش 7 ۳ تام 


اس ےکیطرع مقر ض مإجات بارش ما موس نرک عو قک ذظ 
اکٹ اٹم یع نا ھک ن فی ۔اس سے عصاف نطاسرس ےکی ا تی داان یں 
ابی بنا زی خطرے عو سر ےت نے تھے ۔کرصور یا ریف اولد؟ 
اضشلےسموؤںیرں ومن کےا مرن میں دید جامس ٭ان[‌حالات' ے | 
ارآ کی میا مایا ہوک یہی 2 ہیفاق ےب روما نیو کی ماک زی مت 
گے لے ہاور دی سینا یش روط 02" نی یس تھا۔ او 
نٹ فسططلہ یا نے مغ ارت مس ٹنیک ۔اھراپ ہے با یک کو ہیر | 
سے پائے نے ین پریتیں۔ ٌ 
ٴ رسای نم راز نے ايد ہم نے عم با سے کہ 
ا ا: یں۔ سیا کا مکی )ار ار بھی گے اس وق ماشو ور زج برا 
پروی 2 جب ذارا سم ریم رسس مرن یک مود اور بعائہے کے۱ م۶ ْ 
رے لا ریت دش ما رگا ازی مل“ مال پا فان ے نیا 
۱ رشن دو سال ےتک ر بدال+ےہصررضب بایان سور سے مار ۲ 
اسرف مد ما ریہ ہے ۔ک لا ش| کی عفا تاور “ہا لامکی میں تق یت أ 
اہبدر نے 23 کہ ا سجن کفےے بس سلطن ںآ مکی ملا لٹ زس ہل اذا ہے 
ری نات سے زیادو ظا راد رآ زا گا ٰ 
ٰ وش وس کا ش٘ط ابا لوف نے یمن سویٹ زرائن کیک اک ماف سے کات 

ھائی با رین .۳ وص ھےھعتد نکی شر وط تہ لکرنے سے :کا کن ےکس 
-- پروی لاس ات ۔+ نپ ط کیا مم بب ولںیے۔ 

َ مف ری علیسن و یآ و وت پ یس دوک کی نے رک کے ام 

7 رت لوگ نے را اکن پا رکف نخطاب ہے) 

یرسو سکیا۔ ل۳یسی پکوڈلوفی سے دام میں پا نے 2 

نت بے با نیدی ڈیں۔ اس ےآپ اس سے کین سے سے 


کی طف تا پاش ۷ مرا _ 


فئال ہا شا ےار دع مم کے ٭اؤدا نے ما عنأت 
سے لئ رو سکی مان ینراٹا مھا میس ء ری کو ما کی 
لف ؛أپھارزی درا جد ہیں روآ پکا ا ٹاڈ 
ہے۔ا ور پک1 خروم رط رہے کے دخ رور ہے ہایس ےتک 
گی کی موس س ےید ںکونبادکرد ری موسطڑی مییے ول ے 
دع وک رکھائے۔آ بنا بیس میں ہم اپ پ کے ملا یں اورآپ 
ٰ کیا مس دورے میں ٰ 
سط طان کے مطائرات گا ا آستا: ذأیمت وز یر یق پنشا سے ٴ 
امام ہکا ر سے ببا نکیا کہ ورپ میں٢‏ ٹرکی وف دا مود ہونابشابت ہیں 
:نا ۔کیخفرض ومطلیب میں رو تتھدیمییں ہیں۔ رس کے ید درز نے ؛ن | 
سوہ رو کرلک ہون رک م ثْ ڈی زین کے نے ھی بی ضمایا۔ ۱ 
۱ رف تہ ا ےم تل فی رکز محخوط رہے ۔ینی نی راہ ٰ 
وی ڈنل یکو جا تے ہیں اس لے کسی ےسیا ہر ےک وجوم ریۓئے سس 
ریت ےگس نیا س ہین سے زا کت ننس (نتتماواورسیادت کے١‏ جک 
سأ کادری سے وستبر دا اڈ ے ب کیبل التوڑو فا کےےحقو کا اسشرط 
کے سما ےرام اک ئے پیک ماد س ےل سا نے ساب مالک ہیں7 لا و مرگ 
ا لی تا شف" تی سے مع ا ا 
ممشری یں پے نمیا کے مطاات ہن داب لح ما نٹ س رما رما ھ مکہمیں 2 
: ما دای امن واما یا اۓےے نے :اک ارے سسائقق مماط ا سادات 
0 . نو لی سال ی در تاد یک رمیا رکیاگیا مر لات بد ین داان کا موتیب گا 
سے ٠ر‏ ما گگا۔اوٹی تدم خ یہ یہی ٹاک اگل درب جا ای۔ 
مسا ا اجب بج د ینیع جک رئاہ را مکی 
چ ہے رش وٹ یحھیا سکیا را سح ملا ۔اس ولا سم یا زی ملظ 





س نل ےنال بامضشا ٠‏ 5 حسریام 


.120.2-۳ یں ا را مت 
زم مل نس م سآ ہے دول فا مایا و لٹا نوا نف پر ھی انی نے فا 
ا دا۱ کے ب کک انز یر پک یع م‫ف بیہےڑلوں سے 
دو ہق ماریی لے سے انیس جو ان سے پا س زی / زادی اود ان ے فو کی مراٹنت 
ہے گے سو رد ریے۔ 
اس وغمورع پپ نے ضرسرٹیں مایا ۔ 
ما ا ۱ دول ملغ ےی یی یا دداشمت ہیما با لآ پکوعارمہ سے یی ےا 
ا لیے . یں باددائشت میں چند شر طس *ادرہچاری سپا کو 07 
بک نے انار ر نے کا ررے۔ اس کے ب]درددسری او ضش تہیاے <اذہ 
کی 1س یں ای( یں ۔جوہا رییاہ ول عیاش تل" مرک دی میں ۔او رما ے 
/ لو وسما لعفاظت و ڈر ا 2 دفارعغ ےھر م کروی ہیں۔ اب سا ے اس 
ول علفار ےنیس یادداشست کی ہے میں نا طول کے فا یھ میا 
جک تی ا ہے الال ناو ل یی خلپہی رم٤‏ لارے۔ 7 ات 7 
مس ن ےگ ینز رح مس کی ٹیا باۃ ڈور ڑے ۔ جب مم گل لنرک طول 
وو شتوں کیک ووہرسے ےے موا طہ ہے سے فک ا رک ہں۔ اي نم 
ھا اےے۔۔ سک لی دردوصری یادہ شش تہ خلیہزاطولپ کو یل مار ریا وع 
کم ںیا اشت میں زا طول لیے ۔ * یں نا در ول 
اڑا ناویح ہ. نطو غ) شا ب لہ نت و نکیا دجو طاسرہ با سم ےا سے 
دراگیی عائلتٹ میس پل ہاو اشقوں سم ماف رر پا یا جا سے“ سے بیکش رج حکیضرٹ 
ضیح میں پس رود ت یکس میں رصع وو ر اتی شر 
رگ وی یپ کرد ںیک کیج میا مکل ان مسمائل میں سے ہے سونام کو 
رورپ کے دڑیا تھے ہو ادا گی جب ہے۔ادر با نک ایا بی 9 میس ریو بی 
پک من میں ہے مہ ا لہ سارامحاملہ نوا سم ادن سی سج 


یا جج لوم ھت سے ل2 مد پسرد تنج صتہ ریہ" 












سیک وی مین لحھال پاخا ما ۱ حسہاہ] 


اونرددل لی کےسا تک کوٹ 7 ریت 070 
۱ پا ا تم :. ٰ 
میںنے ےکڑستشنب نے مبڑن جنک کی رےے ژں۔ادر اس معرعیہ یں 
ون مکی عام فا خوربے مطا پ7 ے| ودای سا وی مالت اہی مو ید واجھا کر 
سے آفم ما سےکپیکرہپاہ یت ک ترفن ا توب الو ی کے مزب ِ 
سم زے ہس سے ان نکیا لی رو ساس رم سے میں رے مشاءرٹ اول: 
یا ت کیا ریا سا ہیں ۔رسماری سا سخت م لات سے ام 
ما رکیل سے۔ یمان سباء سے نندداو یک ہے سان ہیس کی نان 
ْ ہوسا ت سیا ہے بر رتا ا نرہ ۔ ود اس امس ما ری مودہ ۱ 
ٰ سا٥‏ جا او یع میں ری ما راس سے یا رک امیا سے .ک1 سکدا یع اور 
میں بی لہ سایا واے ےپ زس کیل سے نوخ شف نو کات ہے 
أ کا ری سنا وکی ما یھالت مات بر زورلند دجن راڑی ہے و رہھ کور و سیت 
میتی یفالت کہ دی ڑیں سوہ اسر پر: لمج دا سج س 
سمانے س ارات تو مکی نے ا٦‏ کے مداخ یماح کے اسب مہ چب نے 
شی اک نان مار یس یس سس ویر دی کے در کے 6ے 
محدوع وب نا ا صل حکتلوا رےکھا ٹا زراے ساٹ 2-7 ار سا 
رک مور ارت لت ےا نے کے لاپ ری طفئت صف کر 

























07 ٦ٹ‏ 
٤‏ 0 بعدوزاں ای گی نے ٹیا ہزغ 


اب یں 1۵راک یکو اتور ل میول وریپ وخ سے بسزل 
وا بکعدیا پل و سضکما لک یں امن مقر وک سکیا نس 


ہیں کی سے اس لے انث نے اہی ں وشیا جب پٹ ۷ڑ 
نم 


ود ا یل 6ای زا۷۷ 7ج برےہ ١ص‏ نزو انا دسا ا انال ڈنرا نال ..ٗ 


دی دا تھا ۔ 





,0ص و5۷7۷ًً۱,, 





کدہت 7- سب ضر لوا نا لور ین ورموس ٹا مو 
میریککوست نے مج جات ری ےک می سک پکو اس1 مرک اطلاع دو لپ 
ٹراییاددانٹوزرل: 11 ف2ت کن نت سے سے را کی 
اہ یگ کا ددشت مورہ ور لئے چا یں سے ورک 
تق جیا سکوس یل ہے ن۔ ْ 
ْ رددل کت ور ھا ربمن2 سب یں ولا ن7 مئے بستت اون 
:ورام ںنے ای وا سںکو ہے کے لئے الم ا ئے خخیب ما طول وب 
اطلی ہی ہے سرت یی ہے جس بنا ہا پا و چا رق ہے 07ب 
کے ساف ےی فا یکر روا یکا ٗنمازھرش سطھل کم 0 ا2 یا سیت 
طٍٰب 2 تو ادا ئے نا الو کے قدات ہی ہیں بایت؟ سے 
ال مر سک پیل ما یکو جیا دائقت مر یگھرڈنٹ نک یپتی۔ اس مین دہ لی ملغار 
ددم ر جن ٹم تع ہے ےکی ملف مس کور پٹ رجا ے کے سان ا لک 
ٴ ررکنےی نواہشن یں اس مان با یور و ھی ے _ 
ہیر ےک ود لعلفا رک داضت مرف م پ90 ۹ 


ےر 


میس ج لزا سے نک کے مل کی فان منیاریب لین ون او رت الین 6ر 
ہگ کارر دنو کو کروی منییا دوائشت یش ڈراو خاہمکود ناس امرکی| 
یفص رز 2 مکی نیک ددل علما ای با دی ھلٹا ری وزر١‏ عاری یش راک شس سے ے 
لعف مرن یں این وداما نما مرکا ادس کے پچھ یرد نکودٹاما سے ادروہ زی 
۶ خوش ھی ر کن مس اکر( ماطولید لم رشن نع سے ا ودئا یدیلک کیل 
اس7 هاتے۔ 
دەل علقار وزداوفا نے ددم ریا زر سروک سرت 
کا یا سے ہج لٹ س۵ د نل اف نو سوری تن رای نہ اك | 
۱ مھ دیدش اط کا دب کی ےرات ون وو ںو ای ای ایا 





وم زم نحکونھا ال ہرے یں ےم اوکردے' ََْ أ 
ٰ ای کے عادولا کرزن ومٗرھا ری ائتان نے ]! سر ٹلا یں ہم 
ار نگل کون رررے ہر نے یی بیا نکیا ہے کہ لتق | ہے جن کک نتا تر 
دم ہے اق ارب مکُرطومففسج ون ٴ 
اریت اقرے وو فلمٰا 7ییا وواشقو لور لا رڈ ان کات لوکورجے ملا×ىطہ مکی 
ٰ ھا دیہان ہی دی ںا کر نیس امت کے نک ےسا بی زا ولیہ کے ار 
أ بھی ین رع ہوم ےکی یہ می ںکوٹی ذظ روانہ رکھاا یکا یکن ان ایدو نک ۱ 
أ 4 ال رھ ہو تتھوڑے یہ نگ۰ڈزرے ئ رخوم نے ول علمًا رم یبای 7 
ویش مرو کل کل نے ا کو دنھااوردوجیرٹنش رہل ہم ماد داش تی بیانکماگیا ْ 
ناک دی رئے' تاب :ما ولیہ یر دس دقت ہنی چوس سے بل ذلقا نامز 
وو لیس چودو لی علق کے دز ار مار جہن ز۴ دیاں۔اوریہاں وجرے | 
اناو تم کو لقن فی تل نکیا او رٹ الا کک کے س نا اط اہ | 
لآ مکل پیدا+ ہکا لزا ناج تر ل کے +رہینوں 
5 ولیہ سے ڑا لی یں حکرو ے١‏ ور وبا یھ دودری بن کپق تا ئے۔ ٰ 
ا" ہز لعف (منکووکینمنٹ) ون ساب پ تق دکرنا نہیں ماب پکہ یہ 
انکر ہیا کا بی ضا ا لکریب نہ کان لت کے ملک او فایزنا ول کے؛رر ۱ 
أ تھی ہیں کو می اس دای ریا لو لا ىا روا لگ ۶۰ عواذارکے ز فلا ٰ 
1 لاف مردد سگرن نب یمھیائے ےئوا ام ینا پلھاکا۔کساری ونیا ان ے! أ 
اض ب اک اک و جاتئے گی ۔ہہرھائی دثقام ساب تن ا١‏ دب کیاکی سے ۔صافطور ٰ 
اع اکا اریت ہیں ہا کک شرکیکے مال میک متتیات :ءا ۱ 
اد خسان جیں می اک مود گنٹک سام روم تا 
ٰ بی نی کا یسا کٹ ووں دقع می کے ہیں لد ناطدلی کید پا لاو ا 
پان کا خیش ہللا نی سا ہیں ال رن ارول یکو اڈ بش دساء شا 














رع ملا کیا ل اش .۱ 2 حیں تام 


ا ہت گل و ناو بی لاک مو للا :ود ودفبرو شا ھا ضامانہی 
اورجو وی اوںیگنا سا ں لت اید ار ۷ل ں/ ئی یی ت صلی یں مع ۱ 
اک وقات ‏ رز کہ اٹ ےئ یلوم کو ریا ےہا ۱ 
کے پرما ہے یی مت ا وم خنوس میس نمارت نون ال تی ہے۔ درد . 
ْ ال نن‌عاہنات یں رتی ے رانا ییتیں ماس رای رنقرعلہکرئے ہیر ےم ا 
اکو مل نے نال یکیانھا کے ہیں ایی بی ےکنا ءمسلافو کی ر مائگ ری و رہ با دیوںں 
اک کا اوج وخیر۔ 
.تعاس داع فا اع پنھوں ےا سای یسام ہکا موس پ راونا ی تاب | 
٠ں‏ یلیب آ7 کے شی ابنندول نے پہشہہا یی دی یں کنا فی ملا مم اریی ئے 
اپ ورای األ مات نکر یک بت مج واڈزاٹ ارح مر ہے ہل وم پوت ۲ 
ہو ١ور‏ انزوں لے وسلاعیآمیادیوں اوڑسلمائوں کے سائیہ ات ٹسل وک کیا و 
| می کوستکوط بسکوجیت شی ری ں یح کر ددل علنا: جو ضا مر؟ 
کے سد ابی لٹ2 یھر ںکیحای ت کی مں۔ ابس ام لوگ اماک کی ان 
لس ت کرادت اڈ سسلماوں پت مت رک .تی رہے ای :ضا نی ہسددد یکاپ مر رسکر 
کر وو ل ط ما ریچ ں کے ما بل میں اس تی ریتی ا سیل دہ لن رے وڑرا۸ 
مارک مل وج ای بامیہلنول کر ما ماما ہوں۔ادر یر یکرت نے چومطا لی ہیا 
سے امس سیب ار ناد ں کی رکال کات کے نیدی (نا ولیہ الب ور 
سآ ہے ےکر سے لن سکین سباز او ن کو ائیکلیست یں ریاشت کے 
اڑا ار کو ام دلال ما ۓ ۔ 
مبری عبت وی رم رق سے ےک ددل لوا را اصرل ماس کی کش کا 
قو چا مھ امو کو ولا ٹی مال ارات وا نے سے ےکی بھی ےس 
ام لائُو یکر ئے ہیں با ال لب روشوژہ رے ےر الو ؛ 40909 بج77 
کوطتو یدیا ٹاے سیا 1یس کے ےک یت مرک ے ہنی ری فو لت کے جک | 


بی یل کال با ۱ ۱ ۳'۳ ۱ ٰ ہب سار 
کسوووم سط پش روہ کے کے ۶ کے لئ نیا ای ےک 
ایاپ تجاد نی خی تر لرلسں۔ 
الس مھ نہ پییںں ددبار ہن لفطو لپ کا روا دک اہیں عو پور 21 یارشت ۱ 
یسک یا ری یی" ہر یفکورٹ/ دا1ص تا لے ۳ ممایندد لک ا کنزٹرنٹ 
کی ماد رس ما رددل مم لی ۷ ام نول با و زشت میں یا گے ۔شراقط ٰ 
ات کیک نے کے لیے روا سی ان شیا ےکا ام١‏ مکش لط رر ھا ا کے چھ ٰ 
اریہ اش ہے ارت کا پلک مگ یں ۱ 
اور مسا جا کا سی کےساپھ اس امیس موا ار ری بے یج ےکہ وشیا 
٤اوں>ا‏ عماج کو دزل ملا ر ہے رم سے ارد یاے یوار :. 
اصل: لا پت اہ نک ا انا | لگا نوز نا رت سے ھاشور مس سم - 
با جیالتی پگ بک اگادی) 09217 ہے ژ سنہ رو ےر (سلات 
ا سے مرو و مک ال اودم ےکرک کے شمروں دنا طولیدرتڑسي) ر7 عون 
ھیں۔ ٰ 
ای کے سمائ ۷ک الچ دالی یادد اشُٹ کے برا اضاطظ" لن 
مو اش محدددہ جو کی کے اع ے مک فور ودای دی ایی اور رآ کوٹ ۱ 
سپا ےی ار سے یک کت رطع ڈیاستں وس ز کک 
قاد بل رین ول بو تھے ای ما نرک ای ظا کو ہل 
آیکیں جم ان سے لے ڑا وو ٹون و مسا بی“ ۱ 
رکوہ یں نا ڈو ںلط(ٹ شا رءکیا/ ا سے وہ کن رن الات کے وٹ ١‏ 
ٰ یں چوٹرکون نے کے موس اونین 7 گےعل ا 2 گے نرک وروی۲7 رسے ہں رن 
72 7 رر وت ے ا بیو لک سے یں کا سے 1و کا کید من 
لےزوہ اضول رخ غا مرا الا ابد وقہود کے رط مہو من بی کڈ ول 
ا ناب ئیں ہے او زی ید کی نر رکچ جار 


لزا دال پاشا ۰ سا 












٣‏ عمبریعور ت رر اک ند ےا آںں 721 تج( وسااب ھی ےکیایف 
ٰ ھا کیٹ ےی کہ د١ا‏ نے ملک ی ںآناد یکی سرت حیاٹ[| ۱ 
یں دسر ہکہ ون اتاد سم ای او رم اق و ےآزاد مہ ل7 نی ٥‏ 
ھا رع دنا بی ہیں۔ کن کن زی کی زی ں تی وکا سا لی اموترضے۔ | 
می ککورت پچ مکی ےک دو وک یک سلانیککورت سے مس لی ےنت | 
: کل یکم تک دودرے ١ا‏ مک مرا ۲۴ کے اعتاف مڑجبو رےا ور سا 
ا و یی کی عفالت ای وش ےکا 
کی میس تن کول تنک بہرب می شصیست یں صف پیک متا 
یر نے بتک ری خی اک یلع۲ اض یک یڑا تع کیا ہے ماپ شرکی ٰ 
٥‏ نیس یبن یئل ہیں ۔د وت زع رق یں مرکو ناوات 
لوہ وی2 مع تاس بکی۔ 

دول علفار ےک و زا تے ہو ش رکا را ری مس نکومشی مرک سے کرت ٰ 
ق ھروسی کو نوا مماط رر رک سے یٹ یلا س ےک وو ل علذار ےو اولیگر 2 
اوہہ قب لکر ےب شروط رکا ا ہے اوسکا یلب صرف یہ سان ہے کر 
ٰ جک کا سننڑیا ری باعل ما کالہ دوش اط کی تائ دکے' اہی مگ اور 
ددبا رہ نک پٹرنے سے سام نکوف اہم کے میں کر ںکو زا ںای 
اس رف رک سا ہے /: و ڑوت فص وصف بر ہے ہے لوا کا ابا لک 
رس لک زی ۶ ال راتا و ہا کس ن روا ولی لا 
یس رھ بھی یہی ںکں کہ دہ نرک یں یں کل سا لئ ےا مو خی 
٣‏ ھ572 ِ 
"1۲ ریس وبڑی: ان/دیائروری ادا رن رفظ سیاج نکو ول عزا/ | 
۱ ےج کے زا دع خود ول ملفایے ا انا ہے یں غبوکمت| 


۶ 


جح ا 


7٦ 
ویو جیپم )سو متو الاڈ زواگیں:‎ 
منصو ات ااقجوممیمےیوین7تبقیب جہیے ۴ا رک ہے سے ہف سس نس سشدسسدیشوشیدمشوہر‎ 2۷2:2 





اض ضر صل 





کسکری-کاگل ٹا ہم عصعام 
کے لن ےک رد ل ملاک 1 کی غردرت میں ےل ود و ناطولی' 
سم جرد رھ کوک ان ذجول سے منا یہ کے تن کوک گی ٹا بجر و ٹمس رق رانا حم 
ٹٹا کرک مکی راک ۔ 7 أ 
اس مطاسبت سے ہیں ا امرکپ کے سا تے ہن لک اضر سی شیا لکزاہوں۔ر | 
یر اکوست وول ملفارکی یں بس کرای ہے اور شس کک بی وہ یرہ زا 
دل خغفا کے بی دو ں میں شر نپا زس سیا وڈ رکرنے ہدے پوس بیا ن 
یں کیا ےکر دوکون سے قاط وی ما پھیت رکت ہیں شس کوک سا 
مت پیک باداش توں میں ببا نک یکم ہت زیادہ :خلا فاد رت وشن سا | 
تپ ہے ا دی ای صرت بیس ساس میہف کے ہوا ئے 
ایا ممائشمہ پیا ہو ماگ ہیک یلا نی این پولی۔ددران م اشنا تحاصف لک 
یہ ما اور 9* ی کہ نا لو کے سلمان باشنددل یھ وم مکی رت لم بلگی ۱ 
چس نے کی عیس تفآ پکییاد و ںک یٹ ما رکب ان ای را م ےا ٹن کےا 
اپ کیا کت ور تی ےکآ گے لب ہے می وی کو دددے چا مہیپ کیا اود | 
0 رکر کے ےا :کیل کے معن بی ور دد ہرادا شٹ کی ناو کو ریا دکیا ٰ 
ائے لی الم ممسےحنک ٠‏ لی یش وط رکھا ہے ۔ ٰ 
ٰ 77 ا 0 ونمنتوں کے ٹا ول ١ه‏ رحط وك من میں زا ون دشت صسف ما ہے ۔رائس ً 
لیران ہکا باتوں سے ہین کے لے می یعکور ت جو ک فی ےک ماس کے دڈما نپ 
وقبو لکیا ہا ے۱ وا نک وکہث ولطل وکی) زاوی دی ہا کے ۔ا ور یں مرا سے 
زا فشک رس یموق سای سے ہ مہو یا و یکر خ درو کو ماش کیا جائے ا 
او خیش کو رکا میا گئے۔ ا سک سے پرٹی لوم و ا۰ا ا نات 
نذْيالفا نگ نے پائیں۔ 
بیںمارں دورہ وت تید یقکفک کے ےم ررکرا پائے سوخت امو ضکت ہر ٰ 


کو ری س لھا لباغا ۲۵ کر 


ا نے پپیگشگو عدگ روا لکی کیہ ہن نع ےکور کے 
ہر7 ا ٹر کر دیا داے۔ 
27 پکیحکوست می یحکیر ٹکٹ اور سے ا یک کیاکی را تاہوںر 
ھا کے اعلا نکی بازیت دی بائ ےار ورتلا سا ما بے ےت سرن وی 
ما نی ےگڈننگ کے لئے لئ ےک میس کے ۔ 
۱ مس یم ٠‏ ۱ 
و ھارجہ گی 
وس تم 10 اجاے ہیس یناد دئۓےکوفن ٤را‏ ۱ 
و غارجہ ہہ لوس ف کیا لیے ےب ذ لات ضر ۔ ْ 
اید کہا ایشیا لک ما ینمی ںل یر بپک وک کے مسا حت ۔ ۓے دداراٹ 
حر ص رہ گیا ہے ٹیس وقت ق نیا ینف نے کاپ کہ ا۔ 
وس دشت ہا نک رد اھ ا٥ک‏ موا مہ یس بس یتر ریش ئیںء 
وزی- یرصاف ظاسرے رکشت وید سے مل ے چیا ما۔' سے ہ ۶ 
کمامایا۔ امس ا ات دودی ا 7 ا سے۔ فی عیشت وی وہ۷ 0 
سنہ جس کے ڈ رازہ ہے رک بے مطالا ٹکو لک نے کے مل ےو شا مس 
ترما روما ےنا ال سا لمات ناضرور یش ہے۔ ما ہ سک 
سے لب :یں کر یہ شا ایا ا ہے۔کیمیں لوٹ نمائ با مکروں۔اد 
اجس رکرو ول۔ “کلپ رکشت یررقت تی1 ا۔ 
مازندہ کپ کےخیال می وش تک بک ٹنگا ۔ 
ان ںا ومصام دا ا قمتوں پ رہے<علا وہ ازیں اس ون تعئٹ رک 
کے والانے ہو کا سم سمادیکورننٹ ١‏ اریپ ینف ہیں متا نمی شال ری 
دہ ٠رس‏ وابدہ کے سلسلیںآپ کت ور رن علیہ کے لحدیاٹ 


کی ؟ 

















7 می نٹ کال اش 7 شدہ ار 
دڑے (وؤ یس کےکتعامض اٹ ما 7۴ 
لن ایل کو کو کی قری پ ند مھ سے نام سے 
ا اه ہے کو کو رطو ریا 
اوہ اسان مز رٹ ےکس ٤4‏ مچابدہ نی 
ری ہے) 
دی۔ بی مھا موی ال ا گنما فومرکے شماسنددں سے مرکا سے ۔ 
اید کیپ ساطان نت تی کو ئے؟ 
ول۔ کے نا رکا ق۷ 2 یرد سن 
سیا سید کہا نآ کیا من | ما نے کا إرادہ سے ؛ 
نیب ایل میس مائں مک ری ما ت َػ و اہوں۔ 
تھا یرہ سد رط کہ دنن ہش رقی مسا کیا متام نل ر7 
دز یں پصطا ببئیں۔ل و و سا ہے بک چنال مر سائل 
یف وی نال شا پان کیشرفرش ری کیا ھائنفاء تی بی نا ڈو نیہ 
وا دی خصلقات کے نکی طاشن می سی شال ے ۔ 
ما دہ میں سے ساس ۔کہ پاٹ رکف ری کے سیا رکا ال اکا فزنس میں رک 
لے رز درو سے رستےیں۔ 


ورز سے یں ا کی باہت گج نہیں خلا نع ۔ 








خابیندہم لیکن اس ری مما ہیں ؛ ین ں کے ا کی ماجگا ہ اکن ما رٹنس 
وب سحاف یا یچ میں مس بے ستعابن اون رنکرشان من سک ساننا۔ 

تھا کا لس رای افش کے ضا دای آپ دوخزا 
اھ “اف رسای کے شروغ یمم وئی۔ ا سکی شا فارسا ئن 
یی میں می ماظن نینم یکیو نا نکیا پائے۔ ۶۲۰ کبا ہی الاو 
یم از ۱ ازس پمیکن ہہ سم ےدرطات فی کے پر ایل 





و 





سو مسلفاکد‌ل نا ۳٤+‏ لے دارم 
5 ساں عم سک فیفو ج ظ ریت ٢(‏ 2 یں ھ2 وو اط کان ان فیا ے۳۷ 
کر رو ںا پا نک یا ماگ رد لن کو کےا میٹ کے 
کیج کیم میں ناب ,لہ ےرمک شک ئن ےچ ر: 
زماوونشن یرہ ایا ورایائے ےا وی کو تشم ا٣ال‏ ماما ے 

ساسا ہی کے میں وو مت ے جفتا 
7 سا رہ کو سر ریف شس 2 نے اس یت7 ریس ا می ۸ سر 
وو از کے تن اڑا ے7 کی 9 و 












ٴ5 


۱ ۹ئ مم 2 ۲٣/۸‏ نت مار 


نا دیزی راطع سیا برہسببدری کا ردسے رما نک داکیاتھا میں انز سک 
چو کے سطمالن بوصع فک یکوامس ضیے پہ دای د اکا کون ںیک نما سپنفادی 
ھا گیا ادرالیایی ام یا ول کے سن ےکی یو جانا ۔ 
یش یں جوم ف اداد شمو وی دکڑڑے) َ0“ ۔ ویپ ظً کی 
ویو یئ کے کت ۔ مہ اط لی کیا سا راخلا کی کے١‏ لی ےک راکیا تجھا۔ 
توبات اض تھے خط ماک ا نمردا تح ہیں ٭لچئی ور. واٹا لکااا 7 
سائل فیغو دو پر سافن ر نے ظرک یکووالس وبیر ہے تے ملین بش تھی 
مات ک ےنام وی ما ات مٹا ےئن کے 0 
طاحہ ساے ےک جات ہہوگینہف یر یکاات اور وتال و 20 یا سکیگی۔ 
فرشم میس جو بک می سبا ور یک کی دیکئی سے نی بی نکی ما اور ٹی 
سعاصل اس پر ہری سا ٹین سے را نئ بإعن نےنگلڑ ول علفا کا 
ول ھاغا کی غ ری تک کے کین سام پر شی ہکن کی پوکچٹی کک درودانیالی میں 
ےت برورشدارہ سے در یمازت پز رو کک سلیں۔اوری مک 
ر یز سک ادف یلد کر کے مس اکزسفت ورپ کی سنا میں نر دہ 
کا ھا ۔ 
افو اس سے کی پر ل ےس ضلْ ار دو لطایٰا/ ور ٥دا‏ ال بر شض رکے ْ 
کے لت لئے جامس رک سنا ما بی یی ۔ اینب کی ی مض برما وی نمی اشرو لکا 
تال کیرک وٹ ا لکوشرد رٹ وت ت بل سے رر ح1س صورٹ با 
دک مٹڑی ٹڑ ویک ردرہ وانیال کے ارذ نے وا کوکش ںکوررک 
سم تی لوٹ موی ماسری یہ وعتش امک 
سا سے کے تماق ج سا وس رادد یی مس ان سس مات من کا رشمار کن می 
6 77 .ا یرس سک نان ھا میا . انور عم ںک یناماد جیازر ا 2 
۱ مت رت ورک رٹسنم وج رم اس ود ںا رر 7 


سو مصلطڈاکال اما ۱ ں۲ خی چا 


مر وس ۔ ٣‏ ۱ 
ا بڈاہویا نس ما ے کہا ںکا پاب د اکسا نا اء محر مارمور ومیں جا 
ار یس کو 7 وثٹ ہش ری کیل اڑد را لات سے ہپ رب سے اس 
لئ ےکن یحلوست کے پا سو کو دک ردیا تو ان سکوم سحانےیرکولہ مار یکن ےک 
سی بای جس کے نوف سے دہ سط ری سکو رد سی کے ۔ 
مھا رد سبورےمی بت طصل ہہ اماک یپ میں لی ودددصرٹ خخطوط 
أ اتک ولی وائیس ناف ,شی سان ےہ کے ٹین رھ خطوط می جھ 
من سے انی ہی زین سا بر1 سددرے میں "رک یکو وم یئ یٹ جس سر نے مد 
تی ج با تی ا درنا ریا ۔کہ ا ںطرح ا محاشرظ ؤ کرس ت کے ری کر ریا 
اڑا پی ںکا یڈنر نے ا ا فو کے ورپ میں شک حدون وم تی لس پیک 
جزیگک بڑسا دا یس کول شش سیا دشا اح مل مڑ کے ٹرروٹھا بای ہے۔ ارم 07 
سے ری کو ورپ بی سیک سوک ایریا ٹول زین وی لئ یی یکن ہس زین مرک 
اادڈی ہیک مات نانے بافذ ج رکنےکی اوازت بھی کک رت ماف رف رط | 
ان رر سے ۔ پر رح سے نا نکوئگ پر ایاڑیت شی رط سے س7 7 لیا 

نیکم بائے۔ یا جع میکس سے اس کے بی یک عمکی داغدت منص دتی۔ 
وہ نظ دی ںکو کی اور .ان کے یے نوگی ارات با کے باوج رگئۓے سے 

مزا کیا ھا. نخششہمی ہ ٹر جھے طط سے نمایا ںکردیاکیاہے مکی بی | 
کے دد امام علاقہ ال می شال ہے دی ازس میں وا کیو و 
جشثٹ سے نکوں کے خلا ف ن ےک کیا خما۔ دا شر یا فی کات تھاس نرک 1ں 

ےم سخ ما نے میں۔ ینش رد نکوضمہیں ڈیاگیا تھا یی انف ن سنکا ہر 

زیص نان عرار کے نوم ماق کے انگل خلا ف مُھا۔ ددل ھاشار کے درا 

ےس با زیو کیا ۔کبیکن اسیا بی عل پر نچ سے میس ےنرک رای 


حے 


و اتے۔ دو فا کے وی رنے سینا اس نامرا 






















ریت سصطات ہہس ۔ .اس لا نت یق کوٹ 
آیتی کے رلعہ ۳ را ما سل سے ضر جانا ران بر کوسنا الس 
ارش٣‏ اٹ اویل کےمتعان و تا کرات نال منما ۔لبک نرک کین تج ۔ 
۱ ہچ ینس میں جوا نز کں کے دا ا ٹک جوم رم دا ما ما انل 
دیاش ٹم سک طرج ہمان ضتھا۔ ٰ 
ٰ ہر فیص کی رو سے لمانمو لکوت رز ایگ برا حم یراگ یا تھا7 
یترک( باد کی رکٹ بی بل جا ہے اس ینا نود زی کے سم ےکا نفنۓ 
مرف بر وص کییمی ںی کی ۔ک ےکلہ او ںی خو بیس دا مرن وت 7ئ2 
اش نما دیاں سے لکن غا ل٣‏ اشک لا فنکن ہے۔اس سے انف“ موا سے کہ 
نما دیوں کا دی ممشارٹشھا۔کہجاں بنا ھ٣9‏ 09ح'"8ظو“"80"ت+2ھو 
لع ا دا لغ کردا ات دورما انی یس الب ول × دنا ا 
.کیپ ث کیہ یکا مسا جا ہے ۔ ایس سے ملا وی یسا علڈییی بنا 0007 ً 
نا ناو نے ہا ئن ایا مرن انا کک کے تبشہ 
×-9 ایا کیا ہیں کے صا کے لئ دل دی با سک نم عللقہ ٰ 
نایا بار] تھا ما ںی کورز ریا اع رضر وی کا کیا پان ای گلا دنس کا 
وا ان پیٹ یک اناو ںکود کیا ما سی من با مھا اض طط نے ورداڑسنا 
سرونث فمائیوں کے لے و رج جب جا سیگ می ہیں متا خلاشت ٰ 
یس ٹل مو وائیں ۔بالیات کے علق برفیصلہ ہو تھا کاپ ے سال | 
اف ار یا گا جس مایططلب شاک ظادی پیا نے ٰ 
ٹاش آرکھیں کے کے ا رح سا ذعصل ا لعاف وق بی فا در نل ( 7 ٰ 
ذس ما قص تھا ام ل وو لوہ ےکور ہے رر ر‌ ہوک وا زیمت لٍ ٹرباجیا یا ۲ 
آروںچا ری یر کیبل کے لے زاس رٹک ہشن شض ارک 
نقط دوصد ہہ لابا زا و نر سکیا یی یں“ پلٰورہ | 















1 پاے-١ور))‏ وشہ رب اٹ کی حعایک ہے ما شیک رکورین و راک 
اتیادہتذا کی لیے می میں شال جہدھائیں۔ ا سار سک میغونش نام ت کی وا 
| بات فدہ رٹئ یس بونائی سکس تک اکرکم راو رحیف ہی سے تھے ا نکی مل ی| 
ابالٹماٹ إںہتادد ءدی بلک اد رد وش کان اھر ےکی ناب ڈ ۳ 
سیک تھے ۔ وی یما نے نے برا لئے نک یں نکواز زطاتتدباا 
ا کالہ و وگرکو ںکائچھ سے ما بلیش ری ےکردی ۔درشاتھادونوکیامزہ شش یک 
کن ےا سڈ متا ور بھیجاسںی۔ ' 
ای سمل باشا الا | ین ئن سارک ول سپمیک ہ|. 
انا وس مسا کو سے دنن کے ۔انہیں ے اکا دک یوب کے رت ۶ 
لن ا نتھاء نیلب دو اڑا ا کےکوولکساو رفس ضروری ہے کا ا نا 
ای مدتھو دوگ می تس میں را ماس 7 کو لکی میا ور ود ارہ دا کیا مھا 
صس کے لن ےآما مم نے جج ھخازییصلعتلفالکیال پا شا ماس علی کور وکے وو 
سے ٹون کک جانے راس و لے عل رہ مںپ سکررتے جو ے۔ نایا تھا۔ 
لہ مار یعلومتٹ سط کو1 ای ولوں کے زہٹنھرنے استابل ہآ اور 2 
ٴ وو تا میں کا لے ہے ہارا: 90 تی 
امہ سر اور ۔سےحو مث الک تنس پیر اس ہے امل ما ہمد دی أ 
۱ ری سے مت مرکو رک سس ما اترک مت ول کا؛ اکا ہوں یی ۱ 
ٰ ن یل ڑا کر ال ۔سما را مخعبد شر یکا ا دی ہے۔ اد پمال ری ٴ 
ٰ میسو ںکی جو مامت کرتے یں دو بازاو داش ںہ نے ال :در 
ا بد وہ رک یمم ےی نو ں کے لاف تھریں۔ 2 
اریم نت ےُ کے لٹ ایت ور کعنبابت زبرستمں ادر بک ت 
َ وس لئے بن وپنے مفتص میں امیاب ون صا ری محایْ ت کے مان | 
ازی فا ال پاانے زا ا کون گور | ترک مال اڈ ارمضار یور ن! 


جح 


سررحوی سا ىالاظا_ ےم .. سام 
کے سن ےکک یکیسنش ھا ۂ ری ۔ 
0 ۳ کا کی .نے 

۱ زس ضط بی رامے امعکومت (و خی ری )کورکٹشٹ ال یرہ روڑْوںل 
۱ ان اکا ر شیا یکو نو لک نے سے سصاٹف الا میں ١‏ ارکروما .وس صیہ 
ا ینک کے خیش مماں وبا ۂکوکیرہا۔ 

او رتو اد رت دخ یلما انآبادںباتٹ کیہ کی ل خوامدی نف ی مک وہ 
امس کے یعس کے مطابت لو انیو ںکی مایا کرٹ کب وف ا نکومعلو وا مک 

اان‌سل ورزسٹ کی لوماغیوں کے اُجخت رو کسی مامت زارتھی۔ایڈادہ 
انیم کو ان چعسا بنا ما یں جاتے تھے ناس یں نے پرز درص تاجاح 
لادگی۔ بر پکوبنا نیو کی ادا درا عورت یکیو ں رمیا ے۔ 
نا مطالبگما >کعلا: ننا سکم سا سر اوی مےنملرے فذح یکوینٹ 

















اھت رکھاماے ۔ ۱ 
ٰ رد علیہ ات اس سسلسل کے لحاس وز د(غلیتحیکف 


ے بارنماآف لیو سٹ کے نام گا 07 سے نایا( غ یور ں سعامطالد 
صس لآ ستائم لس اور ریا بینسی شورف کے مرکو ںکودایں ہے ام 
اوھ ہ امالی امیا ایا چعروسہ گنت ہی ںی کردا ن کک میں د ہکا 1 ول 

کے ٹنرک ار نوں اود نا ٹول کے ئا یٹ یآ نادی کے مم کو رما یت بے 
تی سے دچییں وی ا اھ کو زا لوج نمی خیا لکرئے۔التہدہ یضر وط 
اورصمامؤں سے مےنمارہیں جوئیں‌١ت!‏ واتوا مکی حفوامتف کے ساضن ہیں 
پر ٗی ےسا سط یہ سے گان منفامات سر ایل لت ماما )با و 
ٰ مس۔ان کے فھ کی اہی یمام تک ما سے : 

:7 ام کے راب ری فرایا یہ رز ر سے ہت ز وہ شلوریںکراں ۓے 
کوک ند عدد دی ہے ۔ ا ورکچرذ مہا رخندقما کی می تر نک ضاس 
سےلر جع مو : اسیک ور کیک دوسرے کے ملع ووست بن گن سن 


سوا تھی سنا کرال باشا وپ ۱ حثیع 


ای نوا یی ےک ہم ٹف ددست ہرطا خی ےی رات 
اکروویا رہ قائ مکی ٭او رک یت سصمسے 1نب کا وت اک الخ یں سّ 





وا کا شر سال اض کت ا خحادلوںکا اي ا ددل ۱و 
دیزی کسی حطر ںے ےسا ما یش مۃںی یکم یکر ان۱ حا نے ہطالبات سے 
ات یت رٹ لے سار کے ند یور جن )کا فژ کے اوس 
شر مد کے 1س حاپ نکیل یمام رن طاق ںکو می نک اک ار و کں 
میں دو کت نیں یئ تی میں و خر لرین طافشت ضشھا رانہی ںکی 
انی خنی .ا س انی کاچسل تق وی پر ا تحادہ(لفا نف ارام یسپ 
027 کے رت ےط میا ول2 ندم کے ۔اورنئریکوں مم تططور 
نے ائوڈا لکہار سور ےکس ر1 کی ما گے نا لیس روں 
کوک تک ود و یئ دز نے دپنے مفا د مد ذظ رککاسکا فنڈنش میں | نے 
ا سطالبات شس کے ب| ازا ںہ یکازڈ کے دوران میں ر١‏ دنین اعد 
ناو راٹس سے فرش سک پالیسی ببیٹ اش را ایک زس می ستادان 
کت وو کیا جا سا کی اس رز وو مار وکی یہ سے وش 
مولی۔او را سے ایت سے رکا کردا ۔رعلا ا س کا ۳ نس کک یں 
مک ماری رے کمن خی بن کا سخ ربا زنر س کا برَن یلتل یہ 
نے کے متا م ماک شر وررنشد نا لح سو س میں رن ےکہاسکازیزٹش 
اص ل کیا گے سس ری طورس اس کا لب لیا بی اط کن کپ 
اھ 7 ساپ لوم سا سے کیہ دافزسرّے ےم رین سے تعن 
ای ہیں رنٹا 7 زوںککومت کک کیہ س مور 
ا اکرا تھھا۔ ٭ اورک دا کی خی تھا اما ہدیا مرا رٹنا ۔ڑ سا پافصیل 
سس سس دسا ے۔ ا یکین شی بت 








اوہ فہک رنکزکہ' ال 


,2 و : 
نپا کا لن ۲۲3رآ مححجامم 
اھ بی سس ماس رر شر سے پر ہو تا 
یا ہے ۔ اذا کان سکو ایک ری یں و می ساب لکو زین داز 
اس ے7 ۰ ی۹ی 7 رہ ٠‏ سے یں * 
اھ پسلا ہی میا نک دن بے .اس سے سحصدوصف بی بات ہے 7م اطین کے 
ادقولی میں صف سی باورست ۔ 
ہےے٭ سے سر ہي 7 یی ا 
اتا ۰ ھی ٹر س27۳029-. اسر 
تل میا رماں اب نراف سے سدسل کو وش نے د ریو شرکوں | 
ور ہہ :. 7 ص ص٢‏ ہو 
سک ناس ا تاریو ںیا نطارہ وھ کے میں ۔اک ویک طا نف کا میں رک 
مھیں۔ ویش ری ما لک یت یک نکی بت بت نتواو او داب یی ما زی | 
ای کیک رک کے توا۔ ٠‏ . وت وو کی 2 > 
مو سام مم سن موم 5 لوان مطا لہا اث کی پرریے ہو اورڑ یں 
سے مکی اب تھے میں ال او ا لا مار ر یہو کے نش ران جار ۱ 
سے کیا و ںکون نیو ںکیانٹھا بک دہ زی تیاریوں ‏ من تار مس اس لمشنرل | 
۱ رپچ و ماغیوں کے متھا سن رکا زا اماک افو رع میں دہدم اضانہہ وا ر]۔اورہر 
مہا مدادی ا نوارج شک اح را مل بی رثیں میس مکاح رارمنابیت لہپ اور 
اک ععو رت (عقا مک گا یں سے یہ منزٹح پہہنا فا لک خزرب لان 
ا اختادٹ دی کے بلاق تی بحصارکے قرب جح مو کے تھے نار 
اس پ : کم ۳ ۰ 020175 
مفیل حوالل پانشانے دعلا نکیا ۔کہ ہ۱ سے مکی کی حر کےکوک فو می سک ص نأ ۔ 
ر مھ سض : 07 3 ۱ ٦‏ +09 8+ ٰ 
سک امیس سینا ہنا ئے ون کے ہنیز غہدم تس شک تن یی ںکی نی الطورفٹ یج میں 
پچ مم :- حسم ہے 
شرب نہر ں مس نکراک یج رعا بای شرکولں کے سطالدبات میں شی نشی اور 
2 ۱ ا بت ٦‏ ۰ ۳ 
او کے حا سر رج 7 اہم بل لال 7 میس رک پلسےمامٴ١۔‏ 
سے ب 7 رھ 5 1 پر 9 9و 
نین یج لول سی شمائل سے رس تفم نیسای بادری ماما مہ نے ڈیا 
7 21 ف٦و‏ ۶ صح8×* ھے 2 
.ہکم وف وپزفے ملا نکھائ یں کے سائ ان ارح بو مان ٹا ح میس شس ہے۔ ہس 
توکس سی رزیاے بو اہر کے ج انے لئے عا سای" سے زسم ذف کرک تن ران 
سی دم ت یہبیان کے نان تے ڈمال دحطیات رض یا۔ ۱ 
عیت* ا و سے 7 ۰ ٰ 9 
ہب ری کان سکوٹینن خی ررصدائحٹ بیدا نل سی ت ویج رٹ ما ول نے 


7٦ 
مس یسیج‎ 





سط 






2 ۰“ ۰ مر ہ. ےٛٴ ط تا سے +- ر و ے 
یناریا موک دس۰ بنا فی ' ٹوا کارشت جک نلرب کی ہیا ری 
اپ ۰- ۰ھ ا و ون ےم 

اب لا اس غام ےئ ڑچ مب 7ی یں ۔ججراں ےت ید ےش کی 
ب 5 ۰ 0 نْ سط ص ہہرے۔٤٭۹‏ "ص١‏ ۰ 2 
رو حکیصشئ ا ودرا بے سیا یپ اکر یئ یھی ں میک ناب دوک یی 
ا مر نام سے کی رکم وجود ہا وجتاب کی یتھیں۔ بحط ما ام تو صا 
سس گگو۔ ' ا ٭ ےه ‌‌“" لح حر 
وش مکی اشن سے با اباب دا چيما دلیمائیوں کے سوقت لشالویبف 
۰ ٌ 7 ۱ ہے گی ہر کے 
میم رٹ یدن کے جن میں سے ہ ٹین پان نک کو راکرد ےکی تے۔ 
۱ وی ٹون ریامی !فا نے کے ٹن روک لۓے گے ۔ _۔ 
- رج ج اک 2 َ‫ بے 7 
شش بک اما اہزحہ رس سما نل رس ہے روا ورٹونا نیو کے دصبان 
ْ و9“ 7٢6۸0‏ ہہ رٹ رد ء 
۔. یڑ ایال ہاہپا رہ یخس رٹیکریٹس وخقت تھا یں ےنرک نک رات اشن 
اذ اکوت مھا ا واشت شک پالیکل ید ہرکشی۔ اورک مھا مل مر کے احیام فا کی 
اوا تح رصم عو “تھا دا ے ام کیا عرص رشن ما کیا ففرکس مھا وک ال جک 
ےم گ٠“‏ ۰ ۰ ر7 ک0ت0*-9گ۶پ۔ 
تق رہ وائیزن سکوےسطرزا راہ سے ٹ ماما سیکا کے تاج رف 
ھ ۲ ات عم ہے کل وا ور 1ٌََوو 
میس موم ہیں کے۔ (ویش با کے حرص ہم سب ھا ستشات م نٹ ما ے۔ یں 
١ :‏ مر ٭ سے : سے 0 _. ہے "۳ہ 
صا نا بت م جک الیگ بن دم ما بی سی تھا وی سج رو تے پک 
ٴُ 7 ۰ “٦‏ یہ ہ ےھ ۱ دررچضج ٦‏ لج مع اد ِ ۱ 
ا یں ہیں ےن تی دم کا وی یائی کے برفماف وھک ماف سے ا کیا 
و ٠‏ ر۰ کے ا تھا تھی :۰ . و 
۱ وی رٹ کان ملق کے سب مال پھر سے سا ہما زیت دنل مال را نشانے ۱ 
شر کرٹ ککارعلا نکاس کے دوس اہو نے ین د کت سا کے طلب 
کیئے. وو فرب اش پا شا نذا زی سیا کے :ضرع یکو خی شیاریوں کے اعکام 
کے کے ۰ ونشن رزٹوں نے مینست کلف حا مد جکرہیا۔ 
ٰ ۱ َ ٗ سے ٴ 5 و - 
کو ںیا ریا ں تہ مل یل وکس ا نکوصر فک می ےکی دی 
و یٹ مسمد ا نک میں جا می کے لئ نا رد سک نمازی من ال شا انور 
٠‏ ۲ء ٴ کے ٤‏ ل و )کر 
ےوہ تتفا مروییکی رف تلف ےک ہا رآ پا رہ ھا ربا ئا ریردائیکے ت 
مامات وھالات سشفس نع سمل حنطہ ذراگیں ‏ رض ىا شا سس 


سو رجہ مر مم سن کال باشا ۳۵ سقا 












و سی مسطفاکل با +س ہر _ حسمامخ 
رد ےتا اتا یف سای :یں پ7 7 رتا 
ئن راہ ٹیل ہے سروف ٦‏ ااہوں ےسامناے) وروعہس ‏ شی نے 
نک ریا یی سے( ضا ر فا مکی ہیں جن عم ت پا شا وک مرو یساہ ۱ 
ےکسا ئنٹڈ م یف کے ہیا شحت ساپ جا ئزہ لین کے دسپاواو انت 
کم ونخطا بک کے زا کیا ہیں وراشرو کردا ما جات ۔ل بب کس میم 
د انل مج ہے ہیں۔ پر لا سس رت سے پازندگی ہیں ہف میں سے وص سا 
ال وٹ یہ شریگی کب سے۔پبر یشیش سے انام درے ایم 
لے استے یی کی سکیا او رورے مور ا اکا یہی ٹن ےن فیطانت ‏ 
وم الب ا سبیگی۔ ہکلم یک نیت پر مال ب میں کے او ںای ظا تک 
مسب گان گنر زان ناوت :نار کل 
ےنالب 1ی ن کے( ورک ش رت وی کک خا رکا ا 
پک گل وفو فی رہ کے 3ر2 دا ورح سا کل ی۳ نے فی لکوا ا 
کان دک کا ڑا موں سا وین ےہ ٭ اس وٹ ارک بک و ین فا متشاہس رر 
: زی بھی٣‏ ہر سیت چون لت سی بل ٤‏ 


جا ناک تا ن١ا‏ رم ما سرب دححرب یں اونج را بی ہما روں سے 
گن 77 7 ماک پر ول یا۔ ایی زمر یت چک دق ہگرج 
ز شک ےم کے انف فر 2207 سی ںیرب یا ے 
مرکا ن١‏ خر سے ما خر ساخت تا ند وب گرا عاونا لاثم ! 
بالات می شع کیک کے ٰ 
سی سکی سا یں 7 کے لا ےم رات ےیک یمر 
خلیز کر ۔بانوںے .وی لق موا باق طجایدہرازال | 





ار بنیوں ےک کاوسم راز کس رف (ماطرک کردہا۔ 
ان یا متھالہ مسا من سوہ حر سر ایا ن ول کے وکا ہے۷ ہم باؤزتار| 
1 2 
ٰ نا یں نے مز لک ئیداوں موہ ںک مابتیں وھ ای-| 
و سکوٹرکوں ےرک دیا۔ ولا یقوہوں لے سکس لم ھٹک ککولاریی۔ | 
وس نے بنا نیوں کے مم کو کے ان س رر یت وبا ٹلا ور گنو ںکی| 
کی سے ہرد اس تکھا رس 27 لھئے۔ ا ں ینک یں عقول نا و سامان ' 
ح 2 ورشسیرد ارہس ہد یں کے نان ھآھیں۔دورست سے بوا ٹیکری ارم وئے ۔ ا 
لاق وہ ٹی می ظرکو ںکاایک دس نے بونانیوں سے بی و چا ٰ 
۳ ور شاف کہ لی منقر یز ورمے ےم ات حرب شا مرک ےک تھے ود دی ا 

بینایں۔ ٰ 
و ود سرینئس فو نے دیو ں کے مخربیہیں وک نکی فو سو مفا بل 
بے سے رٹ -- با۔اد راس ننضرف ہوگئی ۔ 

یکیو کی ری موک پ تو زسہا رہ) ے یدن کے قب ان 
رف یا یا رت سا مل نقتول کرو ں کید ٰ 
7 1 یں ےنا مھا ذات پرکرل اور او ول کے ورہیا نو رٹک ہل 
یو کن ںک یک یڑ ایم رہ یع ٹن یوں نے ام معا کوھب 

ایض حکونشبی رن کی ا کی دن نی ڈ نے بک بن 
ور اوربست ہنا یکر ارک ۔ ۱ 

و وو و نا یں ئے شرکوں رکا بح تر کے لمارکت | 
مرا ریش می ہٹس تت لہا کیا ایک د فک رم مز ۔اں رخ رر 
ین کلک کب سکرام تع لہا۔1 سطر ترک مو ھا حائس لکیتے | 
رسے این رنج کے 












۔حعحت* حچ 


جہچجسووسواص-ھماح فبترضرمفستووںمجریدے۔کوےہ ‏ ۔جترھوجر ر ہے راد 


ار ہت تسس سح مئسوسشموس شس ننسسیے 


7 
ےہ 


سی حیصف کال باشا ۳۸ سار 


مز مس طرح سے تک یں راز طف زایا ئن 
نکی ۶ر١‏ اب یلہا احام ما رت تار نے یے نے ۰ 7 ں سیا نے 
ہے ج۔ 
ٰ زی ملغ ھا پا ای سپاء و کے ام بک بین شاو شک این یس 
ٗ لھا تھا ات نا کو نو کے نم ےک نر دی دلا نیکا| 
ہر7 زی میا سے . ڈیا ےآ ٹوٹ سیا واو رت کی کننلا اکا اس ملا می 
ےا اگوی 7 وت فی ابی ری سے ء٭ ود سک مفر یدرد سے ری سے 
ٰ۱ اود یسا عیک تال ند رقراردیاکیاہے ساور ہک ٹنم پطفاو سس ۷ 
٘ ہت وسر نے 
ما رامش ٹمس نمازی می نا انز نی کرش رق ئل 
اصع مال باشاکی کے پر می سیھا۔| ۔اورۓے ںاورن ڈو جاک کک 
۱ رازم چنا ہے ںہ وقت نازی صظ مال پاش نے پاڑمنٹیں رک بریت 
1 ار یا و ۱ 
ا بک اسنا ےکا مقتاہیںکیا طز ا ایارک ناما یا گے ۔ا و ماریا 
لوت کے چا راغ کات رم یا یسپ ن حا مل سے ات کے ۔ 
اضرورت صرٹ ہی کے ساس ےس ہیام مل میس سنعامت ان گھں 
یبا سی نمات ك0 مدرم ےا مکی پے لق کا زی ےکی می | 
ٰ لت وغی تکرنے می ںکوشاں ا رر اد از ایی رقت 7 مین سے 
اہ نے میں سے یں شی نز ہدک جک سی سی سے 
ا سے ےر تق میا س لی کے تو ین کےا لیا ںی یی رنب وو تما 
ام اررے باکینل رہ وا ا ا جا ما فی یا دک نو نک 
ہے الم ییے۔ ”جا رین ددورسپا سی سے ونیا ماما وا دانت+ں۔ اب 
عبت تہ بر یی یل و ہار ی خیانتپراسیدمیاں 


سن نت ھ ےتڑا 


اورامرھی سے ہکا ر یظفل ہیا یبر ہے ٭ہماری معیرت دفلاکلت ہما نیا می 

مالک تم نیں۔ 

۱ یکن بحاریا یی میس رکف دو ردنا رکا نما ہو ١‏ ہے ۔ وو ل اورپ 27 
ری توالت وم یادی م انا وس سی تی 7 ریت با یئ ہلاویں۔ 
2 7 زسرو یرہ ےل وت مت ری تر جئ 

خلا و رہ ریف ےلین خلو بکریا ماپ سکسی دیما نگ جات 

ْ ولونے او ناما ں گے ےسک مارریےے اخوائنع وہ اد ران مم تک از ہے۔ 7 

۱ نی لٹ ثل یسا حکریں۔ ددرب جح اور اخ کیک ہار ی عم و کو 0 وثدنٹ 

۱ اواعەت ت ئک ال ری ھاے۔ 

ا غانی گت ہے نرر اعت پر تح ف رت سے مما ہپ ہل زرایاءىل اعت 
از ے ےل وی ۱ 07 تی ن تی کے ت۳ اور یش ےک با اکور 

۱ او/یفندٹ وھثس۳) )مم رقیسذت وحرشت کے ما تب پرینوح کے ' رراعٹ 

صندت بی چاری ٥97‏ اد یکا فی ل ہو گا و نکی فی می کالہ یک٠‏ ۱ 
0 -ے و امومع +ۂ مار ڈییل ہ ےک رات کے نے و اے 
راعت مم ہیا با کا ئل احتام حرط رکا یں۔ 

باورکھنا جیا ئے دورعاض رہ ووریساپقہ ےت مار ہےچناقوارل 

سے ب× بہماٹ و من نر لی ہے ےراصلاوات کک ست جح رکال ۱ 

ٰ کنا اس ا زس سے برام راک نا لیے سے لیت یت و داد یساسا 

ایق کے یگ و بے می لٹ نفک کے ہیس :اوران فرب میں برع مریت 
ابا کیا ےا روولت نیف مار یس نات ہما مر قوج نا یلام ْ 

سارہ را × صاسےاسو اتک یہید لع اش سب ماما 
ےر رو ں ںاسا سے اور شاب باند مزا سے سا کا ری تاد مار 


بس لی یدام یکا یٹ ہق ےہا و کہ درا 


ملاک ل باشا 7 حمی ماد 


رم روس کا ای رر ہے۔ 
امس فیک اون نا اشن ات بڑل سائزیرصدابن دی ۔ 
آفاررش میا ۸ جس کے ۔اے ہما ےی ںغد ١‏ اہ سے ری نے چا نا وڑے 
ں5افین ووردواوں ےلب ودہ ع می نبرا پ2 ہولیااوراضضاط و 
ٰ شک رکفت بت نا اں ہوگئی. مرو نے ارٹشارڈیایا۔ ٰ 
۱ کہ وٹ زماری خرات ے؛ نے وحن کرت ہر پجادا زی سے ۔ کہ 
۱ موا لت و ا دی کے ۓے ںی رروٹ ومصا رٹل سورٹكے۔ان کا 
ظا مر یرک سی ضر رٹ ہے لہ اضعا لی زرٹیمرت اہئے ون و ران 
مک رجھے۔ ورس جم کے کی ال ہے ےکامیپر سے یسل و مکی م رما 
سک ےک کی ری یذ رک کی حا اشن ےکک بل اح اتب ایر بی 
ڈراؤرنن لی ےکا با یف جماعرت کے سا ئن ےتا لئ انیپ رحائل اییان رک نایا 2 
دقامت وہ ذقت پا ئوہ سے بر دسا جا سے تی یکر ٹ ہش ظط ٰ 
ھی ماس _۔ صرر/عٹت 7۶ 2و سٹ- ضر و 
- صث اطولیشاجش و مرا وا ٹرا ٹہ م؟ بی گے رسب ئک ْ 
او نےمیر ےل بک مرو ںکر دا سے سن ذح یی شب کے دقت میں این لی | 
أمارباخا یں نے وکجتاک ت کو انی نا ای کنناخ کی مھا یں میں وارنا تھا- 
میں کیہ نےکچھۃدٹ بے اور دیما ایم نے ری یتھیں یں ئن سےا ۱ 
ھا وکیہں ہارے ہ۔ 
اب ۔ انور ۔ موڑخی ۔ 
وب سیماں جم معست پڑی سے ۔ کی دہ سے مال کے مرداتنےہہ یکو ںکو | 
ساٹ ات سے رر ٹیو کے نال سپا ے سور سے 
سب کلت کےگعاٹ نارے مار سے ہیں ۔ دو راہ ۱ خی وک یدہیں ]یا کہ - 
۱ کا موں کے تا 00 سیت اک روہیے ,70ھ کی 1 


سی ینف کال پاشا )2 ۱ ۱ سار 
گا نل دوول نے ان خرموں؟ وو وکوسپکیا۔ ال ے ىا ےج سئسٹ گے 
ےی ما نک الج ھاے نام مال واسیاب لوٹ ل کیا ۔ لے داٹواٹے | 
کھت وی ربیخ داہے۔ا درا آکھوں سے اھ ہیں ان لور ریسا 
یں کے سا تو کا نال تک ت ایز سے می ںآ کنیا ا دی ت نی و سلا یئ 
وقوٹ وا ہو او عبت رد گرا" ہیں سےکرما ول لکیا وآپ سمارے! 
اعداو کٹا ہو لن کیاکارہ بد یں دا پ؟ و 7 فی تھا حر کیاکی ا 
کی بے لی اضلوءنبانپن:ہن میں نا ین رما یکس عمتد 
ممنمقھام تا یرت درہاجااے اس پ جو لب نے تم ےی ما رن ےےقلاوب ‏ 
سج وواوا موی یا بک حت کر سمان ایا ۔ شلام ھان نے ے بک زان مھ ۱ 
ریہ أحرہ لابا اون تما سے رای بج زین سد رہ أ 
ری ص تن اکھال شال وت زیڈ رکا نکوررونے فیلڈماش زی“ سن | 
مال پا شاک ویک شیا نف دم ہیا ]ےکی جوف دی ججیسں مج س تما یی شر ۱ 
؛وٹتھائی ا ران زا کرک ایا تھا مان سے زار ما ہے کے دی ا ج 
را لوف گول اضف وب ری رز نےکیڈرے چوک رفس کی مس سے 
ما رین ماد تہ سور حطر ہو کے ۔مط رس کا وخ پناس وی لح سج ے۔ 
سیر صوض نے ضمایا۔ کر اوت رککے دسسالنصف ا ری دوس 
کپہیں۔ سے ا ترک کے ات ضرت رکا ہکایت رر و ہیں۔ عبلل خی 
نٹ ہوردت ےوہ نو ں میں لو ٦‏ 9 0+4 ہا سے سن تو یی ٹ درو إط دو 
علير نیل مس سے ہیر سکھے۔ وہ رو زا 2 ز: دک جرح ٹرھنے گے ۔او روف ھی 
ہین یئ سی رخوم کا یا ک لد بیس سوھٹ وم تال ےط ہہ 
پیکامیں مم دی راس عم پک سےحصسول کے یئ ین ئ2 
دو رکا میا بس کا سا ےن ھے ھا مس ےرت شا ہنم بآجح ری مر 
ندمت ناک چس رع پ2 ڈیا مرانیامشا مدکی کے یا 


















طر حا دنیاگی وییڑی اور مار | ا مان مائگی ناس مال وہ وقت نم ز درک سے 
جسب تر یک رح ظ حرج یج دادما لی کے شا انے بھاتی ہی ای مس فصو 
ا ابیی۔ 

یں کرھے ت2 ۔ دہاوا اہو ںل بیرساف مففانشرپ 
وی سے ست > دک ام جا رسفا کرت ول شر ا 



















+ت.-.۔. کا یس کا ہوا 5 ے ما ری ٭ یا ور مردت و 
1ین سے لام ۔ ۔ر سے ۰ 

جی ہلان کس | لی اغانےواب یں فریایا: 7 
٘ ہت | لوف لو الد تصرف سس مک حیضیت ےس سس | 
ہیں۔پرا ارد ایک ہبی اتی ”ععصت کے ماک میں می ںکے لے جرڑے ولوں 
٘ سب در م رولت سال ےی دو زیت میتی , 2۵8‪323ع) 
ٰ ہیک چ دہ ایت ےئن کے لت ہے ہے اریہ 
أعاے۔ سے تھے ویف دو سر ےکومرعلو م کس سکب نظ لظرجھ رھ ھا یر 
4 لو یہ الفای تر 1 بد ہو ےک .اد انا نول 
اعاصصل؟ شا مس طرح او نے سار نفد فا کساٹ شاف ا اف 
ےی لے ر دی بے رواٹ ہں۔ لے ور تن مر رط ریما و 
خندلزل: ہوں۔ 
آعاڑی مسلط کال با سیت خریں و طاحع او مکی ساس سنا نکی 
بھرین] امہ رین ری ےک دنیا سے یی 
حیاے او تقر یر کے ماد“ 
اکور رد وف ہیں وسیاصصتا تھی پک نی داد زی پا ےب ۱ 
, رای س9ر یں خازی فی لا با کے خل صاورکینٹھا۔ وررا و6 ۱ 


شش را زمما زی نع کال پا شاک خلاف یہ2 او ارام 










و نے کک مل نت فعھلی سے الف زنس روعش ی زرے۔ ضا 27 ٤‏ 
سی مد نانباہ و برا ہوکش اورو مھ ا رسیجا۔ 
اںساسلئیں مہ سے شمور وکزراشاعت خارا رم |[ سیر ٰ 
سابل ری دنت یں سس ہہ 
: ما نامیا و کہا ہے ایس کھال بای غدست یں عاض امو ٰ 
ار کس سے لے و نکی ز اع سے تو ادفاطا کے سے دك ہب سی ےک2 7 ٘ 
نین ھے ہے۔ ٰ 
کےے بآ پئے فیا کسی طرع یدا رین صواب نیں ے۔ ہہ اوگظب 
رک نے لا لحٹ 7 لخد ت ری مو لیک پا ےی نام ہہ 
نے دارواے ےکک مرا ےت کی بد انت یں تک ےت 2ے 
در ے۶ رک رف یا ےک ات ےکرک ہے بیو کہ اس ڑشوا ل یی سے ۔ 
وہ نے 1س مرکو ما لرنے یل ہیں یسوں د نار ارر یک زجب 
ات نیں سےا شا ےک وس سقا مر ِسوسال ماب مآ ہت حا ری ہی سے 
ینمی سے لناورب ری کے ھ2 داگی ا کے ۱ لذ با ن رجررلے 
ایا ںایرکنک خوا نوا یعاد تما کرت سےا ورا اط ولیہ 
راد نک اطاخت کے ہر مہ لہ درد اتے ال کوز رامیی۔ رکا وہنایاتے - 
ںہ ور 12 کی شوہ رم 8ر اادبادل کیا یق 
وم باایک ضر پل ہے اد ینک سےا ری خیش سے سی سے تس 
یں ہ ےک عالم ٹکار ے 
|7۲ ا کیاسے ‏ ور بیشمۂ نکی رسے گا ایح مض تی ٹس مار ےمکا کا 
نک ایاج ےتک می داما نکیا واسن اد شں نبا ےئ ی1 
میری مائے* کرجا تق حیصف کل وردم یہسےآ اس و 
ین کے اس سناڈ لعاف تکسلضروری سے نز 7ے ےہ یک بنا ولک 






ىر مت ه ۰ 
سو تی بش کال با ضا م4 حمدبمار 


اہاضت صف یکرت ہں ول طذارر۸۵:د:ق)اں حول ہند | 
اون یکن زاب تہ سی وت بی ےک د سے سائ دسا کاظل | 
سو ورک اس کے نیا رٹ ریما سب ند بیشن سے دارڑھلا تہ یا 
انت تناما رواخ ت لام کے سرک کی فاخات چو یھ سم کی لک رک | 
اتا راو ہا قباریی۔ ٰ 
ٹس ا ای طرح انف مہو ں لک صا ر ٹکیا بی ہے میں مرک 

ٰ لام متساشٴب سےکیہت ناش رم ماہیوں وہای لئے سن وو نا 
زیادوٹ ازرم ں۔ا رکون دیون سے زنرکی کے ب نے کا تع دیکیا| 
رخ تا شسضو کو کی وع دہ ری مر یی کےا درک 
کر یئ کتیس قرو سژلی ےمان میں ہوں کے بر ینک کے | 
أ۱ نے (امو بی تا کے ہدیا ل کے ملا عم تو ای نماک مس ادمڑی 
فرح جک مامت کا فا نون نان کیا ماس او ہس امیبد کر مار | 
نکیا ےکا و رسماندے سا زار متاوات ماب ےگا۔ ٰ 
چھ مج ون لوکوں میں سے یں یں چو یکا پمکرکیت یرم نے 
نے کیک می ںت دہ یت انیو ںکی ہے اہن ہریت کے مسب امو نک ررقت 
انی مر مرکم ۔ دورامی جح سی اعول سیرکاممکرر ہے ماود گی ررے 
ول مس پپشیال بدا ہو ےک رن مک ہیوت تا ئی کرک میں اون سکحاحسد ین | 


8 وچ 
اباؤِں۔ 
کاارے لئ ہکا را نل کیا ہے ۔ ہا ری تا رام سار موس مرک رات سے 


انم ںاودگم دیس مس منما متام دنا سے سلاکیطرع وپ اترام 
اخ لکرتے اورا دض یقت اسنا زی کے اود ای رطاعحت ای دی ا مرن یں 
آ غواشت+ م امم شد بای رہ ےک اور تار اشد) او سکیا تام ہی 
ار کا کا مارادی ا سم ور کک و قرغ .ا سے 

رکا ا اہی با اود ھی شی ای ا ے ۔ 


...سو 





سی )کم ما می پاش ۵ سام 


زاسدطا یکا حعیب تکا سرال یہ رک و مہ سے اورضّیتیں 
سلطا نت زہ باریس بر کت اکا ےپ وی 
ہے ار ری اس ٰ 
نی اگ ع5 ہج 
اشردولی۔سیام سیا ڈسیوں ۔علماء ویک نیائص (اظول یہ کے ویو شماعروں| ورانیاراٹ | 
انرو ل کیا زو ما اتکی کے بن دک شا ای 5س۴ سر کت 
یں رہل کے سفاہ روک وھوت وم یی تی ٰ 
ٰ ام امس کے وھ ہا نے ریرج وخ لف یرد ںکاتبادل مو اادرھ ری باہوں 
جس و ٥کت‏ کے جن ےتھام ما ضر ہراٹ متا نا ہے ے باہو ںی 7ر ٰ 
اپ یش ل قوفیالم نے عافرین بر اسن درا 1اا تھا۔لو یا اک اک دوک ہی ڑز یا 2 أ 
ٰ ں.ادضوت دن اکا ٹل با.لصءتاززگھ یکے (حرا نکوحیا تا زہ ورکامما ا یا ا 
نیبم کی ہے ہس کے یں کے رساے اور وت عاضرین ن ےسا نے سے 
۱ گیڑرہے۔ یا ا ات سی او رفو بی وش سے کو فیک مس در متاخ ہو ئے۔ لہ 
ری سی نو گل ےریہ گی تھیں۔سفرووددل اور نا ات کے مانننا 1 
بھی ست ماش ے جھے وورئ کی سا اہول اور ںاج اعت دکینرح رت سے 
اھ و تھے۔ اسنا ارک یفیت پش کہ رب پٹ یمام مار نے ےا لوط یکا اود 
کے رم ا راو زا ہے ہاثعاط لکل کے ۔ 
سا ید لکی پوس فی1 دا زاس با کاب شی ہ ےکرننرکہ کے خلوب مس ۱ 
جن کا بہت زا دو ب شف ہے اورب ویک میں شک مد لے کے لئے ٰ 
ا ےکور ںا نے ہیں۔ 
اس تجاح میس خ کی عاططرکن پرنرکو نک غیت لی تاہبت زراروش]_ 
یا جب 27 ٹی رسا لس کرجا ٭ دہ وشیا لئے دک شما بر پھر یرساڑرہے -- 
اشسسممححت پر کے و رت سے د گے 


6 


7 7 





یسعمظذاکول ماشا ع 
:ا یں کے ریسا مانے پیٹ 7 سے ساس ے17ے اورماض ینان نک چلال 
نی سے مسدا وہر ایا رع ا کے مت پان رین او نامیا ںات تھے ۔ 
ٰ مکی او رٹ یلک . َ سز 80307 2 سو ارول کے نو باتع موا 
: شیب کہ .دای الک می 72 وروی کا 7 
ہماع تکیڈر یبر ین کیل ۱ انت میں سس ہندرسان ۔فانتان 
یلان ناد رفغما دج ملاٹی ماب با 7 میں یژرس۔ 
یمالوں: ور وستول ک ےکی رجانے کے ینوٹ ی دبرعاف ین کن کہا اود 
اجاء 0ر ٥ک‏ شفل .رس کے بآ یرم کا مرا مر امو | او روا اڑول 
نے ےب وکرا ےر لیس سے ماف رج جرمی سر گے ای جمازول ٠‏ 
یرت 7 شا رن کے حا: ری لو نے ےط یں کا رکے خ رات ت 
دید ک حا مو بہت متائڑتے دای ہا زو لئے متمال یھو کےکھورص رد مک ام 
ا رکھلاٹیی۔ و یدن یک میں:ورش نس حالات معل و رائے ٌ: نے کے لن ےنس 
ایارک رکیپ کی یل یلما ئ جا رون کیو می سکع رما ے ُولسا ہے 
و نت لاسش کی یں سے او سک ار شڑ رع مم و 2 یر لن سے ا ےآپ پک 
نے .لن امو کو اشن کے چو ں ا رک زر دہ وکیا ود اگ 
7 اڑزویں ےش لک امو سے یکا سرک جب ای از ںکاکام تم 
مو نیا ات ماف رگن نے ١د‏ اکر یں او الیل سے ود ریگ جا ری ریس یک 
: ارتا ری وو ما یما تا لہس میرک ووسرے کے ماف دقابل ۱ 
ٹون ک عنم بی قو یو لک ی ماک اریم شف ل ینک رسے ۸ ریا 
یا سی سروچت لوک توف ناک :لیا ہوں سےآسما نکوطٹ ر 5- 
ات کے" لوہ یل بزمااہ کول لب موک یمیس و رآ مو ںکی 
ار مال سی ہےددردہ نل کے ہیں ۔ : 
۱ 5!ڈ کی از کا تر نےردہ تا ا شا تین ع ے ازار اور ٍ 





سرخریسصلادلا_ ٭م ہہ ےچ 
٦ ': ٰ‏ 2 ھ٭ کی 99377 مے 
را ہش ضرے عمیر سے نے لے کے و رما زیئ کال ا حسم کا ہیی 
لے ہل بک ت سکیس میں ال حا یکا شکریا اک مو نے 
یق کول راع میں کت خناکی اد ریچ رما نی 
بشمگ ہب ھآپ نے ایی اجکی نظ یا ا سے ۔ ٹوٹ یلوس تک خرن شسہص تیب 
وہ .ے سے 72 مر می وا ےک رر 
کیل سے رت پیر کے ار وشیؤسن و اما ما م ایاسے2 :دزن و 721 
5 ا2 "اس بج 2 تک ٹ ےت یر 
نس وشت کم وا سل سے تل . ارد لل اك کے گے ران سال 
۱ ۶ ا 0-۰ 7 : ت" 
اسر رہوں کان کے تس دی ےک و می کر وت ری انکر سے نی کنا رس ْ 
جس سپاو ں نرک رتا و وم او موعائیںەاود شلام لن کے غیٹ مد 
وہ ,ا ےم ط۶ۂۓ وت 2 مم 
ٹوش ہن کو ماک یں نے ملا و ۔ کے مم رپ : ہس ےہ وہٹزائٹ 
زی نئال با شا لف سرکے بل زی شا ھڑے ہدکے مو دآپ | 
: کے تا یو ۰7 یك رر 7 تہ مہ 
مدان :دی ار منج احاس کا سس یسل ا 
ھ۶ 7 سے ۰ : - ای7 
در مھ غمر ْ سج مت 
اء کشا ما رش مال ل وٹین ہے اس ےکم لے ا سکی پا یا رہ ما کے اورالارا ٌ 
ہر 
مال اس با وکا رک سنا مس ئے۔ ۱ 
رص “ و ٠ ٦‏ |6 مت 5 ۶ کی 
ہا وا رس اعیش ما ررسے رٹ اکم مد جراٹی ہےکممح رہ ان دای سی مو 
سیا ہویم نی اما ن حت کا درتوبی لکل بھی اف !ار کے تی ساہ 
اد تک سکیا زیا ہقاف وددا لی تےیجن کے اس صقان 
ڑرتھے وین سا ھ کے رسہ2 ریما ارلغراک کے کوشا ارح عابٹ نال 
- ٰ ھ4 پس م 8چ ٴ بر7- 
اس نت بر اامے پا سک مال ای تھا ءعاض رر نکیا دب وکا مر راو 
ریا ہرل) مو سے وہ اما باسح ری 020 
نواریں سس ہے سن رڑہة ڑڑی سر بی کے سما ٹہ نے جگرععد رب تا 2و 
روشٰ تا کا مم نے 2 لےھدٹث رر حوڑی نی ناو ۱ سے پا یں 









.2228م ہما ری اعت تی ناما کرک 
می کیھٹ را ولاو ںید یکو رک تی٠‏ سا ینک جنرل ےل 
َ تک با شال ے ول داوم پئرکی سپا وکوہگ عکیا رو رشب وبا خطوط جک 
اور کر رکامو ںککه کم انیا۔ سں لٹ ہا دیو ری طامتیس روآبردنا 
شا موم ےک ہل ا پلاں یس اورڈ ا نہ کیا را نآداٹی 
ہار یس تک ول ا راک کی ام نی و زی بک طائت تو ہل کی 
وٹ کے ما اك رر خی نفد ہے مار مدھ دک و ری ے تھا را رت2 ماس لکییس ا 
ئ3 اج کس سا ہے یں ۔ 
جزل و زی پا شائے؟ خرىی الم اط پر مان رن نے سا ت ش کن تنا 
لئے وو رد ریما امیا ںا یں 
ٰ و رر کےا خی راکبیت لیششنے اس با گار میں ائیک مائ گال 
۱ ما شا مار مما باتہم ید و نزرکو اود مکش کے ہناد یکو داڑنا 
۱ ما تارب او شر او نھا۔ 
مسپولں ‏ کول مار انیو کے ایت سز متا لمکا سان ا 
با دض رونا دای جن وبا کے ون کونا ٹیا ما زس نے ھا سم 
نہ بیوں نے مسون کول بای شر عکردی اق وا ینا سگا ڑا 
حسرن الا کو اکا یک سا مل خصس ہے یں سو اہو نے وتح 
کے ہنا دوب س حم ص ین ان ایام می ںہ پ یسا72 کے 
و پم رع کی ونھا و مکی مار یں ینک د ہوا لی طور ربنم کا 
ھا. بای شی زمضظرسداکرویا۔ ۱ 
ا سکوز کول مار یکی فص لکیضرت یہ ےنا ٹیوں ن یناسل اھنٹیں 
رر رگا سیون پ لو ز ہار یکی۔ یہر 2 ٹکوں‌اورا ک٘یوں کے اد 
کاخاص مک وا۔ وس سم می ۴ 


ا 0 رس سنا کرال باشا ؛ ۴٣ٹ۰8ە0۸,-ٰ-۔ ٠‏ ارم 
ای ےلان رتا ۲ رد مھ 37 
یب :سی نما رسٹگد شی ہو گی تھییں۔ ینا نی ری نے نے ا ماد کے | 
ڈرفی رت نکی س کر پیا میکسا ما نترب ادرت یں کے نما عم کی نے میا 
مدکی دسا تی اس ےج دی رر82 ایی دی ہد 
وگول باری فو رد ناک اگ .می زخ گی سض کو برنکہ دپاگیا کک ذ را 
شی اد یکوخا یکردیں ۔ن کو ںکوچواب کے لئے رف ای کلت ۵ 
گی ہلت وہ یی ۔ یٹ نک یکر رک ایا الک یبا سو کول ار یک 
وہ سے کیو ں ےنس سکیا از زاس مکی وہر انی ٢ح‏ تکیارر دای ایگ 

ودنٹ کے بعد رک گور اواب نی میں ہہ نے یما نی ۷ 7 
کے 20 سرن یک ان شرے بس سے بس لا 
ان کے نملاضگوز ار یکا سخ ت ناوالسائی بی سان می کت سے 
اما مان ینک مود تتھا۔ ددرت یں نے مہا گر ہیی سب 
ےترک گودن رکا یجاب س نک ینان : 2 ضنے ری ککھدڈادرسیکیا رڑناں 
نیک شرف خر نے کی ا و ا سس 
پںدٹنا یں ئےکولر دی شروںاکردی۔ 

وی لوا یہہ ےکولہ بای شری ںکی۔ و امن مار سن کے اڈ 
نے پلیہ ا کی یا نا اض ے انا کیا سکمالییوں نے بہ 
مالت دیھش زی ں کا لغ بنا یہازوں یف پر باء وی اد 

ے رواب د دس دا۲ ور لوٹ کرہیں رخ رطع 27 
اس ہۃ لئ بھی ترک شی قد یں کے وماوں سے کک سار ہے میں 7 
-" ا ناقی سای کا بیان ے سک ناٹموں نے تو آ دی وہای بی 
کی کول با نی ا تہ بپہ سا کزان اض ےی ںوبل ہوئے۔ اور 
ٰ دی ذغائر بکیج تسا نا ٹکو سابیان کاو | 


کب دنک 








۱ 1 61 ِ _ 


پاری سے ش ھب ےکی ھا فک مر رہ نے ستگوسر ےکس 
ْ وسر ری رشن ٹکاببار غ سے کہ انی می سخ ب ہیں ِ 
انیو لے 1س چا ارت بت سے بنا ونس فو کی ما شا ۱ 
یت ما منص کو نک سان کے پا فی ا نشندوں کے 
فیک کنا موا 01ک طط قوفی یع یسا رک یں ٰ 
ڈ زس سأاول إ ہطع او ان کے مسا مروف ہ ۸ظط رک رٹ 
أ کے یئ یرت +ما ےا تہ او و لھا جو ار کنا 
ایشش ےک یو کی طط ت ری .گی ۔ 
۱ اووس الاۂ تی اعت ین کی لات ورزی یہک مر 
و کے مور میس یت فلس 1ور پان کے ما گان | 
ساط سے ملا زاث تی درا 7 نے مان اما بی شزرو پ رتو یرٹ 
٠‏ ود وس سر بر 
7 اح )م کرت ا ثہ | کیاکی نی اس کے اسان کے 
۱ لوب ہیں بنا: ول وف نو غب ماک ائیکی۔ ود ہن رن " 
مت سی لان کک را ساط مار زیت کرک ی۔ددل علذاےابکان 
4 ے1 تاور کو سای ارتا ےب ×ا ا کا وقلڈ 
۱ کا لہ دہ اپ ساس ا یہ بد د اشن تھی ری ہے ۔ ار وف پا 
ت0 من کو تیج ٰ 
۱ شک کی وی ٤ھ‏ ا سکس ٴ پکیا وہ ٹر بس نا ی شار تی 
]رضم ممغد لکرانا جا ڑٹی ہے بے ا کی ری فقوت نے حر اسم می کی سے 
ما یھی بی ےُُ مین کی از اور ایرد ری کے از ۳ 
سک تہ رعسوں سی ڑا 0 و ودنا ہےگولہ بر کی جیں سأ “ 


ي 


ای 1 : 27 
ماما ئک نوع ناش کا زم را ہے گے 
7 اف 











خاط 


ا م+صبیضو ہے 


اوج ہر چہاقنممع: 


7 اتوہ ۴را ک7 ات۱ .1م ردےں ۰..×ا وف٠‏ ۶۰ر لے :از ۰ اف اتی مس مور یپا 


سج 


سوائکقریی ہلال اذا لےداقسسسہے, تق 


ےا لاو کی یھ ون ڈگ لے ں ےْ 
ماف وصرب پنیا 2ادزمی۶' لصا نکیا 5 ا تفر یکو ھا ری 
وا جال اور سا رن ظا رہ اہ سج راکیا جا ئے یناور 
ویکواس سکی ارت ےب دتوڑ ۂ و حول تل | لو 
سا مت کے لی ری مکنا جا ہے > ا ام مان لک دیا ہے بر دہ تھی 
نظ مکی وایت تی ہے ۔ سنوی 215 سا آڑے د١‏ ے و1 رواٹ 
ما مک مد سم 7رت ھی ٭ 
ںگ یر اُسسے کے وا وم اہی 
سے ںیسا ڈیر سی شر از یسح ال 
سن یا بہ اص ربا عم نف مر ت میں ۔ل ماط لیم ستییاورنس ران بت 
وش مس ٭اورا ت١‏ ےکا رو بارس مصررف بای- 

2 گورفین ٹیا و ھا ر17 پک یاومتوںکواانو ںکی ج 
کاردا کی طرت مت نا ھے ۔وو درا ریسا اضتورج نان ”ا 
سے تر ا بای ادا کی دوس ریا یکو سے انیو ژ 
مقص ضرف ہم سے ےک اما ولب رے ئ" ور سز ٹیحنصرزولں کے و واصما تہ 
کرد ترت اھت رًٔت ذ یہ چا کسی ؛ن سا نام 
ہے علاد وس تو اھ ں سے ضات ناما مس سیا دو برردارتی+ن 
دن لام ور جا اکا رددائپیں ای ما زسیس ومما کی ما را ےر سکیے نت 
درد کیو کا رددوں ہو راٹس رڈ کیا ی کلت 
رو صلی سے یہس کل میں دن ای ھا میک نی طالب رآ ڑے ۔لہ 
نطول کو دول عافا اا2 کے بے ےی 
2ے ح تی حا فور باؤں ےفالل ایاگ 
۱ رْىا) بس لال راد گرز رك ۔ 








کر یلاک لباشا ۵٢‏ یو 
' ہنا کوست زان لا ات یک نر علان انی 
سو نک یکول ہباری ےنوپ ہہ کے نے او رین ےن الا ا لیک ص رجا 
قرف درڑی بد کی ۔ اس۱ علان ری یع یدیلک سک یکن تھیں۔ ود کادھا 
گول ار یکام وو یبن اود ذ فور بی کو یا امیا تھا۔ ٰ 
جس اہہرں کیو زی یاشا ال زےسذىتہ ویک فلس مزا ٠ضس‏ | 
میں مسر ن یدلہ ہار ی کے 25 مات دو مرہے سپا حل مو اجابول أ 
پاشمانے ایک ندال وتھا ری کی ہیں کے ا ری سآپ مے شبایا یسرم 
وی ناو میسعظ مو ری موی سے نف رہپ لو ان1 س کا ارہ ت7 
ای گیا ودرک کک کک ھے وورتلیای شا مار سے یں کےلا یا 
آےدا کی ں۔دوں سے دن یب پ0 نر0 رکا وی لھا ۔ 
۱ کر اجب ےعبیائ تکرح ماصصل یھ اہے۔ا ںکا دی 
اضر ےکن رکو کو درک یی ڈلامائے ا وریسفی بھی یہ ال نیا ٰ 
در پییے پائے ا مرک لے علیسائی ونام ررگچسا ورس رپ نمی 
ال گی ری ٤ے‏ ینا شی سای یلوکے میا سے ائ نکیا رد یہ نکی کے 
۱ لاف کے د دی را ہے ۔وو رم ی اتب کسی ادر سی نک میں ایاں یا رن : 
و 7رر لزا مال تک ومن رر رناے رعیساٹی دشا ام ٹیپ 
رکم سر حر رن کے قرو تس اتی ری سے زوزار کل کر 
یر ہی درو ںکی ڈیان گن عا سے ' طاس ہار ریڑہے می ممںنے 
وکا نطاب ردذارلہض ری 7١‏ موا ہے 7 ۲ 
حم مس اما کیآبادی سے علا و دم پآ اد ں٠‏ مز یی 
[" درا دیما یی ۔انعیی ای یحو نے کان سیا ما ازم ام ڈیر ایا 
٦‏ سا پسائٰا د سیا نہ رر نے کے ےک گا یا اتا زہیں 
7 کے نک یکی عدسا ہآ یآ اری ؛زدرد نب اس بر فی امت 


۱ بات پنتنرضادبکاد پ شک کر کو ںین 2 
سے لئے نی یکا ردوائیا ںکرن ینس .جاک سلطن تما ناعرہ 
: اثراہ ومسللننن فبسائی مھ ماس سالما نر اس یں ومن اگ کے کے 
ابی اسب پل اختیا ا کے 
اك ٹوش ود نا ئ مک۶ بی اط و دن سے یٹم لشیں ۲ 
مسا یآبادی بر ڑل ہوئے سر زرپیئئی۔ یی لک پنےا کی 
ٰ داش میس س نزیس لئے کے و ےو یعیسائی را عو ترات؟ . 
یو رات رد ےی رق اض فیرش درا 207 
لال ڈاری۔ کہ وڑا میس تئرکوں کے خلافٹ ز ُ و و سوہ 
آنیک دنیایی نانبل دخوا رہہ ں۔ سی طرح وی 27 
ددرت کےا :مل تی لے ٣‏ کے ہیں۔ اص ل تفیقت کت 
زی ہن تی ۔کیک یسل وسائل کے :تفابات مبیدائی اک نا یر 
اں۔ 
شس ھی سا اٹک میں دن داش یقت عل ہے 
ےت .نو د بھی کی سے باس ریا نخس بکیحارت سے مل و رو ںاولد 
یا ںکی و ں لع کی بر یس طف لام ترک ہے وی 7 ]میں 
کا رات مس سے کر ے۔ا در دی طرت مللوم ریخ 
جس کے 1 کے پا مم ڑ ےکیڑیں کے سے ۔ اس شھ مکی یں ٰ 
پش ترک مال کیا دی ھاتی می درا بعنی ری جا ڑے س اور ٭ 
ثرلوں؟ و ما مکی ما ے۔ 
یہ بارنا 7 جح جم یف نرکوں برق ےم یں 
7 ٭ ری کے عیسائوں ے ناد ا کل 2| 
آ کیا رداتے یں نایا وی سادا تن حون ولا ریا لہ 














تھا۔کر انا نیو ںکی اس شارت سے مسسلمان میرک انٹڑیں کے ۔؛ وع ساد نک 
دد ہلغ ئک ما نے کر دی کے تنب ؛ ‏ نک بدا مک نے ممام رق با دا کا 
یکن زنرکوں نشی مادت کے مان مار تاب یح صل اور و 
نوا وکنا ا ےآ پ ودنا سا اک دصاف ا ری شش 2 
سن یی یس از ری ال ۂ ہے دی مہ 
ً امن کے مھ نی ریس کے <جھاائلہا طاق کے عپیسائۂ کی زبان 7 
کی پٹ نکابدئیں ے۔ طول کے سبا؟ رےپاودی |٢‏ ای ار] 
ان :او ں کے خلا ف ؛عزان کے ٹکو ں کے ماعح تکوکی نیف نیا 
الک دای سای با یکوسجاو ںکیطرح . یت ہیں ود کو ےریہ 
ال نے کے لئے ہت : ون ہیں۔ رب پھی لم یھ سر ںأعطرب مم ہیں 

اداہے فا رک +ا لها ڑکر ویا۔ ابی سی اڑا ارارک 
ٰ اپ کے اب دا اہ تپ مرو نکر ر سیت میں تحصساد خوش 

وش مادرا کہ ان نطاکرن ات نا ے سنا مہ امس حور کے ےم کٹ | 
کیک خحادند :رکف دنر ٹیس ما تے جس یں ام یھی شائ۔ | 

اص یی یرٹ ار ای موس تک ہمہ یگئی. زا زین گال پاشا| 

یادلی لک سو ز ہہت گے ۔ادں ےے ہم کے متقاص پا برک کی 
مرا ری ری ھا یں کے تباتک انت دے سے !اکپ 

کیسا۔ ہی اغلاٹ اون حا کستا نما ہے“ اپ نے پیا یا ہیا ناک 

موا زنک ےُ ام دسر یکرت چا ےک ماک ہے۔ اس عم 7ی ڈمٹ ری 
یراد بے ٤‏ وارا لسطشث ھا بر ممدٹی ہے۔ 

لپ انس اررنے پا طو و مل نا کشر ریہ کے تانب ا ' 

ورام رکرکے مطا شباتکییست دک دیا۔ دیج الطا ھکد یا اء کین اڑب 
اب لکوش رت د٤‏ ری ہے سدہ اکھد وربے ڈیا دی انی مان 


سرخ وی لکل شا وو حس تار 


اشن کاخ ننتمسب پا ور کے تلیبٴیں۔ووہ زی نریکان ا حا ران 
او ںیم ارہ دا٥‏ ںانے لکہ اع کے غلاف لوس کے چنذ ات یکا ے| 
ہے ہیں۔اد الف خیالات کی فنشر داع کی ما بی ے ۔اوددہ ١ئ‏ | 
اوت اب ون پاقو ںکیچندال کرات سر ئن جب نیب میں وٹ ٹ بِار 
سے٣‏ سس وع لک کان اور با میا سے ۔ ٰ 
کان ا مرا رکا یہ جوا بک نک ا ممڑنے اناد پدنچنے اما روما مک نوا 
ایی س بات کے درپس ۔کہ ودنا لبیہمیں ہیی جاکگا۔ 
بعدازاں فا رنے پہچو بش سک یک مظا مکی جات کے لے ہروا 
2 میں کے دفد ہا نے پاہکِں۔زومساف ںہ کآما۔ اھر صلیب اترم 
ینہ ےسیارکنوں کے و فو و مرک جاہیں۔ 00۳ نطو رر 
3 ا کہ ید ود ہرگ ا ای اح نکاس ایس ہس۔ دیما تک یں دد دوہ 
ٰ رمرے کی یں ین سی اس 
و ریو ونس ےکا ”لی میم ےئ درگ د یا کہ اکہ 
اس ےک یک" ویھرورت موس منبیں تی ۔ 
یپ یکو نس ےپ بح نے کہ ہی ںکافز یسک 
ےا یکو ی ام بای سر شر ا رکا ںکی ش روما کیا نس طط 
7 رخ کان اعاررن ےکا کی تاد می یع ہیں مس کیج ہو اکر 
ڑاگ یکا دوبار فا س گرا نۃ کر 2 وص ے گی ن انی ویناں دی 
اتوس نیس ہے حر ای خوا ٹس کے خاف نکی ہو ں کے ملا نین 
میس ئے. صرف بسردٹی ١اض‏ تا ری ان مدان نک میں دا یتی۔ ور |[ 
۱ ان میں ذاق بمت در ولیہ یکا یں و ٹون سے جنگ کے ل اط 
سی شک باج ند ن از ا اد لے | پنئے کے و 2 کرت ٠‏ ۱ 
ُ ران سے اما مکل وکیا 7-0 ا اف لوسر ون ےگل 2 


سو ری سع لن ا کال باشا ۵۷ اف ۴م 


پر نےیں۔ دوظیروا ک0 بنایوں مرو بے سرچ پہی ںکا انی | ٰ 
ےب یت مک نہیں بد خوا۔ ح ینا ہی لوا نیل ہے چٹ کی رت | 
می ماس مھا نے تع حا ددشت کا 
اش یڈ کہ کور کس شے ہز نے خکت نک یکا 
مشرقی می ںا من کے اسیا محل من کے ے بطا رہ 7 رص کی | 
ش کی١‏ لان کے وشیا ان بنااگ یکا نز شلام لاق 6 ےت 
ضنطیر ریا لین ریا ٹین نے اس بک ضط رکرنے سے یپ ند رانا | 
پل لیں. 'زاکہ پرس ہیں ضط رشدہ رام س یرکوٹ یرف 2 ا کے رورٹروں | 
طرف سےشغلت و الا ریا مار ہد سے ۔ ا سام راوگ یہن مو کا 
کیا مل ش ىا ؛ ظا وک س تو سو ۔ 
بندم زوش سے بش رط کی کو اون وو رڈ نڑکوں نے مان | 
2 یرہ جلاسشند نکیا وا ئے یس میں برطاطیہ ۔اللی .رض لور مال ما 
: کا رک ۔ برا نے اس کو نو ریا لمت برطاملہ کے بح رب ہجوب پش | 
تماد ں رکوں اہ ربناییوں کے درمیا نکوگیکیائیزلٗ ت و۔ تد ۱ 
سی صصبین کے ناب کان ایک ملس ہنمادی ٹاٹیکیزد لک بینگ را 
تیر ہو وضلدید یھ یا۔ ہراجا مر یسب یں بنا کے ات 
ہت و 2‫ 
۱ک روس وف مطانہ کے ریب بکو زہیں۔ 
وین سی نک یکول با ری اہی شحد مت ز سے نے کے سے ا ورمموع ار 
اس رد نے کے لے لو نا جازد ںکئ ٢‏ ا ہر“ اوویت تک 
سے ول در ی ای رھ جا چھ وا کو ریساوب 
و او سے سے لیے کے سے 


)ماں م ظا م مکی وبا تک ضرورت میں ہی رہاںخیل ١‏ شف( 


سنحدی سمل ال پا 
اعت ںکی حفاط تکی مز ما کا مطالبرکیا مات منوس زیڈ نے اص 
کلک دسا جب دول دب نے شی کےسائہ مک یلان لوس ازیو 
اہمسطق کا ل باٹاے ؛ 7 2 ا ےکرک دو دنین ولنی سے رمیں وہ ک 
دیق شا الگا رت ارم ں گے اس جوم کی ؛طلاع اپالیاوٹل 
ود کی ۔ در کر خریادی اعمولوں سے متا موک مظ مک انی کہ 
1 را ہے الع سم و عراش شک ایور احقاہ دیازنزنس کے لٹ موڑون مغام 
نہیں سے ۔کپوکر تا می کے علاقہ میں ددع ہے اور ا ان 
بسہے مس لئے لوم ت ۲ کور | کے اس رات ر ڑود ویا ارک ومتطور 
جا یک ام را سے مم تپ کال انا ودرا سے شا نات 
یں کے لین سلطان سید ادرکوڑ دوڈوں کاو ںپ الک سقاد د 

یں جات تے ےک میں نے بک کی ضبت 1 کول ےکیا ڑا ۔ا ویلطا 
یں ایخ ا انس لے نالعا یہ ام یی 
رود رن اس۱ رای مبدائنی ہم دسے زس بی وب کے : 
تر مر۔ 
او نے نکوں: درلزماموں کے درا بان ای جج نت 

وسر ری طررع ڈ١‏ لبی ۔ یی سے سیا ایک لک یچ کی کہ اس 
کور ر2 اہر یماھرھورور ہے چا 
کرلایں کے کا کے اکیفا۔ جب ۂس اکا خزہ دد را ویر سادی 
ا و نے 1او یدرک ادرائے نار مض رای وا 
قطزد در کی دای نانوی 1 ما نشیس مس وو لک ہا ہیں ۔ چنا 
و نقریں کے ائا تماق نھادیوں - کے وریان ش کات ہیں 
تس ڈراٹس ہے سرطا: ہم کی فیا 75 ا تا نظ اہ کس کے ایکورٹن 
روٹس بات ہرد دای دک کک یتما دیو کی ش روط ہما دا م بش 













۔‌ِ 







جا کے ہے کے ۵۸ ٰ ھی 


اکوئیں۔ ان لی اسان ب رھ نل٢‏ وربور کم ول ٰ 
می ین ای ما فلا س کھاجی ؛ ال میں2 کہ دافرات الج 
ے امہ ہیک اا۔ یا کے پان لوم پا - 
انال میں ول ےتوب خادی فو یکیش شس رس :تر تب ٴ 
یں صن داہا ادا جو کو کہ خوش تی ۴ بے مفامبات| 
فوٹی مات کے مطاین ارے ہد مائیس. مان با نک ضططید رخف جانے ٴ 
آکے اپ مک نے گے ہی دی ستکرہ بل موزائونس :کم وی | 
۱ ناج ان ذفت ہیں بس رکےےتل کی ٹیلیا ہو قرع ٠ے‏ 
لب کے سے لومانوں نے ھقری میں رز وع جلیں گ عکرفی ضز ےک ںاد 
تمادیو لکویہکھتا۔کہ دہ خی جا نہدار علاقوں پر کر ےگ اکولع وراد انی کت | 
أاعددہ لی فو لکوف ا سخ کے لے تیب اےےنے یں کرک ای 
اض انان ی۰ کی اعاشت دم س لو عقوت کا ستا یا مایا ۱ 
لا کے1 خر اہی سے ری | مک مم ر۶7 اما کیا او لہا کہ 

اک لیھ>/ضخيإهِواببارض اعاز رکڈے برل 
“دو ض کیک ذٹعما نیا گے لے پا ئا کی فا متکررہپے ہیں۔ اور | 
انیو ںکوتیا امن کے دا محر کے ہیں ا ںکستوب ہیں ہہ ٰ 
بی رج ھا کر ا طززیکل فص ر کے بے عایہمار یں کے مل کے مرا رت 

,9 ان دومان کے تا راد اذ ریہ بی تےکر 
الاک لی تی زنۓےٗ ژھامارٹ دی وا ے نے اس مل 
ضردری مسظاما تکی لے مں۔ ٭ ادہ1 گادلال سے ا نات کر واج 

اھ سط ہکوضریر تی اکا ہما درکردے پای۔ ۱ 
رک لٹ جنرلی بیشن نے ار کے جواب میں ہا کہ 


اکنا شو لیے شطتلییہکی جانبالتل ومک ٹکی ود٥‏ ان کے مزا ملرم ثوت 
۱ 


ہوم سجو؛ دسا ا 

























حرج مازرار: ٢‏ تزد در ف ڑا رفا أرا ہر یہہ مرن رر بیج بی انوھ 








شنڈریاسام نہیں سر 17 نھیا رظان ۸۳2 ۷۷۵۴٣‏ فزاپوراٹرند نے راس یہپرکجرزرارز فلیپریناھینیا: 


مو سا _ اس 





















گے پت و ۳ یں اون کت 
سو کن ۶ سدإاوئہا ٌ نے اگیم یں دارع می 


0 
انم ونام ںکپشی تھی زا را مغشراریے ا سو 





مساف طو باقن دای کہ نا یی نما دوک ا جات کے بے وا 
کک ا ای ٰ 
د انا دی ا خادیوں نے بنا طخ دو کرٹ کے لے ول باڑ 
چوشتاح لاٹن پر دا نییں۔ ارگی بیط ری بای پادواورسو1ر| 
فی می ئے ریثات پ ےرا نا رنۓ اوسر رع ےت سے امن یکو زوا ٰ 
اس ری یی اطالو یکر شر تختلیہطاؤادس وا ضوںکا 
مری تنم تیم مکی لااں 7 بر رآ ری ا اخ سے ہاپس ارے 
ری یدگ دو وں حاخب شود کے کا ملا مکریے. اورطلا 2 
ستوں؛ وہای جماشد لکوازن علق میں ما ےکی ما لمع تر کت | 
زار ی ضلطرے با نم ادکورد کے کے ا ناب کے رج رکاج 
سسے> ےک اط کے پا سر سار گناٹ ی وخ کی :واسمیبا [ ہے رہنٹ ,| 
لوان ے ۳٢ر‏ تلدول پمپ کک بی کاوا کہ ۳ یہ مہم ثیشہ ٰ 
ار ےکا نیل لیا دے 7 لی الع رام ددمان نایم بات وو راگ | 
دو ہد ہ لو انیو ںکوعم کور ہہ سے کے ربق وا: کے میں یھ 
تس سے متا مدات میں وی مزاکعت بدا ہماج بھی اس جوا نا یر 
کے خحطرات سرن حہ د دا یک یی۔ 0 ھ۶ رخ ہے عی ما ہیں | 

7 منطا مک می مکی ۔ اوزیش رق ور سی پک ناک برھالت میں تی 
۰ ہیاشی۔ امس کے ات دعلوست پو لان نے ایک و رگن بے روا ایا ضرع أ 











ری می لے کال پانا .+ب ٦‏ حسواں 


ہے اسیا تاریو کیرٹ رکز علیہ پا 
ِ نے گی اداد وی ں کرجا دد اس ام ربہرزود اکا ھا لی بر 
ادا سے نزو ںل لت کی ہے ا ور ینا نک خی سک نہیں | 
۱ 00808۷0 سے ۔عالائ آنای پے کرت بک ہوت کے 
تال کے ریس مدداحت ٣‏ پا یمم گی رای لیم کی کے۔ ٰ 
گج لو مان ےا دیو ںکولین دز با تھا۔ کرد طططیتہر عم ہیں 
زا یکن پا دس !برا کے دوش رقیمفرس می فو کوٹ زور ٰ 
شمی رس ے نیا ربا ںآ زا ر]ا خُا ول ای فویں نلیا من کے قب مہزٹی 
مال کتئیں. مال ہت سی شبات رونا سی یں خ رکا انی اود ۱ 
فاد اکم ارول کے ددیا یک سنہ مم ما اج ںیہنا لپنائی ہیل 
لا ئن سےہکیاہٹ کے ۔ ر ول مبیڑ یلان سے بزمانیو لیک 
اری ذو گی ۔وورموا ضا کے خر ام دار ولا کے فقے گفنہ ہے 
ہوں) ورتم شکلات پش ریس ودرہیکئیں۔ 
ات ال یراب یر نامولبیکے ہالات نا ین کے سان پیش 
ےس یرٹ نطب ہک یکیششیلٹل لگ عالت یمان یں مز دب کی | 
اس لی البد ہوا راتس کابانز: ا امش مت پرازاس ری تھا 
یت لبہ دا کی الو کے یا نک وکامیاب بنانے میں ادادی دا ژپج- 
اما تا ہآ کے وا رہا۔ 
ہیی؛ لو یم سے کسر و نے نے داٹیاٹر رن 7 کے ا نے نے 
جو لے ات میں کش فی ماک گن یں 
لے ےکا ڈیپس مل کن بر زور الما امک شی حا تک ہیر 
یہ دلت یں بے کے نو انی 
میق لپ مان اور لو اک" تمہ اسر و ار ودای | 


سی‌کر مھ دنلناکی لان _ ال.سسے. سس حمہ ار 
پر ایت ںک وا کو ںکے ماب لے تیا ہی وا ےگ ٰ 
رک رنے؛نکا ڈنو ںکی لق اس یکر دولور پک وا ال ے 
توب وا نٹ گے ھدواٹ گیا رہد ائیوں اودیاریول میں برا ہغفزلے ۔ 
وس گور نمشرہ شا ےک رت یىتی۔ ری شاو باس سو تی نشیوں.نرکوں ٰ 
صلی کے خیا لکو اک لک کردیا۔ دہ! یےحف مکی فلت کے لئے حرب دا 
ای بکو اضننائی مرا مک چان لازٹی ما لکرنے تھے ۔ ںیت ے ٰ 
ٰ آنلوں می پحا ‏ یمیا ویک دلاس مدق با مھا زکے شیب وہار کے | 
کا کے ام کام جاری بد سے سکرا کے پا کان نمروں کی کک 
لت 'خل ماق زا ہی در یتعدت پرم ےو ےسیا ہی لک الب منٹہ 
یں ای ان چا کہ میوں مس بے ما ا ید گی نمازی مصطظ کال باشائ 
ذ ما کے ئےتذریف ہے گے چولگی کے ونام میں یہ ایا امک 
ٰ لٹا ہے ےکوبیک میں نرکوں ا یں کی نک ردب دم ای امیا 
ا یکا بازام نیم سے کیا۔ *ا و رآ یی بوڈ رہیں :اس نام ینان 
۱ اسنا یح دی طماس کرد یاخھا کہ تی ےکر ےکاتصد اناپ را 
خرن تام ال ملاس میں شا بین پہیراک ریا رک بیت نا وش 
سآ ے سے ۔ امن ہکادھی یک ھا 
لٹ ییوں سے تھا یور ےکمیٹ کر ا ین زا رر ہیی 
سا جکرکے انی ذو ںکو راد بک سنا خلاضت و نے کے لکن علیہ 
زبڑے لئ ضنلیہبا سے پلاگیا یرازم رذل تکا "0 
با موا پرو لہ و نر گی نال ئا یں لی لی اح سک 
رو ےکور تال ےل ماما سےا ور فوبی نے اما یں تعل 
ً نے ما ے ےکا فص زا پک طط کی وا نراعات ے سی 
لہپ ہے ٰ 








سوچمری ھ تا مال انا __ _ ٦۶‏ لو نات 


نیس غطرے ےن در شور سصھے بص مآ 21 شرع مموشی .مان لور ےجس ۱ 
ادولول کے ساب صلی لے دالرل'ددہ وا من کان ة[ة03ھ"ھئ" ل0 
ٰ ہ کے ”ریما نامرا تح بط تفسب میس رک اما وی ارد ایس 

رپ رو روشظورستے لا میں شر نَ کردا ا ا ریا تشہد عتیا۔ 
پ اروو وارے ماق جات جتے ہم ہاہیشں۔ ََ 
خرکوں کے اک یکا ولب لا میں لوم وا۔اور نا یں نت 

یی تاراب لوت نے ن نو لکوجتیا و 2۳ میں فور ہی 

رو ںکومابیتف ا عتیام اق َئ یکنا ا یا۔ھاائ مار نا کیا آ یں 
انی مضرو رم سک یھ رسای کور سد سود ار او ان"ں ہے ٰ 
انی کی ا ڑھوں مس سباءٹی جب ڑا 7 اضرو لا ن کرای یپ ن ےکی : کسر 
گی ھ0( نکد کا رسب طاری ٭ می کے دنا ا قوف دن کے نا ٘ 
نب سیا یمام ہاوفا بل راد دنن دل گیا۔ مہا دم دای ں کر فو میں 
ٰ شال سوعاء بے“ لوا وا کا تصورہراف تر وا لیا اکر رد ے2 2 ا ا 7 ٰ 
۱ ما کی رہ ا ولف شکی۔ ووایں نے سے :لا راس نافع“ ٴ 
ٰ از ےگورک ان مط رو رین گے ماب کے لئ اریخ تام رادم 
ژس یسیا ود رین کے مدان ینک سے بھاگے ےک موم الع سر الوں| 
یں طوں ے ات ے دنھتو کوبت غ نگ یٹ اور ان مت غلبم لا سکم 
جب پا نی اٹوا جم در نآ رک یق ہے ےپ قخوب ما ا ود | 
مورین ے بپھانڑاوں سے نا یرہ تھا خوب جن ککی ت1ا تع 
سے بہت ےآ وٹ یسیا کے ۔ ٰ 
ڈرکورہ با لا شا للا اوں مسا ریہ 2 طان ت کا ڑب طاد سی سی ٤‏ 

ٴ شن نل سے دای اسان سیر کت سد بے ڑ 
او پک ے مک را فا ظ2 خو ٹائر کمن وکیا 













مکی ٹاک ل پاش سر فا 


دا لے یک ا ثََُ یی یڑ یں رشان مےسکی رط وصرل بی 
أ اش یس س لابا وکا مھا 001 ا ارح رعمار رشماریں ۲ ڈواول“ گ۰ 
ےکن تی ۔ اش یت کے ضف دو سان سن ءانے نے .لہ شسکننے 
ےڈ کہ یہ ما زم روس میں کے ا ئا نرارجح کے رتا اواب ہے .ایس 
اکن تھے سکی تو رد ما فڈن میںرم تامشت یىی طف ایی 
کی توخا ا ا فا دیو سرد اکٹ می کے ۰ ٰ 
ری نووات مت اب کر پک مان ا بی ا نے یج 
ا زی حسشے کا لیاشا اص سو ری میس مات یں“ موب وھ روہ ون ریا 
ڈمام سے ۔ ا نریانہ نے نما زی مودمو کی نکی انا مان ری شی میا 
ا اے ہل ا نخان ول تک یں نے :رکف ون کرو سر 2 ہے او 
اسلطیریتم .کی لت عم تکو دز سر تا نکر دڑے۔پوزاۂ سلو عوچ 
ادرک پش تہرے۔ ٹس سے مات یہ مو بے ۔ کے ا مکر:كًا رالیّر رج 
ہی سی ان پنشرکت مال گی ینہ رس زا کی باد دعب یک 
ٰ نےعردرم کے زیائڈمیں پے وہے ےمات مال نے و ےا توالت 
انف ونرساں جا گے یرتے تھے کمن ہ ےکر یم ون بھی میا یسا کہ 
کت یھ یم ایی ۔کہ ھی مل کات یا وش بد ین ملس رای ہگ 
یت نٹ ٢ں‏ سر ”ا تما سمد ںا رغیالوں ک ےگ ال یں ے ام 
سنکلا تل 1 دا نم نماد و ہے دو کت اد ہے ےکی بن ۱ 
اوہ لو انید یکا طز رھ نے سجا دم علوم 7 سِ سے کرو و :7 ربا 
7 اک (را أدہ ول میں ىذ لائے۔ نمیم نما >لہض نواٹ دررسے عال ہیں 
0 ا ببارعان کك ان ایک کے عرمیہ 2 ے را ل 
سھےخیال اسرئے لیکو جک دا او یپوی ن ےم کیا کر صطنی پان 
ا عطہ ب وکما ۔ ری نا یادرییادی کے مر مود ہوہئے می سکومفیہ بای نہ 





















ہلص ری کو ہی نک گر ریس ہی جوھشرچترےمفضرا سیا 























منسٹطماکالپانا "٢‏ _ صرہقام 
ٰ رسک او رولت اور تواری چا کا نوم زارت ما ےب لگا رکا ہنا کہ لوناوں 
یں کے رک دبے میں جوم نے نف حصردیا بادروومات ہمغن شب 
عالت مس برک کٹ ۔ و ریا نیو کے سما را ای خری ذیسایکن جک 
زی کے کا مت رک ںآ یتیارا کل چو کا یں وروں مت 
ےن یع ہہس وا با کا رردالئیاں یڑ عک یں نان ارکٹ سےا 
ما رما کیاںٹو یی ی کرد راع سے شرع میں می کے علاقی کیک 
ری دتے ےجس کے رکرو سح سان رینائی زج کے رہ نے 
2 س اکا ااوددی لی ڑ۶ ر یکو اکھاڈ ڑم دکا .نیو کا کر کے کوناموں 
چجرلڈعسا نکیا فا رر ٠‏ ہے ہھاکے ھلاتے می لک ضا 
پاشو ںکی چا لی بن (کیا۔رہا کے ارس لمیکس نب کک لیا کیا ار 
کک رہ 7 یا ان لان وف رک5 مرن ہان 
میس موچ رٹ ے عیا کا 7 ہے کرت رکا نا حا رکا فصرخفا ارول 
ربضلیں اک ینان ںکیپاؤونں کم مرا اور روعدہ می رپس ۔ ما لاہ 
ولیی۔ وو لم سی سےا ےنحلمات مال دو 
"انور |١‏ اکوینٹ] کاررد ایا 701 نٹ سے نمی کل ر+لظاؤ رو 
سار ا ر کو شمف طم ر سے کے لئے ححنف مل ابس روہ مشارکیں۔ہالں نک کہ بی ماد کے 
مپھیسیاٹ دیا۔ رک طشردع نے کے ناس ین کے یب اعلا ا .- 
اس ہیں ری رز ل کے اعم کے نان 
(1) رناطولبیہہیں ا ریاوٹی نف دز بییں میس دتا۔ 
ایی لس را ران ےکیاجازت نہیں ۔ 
لی ےا کک لیوحت مامت ہے ۔ 
و کرام یارکورہ پا سی ےئش تی۔اانکے ذد فکوگیا رہن 
اںآیا. اد ا نا کا رکچ اگا۔ الیک کور ہا 


سر حج ریم اکا ل شا 


شیا و مرح س کور کے کے ےر مو ال کیم 
ناجنا کے نا کے پںرڈرش ے رک ہرز بی سوا کے 

سائل پر۹ ما راس تکووائل وس یک کی لیکن فور یس اک و 

دو دأریں چا جاے ۔ ط۴ انم ںااکوریننف ےآ سنا کے پوس ٹک می نک 

اطا رخ دمدیٹشی ۔کہ دہ 1نکودرا یا نا ولیہ کے نٗ ج٣‏ وکیا ا ارول شکرں 

برای وم ھی تو کیل وکیت بندکہدمیپفی۔ 

کور 4 ریو کر سا کور اکا رج 

کر ما لمحت جوا کہا ما نکوکھی روک دبا مڑا۔ او فیا ٤‏ 
ران ےکی نت بابندی غاب کرد یھی 

سے یں تو حصما را حلیۂ ت کو ای ان کی شید ارم دائیوں ست ہا 

یہ عاسما ‏ ےک 1ں نے“ اس ن سکیا مس الا نا۔ < ہب |ٔ 

اورننگفٹا سے تی ے ہے را کی سی 7 7 بس 

سخت نین نلیا کا جوسای سان 28 

دشٹ نیا ن۱عرار کےلشک کی کان برا نماک ینکر - دازیں ان ان 

اش تھی۔دود لالم سیسالاری پربڑ ا زا لوک سرت یا کا زی نے 

ٰ کالپاشلے١ہے‏ ابادو ل کو زنر ط یھ 0ھ ا" کر پنافیخدعیت 

اس کغت دا ٹے> کیہ امہ مسر وس ضع رت د7 تح رص سے تہ 

تل کیک ند ں اع کیل د2 لت ب ای کے ارادو ںاکول نہ مل مرکا نا 

مان یکمال با شا لے کین افو عفن 7 ضا2 وب وشخربے بںمقام] 

صں‌لتقل۔ سیت یتید چک :متام ول بماڑ کل یا انوہ فونا فی 

ہدا پل کون کی اف 0 کے اس نما ا ا می سا جس کے علا کش 

ڑ سیا کو بن کے شمال مرن یں تام ب پا نے عکی اکا تھا ۔ الا صے 

زی مم ا سواہ رس دس مفاات سسمافاطائ تا 


صرورٹہ: 






























رم ممسطمھ کال اشا ہر حص ہا 
ا ںاہ نل ہعمت با انے ہں ع1 اسر ا ۱ 
یس اید کے وی زار ریخ ریپ (ماطولر کے اس حصدہ میں جدینانول 
کے قبطیی تھا یلان ش رو کی جن سے مت جو مشاہ کیجرکی سا میں 
عصیاں۔ٔٹ مازا نمو رہ ح تس لک شی وہ ترکی رستیں ود 
نٹ ےی دہ دارول کے د دبا لن ا لفشت کک رو ہر وی ہے ۔ مر 
منصست پا لا ور مے چو حکام ال ع ری ماری کے۔ نم بیو سیا ءکو 
مرو 2 ی٣‏ یت ی۔اوسیا ہر لِزر وت دلایا ۶ای ا ھا دکیٹری د راغزاق سے | 
کام لبامایا وا۔ 
وا یسیا ہ مس سور ڑگ ا ٹن رکرو ںک نے تھے۔ دوخب کات 
اک ریس ہا ارت تے مسب سے بڑی بات چو زیمت پا شان ےک 
می کی دہ یہی سا کے ان لونک ٹرکان را رک مور کے 
ال تح کی خی سنا میں پھیلا نے ےفیک اکا گیل تسان پاشا میا وا ر 
تھورنمشٹ ہے" وک بت پکرے نی افسا ا تو ن نک یس یمم لَ 
آویت رکتی مس کو اور/نٹ کے٤‏ ہر واردل ےی کحتئھلڑا ہر 
را سے او رت ٹیا کےا کان سک یہک شدیرنزاع دوخ ہی ںیآیا ے٠ ٠‏ 
ٹرامسا شا یئا ند اکے ون ہوک یبا در 
سام ا دی ٹوٹ × سے یمودہحووو نجنا 
یدگ تا زی ای لاف لوپ انپا تر ور 
ام انے مور ٗ انکور“ 2 راک فا می سں ڈول اے َ‫ حول 
0 اسان پا ابی رت تے دغستیں۔+س لئے نازیم کال نا 
کی اس مک کت کان سرت :ڑا ے۔ادروہنماڑی مم“ ل باشا ار 
یر ہیں اوخ تع کے مل ایر شی کے عبات وس 4 
رکا عو ےکیٹ | با مت ط گا ستان اٹم مرنءستا وک واستا 








سڈ 


سام ریمسٹواک لباشا ےب حصساد) 


ارات کیم سےا فا ا ورلب دک ہی ںکاہھا کہا سکا اط راہ ا ۱ 
۰- مخ یی لص نے نر لو ستطائل کے دشرا رات ےن لصا اورلای ۱ 
7 ے7 قو و ب ان پ ھا تب ہآرا 07 ۱ 
شیا یھ نی ات وںل پا 8ج عتے وا ول اورووسری تہرں) 
۶ امک را و : امک انا اراور نمیا و مسا شاف مڑے ل2 تا 
دعلادت پیراہوکی ہے“ اید قرو حا رکا چنا زا مرک خموں لک 
پر ہے شون سے مسننتاا ورٹنش مزا ھا سدور ا سکو یس ام رکا مرا یقن کب ٰ 
تھا ۔ک نرک بنا فی سیا یح ہیی ںرسن 
او رر 1 مکی خی فورپ کےنضا یں پا کا رم یں ینان 
سا و ال لی کے ما وین جک یں بے ری ۳ہ اک انیوں قرو ٰ 
حصسار کو نے تل ضر ور ر لوا ٭اورلانائولنہےٹ دیاعما ا کرو ترک سیا 72۰0 
اشوا ں ڑم حصا رسظلاو رر ءا اکا کا اف رظ ای دی ئل صا ن با سے 
م۸ کی بت۱ ڑوں نے یہسناتھا۔کہ نیدی ںے ۔اس وٹ ٹ ہاموں 
سنڑتیں ے١٣‏ سم ہکی شرد لکی ؛نشاعت صف لاو ںآ اھ 
یں ناک جع کلنے کے اتی کرد یلو مک رز ےک کوک ض یں | 
نرک خطوط نیک کے ا یی ہیں 
ملک ا را ےر یک مق سد 
١‏ پیدرہچیرہ ہا ارہ وو ںکونیا رر رما یم ری ںبصرڈوژن ٭-× 
پاایدںلں مہم بتی۔ 
عحلہ او روس ا فکولف نرک فک رت دورد نکو] ا مرک یں ای 
رت لان کے ریکل ھا لف ا ے وا لی ومانند کی شاق تس لم ول 
اید ہ رتو رع لآ ور رکا ڈو لو اٴںپا ٹکا مرن یی کرای | ْ 
اد یں ما ےکس حعدب تک ہوگا ود ضرو کو د7 2۵ ِ 




























تمامکوز وھ تارق میں ول ہک یں نی راک تھا مت 
کے اساف ے ائ سط لہ کے یا لات ا یازواری ےبٹڑی لی کے ساج کے 
سکیا دیا ینام ہے ہی فوبہیں ا نے ما برتس فآ راکر کبس نیل 
. 7اا ور یک ترک خحطتھا۔اور۱ لن ٣‏ ٰٰ 
: وی اوریساا! ن نل وحکقت کی من یں ولا ربا تھا زی کے کے قرب لہ 
ہے دالےٹودڈلسوسدان نک کے ردب حم یں :اک باکیھا۔ 
بن بنا و یکو نکی م یآ ورف جو ںکی ا لی خی زیت ہمان کی کے 
رکون مکی مار یتو کک ایس ا دای یتم و 
اس نول شی لمار ہی وا زملوع میۃ ڈیئشتی۔ سس ےک 32 بجر 
کے کے اح شری ما داع کی ےکو ریغ با مھا نا قو پان نے بھی ہاب میں 
تی کیپ کی وب ھا کی خ نار یک سرن سے اص را سا 
ت وا یں ایی کی کا اک وہ 
رکون سم افتازنی کےا ما زسے شی :نکی یں لک نراکا ماورلم 
ےا نے نے یسید رید یں پا تھا ول دای 
رر رورتثت رت جنگ او رپڑے ٹڑرے یئ داے ٗ ہے لوا یٹ یں وھ 
ہز کے مور( ں بین گے ۔کوئی نص فکحاط سے سے ما دن ٣|‏ ںہست دا لکی 
نشماری پی ری ا د یتپ دج الا مے کیا گا لو کول ای بوسنا 
2 و کرد جاور راس ت رکف ریف ہے موزبان کارلار لن 
پ7 وتریٰ اہ وطا: ادف نے شر کول ہار یش نادیم 
١‏ کی میں پن: نو ےٹر گے دا ل: کی چو کا ماب کیا این 7 
اا]. کک پاش 7 ان تی ےک 0ت .ای ہیں کرو کے 
ایبنا1 - جوم و- جو یں بد یو کے 
شال کی سان سے ال یسا ۸2 و 


77ج- - 2 








ےحتحنہ تا 








75 





ا چئاباْں گر یں دب دکسا مین ا نی قوت 
ط2 ا۔ نک تغاس بط [غ و 7ھ ںیے ای ازان ار تح رز 
رک ییں۔۔دما: اک صملہ ہو ہا ن ےکی ہلت مس بنا ا ا ں‌زوضار | 
عفاطلت کے لے یطا فک نا نا کن فا ٭واہدں ے دہرے ڑوڑژن ٰ 
ےچوس ش رک محاقطت ینعی نما ید یکس ماب کیا ۔ اا7 سز 
نین کمز ںکا شکارم وکیا جوم فی سے دہ شطا یہک طرت ماک کے سعخب| 
اپب لناہہو یکا یما ووسژئع ۸ و وتھا ا 8 یجاب ے ساد ٰ 
اردے ےیور دض یڈ کے ران سےک کر سو ذریز نر ۔ 
اصی کیا فو یکا دا ط رتے چیم دان جو کیا کسی . اف رر کی | 
دو ڑھ روا یس سی ٹکیا۔دمسیابی بے ءکھا رر 
نے گے ١‏ 
با نکیا وا ہے سے سکیل اسیا : نی کیا یکا یرک ترکی پو رش کسی 
یں وق تک شر ہو ی)۔اورتب ] یتو / یوقت انی مس ےآ ذر یکا 
ما۔با یں یک معدالہ مکی مدت ن دیکئی نرک ز کے کم یں 
ےنےسو ک ےمحتم ڈل فلا ماظ بت ساد ماس جو یو ے سے سے ٠‏ 
: و رگھنڈ ں کے ار ن کرس از ں سا ریگایا۔ :ای غیت ں نے ۲ 
ابوں حصا کا علیہ دا نیف یں تحار ت ان ۱ا رامسم | 
مب برانے لگا۔ انی :ضا نکی سای بک زگ کی عالت ہی تام ا 
ان زا کک تی مکی سا صیاہ کئکیٹسودا 
برناشوںکو وارولطرتف سکھرنے میں صا ل ےکا م کی تھا۔ اس لٹ دنا | 
اع پیا لک رما سیل از و کیک تا بی ا ياں‌ِ ےا ۷ کریاج 
و ار ےت وسصلے سیا ہے ددد نکاس ئی ا نام دی ور لیبانی نج ۱ 
سو رک کو ہٹر ات یطرتماباڑا- 


سسدجھری سح لن مال اش سے _ سسماٹ 
بای سا (رکے نی ردوکے مسکمنے ڈیوں رو حا روسان ےکی پور یکن سکیا 
ٰ امت جو کے اؤہ دائم تک کیک ن نکی سا ہک نوداد ید تی جس نے ابی ٰ 
او یں اور بدا ئی جا زول يیکے ذ رص کے لوم و کیا او سی گوس اور ىف او 
می غرت سے عاجڑاکٹی ٦‏ میک زیر دست جنگ کے برک غا اب 
رےوسوسوفوزا ل ضا کن پساہو نے رھت رکا جک بنا نکی ۱ 
سے تورد سنہ کے ہی نے ادرہہ اس حالف می سک رب ٰ 
:7 کت م لی شا ند وٹیبوں ع حضما ریا قوط ہو | ار کے 
اس یی نا یں کا تارف ہ ایاج مایا 27 
ک2 صسلہ تو اھر ہس میں پیا ۰ بے 
عِازِ ءا :الا مایا یر ر]۔ 
رت مرو کے میں ےل ابویک ن کے شمال نر حصا 
کے م فا مات ےی لیا دا ۔ او یھ یلمائید لیک مسن او اوریسم 
کے دعیان رما منما مک رض ہک رلیا۔ سکوپناڑیوں کے تھے 4 7 
ےا کراھا. بونائیول کے دہررے پسنننے بوعالت مخدوشل ا 
کناچا یک نکر ں نے اس یہ ول فکاری ضر رب لایع اور دہ تا ددہ ا 
دا اوس سا 27 ہے وہ وا لت ب مامت یی اک 
کے نیو ے انت وو ں کا ا نب کیا اش کا یی |٢‏ کہ فوماپی سار 
ا سپا گوس پر وأ ل واآوارہ بر ھالشتشاء 
بای دا ںی نے کے انپا نت وک یکھاٹےکاسمان نا ٰ 
ور ة گآ لن حتیار۔ تا یکول کے ان را یا ریغب کا کییکتی کیو ا 
یھر ہے سائحقرۂ با یگے۔ او رتا سا نتزمی ں1 راد رگا ڈیا ںیہ 
کے 0 ستاہں۔_ 


بوسرتک 





لص 


سوا ٍ اشا اج 7ھ 


رک ساروں نے وا بت میں ور |غفلت ےھ کا ریا او رکا یقت ٦‏ 

2 بے ون کےقعا قب میں نیری سے ردان ہوئے. دنک | 
ارد ں طف ےکی لے دا ول یھ 7۶ : 
رے یسفن ےنمابز ہا ٹھایا ءا در دہ درسیالن :یه رت ب ہیا تن اص وت مد ٤‏ 
کی پاپ ھا نک کے درمیان مٗ یل ہو 7 دوسرے ےسج ٴ 
اسامب کو ہیا ٹکیا ءا ودرا بی سیا ڈیا یو کو رووا کرد ہ مات تر زی کے سائنےسما دہ 
یف مد ھا سال میں سے خالی اس مر | 
نی نے دا کی نکی مت یں میس مییں کی مکل نا 
جات ۔ک بطیت رس فدا تما ن اہی کک جک رکٹ ہیں 
کو ای سا کیا ہا من رسہ1 مت کی سڑا او شوہ عو رکا اٹول | اتا 
حوگیوں نکیا و بیکارا کو رروںط(ٹ ے ےکر ہشن ےتھئیں | ٰ 
ےس نمی یش یرٹ دی یپتی سادر ا کا ہسپائی ء اٹاک | 
دسر بس سکینکاں ن ےککاریصرب کا یی ا سکااض ایاپ ٰ 

فا ہتپ برا رص 0 ماما روس ۔×ایں گے ہس مت ےک دک لاک کے سے 
کے ووڈوں ہا بپچیلادیا اد لیو مو تال میں اس سپا وی کچ ٰ 
پوس کے سام ںکریک ندادا دیھ یک خائل ہوکش یجن ل شراب نے ا نکر | : 
بے فائن مہ لک دیا۔ نیک اس مو پ٤‏ سے :ا ینا ٹیو ں پیل کرد یا مت | 
ا۔یہ ایگ ڑابلہ رجا یا ہد ںکیامھٹا رس یں کے رل کل ۱ 
کے رنابہ ٹہ رما ٹڑہونےگی۔ عا مان کی ہیا دی نے کین کے | 
رت کیٹ ےکر و ے .کل نیو کے بے و کو ا داہ دیث گار ِ 
تادبھی ہس سے زی ءگئی۔ یس لئ 0ممَ۳:ِ'' "وو 
1 مض وط ۳و رر لرگ کیو نہا رر 7س کت 

درو کی شدح : ب کے را نع کاپ مو ےا یک ردپ ٹر ےاورا 


سو کی ملاک ل شا ہے یمام 
ا مسندہمیں سیا ہوما ا پعا گے دقت :انم کی برھالت پت یک اہول نے 
۱ جو یں وکھاں۔ انا یا و سے سس 
7 نے پکو شزوس ککےتوال ےک دی ا طولیہ کےگیزٹت مرکا مسب ود | 
او رخ ریم رک اتی کے بن دکوکی زبردست جنگ ہیں ہ ول ۔ 
زونہ تسا ارس ویے دض رپ تب لیا حا کک دو روزا 
اسادا ہیں نے دا بنا ہیں تر حصا بن تک ھا لوحصوںکں 
اس یس ۔ ایک حف شال 7 یا ب پسہا سے ادروصرا حصی ہت ب 
ٰ طف بای سک ذجوں کے تن 2 ورمیا ان سلسرتشال 
کرد راک فا۔ 
ا سکماماماے۔ ‏ سٹک می ماما مازیی ضط مان با رات 
لن کرو دض رترب کے ا ران تے ے2 ش کی فو یع کیا مم نیس نے جم کیا جوم 
با م کییں۔ ٠ج‏ ہوا ای ہمان ےدک کال وڈ شر فی سوار 
ا کے ران مرا رونا یملز ہافمت 1 رآ ےش کے کے بن کواماب نے 
نے یوما و ںکےں دو ئلنش یں یہی رٹ ایی سک امو تی 
ادردظر کت کمن ججزل ٹیس کے یں ییھھی۔ا ن مل نے کرس کے رز 
اتہر ے ہشن وس کے ری پک ا نکامکان ۓگ ررسلورن 
.-- ول۔ “ا ورشین تھا ٹیا لا موں۔ ۵ د وکا ولئ۔ا نوہ ماولں۔ ہ٠‏ مرکا رو 
در دش سار دوکافو لک گا ری ۔عید یہ ازاری یی ۵ ۲ م بت ۱ 
کا نکد گے سار مکاا تک یک رکیاں وردر تج لوڈ ڈ ےگ :- 
ال د٥ا‏ ریس جب لوان سیا زی ہاں سے ھا کے گے . سس 
اف سے ےک 
سز فو عچیں مس وقت شمرس نل ہوشں۔وس وشت مساز 7ھ 


سوہت کول ات کا حسہارم 


5 
قاشزو“ 5 ا کا حت ا لکیا ا خیشی یں ار اکر کے نمرے پاش درکھے. ا 
وج نے ا نی ں کہا پا کر کے کاڈ حسم رثات ا ۶ 

ٰ یں با بای را مت ار یکن ئے 77 و 5ج7 27 یسا پة 



















ای ت ْ 
: وھ" رن تتمالہ ہما نت مت مور تک درا یں 52 ' 
7 ب ینم ز× یرم 7 انی افو ےکا زست ری ےکیٹ تھا ر گا | 
ملس ۵ا ا ت2 ایيےر_* ملیدر ایا ں دہ فو سکم 
" کت ۔۔ انی ں کت0 را افش اسیا ں ضوح وا ا نے 


۰ 


سے ك7 ا 
او ٹر ادا ر2 سور کو رک سرک را جب ازفا وی رک یت ال | 







پ 
او 


رےزٹرر ارس جا 

۱ ۳" کے جصد ولا یکسا ہدتے مائے ےھ و روما می ایی ہے 
اک بین نے سے کیک ک ہمحر فیس یکرت کرت ائیوں تہ 
اسار۔ے کشا 7 یب مار یکر نج نیہ ووفول+ تا کک ددم ہے سے 
ایل کے وامہلر رداق ہی تج نے یکا فاصدہ رت :2 
2 ٹل ےکا با٠١‏ ول ایل رر ام کیا ود سط ےا نک پت قد قی مار 27 
نے ہل کو کی شف کی رر ڈرا مث یلوا اب 
ہز نےکی ات مکی ایگ کرت جات سے ۔ح لو ولا شی ںکی مر مج 
لئے نرک وا کی رما کاو شععا دیا اومروو ری کو تد تک ہے گے ۔ 
خرن س کی فو بر یت ہی یآ کہ ود شف جوفییدوں رہ کت ٰ 
یل سم ا “ےکی یدنشاقی سے الاش ھک ول کی : یس 
فی کی نا تا سیل رڑا اک اوصط ری یی سک مز ایزٹشے 


؛ً 


اف میں میں متی۔ الہ رس و مسلد ‏ مک یی فو حکی رپ رشب بوری ران 
یس شی تی ۔ 





















بی“ ر1 
کی ٹک داش ےم سم 


۱ اخیوں فظر محر کے۶ او وڈیاع کے علا وا دا وی یھی :رو یب‎ ٢ 
ات تا رت تی یشک لع تی ۔ کے علاقہمیں تکی طدا یا کت‎ 
انید ںکودا رما رکا ے تن ۔ ریت سے ای مجر نے زسم ریسا ان‎ ٰ 
ول بارددگ ]2اا اروا وا لک وق الع 2 پان ٹک اڑا‎ 
رہ دحا رج انی ہندرسمانم اب سے سے روب‎ ٰ 
تک 7822 رئش گن دی دیس شی لال الین عالت میس مک‎ 
ٰ ھا فان ںوند سا نر اداییسروررایا۔‎ 
قرو حا رقیکوں نٹ ری ا روز‎ 7 
لات ا٤ دعاؤں ہے ارد ڈیا دیس مک اداد کال مال یڑ دی‎ 
رض نے ا س کر نام کے تواب می یٹ خکورت ا1 گور کی‎ 
' بت سے سشا پار رع پر پامشبادوی۔‎ 
جب یرش را ہنددستان میق وت توملا نو کی نوست یک یکو ی‎ 
اعرۂری۔ 2ھ کے منریں کرو ںیت وص کے لے کرت جا یا‎ 
گے راہ دیکات مال ابص میں ادن نما طور ام‎ 
اسان دعاک, اصمقر مو وا“ اول ہنیز کہ اس زوزنطب کے پیے‎ 
انام مسلمان مساہ یئ موک زمامثت ری الاجا یس بالرکاہ اہی می وست برا‎ 
آں۔ اکم ڈیا ے2 کو سال یاور شی عطا بے‎ 
لے کی یا رز ا حصار ر1 و کت کرد یی ہرے۔‎ 
مت کون ایض یت سرن ودک را‎ 
ا‎ ٣ کت بی ددتص رم گے ۔ چو رسیم کی طف ہدام نر کی‎ 
یپ میں دی نے کس یش سر سے دنا ںونایوں سے مہ‎ 
نک کی کنا ول کے ولدل پر تیگ ںک یقت متس سیر‎ 5 
یکم بی فی ہی اروا‎ ٣ کا ام‎ 





ری ەل ےاکال اما ۵ا ے صں ا7 


اوض ےیگ نر رک و ں کا خرو تو سن کی | 
اط مرن کے مو رات پر یک ری ناف ہندمستان میں ما ای ات 
رک یک ادشسسرٹ گی موسول ہی می ینان اج رت ئا جیا مہم بد 
کچ یں اول نا رں ار رلرتے ں. فی سا لغ شناد آ 
2 ؛ رای اس با نے کے سے ما کرای کر ی انایجم کے وو 
سے نما نو رک نو لی انقمال یح نما ا و تی حعم ہک ٦‏ 

طذ کے علا میں خت نیت او کت وتی۔ یہ فیچ خی تک کا کا 
طف سپا کی سامان میں می یٹ حطس تی بیس نرک ں کے ھا 
یں 2ے تہرذر اور ائی رگ روہ ال سیا ر ال عے ‏ ًٔ 
سس مات پریشل ال لیے ون نس تھے ین سے 
لیک شا کی :کا گیا ' ہے اعت دن نکستوں پ 4 
کک لام نی 
ٹن ہجاوانز وو ہتپ ٹف لسا سم انا کے 
را یں ایی مات ہوئے ہس نے ود ضف شم سال سام 
ا سعکوست لڑا: نے خر گر لوما ہی نوس یٹ ھی کر وش یس کے مھا 
ہنع بن عاشس یک رامع مرکو سا فی یع تھے جن سےس مزا ام وا 

بی لیم۶ اک ؟ مغ معا لت ہت یمنی۔ سیت مت 
رت جا شک یں ہا لاق مال افخ ت کے نے 7مادہ تھے۔ زنح 
میکسا نکی کڈ ائی ہی یک ےمافی فو جھ کو دا ںون تما یر مہ ان سے 
او 2 کی ادا ین یلزا پل تفاے می و سے ہیاک 2 " 
یم ل۸۳۱ راس ت رب مال 1 کک رن ے میں راکنا ۳ 9 1 

سکب تکھاک الامشتم ہک یطاف جاک ےہزوہاں رس وس 

۱ ؛ےػے وا یں ے نزک ںکوت اح ری ما میرکت 


سس 









سر ری لیک لاٹ  _‏ ...١۱ل‏ صصق 
کے مو کے ہماع لی کا انز گیا بد سار نا مھا۔ یئ وم نا 
ہے ۔د!ہاں ہام ہی یکا / رن ےکی ہے گے ون کیم چہ 

ند یکاک گنام زا راب ما کا ہیا ہے یجنک راب رت 
یں تر وتصار ےا دک فی ءا یمم نکی وت کاماشہ ہیکیا اہر اکا دلْط 
.کال نج اف سن گے نطا 2 گا ساس مان میں ؛ت پیا ں‌‌ 
۱ ینید وناد بی یا میران شک ما ما م کا ا ناکم پا یں 
٘ رونا و کہ راومہ 9 ئا وی کی یک می بی تر نک ماب 








یکا انا را0 ۲ انف ما تک و نیم سک کا می رت 

سیت لان پنے کید و اش رک مرا تو 7 
اث ب- ت- 

.]رگاس وا لی لی ھر 07 ّ- 

راو ١ٹون‏ زوتمار و و یر زیخ شی 

ور ذو ںکووڑی مت ٹی ضست: ماش مہ اہ ٹک ویا۔ کیم اس سک اکم مھ 

رم فرح ٹاش ھا 7٤0‏ .“0 ےو زغردوں میس نما رر ے حا 

۱ ل لان ذت؟ 7 سے قب میں بتک ہدس ۔ یئ ہا ژوں' تڑ 

میں ےم 7 ای ہباددی اد رجانبازی سنا مرکا رما ول داد رما ری وم 


1 
ِٴ سس ان رکا یا رت رن کے دو ہام ۔ 
:و 
. 


ےہ 


ون تن 2 کر دی سا ام وا و ںام اد رش ے مرا سے ذ تہ ری 
ای تو گ لوا وی کو واج ات لا کان کے ساب یناو ہی 


وت کرس وم سم و تھا راہنوہ کا وی کہ دہ ۔ لے ٹرییں۔ پر 


: ا لوس او رما طولی میں بس میبدان نک کے علاوواو شی نت 
ریس سیا کنا سے 7ے زی کہ دو کی قرت سے پٹ یدک 











7 
ب 


ای یی قا ےک 
'یے' کک رما غ۶ 0 یں 
7 7ے ےھ سپا گے کے 





رورائ ساددی' توانر یی کے مور وص گیا جا ڑھ کے لیے 


ار کت بانج سڈ کو و :2 نے کا سے ى لے سے سا 














فو سس ٤چ‏ 


۱ اوت ۰ 
اتا ا 7 7 7 بش ا پر مرزینش سیت ث  /.‏ عی 
ششک الہ ! آؤنٹرو او 
2 ارس رم ت کی امام ضس انی ۔ 
ترک عوار ال بط ایی یشک سے با مر وی سر اٹ 
کھاے جس رت نول کا سلسفہارجارسی ران مات تفر ہت ۱ 
وش فا وه کنڑے ٹا ے سک لا و سرک رر سی ور ریسا الک 
عا لت یں کک .او یں نے ےش کر ایی سدی دیپان زحرکے رما سے 
یکا ما کے ھن مو نے جواب دا اکینرک عا رہ ایت مخ نگ ٤‏ 
تار وو ا زعمت عو در وی نان ۱ل 1 
بارعا مکزا رر دا ٹیس مامت ڑفرس ف تو کو ان 7 رشن سرت, مرکا 


“سے کس ١ ٠‏ 
کے ا اد پرکوا کروی کرک بردعدہا اورسریا نے ہو ومک ںیئپ برع 
بے علی رر سامف اف فیک کے قد یی دو تا 


اس ول یی مو ذ رص رف برک رسکنہ ہہ نقدسا ات چم سے وانیف : 
ا ضر رو کر اتا ا لے لے ال سے یریک یا دی فیک ۔ 2 
و 00000 رم ٤‏ 

.2 را ا سی و سآ سد بے مرا کے لے تہ ا کے 


ے 


٥‏ سے 
2 و ہب نوا 8 
کے ماشو ن عا بر ہت کے اکر سک سس 7 
جم وھ < 
٠‏ دی با رت 2 و و کت 7 سی رہ و سا مد کے سے یکلام 
نے ت0 3 4 اس ٠‏ سڈ 


ٰ 7 ال ےت ھ7 ال شا راد شیز ز1 یر ہے ھ کھج تج مق 
۱ امت شیک ج٭ از مکوا ا بات بس رکب 7 وأ نے تا 
شدرگ لکردے ۔ا ب' لہ رما د۶ وا نے تھے کررو النجا کک تی ای 


ہمہ بل جع 6سط 


خ ےوہ دو تم فا 
ف من زروق انی 0۷ای کیونااکائا بادآ 
.٥٣ات‏ 5تضاز ۷0ردکرؤا فازان براقا لاج2ا 7۷د ات بھرے زی ات3 .جفتب ۰۳۶۳ی ...-س-سہ 












ویک ۔ شیا رک اتا تک می رکریں۔+س ا رک ےتعلق نا 
تر اد یں کے پا اڑا یکن ذض رنے اب دا مت انگورا 
أمر اھ ار ہے 
۱ کو ا مرکا لو کا کات :دا ]کا مارک ازہخ وا شب ر2 
سایاو نفک دخحیرہ مآ مس ورمیلی یدن دحا رگ اسب 
77 تار سا ی ماف تر و ا اور وبا کھی ا ٹس ہی کے ۔ 

علا؛:د١!‏ اک ما ہیرس کے ن کو نے اور یل یفنم ہک رلیا۔ا الع ا 
مار رہ اکیسین تک جا بھی در طول ئے ملسا کطرف مہشیقد لک ۔ ٍ 
٘ ماد کا وب جانا یکن کی ما از ہا درو لکا وہ لف 
میس م الہ 2یک یکس کےا اکریعاگ لے مسا اک ں کے يا با 
ات ہت ساساا ن2 بیو یکوماا سکیس ارات سی وہ وکیا رہ 
راد ھا تی یں ٦ب‏ ا فو تکاس سک جو 4 
ای نے کے ند ابی ما مرح طف بے مانید کے تا ہپ میں بی 
قد تک یما :لمت شاک پا تین 

ایظات لس فو ئل نات کس تا اک 
ارٹاٌ با سا مل کے مت ے ہفرع حا یتڑہے یں ناس کا 1 ہے 
نوا تھا نے را ضیا و کان یکذ ظز 
مع حا ر کی ھی ایس ش رای کے ؛ ریگ نکی مسا نے و ہیف پہ 
پت سے 

سدییھل کےمقام پوان سر7 ادا کا سام 

یژاءرما ارک یں ےر 7 اکا کاب و وو 4 
پا ا ھک پزنالی نوج بب ےن تی ۔ا ورپ سالاریگمڑ رڈ۱ اع کے اخ ار 
اَ۴ ہر اور ما ہیکت ے تروع 74 نی از پنیا 


سم ا ایا کس لی تا 


























۱ سوہحجری طول باشا 9 لہ ۱ تی ہ7 رد 
سپسالارمہاتأن], گیا ْ 
تماما ےہ انا دزرتک نے ضف میا زع کاپ گوراز ۱ 
: یوں رو دارم رذ کے ساٹ ےکن جا۔ کوئس ونس سا لا 
دہمان اس نیدر ولب یا وکیا دز موک ےنوت رہ وکیا 
سماؤیدول نے وزسص وع فکو جا ارد ںطرف سے کب ال اپ نظر 
پل یی کک کے بعدسپای اپ متا سنماں :یس گے ار 
رم جددعالت سےا مبید وبۃ گے ہیں۔ اورک ںکے سا رین کے 
نے یآ گییسں۔ ٰ 
و ں کا مم ما رشع ا کی الہ پرڈیک پرنا لیے برا 
ما طف بڑھا ۔اجرمہ لو ما