Ascona, vacanze ideali: spiagge, tennis, golf, escursioni, danze.
«Lago»: il piccolo albergo tipico ticinese con magnifica terrazza
al sole — Camere con acqua corrente e stupenda vista sul lago
— Bar caratteristico — Spiaggie ^rivata -a-200 mr-dafl’albergo.
Ascona, der originellste Ferienort des Schweiz bietet: Strand¬
bäder, Tennis, Golf, Segeln, Flugplatz, Spaziergänge, Tanz.
«Lago»: das gemütliche Tessiner-Hotel herrlich am See gelegen.
Offene Sonnenterrasse — Zimmer mit Ausblick auf den Lago
Maggiore mit fliessendem Wasser — Charakteristische Keller-
Bar mit Barpianist — Privatstranc^200-mr-vom-Hetef entfernt.
Ascona, ideal resort: beaches, tennis, golf 18 holes, sailing.
«Lago»: the little hotel where you will feel at home in a lovely
Position by the lake -— Running water in every room and view on
the lake — Characteristic Bar — Private beach 5 minutes away.
Ascona, sejour ideal: lido, tennis,
golf, minigolf, excursions, sports
nautiques, ecole d'aviation, danses.
«Lago»: l'hötel tessinois accueil-
lant, avec vue directe sur le lac —
Terrasse ensoleillee — Chambres
avec eau courante — Bar caracte-
ristique — Ptage privee-ä 20fr m.
Propr. Fern—ß odr a z zi
Tel. 093/7 20 65
'f.ir ß. Off UU U“Vt
UBI R(,
TERRASSE
